Professional Documents
Culture Documents
ZLOIN I KAZNA
Vrsta djela: roman
Tema: zloin i kazna, grijeh i ispatanje, pravo (pravo na zloin i pravda)
Mjesto : Sankt Peterburg
Vrijeme radnje: 60-e godine 19. stoljea
IDEJA DJELA
Postoji iskupljenje i za nejveeg grenika, osnovni preduvijet za njegovo iskupljenje je
priznanje vlastitog grijeha i drugima i samome sebi; Raskoljnikov na kraju kroz ljubav i vjeru
pronalazi sebe i svoje iskupljenje.
SIE - SAETAK DJELA
3
Zloin i kazna ima ima jednostavan sie (saetak) : Raskoljnikov, mladi siromani student, obuzet
nematinom i pritisnut bezizlazom, ubija staricu lihvarku i njenu sestru. Iz kue je uzeo novanik i
dragocjenosti i sakrio ih ispod kamena u dvoritu. Nakon toga u njemu nastaje unutranja borba
osuuje svoj in, pravda ga, pomilja da se prijavi,ali odustaje od toga. Unutranja borba ga
raskida de mjere da se razboli i poe da propada fiziki i duevno. U jednom trenutku , vie
sticanje okolnosti nego svjesnim htjenjem, Raskoljnikov se prijavljuje vlastima. Osuen je na
robiju.
VRSTA ROMANA
Zloin i kazna sadri razliite tipove romana. Struktura romana je tipina za roman Dostojevskog
jer u sebi objedinjava osobenosti svih vidova romanesknog anra. U romanu Dostojevski je razvio
vrlo sloenu, zanimljivu i dinaminu priu koja prua bogatu sliku drutvene zbilje, velegradksog i
seoskog ivota, razliitih ljudskih sudbina, upeatljivih karaktera linosti, moralnih dilema i
psiholokih lomova. Roman Zloin i kazna veoma je slojevit roman, tako da sadri sljedee
tipove romana:
- realistiki roman;
- roman lika ili roman karaktera ;
- drutveni roman;
- socijalni roman;
- problemsko filozofski roman;
- kriminalni roman;
- To je roman hronika- obuhvata niz dogadjaja i situacija;
- To je avanturisticki roman- tajno dopisivanje i sastanci, ucjene, revolverski hici
- To je roman tragedija- donosi smrt Marmeladova na ulici, ubistvo, samoubistvo; javljaju se
djeca patnici;
- To je monoloko asocijativni tip romana = esti su monolizi glavnoga junaka, ulaenje
u njegovu svijest;
- To je je roman hronika- obuhvata niz dogadjaja i situacija;
- To je moderan roman.
Zato je Zloin i kazna roman lika ili roman karaktera
U sreditu romanske prie dospio je glavni junak Raskoljnikov. Kada u sredite romana dospije
glavni junak nastaje roman lika ili roman karaktera. Kazivanje Dostojevskog u romanu Zloin i
kazna usredsreeno je na intimni svijet glavnog junaka Raskoljnikova i ostalih likova u romanu.
Sve dogaanje u romanu i djelovanje drugih likova, opisivanje nalazi se u funkciji osvjetljavanja
karaktera junaka romana Raskoljnikova.
Zato Zato je Zloin i kazna drutveni roman ?
- Zloin i kazna je je drutveni roman, jer je interes Dostojevskog kao pisca okrenut prema
najirim drutvenim pitanjima.
Zato je Zloin i kazna realistiki roman ?
4
- U Romanu Dostojevski je prikazao drutvenu tematiku toga doba u kojem je ivio. Roman
Zloin i kazna pripada realizmu u europskim knjievnostima. Zloin i kazna je realistiki
roman zato to je Dostojevski u romanu prikazao drutvenu stvarnost sa svim njenim
dobrim i loim stranama. Dostojevski u romanu prikazuje drutvenu stvarnost svojega
vremena sa svim problemima koje je sam kao pisac uoavao u njoj. Grau za svoje
djelo Zloin i kazna Dostojevski je naao u svojoj sredini, u svijetu oko sebe kojeg je
najbolje poznavao. Svijet oko sebe prikazao je onakvim kakav realno jeste. Roman donosi
najiru sliku drutva i drutvenih odnosa u kojima je Dostojevski zahvatio sve drutvene
slojeve, izraavajui kritiki stav prema prikazanim pojavama u i odnosima koji vladaju u
drutvu.
- U romani pisac trai odgovore na egzistencijalna pitanja ali i moralna i filozofska pitanja
ovjekovog postojanja
- Roman nosi ideju glavnog junaka koji nudi etiko- filozofsku podlogu i on je daje u raspravi
,,O zloinu . motivu zloina u namjeri da promijeni drutvo;
- Dostojevski je u romanu osmislio teoriju po kojoj se ljudi dijele na 'niu' i 'viu' vrstu, a
izuzetnim pojedincima sve je doputeno jer su oni pokretaka snaga ovjeanstva
kao to je bio Napoleon. Radi ostvarenja svoje ideje i kako bi sam sebi dokazao da pripada
'vioj' vrsti, ubija Aljonu Ivanovnu i njezinu sestru Lizavetu.
5
- Raskoljnikov dijeli ljude na obine i neobine; obini slue produenju vrste, a neobini su
oni koji imaju snage i znanja iznijeti novu ideju, oni koje e tek budunost prepoznati.
Povijesno gledajui u svakom drutvu postoji manji broj ljudi koji imaju snage i znanja
iznijeti novu ideju, tako se u romanu navodi fiziar.koji otkriva zakone..
- Zloin u romanu je ideoloki zloin radi poinjenje zloina radi oekivane promjene u
drutvu koje bi trebalo postati humano drutvo i u kojem nee biti socijalne bijede i
siromatva kao zla.
- Novo znaenje dobio je termin ideologije onda kada je Napoleon predstavnike filozofije
ideologije, koji su se kritiki odnosili prema njegovim cezaristikim i osvajakim pothvatima,
u ironinome, negativnome smislu nazvao ideolozima, tj. onima kojih teorija i filozofija
nema veze s pravom politikom stvarnou. Karl Marx rabio je pojam ideologije u dva
znaenja. Prvo, on je ideologiju koristio u irokome znaenju, kao sinonim za duhovnu
proizvodnju. Ideologija je nadgradnja, koja obuhvaa sva podruja duhovne djelatnosti
moral, religiju, znanost i dr.
- Djelo se temelji na fabuli krim romana, premda od poetka znamo tko je ubojica.
6
- Fabulu ini zanimljivom neki zaplet koji izaziva pitanje: "Kako e sve zavriti?
- Zbog planiranja tog ubojstva, izvrenja nauma, istrage u kojoj se zatvara i suava krug
dokaza oko ubojice, sudske presude i odsluivanja kazne se roman smatra kriminalistikim.
7
Smatra se i psiholokim zbog toga to Raskoljnjikova prati detaljna psiholoka analiza prije i
poslije zloina pa sve do Sibira gdje odsluuje svoju kaznu.
Likovi u romanu se razotkrivaju analizom psihickih stanja i njihovih ponasanja, a u pozadini se
razotkriva psihologija drutvenih slojeva kao to je psihologija siromanih, psihologija bogaenja,
psihologija pijanica, psihologija prostitucije i slino.
U romanu je prikazan psiholoki profil Radiona Romanovi Raskoljnikova kao ovjeka suprotnosti
u njemu je i dobar i lo, i ubojica i samilostan ovjek.
U sreditu romanenske prie dospio je glavni junak Raskoljnikov. Kada u sredite romana dospije
glavni junak nastaje roman lika ili roman karaktera, a roman karaktera psiholoki je roman.
Psihologija je skup akademskih, klinikih i industrijskih disciplina koje se bave prouavanjem,
objanjavanjem i predvianjem ponaanja, razmiljanja, osjeaja ljudi.
U sreditu romanenske prie dospio je glavni junak Raskoljnikov i tako je nastao roman lika ili
roman karaktera. Kazivanje Dostojevskog u romanu Zloin i kazna usredsreeno je na intimni
svijet glavnog junaka Raskoljnikova i ostalih likova u romanu. Sve dogaanje u romanu i
djelovanje drugih likova, opisivanje nalazi se u funkciji osvjetljavanja karaktera junaka romana
Raskoljnikova.
Dostojevski kao pisac u romanu Zloin i kazna usredsreuje panju na pojedinane likove i
njihove sudbine pri emu je psiholoka analiza osnovno sredstvo umjetnikog oblikovanja, a
u pozadini pojedinanih sudbina je iroka slika drutva i drutvenih odnosa.
U sreditu romana Zloin i kazna kao realistikog romana je karakter drutva u doba kojem je
pripadao sam pisac, koji se posmatra kao u jedinstvu drutvenog , psiholokog i intelektualnog
karaktera. Karakter se ne javlja kao gotov: on je promjenljiv, u stalnom je razvoju i protivrjean je,
a linosti i njihov psiholoki karakter prikazani su svestrano. Pisci realisti su inae tvorci karaktera
koji su tipini predstavnici odreene drutvene grupe, tako da karakter jednog lika predstavlja
karakter odreene drutvene grupe kao to su: glavni junak Pikvik ( Dikens pisac ), glavni junak
iikov ( Gogolj), glavni junak Bazarov (Turgenjev), glavni junak Karenjina ( Tolstoj) glavni
junak Raskoljnikov (Dostojevski) i glavni junak amika (Ignjatovi).
U liku Radiona Romanovi Raskoljnikov biveg student prava ocrtava se njegov psiholoki
karakter: njegova osamljivanja ( usamljenost), potpuno se osamio poto je, iscrpljen siromatvom
i neprestanom oskudicom, i nakon svega odustaje od studiranja i posustaje u ivotu. Razoaran
je drutvom u kojem sposobni, ali siromani ljudi, poput njega, ne mogu uspjeti.
Roman Zloin i kazna prua detaljni uvid u psihiki ivot ovjekov. Psiholoka analiza likova u
romanu prikazuje u pozadini psihologiju drutva i sredine. Psiholoka motivacija likova proizlazi
iz njihovog karaktera i skupa socijalnih okolnosti u kojima djeluju, pa se ta motivacija naziva
socijalno-psiholoka.
U jednom lanku glavni junak razmatra psiholoko stanje za sve vrijeme zloina, tvrdei da
izvrenje zloina uvijek prati bolest kao posljedica grize, savjesti ili osjeanje grijeha.
Direktni unutranji monolog Raskoljnikova je ona vrsta monologa u kojem italac ima direktan
pristup svijesti Raskoljnikova kao odreene linosti, gotovo bez ikakve autorove intervencije,
8
tumaenja ili razjanjenja, i u kojem se ne pretpostavlja nikakav slualac ili italac ili prikaz toka
svesti u snu Raskoljnikova je isto tako direktan pristup itaoca njegovoj svijesti.
9
POLIFONIJSKA STRUKTURA ROMANA
Struktura romana gradi se na principu konfliktnosti. Glavni junak je u sukobu sa svijetom i taj
sukob se produuje na sukob sa samim sobom.
Ostali likovi u romanu su nezavisni i takav njihov poloaj predstavlja konfrontaciju raznih miljenja.
Autor svima daje mogunost da izraze svoj stav i da donesu sud o datom problemu, ali ni jedan
lik ne predstavlja taku gledita autora. Ona se moe traziti u presjeku miljenja i stavova svih
tih likova. Ova osobina romana se obiljeava kao polifonijska struktura romana.
- Polifonijski roman, polifonija = vieglasje (dijalozi u kojima se sukobljavaju razliiti
svjetonazori)
Prostor u romanu
Prostor u romanu je veoma suen. Radnja se odvija u tri-cetiri sobe, u krcmi, sudnici, na mostu i
na jednom trgu. To je prostor u kome se krecu sitni cinovnici, prostitutke i prosjaci; mjesta u kojima
junaci zive i ujedno govore o svojoj sudbini. Soba, nalik na mrtvacki sanduk ili brodsku kabinu,
govori o zivotnoj tjeskobi glavnog junaka. Soba Sonje Marmeladove je nejednakih uglova sto
podsjeca na njenu neobicnu sudbinu. Sav ambijent, u kome se krece glavni junak, pocev od krcmi
u koje se obavezno silazi niz stepeniste mracnih ulica ulica u kojima obitavaju prostitutke, djeluje
funkcinalno i motivise ponasanje glavnog junaka.
Vrijeme u romanu
Vrijeme u romanu je zgusnuto na devet i po dana. Prvi dio romana je vrijeme u kome Raskoljnikov
vrsi probu ubistva, kada dobija pismo od majke, kada cuje sudbonosni razgovor u krcmi; vrijeme
koje traje dva i po dana. Zbog kratkog vremena radnja dobija na dinamici i roman ini zanimljivijim.
Uostalom, saimanje vremena u romanu je osobenost moderne proze.
Zloin i kazna ne spada u romane vremena
Za romane vremena osnovna karakteristika ogleda se u tome da je vrijeme zbivanja hronoloki
postavljeno. Najee je to hronoloko praenje nekoliko generacija jedne porodice porodini
roman. U ovaj tip romana spadaju spadaju klasini porodini ciklusi kao to su: Bunderbrokovi
Tomasa Mana, Tiboovi Roe Martin di Gara, i Saga o Forsjatima Dona Kolsvordija.
Kada se u odreeni prostor smjesti zbivanje u razliiti istorijsko vrijeme kao npr, Na Drini uprija
Ivo Andri, onda nastaje roman hronika.
Zloin i kazna je roman hronika- obuhvata niz dogadjaja i situacija: pozar zbog kojeg su okrivljeni
nihilisti, kocije koje gaze pijanicu, ubistvo; socijalni roman- jer obuhvata zivot u sirotinjskim
cetvrtima, prostituciju i alkoholizam; kriminalni roman- govori o junaku koji izvrsava ubistvo i o
traganju policije za ubicom; filozofski roman- nosi ideju glavnog junaka koji nudi eticko- filozofsku
podogu i on je daje u raspravi ,,O zlocinu''; psiholoski roman- likovi u romanu se razotkrivaju
analizom psihickih stanja i njihovih ponasanja; avanturisticki roman- tajno dopisivanje i sastanci,
ucjene, revolverski hici; roman tragedija- donosi smrt Marmeladova na ulici, ubistvo, samoubistvo;
javljaju se djeca patnici; polifonijski roman prevladava dijalog.
Fabula, kompozicija:
- vana, vrsta, zanimljiva i napeta fabula, preteito kronoloke organizacije; pripovijeda o 9
vanih dana u ivotu glavnoga lika
10
- Uvoenje subjektivnog vremena utjee na kompozicicju (u radnju koja traje 9 dana upleu
se digresije, asocijacije i restrospekcije)
Filozofinost romana (esejistiki elementi), Novi pripovjedni postupak: unutarnji monolog Novi
stilski postupci: simbolizam, navoenje snova, fantastika, groteska
Likovi tipovi
siromani student eljan drutvene afirmacije (Raskoljnikov, razumihin)
inovnici srednjeg sloja (Porfirij Petrovi)
osiromaeni inovnici (Marmeladov)
ljudi s dna drutvene ljestvice (radnici, siromasi, bijednici, prostitutke, alkoholiari)
sitni trgovci, preprodavai (Lizaveta
lihvarica (Aljona)
tip plemenite ene koja utjelovljuje 'rusku duu (Sonja, Dunja)
Likovi ideje
11
Rodion Romanovi Raskoljnikov bivi student prava koji se potpuno osamio poto je, iscrpljen
siromatvom i neprestanom oskudicom, odustao od studiranja. Razoaran je drutvom u kojem
sposobni, ali siromani ljudi, poput njega, ne mogu uspjeti.
RODION ROMANOVI RASKOLJNIKOV je glavni lik romana "ZLOIN I KAZNA".On je bivi
student prava,povuen u sebe,odbaen od drutva i prijatelja.Siromatvo ga navodi na pomisao
da bi mogao da ubije staru babu-zelenaicu.
On je mlad, inteligentan i obrazovan ovjek koji suosjea sa siromasima i spreman im je pomoi.
Povuen je u sebe. Ima razvijenu intelektualnu svijest. Gnjevan je i prezire sadanji poredak u
Rusiji te se tu pretvara u pravog pobunjenog plebejca spremnog na sve, pa i na zloin kao to je
ubojstvo. Svoju unutranju borbu potkuruje milju kako bi jedan ivot mogao od bijede spasiti
tisue ivota. Raskoljnikov je, dakle, pobunjenik protiv drutva, ali on je ujedno i usamljenik to se
mui etikim i moralnim pitanjima.
Raskoljnikov sebe smatra neobinim. Raskoljnikov smatra moralnim svoje pravo na zloin (jer
je neobian). Ubistvo nije poinjeno iz razloga banalnog bogaenja ve iz razloga altruizma.
Altruizam: nain osjeanja, miljenja i djelanja koji se upravlja obzirima na dobro svojih blinjih,
pa i dobro cijeloga oveanstva; ljubav prema blinjima, nesebinost. Poinjenjem zloina
Raskoljnikov misli da e pomoi svim svojim vranjacima koji su siromani kao i on. Smatra da se
tako moe pomoi cijelom drutvu koje po njemu predstavlja socijalnu bijedu, pa ga zaokuplja
misao da on moe ubiti ovjeka i na taj nain misli da bi mogao pomoi cijelom drutvu, njegovim
sirmanim vrnjacima i na taj nain razmatra se ideoloki zloin. Ideoloki zloin radi poinjenje
zloina radi oekivane promjene u drutvu koje bi trebalo postati humano drutvo i u kojem nee
biti socijalne bijede i siromatva kao zla.
12
prekorai preko izvjesnih prepreka i to jedino u sluaju ako to zahtjeva ostvarene njegove ideje...''
Te ,,izvjesne prepreke'' su prije svega moralne prirode.( Vidi lanak o ideologiji )
Naporedo sa dogaajima koji motiviu i podstiu na ubistvo, u glavnom junaku se nesvjesno javlja
i otpor prema zlocinu. Dostojevski kaze da ,,kad je covjek bolestan snovi se esto odlikuju
izvanrednom stvarnosu sa stvarnosu''.
Raskoljnikov sanja straan san. Osjea da nee izdrati teret zloina: ,,Boe, je li moguce da u
uzeti sjekiru i udariti je po glavi, da u zatim gaziti po klizavoj ljepljivoj krvi... Ne, ja to necu
izdrzati''.
Teio je da svoj zloin uini savrenim,pa je pazio na najsitnije detalje,a zaboravljao na vanije
stvari.Aljona Ivanovna je bila baba,svakako bi ubrzo umrla,ivjela je na tetu drugih i svima je
nanosila bol.Raskoljnikov je smatrao da e tim ubistvom uiniti stotine dobrih dijela koja e iskupiti
taj zloin.Svojom nepanjom ostavlja vrata otvorena,te tako biva ubijena i Lizaveta.
Proivljavanje i osjeanja nakon ubistva
Nakon ubojstva hvataju ga strah i jeza, izgubljen je i uplaen. Iako se zanosi idejom da postoje
odabrani ljudi kojima je doputeno da zbog opeg dobra ine zloine, njega na kraju satire savjest,
on poputa u sukobu sa psiholokim obruem oko sebe i priznaje ubojstvo. On je cijelo vrijeme
razapet izmeu pobune i smirenja, ljubavi i mrnje, on razmilja i ispovijeda se.
U njemu se stalno bore dva karaktera, pa se njegovi unutranji monolozi pretvaraju u unutranje
dijaloge koji itaoca stalno tjeraju na razmiljanje. Ve u samom njegovom imenu, Raskoljnikov,
vidimo da je on ovjek u raskolu izmeu svoje humane biti i surovosti traenja koju pred njega
postavlja ivotna stvarnost.
Psiholoka posljedica zloina je Raskoljnikova psihika i ivana rastrojenost. Raskoljnikova zbog
zloina savjest prodire. Nakon ubojstva zlodjelo ga mui i proganja, psihiki je rastrojen; eli
prikriti svoj zloin, ali i svraa pozornost na sebe i potie sumnju istraitelja. Svoju tajnu povjerava
Sonji.
Nakon ubistva poinju dani u kojima se Raskoljnikov bori sam sa sobom,sa svojom savjeu.On
nije ubio zbog novca,to potvruje injenica da novac nije ni prebrojao ve ga je odmah odnio
daleko od kue da ga ne podsjea na zloin.
Poslije zloina u junakovom ponaanju se zapaa tenja da se zloin prikrije, a borba
izmeu ,,obinog'' i ,,neobinog'' ovjeka u njemu se produava do kraja romana. Opljakane
stvari Raskoljnikov ne koristi, ve ih, naprotiv, krije daleko od stana, pod nekakav kamen, jer bi ga
prisustvo tih stvari podsjealo na ubistvo koje je on pokuavao da potisne iz svoje svijesti.
Teio je ka napoleonskoj moi,da se izdvoji od obinih ljudi. On kae:"Neobian ovjek ima
pravo...tj. ne zvanino pravo nego sam ima pravo da dozvoli svojoj savjesti da prekorai
preko izvjesnih prepreka i to jedino u sluaju ako to zahtjeva ostvarenje njegove ideje ..."U
snovima mu se pojavljuje Aljona Ivanovna i dok ponovo pokuava da je ubije ona se smije.To
pokazuje da njegova savjest osjea teret krivice.Bori se sa svojom savjeu,snovima,dilemama.
Doao je do raskrsnice :jedan put vodi ka samoubistvu i Raskoljnikov ga odbacuje. On polazi
drugim, Sonjinim putem,koji vodi ka Bogu,spasenju.On se predaje sudu,ali ak ni u prognanstvu
svoj postupak ne smatra zloinom. Prognanstvo predstavlja za njega novi ivot.
Izvrivi zloin, Raskoljnikov zakorauje u drugi svijet, svijet Svidrigajlova i Sonje Marmeladove.
Na drugoj strani ostaju sestra, majka, prijatelj Razumihin i zakon olien u Porfiriju Petrovicu. Sada
se motivacija, sa kojom je naao moralno opravdanje ubistva, sudara sa podsvjesnim u njemu
(bolest i bunilo) i sa sredinom koja ne prihvata zloin.
13
Sonja mu kaze: ,,Krst patnje treba da uzme na sebe i njome da se iskupi''. Glavni junak
odbacuje i svijet Svidrigajlova koji vodi u samoubistvo. On shvata da je jedini put ispravnosti put
preobraaja, tj. povratka iz svijeta neobinih u svijet obinih ljudi.
Njegova odluka da se prijavi ne realizuje se odmah, emu je uzrok veoma jaka motivacija. On se
do kraja dvoumi, pa ak i onda kada ulazi u policijsku zgradu s namjerom da se preda. U jednom
trenutku, on odustaje, izlazi iz policije, da bi se odmah potom vratio i priznao: ,,Ja sam ubio babu-
inovnicu i njenu sestru Lizavetu i opljakao ih''. Osuuju ga na tamnicu i progonstvo u Sibir na
osam godina. Za njim, u Sibir, polazi i Sonja.
Raskoljnikov pokuava da dosegne kako je Sonja, pored razvrata (prostitucije) uspjela da sauva
istotu due. Na pitanje da li se moli Bogu, Sonja odgovara: ,,A kako bih ja bez Boga!''- ,,Eto to je
izlaz! Evo objanjenja njenog izlaza!'' Tada poinje njegov preobraaj. Tako nastaje ,,istorija
njegovog potpunog prelaza iz jednog svijeta u drugi i upoznavanje sa novom dosad nepoznatom
stvarnou.''
Raskoljnikov > raskoliti > oksimoronski lik - ovjek suprotnosti> u njemu je i dobar i lo, i ubojica
i samilostan ovjek,
Raskoliti potie iz grkog jezika od rei schism, to znai raskoliti, razdijeliti, raspuiti,
Oksimoronski lik: oksimoronski lik (oksimoron = spajanje nespojivih pojmova): ovjek
suprotnosti, ujedno je i dobar i zao, i uboijica i samilostan, zloinac i dareljivac, i prijestupnik i
mislilac, jednom rijeju to je lik s rascjepom psihe (rascjepom due)
Raskoljnikova osuuju na zatvorsku kaznu, ali on u Sibiru doivljava unutarnju psiholoku
promjenu, preobraaj: shvaa da e se njegov ivot temeljiti na ljubavi i vjeri i da je on kao
pojedinac spaen, a ne izgubljen. Spas su mu pruili Sonja i Jevanjelje.
U osvjetljavanju glavnog junaka pomau i likovi koji su prije zloina samo naznaeni. U njihovom
okruenju i u njihovim sudbinama glavni junak provjerava vrijednost svoje ideje, a samim tim i
odreuje svoj dalji put.
dobar i lo,
ubojica i samilostan ovjek,
zloinac i dareljivac,
onaj koji planira zloin i onaj koji osuuje zloin (dvojnik)
eli da se prijavi vlastima i onaj koji se tome odupire
eli prijateljstvo i ljudsku toplinu i onaj koji grubo odbacuje prijateljeve brige i
ponudu za pomo
15
Sonja postaje prostitutka koja je pomogla Raskoljnikovu da on sam pronae sebe; i ona je
siromana, ini zloin nad sobom (odavanje prostituciji kako bi prehranila obitelj), ali ukazuje mu
na nunost odgovornosti za vlastiti zloin, na potrebu priznati zloin drutvu i svijetu u kojem
ivi.
SVIDRIGAJLOV, Arkadij Ivanovi Svidrigajlov - Stari plemi, zaljubljen u Avdotju Romanovnu
zbog koje ubije svoju enu, a na kraju i sebe. On je amoralist,ovjek koji ivi izvan domena
moralnih zakona. On smatra da moral ini ivot dosadnim. Dok Raskoljnikov ubija za novi,bolji
svijet,za dobrobit svih, Svidrigajlov ubija iz egoizma.
On je ovjek bez nadanja,bez vjere.Sav novac koji mu je ostao od otrovane ene,on ostavlja u
dobrotvorne svrhe:Zbrinjava Marmeladovu djecu,Sonju,Dunju. Na taj nain on nastoji da se iskupi
za svoj razvratni ivot.Kada je shvatio da ni na koji nain ne moe zadobiiti ljubav Dunje,on izlaz
nalazi u samoubistvu.
Svidrigajlov je amoralist, sladostrastnik i sadista (objasni navedene atribute). Prividno, on je
pobijedio jer ivi iznad domena moralnih zakona. Misli da moral pretvara ivot u dosadu i da
,,moralan ovijek mora da se dosauje''. On se odaje razvratu zato sto u njemu nalazi neto
zasnovano na prirodi, neto to kao eravica gori u krvi. Dok Raskoljnikov ubija u ime novog i
bolje svijeta, Svidrigajlov ubija iz egoisticnih pobuda. Ali i jedan i drugi ne mogu da nose teret
ubistva. Svidrigajlov je covjek bez vjere i bez nadanja. On kaze: ,,Mi eto, uvijek zamiljamo
vjenost kao neku ideju koja se ne moze shvatiti, kao neto ogromno... I, odjednom, zamislite,
mjesto svega toga, samo jedna sobica, neto slino domaem seljakom kupatilu, poaavila i po
svim oskovima pauci i to ti je, eto, sva vjenost''. Kada shvati da ne moe zadobiti Dunjinu ljubav,
izlaz nalazi u samoubistvu.
Arkadij Ivanovi Svidrigajlov je bio dobar ovjek, ali je bio pedofil pa se ne smatra ba dobrim.
Istinski je volio Dunju i pobrinuo se za Sonju i njenu brau i sestre kada je to najvie bilo potrebno.
To je neko neobino lice, nalik na krinku: bijelo, rumeno, rumenih, crvenih usana, svijetlomodre
brade i jo prilino guste svijetle kose. Oi su mu i suvie modre, a pogled njihov preteak i
ukoen. Neto je uasno neprijatno na tom krasnom licu, neobino mladom, ako se sudi po
godinama. Odjea je na Svidrigajlovu gizdelinska, ljetna, laka, a osobito se on gizda rubeninom.
Na prstu mu je golem prsten s dragim kamenom.
ALJONA IVANOVNA: Zla, koristoljubiva, nepovjerljiva, krta, zelenaica. To je bila siuna,
suhonjava stara baba od ezdesetak godina, uagrenih i zlobnih oica, malog iljatog nosa i
gologlava. Njena blijedoplava i prosijeda kosa bila je izdano namazana zejtinom. Njen dugaki i
tanki vrat, koji je liio na kokoju nogu, bio je omotan nekom flanelskom krpom, a o ramenima,
iako je bila vruina, visio joj je pohaban i poutio krznom obrubljen haljetak. Baba je svaki as
kaljala i stenjala. Mora da ju je mladi omjerio nekim udnim pogledom, jer i u njenim oima opet
bljesnu ona preanja nepovjerljivost.
LIZAVETA IVANOVNA: Plaljiva, vrijedna, potena, pobona. To je bila visoka, nezgrapna,
stidljiva i tiha djevojka, skoro idiotkinja, koja je imala oko trideset i pet godina i bila prava robinja
svoje sestre, dan i no je radila, drhtala pred njom i ak batine od nje dobivala. Sa nekim
zaveljajem u rukama, ona je zamiljeno stajala pred tim trgoviem i njegovom enom i paljivo
ih sluala
SEMJON ZAHARI MARMELADOV - Osiromaen bivi inovnik, alkoholiar koji krade od obitelji i
utapa tugu piem, pregazi ga koija, umire u rukama svoje kerke Sonje.
KATERINA IVANOVNA MARMELADOVA - Marmeladovljeva ena, koju je oenio kao udovicu sa
troje djece
16
SEMJON ZAHARI MARMELADOV, ovjek dobrih namjera i velikog razumijevanja, ali pijanac
koji je propao, veoma voli i cijeni svoju obitelj. To je bio ovjek od preko pedeset godina, srednjeg
rasta i snane grae, s prosijedom kosom i velikom elom, sa podbuhlim, utim i ak zalenkastim
licem od stalnog pijanenja i s oteenim kapcima, iz kojih su, kao kroz uzane pukotine, sijale
ivahne crvenkaste oice. Ali u njemu je bilo neto vrlo udnovato; u njegovom pogledu kao da je
blistalo ak neko ushienje ako hoete, osjeao se i smisao i razum, ali u isto vrijeme i kao da je
svjetlucalo neko bezumlje. Imao je na sebi star, potpuno pohaban crni frak, s otpalim dugmadima.
Samo se jo jedno nekako dralo, i njime se on i zakopavao, oevidno ne elei da se udaljava
od uljudnosti. Ispod prsluka od nankina virio je plastron, sav zguvan, uprljan i ispolivan. Bio je
obrijan na inovniki nain, ali ve poodavno, pa mu je gusto izrastala siva, ekinja.
U njegovim manirima se stvarno naziralo neto inovniki dostojanstveno, ali on je bio uznemiren,
mrsio je kosu i ponekad bi, u nekoj tuzi, objema rukama podupro glavu stavljajui poderane
laktove na mokar i ljepljiv stol.
Uz Raskoljnjikovljev ivot pratimo i ivote alkoholiara Marmeladova i njegove obitelji koja se
sastoji od njegove oboljele ene Katerine Ivanovne te njegove keri Sonje koja je rtvovala sebe i
svoj ugled za svoju obitelju.
KATARINA IVANOVNA: ena Marmeladova, upropatena sadanjim prilikama i statusom i sa
time se nikako ne moe pomiriti, pa je zbog toga bijesna i gnjevna, izmuena i iscrpljena, a
tuberkuloza ju je naela, voli jako svoju djecu, ali kada umire od tuberkuloze konano nalazi svoj
mir.
To je bila strano mrava ena, slabana, dosta visoka i stasita, jo divne zagasitoplave kose, a
na njenom licu stvarno su se vidjele crvene pjege. Stisnuvi ruke na grudima, zapeenih usana,
ona je hodala po svojoj maloj sobi i disala neujednaeno i isprekidano. Oi su joj bljetale, a njen
pogled je bio otar i ukoen. To suiavo i uzbueno lice stvaralo je bolan utisak pri posljednjem
svjetlu dotrajale svijee koje je treperilo na njenom licu. Raskoljnikov je imao utisak da joj nema
vie od trideset godina i da ona stvarno nije bila za Marmeladova
OBITELJ MARFE PETROVNE Uz njih pratimo i obitelj Marfe Petrovne koja se, uz sve ostale
likove koji simboliziraju siromatvo i beznadnu bijedu, istie kao svemoni gospodar siromanima
te zbog takve podjele drutva ovaj roman smatramo i drutvenim.
DIMITRIJE PROKOFJI-RAZUMIHIN: Jedini razumije Raskoljnikova i jedini je s kojim se on drui
na sveuilitu, voli Dunju, veoma poten, spreman pomoi u nevolji i uvijek daje sve od sebe.
To je bio neobino veseo, drutven i u potpunosti dobar momak. Zapravo, pod tom prostotom krili
su se dubina i dostojanstvo. Njegovi najblii drugovi shvatili su to i svi su ga voljeli. Bio je prilino
bistar, iako ponekad zaista priprost. Bio je izrazite vanjtine visok, mrav, uvijek slabo obrijan i
crnokos. Ponekad je pravio izgrede i vaio je za veoma snanog ovjeka. Jedne noi je u drutvu
jednim udarcem oborio visokog redara. Mogao je da pije bez kraja i konca, a mogao je da i uope
ne pije; ponekad je pravio nedozvoljene ispade, ali je mogao da ih uope i naravi. On je bio jo i
po tome zanimljiv to njega nikad i nikakvi neuspjesi nisu zbunjivali i to ga, kako je izgledalo,
nikakve teke okolnosti nisu mogle dovesti do oaja. Mogao je na krovu stanovati, mogao je trpjeti
paklenu glad i neobinu studen.
Bio je neobino siromaan i potpuno sam se uzdravao zaraujui novac raznim poslovima.
Jednu itavu zimu uope nije loio u sobi i tvrdio je da je tako ak prijatnije, jer se u hladnoj sobi
bolje spava. On je sada bio primoran da napusti univerzitet, ali samo na kratko vrijeme, i svim
silama je nastojao da popravi svoje prilike kako bi mogao nastaviti studije.
RAZUMIHIN je suprotstavljen glavnom junaku na idejnom planu. Njegovo ime sugerie razum za
razliku od glavnog junaka Raskoljnikova , ije ime otkriva njegovu podijeljenu i rascijepljenu
17
linost. On se iz svog tekog materijalnog stanja izvlai radom i odricanjem i samim tim dokazuje
da za ovjeka ne postoji stanje ,,kada se vise nema kud''. On ivi u malom sobiku kao i
Raskoljnikov i spreman je da svoju skromnu zaradu podijeli sa njim.
Razumihin polemie sa gleditem socijalista da je zloin protest protiv nemoralnosti
drutvenog ureenja i da e ,,socijalni sistem ispreden iz glave nekog matematicara odmah
urediti itavo ovjeanstvo i za tren oka uiniti pravednim i bezgrenim, prije svakog ivog
procesa, bez ikakvog istorijskog ivotnog puta!... Zato oni tako i ne vole ivi proces ivota: ne
treba iva dua, jer e iva dua traiti da ivi, iva se dua nee pokoravati mehanici, iva je
dusa podozriva, iva je dua nazadna!''
I kada okolina pocinje da sumnja da je Raskoljnikov ubica, Razumihin trazi argumente da ga
odbrani. Medjutim on tano rezimira lanak ,,O zlocinu'' i kaze Raskoljnikovu: ,,Ono to je
stvarno originalno u svemu tome, i to, na moj veliki uas, pripada samo tebi, to je to ti
dozvoljava ovjekovoj savjesti prolivanje kvi i, oprosti, ak sa fanatizmom''.
Razumihin ili Dmitrij Prokofji je jedini Raskoljnjikovljev prijatelj. Uz njega je bio od dana kada je
poinio ubojstvo pa vjerojatno sve do smrti jer se oenio Dunjom. Razumihin Rodionov prijatelj,
student medicine
Etika i moral
Etika (gr. Ethos obiaj, znaenje, ud) je filozofska disciplina koja ispituje smisao i ciljeve
moralnih htijenja, osnovne kriterijume za moralno vrednovanje, te izvore i temelje morala. Moral
(lat.Mos-moris - obiaj i narav) moemo definisati kao skup pisanih i nepisanih pravila o
ponaanju ljudi, koji se temelje na etikim normama.
Moral je jedan od najvanijih oblika ovjekovog djelatnog odnoenja prema svijetu, prema drugim
ljudima i prema samom sebi. On se sastoji u vrijednosnom procjenjivanju ljudskih htjenja i
postupaka kao pozitivnih ili negativnih, pri emu se prvi odobravaju, ele, preporuuju i zahtjevaju,
a drugi se neodobravaju, kude, osuuju i zabranjuju. Ukratko, moral je aktivno ovjekovo
oblikovanje i ocjenjivanje sebe i drugih ljudi kao dobrih i zlih.
Moral je skup nepisanih normi kojima se odreuje kako ljudi treba da se ponaaju jedni prema
drugima i prema zajednici, a pomou kojih se ocjenjuju vlastiti i tui postupci kao dobri ili loi.
Moralna norma nastala je veoma davno, jo u prvobitnoj zajednici. Tokom svoje evolucije ovek je,
najprije, ivio u malim grupama. Boravei i iveci u grupi, prvobitni ovjek je neminovno sebi
postavljao dva pitanja: kakav treba da budem ja, da bi drugi ljudi i ja bili sretni i kakvi treba da su
drugi, da bih ja bio sretan i da bi moja srea uopte bila mogua? Na osnovu takvih razmiljanja
formirana su pravila ljudskog ponaanja, nastala je filozofska disciplina - etika, koja izuava
smisao i sutinu ljudskog bistvovanja, smisao kodifikacije normi ponaanja da bi ljudi, prije svega
bili sretni.
Moral je objektivna drutvena pojava koju konstituie, prvo, skup pravila (normi, mjerila) koja
reguliu ponaanje lanova jedne drutvene zajednice; drugo, skup stvarnih navika ponaanja.
Znaajno je istai da te norme, naela ili pravila ponaanja uvijek podrazumijevaju regulisanje
meuljudskih odnosa, dakle odnosa ljudi izmeu sebe kao i odnosa jedinke prema drutvu.
19
Etika i moral su veoma iroki, sadrajni i razvojni pojmovi. Njihova znaenja su toliko povezana i
tako se prepliu da se esto pod pojmom etika podrazumeva moral i obratno. Meutim to su ipak
dva pojma i svaki od njih ima svoje znaenje. Za etiku je bitno znaenje da jeteorija, a za moral da
je praksa. Etika, kao teorija o moralu, izuava sve pojave koji su povezani sa moralom.
Etika prouava: porijeklo, nain postojanja ( nastanka i razvoja ), saznavanja i vrednovanje
morala. Etika je filozofska nauka o moralu. Etika predstavlja pravila i principe koji definiu pravilno
i pogreno ponaanje.
Zadatak etike nije samo da ukazuje na stav razliit gledanja ljudi, nego i da daje vrijednosne
ocjene i ukazuje na prave iskonske vrijednosti ljudskog ponaanja i vrijednosti drutva.
Naslov romana proizilazi iz zloina koji se dogodio i odluivanja zatvorske kazne za izvreni
zloin
Petar Petrovi Luin - Bogati gospodin koji trai siromanu djevojku da bi mu bila pokorna i
zahvalna, prvi zarunik Avdotje Romanovne
Avdotja Romanovna (Dunja) Raskoljnikova - Rodionova sestra, htjela se udati za Luina kako bi
osigurala novce za kolovanje brata Rodiona, no on se tome protivio, pa se na kraju udaje iz
ljubavi za Rodionovog prijatelja Razumihina
Dmitrij Prokofji Vrazumihin (Razumihin) - Prijatelj Rodiona Romanovia, takoer bivi student
prava, koji e oeniti Avdotju Romanovnu
Ispravno je romanesknog
Stavite ulomak u kontekst fabule romana. Opiite i protumaite razgovor glavnih likova. Zbog ega
Sonja nije zadovoljna Raskoljnjikovim objanjenjem? Protumaite Raskoljnikove rijei: Samo sam
jednu obinu gnjidu ubio, Sonja, beskorisnu, odvratnu, tetnu gnjidu. Stavite ih u kontekst
njegovih filozofskih razmiljanja. Citatima dokaite da se u Raskoljnikovu vodi unutranja borba.
Poveite njegovo stanje s nainom kako je prikazan u cijelom romanu. Je li Sonja pokolebala
Raskoljnikova? Kako ga ona doivljava? to o njemu misli? Stavite roman Zloin i kazna u
kontekst europskoga realizma i stvaralatva F. M. Dostojevskoga. Poveite ga s vremenom u
kojemu je nastao.
21