THE LOUIS ARMSTRONG MIDDLE SCHOOL

32-02 JUNCTION BOULEVARD, E. ELMHURST, NY 11369 (718) 335-7500 Fax (718)779-7186

Where students dare to succeed and learn to soar
Helen Ponella, Principal Penny Dunn, Assistant Principal Rose Del Valle, Assistant Principal
Dianne M. Hayden, Assistant Principal Irene Filakouris, Assistant
Principal

To: Eighth Grade Students and Parents/Guardians

From: Administrative Team
Date: October 2016
Subject: Graduation Dues

All eighth grade students are required to pay graduation dues to cover the costs
involved in conducting graduation exercises. The dues for this year will be one
hundred dollars ($100.00). We have worked very hard to keep the cost of
graduation dues minimal even though our expenses have increased.

Graduation Dues include:

Caps and Gowns (to be retained by graduate)
Yearbook
Rental of Colden auditorium
Printing of graduation programs
Rental of equipment for graduation
Diploma cases

Please send your childs graduation dues in by cash or money order made out to
the IS 227 School Fund. Personal checks will not be accepted. The deadline for
collection is Friday December 16, 2016. Please be sure to write your childs
name and class on the front of the money order. Partial payment can not be
accepted. Graduation dues are to be given to your House Assistant Principal.

**Please note: The cost of Graduation Dues DOES NOT include the cost of the
Senior Trip and the Senior Prom. These events are optional and fees will be
collected at a future date. Senior Dues must be paid to attend the Senior Trip and
the Senior Prom.

**School Trips:
All school trips, including the Senior Trip and Prom, are a privilege to attend.
Students can and will be removed from any or all privilege trips if there is an
infraction to the Chancellors discipline code.

Thank you for your cooperation and support of your childs graduation program.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Enclosed is payment of Graduation Dues for:

Student: _________________________________________________________

Official Class: _____________________________________________________

Parent Signature: __________________________________________________

I understand that if my child has an infraction to the Chancellors discipline

code, he/she can be removed from the Senior Trip and the Senior Prom.
 THE LOUIS ARMSTRONG MIDDLE SCHOOL
32-02 JUNCTION BOULEVARD, E. ELMHURST, NY 11369 (718) 335-7500 Fax (718)779-7186
Where students dare to succeed and learn to soar
Helen Ponella, Principal Penny Dunn, Assistant Principal Rose Del Valle, Assistant Principal
Dianne M. Hayden, Assistant Principal Irene Filakouris, Assistant
Principal

A: Octavo Grado Los estudiantes y padres / tutores

De: Equipo Administrativo
Fecha: Octubre 6 201
Asunto: Cuotas de graduacin

Se requiere que todos los estudiantes de octavo grado paguen las cuotas de
graduacin para cubrir los gastos involucrados en la ceremonia de
graduacin conductin g. Las cuotas para este ao ser uno cien dlares ($
100.00). Hemos trabajado muy duro para mantener el costo de las cuotas
mnimas de graduacin a pesar de que los gastos se han incrementado.

Las cuotas de graduacin incluyen:

Las gorras y las tagas (que conservar graduado)
Anuario
Alquiler del auditorio Colden
La impresin de los programas de graduacin
Alquiler de equipo para la graduacin
Estuches para diplomas

Por favor, enve las cuotas de graduacin de su hijo en efectivo o giro

postal a nombre del Fondo de la escuela 227. Cheques personales no
sern aceptados. La fecha lmite para colecion es
el viernes 16 de Diciembre de 201 6. Por favor asegrese de escribir el nombre
y la clase de su hijo en el frente del giro postal. Pago parcial se puede aceptar.
Cuotas de graduacin deben ser dado al Director Adjunto Casa.

** Por favor, lojo: Las cuotas de graduacion NO incluse el costo del viaje y
la fiesta del ano superior. Estos eventos son opcionales y los honorarios sern
recogidos en una fecha futura. Las cuotas del anosuperior deben ser pagadas
con el fin de asistir a la fiesta y vijae del ano superior.

** Viajes escolares:
Todos los viajes escolares, incluyendo el viaje de fin de curso, Senior y son un
privilegio de asistir. Los estudiantes pueden y sern retirados de cualquiera o
todos los viajes de privilegios si hay una infraccin al cdigo de
disciplina del Canciller.

Gracias por su coperacin y apoyo del programa de graduacin de su hijo.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------

Adjunto esta el pago de las cuotas de graduacion:

Estudiante: _____________________ ____________ ____________________

Clase Oficial: __________________________ ____________ ______________

Firma del padre: __________________________________________________

Yo entiendo que si mi hijo tiene una infraccin al cdigo de disciplina
del Canciller, l / ella puede ser retirado del viaje Superior y baile de
graduacin.