Professional Documents
Culture Documents
sg. pl.
1 amav-ěrim amav-erĭmus
2 amav-ěris amav-erĭtis
3 amav-ěrit amav-ěrint
Конјунктив перфекта пасива гради се удруживањем партиципа перфекта пасива и
конјунктива презента глагола sum, esse, fui.
sg. pl.
1 amātus, -a, um sim amāti, -ae, a simus
2 amātus, -a, um sis amāti, -ae, a sitis
3 amātus, -a, um sit amāti, -ae, a sint
Конјунктив плусквамперфекта актива гради се тако што се на перфекатску основу додају
завршеци -issem, -isses, -isset, -issēmus, -issētis, -issent.
sg. pl.
1 amav-issem amav-issēmus
2 amav-isses amav-issētis
3 amav-isset amav-issent
Конјунктив перфекта и конјунктив плусквамперфекта глагола sum, esse, fui граде се правилно
од перфекатске основе: fuerim, fueris…; fuissem, fuisses…
ЗАВИСНО-УПИТНЕ РЕЧЕНИЦЕ И
CONSECUTIO TEMPORUM (ПРАВИЛО О СЛАГАЊУ ВРЕМЕНА)
Уколико у зависној реченици стоји конјунктив, најчешће стоји релативно, што значи да се
време конјунктива зависне реченице равна врема времену глагола главне реченице, а правило
које одређује ту зависност назива се consecutio temporum (правило о слагању времена).
При превођењу зависне реченице на или са латинског у којој стоји конјунктив према
consecutio temporum треба водити рачуна о следећем:
1. да ли је глагол главне реченице у главном времену (презент, футур I, футур II) или у
историјском времену (имперфект, перфект, плусквамперфект), и
2. да ли је се радња зависне реченице одвија пре, истовремено, или после радње главне
реченице.