You are on page 1of 3

TALASALITAAN NG IBONG ADARNA

Kabanata 2: Ang Mag Anak Dalita – kahirapan Nananangis – umiiyak


Dukha – mahihirap Maitutumbas - maitutulad
Pagpapala – biyaya Hangad – gusto Kabanata 13: Kwento ng
Balakin – planuhin Inilaan – itinabi Adarna
Nililimi – pinag-iisapan Kapanglawan – kalungkutan
Uliran – modelo Kabanata 8: Sa Bundok ng
Tabor Hinalinhan – pinalitan
Kabanata 3 :Ang Panaginip Nagtungo – pumunta Nabunyag – nalabas
Talinghaga – palaisipan Natanawan – nakita Sinalok – kinuha
Lumbay – lungkot Naulinigan – narinig Maglilo – magtaksil
Nababakas – naaninag Marikit – maganda
Dalamhati – kalungkutan Kirot – sakit Kabanata 14: Nagalit at
Makinang – maningning Inilagan – umiwas Nagpatawad ang Hari
Nagmatyag – nagbantay Poot – galit
Kabanata 4: Unang Nahabag – naawa
Paglalakbay Kabanata 9: Nagbalik ang Giliw – mahal
Pata – pagod Tatlong Prinsipe Nanibugho – nagselos
Mapawi – mawala Umagapay – sumabay
Himpapawid – langit Nasindak – nagulat Kabanata 15 – Binantayan
Nangungulila – nalulungkot Tumutol – di sang-ayon ang Adarna
Panatag – kalmado Hambing – kumpara Pagtatanod – pagbabantay
Nalihis – naligaw Ganid – sakim
Kabanata 5 : Ikalawang Halinhan – palitan
Paglalakbay Kabanata 10: Ayaw Umawit Nadama – naramdaman
Napuna – napansin ng Adarna
Nalilingid – nasasabi Nag-usisa – nagtanong Kabanata 16: Umalis si Don
Nangalisag – tumayo Pag-idlip – Pag-tulog Juan
Malubha – malala Giginhawa – pepresko Minimithi – hinahangad
Nagunita – naalala Mamasid – obserbahan
Kabanata 6: Ang Sanhi – dahilan Lihim – sikreto
Paglalakbay ni Don Juan sa Magbulaan – magsinungaling
Kabundukan Kabanata 11: Naghihinagpis
Pinagpipitagan – minamahal si Don Juan Kabanata 17: Sa Bundok
Namanglaw – nalungkot Dumadamay - tumutulong ng Armenya
Matatamo – makukuha Tangkilikin - suportahan Kaaya-aya – maganda
Tinataglay – dinadala Kahabagan – kaawaan Maliw – hinto
Nagpahayag – nagsabi Tutuusin – aanalisahin Malalanghap – maaamoy
Panlunas - gamot Magawi – mapadaan Hinahon – kontrol
Pagtanggi – pag-ayaw Kinatigan – sinang-ayunan
Kabanata 12: Tumulong ang
Kabanata 7: Ang Ermitanyo Ermitanyo Kabanata 18: Misteryosong
Natanaw – nakita Hinagod – hinimas Balon
Kapagdaka – kaagad Nakatindig – nakatayo Pagmamasid – panonood
Kasawian – kamatayan Dumaramay – nagmamahal Matatalos – malalaman
Mawari – malaman Lumalawig – tumatagal Humadlang – kumontra
Matarok – maintindihan Natanaw – nakita Kabanata 31: Si Don Juan
Naninimdim – nalulungkot Kagalakan – saya Patungo sa Crystales
Nagagalak – natutuwa
Kabanata 19: Prinsesa Juana Kabanata 25: Ang Lobo Nagbilin – nagsabi
Yungib – kweba Malubha – delikadp Sasapitin – mararating
Bughaw – asul Nakatindig – nakatayo
Nagagalak – natutuwa Kalinga – tulong Kabanata 32: Donya Maria
Aba – mahirap Kurap – pikit ng Reyno
Inilapag – ibinaba Nagunita – naalala Pangungubli – pagtatago
Napagmalas – nakita
Kabanata 20: Prinsesa Kabanata 26: Pagkikita ni Lapastangan – bastos
Leonora Don Juan at Ibong Adarna
Makihamok – lumaban Landas – daan Kabanata 33: Mga
Namitig – nangawit Aliw – ligaya Kahilingan ng Haring
Maglingkod – magsilbi Pinapakay –nilalayon Salermo
Pinid – sarado Mangamba – mag-alala Hanggan – katapusan
Nasapit – narating
Kabanata 21: Labanan ni Kabanata 27: Paghihinagpis Ilangkap – isama
Don Juan at ng Ahas ni Prinsesa Leonora Nililimi – pinag-iisipan
Kapansanan – depekto Tumatangis – umiiyak Kasangguni – tagapayo
Masindak – matakot Nasasambit – nasasabi
Maigupo – matalo Maliw – katapusan Kabanata 34: Ikalawang
Mataimtim – matapat Nabalisa – nag-alala Kahilingan
Sagupaan – labanan Pagtupad – pagsunod
Kabanata 28: Paglalakbay ni Maigi – mabuti
Don Juan Nag-agahan – mag-almusal
Kabanata 22: Pagtataksil ni Masigasig – matiyaga Nagturing – nagsabi
Don Pedro Tumungga – uminom Bitbitin – buhatin
Pangimbulo – pagka-inggit Sinaid – inubos
Ipahayag – ipaalam Nangingimi – nahihiya Kabanata 35: Ikatlong
Nagulumihan – nalito Nalalabi – natitira Kahilingan
Mapapala – makukuha Masusubok – masusuri
Panunuyo – pagpapakitang Kabanata 29: Ang Himutok Napapawi – nawawala
giliw ni Don Pedro Durungawan – bintana
Pawiin – alisin Mawari – maintindihan
Kabanata 23: Panaginip ng Nababatid – nalalaman Napanatag – natuwa
Hari Ukol kay Don Juan Nagmaliw 0 nawala
Nabatid – nalaman Hinay-hinay – unti-unti Kabanata 36: Ikaapat na
Pag-idlip – pagtulog Kahilingan
Uliran – modelo Kabanata 30: Paglalakbay ni Napatangi – naiba
Litisin – suriin Don Juan sa Kabundukan Pananggol – panlaban
Nauuntol – nahihinto Nananahanan – naninirahan Panig – grupo
Nakababatid – nakakaalam Lugod – tuwa
Kabanata 24: Kasal ni Pananalig – paniniwala Tinutuluyan – tinitirhan
Prinsesa Juana Pagsisiyasat – pag-iimbestiga
Nawalay – nalayo Suwayin – labagin Kabanata 37: Mga Huling
Inaasam – pinapangarap Kahilingan
Lumbay – lungkot Humimbing – natulog
Naino – napansin
Patang-pata – pagod na Kabanata 44 – Pagdalo sa
pagod Kasal
Gayak – ayos
Kabanata 38: Ang Pagpili sa Pagsungaw – paglabas
Kabayo Dadalo – pupunta
Bumulaga – gumulat Hangad – pinapangarap
Mangasiwa – mamahala
Sandata – panlaban Kabanata 45 – Nagtanghal si
Mapuna – maobserbahan Donya Maria
Asam – gusto Kalulugdan – kasisiyahan
Humudyat – sumenyas
Kabanata 39: Pagpili sa Umindak – sumayaw
Mapapangasawa Kasalo – kasama
Haka-haka – sabi-sabi
Hinawa – sanay Kabanata 46 – Ikalawang
Namamangha – natutuwa Pagtatanghal
Natitiyak – nasisiguro Tumangis – umiyak
Nagmumuni – nag-iisip Bagabag – problema
Dumalangin – magdasal
Kabanata 40: Ang Lihim na
Pakana ng Hari Kabanata 47 – Salaysay ni
Mawari – maintindihan Prinsesa Leonora
Mahikayat – maengganyo Magsasadya – Magpupunta
Tangkilikin – suportahan Mungkahi – suhestiyon
Lumagda – pumirma Hinangad – ginusto
Magmatyag – mag-obserba Dinaluhong – sinugod

Kabanata 41 – Ang Pagtakas Kabanata 48 – Hatol ng


Paglukso – pagtalon Mahal na Hari
Lumigid – umikot Tumpak – tama
Masusukol – makikilala Dulot – hatid
Magkaugnay –
Kabanata42 – Ang magkarelasyon
Paghihiwalay Mapanlinlang – mapanloko
Likas – natural Bumihag – umalipin
Kamusmusan – kabataan
Tumpak – tama Kabanata 49 – Kasal ni Don
Ilagak – iwanan Juan at Donya Maria
Kapiling – kasama Mahabag – maawa
Patatagin – palakasin
Kabanata 43 – Kasal ni Don Nagtagni – nagdugtong
Juan at Prinsesa Leonora Pagtupad – pagsasagawa
Nagdurusa – naghihirap Nagsipanaw - nawala
Kimkim – dala
Pag-iwas – paglayo
Umimik – nagsalita
Naparam – nawala

You might also like