Professional Documents
Culture Documents
Kes R V Inwood
Kes ini membincangkan apa yang perlu dilakukan untuk membuat tangkapan.
Hakim memutuskan tiada formula magik, hanya kewajipan untuk patuh
kepada apa yang diarahkan atau buat dan seseorang itu bukan lagi orang
yang bebas.
2. Artikel 5 PP.
Seseorang itu tidak boleh dinafikan hak kebebasannya kecuali mengikut undang-
undang.
5. Tangkapan tanpa waran oleh polis atau penghulu boleh dibuat apabila adanya
unsur-unsur berikut:
i. Berlakunya kesalahan yang boleh ditangkap (Seksyen 2 kpj)
ii. Adanya aduan yang munasabah
iii. Maklumat yang boleh dipercayai untuk membuat tangkapan
iv. Syak yang munasabah seseorang itu terlibat dalam kesalahan
Seksyen 2 KPJ menyatakan suatu kesalahan yang mana dan ‘kes boleh
tangkap’ ertinya suatu kes yang mana pegawai Polis boleh menangkap tanpa
waran mengikut jadual pertama ruangan ketiga. Namun tertakluk kepada
pengecualian mengikut akta-akta tertentu dan peruntukan undang-undang.
1
Tan Key Teck [1957] MLJ 237 & anor v AG
Ng pergi ke rumah tan untuk meminta hutang sebelum dikurung oleh Tan dan
isteri bersama 2 lagi lelaki di dalam rumah Tan.
Ng ditawarkan Rm 1000 untuk selesaikan hutang namun menolak dan
membuat laporan polis sebelum Tan ditahan.
Tan ditahan atas kesalahan Sek. 347 kk namun aduan Ng terhadap Tan atas
isu Tan tidak mahu bayar hutang.
Hakim putuskan aduan adalah tidak munasabah terhadap kesalahan yang
diadu.
Sekiranya timbul syak yang munasabah seseorang itu terlibat dalam jenayah.
Tangkapam boleh dibuat.
2
polis bawa ke mentakab untuk semak alaibi sebelum tertuduh dimasukkan ke
dalam lokap jam 6 ptg.
Hakim Lord Devlin putuskan ada 2 situasi perlu dilihat bila syak yang
munasabah itu timbul:
i. Bila konstabel polis jumpa lori?
ii. Bila tertuduh dibawa ke mentakab dan alibi diperiksa dan diketepikan?
Hakim putuskan syak yang munasabah timbul apabila alibi telah diperiksa
dan didapati tipu.
Tahanan yang pertama adalah salah kerana syak yang munasabah itu belum
wujud.
3
ii. Apabila dia menggunakan kekerasan untuk mencegah pergerakkan
individu tersebut.
iii. Pegawai polis melalui perkataan atau tindakan menunjukkan dengan jelas
bahawa dia akan menggunakan kekerasan untuk mencegah pergerakkan
individu tersebut.
Maksud dalam pandangan dan dalam penglihatan adalah seseorang itu hadir
semasa kejadian itu berlaku. Sama ada Nampak seseorang itu melakukan
kesalahan atau lari dari tempat kejadian jenayah yang boleh mendatangkan
syak dia yang melakukan jenayah tersebut.
4
John Lewis & Co. Ltd v Tims
Tangkapan terhadap Tims dan anaknya dibuat oleh pengawal keselamatan
pusat membeli belah.
Mereka ditahan dan disoal siasatan sebelum Tims dibebaskan manakala
anaknya dituduh.
Timbulkan isu penahanan salah dan tidak dserahkan terus kepada polis.
Mahkamah putuskan penahanan tersebut sah.
1. Hak-hak orang yang ditangkap perlu diberikan kepada orang yang ditangkap
seberapa segera selepas tangkapan dibuat:
i. Hak untuk diberitahu sebab-sebab tangkapan (5 (3)PP / 28 A (1) kpj)
ii. Hak untuk mendapatkan khidmat peguam ( 5 (3) PP / 28 A 2,5,6,7 kpj)
iii. Hak untuk berhubung dengan keluarga / rakan.
iv. Hak untuk dibawa ke hadapan majistret dalam tempoh 24 jam
v. Hak untuk dibebaskan dengan jaminan bagi kes boleh jamin
vi. Hak untuk berdiam diri
vii. Hak untuk menggunakan kekerasan yang munasabah.
Remedies.
i. Hak untuk mempertahankan diri
ii. Hak untuk habeas corpus
iii. Hak untuk tuntutan ganti rugi
Seksyen 28 A Kpj
(1) Diberitahu sebab tangkapan dengan seberapa segera
Cristie v Leanchinsky
Mahmakah memutuskan kalau pihak polis tidak berpeluang untuk
memaklumkan segera sebab-sebab tangkapan jika;
Jika keadaan sedemikian tidak mengizinkan untuk orang yang ditangkap
mesti tahu secara umum kesalahan yang didakwa di mana dia ditahan
(ditangkap secara terus);
Sekiranya orang yang ditangkap sendiri menyebabkan situasi yang
menjadikannya mustahil untuk memberitahunya - contohnya. Serangan balas
segera atau lari.
Boleh memaklumkan kemudian bila keadaan mengizinkan.
Prinsip kes ini diikuti dalam kes Abdul Rahman v Tan Jo Koh dan kes Khaeryl
Benjamin Ibrahim v KPN.
5
3. Hak untuk mendapatkan khidmat peguam.
Hashim Saud
Ooi Ah Phua
Ramli b Salleh
Ooi Ah Phua
Hak seseorang yang ditangkap untuk berunding dengan peguamnya bermula
dari masa penangkapan, tetapi Hakim berpendapat bahawa hak tidak boleh
dilaksanakan sebaik sahaja ditangkap. Keseimbangan harus diserapkan di
antara hak orang yang ditangkap untuk berunding dengan peguamnya
kewajiban polis untuk melindungi orang awam dari orang yang melakukan
kesalahan dengan menangkap mereka dan mengumpul apa sahaja bukti
yang ada terhadap mereka. Kepentingan keadilan adalah sama pentingnya
dengan kepentingan orang yang ditangkap dan diketahui dengan jelas
bahawa unsur-unsur jenayah sangat dihalang oleh kepastian pengesanan,
penangkapan dan hukuman.
Di bawah seksyen ini orang yang ditahan perlu diberi hak untuk berhubung
atau cuba berhubung dengan saudara atau rakan untuk memaklumkan di
mana mereka berada.
Namun hak ini boleh dinafikan mengikut seksyen 28A (2)(8) kpj dan hanya
pegawai polis berpangkat DSP boleh menafikan di bawah Seksyen 28A (2)
(9)kpj.
Ia merujuk kepada S 28 KPJ. Hak ini adalah untuk membuat tuduhan tetapi
secara praktis diberi perintah tahanan reman.
6
Seksyen 28 (1) Kpj
Seorang pegawai polis yang membuat penangkapan tanpa waran hendaklah
tanpa kelewatan yang tidak perlu dan tertakluk kepada peruntukan yang
terkandung di dalamnya sebagai jaminan atau pelepasan terdahulu
mengambil atau menghantar orang yang ditangkap di hadapan Majistret.
R. Sivarasa
Menyentuh tentang pentingnya diari siasatan pihak polis semasa
permohonan tahanan reman di hadapan majistret.
persoalannya adakah salinan catatan dikemukakan untuk mendapatkan
perintah tahanan selanjutnya?
Didapati bahawa dokumen yang dikemukakan adalah tidak mencukupi
untuk mematuhi peruntukkan S 119 KPJ. Dokumen ini hanyalah 3 helai
kertas yang menyenaraikan nama-nama orang tersebut dan satu jadual yang
merekodkan pergerakkan orang yang ditangkap. Dokumen tersebut tidak
merujuk kepada prosiding harian mengenai siasatan tersebut.
Maka tahanan lanjut itu tidak sah.
7
Maja anak Kus
Dalam kes ini mahkamah memutuskan jika kesalahan yang dilakukan adalah
kesalahan yang boleh dijamin, maka jaminan perlu diberikan.
Jika ada seksyen 117 kpj digunakan, maka seksyen tersebut akan
mengambil alih hak untuk jaminan tersebut.
8
Kok Khee
Penjual sayuran menyerang seorang pegawai dengan tongkat
'daching'
Khor Ah Kah
Penjual sapu tangan memukul seorang pegawai dengan selipar
Shaaban
Kuan Kwai Choi
9
GELEDAH.
i. Badan
Seksyen 17 KPJ.
Memeriksa orang yang berada dalam mana-mana tempat yang digeledah
dengan waran.
Ini adalah berkaiatan dengan geledahan di premis. Dimana geledahan dibuat
ditempat dan orang yang berada ditempat itu boleh diperiksa jikalau barang yang
dicari disembunyikan di badan orang itu.
S 19 (2) KPJ.
Peraturan memeriksa perempuan.
Menyatakan bahawa jikalau geledahan dibuat pada wanita, ia patut diperiksa
oleh perempuan lain dengan menitikberatkan kesopanan.
Seksyen 20 KPJ.
Pemeriksaan orang yang ditahan.
Peruntukkan ini membenarkan orang yang ditangkap itu diperiksa oleh pegawai
polis dan ini bermakna pegawai polis bolehlah mengambil segala barang-barang
yang ada pada badan orang tersebut selain dari pakaian yang mana barang
tersebut adalah alat atau hasil keterangan sesuatu perbuatan jenayah.
10
c) bagi penemuan bukti yang berkaitan dengan sebab penangkapan atau untuk
memelihara keterangan atau untuk mencegah pelupusan bukti itu oleh orang
yang ditangkap
Body search
Pat Down
pemeriksaan Pat Downbermaksud tindakan mencari di luar pakaian seseorang
yang ditangkap yang akan dijalankan dengan cepat menggunakan tangan dan
meraba pakaian orang yang ditangkap dari luar.
Tidak memerlukan kebenaran mana-mana pegawai.
Strip
carian kaedah Strip bermaksud carian yang melibatkan penyingkiran sebahagian
daripada pakaian luar atau penyingkiran semua pakaian orang yang ditangkap,
dan semasa pencarian, orang yang ditangkap boleh dibenarkan untuk
sebahagiannya berpakaian dengan membenarkannya memakai pakaian atasnya
sebelum menanggalkan pakaian di bahagian bawah.
Perlukan kebenaran Inspektor ke atas
Intim
pemeriksaan intim bermakna pencarian yang terdiri daripada pemeriksaan fizikal
badan seseorang yang ditangkap selain dari mulut, hidung dan telinga.
Kebenaran ASP ke atas
Intrusive
carian mengganggu bermaksud suatu carian yang melibatkan pemeriksaan
seseorang yang ditangkap untuk menentukan kewujudan apa-apa objek,
keterangan, senjata atau seludup di dalam orifices badan atau badan orang itu
dan termasuk penyingkiran objek, bukti, senjata atau seludup itu.
hanya akan dijalankan oleh Pegawai Perubatan Kerajaan atau Pegawai
Perubatan, atau oleh mana-mana pembantu hospital atau jururawat berdaftar
yang bertindak di bawah Pegawai Perubatan Kerajaan atau arahan Pegawai
Perubatan
kebenaran KPD atau setaraf
S 22 KPJ. Memeriksa orang kerana hendak tahu nama dan tempat tinggal.
11
ii. Orang di dalam premis
Seksyen 16 kpj.
Jika seseorang yang bertindak menurut waran atau yang diberi kuasa dengan
betul untuk menangkap mempunyai alasan untuk mempercayai bahawa
orang yang ditangkap telah memasuki mana-mana tempat, maka dia berhak
untuk menuntut masuk bebas ke premis tersebut untuk mencari orang itu
untuk ditangkap.
Sekiranya kebenaran masuk tidak boleh diperolehi & kelewatan boleh orang
yang hendak ditangkap mempunyai peluang untuk melarikan diri, adalah sah
bagi dia untuk memaksuki secara paksa dengan memecahkan mana-mana
pintu / tetingkap luar / dalaman
Seksyen 58 kpj
membenarkan seorang Majistret untuk mengeluarkan waran geledah untuk
mencari seseorang yang dipercayai dikurung dengan salah
iii. Premis.
Seksyen 54 (1):
Mahkamah boleh mengeluarkan waran geledah jika –
(a) mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa seseorang yang kepadanya
saman di bawah s 51 atau 52 (1) telah atau mungkin telah dialamatkan
tidak akan atau akan mengemukakan harta atau dokumen sebagaimana
yang dikehendaki oleh permintaan itu;
(b) Hartanah atau dokumen itu tidak diketahui oleh mahkamah untuk dimiliki
mana-mana orang; atau
(c) Ia berpendapat bahawa tujuan keadilan atau sebarang siasatan,
perbicaraan atau prosiding lain di bawah Kod ini akan disampaikan oleh
pemeriksaan am atau geledah.
Seksyen 55 kpj.
Jika carian telah diperintahkan oleh Mahkamah, mahkamah boleh
membataskan atau menggambarkan skop carian dengan menyatakan dalam
waran tempat tertentu atau sebahagian daripadanya yang hanya pencarian itu
hendaklah dilanjutkan.
12
Seksyen 56 kpj
Majistret boleh mengeluarkan waran geledah untuk memasuki dan mencari
mana-mana tempat yang hakim mempunyai sebab untuk mempercayai
bahawa 'apa-apa atas, oleh atau yang berkenaan dengannya suatu kesalahan
telah dilakukan, atau apa-apa keterangan atau perkara yang perlu untuk
menjalankan suatu penyiasatan apa-apa kesalahan boleh didapati.
Lam Chiak v PP
waran ggeledah bertarikh 3 November 1984 tidak menyatakan tempohnya untuk
terus berkuatkuasa. Ia telah dilaksanakan pada 8 November 1984.
majlis berhujah, dalam menghendaki pengisytiharan bahawa pelaksanaan waran
itu tidak sah dan bahawa barang-barang yang dirampas diperintahkan untuk
dikembalikan kepada pemohon,
bahawa waran itu tidak berkuatkuasa pada tarikh pelaksanaan.
kegagalan untuk menentukan bilangan hari tidak menyebabkan waran tidak sah
sejurus selepas tarikh terbitannya. Waran adalah sah apabila dikeluarkan dan
masih sah untuk beberapa hari yang munasabah, walaupun bilangan hari
tersebut tidak dinyatakan di dalamnya.
Dalam kes ini, 5-7 hari selepas terbitannya tidak dapat dinafikan. Oleh itu, waran
berkuatkuasa pada tarikh pelaksanaan iaitu 8 November 1984
13
Seksyen 63 kpj: penggeledahan terus.
Memerlukan kebenaran bertulis CPO (KP) dan carian adalah berkenaan dengan
harta yang dicuri.
Tidak perlu menentukan mana-mana harta tertentu dalam surat pemberian itu
- sebab untuk percaya secara umum bahawa terdapat harta yang dicuri yang
disimpan di dalam premis adalah mencukupi
14
RAMPASAN.
Emperor v Kwejei
Siasatan polis biasanya bermula dengan FIR
Tetapi FIR bukan semestinya adalah langkah pertama dalam siasatan polis.
2. Objektif FIR
i. Bagi menggerakkan sesuatu siasatan
ii. Mendapatkan maklumat awal tentang sesuatu kesalahan sebelum dilupakan
faktanya oleh saksi
iii. Tidak semestinya jika tiada FIR siasatan tidak boleh dijalankan. (PP v DSAI)
3. Kepentingan FIR
Pardeep Singh
Tujuan FIR adalah untuk memaklumkan polis tentang kesalahan dan
menggerakkan polis untuk menjalankan siasatan.
Namun di bawah Seksyen 107 (2) (c) kpj menyatakan laporan maklumat pertama
perlu dalam bentuk betulis.
6. FIR adalah dokumen awam dan boleh diperolehi oleh orang awam dan boleh
diperolehi oleh orang yang mempunyai kaitan dengan kes seperti peguam dan
pengadu serta tertuduh.
Husdi v PP
Hakim mahkamah tinggi berpendapat bahawa adalah undang-undang biasa
hak tertuduh untuk memeriksa FIR timbul dari tugas polis untuk memberitahu
tertuduh alasan penangkapannya, sebagaimana yang diperuntukkan oleh
Perlembagaan Persekutuan.
Jayaraman
Dalam kes suatu pernyataan lisan juga boleh diterima kerana perkataan
‘apabila boleh’ dalam S 112 (v) adalah terpakai kepada bukan sahaja
perkataan ‘dan ditandatangani’ oleh orang yang memberi keterangan itu
tetapi juga kepada diambil dengan cara bertulis.
Ini bermakna bahawa walaupun terdapat tugas untuk mencatatkan
pernyataan tertuduh secara bertulis, kegagalan berbuat begitu, jikalau
terdapat alasan yang munasabah untuk kegagalan tersebut, tidak akan
menjejaskan kebolehterimaan pernyataan tersebut. Cara ini akan
menyelaraskan S 112(v) dan S 113.
Audrey Keong
Hanya boleh mendapat akses jika dirujuk oleh IO semasa perbicaraan.
Jika dirujuk sebelum memberi keterangan untuk memulihkan ingatan
Oladotun Lukmaru
berkenaan s.41A DDA
mahkamah putuskan kes tidak boleh dipindahkan tanpa keizinan
pendakwaraya kerana akan menyebabkan ‘further prosecuting the
accused person’
PP v Marwan Ismail
"Seksyen 41A DDA adalah peruntukan khas di bawah undang-undang khas yang
beroperasi secara bebas daripada apa-apa peruntukan lain. Ia menyediakan satu
prosedur yang mudah di mana seseorang yang dipertanggungjawabkan dengan
kesalahan modal di bawah DDA yang boleh dibeli hanya oleh Mahkamah Tinggi
boleh dikeluarkan sebelum "mahkamah rendah yang bersesuaian" untuk
mendapatkan perintah untuk penghantaran. Sebaik sahaja dikeluarkan, mahkamah
itu berada di bawah kewajipan mandatori untuk memerintahkan penghantaran kes
itu.
PERTUDUHAN
Zahidi Murad
Azhar Che Wil
6. Pindaan pertuduhan
Nyuk Fook
Chiu Poh Keong
5. Seksyen 388 kpj: Kesalahan tak boleh jamin boleh diberi jamin
(1) Orang yang dituduh bagi kesalahan tak boleh jamin boleh diberi jamin atas
syarat-syarat
16 tahun ke bawah
Perempuan
Orang sakit
6. Mengikut malal prosedur code, terdapat beberapa faktor yang mempengaruhi
jaminan iaitu:
i. Keadaan dan keberatan kesalahan
ii. Keadaan keterangan bukti yang ada
iii. Jika ada kepercayaan munasabah tertuduh terlibat dalam jenayah
iv. Keseriusan hukuman yang akan dijatuhkan
v. Jika seseorang itu akan lari dan tidak hadir semasa perbicaraan
vi. Bahaya jenayah akan diulang semula
vii. Saksi akan diganggu
viii. Menganggu dan merosakkan bukti
ix. Kemungkinan akan membuat / mewujudkan bukti palsu
x. Tertuduh akan mempunyai peluang untuk mencipta alibi mempertahankan diri
xi. Karektor seseorang tertuduh
xii. Tempoh masa tahanan yang lama
PP v Letchumy
Seorang perempuan dituduh kesalahan bunh
Majistret benarkan jaminan dan DPP membuat rayuan
Boleh guna budibicara, tapi perlu dengan berhemah
Perlu ada alasan yang khusus:
i. Tertuduh ada 10 orang anak dan anak kacil masih menyusu badan
Mahkamah rayuan katakan alasan tidak khusus dan jaminan ditolak
Balwant Singh
Dituduh kes bunuh
Mohon jaminan Sek 388 (i) kpj
Faktor kesihatan / medical report dirujuk
Mahkamah berikan jaminan
9. Adakah polis boleh berikan jamin polis selepas seseorang dibebaskan oleh
mahkamah atau selepas reman 117 tamat?
Jawapan:
Soalan 1:
S28 atau s 29 tidak boleh dibaca dengan sendirinya - memberikan kuasa
untuk melepaskan suspek dengan syarat
S388: tidak terpakai sebagai rekod menunjukkan bahawa dia (PO) memohon
pembebasan tertuduh dan Encik Lai atas jaminan polis sementara menunggu
penyiasatan polis
Majistret tidak mengenakan apa-apa syarat apabila pembebasan plaintif, itu
adalah menyalahi undang-undang bagi pihak polis untuk berbuat demikian.
Soalan 2
Bentuk borang yang perlu yang ditandatangani oleh plaintif dengan syarat
mereka perlu tampil ke hadapan mahkamah dan bukan di balai polis yang
bertentangan dengan perintah tersebut.
Soalan 3
YA! Oleh itu mereka berhak mendapat ganti rugi!
RAYUAN SEMAKAN
Mahkamah boleh meneliti bukti yang ada Mahkamah harus membatasi diri sendiri
dan membuat keputusan yang bebas hanya untuk menyemak kesilapan
tentang fakta isu. undang-undang / prosedur (hanya pada
kesilapan isu keadilan)
Perayu berhak menuntut adjudikasi atas Semakan tidak dianggap sebagai rayuan
semua soalan fakta / undang-undang kedua mengenai persoalan undang-
yang dinyatakan dalam rayuan itu. undang, tetapi mahkamah tinggi harus
mempertimbangkan sama ada keadilan
yang besar telah dilakukan dan sama
ada ia harus mengganggu atas
kepentingan keadilan. Ia juga
kepentingan mahkamah untuk
membetulkan ketidakadilan yang telah
berlaku.
Prosedur rayuan dan garis masa jelas Tiada prosedur atau garis masa untuk
disenaraikan dalam S. 307 kpj dan dipatuhi kerana pihak-pihak hadir ke
adalah mandatori untuk dipatuhi. mahkamah berdasarkan jemputan hakim
yang duduk dalam semakan tersebut.
Hanya pihak yang terlibat dalam kes itu Bukan sahaja terhad kepada pihak-pihak
boleh membawa tindakan sedemikian dalam prosiding. Malah boleh dibuat
melalui surat tidak rasmi yang tidak
bertarikh dan ditandatangani oleh orang
yang tidak dikenali. Re v juvenile.