UNIBERSIDAD NG SAN AGUSTIN

GEN. LUNA STREET, ILOILO CITY, PHILIPPINES, 5000

SENIOR HIGH SCHOOL DEPARTMENT

“Ang Pagyakap ng Makabagong Wika, Kultura at Tradisyon

ng GAS 11-A”

ANG PANANALIKSIK NA ITO AY INILALAHAD KAY

GINOONG RAMON CHRISTOPHER JAGNA-AN

BILANG PAGPAPATUPAD SA MGA PANGANGAILANGAN

SA ASIGNATURANG FILIPINO

ALKAID JEO ACAYAYAN

CEDRIC JOHN CARGANILLO

LIANNE MARIE DOMINGO

DAVE GABRIEL DORDE

ANGELO ZYLE LEGISLADOR

JAMES LAWRENCE PORRAS

DAVE JOVIC RECODO

AIRAH JOY SANTUYO

KRIZZA JOYCE TEJIDA

 INTRODUKSYON

Ang pananaliksik na ito na ginawa namin ay tungkol sa

pagtanggap o pagtangkilik ng makabagong wika. Bilang isang

indibidwal ang pag tanggap sa makabagong wika ng aming mga

kaklase ay mahalaga upang kami ay magkaintindihan, Ang

pagtanggap ng kanilang wika ay hindi lang basta pakikipag

kaibigan sa kanila o pakikipaghalubiho sa kanila , kundi ang

pagrespeto sa kung ano billang isang tao. Mahalagang matutunan

naming ang mga bagong mga wika , kultura at tradisyon ng ating

bansa. Mahalaga din tangkilikin ang sariling atin.sa pamamagitan

ng pananliksik na ito maihahalahad naming an gaming saluobin

tungkol sa aming nalalaman at natutunan sa loob n gaming

paaralan.

LAYUNIN

Ang layunin ng paksang ito ay upang hindi masira ang

komunikasyon ng bawat isa at para magkaunawaan at

magkaintindihan parin ang lahat, kailangan ng Adaptation o ang

Pakikibagay . Ang isang layunin pa nito ay ang ipakita sa mga

bagong henerasyon na hindi lamang makuntento o gumamit ng isang

wika kundi pag aralan din ang kultura at wika ng ibang lugar.

mapalaganap ang kaalaman tungkol sa wika at kultura ng Pilipinas

sa makabagong henerasyon. Tanging ang assignaturang filipino

nalang ang itinuturo sa mga pampubliko at pampribadong

paaralan.ang pagtuklas ng mga bagong wika.sa pamamagitan ng

isang survey malalaman naming kung nagagamit paba ng tama ang

wika,kung ina-apply paba ang mga kultura at tradisyon na ating

nalaman.

ABSTRAK

Sa pamamagitan ng pananaliksik na ito , malalaman kung

paano tanggapin ng bagong henerasyon ang mga panibagong wika ,

kultura at tradisyon nga ating bansa. Dito din natin malalaman

kung paano ila ito magagamit sa pang araw –araw na buhay , kung

tama ba ang mga ginagawa nila o hindi? minsan nakakalimutan na

natin ito .

Dito malalaman kung ilan ang gumagamit nga mga ibat-ibang

wika,(halimbawa kung ilang porsyento ang nag sasalita ng

tagalong,Hiligaynon o kinaray-a).At kung ginagamit pa ang

nakasanayang mga kultura at tradisyon. Matapos naming gumawa nga

isang survey Nalaman naming na ginagamit parin ng tama ang wika

at ginagamit o ina-apply parin nga tama ang kultura at tradisyon

na nalaman sa ating mga ninuno.

KABANATA
1
 ANG SULIRANIN AT KALIGIRAN

Ang pagkakaroon ng wikang pambansa ay nagbibigay daan sa

pagkakaisa ng mga mamamayan at nagbibigay tulong sa pag-unlad ng

iba’t-ibang aspeto sa isang bansa. Ang sariling wika ay mahalaga

at kinakailangan ng isang bansa sapagkat ito ang ginagamit sa

pakikipag-ugnayan at pakikipag-talastasan ng bawat mamamayan.

Ang ekonomiya ay hindi lalago o uunlad kung ang mga tao ay hindi

nagkakaisa o nagkakaintindihan. Ang wika ay isa sa

pinakamahalaga imbensyon ng tao. Ang hindi pagkakaintindihan ng

ibang tao kapag ginamit ng isang tao ang isang wika na hindi

naman kadalasang ginagamit. Maaring naging guro ang isa sa amin

at sa pamamagitan nito maaring mapalaganap ang kaalaman tungkol

sa wika at kultura ng pilipinas sa makabagong henerasyon.

Tanging ang assignaturang filipino nalang ang itinuturo sa mga

pampubliko at pampribadong paaralan.ang pagtuklas ng mga bagong

wika

PANIMULA O INTRODUKSYON

Ang pananaliksik na ito na ginawa namin ay tungkol sa

pagtanggap o pagtangkilik ng makabagong wika. Bilang isang

indibidwal ang pag tanggap sa makabagong wika ng aming mga

kaklase ay mahalaga upang kami ay magkaintindihan, Ang

pagtanggap ng kanilang wika ay hindi lang basta pakikipag

kaibigan sa kanila o pakikipaghalubiho sa kanila , kundi ang

pagrespeto sa kung ano bilang isang tao.Mahalagang matutunan

naming ang mga bagong mga wika , kultura at tradisyon ng ating

bansa. Mahalaga din ang tangkilikin ating ang sariling atin sa

pamamagitan ng pananliksik na ito mailahad naming an gaming

saloobin tungkol sa aming nalalaman at natutunan sa loob ng

aming paaralan.

LAYUNIN NG PAG-AARAL

Ang layunin ng paksang ito ay upang hindi masira ang

komunikasyon ng bawat isa at para magkaunawaan at

magkaintindihan parin ang lahat, kailangan ng Adaptation o ang

Pakikipagbagay .Ang isang layunin pa nito ay ang ipakita sa mga

bagong henerasyon na hindi lamang makuntento o gumamit ng isang

wika kundi pag aralan din ang kultura at wika ng ibang lugar.

Isa rin nito ang paggamit nga tamang wika sa kapwa upang sagayon

ay magkaroon nga magandang komunikasyon. Isa din sa layunin nito

ang maipagmalaki an gating sariling wika .Isa din sa layunin

nito ang maipalaganap an gaming kaalman at kaisipan tungkol sa

ating wika,kultura,at mga tradisyon.

 ANG KAHALAGAHAN NG PAG-AARAL

Ang wika,kultura at tradisyon ay mahalaga at kinakailangan ng

isang bansa maging ng tao sapagkat ito ang ginagamit sa

pakikipagkomunikasyon,pakikipag-ugnayan at pakikipag-talastasan ng

bawat mamamayan . Ito ay talagang napakahalaga dahil kung wala ito ang

ekonomiya ay hindi lalago o uunlad kung ang mga tao ay hindi

nagkakaisa o nagkakaintindihan .

SAKLAW AT LIMITASYON NG PAG-AARAL

Ang layunin ng pag-aaral ay upang malaman ang pagbabago ng

wika noong unang panahon hanggang ngayon at sa susunod na mga

henerasyon. Sa mga tuntunin ng paggamit ng wika at pag-unlad

nito ay may mga limitasyonlang na dapat isa-alangalang, ang

dahilan nito ay upang mapanatili ang kaayusan ng pag-aaral ukol

dito.

DEPINISYON NG TERMENOLOHIYA

WIKA- Ang wika ay isang bahagi ng pakikipagtalastasan..

Kalipunan ito ng mga simbolo, tunog, at mga kaugnay na bantas

upang maipahayag ang nais sabihin ng kaisipan. Tinatayang nasa

pagitan ng 6,000 hanggang 7,000 ang mga wika sa daigdig, depende

sa kung gaano katiyak ang pangahulugan sa "wika", o kung paano

ipinag-iiba ang mga wika at mga diyalekto.

(Wikipedia)
 TRADISYON- Ang tradisyon ay mga kagawian at mga

paniniwalang patuloy na isinasagawa at sinusunod nga bawat

henerasyon. Ang mga tradisyon ay nagkakaiba sa uri ng

paniniwala, lahi at maaari ring sa pagkakaiba ng relihiyon.

Kadalasan ito'y kinikilala bilang isang positibong ritwal o

tradisyon, ngunit meron ding ibang naniniwala na ang ilan sa mga

tradisyong ito ay negatibo.

(brainly.ph)

KULTURA- Ang kultura o kalinangan sa pangkalahatan ay tumutukoy

sa aktibidad ng sangkatauhan. Sa isang payak na kahulugan, ito

ang "kaparaanan ng mga tao sa buhay", ibig sabihin ang paraan

kung paano gawin ang mga bagay-bagay. Iba't iba ang kahulugan

ng kultura na sumasalamin sa iba't ibang mga teoriya sa

kaunawaan, o sukatan sa pagpapahalaga, sa aktibidad ng

sangkatauhan. Sa iba, ito ang kuro o opinyon ng buong lipunan,

na maaaring makita sa kanilang mga salita, aklat at mga

sinulat, relihiyon, musika, pananamit, pagluluto, at iba pa.

(Wikipedia)

PAARALAN-Ang paaralan ay isang pook kung saan nag-aaral ang

isang mag-aaral.

(Wikipedia)
 EDUKASYON -Ang edukasyon o pagtuturo ay kinabibilangan ng

pagtuturo at pag-aaral ng isang kasanayan, at saka ilang bagay

na hindi masyadong nadadama ngunit higit na malalim: ang

pagbahagi ng kaalaman, mabuting paghusga at karunungan. Isa sa

mga pangunahing layunin ng edukasyon ang ipahayag ang kultura sa

mga susunod na salinlahi. Ang edukasyon ay isang puhunan ng

bawat mamamayan ng isang partikular na bansa upang maging

produktibo ang bawat isa sa pagpapataas ng ekonomiya.

(wikipedia)
 KONSEPTUAL O THEORITICAL FRAMEWORK

WIKA , KULTURA ,
TRADISYON

GURO ESTUDYANTE

INPUT PROCESS OUTPUT

PROCESS
NAIS NAMIN MALAMAN NAIS NAMIN NA
ANG MABISANG MALAMAN KUNG
ESTRATEHIYA SA NAIS NAMIN NA
GAANO KA EPIKTIBO
PAGTUTURO NA MALAMAN PAANO
ANG PAGTUTURO NG
TUNGKOL SA WIKA NILA ITO MAGAGAMIT
MGA GURO
,KULTURA , AT O MAISASABUHAY SA
TRADISYON NG ATING
TUNGKOL SA WIKA ,
KULTURA , PANG ARAW-ARAW NA
BANSA NA MAARING
TRADISYON.KAYA GAWAIN.AT KUNG
NA MAILALAHAD SA
KAILANGAN NAMIN MAKAKATULONG ITO
MGA MAG-AARAL NG
NAG SAGAWA NG SA KANILANG BUHAY.
GAS 1-A
ISANG SURVEY
PROCESSS
 HYPOTHESIS

Ang wikang Filipino, tulad ng alinmang wika sa daigdig, ay

may sinilangang lugar. Sa lugar na ito, gumamit ang mga tao ng

wikang magbubuklod sa kanila. Sa wikang ito naipahayag ang nabuo

nilang karunungan, paniniwala, sining, batas, kaugalian,

pagpapahalaga, at iba pang kaangkinang panlipunan. Ang mga ito,

na kultura sa kabuuan, ay nagpasalin-salin sa bawat henerasyon

sa pamamagitan din ng wikang yaon. Dapat natin isinasabuhay ito

kasi importante ito at maaring makatulong at makapatunay satin

na bawit satin ay Pilipino. Lagi nating tatandaan ang mga wika,

kultura kasi dapat natin patunayan na "proud" sa ating bansa

KABANATA
2
 MGA KAUGNAY NA LITERATURA

WIKA

Ang Wika ay masistemang balangkas ng sinasalitang tunog at

kahulugan na pinili at inayos upang magamit sa komunikasyon ng

mga tao na nabibilang sa isang kultura. Halimbawa: Hay naku

Ninya.

(tl.wikibooks.org)

Ang wika ay isang bahagi ng pakikipagtalastasan. Kalipunan

ito ng mga simbolo, tunog, at mga kaugnay na bantas upang

maipahayag ang nais sabihin ng kaisipan. Tinatayang nasa pagitan

ng 6,000 hanggang 7,000 ang mga wika sa daigdig, depende sa kung

gaano katiyak ang pangahulugan sa "wika", o kung paano ipinag-

iiba ang mga wika at mga diyalekto.

(Wikipedia)

Mga kaantasan ng wika:

 Kolokyal/pambansa - ordinaryong wika na ginagamit ng mga

kabataan sa kanilang pang-araw-araw na pakikipag-usap na

kadalasang malayang pinagsasama ang mga wikang

Ingles at Filipino

 Kolokyalismong karaniwan - ginagamit na salitang may

"Taglish"
  Kolokyalismong may talino - ginagamit sa loob ng silid-

aralan o paaralan

 Lalawiganin/Panlalawigan - wikang ginagamit ng isang

partikular na lugar o pook.

 Pabalbal/balbal (salitang kalye) - pinakamababang uri ng

wikang ginagamit ng tao, na nabuo sa kagustuhan ng isang

partikular na grupo na nagkakaroon ng sariling

pagkakakilanlan. Ito rin ay maaring nabuo sa pag-baliktad

ng mga salitang Kolokyal/pambansa.

 Pampanitikan/panitikan - wikang sumusunod sa batas

ng balarila at retorika.

(http://gabayngwika.blogspot.com)

Mga anyo ng wika

Pinakapayak sa mga anyo ng wika ang paggamit ng mga salita

o pagsasalita. (Tingnan ang mga sining na pangwika). Subalit kabilang

din rito ang pagsusulat, mga wikang pasenyas, larangan ng musika,

sining ng pagpipinta, pagsasayaw, at maging ang matematika. "Wika" ang

lahat ng mga ito kung gagamitin ang malawakan na kahulugan ng wika. Sa

ilang pagkakataon, tinatawagding dila (piguratibo), salita, diyalekto,

o lingo (sariling-wika ng isang grupo, [bigkas: ling-gow, mula sa

Ingles]) ang wika

(Wikipedia)
 Aspeto ng pag-unawa, pagpapayaman at siyentipikasyon ng

wika

1 .Pagsasatitik mula sa salita patungo sa isinulat na

simbolo ng komunikasyon

2. Kodipikasyon mula sa pagbibigay kahulugan sa pinaka

maliit na morpema, pan/api at mga salita pati pagbusisi sa ibat-

ibang paraan ng pagbubuo ng kahulugan o semantika.

(tl.wikibooks.org)

Mas maaga pa daw ma pormalisa ang wikang Filipino ngayon

kaysa sa kasaysayan ng bansa . may mga pamilyar na salita ang

lugar na naiintindihan sa kahit saang dako nga pilipinas .

(plafetta,1525)

Ang wika ay pangunahing at pinaka elanoreyt na anyo ng

simbolokong gawaing pantao.ang sombolo ito ay binubuo ng mga

tunog na nalilikha ng aparato sa pagsasalita at isanasaayos sa

mga klase at pattern ng lumikha sa isang komplikadoat simetrika

naistruktura.

(Archibald A.)
 Ito ang kagamitan ng wika:

 Isang proseso ng pagpapalitan ng impormasyon na kadalasan

na ginagawa sa pamamagitan ng karaniwang sistema ng mga

simbolo ang komunikasyon. Ang araling pangkomunikasyon ang

disiplinang pang-akademya kung saan pinag-aaralan ang

pakikipagtalastasan.

 Ginagamit ang wika sa pagpapahayag ng pangungusap. Madaling

maunawaan ang pangungusap kahit gaano pa kahaba o ano man

ang anyo nito. Malinaw ito kaya madaling naiintindihan ng

bumabasa o nakikinig ang kahulugan nito.

 Pagpapaliwanag o pagpapaunawa ang tawag sa gawaing

pangkaisipan upang matugunan ang pakikipagugnayang

ginagamitan ng mga pananalita o mga hudyat o senyas ng

kamay, maaaring kasabayan ng taong nakikipagugnanayan, o

matapos ang bawat bahagi ng paglalahad ng taong

nakikipagugnayan. Nagaganap ang pagpapaunawa sa pagitan ng

dalawa, tatlo, o higit pang bilang ng mga tagapagsalita o

tagapaglahad na hindi nakapagsasalita o nakasesenyas mula

sa pinagmumulang wika.

(Wikipedia)
 Nangangahulugan itong isang buhay, bukas sasistema ang wika

na nakikipagnteraksyon. “inabago at bumabago sa kapaligiran

bilangbahagi ng kultura ng grupong gumagamit nito. Isa itong

kasanayang panlipunan at makatao

(Hymes,1972)

May gamit na instrumental ang wika. Tumutulong itosa mga

tao upang maisagawa ang mga bagay na gusto niyang gawin.

Nagagamit ang wikasa pagpapangalan, 8erbal na pagpapahayag,

pagmumungkahi, paghingi, pag-uutos,at pakikipag-usap

(Halliday,1973)

KULTURA

Ang kultura ay ang pagsalin-salin na kaugalian, tradisyon,

paniniwala, sining at pamumuhay ng mga tao sa isang lugar. Ang

kultura ay tinatawag rin na Kalinangan sa pangkahalatan. Ito ay

ang mga nakahilig na panitik ng sangkatauhan. May iba’t iba

itong kahulugan na sumasalamin sa iba’t ibang mga teoriya sa

kaunawaan o sukatan ng pagpapahalaga sa aktibidad ng

sangkatauhan. Ilan sa mga halimbawa nito ay ang Sining, Values,

Lenggwahe, Relihiyon atbp.

(brainly.ph)
 Ang kultura o kalinangan sa pangkalahatan ay tumutukoy sa

aktibidad ng sangkatauhan. Sa isang payak na kahulugan, ito ang

"kaparaanan ng mga tao sa buhay", ibig sabihin ang paraan kung

paano gawin ang mga bagay-bagay. Iba't iba ang kahulugan

ng kultura na sumasalamin sa iba't ibang mga teoriya sa

kaunawaan, o sukatan sa pagpapahalaga, sa aktibidad ng

sangkatauhan. Sa iba, ito ang kuro o opinyon ng buong lipunan,

na maaaring makita sa kanilang mga salita, aklat at mga

sinulat, relihiyon, musika, pananamit, pagluluto, at iba pa

(Wikipedia)

Ang kultura o kalinangán'sa pangkalahatan ay tumutukoy sa

Nakahilig na panitik habangnang gagago ng sangkatauhan. Iba't

iba ang kahulugan ng kultura na sumasalamin sa iba't ibang

mga teoriya sa kaunawaan, o sukatan sa pagpapahalaga, sa

aktibidad ng sangkatauhan.

(il.wikipilipinas.org)

Ang pinagmulan nag kultura :

Nang unang lumitaw ang konsepto o diwa noong ika-18 at ika-

19 daantaon sa Europa, may pahiwatig ito bilang isang proseso

ng paglilinang ng halaman o pagpapainam, katulad

ng agrikultura o hortikultura. Noong ika-19 daantaon, ito ay

naging tumutukoy muna sa pag-inam o pagpino o pagdalisay ng

isang indibidwal, natatangi na sa pamamagitan ng edukasyon, at

pagkaraan ay tumukoy na sa pagsasakatuparan ng nasyonalismo,

katulad ng mga adhikain o mga mithiing pambansa. Noong

kalagitnaan ng ika-19 daantaon, ilang mga siyentipiko ang

gumamit sa katagang "kultura" upang tukuyin ang isang

pandaigdigang kakayahan ng tao. Para kay Georg Simmel,

isang sosyologong Aleman na hindi positibista, ang kalinangan ay

tumutukoy sa "ang paglilinang ng mga indibidwal sa pamamagitan

ng ahensiya ng panlabas na mga anyo na dumaan

sa obhetipikasyon sa loob ng kurso ng kasaysayan"

(Wikipedia)

Ang etimolohiya ng makabagong katagang "kultura" ay may simulaing

klasikal. Sa wikang Ingles, ang salitang "kultura" ay ibinatay sa

isang katagang ginamit ni Cicero, mula sa kanyang Tusculanae

Disputationes (Tuskulanong Pagmamatuwiran), kung saan siya nagsulat ng

paglilinang ng kaluluwa o "cultura animi", kung kaya't gumamit ng

isang metapor na pang-agrikultura upang ilarawan ang pag-unlad ng

isang kaluluwang makapilosopiya, na naunawaan sa teolohiya bilang

isang nag-iisang likas at pinakamataas na maaaring adhikain para sa

kaunlarang pantao. Ginamit ni Samuel Pufendorf ang talinghagang ito sa

isang makabagong diwa, na may kahalintulad na kahulugan, ngunit hindi

na hinihinala na ang pilosopiya ang likas na perpeksiyon ng tao

(Wikipedia)
 Halimbawa ng mga kultura ay ang mga sumusunod:

(a) Pagsusuot ng bahag – ito ay kinalakihang kultura sa benguet.

Dahil lumago na ang kultura sa ibat ibang lugar ay nagbago na

ang pananamit ng tao ngunit pinananatili parin nila ang ganitong

kultura.

(b) Pasko – ito ay ipinagdiriwang ng ika-25 ng disyembre kung

saan ipinanganak an g ating Panginoong Hesus.

(c) Fiesta – bawat lungsod ay nagdiriwang ng pista para ialay sa

santo o kaya pagdiriwang ng produktong kanilang ipinagmamalaki.

(d) Alibata at baybayin – ito ay mga unang sulat na ginawa ng

mga ninuno sa pilipinas.

(brainly.ph)
 TRADISYON

Ang kaugalian o tradisyon ay mga paniniwala,

opinyon, kostumbre o mga kuwentong naisalin mula sa mga magulang

papunta sa mga anak nila. Sa Pilipinas, isang halimbawa ng

kaugalian ang paghalik sa kamay ng mga matatanda. Kaugnay ito ng

mga salitang tradisyunal, pinagkaugalian o kinaugalian, simula,

at pinamulihanan. Katumbas din ito ng diwang "pagsasalin ng ari-

arian sa ibang tao". Ayon kay Jose Abriol, katumbas

ang tradisyon ng pariralang sali't saling aral.

(WIKIPEDIA)

Ang tradisyon (o kaugalian) ay ang koleksyon ng mga

paniniwala, opinyon, customs, mga kwento, alamat, kultura at

pamantayang panlipunan na karaniwang isinasalin mula sa isang

henerasyon papunta sa isa pa.Lubos na nakabase sa pangkalahatang

pagtanggap ang mga tradisyon at karaniwang nagsisimulang mga

maliliit na tuntunin papunta sa isang bagay napagkakasuduan ng

mga mamayan sa paglipas ng panahon.Isang magandang halimbawa ng

tradisyong Pilipino ay ang pagmamano sa mga magulang.

(brainly.ph)

Ang tradisyon ay mga kagawian at mga paniniwalang patuloy

na isinasagawa at sinusunod nga bawat henerasyon. Ang mga

tradisyon ay nagkakaiba sa uri ng paniniwala, lahi at maaari

ring sa pagkakaiba ng relihiyon. Kadalasan ito'y kinikilala

bilang isang positibong ritwal o tradisyon, ngunit meron ding

ibang naniniwala na ang ilan sa mga tradisyong ito ay negatibo.

May mga kailangang isinusunod na proseso sa bawat tradisyon.

Halimbawa na lamang ng tradisyon ng ilang mga muslim na

magkaroon at sumunod sa "arranged marriage" kung saan ay ang

dalawang taong muslim ay ipinakakasal ayon sa kagustuhan ng

parehong pamilya. Ito man ay hindi sinasang-ayonan ng ibang lahi

o tao, sa kultura ng Muslim ito ay isang tradisyon na sinusunod.

(brainly.ph)

Isang tradisyon ding maituturing ang pagpapahalaga sa mahal

na araw o Senakulo. May mga nagbubulontaryong makiisa sa

pamamagitan ng pagbibigay partisipasyon tulad ng pagpapapako sa

krus. Ito ay kanilang pagpapahayag ng kanilang pagsuporta at

pagmamahal sa panginoon. Bagama't itoy sinusuportahan ng mga

katoliko, kabaliktaran naman ito sa paniniwala ng ibang

relihiyon at ibang taong iba rin ang paniniwala. Hindi nila ito

sinasang-ayunan sapagkat naniniwala silang hindi ito kailangan

gawin. Sa bawat tradisyon ay may sinusunod na paniniwala, kaya't

ang bawat paniniwala, kaugalian at tradisyong patuloy na

itinuturo at ipanapasa sa bawat henerasyon ay mahalaga at kapwa

nirerespeto.

(brainly.ph)
 Ang salitang "tradisyon" ay madalas gamitin na may

negatibong kahulugan sa pagtukoy sa mga kostumbre at

paniniwalang tinanggap na hindi pinagisipan at ibinibigay sa

bawa't saling lahi. Ito ang nais ipapaniwala ng mga

Pundamentalista sa mga Katolikong nais nilang bitagin. Ang

katotohanan ay kahit ang kahulugan ng "Tradisyon" na makikita sa

diksyonaryo ay hindi ganun kanegatibo.

(old.biblica.frih.org)

Makakakita ng kahulugan para sa "Tradisyon" na angkop sa

etimolohiya nito: "mga elemento ng kultura na pinagsasali't

saling lahi". Pakapansinin na idinidiin dito ang proseso ng

pagbibigay sa bawa't saling lahi. Sa katotohana'y ang salitang

Griyego na pinanggalingan ng salita (paradosis) ay nilikha mula

sa isang pandiwa na ang ibig sabihi'y "ipasa", "paradidomi".

(Dictionary.Com)
KABANATA
3
 DISENYO AT METODOLOHIYA

DISENYO NG PANANALIKSK

Ang pananaliksik na ito ay gumamit ng deskriptibong metodolohiya

ng pananaliksik Maraming uri ng deskriptibong pananaliksik ngunit

napili ng mananaliksik na gamitin ang “Descriptive Survey

Research Design”. na gumagamit ng talatanungan para makalikom ng mga

datos' Naniniwala ang mananaliksik na angkop ang disenyong ito para sa

paksang ito sapagkat mas mapapadali ang pangangalap ng datos mula sa

maraming respondent. dito rn natin malaman kung ano mga saloobin nila

.Limitado lamang ang bilang ng mga taga sagot sa mga

talatanungan,ngunit ang uri ng disenyong ito sa hindi lamang

nakadepende sa dami ng sumagot sa mga talatanungan, Kung kaya lubos na

nauunawaan ng mgamananaliksik na nababagay ito sa pag-aaral kung saan

maaring magsagawa ng pakikipanayam at obserbasyon upang makadagdag sa

pagkalap ng mga datos at impormasyon .

METODONG NAKAANGKAL SA PANANALIKSIK

Pangalan (optional)

Edad:

Baitang at Pangkat:

Panuto: Sagutin ang mga sumusunod sa pag lagay ng check sa loob

ng kahon.

1. Ano ang lenggwaheng ginagamit mo sakasalukuyan?

 Hiligaynon
Kiniray’a
Tagalog
Iba pa
2. Lubos mo bang maintindihan ang mga salitang naririnig mo sa
paligid?
Oo Hindi
3. Pumupukaw ba ng atensyon mo ang pagkatuto ng wikang
Filipino?
Oo Hindi
4. Gusto mo ba matutong ng ibang lenggwahe?
Oo Hindi
5. Nakakatulong ba ito para mag kaintindihan ang bawat isa?
Oo Hindi
6. Ginagamit mo ba ng wasto ang Hiligaynon?
Oo Hindi
7. Nahihirapan kaba sa ibang wika ng iyong mga kaklase?
Oo Hindi

8. Malaki ba ang naitulong ng wikang ginagamit mo?

Oo Hindi
9. Nagagamit niyo ba ang mga kultura na inyong natutunan o
nalalaman?
Oo Hindi
 PAMAMARAAN NA GINAGAMIT SA PAGLAKAP NG DATOS

Ang nakalap na datoS ay susuriin upang mas mapadali ang pagtataya

rito. Gagamit ng Descriptive StatisticaL Analysis ang mga mananaliksik

upang ipresenta ang mga datos kung saan gagamit ng mga talaan upang

suriin ang mgadatos Ito ang napili ng mga mananaliksik dahil mas

madaling maintindihan ang mga datos sapagkat nakabuod ang mgadatos

gamit ang iba't ibang uri ng talaan gaya ng talahanayan, tsarts at

graphs gayon din ay may pagtatalakay sa mga resulta ng datos'Sa pagbuo

ng interpretasyon at resulta. pinakamaigi at mabilis na maintindihan

para mga mananaliksik ay ang paggamit ng talahanayan at graphs kung

gayon ay magiging epektibo ang Descriptive Statistical Analysis sa

pag-aaral na ito
KABANATA
4
 PAGLALAHAD NG DATOS
Sa kabanatang ito , ang mga mananaliksik ay naglayong ipakita

ang interpretasyon at pagtatasa ng mga datos na kanilang

nakalap.

TALAHAYAN 1

Dami at porsyento ng pamamahagi ng mga respondent sa tuntunin

ng edad.

Age Frequency Percentage

Interval

16 2 20%

17 7 70%

18 1 10%

Total: 10 100%

Ang talahanayan sa 1 ipinakita na ang karamihan ng mga sumagot sa

pananaliksik na ito ay may edad ng 16 taong gulang, ang dalas

nga 2 tao, katumbas ng 20 porsyento, Sumunod ay 17 taong gulang

at may 7 tao, katumbas ng 70 porsyento, at 18 taong gulang na

may 1 tao na may 10 porsyento.

TALAHAYAN 2

Dami at porsyento ng pamamahagi ng mga respondent sa tuntunin

ng kasarian.

Kasarian Dami Porsyento

Babae 6 60%

Lalake 4 40%

Kabuuan 10 100%

Sa talahayan 2, ipinakita na ang kabuuan ng mga respondent batay

sa kasarian, nakakuha ang mga babae ng 60 porsyento, habang ang

mga lalake na may 40 porsyento, sa kabuuan na 100 na porsyento.

TALAHAYAN 3

1. Ano ang lenggwaheng ginagamit mo sakasalukuyan?

 Tugon Respondente Porsyento(%)

Hiligaynon 6 60%

Kiniray’a 2 20%

Tagalog 2 20%

Iba ba 0 0%

kabuuan 10 100%

animnaput porsyento (60%) ay Hiligaynon at mayroong bente

porsyento (20%) ay kinaray’a

at bente porsyento (20%) naman ay tagalog, na may kabuuang 100%

TALAHAYAN 4

2. Lubos mo bang maintindihan ang mga salitang naririnig mo sa

paligid?

Tugon Respondente Porsyento(%)

00 6 60%
 Hindi 4 40%

Kabuuan 10 100%

Sa talahayan na ito mayroong 60 porsyento na lubos na

maiintindihan ang mga salitang naririnig sa palig habang mayroon

40 porsyentong hindi lubos maintindihan ang mga salitang

naririnig sa paligid.

TALAHAYAN 5

3. Pumupukaw ba ng atensyon mo ang pagkatuto ng wikang

Filipino?

Tugon Respondente Porsyento(%)

00 10 100%

Hindi 0 0%

Kabuuan 10 100%

Dito saa talahayan 5 100 porsyento ng may respondent ay

sumasangayon na pumupukaw ng atensyon ang pagkatuto ng wikang

Filipino.
TALAHAYAN 6

4. Gusto mo ba matutong ng ibang lenggwahe?

Tugon Respondente Porsyento(%)

00 10 100%

Hindi 0 0%

Kabuuan 10 100%

Sa talahayang ito mayroon 100 porsyento na may gusting matuto

nag ibang lenggwahe maliban sa lenggwaheng nakasanayan nila.

TALAHAYAN 7

5. Nakakatulong ba ito para mag kaintindihan ang bawat isa?

Tugon Respondente Porsyento(%)

00 10 100%

Hindi 0 0%
Kabuuan 10 100%

Sa talahayang ito mayroon 100 porsyento nasumasang ayon na

nakatutulong itong magkakaintindihan ang bawat isa .

TALAHAYAN 8

6. Ginagamit mo ba ng wasto ang Hiligaynon?

Tugon Respondente Porsyento(%)

00 7 70%

Hindi 3 30%

Kabuuan 10 100%

Sa talahayang ito mayroon 7O porsyentong nagsasabing ginagamit

nila ng wasto ang Hiligaynon habang mayroong 30 porsyentong

nagsasabing hindi nila ginagamit nga wasto ang Hiligaynon.

TALAHAYAN 9
7. Nahihirapan kaba sa ibang wika ng iyong mga kaklase?

Tugon Respondente Porsyento(%)

00 1 10%

Hindi 9 90%

Kabuuan 10 100%

Sa talahayang ito mayroon 10 porsyento na nag sasabing

nahihirapan siya sa wika nga kanyang mga kaklase habang mayroong

90 porsyento na nagsabi nahindi sila nahihirapan sa wika ng mga

kaklase.

TALAHAYAN 10

8. Malaki ba ang naitulong ng wikang ginagamit mo?

Tugon Respondente Porsyento(%)

00 10 100%

Hindi 0 0%
Kabuuan 10 100%

Sa talahayang ito mayroon 100 porsyentong sumasangayon na

malaki ang naitulong nga wikang ginagamit nila sa kasalukuyang.

TALAHAYAN 11

9. Nagagamit niyo ba ang mga kultura na inyong natutunan o

nalalaman?

Tugon Respondente Porsyento(%)

00 10 100%

Hindi 0 0%

Kabuuan 10 100%

At sa talahayang ito mayroon 100 porsyento ang nagsasabing

nagagamit nila ang mga kultura na nalalaman o natutunan nila.

KABANATA
5
 LAGOM AT REKOMENDASYON

LAGOM

Ang pag aaral na ito ay tungkol sa Pagyakap ng Makabagong Wika,

Kultura at Tradisyon ng GAS 11-A ng Unibersidad ng San Agustin.

Napili ang paksang ito ng mananaliksik upang mapalawig ang

kaalaman ng mga estudyante sa bagong wika, kultura at tradisyon

nga bansa. Sa pananaliksik na ito ang resulta na aming nakalap

ay nalaman namin na lubos nilang naiintindihan ang mga wika na

kanilang naririnig sa kanilang paligid at gusto nilang matuto ng

ibat ibang wika na hindi nila alam, Pumukaw ng atensyon nila ang

pagkatuto ng wikang Filipino At malaki ang naitutulong ng wika

sa atin.
 REKOMENDASYON

Kaugnay ng mga konklusyon ay buong pagpapakumbaba na mabigyang

pansin ng mga mananaliksik ang mga sumusunod:

1. SA MGA MAMAYAN NG BANSA. Ang bansang pilipinas ay na

nangangailangan ng pag aaruga pagmamahal at pagpapahalaga.

Dahil ang pilipinas isang bansa na pinapahalagahan ang

wika, kultura at tradisyon na dapat itong pahalagahan..

Kailangan lamang nating matutunan kung paano pahalagahan

ang bagay sa ating paligid upang sa gayon ay mapakinabangan

pa ng mga susunod na henerasyon

2. SA GOBYERNO. Kung nais ninyo talagang mapalakas pa ang

turismo sa bansa ay gumawa kayo o magplano kayo ng isang

bagay na siguradong makakabuti sa ating bansa. Lalo pa

sanang pag-ibayuhin ang kultura at tradisyong ating

nakasanayan. At sana matuto tayong pahalagahan an gating

sariling wika, kultura at tradisyon.

3. SA MGA MAG-AARAL. Sa mga mag-aaral na may pag-aalala sa

bansa, hinihiling kami sana sa mga susunod na taon pang

dadating sana ay matuto tayong gumawa ng mga bagay na

 makakatulong sa ating bansa. Sana malaman natin sa ating

sarili na dapat sa ating unang nanggagaling ang mga

magagandang pagtingin sa sarili nating bansa bago ang taga

ibang bansa.

4. SA MGA IBA PANG MANANALIKSIK. Ipagpatuloy o palawakin pa

ang pag-aaral na ito tungo sa pagtuklas ng mas marami at

higit pang relebant ng mga datos o impormasyon maaring

makatulong sa pagtuklas ng mga suliraning kaugnay ng

pananaliksik na ito.