Professional Documents
Culture Documents
Pooja Vidhan
Vidhan
English, Sanskrit, Prakrit, Apabhramsh,
Kannad, Gujrati, Marathi Etc. We are
also publishing short story type
(eer MeebefleveeLe hetpee efJeOeeve-Debespeer) books, booklets etc. in the
interest of beginners
-:Written by :- and children.
Foreword to get a number of positive compliments from the spectators all over
-Aryika Swarnmati (Sanghasth) the country. People even sent their photos on whatsapp when they
were performing Vidhan before their T.V. screens.
The present book of Shri Shantinath Pooja Vidhan (English)
is a special contribution of Pujya Pragyashramni Aryika Shri However, Pujya Chandnamati Mataji says-"It is not so, that I
Chandnamati Mataji for the present young & educated generation want to show-off myself through writing in English, rather it is my effort
of Jains. The convent-educated youngsters sometimes remain unable to convey the message of Devotion to Bhagwan Jinendra in English
to understand the Hindi-terminology in general and if we talk about language also with popular Hindi-tunes. I have not studied English at
the Jain religious terms, they usually ask their mothers-"What does it some college or University but I have practised on my own due to my
mean, mom ?" sincere inner wish, so there may remain some mistakes also.
Pujya Chandnamati Mataji, who is well-versed in writing Hindi I hope this new experiment in simple English will give you a
poetry like Jain Bhajans, poems, Chaleesas etc., also remains new experience of the joy of devotion to Bhagwan Shantinath, as
interested in composing Jain English-lyrics. On the night of Hindi Shanti-Vidhan, which is widely done in Digambar Jain Samaj.
2nd Aug. 2016 at Rishabhdev Udyan-Mangitungi, Pujya Mataji was As a matter of fact, it is not the translation of the Hindi Shanti
not able to sleep without any cause, she just got up and started writing Vidhan, which contains 120 Arghyas, rather it is a separate original
in a small note book in dim-light as the idea of composing English concept of Pujya Chandnamati Mataji for the devotion of Bhagwan
Shantividhan had appeared in her mind. Pujya Ganini Shri Gyanmati Shantinath, the 16th Teerthankar in very short time of about 45-50
Mataji, who was sleeping infront of her eyes, was the source of her minutes with 16 Arghyas & 2 Poornarghyas to earn great Punya.
spiritual energy as usual and as a miracle, she started her pen and Although this book is being published now, however the
within 3 hours, she completed her writing to give a unique creation computerized copies were distributed to a number of devotees since
to all of us just before the dawn. In the morning she narrated the story Aug. 2016. The book was also sent to thousands of Jain families
to Pujya Gyanmati Mataji, who ordered to get it typed the earliest. through Whatsapp.
Fortunately, it was the time of 16 days Paksha (half month), so this I pray to Lord Jinendra that the spirit & enthusiasm of
new Vidhan was done regularly for 16 days at Rishabhdev Udyan- Pujya Chandnamati Mataji may elevate always to provide such
Mangitungi from the same day, Shravan Shukla Ekam, 3rd Aug. 2016. creations again & again. This first English Vidhan will also be
Just after it, it was telecast on Paras Channel on the day of beneficial for Jain children and their parents living abroad as they
Garbhkalyanak of Bhagwan Shantinath, Bhadrapad Krishna Saptmi, always wish for Jain literature in English.
24th Aug. 2016. Pujya Chandnamati Mataji herself sang it with music
So, induce your children to do Shri Shantividhan (English) and
and the devotees throughout the country participated through their
you also join them.
T.V. screens. It was an amazing experiment and all of us were excited
(v) (vi)
`
sannihito bhav bhav vashat sannidhikarnam sthapnam.
-ASHTAK (Sher Chhand)-
We bring the pure water from river Ganga,
To end our birth and death we offer pure water.
Nav Devta Poojan Who worship nine devas with hearty devotion,
They get happiness and utmost salvation. (1)
-Aryika Shri Chandnamati Mataji
Om Hreem Arhat-Siddh-Acharya-Upadhyaya-Sarv Sadhu-
-Sthaapna- Jindharm-Jinagam-JinChaitya-Chaityalayebhyo Janm Jara Mrityu
Music - Om Jai Mahavir Prabho........ Vinashnaya Jalam nirvapameeti swaha.
Om Jai nine devas, Swami Jai nine devas. We bring pure Sandal mixed camphor for worship,
We are doing your worship, to get nine virtues. To end the heatness of soul and to get coolness.
Arhat Siddhacharya Upadhyaya, Sadhu-five Parmeshthis. Swami.. They get happiness and utmost salvation. (2)
Who worship nine devas with hearty devotion, Taking the scented Dhoop we have come for your worship.
They get happiness and utmost salvation. (3) To get scented life and to burn eight Karmas.
Om Hreem Arhat-Siddh-Acharya-Upadhyaya-Sarv Sadhu- Who worship nine devas with hearty devotion,
Jindharm-Jinagam-JinChaitya-Chaityalayebhyo Akshayapad They get happiness and utmost salvation. (7)
Praptaye Akshatam nirvapameeti swaha.
Om Hreem Arhat-Siddh-Acharya-Upadhyaya-Sarv Sadhu-
Taking many flowers we have come for worship, Jindharm-Jinagam-JinChaitya-Chaityalayebhyo Asht Karm
To get the virtues and to end all desires. vinashnaya Dhoopam nirvapameeti swaha.
Who worship nine devas with hearty devotion, Taking the sweet fruits we have come for your worship,
They get happiness and utmost salvation. (4) To get Samyakgyan and to end ignorance.
Om Hreem Arhat-Siddh-Acharya-Upadhyaya-Sarv Sadhu- Who worship nine devas with hearty devotion,
Jindharm-Jinagam-JinChaitya-Chaityalayebhyo Kaambaan They get happiness and utmost salvation. (8)
vinashnaya Pushpam nirvapameeti swaha.
Om Hreem Arhat-Siddh-Acharya-Upadhyaya-Sarv Sadhu-
Taking many dishes we have come for worship, Jindharm-Jinagam-JinChaitya-Chaityalayebhyo Mokshfal praptaya
To get self power and to end the hunger. Falam nirvapameeti swaha.
Who worship nine devas with hearty devotion, Taking the eight dravyas we have come for your worship,
They get happiness and utmost salvation. (5) To get Anarghya post says "Chandnamati".
Om Hreem Arhat-Siddh-Acharya-Upadhyaya-Sarv Sadhu- Who worship nine devas with hearty devotion,
Jindharm-Jinagam-JinChaitya-Chaityalayebhyo Kshudha rog They get happiness and utmost salvation. (9)
vinashnaya Naivedyam nirvapameeti swaha.
Om Hreem Arhat-Siddh-Acharya-Upadhyaya-Sarv Sadhu-
Taking a deepak thal for doing your Aarti, Jindharm-Jinagam-JinChaitya-Chaityalayebhyo Anarghya Pad
praptaya Arghyam nirvapameeti swaha.
To get Samyakdarshan and to end darkness.
Taking the water pot for doing Jaldhara,
Who worship nine devas with hearty devotion,
To get self enjoyment and ending the sorrows.
They get happiness and utmost salvation. (6)
Who worship nine Devas with hearty devotion,
Om Hreem Arhat-Siddh-Acharya-Upadhyaya-Sarv Sadhu-
Jindharm-Jinagam-JinChaitya-Chaityalayebhyo Mohaandhakaar They get happiness and utmost salvation.
vinashnaya Deepam nirvapameeti swaha. Shantaye Shantidhara.
Veer Gyanodaya Granthmala (5) (6) Shri Shantinath Pooja Vidhan
Taking the flowerpot for doing pushpanjali, Fourth and fifth are Upadhyaya-Sadhus,
To get fragrant life and to be pleasant forever. They are called Parmeshthi Guruvar.
Who worhip nine Devas with hearty devotion, Give us right knowledge, as religious college,
They get happiness and utmost salvation. Supreme Devas are for all of us.(4)
Divya Pushpanjali. Jin Dharm is also sixth Devta,
Jaapya Mantra-Om Hreem Arhat-Siddh-Acharya- Which is going on from the eternity.
Upadhyaya-Sarv Sadhu-Jindharm-Jinagam-JinChaitya-
That is called Dharmchakra, that is going on today,
Chaityalayebhyo Namah. (Recite it nine times.)
Supreme Devas are for all of us.(5)
-JAIMALA-
Jain Aagam is seventh Devta,
Music-Kabhi Ram banke...
Available today in four Anuyogas.
Nine Devas in the world, and in whole universe,
We want to get knowledge, may my faith be solid,
Supreme Devas are for all of us.
Supreme Devas are for all of us.(6)
First Devta is Arihant Prabhuji,
Eighth-Ninth are Chaitya-Chaityalayas,
They have forty six virtues.
These are called Idols and temples.
Give us some virtues, give us nine Labdhees,
Give us Samyakdarshan, We do Jinvar darshan,
Supreme Devas are for all of us.(1)
Supreme Devas are for all of us.(7)
Second Devta is Siddhaprabhuji,
Who will worship these nine Devtas,
They live on Siddhashilaji.
Their soul will achieve Supremacy.
Give us Siddhi Prabhuvar, give us Riddhi Prabhuvar,
Give us self power, and physical power,
Supreme Devas are for all of us.(2)
Supreme Devas are for all of us.(8)
Third Devta is Acharya Guruvar,
Gautam Gandhar remembered nine Devtas,
Thirty Six Moolguns of their.
You should read these in Chaitya Bhakti.
Give us Ratnatraya, with your blessings,
Says 'Chandnamati', wants Siddhagati,
Supreme Devas are for all of us.(3)
Supreme Devas are for all of us.(9)
Veer Gyanodaya Granthmala (7) (8) Shri Shantinath Pooja Vidhan
* Siddhashila
Veer Gyanodaya Granthmala (9) (10) Shri Shantinath Pooja Vidhan
Taking the Poojan Thaal in hands, having the happiness in heart, Our soul will be pure also-2
We have come here for your worship. We have come here for your worship. (9)
We bring a golden Deepak for doing your Aarti. Om hreem Shri Shantinath Jinendraya Anarghyapad praptaye
To get radiance of knowedge we worship O Shanti Jinvar ! Arghyam Nirvapameeti Swaha.
We can get the light of soul-2, -Doha-
We have come here for your worship. (6)
We do jaldhara Prabho ! by pure waterpot.
Om hreem Shri Shantinath Jinendraya Mohandhkar
vinashanaya Deepam Nirvapameeti Swaha. To get Ratnatraya Prabho ! We do Shantidhar.
Shantaye Shantidhara.
Taking the Poojan Thaal in hands, having the happiness in heart,
We offer pushpanjali, by many flowers.
We have come here for your worship.
To get virtue-flower Prabhu ! We have come to you.
We bring pure dhoop of scented items for worship.
Divya Pushpanjalih.
We have brought it to burn our Karmas, O Shanti Jinvar !
Our soul will be purest soon-2 First Valaya Poojan
We have come here for your worship. (7)
Now do Pushpanjali in first Valaya.....
Om hreem Shri Shantinath Jinendraya Ashtkarm vinashnaya
Dhoopam Nirvapameeti Swaha. Arghyas of Panch Kalyanaks
Music-Man mandir mein Aaye Jaio.......
Taking the Poojan Thaal in hands, having the happiness in heart,
We are paying homage to you,
We have come here for your worship.
O Shanti Jineshwar !
Many green and dry fruits we have brought for your worship.
To get salvation fruit we worship O Shanti Jinvar ! Shanti Jineshwar ! O Lord Prabhuvar !.....2
Om hreem bhado krishna saptmi Garbh Kalyanak praptaya Shri Samavasaran created in sky,
Shantinath Jinendraya Arghyam nirvapameeti Swaha. O Shanti Jineshwar !
We are paying homage to you, We are paying homage to you,
O Shanti Jineshwar ! O Shanti Jineshwar ! (4)
You have born at Hastinapuri when, Om hreem Paush Shukla Dashmi Kevalgyan Kalyanak praptaya
Shri Shantinath Jinendraya Arghyam nirvapameeti Swaha.
Jyeshtha Krishna Chaturdashi tithi was then.
Dhanpati Kuber showered Ratnas, We are paying homage to you,
O Shanti Jineshwar ! O Shanti Jineshwar !
We are paying homage to you, You have salvated from Sammed Shikharji.
O Shanti Jineshwar ! (2) That tithi was Jyeshtha krishna Chaturdashi.
Om hreem Jyeshtha Krishna Chaturdashi Janma Kalyanak We worship Moksha Kalyanak,
praptaya Shri Shantinath Jinendraya Arghyam nirvapameeti Swaha. O Shanti Jineshwar !
We are paying homage to you, We are paying homage to you,
O Shanti Jineshwar ! O Shanti Jineshwar ! (5)
You got Deeksha at Hastinapuri When, Om hreem Jyeshtha Krishna Chaturdashi Nirvan Kalyanak
praptaya Shri Shantinath Jinendraya Arghyam nirvapameeti Swaha.
Jyeshtha Krishna Chaturdashi tithi was then.
Laukantik devas also have come, -Doha-
O Shanti Jineshwar ! Panchkalyanak Swami Jin, Shantinath Bhagwan.
We are paying homage to you, We offer Poornarghya in, first Valaya Jinnath.
O Shanti Jineshwar ! (3) Om hreem Panchkalyanak Adhipati Shri Shantinath Jinendraya
Om hreem Jyeshtha Krishna Chaturdashi Deeksha Kalyanak Pratham Valaye Poornarghyam nirvapameeti swaha.
praptaya Shri Shantinath Jinendraya Arghyam nirvapameeti Swaha.
Second Valaya Poojan
We are paying homage to you,
Do Pushpanjali in second Valaya now.....
O Shanti Jineshwar !
Music-Aye Mahavir Bhagwan.......
The day of Paush Shukla Dashmi was when,
We do Shantinath Vidhan, to get very peaceful life.
You have got Kevalgyan Kalyanak then.
To get very peaceful life, to end sufferings from our life.
Veer Gyanodaya Granthmala (15) (16) Shri Shantinath Pooja Vidhan
In worldly life also. Hastinapur is very famous in world from then, there.
As Saudharm Indra-Ahmindra, Supreme Sadhvi Gyanmati Maa.......ho ho ho.......
Or Chakravartin emperor. Supreme Sadhvi Gyanmati Mataji is inspirator.
Then we should do Jinpoojan, Taking special Arghya Prabhuji, we have come that Teerath.(2)
To get very happy life. We offer.........(16) Jai ho Shantinath Jinvar, Jai ho Shantinath Jinvar. (17)
Om hreem Indra-Chakravarti aadi pad Praptaye Shri Shantinath Om hreem Shri Shantinath Garbh-Janm-Tap-Kevalgyan
Jinendraya Arghyam nirvapameeti Swaha. Kalyanak Pavitra Shri Hastinapur Teerthkshetraya Poornarghyam
nirvapameeti Swaha.
-Doha-
You are destroyer of, all sufferings, O Lord! Poornarghy No.-2
We offer Poornarghya in, third Valaya Jinnath !
Music-Jindagi ik safar hai suhana......
Om hreem sarva Sankat-Kasht nivaranaya-sarva karya Siddhi
O Lord Shantinath ! I pray you.
karaya Shri Shantinath Jinendraya tritiya Valaye Poornarghyam
nirvapameeti swaha. Give me right Path, I say you.
Jai ho, Jai ho, Jai ho Jai-Jai ho, Jai ho, Jai ho, Jai..
* Doing 160 Malas of Shanti-mantra completes 16000 Mantras. You salvated from Sammed Shikhar.
Veer Gyanodaya Granthmala (21) (22) Shri Shantinath Pooja Vidhan
That is very pious Pilgrimage centre. When Maa Aira devi had seen sixteen dreams while sleeping-2
Peace-giver Shantinath ! I pray you. Dhankuber showered lots of Ratnas in her Palace.
Give me right path, I say you. We offer Poornarghyam...........2 (1)
Jai ho, Jai ho, Jai ho Jai-Jai ho, Jai ho, Jai ho, Jai..(1)
You born and unparelled peace was spread in three Lokas-2
Taking Poornarghya Thaal We have come. For sometime that unique peace reached seven hells also.
Getting your supreme path we have come. We offer Poornarghyam...........2 (2)
Accept this Nath ! I pray you.
You have married in your worldly life O Lord Jinvar !-2
Give me right Path, I say you.
You have got many worldly, pleasures also Prabhuvar !
Jai ho, Jai ho, Jai ho Jai-Jai ho, Jai ho, Jai ho, Jai..(2)
We offer Poornarghyam...........2 (3)
This is special Poornarghya Prabhuvar !
Your queens gave birth to many sons and daughters there-2
Chandnamati wants peace Jinvar !
All of them were very happy getting you as father.
Sixteenth Tirthankar ! I pray you.
We offer Poornarghyam...........2 (4)
Give me Kshayik Samyaktva, I say you.
Once you have seen your two faces in the mirror of your palace-2
Jai ho, Jai ho, Jai ho Jai-Jai ho, Jai ho, Jai ho, Jai..(3)
You took the Jin-Deeksha reaching Sahasramra garden.
Om hreem Shri Shantinath Nirvan Kalyanak Pavitra Sammed
Shikhar Siddhakshetrya Poornarghyam nirvapameeti Swaha. We offer Poornarghyam...........2 (5)
Shantaye Shantidhara, Divya Pushpanjalih Kevalgyan attained Prabhuji, after ending four Karmas-2
-Japya Mantra (Shanti Mantra)- Bhavyas learnt their duties by your divine preachings.
We offer Poornarghyam...........2 (6)
Om hreem Vishva Shantikaraya Shri Shanti Nathaya Namah.
(Recite 9, 27 or 108 times) Ending all eight Karmas Swami ! you attained liberation-2
Jaimala Then you were called Supreme God Shri Siddha Prabhu Bhagwan.
We offer Poornarghyam...........2 (7)
Music-Divana Guruvar Ka.....
You were Tirthankar and Chakri-Kamdev Jinvarji.
We offer Poornarghyam-2,
You were supreme Emporer of Six khandas Prabhuji-2
in feet of Shantinath...We offer Poornarghyam.
We offer Poornarghyam...........2 (8)
We sing the virtues of Jinvar, by Jaimala song.
We offer Poornarghyam...........2
Veer Gyanodaya Granthmala (23) (24) Shri Shantinath Pooja Vidhan
Chandnamati is disciple of Ganinee Gyanmati Mataji-2 Prashasti of Shri Shantinath Vidhan (Eng.)
I have Written this Vidhan, inspiration of Guru Maaji, -Doha-
We offer Poornarghyam...........2 (9) Siddha Prabho Shri Rishabh Jin, first in twenty four Lords.
Om hreem Tirthankar-Chakravarti-Kamdev Pad Samanvit In tradition of Tirthankar, He is first Avtar. (1)
Shri Shantinath Jinendraya Jaimala Poornarghyam
Idol of Shri Rishabhjin, highest in the world.
nirvapameeti Swaha.
That is situated today, on the Indian land. (2)
Shantaye Shantidhara, Divya Pushpanjalih.
Mangitungi Pilgrimage is, very pious Teerth.
Music-Bar-Bar tohe......
That is too famous today, by Rishabhgiri hill. (3)
Who will do this Vidhan, of Shri Shantinath Bhagwan.
Hundred and eight feet high, Idol of Rishabhdev.
They will get soon the enjoyment of Soul Bhagwan.
Situated on Rishabhgiri, in Mangitungi Kshetra. (4)
Count your garden by flowers not those leaves that fall.
There is a beautiful place, named Rishabh Udyan.
Count your days by golden hours, dont remember clouds at all.
Gyanmati Mataji had done, there Chaturmas. (5)
Tells Chandnamati Bhavyatman ! you can get Bhagwan.
Twenty seven Sadhus-Sadhvis, with Anekant Sagaracharya.
All of you do Bhakti, by this Shanti Vidhan.
All of them lived there, in Mangal Chaturmas. (6)
Ityashirvadha, Pushpanjalim Kshipet.
I have written this Shanti Vidhan, in this Chaturmas.
Shravan Shukla First day, Wednesday morning. (7)
MM`NN
Third August two thousand sixteen is the date.
I have completed this Vidhan writing work. (8)
Chandnamati Aryika is, disciple of Gyanmati Maat.
She wants always the, blessings of Guru Maat. (9)
MM`NN
Veer Gyanodaya Granthmala (25) (26) Shri Shantinath Pooja Vidhan
MM`NN
Veer Gyanodaya Granthmala (27) (28) Shri Shantinath Pooja Vidhan
When open the eyes, Om Mantra recite, Highest Jain Idol in world of Lord Rishabh deva,
Supreme Mantra is for all of us. Om Jai Lord Rishabhdeva.
Situated in Mangitungi,
The power of Panch Parmeshthis,
On mountain of Rishabhgiriji.
is observed in Om Mantra.
Guinness book has recorded this Murti Rishabhdeva,
Say nine times or hundred times, Om Jai Lord Rishabhdeva.(1)
Supreme Mantra is for all of us. (1)
Rishabhgiri is man made heaven,
This is short form of Namokar Mantra, Rishabhdev murti is unparalleled.
This is meditated by great persons. Many-many tourists say-'Jai Lord Rishabhdeva',
We will also meditate, then will get supreme gate*, Om Jai Lord Rishabhdeva.(2)
Supreme Mantra is for all of us. (2)
Supreme Sadhvi Gyanmati Ji,
This Mantra gives us happiness, Is the Inspirator of this Murti.
and gives enjoyment of Soul. She is as Bramhi came to her father Rishabhdeva,
Says "Chandnamati", wants Siddhagati, Om Jai Lord Rishabhdeva.(3)
Supreme Mantra is for all of us. (3) Idol is hundred and eight feet,
All people bow head in His feet.
MM`NN Like Wish-fulfil tree is Jinvar Lord Rishabhdeva,
Om Jai Lord Rishabhdeva.(4)
We will worship Him every day,
And destroy Karmas every day.
Then we can get salvation 'Chandnamati' deva,
Om Jai Lord Rishabhdeva.(5)
* Moksha MM`NN