Nutrition Plan Face Fat3

»q |üeqy˚THê?
»qùdq bÕØº n~ÛH˚‘·>± |üeHé ø£fi≤´DY

sê»ø°j·T J$‘·+ m+‘·es¡≈£L $»j·Te+‘·+ ø±>∑\<äH˚
n+XÊ\ô|’ _Ûqï ø√D≤\ qT+∫ düTì•‘· $X‚¢wüD.
düTπsXŸ yÓ\T>∑÷]
ñ<äj·T+ y˚~ø£ Á|ü#·Ts¡D

INSPIRATIONAL Series -3
JANAPAVANAMENA?
A brief analysis on Pawan Kalyan,
Actor & Chief of Janasena Party
By Suresh Veluguri
© Author / VMRG INTERNATIONAL
Published for : Udayam Vedika, Hyderabad
First Edition: 20 Jan 2018 | 2000 Copies

Book & Cover design by Author
Fonts : Chitrika © VMRG & Mandali Opensource

Image Resourcing: Setupati RS, Setu Images
Printed at Sai Likhita Printers, Hyderabad
Available at all major book stores &

Buy Online: www.vmrgbooks.com
Every effort has been made to ensure the accuracy of the

contents and associated material. The publishers, authors and
contributors accept no liability for any loss sustained as a
result of using the information in this book.
All rights reserved. This book or any portion thereof may not
be reproduced or used in any manner whatsoever without
the express written permission of the publisher except for the
use of brief quotations in a book review.
Price: ` 40
Sole Distributors
VMRG INTERNATIONAL | www.vmrgbooks.com
# 6-3-596/79/4, Naveen Nagar, Hyderabad - 500004.
Phone: 040 65572593, 9290583333 | vmrgbooks@gmail.com
sê»ø°j·T |üeq+
dæìe÷ s¡+>∑+ qT+∫ Á|üeTTKT˝…’qyês¡T sê»ø°j·÷˝À¢øÏ Á|üy˚•düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT
»q+˝À düVü≤»+>± e⁄+&˚ ÄdüøÏÔ, ñ‘·T‡ø£‘·˝Ò |üeHéø£fi≤´DY MT<ä, Äj·Tq ÁbÕs¡+
_Û+∫q »qùdq bÕØº MT<ä ≈£L&Ü e⁄+{≤sTT. $düÔè‘· Á|üC≤<äs¡D>∑\ e´≈£îÔ\T>±
yê] n_ÛÁbÕj·÷\T, e´ø°Ôø£s¡D\T »q+˝ÀøÏ #ê˝≤ y˚>∑+>± yÓ[¢b˛‘êsTT. MT&çj·÷
≈£L&Ü yê] >=+‘·T*ï ã\+>± $ì|ædüTÔ+~. |üeHéø£fi≤´DY ø±e#·TÃ— eT¬se¬s’Hê
ø±e#·TÃ, ‘·eT e÷≥*ï #˚‘·\ s¡÷|ü+˝À ã\+>± #·÷|æ+#·>∑*–q|ü⁄Œ&˚ á
Á|üuÛ≤e+ yê]øÏ Bs¡Èø±\+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. n˝≤ #·÷|æ+#·˝ÒìHê&ÉT yês¡T eT∞¢
‘Ós¡ yÓqøÏÿ yÓ[¢b˛ø£‘·|üŒ<äT. Á|ü|ü+#· sê»ø°j·÷˝À¢ Ç~ s¡TEyÓ’q dü‘·´+.
|üeHéø£fi≤´DY sê»ø°j·÷˝À¢øÏ Á|üy˚•+∫ mì$T<˚fi¯¢sTT+~. Á|üC≤sê»´+ bÕØº‘√
ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Äj·Tq sê»ø°j·T Á|ükÕúq+ ª»qùdq bÕØºµ>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+<ä&É+
$Hê ô|<ä›>± eT\T|ü⁄˝ÒMT ˝Òe⁄. ø±˙, ªz≥¢ s¡÷|ü+˝À Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü>∑\µ X¯øÏÔe⁄qï
e´øÏÔ>± Á|üC≤πøåÁ‘·+˝À ì\ã&É>∑*>±s¡T. nsTT‘˚, Bìï m+‘·ø±\+ ì\u…≥Tºø√>∑
\s¡T, m+‘·ø±\+ ø=qkÕ–+#·>∑\s¡T nH˚~ Äj·Tq sê»ø°j·T |ü]D‹ MT<ä,
Á|üø£{Ï+#˚ n+XÊ\T, nqTdü]+#˚ eP´Vü‰\T, ø±sê´#·s¡D XË’\T\ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç
e⁄+{≤sTT. Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT sê»ø°j·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À e⁄qï |ü]dæú‘·T\qT <äèwæº˝À
ô|≥Tº≈£îì |üeHéø£fi≤´DY sê»ø°j·T Á|üj·÷D+ >∑T]+∫ $X‚¢wæ+#·Tø√e&ÜìøÏ á
∫qï |ü⁄düÔø±ìï e÷¬sÿ{Ÿ ˝ÀøÏ rdüT≈£îedüTÔHêï+.
Ç~ |üeHéø£fi≤´DY sê»ø°j·T J$‘·+ MT<ä }Vü‰>±Hê\‘√ sêdæq |ü⁄düÔø£+
ø±<äT. n˝≤>∑ì Äj·TqqT düeT]údü÷ÔH√, $eT]Ùdü÷ÔH√ sêdæq |ü⁄düÔø£+ n+‘·ø£+fÒ
ø±<äT. es¡Ôe÷q sê»ø°j·÷\qT >∑eTìdüTÔqïyê]‘√ bÕ≥T |üeHéø£fi≤´DY dæìe÷,
sê»ø°j·T n_Ûe÷qT\T, sê»ø°j·÷+XÊ\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ e⁄qïyê] ne>±Vü≤q ø√dü+
á $X‚¢wüD ø=+‘·y˚Ts¡≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&É>∑\<äì e÷ $XÊ«dü+.
ªñ<äj·T+ y˚~ø£µ ˇø£ dü«#·Ã¤+<ä ãTø˘Á{düTº>± Ç≥Te+{Ï $\TyÓ’q |ü⁄düÔø±\qT
‘·≈£îÿe <Ûäs¡˝À, HêDýÓTÆq eTTÁ<äD˝À n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ
#˚k˛Ô+~. á |ü⁄düÔø£+˝À ùd«#·Ã¤>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îqï bòı{À\T, ∫Á‘ê\ j·T»e÷
qT\T, ø±|”¬s’{Ÿ Vü≤≈£îÿ<ës¡¢≈£î ªñ<äj·T+µ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒk˛Ô+~. ñ<äj·T+
|ü⁄düÔø±\qT Ä<ä]+#ê\ì ø√s¡T‘·THêï+.
ªñ<äj·T+µ |ü⁄düÔø±\T m+<äTø√dü+?
Á|ü‹ eTìwæø° ‘·qø£+≥÷ ø=ìï kı+‘· n_ÛÁbÕj·÷\T, qeTàø±\T, yê<äq\T e⁄+{≤sTT.
yê{Ïì düe÷»+‘√ |ü+#·Tø√>∑*–q|ü⁄Œ&ÉT yê{ÏøÏ eT<ä›‘·T<ës¡T\T, kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T\T @s¡Œ&É
‘ês¡T. á eT<ä›‘·T ô|]π>ø=B› yê] n_ÛÁbÕj·÷\T eT]+‘· ã\yÓTÆq$>± e÷s¡T‘·T+{≤sTT.
»q+ Äø±+ø£å*ï Á|ü‹|òü*+#·&É+˝À n$ $»j·Te+‘·eTj˚T´ ø=B› yê{ÏøÏ uÛÖ>√[ø£ m\¢\T
≈£L&Ü #Ó]–b˛‘êsTT. yê{Ïì ne\+_+#˚yê] yê<äq\≈£L $\Te \_ÛdüTÔ+~.
kÕe÷õø£, sê»ø°j·T J$‘·+˝À e⁄qïyê]øÏ Á|ü|ü+#êìï #·<äe&É+ Á|ü<ÛëqyÓTÆq \ø£åD+
ø±yê*. ‘êeTT qy˚Tà yê<ä+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü, Á|ü‹ yê<ë˙ï, Á|ü‹ ìHê<ë˙ï ns¡ú+
#˚düTø√yê*, yê{Ïô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·Tø√yê*. yê≥ìï{Ï˙ düeTq«j·T+ #˚düT≈£î+≥÷ ‘·q
kı+‘· n_ÛÁbÕj·÷\T, uÛ≤eC≤˝≤ìï ã˝Àù|‘·+ #˚düTø√yê*. n˝≤ ‘·eTqT ‘êeTT $wüj·T
|üs¡+>± r]Ã~<äT›≈£îqïyêπs »qJ$‘·+˝À >∑{Ïº>± ì\ã&É>∑\T>∑T‘ês¡T. <˚XÊìøÏ m|ü⁄Œ&É÷
nedüs¡yÓTÆ+~ Ç˝≤+{Ïyêπs!
eTs√yÓ’|ü⁄, $<ë´]ú <äX¯ ˝ÀH˚ Äj·÷ uÛ≤eC≤˝≤\ >∑T]+∫q |ü]#·j·T+ »s¡>±*. <äTs¡<äèwüº
eXÊ‘·÷Ô eTq #·<äTe⁄\T dü+¬øfi¯¢qT _–+#˚ nÁkÕÔ\T>±H˚ ‘·|üŒ, C≤„Hêìï ì+ù| X¯ÁkÕÔ\T>±
˝Òe⁄. á <Û√s¡DÏ e÷sê*. 12e ‘·s¡>∑‹øÏ #˚πs Hê{Ïπø $<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü|ü+#·+ >∑T]+∫, _Ûqï
<Û√s¡DT\T, Hêj·T≈£î\T, ‘·‘·«y˚‘·Ô\T, XÊgy˚‘·Ô\ >∑T]+∫ ø£˙kÕe>±Vü≤q @s¡Œ&çe⁄+&Ü*.
Á|ü‹ $<ë´]úø° ‘·eTø£+≥÷ kı+‘· n_ÛÁbÕj·÷\T+{≤sTT. á ne>±Vü≤q yê{Ï˝À e⁄qï
˝ÀbÕ*ï ‘=\–+#·&É+‘√bÕ≥T, ‘·eT yê<äq*ï eT]+‘· ã\|üs¡#·Tø√e&ÜìøÏ |üìø=düTÔ+~.
ªñ<äj·T+µ ˇø£ kÕe÷õø£, sê»ø°j·T dü+<Ûëq y˚~ø£>± |üì#˚k˛Ô+~. q\T>∑Ts¡÷ ≈£Ls¡TÃì
kÕeT÷Væ≤ø£+>± ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚ s√E\T b˛sTTe⁄+&Ée#·TÃ— ø±˙, Á|ü»\T m|ü⁄Œ&É÷
düe÷»+˝À uÛ≤>∑y˚T! yê] n_ÛÁbÕj·÷\≈£î m|üŒ{Ïø° $\Te ‘·>∑Z<äT. Äj·÷ n+XÊ\ yêØ>±
n+<ä] eT<Ûä´ dü+<Ûëq+ ≈£î<äs¡Ã&É+, |òü*‘ê*ï kÕ~Û+#·&É+ ªñ<äj·T+µ Á|ü<Ûëq mC…+&Ü.
n˝≤π>, n_ÛÁbÕj·÷\T, yê<äq\ eT<Ûä´ dü+<Ûëq+ ≈£î<äs¡Ã&É+ ≈£L&Ü Ç+<äT˝À uÛ≤>∑y˚Tqì
y˚TeTT ã\+>± qeTTà‘·THêï+. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ á ∫qï |ü⁄düÔø±\qT Á|ü#·T]düTÔHêï+.
ªñ<äj·T+µ Á|ü‘˚´øÏ+∫ ˇø£ yê<ëìï ã\|üs¡#·<äT. n+‹eT+>± Á|ü»\≈£î eT+∫ |ü]bÕ\q
n+<ä&Éy˚T \ø£å ´+>± |üì#˚düTÔ+~. y˚TeTT $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï |ü⁄düÔø±\T e+<ä˝≤~ yê<ë\ô|’
me]øÏyês¡T kı+‘· n_ÛÁbÕj·÷\T @s¡Œs¡#·Tø√e&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. e÷ |ü⁄düÔø±\≈£î,
ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î MT Ä<äs¡D \_ÛdüTÔ+<äì, n~ XÊX¯«‘·+>± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì e÷ $XÊ«dü+.
<Ûäqýê<ë\T.
` düTπsXŸ yÓ\T>∑÷]
N|òt m&ç≥sY, ñ<äj·T+ |ü_¢wæ+>¥ Vü≤Ödt
Ç+<äTø√dü+ á |ü⁄düÔø£+!
‘Ó\T>∑T sê»ø°j·T eTTK∫Á‘·+ MT<ä |üeHéø£fi≤´DY Á|üuÛ≤e+ m+‘·es¡≈£L e⁄+≥T+~? es¡Ôe÷q
sê»ø°j·÷\qT |üeHé @ s¡÷|ü+ qT+∫ #·÷düTÔHêïs¡T? |üeHéø£fi≤´DYøÏ e⁄qï |ü]C≤„q+ Äj·Tq
sê»ø°j·T J$‘êìï ì\u…&ÉT‘·T+<ë? <˚X¯+˝À sê»ø°j·T dæús¡‘·«+ kÕ~Û+#˚ ~X¯>± ø=‘·Ô ‘·s¡+
n&ÉT>∑T\T |ü&ÉT‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À |üeHéø£fi≤´DY Ä ø√D+ qT+∫ m˝≤ kÕj·T|ü&É>∑\T>∑T‘ês¡T?
ˇø£ sê»ø°j·T bÕØºì q&É|ü&ÜìøÏ e÷qdæø£+>± |üeHéø£fi≤´DYøÏ e⁄qï kÕeTs¡úýÓT+‘·? Ç+‘· ô|<ä›
dæìe÷ ù|òyéTqT e<äT\T≈£îì, ì‘·´+ Äs√|üD\T, Á|ü‘ê´s√|üD\‘√ #·T≥TºeTTfÒº sê»ø°j·T m<äTs¡T
<ë&ÉT\qT ‘·≥Tºø√>∑\ e÷qdæø£ <ës¡T&ÛÉ´+ |üeHéø£fi≤´DYøÏ e⁄+<ë? q\T>∑T]˙ ø£\T|ü⁄≈£îb˛‘˚ ‘·|üŒ
@B kÕ~Û+#·˝Òì sê»ø°j·T eédüú˝À düeTq«j·T+‘√ eéVü≤]+#·>∑\ X¯øÏÔ, ÄdüøÏÔ |üeHéø£fi≤´DYøÏ
e⁄Hêïj·÷? |üeHé kÕ|òü˝≤´˝…˝≤ e⁄+&ÉuÀ‘·THêïsTT? |üeHé yÓ’|òü˝≤´˝…˝≤ e⁄+&Ée#·TÃ?
»qùdq bÕØº Ä$sê“¤e+ qT+N dü+kÕú>∑‘·+>± ndü+|üPs¡í XË’*H˚ nqTdü]düTÔqï |üeHéø£fi≤´DY
2019 mìïø£\≈£î $T–*e⁄qï ˇπø ˇø£ÿ @&Ü~ ø±˝≤ìï m˝≤ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√uÀ‘·THêïs¡T? dæìe÷
n_Ûe÷qT\T $TqVü‰, Ç|üŒ{Ï<ëø± @ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ˝Àq÷ |ü≥Tº, Ä|ò”düTuÒs¡s¡T¢ ˝Òì bÕØºì ˇø£ÿ
@&Ü~ ø±\+˝À ñìøÏ ˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&É+ kÕ<ÛäéTj˚T´ |üH˚Hê?
≈£î\+, &ÉãT“, eT<ä´+, ÁbÕ+‘·+ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç q&ç#˚ z≥TkÕ«eT´ eédüú˝À yê{Ï Á|üuÛ≤yê*ï
ìs¡+‘·s¡+ m<äTs√ÿ>∑\ dæú‹˝À |üeHé e⁄Hêïsê? ‘·q≈£î ≈£î\+ ˝Ò<äì m+‘· ã\+>± #Ó|æŒHê, ˇø£
kÕe÷õø£esêZìøÏ Á|ü‹ì~Û>± |üeHéì »q+ >∑T]Ô+#·≈£î+&Ü e⁄+{≤sê?
nqï ∫s¡+J$ Á|üC≤sê»´+ nqTuÛÑyê\T |üeHéøÏ m+‘·es¡≈£L ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT? |üeHé #·T≥÷º
e⁄qï ø√≥Ø, Äj·Tq MT<ä Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü>∑\ n_Ûe÷q>∑D≤\T ‘êqT ø√s¡T≈£îqï $<Ûä+>± Äj·TqqT
|üì#˚j·Tìe«>∑\T>∑T‘êj·÷? m+‘·ø±\+ Äj·Tq sê»ø°j·÷˝À¢ dæús¡+>± ì\ã&É>∑\s¡T?
»qùdqqT ‘·≥düú, dü«‘·+Á‘· sê»ø°j·T |üø£å+>± mH˚ïfi¯¢bÕ≥T ì\|ü>∑\s¡T? uÛ≤s¡‘· sê»ø°j·T
j·Teìø£ MT<ä ‘·q<ä£+≥÷ ˇø£ kÕqT≈£L\ eTTÁ<äqT y˚j·T>∑\T>∑T‘êsê? ˝Òø£, nqï ∫s¡+J$ ˝≤π>
yÓTsTTHéÁd”ºyéT sê»ø°j·÷\ qT+∫ $s¡$T+#·T≈£îì, eT∞¢ dæìe÷\≈£î |ü]$T‘·eTe⁄‘êsê?
ˇø£{Ï ø±<äT ¬s+&ÉT ø±<äT ... e+<ä˝≤~ Á|üX¯ï\T. Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉTqï sê»ø°j·T yê‘êes¡D+˝À |üeHé
ø£fi≤´DY / »qùdq bÕØº MT<ä $X‚¢wæ+#·&É+ n+‘· düT\uÛÑ+ ø±<äT. ø±˙, $X‚¢wæ+#·ø£ ‘·|üŒì yê‘êes¡
D+ ≈£L&Ü ‘Ó\T>∑TH˚\ MT<ä e⁄+~. á ∫qï |ü⁄düÔø£+ n≥T sê»ø°j·T |ü]o\≈£î\≈£î, Ç≥T |üeHé
ø£fi≤´DY n_Ûe÷qT\≈£î ø±düÔ ˝À‘Ó’q düe÷#êsêìï Çe«>∑\ ]|òü¬sqT‡ ø√dü+ |üìø=düTÔ+<äì Hê $XÊ«dü+.
ªñ<äj·T+µ ˇø£ sê»ø°j·T, kÕe÷õø£ dü+<Ûëq y˚~ø£>± |üì#˚k˛Ô+~. Á|ü»\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚
n+XÊ\ô|’ kÕe÷õø£ dü+düú*ï, sê»ø°j·T bÕØº*ï, uÛ≤eC≤˝≤*ï düeTq«j·T+ #˚ùd ø£èwæ˝À uÛ≤>∑+
rdüT≈£î+{À+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ á |ü⁄düÔø±ìï $&ÉT<ä\ #˚k˛Ô+~. ‘·≥düú $X‚¢wüD\qT ‘Ó\T>∑T
düe÷»+ m|ü⁄Œ&É÷ Ä<ä]+∫+~. á |ü⁄düÔø±ìï ≈£L&Ü n˝≤π> Ä<ä]kÕÔs¡ì Ä•düTÔHêï+.
` ñ<äj·T+ y˚~ø£
»q |üeqy˚THê?
»qùdq Çyê«[º sê»ø°j·÷˝À¢ ì\ã&É>∑\T>∑T‘·T+<ë? |üeHéø£fi≤´DY ‘·q sê»ø°j·T dü+ø£˝≤Œìï
HÓs¡y˚s¡TÃø√>∑\&Ü? á ¬s+&ÉT Á|üX¯ï\ø° düe÷<ÛëHê\T yÓ‘·T≈£îÿH˚eTT+<äT ... ø=ìï n+XÊ\ MT<ä
düŒwüº‘· rdüT≈£î+<ë+. sêC≤´+>∑+ eTq<˚XÊìøÏ >∑T+&Óø±j·T ø±ã{Ïº, uÛ≤s¡rj·TT\ Vü≤≈£îÿ\˙ï
sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡y˚T ìπs›•+#·ã&çe⁄HêïsTT ø±ã{Ïº eTT+<äT Ä ø√D+ qT+∫ e÷{≤¢&ÉT≈£î+<ë+.
|üeHéø£fi≤´DY nH˚ dæìe÷ q≥T&ÉT ˇø£ sê»ø°j·T bÕØº ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. n+<äT˝À me]ø°
nuÛÑ´+‘·sê\T ø±˙, ÄX¯Ãsê´\T ø±˙ e⁄+&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. ‘·q n_ÛÁbÕj·÷\T Á|üø£{Ï+#·T
ø√e&Üìø°, sê»ø°j·T bÕØº˝À¢ |üì#˚j·T&Üìø°, ÄK]øÏ kı+‘· sê»ø°j·T bÕØº\T ÁbÕs¡+_Û+#·Tø√
e&Üì≈£Lÿ&Ü á <˚X¯+˝À Á|ü‹ bÂs¡T&çø° n~Ûø±]ø£+>± Vü≤≈£îÿ+~. <ëH˚ï |üeHéø£fi≤´DY ≈£L&Ü
ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. ø±ã{Ïº ... Äj·Tq »qùdqqT m+<äT≈£î ÁbÕs¡+_Û+#ê*‡e∫Ã+~ nH˚
Á|üX¯ï / #·s¡Ã yÓTT<ä˝Ò nqedüs¡+.
mes¡T sê»ø°j·T bÕØº ÁbÕs¡+_Û+∫Hê, n+‹eT+>± »q+ #·÷ùd~ ˇø£ÿfÒ. yê] e\¢ ‘·eT≈£î
ø£*π> Á|üjÓ÷»q+ @$T≥ì. Ä Á|üjÓ÷»Hê*ï n+~+#·>∑*–q bÕØº\T ì\ã&É‘êsTT— n+~+#·
˝Òì bÕØº\T e÷j·TyÓTÆb˛‘êsTT. Á|ü»˝À¢ $X¯«dü˙j·T‘·qT ø√˝ÀŒsTTq bÕØº\T .. n$ e+<˚fi¯¢
#·]Á‘· ø£*–qyÓ’Hê »q+ yê{Ïì bÕ‘·s¡ ô|fÒºdæq s√E*ï eTq$T|ü⁄Œ&ÉT #·÷dü÷ÔH˚e⁄Hêï+. πs|ü⁄
|üeHéø£fi≤´DY bÕØº nsTTHê ≈£L&Ü n+‘˚. »q+‘√ ø£*dæ q&ç∫, yê] Á|üjÓ÷»Hê\T πø+Á<ä+>±
|üì#˚ùdÔ Ä bÕØº ≈£L&Ü K∫Ã‘·+>± ì\ã&ÉT‘·T+~. ˝ÒìHê&ÉT #·]Á‘·>∑s¡“¤+˝À ø£*dæb˛‘·T+~.
ø±ã{Ïº ... á Á|üX¯ï / #·s¡Ã ≈£L&Ü nedüs¡+ ˝Òì<˚.
eT] @ nedüsêìï <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì á |ü⁄düÔø£+ $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêï+? @ ø√D≤*ï Ä<Ûës¡+
#˚düT≈£îì 30 y˚\ |ü<ë*ï ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁX¯eT‘√ á s¡÷bÕìøÏ rdüT≈£îe#êÃ+? Ç+<äT≈£î eT÷&ÉT
ø±s¡D≤\THêïsTT. 1) »qJ$‘·+ MT<ä $düÔè‘· Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü>∑\ Çyê«[º ‘·s¡+ e´≈£îÔ˝À¢ |üeHé
ø£fi≤´DY ˇø£s¡T. 2) ‘·eT ÄX¯*ï HÓs¡y˚s¡Ã>∑\ ø=‘·Ô‘·s¡+ Hêj·Tø£‘·«+ ø√dü+ »q+ m<äTs¡T#·÷düTÔqï
düeTj·T+˝À, ªe÷s¡TŒ #√<äø£X¯≈£îÔ\Tµ>± ø£ì|ædüTÔqï ø=+<äs¡T e´≈£îÔ˝À¢ |üeHéø£fi≤´DY ≈£L&Ü ˇø£s¡T.
3) e÷s¡T‘·Tqï sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T˝À¢ ª‘·eT ã˝≤ìï ô|+#·Tø√e&ÜìøÏµ ø=+<ä]øÏ ÄXÊøÏs¡D+>±
ø£ì|ædüTÔqï e´≈£îÔ\ es¡Tdü˝À |üeHéø£fi≤´DY eTT+<äTHêïs¡T.
ô|’ eT÷&ÉT ø±s¡D≤©ï kÕ<ÛäýÓTÆq+‘· $düÔè‘· ø√D+ qT+∫ #·÷&É&É+ <ë«sê ` |üeHéø£fi≤´DY,
»qùdq Á|üuÛ≤yê*ï, uÛÑ$wü´‘·TÔqT $X‚¢wæ+#·Tø√yê*‡e⁄+≥T+~. Ç+ø√ $wüj·T+ ≈£L&Ü #ÓbÕŒ*.
08 düTπsXŸ yÓ\T>∑÷]
|üeHéø£fi≤´DY »qùdq eékÕú|ü≈£î&ÉT ø±e#·TÃ. ø±˙, |üeHéø£fi≤´DY ˇø£ Äu…®ø˘º e÷Á‘·y˚T. düu…®ø˘º
»qùdq ne⁄‘·T+~. eékÕú|ü≈£î\T e⁄Hêï, ˝Ò≈£îHêï dü+düú\T Bs¡Èø±\+ ì\ã&çb˛‘êsTT. @.z.
VüAýéT ÁbÕs¡+_Û+∫q ø±+Á¬>dt, mHé{ÏÄsY ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Ä H˚‘·\ eTVü‰_Û
ìÁwüÿeTD+ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü eTqT>∑&É ˝ÀH˚ e⁄HêïsTT. ‘·eT ñìøÏì eT]+‘· ô|+#·T≈£î+≥÷ ã˝Àù|
‘·eTe⁄‘·THêïsTT. »qùdq ≈£L&Ü Ç˝≤π> XÊX¯«‘·+>± eTqT>∑&É kÕ–+#·>∑\ sê»ø°j·T y˚~ø£>±
e÷sê*‡e⁄+≥T+~. n˝≤ e÷s¡˝Òq|ü⁄Œ&ÉT <ëìøÏ uÛÑ$wü´‘·TÔ+&É<äT. n˝≤ e÷s¡>∑\ |ü]dæú‘·T\T Ä
bÕØº˝À, Ä bÕØº H˚‘·˝À¢ e⁄Hêïj·÷, ˝Ò<ë nì $X‚¢wæ+#·Tø√e&É+ ≈£L&Ü á |ü⁄düÔø£+ s¡÷|üø£\Œq˝À
ˇø£ ø°\ø±+X¯+. M≥ìï{Ï‘√bÕ≥T ø=ìï nk˛dæj˚T{Ïyé n+XÊ\qT ≈£L&Ü $wüj·T Á|üyêVü‰ìøÏ
nqTe⁄>± n+~|ü⁄#·TÃ≈£îHêï+.
Çø£, $wüj·÷ìï eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛j˚T ~X¯>± ø£<äT\T<ë+.
$wüj·T $es¡D kÂ\uÛÑ´+ ì$T‘·Ô+ á |ü⁄düÔø±ìï nsTT<äT uÛ≤>±\T>± s¡÷|üø£\Œq #˚XÊ+.
1) ˇø£ dæìe÷ q≥T&ÉT>±, e´øÏÔ>±, kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô>± |üeHéø£fi≤´DYqT y˚πs«s¡T ø√D≤\
qT+∫ |ü]o*+#·&É+.
2) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D, dü]Vü≤<äT› sêh+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À¢ e÷s¡T‘·Tqï sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\T,
ô|s¡T>∑T‘·Tqï ÁbÕ+rj·T bÕØº\ Vü≤yê yÓTT<ä˝…’q ø√D≤\ qT+∫ |üeHéø£fi≤´DY / »qùdq Á|üuÛ≤yê*ï
n+#·Hê y˚j·T&É+.
3) »qùdq Á|üdüTÔ‘·+ q&ÉTdüTÔqï rs¡T‘ÓqTï\T, ã˝≤ã˝≤*ï ‘·≥düú yÓ’K]‘√ |ü]o*+#·&É+.
4) »qùdq ... »qJ$‘·+ MT<ä, es¡Ôe÷q sê»ø°j·÷\ MT<ä yÓTs¡T¬>’q eTTÁ<ä y˚j·÷\+fÒ
nqTdü]+#·<ä>∑Z e÷sêZ\T, $<ÛëHê\ >∑T]+∫ dü÷Á‘·ã<ä∆+>± #·]Ã+#·&É+. m≥Te+{Ï »qùdqqT
|üeHéø£fi≤´DY n_Ûe÷qT\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs√ <ëìøÏ ˇø£ *œ‘· s¡÷|ü+ Çe«&É+.
5) »qùdHêì>± |üeHéø£fi≤´DY ã\+>± ì\<=≈£îÿø√yê\+fÒ #˚j·÷*‡q$, #˚j·T≈£L&Éì$ `
ø=ìï n+XÊ*ï dü÷#·q\ s¡÷|ü+˝À bı+<äT|üs¡#·&É+.
|ü<ä+&ç, ‘=* uÛ≤>∑+ ˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|&É<ë+.
|ü\T ø√D≤\ |üeHé
nìï s¡+>±\ e´≈£îÔ\ ø£+fÒ dæìe÷ s¡+>±ìøÏ #Ó+~qyês¡T ... Á|ü<Ûëq+>± q≥T\T düe÷»
J$‘êìï m≈£îÿe Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔ+{≤s¡T. ‘êeTT ì‘·´+ ‘Ós¡\ MT<ä #·÷ùd ‘·eT n_Ûe÷q
q≥T\T ‘·eT yêdüÔe J$‘·+˝ÀøÏ eùdÔ ‘·eT düeTdü´\T rs¡Ã>∑\s¡H˚ $XÊ«dü+ düe÷»MTà<ä e⁄+~.
n<˚ $XÊ«kÕìï |üeHéø£fi≤´DY n_Ûe÷qT\T ≈£L&Ü #·÷|ædüTÔHêïs¡T. eT] Ä $XÊ«kÕìï ì˝u…≥Tº
ø√>∑\ kÕúsTT˝À |üeHé e⁄Hêïsê? »q+ düeTdü´\T rs¡Ã>∑\ X¯øÏÔkÕeTsêú´\T Äj·Tq ≈£îHêïj·÷?
»qùdq y˚~ø£>± sê»ø°j·T s¡+>∑+˝À dü+düÿs¡D\T, e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düTø√qTHêïj·÷?
á dü+<˚Vü‰\T rs¡TÃø√yê\+fÒ ... |üeHéø£fi≤´DYì |ü\T ø√D≤\ qT+∫ ì•‘·+>± |ü]o*+
#ê*‡e⁄+≥T+~. ˇø£ÿ |üeHé nH˚ ø±<äT, eTq+ @ eTìwæì düMTøÏå+#ê\Hêï ‘·q˝Àì @<√ ˇø£ÿ
ø√D+ e÷Á‘·y˚T #·÷ùdÔ dü]b˛<äT. ≈£î≥T+ã+, düe÷»+, ñ<√´>∑+, Ä]úø£+, Ç+ø± nH˚ø£ ø√D≤\
qT+∫ |ü]o*ùdÔH˚ ˇø£ yêdüÔe∫Á‘·+ ø£ì|ædüTÔ+~. »qu≤VüQfi¯´+˝À >∑{Ïº Ä<äs¡D e⁄qï |üeHé
ø£fi≤´DY e+{Ï e´≈£îÔ*ï |ü]o*+#·&ÜìøÏ dü>∑≥T eTìwæ ø£+fÒ ø=ìï m≈£îÿe ø√D≤˝Òï düŒ]Ù+#ê*‡q
nedüs¡+ e⁄+≥T+~.
á |ü⁄düÔø£+ sêj·÷\H˚ Ä˝À#·q e∫Ãq|ü⁄&ÉT ¬s+&ÉT yêsê˝bÕ≥T y˚πs«s¡T ø√D≤\ qT+∫ |üeHé
ø£fi≤´DY MT<ä ne>±Vü≤q ‘Ó#·TÃ≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊqT. |üeHéø£fi≤´DY e÷qdæø£ ‘·‘·«+ <ä>∑Zs¡>±
‘Ó*dæq ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\‘√ e÷{≤¢&ÜqT. dæìe÷ |ü]ÁX¯eT≈£î #Ó+~q ø=+<äs¡T eTqTwüß\T, |üeHé
ø£fi≤´DY n_Ûe÷qT\T, ø=+<äs¡T »qùdq u≤<ÛäT´\‘√ ≈£L&Ü $es¡+>± e÷{≤¢&ÜqT. Ç<˚ düeT
j·T+˝À ... |üeHéø£fi≤´DY H˚|ü<∏ä´+˝À k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷, yÓTsTTHéÁd”ºyéT MT&çj·÷\T y˚~ø£\T>±
»s¡T>∑T‘·Tqï yê<äq*ï, Á|ü#êsê*ï ≈£L&Ü |ü]o*dü÷Ôe#êÃqT. n+‹eT+>± Hêø£s¡úyÓTÆq n+XÊ\T
ÁbÕ‹|ü~ø£>± |üeHéø£fi≤´DYqT á uÛ≤>∑+˝À Á|ükÕÔ$düTÔHêïqT. Ç<˚ q÷s¡T XÊ‘·+ yêdüÔeeTì H˚qT
#Ó|üŒqT. Äj·Tq‘√ düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\Tqïyê]øÏ eT]ìï ø√D≤\T ‘Ó*dæ e⁄+&=#·TÃ. ø±˙, á
|ü⁄düÔø±ìøÏ ø±yê*‡q ø£+f…+{Ÿ y˚Ts¡≈£î H˚qT ìã<ä∆ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊqT.
dæìe÷ q≥T&ÉT>±, bı*{Ïø£˝Ÿ ©&ÉsY>± #ê˝≤ø±\+ qT+N |üeHéø£fi≤´DYqT >∑eTìdüTÔqï|üŒ{Ïø°,
|ü⁄düÔø£+ ø√dü+ ø£+f…+{Ÿ sêùd ø√D+ qT+∫ |ü]o\q rs¡T y˚s¡T>± e⁄+≥T+~ ø±ã{Ïº, Ä <äèwæº‘√
Hê |ü]o\q ø=qkÕ–+~. |üeHé e÷qdæø£ ‘·‘·«+ yÓTT<ä\T≈£îì, Äj·Tq sê»ø°j·÷e>±Vü≤q,
Ä˝À#·Hê dü«uÛ≤e+, Á|ü#ês¡ XË’*, ø±sê´#·s¡D |ü<ä∆‘·T\T, sê»ø°j·T eP´Vü‰\T, uÛÑ$wü´‘Y
Ä˝À#·q\T, >∑‘· |ü<˚fi¯¢ ø±\+˝À nqTdü]+∫q |ü<ä∆‘·T\ e\¢ e∫Ãq |òü*‘ê\T ` Ç+ø± nH˚ø£
n+XÊ*ï á $uÛ≤>∑+˝À ≈£î¢|üÔ+>± Á|ükÕÔ$+#·&É+ »]–+~.
eTT+<äT#·÷|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü bÕ*{Ïø˘‡ ˝ÀøÏ sê˝Ò<äT
|üeHéø£fi≤´DY˝À dü>∑≥TeTìwæøÏ e⁄+&Ü*‡q Äy˚X¯ \ø£åD≤\THêïsTT. ø±˙, Äj·Tq sê»ø°j·÷
˝À¢øÏ sêe&É+ e÷Á‘·+ Äy˚X¯+‘√H√, nHê˝À∫‘·+>±H√ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ ø±<äT. |üeHéøÏ
‘êH˚+{À, ‘·q ã˝≤ã˝≤˝Ò$T{À ‘Ó\TdüT. ‘·q n_Ûe÷qT\T ‘·qqT+∫ @+ ø√s¡T≈£î+{≤s√ Ç+ø±
düŒwüº+>± ‘Ó\TdüT. sê»ø°j·÷˝À¢øÏ eùdÔ ‘·qMT<ä |ü&˚ sêfi¯¢ >∑T]+N, $|üØ‘· $eTs¡Ù\ >∑T]+N
u≤>± ‘Ó\TdüT. |üeHé dæìe÷ q≥T&ç qT+∫ sê»ø°j·÷\ yÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T y˚dæ <ë<ë|ü⁄ |ü<˚fi¯ó¢
ø±e∫Ã+~. Cqùdq @sêŒf…Æ eT÷&ÉTqïπsfi‚¢ ø±e#·TÃ. ø±˙, ªÁ|üC≤sê»´+µ˝À |üì#˚dæq düeTj·÷ìï
≈£L&Ü ø£\T|ü⁄ø√yê*. Á|üC≤sê»´+ Á|üjÓ÷>∑+ $|òü\+ ø±e&ÜìøÏ <ë]rdæq ø±s¡D≤\T |üeHéøÏ
düŒwüº+>± ‘Ó\TdüT. mø£ÿ&É ‘·|ü⁄Œ\T »]>±jÓ÷ düMTøÏå+#·Tø√≈£î+&Ü e⁄+{≤s¡qTø√˝Ò+. ne˙ï ‘Ó*dæ
≈£L&Ü eTs√kÕ] sê»ø°j·T Á|üjÓ÷>∑+ #˚j·T&ÜìøÏ |üeHéø£fi≤´DY dæ<ä∆eTj·÷´s¡+fÒ n~ K∫Ã‘·+>±
Äy˚X¯+‘√ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ ø±<äT.
Á|üC≤sê»´+, »qùdq @sêŒ≥T≈£î eT<Ûä´˝À e⁄qï eT÷&ÉT, Hê\Tπ>fi¯¢ ø±\+˝À |üeHé sê»ø°j·T
ìX¯Ùu≤›ìï bÕ{Ï+#êπs ‘·|üŒ, sê»ø°j·÷*ï |ü]o*+#·≈£î+&Ü ˝Òs¡T. á <äXÊã› ø±\+˝À sê»ø°
j·T+>±, kÕe÷õø£+>± edüTÔqï e÷s¡TŒ\˙ï |üeHé >∑eTq+˝À ˝ÒeqTø√e&É+ bıs¡bÕ≥T. ø±ã{Ïº,
sê»ø°j·÷˝À¢ e⁄+&É&É+ e\¢ ø£*π> Çã“+<äT\ >∑T]+∫ Äj·Tq≈£î $düŒwüº+>± ‘Ó\TdüH˚ eTq+
uÛ≤$+#ê*. ‘Ó*ùd á |ü_¢ø˘ &=yÓTsTTHé ˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{≤ºs¡T. ø±ã{Ïº, Äj·TqøÏ K∫Ã‘·+>±
»q|üeqy˚THê? 11
‘·qø£+≥÷ ˇø£ sê»ø°j·T eP´Vü≤+, \ø£å ´+ e⁄Hêïj·Tì ≈£L&Ü düT\uÛÑ+>±H˚ ns¡úyÓTÆb˛‘·T+~.

n+‘˚ø±<äT, ‘·q eP´Vü≤+ @ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚k˛Ô+B ≈£L&Ü Äj·Tq≈£î ‘Ó\TdüT. k˛, Äj·Tq
sê»ø°j·T s¡+>∑Á|üy˚X¯+ Äy˚X¯+‘√ rdüT≈£îqï ìs¡íj·TeTì, n_Ûe÷qT\ ø√düy˚T rdüT≈£îqï ìs¡íj·T
eTì uÛ≤$+#ê*‡q nedüs¡+ ˝ÒH˚˝Ò<äT. á düŒwüº‘· eTqø=#˚Ãdæ+~ ø±ã{Ïº, Çø£ |üeHéqT Äj·÷
ø√D≤\qT+∫ |ü]o*+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û<ë›+.
|üeHéø£fi≤´DY ` e÷qdæø£ ‘·‘·«+
|üeHéø£fi≤´DY ôd’ø±\Jì ì•‘·+>± |ü]o*ùdÔ n‘·ì˝À z$<ÛäyÓTÆq
e÷qdæø£ |òüTs¡¸D ø£ì|ædüTÔ+~. ˇ+≥]‘·q+ qT+∫ kÕeT÷Væ≤ø£‘·«+
yÓ’|ü⁄ ìs¡+‘·s¡+ Á|üj·÷D+ #˚dü÷Ô+&˚ u≤≥kÕ] ‘·‘·«+ ø£ì|æ
düTÔ+~. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘·qqT ‘êqT yÓ‘·T≈£îÿH˚ \ø£åD+ ø£ì|ædüTÔ+~.
eTìwæ˝À düVü≤»yÓTÆq ìC≤sTTr e⁄+~. düe÷»+ >∑T]+∫ ‘·|üq,
yê]ø√dü+ @<Ó’Hê #˚j·÷\H˚ dü+ø£\Œ+ ¬s+&É÷ e⁄HêïsTT.
eTqdüT≈£î q∫Ãqyê]qT+∫ dü÷Œ¤]Ôì rdüTø√>∑\ >∑TD+ e⁄+~.
Ä˝À#·q˝À¢ ˇø£]øÏ Vü‰ì#˚j·÷\H˚ <äèwæº, <Û√s¡DÏ ˝Òe⁄. Äj·÷
n+XÊ\ MT<ä ø£˙kÕe>±Vü≤q @s¡Œs¡#·T≈£îH˚ ‘·‘·«+ e⁄+~. düe÷#ês¡+ ùdø£]+#·Tø√e&É+˝À sêJ
|ü&Éì >∑TDeT÷ e⁄+~. n˝≤π>, ˇø£ |ü]~Û˝À @ ÇwüO´ MT<Ó’Hê ã\+>± e÷{≤¢&É>∑\ X¯øÏÔ ≈£L&Ü
e⁄+~. &ÉãT“ yêýÓ÷Vü≤+, ù|s¡TÁ|üU≤´‘·T\ ø√dü+ ‘·|æ+∫b˛j˚T HÓ’»+ ˝Ò<äT. dæ+|ü⁄˝Ÿ>± #ÓbÕŒ
\+fÒ ˇø£ kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·>∑\ e´øÏÔøÏ e⁄+&Ü*‡q \ø£åD≤\˙ï |üeHéø£fi≤´DY˝À yÓT+&ÉT>±
e⁄HêïsTT. Çe˙ï ˇ¬ø‘·TÔ, ˇø£ u≤<Ûä´‘·>∑\ sê»ø°j·T bÕØº N|òt>± e÷]q H˚|ü<∏ä´+˝À Ä#·]+#ê
*‡q |ü<ä∆‘·T\˙ï Ç+ø√m‘·TÔ. K∫Ã‘·+>± Çø£ÿ&˚ |üeHé n&ÉT>∑T\T ‘·&Éã&ÉT‘·THêïsTT. bÕØºì m˝≤
eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi≤¢˝À e÷qdæø£+>± dü¬s’q n+#·Hê ˝Òø£b˛e&Éy˚T |üeHé sê»ø°j·T Á|üj·÷
D+˝À dæús¡‘·«+ ˝Òø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ nì #ÓbÕŒ*.
|üeHéø£fi≤´DY eTqdüÔ‘·«+ n+‘· y˚>∑+>± ns¡úeTj˚T´~ ø±<äT. @ dü+<äs¡“¤+˝À m˝≤ eéVü≤]
kÕÔs√ #Ó|üŒ&É+ ø£wüº+. Äj·÷ dü+<äsê“¤\≈£î ‘·–q$<Ûä+>± ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&É+˝À ªnØ¢ ø£düºyÓTÆ
CÒwüHé ôV≤M ø£düºyÓTÆCÒwüHé bÕ\d”µì ne\+_kÕÔsêj·Tq. #ê˝≤ ‘·«s¡>± uÛ≤y√<˚«>±\≈£î ˝Àqe⁄
‘ês¡T. n+‘˚ ‘·«s¡>± yê{ÏqT+∫ ãj·T≥|ü&É‘ês¡T. ‘·q≈£î qeTàø£+ ø£*–+∫q e´≈£îÔ\ MT<ä, n+
XÊ\ MT<ä me¬sdüº+‘· ÁX¯<ä∆qT #·÷|ækÕÔs¡T. ø±˙ Ä <Û√s¡DÏì \ø£å ´+ #˚πs<ëø± ø=qkÕ–+#·&É+˝À
‘·&Éã&ÉT‘·T+{≤s¡T. Çe˙ï ãj·T{Ï Á|ü|ü+#êìøÏ sê»ø°j·T <ë>∑T&ÉTeT÷‘·˝≤¢>± ø£ì|ækÕÔsTT. ø±˙,
|üeHéø£fi≤´DY eTqdüÔ‘·«+˝À <ë>∑T&ÉTeT÷‘·\ <Û√s¡DÏ ˝Ò<äT. #ê˝≤ dü+<äsê“¤˝À¢ ‘êqT #Ó|üŒ<ä\TÃ
≈£îqï $wüj·÷ìï ≈£î+&Éã<ä›\T ø={Ïºq≥T¢ #Ó|üŒ&É+ ≈£L&Ü eTq+ #·÷XÊ+. n˝≤π>, ‘·q ˝À≥TbÕ≥¢
>∑T]+∫ |üeHé dü«j·T+>± ãVæ≤s¡+>∑|üs¡#·&É+ ≈£L&Ü Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± #·÷&=#·TÃ.
ªH˚q+‘ê |æ&ç¬ø&ÉT eTfÒº ø±e#·TÃ— ø±˙, ‘·˝…‹Ô‘˚ ˇø£ <˚X¯|ü⁄ C…+&Ü≈£îqï+‘· bı>∑s¡T+~ Hê≈£îµ
nH˚ X‚ùw+Á<äX¯s¡à ø£$‘·« |ü+≈£îÔ*ï $|üØ‘·+>± Çwüº|ü&˚ |üeHé ‘·q˝À ˇø£ b˛sê≥jÓ÷<ÛäT&ç dü«s¡÷
bÕìï #·÷düTø√e&ÜìøÏ Çwüº|ü&É‘ês¡T. ‘·q ‘ê‹«ø£ n_ÛÁbÕj·÷*ï &Ó’˝≤>∑T\ s¡÷|ü+˝À ‘·q dæì
e÷˝À¢ #=|æŒ+#˚ ‘·$Tfi¯ dü÷|üsYkÕºsY s¡»˙ø±+‘Y <Û√s¡DÏH˚ ‘Ó\T>∑T˝À |üeHéø£fi≤´DY nqTdü]kÕÔs¡T.
»˝≤‡ dæìe÷˝À qø£‡*»+ MT<ä sêdüT≈£îqï &Ó’˝≤>∑T\˙ï |üeHé kı+‘· n_ÛÁbÕj·÷\T>±H˚ ø£ì|æ
kÕÔsTT. Äj·TH˚ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q C≤˙ dæìe÷˝À ≈£L&Ü Ç<˚ <Û√s¡DÏ ø£ì|ædüTÔ+~.
|üeHéø£fi≤´DYì #ê˝≤eT+~ ‘·ø£åD≤y˚X¯+‘√ düŒ+~+#˚ eTìwæ>± >∑T]ÔkÕÔs¡T. ø±˙, >=+‘·T qT+∫
e#˚Ã Äy˚XÊìøÏ, >∑T+&Ó <ä>∑Zs¡Tï+∫ e#˚Ã Äy˚XÊìø° e⁄qï ‘˚&Ü Äj·Tq≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. |üeHé~
uÒdæø˘>± k˛ŒsYº ‡eTHé eTqdüÔ‘·«+. e÷s¡¸˝Ÿ ÄsYº ‡ H˚|ü<∏ä´+ qT+∫ e∫Ãqyê&ÉT. j·TT<ä∆$<ä´˝À¢ Ä]‘˚
]qyês¡T #ê˝≤ Á|üXÊ+‘·+>± ø£ì|ædüTÔ+{≤s¡T. >∑T+uÛÑq>±, kÕ<Ûës¡D eTqTwüß˝ ø£+fÒ ≈£L&Ü
kÕ<Ûës¡D+>± eéVü≤]düTÔ+{≤s¡T. >∑T+&Ó ø=≥Tº≈£îH˚ y˚>∑+ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± e⁄+&˚˝≤ #·÷düT≈£î+
{≤s¡T. n‹HÓeTà~>± q&Ée&É+, HÓeTà~>± >±* |”\TÃø√e&É+, #·÷d” #·÷&Éq≥T¢ eéVü≤]+#·&É+,
‘·q <ë]q ‘êqT b˛‘·Tqï≥T¢ ø£ì|æ+#·&É+, nC≤„‘·+>± e⁄qï≥T¢ ø£ì|æ+#·&É+, nedüs¡yÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT
nø£kÕà‘·TÔ>± m<äTs¡T<ë&ç #˚j·T&É+, m<äT{Ï eTìwæì ñøÏÿ]_øÏÿ] #˚dæ ‘·&Éã&ç z&çb˛j˚T˝≤ #˚j·T
&É+ ... Çe˙ï k˛ŒsYº ‡eTHé \ø£åD≤\T. Çe˙ï |üeHéø£fi≤´DY˝À |ü⁄wüÿ\+>± e⁄HêïsTT. dæìe÷
¬ø]j·TsYqT ì]à+#·Tø√e&É+˝À, ùdïVæ≤‘·T\‘√ eéVü≤]+#·&É+˝À, ÄK]øÏ sê»ø°j·÷˝À¢ ≈£L&Ü
|üeHé á yÓTÆ+&éπ>yéTH˚ Á|ü<ä]ÙdüTÔ+{≤s¡T.
|üeHé n+‘·sê«Væ≤ì˝À ìX¯Ùã›y˚T m≈£îÿe>± e⁄+≥T+~. kÕ<ÛäýÓTÆq+‘· ‘·≈£îÿe e÷{≤¢&É&ÜìøÏ,
‘·≈£îÿe>± düŒ+~+#·&ÜìøÏ Çwüº|ü&É‘ês¡T. á Ç+Á{≤esYºHÓdt e˝Ò¢ |üeHé ø£fi≤´DYøÏ e⁄qï ùdïVæ≤‘·T\
dü+K´ ≈£L&Ü #ê˝≤ ‘·≈£îÿe. ñqïø=~›eT+~˙ Bs¡Èø±\+ bÕ≥T ø£*|æ e⁄+#·Tø√e&É+˝À e÷Á‘·+
n‘·ì |ü]D‹ ø£ì|ædüTÔ+~.
ªe´øÏÔ>∑‘· J$‘·+˝À Ç+Á{≤es¡Tº\T>± e⁄+&˚yês¡T yê´bÕs¡ eéVü‰sê˝À¢, kÕe÷õø£ J$‘·+˝À
n˝≤ e⁄+&És¡µì ÁbòÕsTT&é n+{≤&ÉT. n˝≤π>, ø±yéT ≈£L˝Ÿ>√sTT+>¥>± ø£ì|æ+#˚ eTqTwüß˝À¢ #ê˝≤
eT+~øÏ ˝À|ü\ $|üØ‘·yÓTÆq Äy˚X¯+, <äT+<äT&ÉT≈£î‘·q+ e⁄+{≤sTT. |üeHéø£fi≤´DY eTqdüÔ‘·«+
M≥ìï{Ï $TÁX¯eT+>± ø£ì|ædüTÔ+~. |üeHé Ä˝À#·q\T ø±˙, eéVü‰s¡ XË’* ø±˙ ˇø√ÿ dü+<äs¡“¤+˝À
ˇø√s¡ø£+>± ø£ì|ækÕÔsTT. nø£kÕà‘·TÔ>± ˇø£ ÇwüO´ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îsêe&É+, <ëì \ø£å ´+
HÓs¡y˚πs˝Àù| eT∞¢ ìX¯Ùã›+ ˝ÀøÏ yÓ[¢b˛e&É+ #˚düTÔ+{≤s¡T. ø=ìï dü+<äsê“¤˝À¢ ‘·q e÷≥*ï ‘êH˚
K+&ç+#·T≈£îqï s¡TEe⁄\÷ e⁄HêïsTT. ‘·q düVü≤» eTqdüÔ‘ê«ìï neT\T #˚dü÷Ô, sê»ø°j·÷˝À¢
|üeHé ˇø£ ã\V”≤qyÓTÆq yÓTÆ+&éπ>yéT Ä&ÉT‘·THêïs¡H˚~ $X‚¢wü≈£î\ n_ÛÁbÕj·T+.
MT&çj·÷ düe÷y˚XÊ˝À¢ |üeHéø£fi≤´DY e÷{≤¢&˚ <Û√s¡DÏ, u≤&û˝≤+π>«CŸ, ø£+{Ï#·÷|ü⁄, ≈£Ls¡TÃH˚
|ü<ä∆‹, düŒ+~+#˚ rs¡T ` Çe˙ï ª¬>*#˚yê&çøÏ e⁄+&Ü*‡q \ø£åD≤\˙ïµ |üeHéø£fi≤´DYøÏ e⁄Hêïj·Tì
#·÷|ædüTÔ+~. »s¡ï*düTº\ Á|üX¯ï\≈£î düe÷<Ûëq$Te«&É+˝À ≈£L&Ü |üeHé á ‘·s¡Vü‰ yÓTÆ+&éπ>yéTH˚
»q|üeqy˚THê? 13
Á|ü<ä]ÙdüTÔ+{≤s¡T. ‘·|ü⁄Œ\T ˇ|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ yÓTTVü≤e÷≥|ü&Éø£b˛e&É+, ‘Ó*j·Tì $wüj·÷\T

‘Ó*j·Teì ˇ|ü⁄Œø√e&É+, düu…®ø˘º ì|ü⁄DT\qT dü÷∫+#·&É+, yê]‘√ ø£*dæ |üì#˚j·T&É+ ø√dü+
m<äTs¡T#·÷düTÔHêïqì #Ó|üŒ&É+ ` Çe˙ï |üeHé Á|ü<ä]Ù+#˚ k˛ŒsYº ‡eTHé \ø£åD≤˝Ò.
ˇø£ Ç+≥sYeP´ düeTj·T+˝À |üeHé≈£îqï |ü]bÕ\HêqTuÛÑe+ >∑T]+∫ ˇø£ ]b˛s¡ºsY n&ç–q
Á|üX¯ï≈£î |üeHé #ê˝≤ yÓT#·÷´sY¶ düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. ªH˚qT z≥T¢ kÕ~Û+#·>∑\qT. |ü]bÕ\q˝À Hê≈£î
nqTuÛÑe+ ˝Ò<äT. ø±˙, n+<äT˝À nqTuÛÑe+ e⁄qï »j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TD e+{Ï y˚T<Ûëe⁄\
ùde*ï ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{≤+. z≥T¢, |ü]bÕ\q ¬s+&É÷ y˚πs«s¡T $wüj·÷\Tµ nì #ÓbÕŒ&ÉT |üeHé.
Ç~ j·÷<äè∫Ã¤ø£+>± »]–+<˚ nsTTHê, |üeHé Ä˝À#·q rs¡T˝À ˇø£ yÓ’$<Ûë´ìï ãj·T≥ô|{Ïº+~.
nsTT‘˚, á k˛ŒsYº ‡eTHé \ø£åD≤˝Ò sê»ø°j·÷˝À¢ |üeHé n&ÉT>∑T\T eTT+<äT≈£î |ü&É≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£î+
≥T+&É&É+ e÷Á‘·+ j·÷<äè∫Ã¤ø£+ ø±<äT.
sê»ø°j·T J$‘·+˝À ì\ã&Ü\qT≈£îH˚yê]øÏ Ç+Á{≤esYºHÓdt ø±˙, ‘·ø£åD≤y˚X¯+ ø±˙ |üìøÏsêe⁄.
$wüj·÷e>±Vü≤q‘√ q\T>∑T]˝Àø° #=#·TÃ≈£îb˛>∑\>±*. Äj·÷ n+XÊ\ MT<ä <äè&ÛÉ+>± ì\ã&ç
e÷{≤¢&É>∑\>±*. ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT düŒwüº+>± Á|üø£{Ï+#·&É+ <ë«sê Á|ü»˝À¢ ‘·q≈£L, ‘·q
bÕØºø° eT<ä›‘·T ô|+#·Tø√>∑\>±*. ìs¡+‘·s¡+ »q+˝À e⁄+&É&Éy˚T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ \ø£åD+
ø±yê*. ø±˙, |üeHé $wüj·T+˝À Ç~ ‘·s¡#·÷ ‘ês¡e÷s¡e⁄‘√+~. »qùdq≈£î ã\yÓTÆq eT÷˝≤*ï
n+~+#·&ÜìøÏ |üeHé eTqdüÔ‘·« XË’˝Ò n&É¶+ |ü&ÉT‘√+~. eTØ eTTK´+>± ... ø=ìï dü+<äsê“¤˝À¢
uÛ≤y√<˚«>±\qT Á|ü<ä]Ù+#·&É+ ≈£L&Ü |üeHé MT<ä »Hê_ÛÁbÕj·÷ìï e´‹πsø£ ~X¯øÏ eT[¢k˛Ô+~.
z Ç+≥sYeP´ düeTj·T+˝À ... á <˚X¯+˝À Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·÷\qT ns¡ú+ #˚düT≈£î+≥÷ ˇø£kÕ]
ˇ+≥]>± ≈£Ls¡TÃì rÁe+>± @&ÜÃqì, Ç+ø√ dü+<äs¡“¤+˝À 11 s√E\ bÕ≥T uÛÀ»q+ #˚j·T˝Ò
<äì |üeHé #˚dæq yê´K´\T Äj·Tq ˝À|ü* dæìe÷q≥T&ç uÛ≤wüqT ãj·T≥ô|{≤ºsTT. dæìe÷ø°,
sê»ø°j·÷ìø° eT<Ûä´ e⁄qï ^‘·qT #Ós¡|ü&É+˝À |üeHé $|òü\eTe⁄‘·Tqï yêdüÔe+ yÓ\¢&ÉsTT+~.
sê»ø°j·T |ü]D‹ e⁄qï e´≈£îÔ\ qT+∫ Ç≥Te+{Ï yê´K´*ï Á|üC≤˙ø£+ Ä•+#·<äì, ÄVü‰«ì+#·
<äì |üeHé >∑T]Ô+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T.
Á|üdüTÔ‘·+ eTqeTTqï düe÷»+ m+‘· øÏ¢wüºyÓTÆq dæú‹˝À e⁄+<√ |üeHéøÏ düŒwüº+>± ‘Ó\TdüT. #·{≤º\T
ã\+>± |üì#˚ùd nyÓT]ø±, Á_≥Hé ˝≤+{Ï <˚XÊ\‘√ Ç+&çj·÷qT b˛\Ã&É+ dü]ø±ø£b˛sTTHê ...
n≥Te+{Ï |ü]DÏ‘· Á|üC≤kÕ«e÷´ìï Ä•+#·&É+ ‘·|ü⁄Œ ø±<äT. &Ûç©¢˝À ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«+
mìï $eTs¡Ù\ bÕ\e⁄‘·THêï, mìï ˇ+f…<äT› b˛ø£&É\T b˛‘·THêï ... n+‹eT+>± »Hê_ÛÁbÕj·÷ìï
eT÷≥ø£≥º&É+˝À, yê] z≥¢qT eT÷≥>∑≥º&É+˝À $»j·Te+‘·+ ø±e&ÜìøÏ ø±s¡D+ ... Á|ü»\
eTqdüÔ‘ê«\T, ÄX¯\≈£î nqT>∑TD+>± ‘·eT eTqdüÔ‘ê«\qT e÷s¡TÃø√e&É+, yê] <ë]øÏ nqT>∑T
D+>± q&Ée&Éy˚T. |üeHéø£fi≤´DY ≈£L&Ü ‘·q eTqdüÔ‘ê«ìï sê»ø°j·T ø±sê´#·s¡D≈£î nqTe⁄>±
e÷s¡TÃø√>∑*–‘˚ K∫Ã‘·+>± Äj·Tqe\¢ Á|ü»\≈£î eT+∫ |òü*‘ê˝Ò \_ÛkÕÔsTT.
sê»ø°j·T ø√D+ qT+∫!
Á|üC≤b˛sê{≤\T m|ü⁄Œ&É÷ »q+‘√ ø£HÓø˘º nsTTe⁄+{≤sTT. ∫qï∫qï kÕúìø£ düeTdü´\ qT+∫
<˚X¯yê´|üÔ Ä+<√fi¯q\ <ëø± @ ñ<äéTyÓTÆHê »q+ ã‘·T≈£î‘Ós¡Te⁄ ø√D+ qT+#˚ ãj·T{Ïø=düTÔ+~.
sê»ø°j·T dü+ø£\Œ+ ˝Ò≈£î+&Ü á <˚X¯+˝À @B kÕ<Ûä´+ ø±<äT. ˇø£ ø±\˙˝À ∫qï ˙{Ï≈£îfi≤sTT
ø±yê\Hêï Ä &ç$»Hé øöì‡\sY / ø±s√Œπs≥sY |üPìø£ ˝Ò≈£î+&Ü n~ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. kÕúìø£+>±
ø±\˙\T, ãd”Ô˝À¢ ã\+>± e⁄+&˚ kÕúì≈£î\ #=s¡e, bı*{Ïø£˝Ÿ ˝≤;sTT+>¥ ˝Ò≈£î+&Ü yês¡T¶˝À¢
≈£L&Ü @ |ü˙ |üP]Ôø±ì |ü]dæú‘·T\T+{≤sTT. ˇø£yÓ’|ü⁄ dü+kÕú>∑‘·+>±, Ç+ø√yÓ’|ü⁄ Á|üC≤düeT÷Vü‰\
eT<Ûä´q ñ<äéTdü÷Œ¤]Ôì ì+|ü⁄ø√ì sê»ø°j·T bÕØº\≈£î ô|<ä›>± eTqT>∑&É e⁄+&É<äT.
»qùdq á ~X¯>± ø=ìï n&ÉT>∑T\T y˚dæ+~. ñ<ë∆q+ øÏ&ûï u≤~Û‘·T\ düeTdü´ $wüj·T+˝À,
>√<ëe] Äø±« |ü]ÁX¯eT qT+∫ yÓ\Te&ÉT‘·Tqï ø£\Twæ‘· »˝≤\ ø±s¡D+>± |ü+≥\T qwüºb˛‘·Tqï
¬s’‘·T\ ø√dü+ |üeHé ‘=* n&ÉT>∑T˝Ò ñ<Ûäè‘·+>± y˚XÊs¡T. ãVüQXÊ, 2014 mìïø£\ ‘·s¡Tyê‘· ‘=*
kÕ]>± @|” Á|üuÛÑT‘·«+ MT<ä $eTs¡Ù\T dü+~Û+#ês¡T. ˇø£ <äX¯˝À #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Á|üuÛÑT‘ê«
ìøÏ HÓ’‹ø£ eT<ä›‘·TqT ≈£L&Ü ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+{≤qì ôV≤#·Ã]+#˚<ëø± yÓ[¢+~. |òü*‘·+>± ...
ñ<ë∆q+ øÏ&ûï u≤~Û‘·T\≈£î kÕj·T+ #˚kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ Äs√>∑´XÊKeT+Á‹ ø±$TH˚ì
lìyêdt‘√ Á|üø£≥q #˚sTT+#·&É+˝À |üeHé dü|òü\eTj·÷´s¡T.
ª>√<ëe] Äø±«µ ø£+ô|˙ $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï ø±\Twü´+ e\¢ |ü+≥\T, Äs√>±´\T qwüºb˛‘·Tqï
¬s’‘·T\T, Á|ü»\qT ø±bÕ&Ü\+≥÷ ª$X¯«e÷qe y˚~ø£µ nH˚ dü+düú ñ<Ûäè‘· kÕúsTTøÏ rdüT≈£îyÓ[¢q
Ä+<√fi¯q≈£î |üeHéø£fi≤´DY eT<ä›‘·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. düTe÷s¡T 200 eT+~ ¬s’‘·T\T ôV’≤<äsêu≤<é e∫Ã
|üeHéqT ø£*XÊs¡T. |üeHé yê]øÏ nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T yê] >√&ÉTqT ÁX¯<ä∆>±
»q|üeqy˚THê? 15
$Hêïs¡T. nedüs¡yÓTÆq düe÷#ês¡+ rdüT≈£îHêïs¡T. >√<ë

e] Äø±« $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD+ düŒ+~+#ê
\ì, ¬s’‘·T\T, kÕúìø£ Á|ü»\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\+≥÷
$X¯«e÷qe y˚~ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT eT\T¢\ düTπswt‘√ ø£*dæ
Áô|dtMT{Ÿ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+˝À ≈£L&Ü @|”
Á|üuÛÑT‘·«+ ª‘·|üŒø£ |ü]o*kÕÔ+µ nì e÷{Ï∫Ã+~.
|üeHéø£fi≤´DY #=s¡e rdüT≈£îì ôV’≤˝…’{Ÿ #˚j·T&É+ e˝Ò¢ á ¬s+&ÉT düeTdü´\≈£L MT&çj·÷ n‘·T´
qï‘· ÁbÕ<Ûëq´$T∫Ã #·÷|æ+∫+~. ø±˙, eT÷D≤ífi¯¢˝ÀH˚ Ä y˚&ç #·˝≤¢]b˛sTT+~. @&Ü~ ‘·sê«‘·
Çyê«[ºø° n$+ø± |ü]cÕÿs¡+ ø±ì Á|üX¯ï\T>±H˚ $T–*e⁄HêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ MT<ä >∑{Ïº Á|üuÛ≤e+
#·÷|ü>∑\ kÕúsTT˝À e⁄qï |üeHé ø£fi≤´DY <ëø± ‘·eT düeTdü´ yÓfi¯¢&É+ e\¢ yê{ÏøÏ ‘·|üŒø£ |ü]cÕÿ
sê\T \_ÛkÕÔj·Tì Ä•+∫qyês¡T uÛÑ+>∑bÕ≥T≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. |üeHé e\¢ ñ<äéTkÕúsTTøÏ yÓ[¢q
b˛sê≥+ eT∞¢ Äj·Tqe˝Ò¢ ˙s¡T>±]b˛sTT+<äH˚ rÁe $eTs¡Ù\q÷ Äj·Tq m<äTs√ÿyê*‡e∫Ã+~.
@ düeTdü´¬ø’Hê ‘·ø£åD |ü]cÕÿs¡+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. ø=ìï |ü]cÕÿsê\T kÕ~Û+#·&ÜìøÏ nH˚ø£ ø=qkÕ
–+|ü⁄ ñ<äé÷\T (bòÕ˝Àn|t eT÷yéyÓT+{Ÿ‡) nedüs¡eTe⁄‘êsTT. |üeHéø£fi≤´DY ãè+<ä+ >∑‘· Hê\T
π>fi¯¢˝À ‘êeTT eT<ä›‘·Tì∫Ãq @ ñ<äéT+ MT<ë bòÕ˝Àn|t ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·Tø£b˛e&É+
K∫Ã‘·+>± Ä bÕØºøÏ #˚≥T#˚dæ+<äì #Ó|ü⁄Œø√yê*.
ô|’ ¬s+&ÉT düeTdü´\ $wüj·T+˝À |üeHé Á|üX¯ï\≈£î kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ yê{Ï
|ü]cÕÿsêìøÏ m+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·˝Òø£b˛sTT+<√ »qùdq ãè+<ä+ düMTøÏå+#·Tø√˝Òø£b˛sTT+~.
‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ sê»ø°j·T düŒwüº‘· e⁄+~. á düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ yÓqTø£ ‘·eT≈£î
sê»ø°j·T|üs¡yÓTÆq Çã“+<äT\THêïj·Tì Á|üuÛÑT‘·«+ |üeHéø£fi≤´DYqT ø£ì«Hé‡ #˚j·T>∑*–+~. |üeHé
ø£ì«Hé‡ ø±e&É+‘√ Ä ¬s+&ÉT düeTdü´\÷ n˝≤ n|ü]wüÿ è‘·+>± e⁄+&çb˛j·÷sTT. ìC≤ìøÏ »qùdq
ãè+<ä+ ô|’ ¬s+&ÉT n+XÊ\ô|’ d”]j·Tdt ôdº|t‡ rdüT≈£îì, yê{Ïì |ü]wüÿ]+#·>∑*–e⁄+fÒ ...
ñ‘·Ôsê+Á<Ûä˝À Ä bÕØº u˝Àù|‘·+ ø±e&ÜìøÏ eT+∫ <ës¡T\T @s¡Œ&çe⁄+&˚$. ø=+<ä¬s’Hê ø=‘·Ô
Hêj·T≈£î*ï, ø±s¡´ø£s¡Ô*ï düèwæº+#·Tø√e&ÜìøÏ »qùdq≈£î }‘·+ \_Û+∫e⁄+&˚~.
|üeHé bÕ*{Ïø˘‡ VS |üesY bÕ*{Ïø˘‡
»qùdq bÕ*{Ïø˘‡˝À ã\yÓTÆq Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü˝Òø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ |üeHé ª|üesY bÕ*{Ïø˘‡øÏ
<ä÷s¡+>± e⁄+&É&É+µ nì áeT<Ûä´ d”ìj·TsY »s¡ï*düTº ˇø£s¡T ‘·q ø±\yéT˝À sêXÊs¡T. ìC≤ìøÏ
ª|üesY bÕ*{Ïø˘‡µ nH˚ |ü<ä+ dü+Á|ü<ëj·T sê»ø°j·T bÕØº\≈£î n‹øÏq+‘·>± ø=‘·Ô‘·s¡+ bÕØº\≈£î
n‘·ø£<äT. |üesY bÕ*{Ïø˘‡˝À ¬>\yê\+fÒ &ÉãT“, |ü\T≈£îã&ç, ã\yÓTÆq n+&É<ä+&É\‘√ bÕ≥T,
nH˚ø£ s¡÷bÕ˝À¢ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ nedüs¡eTe⁄‘·T+~. sêÁcÕº\ kÕúsTT˝À |üì#˚düTÔqï sê»ø°j·T H˚‘·˝À¢
#ê˝≤eT+~ C≤rj·T kÕúsTT˝À yê´bÕs¡ ÁbÕC…≈£îº\T ‘Ó#·TÃ≈£î+≥÷ ø√≥¢≈£î ø√≥T¢ dü+bÕ~düTÔqï
$wüj·÷\T eTqøÏ ‘Ó©ì$ ø±<äT. |üeHé ãè+<ä+ á ‘·s¡Vü‰ sê»ø°j·÷\≈£î <ä÷s¡+>± e⁄+&É&É+
ÄVü‰«ì+#·<ä>∑Z |ü]D≤eT+. nsTT‘˚ |üesY bÕ*{Ïø˘‡˝À ≈£L&Ü ‘·eT ñìøÏ ì\u…≥Tºø√e&ÜìøÏ ne
düs¡yÓTÆq HÓ{Ÿe]ÿ+>¥, ˝≤;sTT+>¥\T nDTe÷Á‘·+ ≈£L&Ü ˝Òø£b˛e&É+ »qùdq≈£î ô|<ä› ˝À|ü+.
2014 mìïø£˝À¢ πø+Á<ä+˝À yÓ÷&ûøÏ, @|”˝À #·+Á<äu≤ãT≈£î |üeHéø£fi≤´DY uÒwüs¡‘·T>± eT<ä›‘·T
Á|üø£{Ï+#ês¡T. {°&û|”`;CÒ|” ≈£L≥$T ¬>\T|ü⁄˝À »qùdq Á|üuÛ≤e+ K∫Ã‘·+>± e⁄+~. ø±˙,
nq+‘·s¡ø±\+˝À &Ûç©¢˝À ‘·q ñìøÏì #ê≥Tø√e&ÜìøÏ »qùdq m˝≤+{Ï Á|üj·T‘·ïeT÷ #˚j·T˝Ò<äT.
n˝≤ #˚dæe⁄qï≥¢sTT‘˚ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sê»ø°j·÷˝À¢ »qùdq≈£î eT]ø=+#Ó+ >∑{Ïº |ü⁄Hê~ |ü&çe⁄+&˚~.
dü÷ú\<äèwæº‘√ #·÷ùdÔ ... ìdü‡+<˚Vü≤+>± |üeHéø£fi≤´DY ¬s>∑T´\sY bı*{°wæj·THé ø±<äT. n˝≤>∑ì
sê»˙‹E„&É÷ ø±&ÉT. ø±˙, á ¬s+&ç{Ï eT<Ûë´ e⁄qï ‘˚&Ü Äj·Tq≈£î düŒwüº+>± ‘Ó\TdüT.
ªH=|æŒ+|üø£ ‘êH=e«ø£µ nqï Ø‹˝À eéVü≤]+#˚ Äj·Tq XË’*ì C≤Á>∑‘·Ô>± >∑eTìùdÔ |üeHé ªndü\T
sê»ø°j·T \ø£å ´+µ @$T{À ns¡úeTe⁄‘·T+~.
sê»ø°j·T bÕØº\ |üìrs¡T ªn~Ûø±s¡+˝À e⁄+fÒ |üqT\T #˚kÕÔ+, Á|ü‹|üø£å+˝À e⁄+fÒ |üqT\T
#˚sTTkÕÔ+µ nH˚ <Û√s¡DÏ˝À e⁄+fÒ Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’q bÕ\q n+<äT‘·T+~. ø±˙, mìïø£\ eédüú˝À
sêC≤´~Ûø±s¡+ ø√dü+ Á|ü‹ bÕØº ‘·q XË’*˝À ‘êqT ø£èwæ#˚j·÷*‡+<˚. Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± n&ÉT>∑T\T
y˚ùd bÕØº\T »q+ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ì\ã&É˝Òe⁄. >∑‘· Hê\Tπ>fi¯¢ »qùdq |ü]D≤e÷*ï #·÷#êj·T>±
>∑eTì+∫Hê ≈£L&Ü ... |üeHéø£fi≤´DY ªsêC≤´~Ûø±s¡+ ~X¯>±µ n&ÉT>∑T\T y˚j·T&É+ ˝Ò<äì düŒwüº+>±
ns¡úeTe⁄‘·T+~. dü+kÕú>∑‘·+>± ã˝Àù|‘·+ ø±ø£b˛e&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\T ≈£L&Ü e⁄+&=#·TÃ— ø±˙
n+‹eT+>± |üeHéø£fi≤´DYøÏ »qùdqqT sêC≤´~Ûø±s¡+ ~X¯>± eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi≤¢\H˚ |ü≥Tº<ä\,
n+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T ˇø£ sê»ø°j·T bÕØº>± »qùdq
dæús¡‘·«+ kÕ~Û+#·>∑\T>∑T‘·T+~. ø±ã{Ïº Ä bÕØº uÛÑ$wü´‘·TÔ πøe\+ |üeHéø£fi≤´DY $#·ø£åD MT<˚
Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+<äì ì•Ã‘·+>± #Ó|üŒe#·TÃ. ˇø£ dæús¡yÓTÆq sê»ø°j·T \ø£å ´+, n+<äT≈£î nqTyÓ’q
ÁbÕ‹|ü~ø£qT @s¡Œs¡#·Tø√>∑*–‘˚H˚ »qùdq sê»ø°j·T πøåÁ‘·+˝À ì\ã&É>∑\T>∑T‘·T+~.
Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ bÕØºì dü+kÕú>∑‘·+>± ì\u…fÒº Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. õ˝≤¢\yêØ>± ø±s¡é
sêZ\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ e+{Ï |üqT\T }|ü+<äT≈£îHêïsTT. ø±˙ Çy˚M bÕØºì 2019 mìïø£\≈£î
düe÷j·T‘·Ô|ü]#˚+‘· y˚>∑+>± e÷Á‘·+ ˝Òe⁄. eTq mìïø£\ eédüú˝À nsTT<˚fi¯¢ ø±\+ m+‘·
ø°\ø£yÓTÆq<√ Çø£ÿ&É Á|ü‘˚´ø£+>± Á|ükÕÔ$+#ê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. sê»ø°j·T bÕØº\T ì\<=≈£îÿø√
yê\Hêï, sê*b˛yê\Hêï nsTT<˚fi¯¢ eé~Û #ê\T. ˇø£ÿ mìïø£˝À¢ b˛{° #˚j·Tø£b˛e&É+ e\¢ ø±´&ÉsY
yÓTT‘êÔ˙ï b˛>=≥Tº≈£îì sê»ø°j·÷\ qT+∫ XÊX¯«‘·+>± $s¡$T+#·T≈£îqï ÁbÕ+rj·T bÕØº\T ≈£L&Ü
eTq <˚X¯+˝À e⁄qï $wüj·÷ìï »qùdq ÁX‚DT\T / |üeHéø£fi≤´DY >∑T]Ô+#ê*‡e⁄+~. 2019
mìïø£˝À¢ ø£˙düe÷Á‘·|ü⁄ Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü˝Òø£b˛‘˚ 2024 <ëø± »qùdq ã+&ç ˝≤>∑&É+
nkÕ<ÛäéTe⁄‘·T+<äì bÕØº düuÛÑT´˝Ò ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT e÷]b˛j˚T sê»ø°j·T
düMTø£s¡D≤\≈£î nqTe⁄>± bÕØº q&Éyê*‡q u≤<Ûä´‘·qT »qùdq ÁX‚DT\T >∑T]Ô+#ê*‡e⁄+~.
»q|üeqy˚THê? 17
Vü‰s¡«sY¶ $X¯«$<ë´\j·T+˝À |üeHéø£fi≤´DY
Á|ü•ï+#·&Éy˚T |ü]cÕÿs¡e÷s¡Z+ ø±<äT

|üeHéø£fi≤´DY »qùdq bÕØºì ÁbÕs¡+_Û+∫q düeTj·T+˝À ªH˚qT Á|ü•ïkÕÔqT. |ü]cÕÿs¡+ <=]πø
<ëø± Á|ü•ïdü÷ÔH˚ e⁄+{≤qTµ nqï e÷≥\T »q+˝ÀøÏ u≤>± yÓ[¢b˛j·÷sTT. Á|üX¯ï ˝Ò≈£ Á|ü|ü+#·+
˝Ò<äT. dü+<˚Vü≤y˚T düèwæº |ü⁄s√>∑eTHêìøÏ eT÷\+. Ä Á|ü•ï+#·&Éy˚T ÁbÕ‹|ü~ø£>± »qùdq |ü⁄{Ïº+~.
ø±˙, Á|üX¯ï ˇø£ÿfÒ dü]b˛‘·T+<ë? |üeHé Á|üX¯ï\T sê»ø°j·T+>± bÕ\≈£î*ï ø£~*+#˚ dæú‹ e⁄+<ë?
>∑‘· Hê\Tπ>fi¯¢ »qùdq |ü]D≤e÷*ï >∑eTìùdÔ ø=+‘· kÕqT≈£L\, ø=+‘· e´‹πsø£ düe÷<ÛëHê\T
\_ÛkÕÔsTT. ø±˙ n+‹eT+>± {°&û|” »qùdqqT nedüsês¡ú|ü⁄ $TÁ‘·|üø£å+>± e÷Á‘·y˚T uÛ≤$k˛Ô+<ä
H˚~ n+<ä]ø° ‘Ó*dæq $wüj·Ty˚T.
Ç≥T {°&û|”, n≥T ;CÒ|”\T »qùdqqT $TÁ‘·|üø£å+>± uÛ≤$+#·&ÜìøÏ ø±s¡D+ πøe\+ |üeHé
ø£fi≤´DYøÏ e⁄qï n_Ûe÷qT\ ã\+, Ä <ë]˝À sê>∑\ z≥T¢ e÷Á‘·y˚T. ôd’<ë∆+‹ø£+>±, sê»ø°
j·T+>± »qùdq Á|üuÛÑT‘ê«\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd kÕúsTT˝À Á|üdüTÔ‘·+ ˝Ò<äT. ø±ã{Ïº |üeHéø£fi≤´DY
Á|üX¯ï˝ÒM {°&û|” Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ≈£î#·TÃ≈£îH˚ neø±X¯y˚T ˝Ò<äT. ‘·q Á|üX¯ï*ï Ä+<√fi¯q\T, ñ<äé÷\
s¡÷|ü+˝ÀøÏ e÷]Ã Á|üuÛÑT‘ê«ìï Çs¡T≈£îq ô|≥º>∑\ X¯øÏÔ »qùdq≈£î ˝Òø£b˛e&É+ {°&û|”øÏ es¡+>±
e÷]+~. 2019 mìïø£˝À¢ |üeHé n_Ûe÷qT\ z≥¢‘√bÕ≥T, Äj·Tq kÕe÷õø£es¡Z+ z≥¢qT
≈£L&Ü \ø£å ´+ #˚düTø√yê* ø±ã{Ïº {°&û|” ‘·|üŒìdü]>± »qùdq‘√ bı‘·TÔ ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔ+~.
á yÓT*ø£qT sê»ø°j·T+>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&É+˝À |üeHéø£fi≤´DY |ü]D‹ #·÷|ü˝Òø£b˛j·÷s¡T.
‘·$Tfi¯Hê&ÉT >∑‘· sê»ø°j·T |ü]D≤e÷*ï >∑eTìùdÔ ... ˇø£ bÕs¡¢yÓT+≥T d”≥T≈£î ≈£L&Ü &çm+πø
m+‘· ô|<ä› $\TeqT nbÕ~+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ+<√ ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. Ç<˚ dæú‹ |üeHéø£fi≤´DYøÏ
e⁄+&ç ≈£L&Ü Ä s¡÷|ü+˝À #=s¡e #·÷|üø£b˛e&É+ e\¢ »qùdq sê»ø°j·T+>± qwüºb˛‘√+~.
|üeHéø£fi≤´DY MT<ä m˝≤+{Ï n$˙‹ eTs¡ø£\T ø±˙, Ç‘·s¡ Äs√|üD\T ø±˙ @MT˝Òe⁄. ‘·q
kÕúsTT˝À ‘êqT bÕØºì y˚>∑+>± eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi¯¢&ÜìøÏ Äj·Tq≈£îqï neø±XÊ\÷ ∫qï$
ø±e⁄. ø±˙, Á|ü•ï+#˚ bÕØº>±H˚ $T–*b˛e&ÜìøÏ, ˝Ò<ë øÏ+>¥y˚Tø£sY˝≤ ì\ã&çb˛e&ÜìøÏ |üeHé
m+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡qï~ $T*j·THé &Ü\s¡¢ Á|üX¯ï.
>∑÷{Ï|üøÏå˝≤ #·÷&É&É+ ˝Ò<äT ...
sê»ø°j·T+>± Á|ü»\ô|’, yê] z≥¢ô|’ |üeHéø£fi≤´DY qyÓ÷<äT #˚j·÷*‡q kÕúsTT˝À Á|üuÛ≤e+
#·÷|ü>∑\T>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø,° Äj·TqqT sê»ø°j·T bÕØº˝ÒM ‘·eT >∑÷{Ï|üøÏå>± #·÷&Éø£b˛e&É+ »q
ùdq≈£î ô|<ä› ˝À≥T>± uÛ≤$+#ê*. |üeHé‘√ #˚‘·T\T ø£*|æ |üì#˚ùdÔ Hê\T>∑T z≥T¢ ô|s¡T>∑T‘êj·TH˚
<Û√s¡DÏ ‘·|üŒ, Ä bÕØº‘√ bı‘·TÔ ‘·eT≈£î ôd’<ë∆+‹ø£+>± ã˝≤ìïdüTÔ+<äì @ bÕØº ≈£L&Ü uÛ≤$+#·&É+
˝Ò<äT. Äj·÷ ñ<äé÷˝À¢ »qùdq ÁX‚DT\‘√ ø£*dæ |üì#˚ùdÔ ‘·eT uÛ≤eC≤˝≤ìøÏ, ‘·eT ø±s¡´ø£s¡Ô
\≈£L ã\+ düeT≈£Ls¡T‘·T+<äì ø£eT÷´ìdüTº\‘√ düVü‰ @ bÕØº ≈£L&Ü uÛ≤$+#·&É+˝Ò<äT.
ªb˛\es¡+ MT<ä X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ yê]øÏ (»qùdq ÁX‚DT\≈£î) @+ ns¡úeTe⁄‘·T+~?
nì @|” eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT #˚dæq ø±yÓT+{ŸqT ≈£L&Ü á ‘·s¡Vü‰ <Û√s¡DT˝À¢
ˇø£{Ï>± #·÷&Ü*.
»qùdq dü+kÕú>∑‘·+>± ã˝Àù|‘·+ ø±ø£b˛e&É+, Äj·÷ n+XÊ\ô|’ ‘·eT sê»ø°j·T yÓ’K]ì
Á|üø£{Ï+#·&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêø£b˛e&É+, ~«rj·TÁX‚DÏ Hêj·Tø£‘ê«ìï Ç+ø± ã]˝ÀøÏ ~+#·ø£b˛e
&É+ e+{Ï n+XÊ\T ... Bs¡Èø±\+ »qùdq‘√ uÛ≤>∑kÕ«$T>± ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ bÕØº˝ÒM eTT+<äT≈£î
sêø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D≤\e⁄‘·THêïsTT. á ˝À|ü+ qT+∫ M˝…’q+‘· y˚>∑+>± |üeHé / »qùdq
ãj·T≥|ü&Ü*‡e⁄+~.
‘·ø£åD+ düŒ+~+#˚ <Û√s¡DÏ ˝Òø£b˛e&É+
sê»ø°j·T H˚‘·\T>± e⁄qïyês¡T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT e÷s¡T‘·Tqï |ü]D≤e÷*ï ì•‘·+>± >∑eTìdü÷Ô
e⁄+&Ü*. dü+<äsê“¤qTkÕs¡+ |ü\T n+XÊ\ô|’ ‘·eT bÕØº <Û√s¡DT*ï, n_ÛÁbÕj·÷*ï, eP´Vü‰*ï
Á|ü»\≈£î |ü\Ts¡÷bÕ˝À¢ ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+&Ü*. bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓTT<ä\T≈£îì Á>±eTdüuÛÑ˝À bÕØº
düuÛÑT´&ç <ëø± n+<äs¡÷ yê]yê] ø±s¡´düú˝≤˝À¢ Äj·÷ n+XÊ\ô|’ ‘·eT düŒ+<äqqT ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+
&Ü*. sê»ø°j·T bÕØº ìsêàD Á|üÁøÏj·T˝À Ç<˚ ø°\ø£+. dü+kÕú>∑‘·+>± ã\+>± s¡÷bı+~‘˚H˚ Ç~
kÕ<Ûä´|ü&ÉT‘·T+~. n˝≤π>, |üP]ÔkÕúsTT˝À sê»ø°j·÷˝À¢ e⁄+fÒ ‘·|üŒ Ç~ kÕ<Ûä´+ ø±<äT.
|üeHéø£fi≤´DY Á|üdüTÔ‘·+ ¬s+&ÉT ø±fi¯¢ MT<ä |ü&Ée Á|üj·÷D+ #˚düTÔHêïs¡T. kÕ|òü\´ yÓ’|òü˝≤´\‘√
dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü |üP]Ô>± sê»ø°j·÷˝À¢ |üì#˚j·÷\H˚ <äèwæº e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T »q+
|üeHéqT |üP]Ô>± qeTTà‘ês¡T. ∫s¡+J$ ªÁ|üC≤sê»´+µ Á|üjÓ÷>∑+ $|òü\yÓTÆe⁄+&=#·TÃ. ø±˙,
sê»ø°j·T J$‘·+˝À e⁄qï+‘·ø±\+ Äj·Tq dæìe÷\≈£î <ä÷s¡+>±, |üP]Ô>± bı*{Ïø£˝Ÿ ©&ÉsY>±H˚
eéVü≤]+#ês¡T. Á|üC≤sê»´+ e⁄qï+‘·ø±\+ nH˚ø£ $wüj·÷\ MT<ä Äj·Tq ‘·q dü‘·«s¡ düŒ+<ä
»q|üeqy˚THê? 19
qqT Á|ü»\≈£î yÓ\¢&ç+#˚yês¡T. nq+‘·s¡ |ü]D≤e÷˝À¢ Á|üC≤sê»´+ ø±+Á¬>dt˝À ø£*dæb˛sTT,

Äj·Tq Ç|üŒ{Ïø° sê»ø°j·÷˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø° ‘·q bÕÁ‘·qT |ü]$T‘·+ #˚düT≈£îì
eTdü\T‘·THêïs¡T. ˇø£ sê»ø°j·T bÕØº˝À n+<äs¡T Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T ˇø£&ÉT>± e⁄+&É&É+ y˚s¡T—
ˇø£ bÕØºøÏ N|òt>± eéVü≤]+#·&É+ y˚s¡T. |üP]ÔkÕúsTT Hêj·T≈£î&ç>± m<ä>±\+fÒ ... |üP]ÔdüeT
j·T+ sê»ø°j·÷˝À¢H˚ e⁄+&çrsê*. bÕØº Ç+ø± u≤\´<äX¯ ˝ÀH˚ e⁄+~ ø±ã{Ïº |üeHé n≥T
dæìe÷\T, Ç≥T sê»ø°j·÷\T ¬s+&ÉT |ü&Ée©ï düe÷+‘·s¡+>± q&É|ü>∑\s¡H˚ yê<äq\T ø={ÏºbÕπs
j·÷*‡q$. j·÷uÛ…’ nsTT<˚fi¯¢ ej·TdüT˝À ∫s¡+J$ #˚dæq Á|üjÓ÷>∑+ q\uÛ…’ ◊<˚fi¯¢ ej·TdüT˝À |üeHé
ø£fi≤´DY #˚j·T&É+ ø£wüºyÓTÆq $wüj·Ty˚T ø±<äì |üeHé n_Ûe÷qT˝Ò yêÚ≤´ìdüTÔHêïs¡T.
Ç+≥˝…≈£îÃe˝Ÿ eT<ä›‘·T X¯Sq´+
ˇø£ sê»ø°j·T |üø£å+>± »qùdqqT yÓ+{≤&ÉT‘·Tqï n+XÊ\T eT÷&ÉT. (1) ôd’<ë∆+‹ø£ ÁbÕ‹|ü~ø£
n+≥÷ @B ˝Òø£b˛e&É+— Ä˝À#·Hê|üs¡T\T, y˚T<Ûëe⁄\ eT<ä›‘·T ˝Òø£b˛e&É+. (2) dü+kÕú>∑‘·
ìsêàD+ ndü+|üPs¡í+>±, ˝À|üuÛÑ÷sTTwüº+>± e⁄+&É&É+. bÕØº ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Hê\Tπ>fi¯¢≈£î ≈£L&Ü
õ˝≤¢\yêØ>± |üP]ÔkÕúsTT˝À ø±s¡ésêZ\T, $uÛ≤>±\T ˝Òø£b˛e&É+. (3) sê»ø°j·T y˚~ø£\ MT~øÏ
@ ø=‘·Ô n+X¯+ e∫ÃHê <ëìô|’ ø£˙düe÷Á‘·+ e÷{≤¢&É>∑\ ~«rj·TÁX‚DÏ Hêj·Tø£‘·«+ ˝Òø£b˛e&É+—
»qùdq≈£î eT<ä›‘·T>±, <ëìø√ dü÷Á‘·ã<ä∆‘·qT ø£*Œ+#·>∑\ ‘·≥düTú\ eT<ä›‘·T ˝Òø£b˛e&É+.
ìC≤ìøÏ sê»ø°j·T bÕØº\˙ï y˚{Ïø£y˚ _ÛqïyÓTÆq e÷sêZ˝À¢ q&ÉTdüTÔqï|üŒ{Ïø°, n+XÊ\yêØ>± n˙ï
ˇø£<ëìø=ø£{Ï düVü≤ø£]+#·T≈£î+≥T+{≤sTT. Á|üC≤düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ #˚ùd Ä+<√fi¯q˝À¢,
ñ<äé÷˝À¢ ø£*dæ |üì#˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ MT<ä ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îedüTÔ+{≤sTT. Á|ü‹|üø£å+˝À e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT
‘êeTT ø£*dæ |üì#˚dæq bÕØº Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT ... Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‹|üø£å+˝À e⁄qï Hê{Ï
bÕ\ø£ bÕØº‘√ ø£*dæ |üì#˚j·T&É+ ≈£L&Ü sê»ø°j·T eP´Vü‰˝À¢ uÛ≤>∑y˚T. |òü*‘·+>± Äj·÷ bÕØº˝À¢
e⁄qï Ä˝À#·Hê|üs¡T\T, dæ<ë∆+‘·y˚‘·Ô\T, düu…®ø˘º ì|ü⁄DT\T ‘·eT y˚T<∏√dü+|ü‹Ôì n+<ä]‘√ |ü+#·Tø√
>∑\T>∑T‘ês¡T. n~ nìï bÕØº\ø° y˚T\T #˚düTÔ+~. »qùdq ‘=*qT+N á ‘·s¡Vü‰ Ç+≥˝…≈£îÃe˝Ÿ
düeTT<ëj·÷*ï düèwæº+#·Tø√˝Òø£b˛sTT+~. Äj·÷ n+XÊ\ô|’ $wüj·÷e>±Vü≤q‘√ y˚>∑+>±
düŒ+~+#˚ H˚‘·*ï @sêŒ≥T #˚düTø√e&É+˝À »qùdq $|òü\yÓTÆ+~. bÕØºøÏ MT&çj·÷, ©>∑˝Ÿ $uÛ≤>±
\qT @sêŒ≥T#˚dæq|üŒ{Ïø°, Hêj·Tø£‘·« ã\+ ˝Ò≈£î+&Ü á $uÛ≤>±\ e\¢ ø£*π> ñ|üjÓ÷>∑+ @MT
e⁄+&É<äT.
2019 mìïø£\T eTT+<ädüTÔ>± »s¡T>∑T‘êj·TH˚ yê´K´\T CÀs¡+<äT≈£î+≥THêïsTT. 2018 ∫e]
Hê{Ïπø kÕ<Ûës¡D mìïø£\‘√ bÕ≥T @|”, ‘Ó\+>±D˝ XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\÷ »]π> neø±XÊ*ï
ø={ÏºbÕπsj·T˝ÒeTì Äj·÷ bÕØº\ Hêj·T≈£î\T ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ yêÚ≤´ìdüTÔHêïs¡T. Ç<˚ »]π>
|üø£å+˝À »qùdq eTT+<äTqï düeTj·T+ #ê˝≤ dü«\Œ+. Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT sê»ø°j·÷˝À¢ y˚&çì |ü⁄{Ïº+#·
˝Òø£b˛sTTHê, y˚T<Ûëe⁄\ eT<ä›‘·TqT ≈£L&É>∑≥º&É+ <ë«sê bÕØº ‘·q ñìøÏì ì\u…≥Tº≈£îH˚ Á|üj·T‘êï
˝…’Hê yÓTT<ä\Tø±yê*. ø±˙, Á|üdüTÔ‘·+ Ä yê‘êes¡Dy˚T ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT.
Á|üC≤sê»´+
Á|üC≤sê»´+ qT+∫ H˚s¡TÃø√yê*‡q bÕsƒê\T
‘·q k˛<äs¡T&ÉT ∫s¡+J$ ÁbÕs¡+_Û+∫q Á|üC≤sê»´+ bÕØº˝À j·TTeH˚‘·>± |üeHéø£fi≤´DY ø°\ø£
bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. bÕØº ‘·s¡|ü⁄q 2009 mìïø£˝À¢ sêhyê´|üÔ+>± $düÔ è‘· Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T.
MT&çj·÷ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+ rdüT≈£îHêïs¡T. Á|üC≤sê»´+ ø±+Á¬>dt˝À $©qeTj˚T´<ëø± ... bÕØº˝À
»]–q |ü]D≤e÷\˙ï |üeHéøÏ ‘Ó\TdüT. Á|üC≤sê»´+ yÓ’|òü˝≤´ìøÏ sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T nH˚ø£
ø±s¡D≤\T #ÓbÕŒs¡T. ne˙ï |üeHé ø£fi≤´DY >∑eTq+˝À e⁄HêïsTT.
Á|üC≤sê»´+ Á|üjÓ÷>∑+ ∫s¡+J$ì sê»ø°j·T+>± $|òü\ Hêj·T≈£î&ç>± Á|ü<ä]Ù+∫+~. ∫s¡+J$
MT<ä qeTàø£+‘√ Á|üC≤sê»´+ <äøÏÿ+#·T≈£îqï 17 d”≥T¢, 35 \ø£å\ z≥T¢ ... Äj·Tq sê»ø°j·T
yÓqTø£u≤≥T‘√ ìs¡düq>∑fi≤\T>± e÷sêsTT. nìï{Ï˙$T+∫, e÷s¡TŒ ø√dü+ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï
\ø£å˝≤~eT+~ Á|ü»\≈£î (M]˝À Äj·Tq n_Ûe÷qT\‘√ bÕ≥T ‘·≥düTú\÷ e⁄Hêïs¡T) Äj·Tq
‹s√>∑eTq+ rÁeìsêX¯qT ø£*–+∫+~. e÷s¡TŒ ø√dü+ #˚ùd ø=‘·Ô Á|üj·T‘êï˝ÒM |òü*+#·eì,
dü+Á|ü<ëj·T bÕØº˝Ò X¯s¡D´+ ø±ø£‘·|üŒ<äH˚ uÛ≤eq\T Á|ü»˝À¢ ô|]>±sTT.
Á|üC≤sê»´+˝À |üeHéø£fi≤´DY ˇø£ ∫qï Hêj·T≈£î&ÉT. πøe\+ mìïø£\ düeTj·T+˝À e÷Á‘·y˚T
bÕØº˝À |üì#˚XÊs¡T. Ä‘·s¡Tyê‘· ‘·q dæìe÷ eéVü‰sê\T ‘êqT #·÷düT≈£îHêïs¡T. ø±ã{Ïº Ä yÓ’|òü
˝≤´\ Á|üuÛ≤e+ Äj·TqMT<ä m≈£îÿe>± |ü&Éø£b˛e#·TÃ. ø±˙, ∫s¡+J$øÏ kı+‘· k˛<äs¡T&ÉT ø±e&É+
e\¢ ... »qùdqqT Á|ü»\T K∫Ã‘·+>± ∫s¡+J$‘√ / Á|üC≤sê»´+ bÕØº‘√ bı+‘·q ø£*ù|
#·÷kÕÔs¡T. ø±˙, á yÓTÆqdt bÕsTT+≥TqT #Ós¡T|ü⁄ø√e&É+˝À |üeHéø£fi≤´DY $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡ì
ˇ|ü⁄Œø√yê*. |üeHé n_Ûe÷qT˝À¢ yÓTC≤]{° XÊ‘·+ ∫s¡+J$ ≈£î≥T+ã+ n_Ûe÷qT˝Ò nq&É+˝À
m˝≤+{Ï dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. Á|üC≤sê»´+ |ü]D≤e÷\ ‘·s¡Tyê‘· »qùdq ÁbÕs¡+_Û+#˚es¡≈£L |üeHé
ø£fi≤´DY nqTdü]+∫q eP´Vü‰‘·àø£ eTÚq+ Äj·Tq≈£î |ü¢dtbÕsTT+{Ÿ>± e÷]+~. »qùdq @sêŒ≥T
»q|üeqy˚THê? 21
düeTj·T+˝À #˚dæq Á|üdü+>∑+˝À ø=ìï yêdüÔyê*ï yêdüÔyê\T>± ˇ|ü⁄Œø√e&É+, düe÷C≤ìøÏ @

s¡÷|ü+˝À ‘êqT ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs√ $düŒwüº+>± #Ó|üŒ&É+ ≈£L&Ü Ç+ø√ |ü¢dt
bÕsTT+≥sTT+~. »qùdq Ä$sê“¤e+ nq+‘·s¡+ e∫Ãq ‘=* (2014) mìïø£˝À¢ z{Ï+>¥ô|’
|üeHé ‘·q Á|üuÛ≤yêìï #·÷|æ+#·&É+ ... Á|üC≤sê»´+ $|òü\ Á|üjÓ÷>±ìï »q+ |üeHéø£fi≤´DY
yÓ’|òü\´+>± uÛ≤$+#·&É+ ˝Ò<äì s¡TEe⁄#˚dæ+~.
ªsê»ø°j·÷˝À¢ <˚˙ï ns¡T<äT ø±<äì #Ó|üŒ˝Ò+µ nqï u…»yê&É >√bÕ\¬s&ç¶ >±] e÷≥*ï
>∑eTq+˝À ô|≥Tº≈£î+fÒ ... |üeHéø£fi≤´DYøÏ Á|üC≤sê»´+ qT+∫ \_Û+∫q $&ÉT<ä\ ≈£L&Ü ns¡T<Ó’
q<˚. Á|üC≤sê»´+ ˇø£ eT]Ãb˛sTTq n<Ûë´j·TeTì |üeHé m+‘· uÛ≤$+∫Hê, <ëì ‘ê\÷≈£î
>±j·÷\T yÓ+{≤&ÉT‘·Tqï dü‘ê´ìï Äj·Tq eT]Ãb˛˝Ò<äT. »qùdqqT C≤Á>∑‘·Ô>± q&ç|æ+#ê\+fÒ
Á|üC≤sê»´+ nqTuÛÑyê\T yÓ+≥sêø£ ‘·|üŒ<äT ø£<ë!
dæìe÷ e¬s‡dt bÕ*{Ïø˘‡
dæìe÷ø°, sê»ø°j·÷\ø° ô|<ä›>± ‘˚&Ü e⁄+&Éì ‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î |üø£ÿH˚ e⁄qï (ñeTà&ç) Ä+Á<Ûä
Á|ü<˚XŸ MT<ä ≈£L&Ü dæìe÷ Á|üuÛ≤e+ rÁe+>± e⁄+~. mHé{ÏÄsY ø£+fÒ eTT+<äT ‘·s¡+ qT+#˚
‘Ó\T>∑TH˚\ MT<ä dæìe÷ q≥T\ Á|üuÛ≤e+ e⁄+~. Ä Á|üuÛ≤e+ Ç+‹+‘Ó’ e≥T&ç+‘Ó’ Ç|ü⁄Œ&ÉT ª$H√
<ä+ qT+∫ nedüs¡+ kÕúsTTµøÏ #˚]b˛sTT+~. n_Ûe÷q+ n+‘·T˝Òì Äsê<Ûäq kÕúsTTøÏ #˚]b˛
sTT+~. ‘·eT n_Ûe÷q q≥T*ï ˇø£ÿ e÷≥Hêï düVæ≤+#·˝Òì kÕúsTTøÏ n_Ûe÷q >∑D≤\T #˚]b˛
j·÷sTT. ˇø£$<Ûä+>± #ÓbÕŒ\+fÒ $|üØ‘·yÓTÆq e´øÏÔ|üP»≈£î dæìe÷ y˚~ø£>± e÷]b˛sTT+~.
nsTT‘˚, ø±\e÷q |ü]dæú‘·T\T e÷]b˛j˚Tø=B› n_Ûe÷qT\ Ä˝À#·q˝À¢, ø±sê´#·s¡D˝À¢ ≈£L&Ü
#Ó|ü⁄Œø√<ä>∑Z e÷s¡TŒ˝§düTÔHêïsTT. sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T˝À¢ }Væ≤+#·˝Òì e÷s¡TŒ˝§düTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ï
<ëø± $H√<ä kÕ<Ûäq+>± uÛ≤$+∫q dæìe÷qT »q+ ‘·eT ã‘·T≈£î‘Ós¡Te⁄ ø√D+ qT+∫ ≈£L&Ü
|ü]o*+#·&É+ yÓTT<ä˝…’+~. ‘·eT n_Ûe÷q q≥T&ç dæìe÷ ≈£î≥T+ã+‘√ bÕ≥T #·÷&Ü \+fÒ
n<∏äeT|üø£å+ yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ #˚j·÷*‡sêe&É+ ø£wüºkÕ<ÛäéTe⁄‘√+~.
dæìe÷ eTqTwüß\≈£î }Vü‰‘·àø£ X¯øÏÔìdüTÔ+~. #ê˝≤@fi¯ó¢>± dæìe÷ V”≤s√\qT ‘·eT e´øÏÔ>∑‘· J$
‘êìøÏ nq«sTT+#·Tø√e&É+, kÕ<Ûës¡DyÓTÆq eTqTwüß\≈£î nkÕ<ÛäýÓTÆq |üqT*ï ‘Ós¡ MT<ä V”≤s√\T
düTkÕ<Ûä´+ #˚düTÔHêïs¡H˚ uÛ≤eqqT eTqdüT˝À¢ ì+|ü⁄ø√e&É+ ø±s¡D+>± n_Ûe÷qT\T ... Ä dæìe÷
V”≤s√˝Ò ‘·eT ã‘·T≈£î‘Ós¡Te⁄ düeTdü´*ï rs¡Ã&ÜìøÏ ≈£L&Ü kÕj·T|ü&É>∑\s¡H˚ qeTàø±ìï ô|+#·T
≈£îHêïs¡T. yêπs sê»ø°j·÷˝À¢øÏ eùdÔ ‘·eT düeTdü´*ï rs¡Ã>∑\s¡ì, ‘·eTø£edüs¡yÓTÆq eT+∫ bÕ\q
Çe«>∑\s¡ì uÛ≤$+#·&É+ yÓTT<ä˝…’+~. B+‘√ dæìe÷ qT+∫ sê»ø°j·T s¡+>∑+˝ÀøÏ Á|üy˚•düTÔqï
q≥T\T, kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\ dü+K´ ô|s¡T>∑T‘·÷e∫Ã+~. ás√E Á|ü‹ XÊdüqdüuÛÑ ˝Àq÷ dæìe÷
s¡+>∑+ qT+∫ ˇø£]<ä›s¡T myÓTà˝Ò´\ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ K∫Ã‘·+>± e⁄+{À+~.
‘·$Tfi¯Hê&ÉT {≤|t
<äøÏåD uÛ≤s¡rj·TT\T dæìe÷qT, sê»ø°j·÷*ï düe÷q+>± Áù|$TkÕÔs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sê»ø°
j·÷˝À¢ Ç~ •Ks¡kÕúsTT˝À e⁄+&É>±, eTq ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ≈£L&Ü >∑{Ïº Á|üuÛ≤ey˚T e⁄+~. nø£ÿ&É
m+.õ.ÄsY ø£+fÒ eTT+<äTqT+N sê»ø°j·÷˝À¢ e⁄qï q≥T\THêïs¡T. @ uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü˝À ˝Òq+‘·
ô|<ä›dü+K´˝À ‘·$Tfi¯ V”≤s√\T sê»ø°j·T bÕØº\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. $»jYTø±+‘Y, X¯s¡‘Y
»q|üeqy˚THê? 23
≈£îe÷sY\≈£î kı+‘· bÕØº\THêïsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT bÕ‘·$TÁ‘·T\T ø£eT˝ŸVü‰düHé, s¡»˙ø±+‘Y\T #Ós√ ø=‘·Ô

bÕØºì ÁbÕs¡+_Û+#·uÀ‘·THêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê≥ (Ç+ø± |ü⁄≥ºì) Ä ¬s+&ÉT bÕØº\≈£L »s¡T>∑T‘·Tqï+‘·
düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT <˚X¯+˝À eTπs sêh+ ˝Àq÷ eTπs bÕØºø° »s¡>∑&É+ ˝Ò<ä+fÒ ÄX¯Ãs¡´|ü&É‘ê+.
Ç+ø± nõ‘Y, $XÊ˝Ÿ, dæ<ë›sYú e+{Ï dæìe÷ q≥T\T kÕe÷õø±+XÊ\ô|’ ã\+>± düŒ+~düTÔHêïs¡T.
‘·$Tfi¯q≥T\ bò˛s¡yéT ªq&ç>∑sY dü+|òüT+µ mìïø£\T ‘·$Tfi¯Hê&ÉT XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\qT ‘·\|æ+#êsTT.
Çø£ ìqï{ÏøÏ ìqï »j·T\*‘· eTè‹ ø±s¡D+>± U≤∞ nsTTq ÄsY.¬ø.q>∑sY ñ|ümìïø£˝À¢ $XÊ˝Ÿ
b˛{°øÏ ~>∑&É+, n‘·ì <äs¡U≤düTÔ ‹s¡düÿs¡D n+XÊ\T ≈£L&Ü |ü‘êø£kÕúsTT yês¡Ô˝À¢ ì*#êsTT.
‘·$Tfi¯Hê&É+‘· ñyÓ«‘·TÔq ø±≈£îHêï ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ≈£L&Ü sê»ø°j·÷\ô|’ dæìe÷ Á|üuÛ≤e+
u≤>±H˚ e⁄+~. <ë<ë|ü⁄ nìï Á|ü<Ûëq sê»ø°j·T bÕØº˝À¢ dæìe÷ |ü]ÁX¯eTyês¡THêïs¡T. ∫s¡+J$
Á|üC≤sê»´+ bÕØº ÁbÕs¡+_Û+∫q düeTj·T+˝À dü>∑+ ‘Ó\T>∑T dæ˙ |ü]ÁX¯eT Äj·Tq≈£î eT<ä›‘·Tì
∫Ã+~. eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, u≤\ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T #·≥ºdüuÛÑ\≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T.
|üeHéø£fi≤´DY sê»ø°j·T Á|üy˚X¯+ ≈£L&Ü ˇø£ dæìe÷ q≥T&ç s¡÷|ü+ qT+#˚ »]–+~. nsTT‘˚,
Á|üC≤sê»´+ nq+‘·s¡ |ü]D≤e÷˝À¢ |üeHé sê»ø°j·÷\≈£L, dæìe÷≈£L eT<Ûä´q ˇø£ düqï{Ï ^‘·
^ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. »q+ ø=+‘·ø±\+ |üeHéø£fi≤´DYqT q≥T&ç s¡÷|ü+ qT+#˚ #·÷dæHê
...HÓeTà~>± Äj·Tq MT<äqT+∫ dæìe÷ eTTÁ<ä ‘=\–b˛e&É+ yÓTT<ä˝…’+~. Á|üC≤sê»´+ bÕØºì
ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚j·T&Üìï ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ e´‹πsøÏ+∫q |üeHé ‘·qMT<äTqï ∫s¡+J$ sê»
ø°j·T yês¡dü‘·«|ü⁄ eTTÁ<äqT ÄHê&˚ ‘=\–+#·Tø√>∑*>±s¡T. ìC≤ìøÏ »qùdq Ä$sê“¤yêìøÏ
eTTVüAs¡Ô+ ÄHê&˚ |ü&ç+<äì |üeHé düìïVæ≤‘·T\T #Ó|ü⁄Ô+{≤s¡T.
dæìe÷, sê»ø°j·÷\T ` ¬s+&ÉT |ü&Ée\ MT<ë @ø£ø±\+˝À q&ÉTdüTÔqï |üeHéø£fi≤´DY |üP]ÔkÕúsTT

bı*{Ïø£˝Ÿ Çìï+>¥‡ ÁbÕs¡+_Û+#ê\+fÒ n+<äT≈£î 2019 mìïø£\T e÷Á‘·y˚T ø°\ø£+. sê»ø°
j·T+>± m<ä>∑&ÜìøÏ ÄXÊøÏs¡D+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ á mìïø£\qT »qùdq d”]j·Tdt>± rdüTø√e
&É+ ˝Ò<äH˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï kÕøå±‘·÷Ô »qùdq ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. |üeHé dæìe÷\ MT<ä
ô|&ÉT‘·Tqï+‘· <äèwæº »qùdq MT<ä ô|≥º&É+ ˝Ò<äì, dæìe÷\T ø=qkÕ–+∫Hê m≈£îÿe düeTj·T+
bÕØºøÏ πø{≤sTTùdÔH˚ bÕØº ì\ã&É>∑\T>∑T‘·T+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.
mHé{ÏÄsY ø±\+ qT+#˚ »q+ dæìe÷\qT, sê»ø°j·÷\qT y˚πs«s¡T>± #·÷&É&É+ ÁbÕs¡+_Û+
#ês¡T. ‘Ós¡MT<ä Ä q≥T&ç n_Ûqj·÷ìøÏ CÒCÒ\T ø=fÒº »qy˚T ... sê»ø°j·T|üs¡yÓTÆq n+XÊ˝À¢
yê]‘√ $uÛÒ~düTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À #·÷ùdÔ n_Ûe÷q dü+|òü÷\ eT<Ûä´ sê»ø°j·T $<ÛëHê\ ô|’q
≈£L&Ü d”]j·Tdt #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·T+≥T+~. ÄeT<Ûä´ s¡»˙ø±+‘Y n_Ûe÷qT\T ô|]j·÷sY sêeTkÕ«$T
Hêj·Tø£sY J$‘·MTà<ä &çuÒ{Ï+>¥ b˛{°\T »]|æ‘˚ 600 eT+~ bÕ˝§Zì ‘·eT sê»ø°j·T
ne>±Vü≤qqT Á|ü|ü+#êìøÏ yÓ\¢&ç+#ês¡T. dæìe÷ H˚|ü<∏ä´+ qT+∫ e∫Ãq #√sêeTkÕ«$T e+{Ï
»s¡ï*düTº\T ≈£L&Ü á yê‘êes¡D≤ìï ÄVü‰«ì+#ês¡T. ø±˙, ‘Ó\T>∑T dæìe÷ n_Ûe÷qT˝À¢ Ä
‘·s¡Vü‰ yê‘êes¡D+ ˝Ò<äT. ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤Dπø ‘·|üŒ, sê»ø°j·T+>± »qùdqqT ñqï‘·
dæú‹øÏ rdüT≈£îyÓfi¯¢>∑\ ã\yÓTÆq n_Ûe÷q>∑D j·T+Á‘ê+>∑+ »qùdq≈£î ˝Òø£b˛e&É+ ˝À≥T.
@<˚yÓTÆHê, 2019 mìïø£˝À¢ »q+ |üeHéø£fi≤´DYqT dæ˙q≥T&ç>± ø£+fÒ »qùdq n~ÛH˚‘·>±H˚
m≈£îÿe >∑T]ÔkÕÔs¡ì, Äj·Tq Á|üø£{Ï+#˚ $<ÛëHê\ ÁbÕ‹|ü~ø£H˚ ‘·eT z≥¢qT $ìjÓ÷–+#·T≈£î+
{≤s¡ì düŒwüº+>± ns¡úeTe⁄‘√+~. á |ü]dæú‘·T\qT |üeHéø£fi≤´DY m˝≤ HÓ>∑TZø=kÕÔs√ #·÷&Ü*.
n_Ûe÷qT\T ø√s¡T≈£î+≥Tqï »qùdq
»qùdq Ä$sê“¤yêìøÏ ø±s¡D+ |üeHéø£fi≤´DY ø±e#·TÃ. ø±˙, <ëìì uÛÑTC≤ìøÏ m‘·TÔ≈£îì yÓ÷düTÔ
qïB, Á|ü#ês¡+ #˚dæô|&ÉT‘·TqïB, Ks¡TÃ\T ô|≥Tº≈£î+≥TqïB »qùdq n_Ûe÷qT\T ø±<äT, ª|üeHé
ø£fi≤´DY n_Ûe÷qT\Tµ e÷Á‘·y˚T. á ‘˚&ÜqT ø=+#Ó+ ˝À‘·T>± >∑eTìùdÔ ... m≥Te+{Ï »qùdqqT
|üeHé n_Ûe÷qT\T, ‘·≥düú sê»ø°j·÷_Ûe÷qT\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs√ düT\uÛÑ+>± ns¡úeTe⁄‘·T+~.
$H√<ä+ ø√dü+ |üeHéø£fi≤´DY dæìe÷\T #·÷ùd n_Ûe÷qT\T Äj·TqqT eTTKéT+Á‹ |”sƒ¡MTà<ä
≈£Ls√Ãu…≥º&ÜìøÏ m+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡H˚ Á|üX¯ï≈£î @ dü>∑≥T |üeHé n_Ûe÷ì nsTTHê #ê˝≤
dæ+|ü⁄˝Ÿ>± düe÷<Ûëq+ #ÓbÕÔ&ÉT. ª|üeHéø£fi≤´DY eùdÔ |ü]dæú‹ e÷s¡T‘·T+<äì, e÷s¡TŒ kÕ<Ûä´|ü&ÉT
‘·T+<äìµ. n+fÒ ... |üeHé sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sêe&É+ e\¢ ‘·eT ã‘·T≈£î‘Ós¡Te⁄ dæú‹>∑‘·T˝À¢ e÷s¡TŒ
sê>∑\<äH˚ qeTàø£+‘√ Äj·TqqT sê»ø°j·÷˝À¢ ã\|üs¡TdüTÔHêïs¡T ‘·|üŒ, πøe\+ ˇø£ dæìe÷
q≥T&ç>± Äj·TqMT<äTqï n_Ûe÷q+‘√ e÷Á‘·y˚T ø±<äì ns¡úeTe⁄‘·T+~. e÷s¡TŒ ø√dü+ ø£*dæe#˚Ã
X¯≈£îÔ\‘√ ø£*dæ q&ç#˚ eTs√ X¯øÏÔ>± ‘·eT V”≤s√ e⁄+&Ü\H˚ uÛ≤eqH˚ n_Ûe÷qT\T e´ø£Ô+ #˚kÕÔs¡T.
á Äø±+ø£å\T |üeHéø£fi≤´DY≈£î ‘Ó*j·Tì$ ø±e⁄. Á|üC≤sê»´+ |ü⁄Hê~>± sê»ø°j·T s¡+>∑Á|üy˚X¯+
#˚dæq |üeHéøÏ á <äXÊã›ø±\+˝À es¡Ôe÷q sê»ø°j·÷\T e÷s¡T‘·Tqï rs¡T‘ÓqTï\ >∑T]+∫ u≤>±
‘Ó\TdüT. ‘·q n_Ûe÷qT\T ‘·qqT+∫ @+ ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T— m≥Te+{Ï »qùdqqT yês¡T Ä•düTÔ
Hêïs√ ≈£L&Ü Äj·Tq≈£î ‘Ó\TdüT. ø±˙, yê] Äø±+ø£å\≈£î nqT>∑TD+>± bÕØºì ì]à+#·>∑\ X¯øÏÔ
|üeHé ø£fi≤´DYøÏ ˝Ò<äH˚~ ì]«yê<ë+X¯+. Hê\Tπ>fi¯¢ Á|ükÕúq+˝À ø£˙dü+ bÕØº dü+kÕú>∑‘· ìsêàD≤ìï
≈£L&Ü |üP]Ô#˚j·T˝Òø£b˛e&Éy˚T »qùdq ‘=*yÓ’|òü\´+>± |ü]o\≈£î\T uÛ≤$kÕÔs¡T.
|üeHé n_Ûe÷qT\T »qùdq ø±s¡´ø£s¡Ô\T>± e÷πs |ü]D≤eTÁø£eT+˝À ... n_Ûe÷qT\+<äs¡÷ bÕØº
C…+&ÜqT yÓ÷j·T&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&É˝Ò<äì >∑T]Ô+#ê*. |üeHé eTqdüÔ‘·«+, düeTø±©q sê»ø°j·÷\‘√
bÕ≥T kÕe÷õø£esêZ\ yêØ>± ≈£L&Ü »qùdqô|’ yê] eT<ä›‘·T Á|üuÛ≤e+ |ü&ç+~. ≈£î\+ Á|üuÛ≤e+
>∑D˙j·T+>±H˚ e⁄Hêï, m≈£îÿe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·Tqï~ e÷Á‘·+ dæìe÷ n_Ûe÷qT˝Ò. ø±ãfÒº,
»qùdq ø±s¡´ø£s¡Ô\+<äs¡÷ Äj·Tq dæìe÷ n_Ûe÷qT˝Ò nH˚ eTTÁ<ä |ü&çb˛sTT+~. |üeHéøÏ ø±dæìï
Áb˛Á¬>dæyé Ä˝À#·q\THêïj·Tì qy˚Tà ‘·≥düúyê<äT\T, Ç‘·s¡ bÕØº\ yês¡T ≈£L&Ü »qùdq qT+∫
eT+∫ \øå±´*ï, Ä#·s¡DqT Ä•düTÔHêïs¡T.
m≥Te+{Ï »qùdq ø±yê\ì ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs√ n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± Ä bÕØº
ìsêàD+ »s¡>∑&É+ ˝Ò<äì ø±s¡´ø£s¡Ô˝À¢ ã\yÓTÆq n_ÛÁbÕj·T+ e⁄+~. nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü ø=ìï ø±s¡´Áø£e÷\T
»s¡T>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø°, Çy˚M bÕØºøÏ ã\yÓTÆq |ü⁄Hê~ì @s¡Œ]#˚$ ø±<äT. »qùdq m˝≤ e⁄+&Ü*, @
~X¯>± bÕØº q&Éyê\ì |üeHé n_Ûe÷qT\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs√ ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ 40 eT+~øÏ ô|’>±
|üeHé n_Ûe÷qT\‘√ sê´+&ÉyéT>± e÷{≤¢&É&É+ »]–+~. n˝≤π>, ø=ìï ø±s¡´Áø£e÷\qT »qùdq‘√
ø£*|æ |ü+#·T≈£îqï ø=+<äs¡T ñ<äéTø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÜqT. kÕe÷õø£ ne>±Vü≤q e⁄qï ø±s¡´ø£s¡Ô\T,
Ä˝À#·q|üs¡T\T ø=+<ä]‘√ ≈£L&Ü #·]Ã+#êqT. n+<äs¡÷ _Ûqï ø√D≤\ qT+∫ ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\T
e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±˙, ø±s¡´ø£s¡Ô\+<äs¡÷ <ë<ë|ü⁄>± ˇπø ‘·s¡Vü‰ n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.
yê] n_ÛÁbÕj·÷\ Á|üø±s¡+ ... »qùdq Ç˝≤ e⁄+&Ü\ì, Ç˝≤ e⁄+fÒ Ä bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\T>±
|üì#˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä∆eTì |üeHéø£fi≤´DY n_Ûe÷qT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.
G »qùdqqT |üeHé n_Ûe÷qT\‘√ q&ç#˚ bÕØº>± e÷Á‘·y˚T q&ç|æ+#·&É+ dü]ø±<äT. |üeHé
n_Ûe÷qT˝À¢ m≈£îÿeeT+~ ø±˝ÒJ $<ë´s¡Tú˝Ò. M]øÏ sê»ø°j·÷\ MT<ä, bı*{Ïø£˝Ÿ bÕ\d”\ MT<ä,
Á|üuÛÑT‘·«+ q&Éyê*‡q rs¡T‘ÓqTï\ MT<ä dü¬s’q ne>±Vü≤q e⁄+&É<äT. ˇø£$<ÛäyÓTÆq s=e÷+{Ïdæ
»yéT‘√ |üeHé MT<ä n_Ûe÷q+‘√ bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\T>± qyÓ÷<äT ø±e&Éy˚T ‘·|üŒ, kÕeTsêú´\ Ø‘ê´
yê]qT+∫ bÕØºøÏ n+<˚<˚MT e⁄+&É<äT. z≥¢ s¡÷|ü+˝À e÷Á‘·+ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü>∑\T>∑T‘ês¡T ø±˙,
Ç~ Bs¡Èø±*ø£+>± bÕØºøÏ #˚≥T #˚düTÔ+~. á z≥T¢ ≈£L&Ü Ä ˇø£ÿ mìïø£˝ ø√düy˚T ‘·|üŒ bÕØº ø√dü+
Bs¡Èø±*ø£+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚$ ø±<äT. Ç≥Te+{Ïyê]øÏ eTT+<äT kÕe÷õø£ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&É+
#ê˝≤ nedüs¡+. Ä‘·sê«‘˚ yê]ì sê»ø°j·T <äèwæºø√D+ qT+∫ #·÷&Ü*.
G ˇø£ yÓTsTTHéÁd”ºyéT sê»ø°j·T bÕØº>± »qùdq ì\<=≈£îÿø√yê\+fÒ ... »qùdq sê»ø°j·T <äèwæº
ø√D+ e÷sê*. Á|üdüTÔ‘·+ q&ÉTdüTÔqï ªdü+<äs¡Ùq sê»ø°j·÷\Tµ ($õ{Ï+>¥ bÕ*{Ïø˘‡) e~*ô|{Ïº
bÕØº˝À s√EyêØ ø±s¡´ø£˝≤bÕ*ï ÁbÕs¡+_Û+#ê*. Äj·÷ n+XÊ\ô|’ bÕØº yÓ’K]ì m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT
yÓ\¢&ç+#˚ Hêj·Tø£‘·«+ @s¡Œ&Ü*. Á|üC≤düeTdü´\ |ü]cÕÿsê\T, n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î dü+ã+
~Û+∫ ‘·qø£+≥÷ ø=ìï bÕ\d”\T+&Ü*. ‘·q kı+‘· bÕ\d”\qT ã˝Àù|‘·+ #˚düTø√>∑\ dü‘êÔ
e⁄+&Ü*. ˝Àø˘dü‘êÔ ‘·s¡Vü‰˝À bÕ\d” y˚TøÏ+>¥, ìã<ä∆‘·, n+XÊ\yêØ>± y˚>∑+>± düŒ+~+#˚ >∑TD+,
ìã<ä›‘· >∑\ Á|ü‹|üø£å+>± m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, bÂs¡düe÷C≤ìøÏ dü÷#·q*e«>∑\ Hêj·T≈£î\
ã\+ ø±yê*.
G ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À e÷s¡T‘·Tqï sê»ø°j·T düMTø£s¡D≤\ Á|üuÛ≤e+ ‘Ó\T>∑TsêÁcÕº\ MT<ä ≈£L&Ü
K∫Ã‘·+>± |ü&ÉuÀ‘√+~. ‘·$Tfi¯q≥T&ÉT dü÷s¡´ ‘·q ªn>∑s¡+ bòÂ+&˚wüHéµ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT @|”,
‘Ó\+>±D\≈£î ≈£L&Ü $düÔ]kÕÔqì #˚dæq Á|üø£≥q yÓqTø£ ñqï n+‘·sês¡ú+ ≈£L&Ü sê»ø°j·T q&Éø£≈£î
e÷s¡Z+ @s¡Œs¡#·Tø√e&Éy˚T! dæ<ë›sYú, $XÊ˝Ÿ e+{Ï bı*{Ïø£˝Ÿ ø£$T{ŸyÓT+{Ÿ e⁄qï ø=‘·Ô‘·s¡+ Hêj·T
≈£î\T sê»ø°j·÷˝À¢øÏ Á|üy˚•düTÔqï ‘·s¡TD+˝À »qùdqqT s¡÷|ü⁄~<ä›&É+˝À |üeHé #ê˝≤ ø£düs¡‘·TÔ
#˚j·÷*‡e⁄+~. yê] Á|üuÛ≤e+, ‘·$Tfi¯ sê»ø°j·÷\ Á|üuÛ≤e+ K∫Ã‘·+>± eTqMT<ä e⁄+≥T+~.
»q|üeqy˚THê? 27
G uÛ≤y√<˚«>±\ #·T≥÷º sê»ø°j·T bÕØº\qT q&É|ü&É+ @ s¡ø£+>±q÷ bÕØºì q&É|ü&É+ |üìøÏ

sê<äT. bÕ*{Ïø˘‡˝À myÓ÷wüHé‡ e⁄+&=#·TÃ— ø±˙, myÓ÷wüHé‡ #·T≥÷ºH˚ bÕØºì q&É|ü˝Ò+. |üeHéø£fi≤´DY
»qùdqqT uÛ≤y√<˚«>±\ #·T≥÷º ‹|ü⁄Œ‘·÷ q&ç|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. bÕØº ôd’<ë∆+‹ø£+>±
m<ä>±\+fÒ uÛ≤eC≤\+ #·T≥÷º <ëìì ‹bÕŒ* ø±˙ uÛ≤y√<˚«>±\ #·T≥÷º ø±<äT. sê»ø°j·÷˝À¢
Á&ÉyÓT{Ïø˘ ôdHé‡ |üìøÏsê<äT.
G ø£eT÷´ìdüTº\T mìïø£\ eédüú˝À Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü˝Òø£b˛sTTHê, ‘·eT ôd’<ë∆+‹ø£ H˚|ü<∏ë´ìï
e÷Á‘·+ ÁbÕD+ b˛sTTHê $&ç∫ô|≥ºs¡T. Ä kÕúsTT˝À ˇø£ Á|ü‘êé÷ïj·T sê»ø°j·T y˚~ø£>± ì\ã&˚
ø£èwæ #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T »qùdq Á|ü<ÛëqÁdüe+‹ sê»ø°j·T bÕØº˝À¢ ˇø£{Ï>± ì\ã&ÉT‘·T+~.
˝Ò<ä+fÒ Á|üC≤sê»´+ m|æk˛&é |ü⁄qsêeè‘·+ ø±ø£‘·|üŒ<äT. bÕØº n~ÛH˚‘·>± |üeHéø£fi≤´DY, Äj·Tq
‘·sê«‘· Hêj·Tø£‘·« ãè+<ëìøÏ ã\yÓTÆq ôd’<ë∆+‹ø£ H˚|ü<∏ä´+ ø±yê*. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT e÷s¡T‘·Tqï
düe÷C≤ìøÏ nqT>∑TD+>± bÕØº ‘·qqT ‘êqT yÓTs¡T>∑T|üs¡#·Tø√>∑\ Ø‹˝À bÕØº bÕ\d”\T+&Ü*.
n˝≤π>, bÕØº uÛ≤eC≤˝≤ìï m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ˝À‘·T>± n<Ûä´j·Tq+ #˚ùd Ç+≥˝…≈£îÃe˝Ÿ ãè+<ë\qT
bÕØº ˝À|ü˝≤, ãj·T{≤ ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚düTø√yê*. »qùdq e÷s¡T‘·Tqï <Û√s¡DT*ï m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT
bÂs¡düe÷C≤ìøÏ n+~+#˚ MT&çj·÷ $uÛ≤>±ìï ≈£L&Ü ì]à+#·Tø√yê*.
G bÕØºøÏ ã\yÓTÆq ìsêàD+, ì\ø£&Ó’q eéVü‰s¡ XË’*‘√bÕ≥T ø±s¡´ø£s¡Ô*ï ø±bÕ&ÉTø√>∑\ X¯øÏÔ
e⁄+&Ü*. bÕØº s¡<∏ëìï ˝≤π> ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î m≥Te+{Ï >ös¡e$Tyê«*— bÕØºøÏ yê] ùde*ï @
s¡÷|ü+˝À ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê˝À ‘Ó*j·÷*. Ç+<äTø√dü+ »q+‘√ Bs¡Èø±\+ |üì#˚dæ, Á|üC≤ ñ<ä´
e÷˝À¢ bÕ\T|ü+#·T≈£îqïyê] nqTuÛÑyêìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê*. dæìe÷ ‘ê\÷≈£î }Vü≤*ï ]Á|ü
C…+{Ÿ #˚ùd e´≈£îÔ\T s¡÷bı+~+#˚ bÕØº ìsêàD+ }Vü≤\πø |ü]$T‘·eTe⁄‘·T+~ ‘·|üŒ yêdüÔyê\≈£î
Ä\+ãq>± ì\ã&É<äT. sê»ø°j·T+>± ìs¡+‘·s¡+ düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿH˚˝≤ bÕØº ìsêàD+ e⁄+&Ü*.
s√Væ≤‘Y y˚eTT\ $wüj·T+˝À 11 HÓ\\ ‘·s¡Tyê‘· düŒ+~+#·&É+ e\¢ @+ |òü*‘·+ e∫Ã+<√ |üeHé≈£î
sê»ø°j·T dü÷#·q*düTÔqïyês¡T >∑T]Ô+#ê*. >∑s¡>∑|üÁs¡T $wüj·T+˝À ≈£L&Ü Ç˝≤π> »]–+~.
G düŒ+~+#˚ >∑TD+, ∫‘·ÔX¯ó~∆, düe÷C≤ìøÏ @<Ó’Hê #˚j·÷\H˚ ‘·|üq ` á eT÷&É÷ |üeHéøÏ
e⁄qï|üŒ{Ïø°, |ü\T n+XÊ\ô|’ eP´Vü‰‘·àø£ yÓ’K]‘√ eéVü≤]+#·˝Òø£b˛e&É+ e\¢ bÕØºøÏ ø£*–q
qcÕºìï |üeHé >∑T]Ô+#ê*. n+XÊ\yêØ>± eP´Vü‰\qT @s¡Œs¡#·Tø√e&É+, ø£*dæe#˚Ã |üøå±\‘√
n+XÊ\yêØ>± eT<ä›‘·T rdüT≈£îì |ü]cÕÿsê\T kÕ~Û+#·&ÜìøÏ »qùdq dæ<ä∆+ ø±yê*.
G nìï{Ïø£+fÒ Á|ü<Ûëq+>± |üeHéø£fi≤´DY bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î nìï$<Ûë˝≤ uÛÑs√kÕ Çyê«*.
kÕe÷õø£ J$‘·+˝À m<äTs¡j˚T´ Çã“+<äT*ï ‘·≥Tºø√>∑\ $<Ûä+>±, dü+<äsê“¤qTkÕs¡+ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î
Ä\+ãq>±, n+&É>± ì\ã&É>∑\>±*. |òü*‘·+>± ‘·q Ä˝À#·q\≈£î, ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î ‘·q bÕØº
‘·q≈£î n+&É>± ì\ã&ÉT‘·T+<äH˚ <ÛÓ’s¡´+ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î ∫≈£îÿ‘·T+~. ˇø£ ã\yÓTÆq sê»ø°j·T bÕØº>±
m<ä>±\+fÒ »qùdq≈£î dæ<ë∆+‘· ã\+ e⁄qï Hêj·T≈£î˝…+‘· nedüs¡yÓ÷, πøåÁ‘·kÕúsTT˝À <ÛÓ’s¡´+>±
|üì#˚j·T>∑\ ø±s¡´ø£s¡Ô\÷ n+‘˚ nedüs¡+. á nedüsêìï »qùdq >∑T]Ô+#ê*.
G ª≈£î\sê»ø°j·÷\≈£î H˚qT e´‹πsø£+µ nì ≈£î+&Éã<ä›\T ø={Ïº#Ó|æŒq |üeHé ... ]»πs«wüqT¢,

Ç+ø± nH˚ø£ $wüj·÷˝À¢ »qùdq $<ÛëHê\qT düeTÁ>∑+>± $e]+∫#ÓbÕŒ*. Ç+ø±, $<ä´, yÓ’<ä´+`
Äs√>∑´+, Á|üC≤|ü]bÕ\q˝À bÂs¡ uÛ≤>∑kÕ«eT´+, Á|üC≤uÛÑÁ<ä‘·, s¡yêD≤ eédüú, eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\
ø£\Œ, Ç+ø± nH˚ø£ $wüj·÷˝À¢ »qùdq ‘·q bÕ\d”\T, ø±sê´#·s¡D |ü<ä∆‘·T\ >∑T]+∫ *œ‘· düe÷
#ês¡+ n+~+#˚ @sêŒ≥T¢ #˚düTø√yê*.
Ç+ø± |ü\T n+XÊ\ô|’ »qùdq ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·eT bÕØº m˝≤ e⁄+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs√
$es¡+>± #ÓbÕŒs¡T. düú˝≤uÛ≤e+ ø±s¡D+>± πøe\+ ø=ìï n+XÊ\qT e÷Á‘·y˚T á yê´dü+˝À bı+<äT
|üs¡#·>∑*>±qT. M{Ï Ä<Ûës¡+>± bÕØºì m˝≤ q&ÉbÕ\H˚ $#·ø£åD |üeHéø£fi≤´DY~ e÷Á‘·y˚T.
»qùdqqT n~Ûø±s¡+ ˝ÀøÏ rdüT≈£îsê>∑\ neø±XÊ\T Ç|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ˝Òø£b˛sTTHê, <ëìì »qÁ|üjÓ÷
»qùdq>± e÷s¡Ã&ÜìøÏ nqTyÓ’q yê‘êes¡D+ m|ü⁄Œ&É÷ e⁄+≥T+~. sê»ø°j·÷˝À¢ <˚ìø° ‘·ø£åD
ÁbÕs¡+uÛÑ+, ‘·ø£åD eTT–+|ü⁄\T+&Ée⁄.
»qùdq @ 2019
@ sê»ø°j·T bÕØº¬ø’Hê ôd’<ë∆+‹ø£ ã\+, mìïø£\T ` á ¬s+&ÉT n+XÊ˝Ò n‘·´+‘· ø°\ø£+.

$<ÛëHê\ |üs¡+>± bÕØºì ì\u…≥º&ÜìøÏ dæ<ë∆+‘· uÛÑ÷$Tø£, <ëìï ã\|üs¡#·Tø√>∑\ ÁbÕ‹|ü~ø£
¬s+&É÷ e⁄+&Ü*. M{ÏøÏ nqT>∑TD+>± |ü]bÕ\q, bÂs¡dü<äTbÕj·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘·eT bÕØº
$<ÛëHêìï s¡÷bı+~+#·Tø√yê*. á $<ÛëHê*ï #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥÷ mìïø£\ eédüú˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ïº
»q+ ˝ÀøÏ yÓfi≤¢*. »q+ qT+∫ z≥T¢ kÕ~Û+#·T≈£îì sêC≤´~Ûø±s¡+ #˚|ü{≤º*. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± @
<˚X¯+˝ÀHÓ’Hê sê»ø°j·T+ á ÁbÕ‹|ü~ø£H˚ »s¡T>∑T‘·T+~. Ç<˚ dü÷Á‘·+ »qùdqøÏ ≈£L&Ü e]ÔdüTÔ+~.
2019 mìïø£˝À¢ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü˝Òø£b˛‘˚ »qùdqqT eT÷dæy˚j·÷*‡q |ü]dæú‘·T˝ÒM e⁄+&Ée⁄. ˇø£
sê»ø°j·T bÕØº>± K∫Ã‘·+>± ñìøÏ˝À e⁄+≥T+~. >∑‘· bÕ‹πøfi¯¢˝À πøe\+ nsTT<äT ˝À|ü⁄ kÕúHê\≈£î
|ü]$T‘·yÓTÆq ø£eT÷´ìdüTº bÕØº\T Ç|üŒ{Ïø° sê»ø°j·÷˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·T+&É&É+, mìïø£\ eédüú˝À
b˛{° #˚düTÔ+&É&É+ >∑eTìùdÔ eTq≈£î á ˝À‘·T ns¡úeTe⁄‘·T+~.
Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉTqï |ü]dæú‘·T˝À¢ #·÷ùdÔ »qùdq 2019˝À n~Ûø±s¡+ <äøÏÿ+#·T≈£îH˚+‘· kÕúsTT˝À
˝Ò<äT. sêuÀj˚T ‘=$Tà~ HÓ\\ ø±\+˝À |ü]dæú‘·T\T Ç+‘·ø£+fÒ e÷πs neø±X¯eT÷ ø£ì|æ+#·&É+
˝Ò<äT. bÕØº ÁX‚DT˝À¢ Ä y˚>∑+, dü÷Œ¤]Ô ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. πøe\+ »qùdq <äèwæº ø√D+ qT+∫ #·÷ùdÔ
á $wüj·T+ ø£¬sø£ºì|ædüTÔ+~. ø±˙ @ bÕØº¬ø’Hê <ëì sê»ø°j·T dæús¡‘·«+ ø£+fÒ, Ä ÁbÕ+‘·+˝À e⁄qï
sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\qT n~ $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ n+XÊ˝Ò m≈£îÿe Á|üjÓ÷»Hêìï ø£*–kÕÔsTT. 2019
mìïø£˝À¢ H˚s¡T>± ‘·\|ü&˚ kÕqT≈£L\‘·\ ø£+fÒ ... @|” ˝Àì sê»ø°j·T yê‘êes¡Dy˚T »qùdq≈£î
ø£*dæe#˚Ã |ü]dæú‘·T\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT.
»qùdq sê»ø°j·T+>± eTT+<äT≈£î yÓfi¯¢&ÜìøÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£ì|ædüTÔqï Hê\T>∑T kÕqT≈£L\ n+XÊ*$.
1) Äj·Tq n_Ûe÷q >∑D+ G (yÓT>±bòÕ´$T© nì |æ\T#·T≈£îH˚) ∫s¡+J$ n_Ûe÷qT\ >∑D+.
2) |üeHéø£fi≤´DYqT <ä>∑Zs¡>± >∑eTìdüTÔqïyês¡T, e÷s¡TŒ kÕ~Û+#·>∑\ neø±X¯eTTqï e´≈£îÔ˝À¢

ˇø£s¡T>± Äj·TqqT ≈£L&Ü <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£î+≥Tqïyês¡T.
3) ‘·q≈£î ≈£î\+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì |üeHé m+‘· #Ó|æŒHê, sê»ø°j·T+>± Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+#·>∑\
X¯øÏÔ e⁄qï |üeHéø£fi≤´DY kÕe÷õø£ es¡Z+.
4) mìïø£\ bı‘·TÔ\T.
á Hê\T>∑T n+XÊ\ H˚|ü<∏ä´+ qT+#˚ Á|üdüTÔ‘·+ ª»qùdqµ eTT+<äT≈£î q&ÉTk˛Ô+<äH˚~ düTdüŒwüº+.
Á|üdüTÔ‘êìøÏ ... |üeHéø£fi≤´DY nH˚ e´øÏÔ πø+Á<ä+>± q&ÉTdüTÔqï bÕØº>± e÷Á‘·y˚T BìøÏ ñìøÏ e⁄+~.
Á|ü‘êé÷ïj·T sê»ø°j·÷*ï ÄVü‰«ìdüTÔqï yê]˝À m≈£îÿeeT+~ |üeHéø£fi≤´DY bÕØºì ≈£L&Ü ÄVü‰«ì
düTÔHêïs¡T. |ü]bÕ\q˝À e÷s¡TŒ ø√dü+ »qùdq ≈£L&Ü ø°s√˝Ÿ ù|¢ #˚düTÔ+<äì qeTTà‘·Tqïyê] dü+K´
≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘√+~. »qùdq düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷*ï >∑eTìùdÔ eTqø° $wüj·T+ ns¡úeTe⁄
‘·T+~. ø±˙, 2019 mìïø£˝À¢ ¬>\e&ÜìøÏ, ˝Ò<ë z{Ï+>¥ eédüúô|’ ã\yÓTÆq Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü&ÜìøÏ
»qùdq≈£î á n+XÊ\T e÷Á‘·y˚T #ê\e⁄.
neø±XÊ\T+&É&É+ y˚s¡T— yê{Ïì $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ X¯øÏÔ e⁄+&É&É+ y˚s¡T. Á|ü‘êé÷ïj·T sê»ø°
j·÷ìï n+~+#·>∑\ X¯øÏÔ e⁄qï ˝Àø˘dü‘êÔ e+{Ï bÕØº\≈£î ôd’<ë∆+‹ø£+>± n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üC≤<äs¡D
e⁄+~. ø±˙, <ëìì z≥¢ s¡÷|ü+˝À eT\#·Tø√e&É+˝À m+<äT≈£î $|òü\eTe⁄‘·THêïs√ »qùdq >∑T]Ô+
#ê*. Á|üdüTÔ‘·+ »qùdq≈£î |üeHéø£fi≤´DY n_Ûe÷qT\ ã\+ ‘·|üŒ sê»ø°j·T+>± m˝≤+{Ï ã\+
˝Ò<äT. ô|’>± á n_Ûe÷q>∑D+˝À m≈£îÿeeT+~ 2019˝À ‘=*kÕ] z≥Ty˚j·TuÀ‘·Tqïyês¡T. m+‘·
|üeHé n_Ûe÷qT˝…’Hê, sêh uÛÑ$wü´‘·TÔqT ìs¡ísTT+#·&ÜìøÏ e∫Ãq ‘=* neø±XÊìï yês¡T πøe\+
bòÕ´Hé bòÕ˝ÀsTT+>¥ ø√D+ qT+#˚ #·÷kÕÔs¡qTø√˝Ò+. ≈£î≥T+ã+ n_ÛÁbÕj·÷\T, yê]MT<ä Á|üuÛ≤e+
#·÷ù| {°#·s¡T¢, Ç‘·s¡ ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\ n_ÛÁbÕj·÷\÷ K∫Ã‘·+>± |üì#˚kÕÔsTT. m˝≤ #·÷dæHê, mìï
z≥T¢ Ç˝≤ b˛sTTHê ... ø£˙dü+ Äj·Tq n_Ûe÷qT\ z≥T¢ dü>∑yÓTÆHê »qùdqøÏ |ü&É‘êsTT.
¬s+&√ n+X¯+ ` e÷s¡T‘·Tqï |ü]dæú‘·T\T.
|üeHéø£fi≤´DYqT <ä>∑Zs¡>± >∑eTìdüTÔqïyês¡T Äj·TqqT »qùdq ø√D+ qT+∫ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü>∑\
e´øÏÔ>± |ü]>∑DÏ+#·&É+˝Ò<äT. ø±˙, e÷s¡TŒ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ ≥÷˝Ÿ‡˝À ˇø£]>±
e÷Á‘·+ >∑T]ÔdüTÔHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü⁄&ÉT‘·Tqï ø=‘·Ô‘·s¡+ bÕØº\T sê»ø°j·T+>± m+‘· Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü
>∑\y√ >∑T]Ô+#·&É+ ø£wüº+ ø±˙, |ü]bÕ\q bÕs¡<äs¡Ùø£+>± e÷s¡&ÜìøÏ nqTyÓ’q kÕ+πø‹ø£ |ü]dæú‘·T
\qT düèwæº+#·&É+˝À u≤>± eTT+<äTHêïs¡T. eT∞¢ ˇø£kÕ] ‘·$Tfi¯Hê&ÉTqT ñ<ëVü≤s¡D>± rdüT≈£î+fÒ
... s¡»˙ø±+‘Y, ø£eT\Vü‰düHé e+{Ï d”ìj·TsY q≥T\≈£î $düÔ è‘· Á|üC≤<äs¡D‘√ bÕ≥T sê»ø°j·T+>±
eT+∫ ne>±Vü≤H˚ e⁄+~. e´øÏÔ>∑‘·+>± M]øÏ kÕ+πø‹ø±+XÊ\ MT<ä |ü≥Tº+&Éø£b˛e#·TÃ— ø±˙ Ä
X¯øÏÔ e⁄qï ãè+<ë\ ã\+ M]øÏ u≤>± e⁄+~. dæ<ë›sYú, $XÊ˝Ÿ e+{Ïyê]ø° á ã\+ e⁄+~.
Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT ø±ø£b˛sTTHê, Ms¡+‘ê ‘·eT ã˝≤*ï Á|ü<ä]Ùdü÷Ô Á|üuÛÑT‘ê«\ MT<ä ˇ‹Ô&ç rdüT≈£î
»q|üeqy˚THê? 31
sêe&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘ês¡T. mìïø£\ düeTj·÷\qT e~˝ÒùdÔ, $T–*q s√E˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ MT<ä

ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îe#˚Ãyê]øÏ m|ü⁄Œ&É÷ »Hê<äs¡D e⁄+≥T+~. Ms¡T ª>∑{Ïº>± ì\ã&É>∑*–‘˚µ @
Á|üuÛÑT‘·«yÓTÆHê ‘·|üŒø£ Ä n+XÊìï d”]j·Tdt>± rdüT≈£î+≥T+~. »qùdq≈£î Á|ü•ï+#˚ ‘·‘·«+ e⁄+~—
<ëìì ì\u…≥Tºø√e&É+ <ä>∑Zπs düeTdü´+‘ê. »qùdq á ndüŒwüº‘·\qT ‘=\–+#·Tø√>∑*–‘˚ ... ìsêí
j·Tø£ |üø£å+>± ø±ø£b˛sTTHê ÁbÕuÛ≤$‘· |üø£å+>± ì\ã&É>∑\T>∑T‘·T+~.
eT÷&√ n+X¯+ ` ‘·q kı+‘· kÕe÷õø£es¡Z+ qT+∫ |üeHéøÏ \_Û+#·>∑\ eT<ä›‘·T.
‘·q≈£î ≈£î\+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì, ≈£î˝≤ìï ~Ûø£ÿ]kÕÔqì |üeHéø£fi≤´DY nH˚ø£ dü+<äsê“¤˝À¢
#ÓbÕŒs¡T. ≈£î˝≤ìï e~*+#·T≈£î+fÒH˚ m<ä>∑>∑\T>∑T‘êeTì ‘·q n_Ûe÷qT\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î dü÷∫+
#ês¡T ≈£L&Ü. ø±˙, Ä#·s¡D˝À n~ ì\ã&ÉT‘·T+<ë nH˚<˚ Á|üX¯ï. |üeHé ø£+fÒ eTT+<˚ nH˚ø£eT+~
≈£î˝≤ìï ~Ûø£ÿ]+#·eTì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±˙, ≈£î˝≤ìï e~*+#·Tø√e&ÜìøÏ düe÷»+ dæ<ä∆+>±
˝Ò<äT. |üeHé kÕe÷õø£esêZìøÏ #Ó+~q z≥T¢ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À sê»ø°j·÷*ï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd
kÕúsTT˝À e⁄HêïsTT. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ ... sê»ø°j·÷*ï yÓT*ø£‹|üŒ>∑\ X¯øÏÔ ≈£L&Ü Ä kÕe÷õø£
esêZìøÏ e⁄+~.
ø±|ü⁄\≈£î ]»πs«wüq¢ n+X¯+˝À eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+ ø=H˚ïfi¯ó¢>± #˚düTÔqï Ä+<√fi¯q\≈£î ø±|ü⁄
dü+|òü÷\ H˚‘·\T, Á|ü»\T dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡T. eTTÁ<ä>∑&É ej·TdüT Ø‘ê´ Äj·Tq ‹]–
Á|ü‘·´ø£å sê»ø°j·÷˝À¢øÏ e#˚Ã neø±X¯+ ˝Ò<äT. s¡‘êï#·˝Ÿ mø˘‡Áô|dt <äVü≤q+ <äTdü‡+|òüT≥q˝À |ü<äàHê
uÛÑ+ ø±sê´#·s¡D XË’*ô|’ Á|ü»˝À¢ e´‹πsø£‘· ô|]–q e÷≥ yêdüÔe+. Á|ü<Ûëq+>± ø£ècÕí, >√<ëe]
õ˝≤¢˝À¢ Ä Á|üuÛ≤e+ u≤>± e⁄+~. $»j·Tyê&É˝À e+>∑M{Ï yÓ÷Vü≤qs¡+>± Vü≤‘·´ ‘·s¡Tyê‘· »]–q
|ü]D≤e÷*ï ... s¡‘êï#·˝Ÿ mø˘‡Áô|dtqT <ä>∑ú+ #˚dæqHê{Ï |ü]dæú‘·T\‘√ $X‚¢wü≈£î\T b˛*Ã#·÷XÊs¡T.
@|” eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ø±|ü⁄\≈£î ◊<äT XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ Çe«&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î
e∫Ãq|ü⁄&ÉT kÕ«>∑‹+∫qyê]ø£+fÒ e´‹πsøÏ+∫qyêπs m≈£îÿe.
eTs√yÓ’|ü⁄, mìïø£˝§∫Ãq Á|ü‹kÕØ @|”˝À Á|ü<Ûëq+>± ‘Ós¡MT~øÏ e#˚Ã n+XÊ˝À¢ ªø±|ü⁄\≈£î
]»πs«wüqT¢µ ≈£L&Ü ˇø£{Ï. Á|ü‹ bÕØº ‘·eT mìïø£˝ y˚Tìô|òk˛º˝À á $wüj·÷ìï Á|ükÕÔ$dü÷ÔH˚e⁄+~.
2019 mìïø£˝À¢ ≈£L&Ü á |ü]dæú‹ ‘·|üŒ<äT. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ ø±|ü⁄ kÕe÷õø£esêZìøÏ #Ó+~q
|üeHéø£fi≤´DY ÁbÕs¡+_Û+∫q »qùdq bÕØºøÏ @ kÕúsTT˝À z≥T¢ |ü&É‘êj·TH˚~ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq n+X¯+.
∫s¡+J$‘√ b˛*ùdÔ ø±|ü⁄ Á|ü»˝À¢ |üeHéø£fi≤´DY MT<ä ø±düÔ kÕqT≈£L\‘· e⁄qïe÷≥ yêdüÔe+.
»qùdq qT+∫ dü¬s’q ÁbÕ‹|ü~ø£‘√ ÄVü‰«q+ eùdÔ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#·&ÜìøÏ ø±|ü⁄H˚‘·\T
dü+dæ<ä∆+>± e⁄+{≤s¡T ≈£L&Ü! ø±˙, |üeHéø£fi≤´DY ªdüVü≤» eéVü‰s¡ XË’*µ Ç+<äT≈£î eTT+<äT≈£îsê<äT.
|üeHé ø±|ü⁄ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq dü+<äsê“¤\÷ ‘·≈£îÿy˚. yê]‘√ e⁄qï ø£+{≤ø˘º ‡
≈£L&Ü ‘·≈£îÿy˚. nìï{Ï˙$T+∫, ‘·eT sê»ø°j·T m<äT>∑T<ä\≈£î, kÕe÷õø£ Á|üuÛ≤e Á|ü<äs¡Ùq≈£L |üeHé
ø£fi≤´DY ã\+ dü]b˛<äH˚ uÛ≤eq yê]˝À ã\+>± e⁄+~. á uÛ≤eqqT ‘·T&ç∫ô|≥º&ÜìøÏ |üeHé @
Á|üj·T‘·ï+ #˚dæHê n~ eT]ø=ìï z≥T¢ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ |üìø=düTÔ+~. ø±˙ HÓ’‹ø£+>± Äj·Tq MT<ä
|ü&˚ Á|üuÛ≤e+ e÷Á‘·+ $|üØ‘·+>± e⁄+≥T+~.
|üeHé n_Ûe÷qT˝À¢ Äj·Tq kÕe÷õø£esêZìøÏ #Ó+~qyê] dü+K´ ‘·≈£îÿy˚. ≈£î˝≤ìøÏ ‘êqT e´‹πs
ø£eTì ‘=*qT+N >∑{Ïº>± #Ó|ü⁄Ôqï |üeHé ‘·q kÕe÷õø£esêZìøÏ eT<ä›‘·T>± @e÷Á‘·+ e÷{≤¢&çHê ...
≈£î\+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü |üeHéq÷, »qùdqq÷ n_Ûe÷ìdüTÔqï yê] qT+∫ ìs¡düq m<äTs¡e⁄
‘·T+~. á ìs¡düq K∫Ã‘·+>± 2019 mìïø£\ MT<ä Á|üuÛ≤e+ #·÷|ædüTÔ+~. ≈£î\+ sê»ø°j·÷\
MT<ä #·÷ù| Á|üuÛ≤e+ |üeHéøÏ u≤>± ‘Ó\TdüT. ø±ã{Ïº Äj·Tq ãVæ≤s¡+>∑+>± ø±|ü⁄\≈£î eT<ä›‘·T
Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+ ˝Ò<äT. Äj·Tq #·T≥÷º e⁄qï ø√≥Ø qT+∫ ˝ÀbÕsTTø±Ø Á|üj·T‘êï\T e÷Á‘·+
K∫Ã‘·+>± »s¡T>∑T‘êsTT. mìïø£\ düeTj·T+˝À Á|ü‹ ∫qï n+XÊìø° kı+‘· ˝…ø£ÿ\T+{≤sTT ø±ã{Ïº,
á ˝…ø£ÿ˝À¢ »qùdq ÇeTT&ÉT‘·T+<√ ˝Ò<√ ‘˚\Ã&É+ ø£wüº+. |üeHé eTqdüÔ‘ê«ìï >∑eTìùdÔ n~Ûø±s¡+
<äøÏÿ+#·Tø√e&ÜìøÏ ≈£î˝≤ìï ms¡>± y˚ùd+<äT≈£î Äj·Tq e´øÏÔ>∑‘·+>± Çwüº|ü&És¡ì ns¡úyÓTÆb˛‘·T+~.
ø±ã{Ïº |üeHé ø√≥Ø #˚ùd Á|üj·T‘êï\T ≈£L&Ü ô|<ä›>± |òü*+#˚ neø±X¯+ ˝Ò<äT.
>√<ëe] õ˝≤¢˝À¢ nH˚ø£#√≥¢ |üeHéø£fi≤´DY MT<ä yÓ\TdüTÔqï ô|ò¢ø°‡\ $wüj·T+ ≈£L&Ü |ü]>∑Dq ˝ÀøÏ
rdüTø√yê*. ø±|ü⁄ esêZìøÏ #Ó+~q |üeHé n_Ûe÷qT\T, kÕúìø£+>± sê»ø°j·T+>± m~π> Á|üj·T
‘êï\T #˚düTÔqïyês¡T |üeHéqT ø±uÀj˚T eTTKéT+Á‹ nì dü+uÀ~Ûdü÷Ô @sêŒ≥T #˚düTÔqï ô|ò¢ø°‡\T
≈£L&Ü |üeHé n_Ûe÷qT˝À¢ >∑+<äs¡>√fi¯ |ü]dæú‘·T\T düèwæºdüTÔHêïsTT. ìC≤ìøÏ ≈£î˝≤˙ï, sê»ø°j·÷˙ï
ø£*|æ $X‚¢wæ+#·T≈£îH˚+‘· X¯øÏÔ e⁄qï n_Ûe÷qT\ dü+K´ |üeHéøÏ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe. k˛, |üeHé á
&√˝≤j·Te÷q |ü]dæú‹ qT+∫ bÕØºì, ‘·q n_Ûe÷qT*ï s¡øÏå+#·Tø√yê\+fÒ e⁄qï ˇπøˇø£ÿ e÷s¡Z+
` ìX¯Ùu≤›ìï bÕ{Ï+#·&É+. Ç|ü⁄Œ&ÉTqï |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À #·÷ùdÔ 2019 mìïø£˝À¢ |üeHéø£fi≤´DY
n<˚ #˚j·TuÀ‘·THêïs¡T. ãVæ≤s¡+>∑+>± ‘·q kÕe÷õø£esêZìøÏ eT<ä›‘·T>± Äj·TqqT+∫ @ yê´K´\÷
sêe⁄. ‘·q n_Ûe÷qT\T, ≈£î˝≤_Ûe÷qT\ eT<Ûä´ yÓ’s¡+ bı&Édü÷ù| n+XÊ*ï <ä÷s¡+>± e⁄+#·&É+
$Hê |üeHéøÏ eTs√ >∑‘·´+‘·s¡+ ˝Ò<äT. ø±ã{Ïº 2019 mìïø£\T |üeHéøÏ kÕe÷õø£es¡Z |üs¡+>±
ô|<ä›>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ée⁄. mìïø£\ düeTj·÷ìøÏ á |ü]dæú‘·T\T ø=+#Ó+ n≥÷Ç≥÷ ø±e#·TÃ. ø±˙,
sê»ø°j·÷ìï »qùdq≈£î nqTe⁄>± ‹|æŒ, n~Ûø±s¡+ kÕ~Û+#·>∑\ neø±XÊ\T e÷Á‘·+ ˝ÒqfÒº.
∫e] n+X¯+ ` mìïø£˝À¢ bı‘·TÔ\T.
2014 mìïø£˝À¢ @|”˝À {°&û|”, πø+Á<ä+˝À ;CÒ|”øÏ eT<ä›‘·T Á|üø£{Ï+∫q |üeHéø£fi≤´DY ákÕØ n<˚
<ë]˝À yÓfi¯‘êsê nH˚ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq Á|üX¯ï≈£î »qùdq ÁX‚DT\ qT+∫ Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT düe÷<Ûëq+
Ä•+#·&É+ ø£wüºy˚T. eTT+<˚ #Ó|ü⁄Œ≈£îqï≥T¢ ... mìïø£\ bı‘·TÔ\≈£î nH˚ø£ ˝…ø£ÿ\T+{≤sTT. ø=ìï ô|’øÏ
#Óù|Œ ˝…ø£ÿ˝…’‘˚, ˝ÀbÕsTTø±Ø ˝…ø£ÿ˝Ò m≈£îÿe>± e⁄+{≤sTT. »qùdq ø√≥Ø˝À e⁄qïyê]˝À
nÁ>∑uÛ≤>∑+ Äj·Tq n_Ûe÷qdü+|òü÷\yês¡T, dæìe÷ Ábı&Éø£åHé dæã“+<˚. mìïø£˝À¢ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq
bı‘·TÔ\ ø√dü+ Äj·Tq≈£î M]qT+∫ \_Û+#˚ dü÷#·q\ Á|üuÛ≤e+ m+‘· kÕqT≈£L\+>± e⁄+≥T+<√
}Væ≤+#·&É+ ø£wüº+. ãj·T{ÏqT+∫ sê»ø°j·T |ü]o\≈£î\T, $X‚¢wü≈£î\T, Ç‘·s¡ bÕØº˝À¢ e⁄qï $TÁ‘·T\
»q|üeqy˚THê? 33
qT+∫ rdüT≈£îH˚ C…q÷´Hé düe÷#ês¡+, yÓTT>∑TZ\T ˝Òì bÕs¡<äs¡Ùø£ düπs«\T »qùdqøÏ bı‘·TÔ\ $wü
j·T+˝À u≤>±H˚ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.
düVü≤»+>± düŒ+~+#˚ >∑TD+ |üeHéø£fi≤´DYøÏ e⁄+~. 2014 mìïø£\ düeTj·T+˝À m<äT¬s’q |ü]dæú
‘·T*ï <äèwæº˝À e⁄+#·T≈£îì, ákÕ] sê»ø°j·T+>± ø±düÔ _Ûqï+>± yÓfi¯¢&Üìπø Äj·Tq yÓTT>∑TZ #·÷|ü
e#·TÃ. Á|ü‘êé÷ïj·T sê»ø°j·T bÕØº\≈£î |üeHéø£fi≤´DY ≈£L&Ü ˇø£ Á|ü‘êé÷ïj·T Hêj·T≈£î&ç>±,
nedüs¡yÓTÆ‘˚ Á|ü‘êé÷ïj·T bÕØº\≈£î #·\Hêìï @s¡Œs¡#·>∑\ Hêj·T≈£î&ç>± ≈£L&Ü Äj·Tq ì\ã&˚
neø±X¯eTT+~. ìC≤ìøÏ |üeHéøÏ sê»ø°j·T+>±, kÕe÷õø£+>± kÕj·T+ #˚ùd~ ≈£L&Ü á $<Ûë
qy˚T. ø±˙, ôd’<ë∆+‹ø£+>± n+‘· ã\+>± ˝Òì |üeHé Ç+‘· $XÊ\yÓTÆq bÕ¢{ŸbòÕs¡+ MT~øÏ sê>∑\T
>∑T‘êsê, ˝Ò<ë nH˚<˚ Á|üX¯ï. Ç|ü⁄Œ&ÉTqï yê‘êes¡D+‘√ b˛*ùdÔ Ç+<äT≈£î e⁄qï neø±XÊ\T ‘·≈£îÿy˚.
kı+‘· Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ sê»ø°j·÷*ï ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚ eTqdüÔ‘·«+ |üeHéø£fi≤´DYøÏ ˝Òø£b˛
sTTHê, n~Ûø±s¡+˝À e⁄qï bÕØº\‘√ ø£*dæeTT+<äT≈£î q&Ée&Üìπø Äj·Tq ÄdüøÏÔì Á|ü<ä]Ù+#·e#·TÃ.
Ç<˚ »]–‘˚ 2014 düìïy˚X¯+ ]|”{Ÿ ne⁄‘·T+~. ø±˙, á |ü]D≤e÷\T sê»ø°j·T+>± |üeHéì
eT]+‘· øÏ+~øÏ ~+#·&Üìπø <√Vü≤<ä+ #˚kÕÔsTT.
nsTT‘˚, |üeHéøÏ sê»ø°j·T+>±, ôd’<ë∆+‹ø£+>± ã˝≤ìï #˚≈£LπsÃ bı‘·TÔ Ä˝À#·q ≈£L&Ü |üeHé
n_Ûe÷qT˝À¢ e⁄+~. ˝Àø˘dü‘êÔ e+{Ï Á|üC≤eT<ä›‘·Tqï Á|ü‘êé÷ïj·T bÕØº\‘√ bı‘·TÔ @sêŒ≥T e\¢
n≥T »qùdq, Ç≥T ˝Àø˘dü‘êÔøÏ ñuÛÑj·T Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+<äqï n_ÛÁbÕj·TeT÷ »qùdq
ÁX‚DT˝À¢, n≥T ˝Àø˘dü‘êÔ ÁX‚DT˝À¢ ≈£L&Ü e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+, C≤rj·T Äs√>∑´
$<Ûëq+ yÓTT<ä˝…’q ... ˝Àø˘dü‘êÔ e\¢ kÕ<Ûä´|ü&çq |ü\T Á|üjÓ÷»Hê\T »qùdqøÏ ≈£L&Ü |ü+|æD°
ne⁄‘êsTT. |ü]bÕ\Hê|üs¡yÓTÆq n+XÊ\T, sê»ø°j·T düŒwüº‘·˝À ˝Àø˘dü‘êÔøÏ e⁄qï ã\+ »qùdqøÏ
‘√&Ée⁄‘·T+~. ˝Àø˘dü‘êÔ ` »qùdq ≈£L≥$T @sêŒ≥T »]–‘˚, yêeT|üøå±\‘√ düVü‰ Á|ü‘êé÷ïj·T
bÕØº\T, kÕe÷õø£ dü+|òüT≥Hê y˚~ø£\ qT+∫ ≈£L&Ü BìøÏ eT<ä›‘·T \_ÛdüTÔ+~. Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T
#˚ùd+‘· m‘·TÔ≈£î yÓfi¯¢˝Òø£b˛sTTHê, ã\yÓTÆq ñeTà&ç Á|ü‹|üø£å+>± n~Ûø±s¡|üøå±ìøÏ #ÓeT≥\T |ü{Ïº+#·
&ÜìøÏ á ≈£L≥$T >∑{Ïº>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.
Ç<˚ dü+<äs¡“¤+˝À 2014 Hê{Ï eTT#·Ã≥ ˇø£{Ï >∑Ts¡TÔ#˚düTø√yê*. ˝Àø˘dü‘êÔø°, »j·TÁ|üø±wt
Hêsêj·TDø° m|ü⁄Œ&É÷ kÕqT≈£L\ eT<ä›‘·TqT Á|üø£{Ï+#˚ |üeHé ‘êqT yÓTT<ä≥ eT˝≤ÿCŸ–] bÕs¡¢yÓT+
≥Ø kÕúq+ qT+∫ b˛{°#˚j·÷\ì uÛ≤$+#êqì, ø±˙ CÒ|” nø£ÿ&É ì\ã&É&É+ e\¢ ‘êqT b˛{°
qT+∫ $s¡$T+#·T≈£îHêïqì #ÓbÕŒs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ CÒ|”øÏ eT<ä›‘·T>± eT˝≤ÿCŸ–] ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À
‹s¡T>∑T‘êqì ≈£L&Ü e÷{Ï#êÃs¡T. ø±˙, nq+‘·s¡ |ü]dæú‘·T˝À¢ Äj·Tq ‘·q eT<ä›‘·TqT HÓ’‹ø£eT<ä›‘·T
es¡≈£L e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. {°&û|” ‘·q nuÛÑ´]ú eT˝≤¢¬s&ç¶ì b˛{°˝ÀøÏ ~+#·&É+, n≥T
#·+Á<äu≤ãT qT+∫, Ç≥T ;CÒ|” qT+∫ e∫Ãq ˇ‹Ôfi¯¢≈£î |üeHé ‘·˝ˇ>±Zs¡T. sê»ø°j·T+>± Ç~ |üeHé
ø£fi≤´DYøÏ #ê˝≤ e´‹πsø£ Á|ü#êsêìï ‘Ó∫Ãô|{Ïº+~. 2019 mìïø£\≈£î ˝Àø˘dü‘êÔ ` »qùdq ≈£L≥$T
@sêŒ≥T kÕ<Ûä´|ü&É>∑*–‘˚ á e´‹πsø£ Á|ü#ês¡+ Á|üuÛ≤e+ düeTdæb˛e&Éy˚T ø±ø£ ñuÛÑj·TT\≈£L
Á|üjÓ÷»qø£s¡+ ø±e#·TÃ. ø±˙, |üeHé Ç+<äT≈£î m+‘·es¡≈£L eTT+<äTø=kÕÔs¡H˚~ ... sêuÀj˚T Äs¡T
HÓ\˝À¢ Äj·Tq MT<ä |ü&ÉuÀj˚T ˇ‹Ôfi¯¢ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&çe⁄+≥T+~.
Á|üX¯ï e⁄+&=#·TÃ— »yêãT ˝Òì Á|üX¯ï e⁄+&É≈£L&É<äT. »yêãT ˝Òì Á|üX¯ï e\¢ m≥Te+{Ï Á|üjÓ÷
»q+ ˝Ò<äT. |üeHéø£fi≤´DY »qùdq ≈£L&Ü Á|üX¯ïqT Ä<Ûës¡+ #˚düT≈£îì |ü⁄{Ïºq sê»ø°j·T y˚~πø. ø±˙,
2019˝À ≈£L&Ü Á|üX‚ï ø=qkÕ–‘˚ ... |üeHéø£fi≤´DY sê»ø°j·T J$‘·y˚T Á|üX¯ï>± $T>∑˝e#·TÃ.
|üeHé ≈£L&Ü Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT eTTKéT+Á‹>± n~Ûø±s¡+ ˝ÀøÏ sê>∑\qì ø£\>∑q&É+ ˝Ò<äT. ‘·q
ã˝≤ã˝≤\ô|’ Äj·TqøÏ düŒwüº‘· e⁄+~. ø±˙, >∑‘· eTT|üŒ¤j˚T´fi¯ó¢>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sê»ø°j·÷\ô|’
s¡»˙ø±+‘Y m≥Te+{Ï Á|üuÛ≤e+ #·÷|ædüTÔHêïs√ Ä ‘·s¡Vü‰˝À Á|üuÛ≤e+ #·÷bÕ\H˚ yÓ’K] e÷Á‘·+
|üeHéø£fi≤´DY˝À $düŒwüº+>± ø£ì|æk˛Ô+~. á øÏ+>¥y˚Tø£sY ‘·s¡Vü‰ Ä˝À#·Hê XË’*‘√ ˝≤uÛÑ|ü&çq
sê»ø°j·T bÕØº\T ø±˙, H˚‘·\T ø±˙ Ç|üŒ{Ï<ëø± mes¡÷ ˝Òs¡T.
eTs√yÓ’|ü⁄, 2019 mìïø£˝À¢ »qùdq Á|üuÛ≤e+ ‘·≈£îÿe>± e⁄+&É&Éy˚T sê»ø°j·T+>± |üeHéøÏ
eT+∫<äì $X‚¢wædüTÔqïyês¡÷ e⁄Hêïs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT »q+ MT<ä $düÔ è‘· Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+#˚
neø±X¯+ m˝≤>∑÷ ˝Ò<äT ø±ã{Ïº, Ç+ø√ nsTT<˚fi¯¢ bÕ≥T ã+&ç q&ç|ædü÷Ô, 2024 mìïø£\ Hê{ÏøÏ
bÕØºì |üP]Ô>± dü+dæ<ä∆|üs¡#ê\H˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚düTÔqïyês¡÷ e⁄Hêïs¡T. sê»ø°j·÷˝À¢
nsTT<˚fi¯¢ ø±\+ dü«\Œy˚T ø±e#·TÃ ø±˙, nsTT<˚fi¯ó¢ ˇø£ sê»ø°j·T bÕØº J$‘êìøÏ e÷Á‘·+ dü«\Œ+
ø±<äT. 2019`2024\ eT<Ûä´ »s¡>∑uÀj˚T sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\T Ç|ü⁄Œ&ÉTqï+‘· düT\uÛÑ+>±
nsTT‘˚ e⁄+&Ée⁄. f…ø±ï\J y˚>∑+>± yê´|ædüTÔ+&É&É+ ø±s¡D+>± |ü]bÕ\q˝À, sê»ø°j·÷˝À¢
bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ô|s¡T>∑T‘·T+~. mes¡T me]‘√HÓ’Hê ø£*dæ Á|üj·÷D+ #˚j·Tø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‘·T\T
m<äTs¡T ø±uÀ‘·THêïsTT. ø£èÁ‹eT y˚T<∏ädüT‡ (Ä]º|òæwæj·T˝Ÿ Ç+≥*C…Hé‡) ô|qTÁ|üuÛ≤e+ #·÷|üqT+~.
M≥ìï{Ï˙ <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£î+fÒ |üeHé ø£fi≤´DY 2019 mìïø£\≈£î »qùdqqT Á|ü<Ûëq |üøå±˝À¢
ˇø£{Ï>± ì\|ü&ÜìøÏ Ç|üŒ{ÏqT+#˚ rÁe ø£düs¡‘·TÔ yÓTT<ä\Tô|{≤º*‡q nedüs¡+ düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ+~.
á yê´dü+˝À, á |ü⁄düÔø£+˝À ù|s=ÿqï n+XÊ\˙ï á |ü⁄düÔø£+ $&ÉT<ä\ düeTj·÷ìøÏ e⁄qï

|ü]dæú‘·T*ï <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì sêdæq$. ‘·<äq+‘·s¡ |ü]D≤e÷\≈£î nqT>∑TD+>± ø£+f…+{ŸqT
n|t&˚{Ÿ #˚dü÷Ô |ü⁄düÔø£+ ‘êC≤ m&çwüq¢qT $&ÉT<ä\ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔ+. ` dü+.
Ç~ »qùdq ˝À>√. XÊ+‹øÏ >∑Ts¡TÔ>± ‘Ó\T|ü⁄s¡+>∑TqT, #˚ >∑Ty˚sê ‘·s¡Vü‰˝À kÕe÷õø£ $|ü¢yêìøÏ
>∑Ts¡TÔ>± ms¡T|ü⁄ s¡+>∑TqT, »qùdq bÕØº Äs¡T Ä˝À#·q\≈£î πø+Á<ä+>±, qø£åÁ‘·+ eT<Ûä´˝À ì+|æq
ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T .. eTqeT+‘ê uÛ≤s¡rj·TT\+, eTq s¡ø£ÔeT+‘ê ˇø£fÒ nH˚ uÛ≤yêìøÏ Á|ürø£>±
ñ|üjÓ÷–+∫q≥T¢ |üeHéø£fi≤´DY »qùdq bÕØº Ä$sê“¤e düuÛÑ˝À $e]+#ês¡T.
»qùdq Ä$sê“¤e düuÛÑ˝À |üeHéø£fi≤´DY Á|üdü+>∑+˝À ø£ì|æ+∫q Vü‰euÛ≤yê˝À¢ Ç~ Á|üeTTKyÓTÆq~.

sê»ø°j·÷˝À¢ e÷s¡TŒ ø√dü+ ‘·q X¯øÏÔ y˚Ts¡≈£î ‘êqT Á|üj·T‹ïkÕÔqì, »qÁ|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ @ bÕØº‘√
ø£*dæ |üì#˚j·T&Üì¬ø’Hê dæ<ä∆eTì |üeHé Á|üø£{Ï+#ês¡T. nq+‘·s¡ |ü]D≤e÷˝À¢ Ç~ s¡TEe⁄
ø±ø£b˛sTTHê, Á|ü‘êé÷ïj·T sê»ø°j·÷\≈£î Äj·Tq eT<ä›‘·T \_ÛdüTÔ+<äH˚ n_ÛÁbÕj·T+ ø=qkÕ>∑T‘√+~.
2014 mìïø£˝À¢ Á|ü<Ûëì nuÛÑ´]ú>± >∑T»sê‘Y eTTKéT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&ûøÏ ‘·q uÒwüs¡‘·T eT<ä›‘·TqT
Á|üø£{Ï+#ês¡T |üeHéø£fi≤´DY. yÓ÷&û Á|ü<ÛëqeT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ïºq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü |ü\Te÷s¡T¢
|üeHé yÓ÷&û‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸøÏ Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë $wüj·T+˝À yÓ÷&ûøÏ ‘·q $C≤„|ü
q\T düeT]Œ+#ês¡T. ø±˙ sê»ø°j·T+>± Çy˚M |üeHéøÏ, »qùdqøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É˝Ò<äH˚~ düŒwüº+.
sê»ø°j·÷˝À¢ @ |üìeTT≥TºqT m˝≤ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê˝À ã\+>± ‘Ó*dæq Hêj·T≈£î˝À¢ #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT ˇø£s¡T. #·+Á<äu≤ãT‘√ |üeHéø£fi≤´DYøÏ eT+∫ dü+ã+<Ûë\THêïsTT. 2014 mìïø£˝À¢
#·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+˝À |üeHéø£fi≤´DY / »qùdqøÏ ø°\ø£ uÛÑ÷$Tø£ e⁄+~.
2019 mìïø£˝À¢ á eT<ä›‘·T ø=qkÕπ> neø±XÊ\T nìyês¡´+>± e⁄Hêïj·Tì $X‚¢wü≈£î\ n+#·Hê.
»q|üeqy˚THê? 37
ndüŒwüº‘·\ qT+∫ ãj·T{ÏøÏ sê≈£î+&Ü, ‘·qø£+≥÷ ˇø£ ôd’<ë∆+‹ø£ |ü⁄Hê~ì düèwæº+#·Tø√≈£î+&Ü

»qùdqqT ‘Ó\T>∑T sê»ø°j·÷\≈£î πø+Á<ä+>± #˚j·T&É+ nkÕ<Ûä´+. ‘·q #·T≥÷º e⁄qï $TÁ‘·T\≈£î
‘√&ÉT>± sê»ø°j·T nqTuÛÑe+ e⁄qïyê]ì ‘Ó#·TÃø√e&É+, »q+ ã‘·T≈£î‘Ós¡Te⁄ πø+Á<ä+>± bÕØºì
»q+˝ÀøÏ rdüT≈£îyÓfi‚¢ ø£èwæ yÓTT<ä\Tô|{≤º*‡q nedüsêìï |üeHé >∑T]Ô+#ê*‡e⁄+~.
‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À s¡»˙ø±+‘Y, ø£eT\Vü‰düHé\T @sêŒ≥T #˚j·TuÀ‘·Tqï ø=‘·Ô sê»ø°j·T |üøå±\ Á|üuÛ≤e+

»qùdq e+{Ï bÕØº\ô|’ K∫Ã‘·+>± e⁄+≥T+~. dæìe÷ n_Ûe÷q+ nH˚ $wüj·T+ |üø£ÿqô|&ç‘˚
ø£eT˝ŸVü‰düHé düŒwüº+>± e´ø£Ô+ #˚ùd n_ÛÁbÕj·÷\T Äj·Tq≈£î ôd’<ë∆+‹ø£+>± ù|s¡T ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·T
HêïsTT. s¡»˙ø±+‘Y yÓ’K] n+<äT≈£î $s¡T<ä∆+>± ... ìX¯Ùã›+ πø+Á<ä+>± ø=qkÕ>∑T‘√+~.
düTÁ|üdæ<ä∆ ‘Ó\T>∑T ø£$ >∑T+≥÷s¡T X‚ùw+Á<äX¯s¡à s¡∫+∫q Ä<ÛäTìø£ eTVü‰uÛ≤s¡‘·+ |ü⁄düÔø±ìï |ü⁄qs¡TàÁ~+
#·&ÜìøÏ |üeHéø£fi≤´DY Ä]úø£+>± düVü≤ø£]+#ês¡T. ‘·q bÕØºøÏ »qùdq nì ù|s¡Tô|≥º&É+˝À |üeHéøÏ
X‚ùw+Á<ä |ü⁄düÔø£+ ªø£$ùdq y˚Tìô|òk˛ºµ dü÷Œ¤]Ôì∫Ã+<ä+{≤s¡T. eT+∫ Ø&ÉsY>± ù|s¡Tqï |üeHé ... &Üø£ºsY
πøX¯e¬s&ç¶ s¡∫+∫q ªn‘·&ÉT n&É$ì »sTT+#ê&ÉTµ |ü⁄düÔø£+ ‘·qHÓ+‘√ Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ+<ä+{≤s¡T.
KeTà+ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q l» nH˚ ‘·q n_Ûe÷ì nHês√>∑´+‘√ e⁄+<äì, ‘·qqT ø£\yê\ì
ø√s¡T≈£î+{À+<äì ‘Ó*dæ |üeHéø£fi≤´DY ÄyÓT Ç+{ÏøÏ yÓfi≤¢s¡T. n_Ûe÷qT\qT e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£\e&É+
<ë«sê yê]øÏ ‘êqTHêïq+≥÷ kÕqT≈£L\ dü+<˚XÊ\T |ü+|æ+#·&É+ |üeHéøÏ n_Ûe÷qT\ bòÕ˝ÀsTT+>¥
eT]+‘· ô|]π>˝≤ #˚k˛Ô+~. Ç<˚ <Û√s¡DÏ »qùdq ÁX‚DT˝À¢q÷ ø£*–‘˚ |üeHéøÏ |ü¢dt ne⁄‘·T+~.
$qï|ü+
kÕe÷õø£, sê»ø°j·T dü+<Ûëq y˚~ø£>± |üì#˚düTÔqï ªñ<äj·T+ y˚~ø£µ
˝≤uÛ≤ù|ø£ås¡Væ≤‘·+>± á Á|ü#·Ts¡D\qT #˚|ü{Ïº+~. dü«\Œ<Ûäs¡˝À¢
\_Û+#˚ ñ<äj·T+ |ü⁄düÔø±\˙ï á ‘·sêìøÏ yÓTs¡T>±Z |üìø=#˚Ã˝≤,
yê]˝À Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤*ï ô|+#·&É+‘√ bÕ≥T m~π> neø±XÊ*ï
dü÷∫+#·&Üìø° ñ|üø£]kÕÔsTT. ªñ<äj·T+µ |ü⁄düÔø±\qT e´øÏÔ>∑‘·+>±H˚
ø±ø£ bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\T, Á>∑+<∏ë\j·÷\≈£î n+~+#˚
Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêï+. e÷ Á|üj·T‘êïìøÏ MT n+&Ü<ä+&Ü ø±yê*.
ˇø£ ÁuÒø˘bòÕdtº Ks¡TÃ‘√ \_Û+#˚ C≤„qdü+|ü<äqT $düÔè‘·+>± n+<ä]ø°
#˚πsÃ+<äT≈£î ªñ<äj·T+ y˚~ø£µ MT düVü≤ø±s¡+ ø√s¡T‘√+~.
<Ûäqýê<ë\T.
yÓ*π> B|ü+ eT¬sH√ï BbÕ*ï yÓ*–düTÔ+~

Nutrition Plan Face Fat3

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Nutrition Plan Face Fat3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

»q |üeqy˚THê?

»qùdq bÕØº n~ÛH˚‘·>± |üeHé ø£ﬁ≤´DY

ñ<äj·T+ y˚~ø£ Á|ü#·Ts¡D

Published for : Udayam Vedika, Hyderabad

First Edition: 20 Jan 2018 | 2000 Copies

Fonts : Chitrika © VMRG & Mandali Opensource

Available at all major book stores &

Every effort has been made to ensure the accuracy of the

‘·qø£+≥÷ ˇø£ sê»ø°j·T eP´Vü≤+, \ø£å ´+ e⁄Hêïj·Tì ≈£L&Ü düT\uÛÑ+>±H˚ ns¡úyÓTÆb˛‘·T+~.

Á|ü<ä]ÙdüTÔ+{≤s¡T. ‘·|ü⁄Œ\T ˇ|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ yÓTTVü≤e÷≥|ü&Éø£b˛e&É+, ‘Ó*j·Tì $wüj·÷\T

$Hêïs¡T. nedüs¡yÓTÆq düe÷#ês¡+ rdüT≈£îHêïs¡T. >√<ë

Vü‰s¡«sY¶ $X¯«$<ë´\j·T+˝À |üeHéø£ﬁ≤´DY

Á|ü•ï+#·&Éy˚T |ü]cÕÿs¡e÷s¡Z+ ø±<äT

qqT Á|ü»\≈£î yÓ\¢&ç+#˚yês¡T. nq+‘·s¡ |ü]D≤e÷˝À¢ Á|üC≤sê»´+ ø±+Á¬>dt˝À ø£*dæb˛sTT,

düeTj·T+˝À #˚dæq Á|üdü+>∑+˝À ø=ìï yêdüÔyê*ï yêdüÔyê\T>± ˇ|ü⁄Œø√e&É+, düe÷C≤ìøÏ @

≈£îe÷sY\≈£î kı+‘· bÕØº\THêïsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT bÕ‘·$TÁ‘·T\T ø£eT˝ŸVü‰düHé, s¡»˙ø±+‘Y\T #Ós√ ø=‘·Ô

dæìe÷, sê»ø°j·÷\T ` ¬s+&ÉT |ü&Ée\ MT<ë @ø£ø±\+˝À q&ÉTdüTÔqï |üeHéø£ﬁ≤´DY |üP]ÔkÕúsTT

G uÛ≤y√<˚«>±\ #·T≥÷º sê»ø°j·T bÕØº\qT q&É|ü&É+ @ s¡ø£+>±q÷ bÕØºì q&É|ü&É+ |üìøÏ

G ª≈£î\sê»ø°j·÷\≈£î H˚qT e´‹πsø£+µ nì ≈£î+&Éã<ä›\T ø={Ïº#Ó|æŒq |üeHé ... ]»πs«wüqT¢,

@ sê»ø°j·T bÕØº¬ø’Hê ôd’<ë∆+‹ø£ ã\+, mìïø£\T ` á ¬s+&ÉT n+XÊ˝Ò n‘·´+‘· ø°\ø£+.

2) |üeHéø£ﬁ≤´DYqT <ä>∑Zs¡>± >∑eTìdüTÔqïyês¡T, e÷s¡TŒ kÕ~Û+#·>∑\ neø±X¯eTTqï e´≈£îÔ˝À¢

sêe&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘ês¡T. mìïø£\ düeTj·÷\qT e~˝ÒùdÔ, $T–*q s√E˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ MT<ä

á yê´dü+˝À, á |ü⁄düÔø£+˝À ù|s=ÿqï n+XÊ\˙ï á |ü⁄düÔø£+ $&ÉT<ä\ düeTj·÷ìøÏ e⁄qï

»qùdq Ä$sê“¤e düuÛÑ˝À |üeHéø£ﬁ≤´DY Á|üdü+>∑+˝À ø£ì|æ+∫q Vü‰euÛ≤yê˝À¢ Ç~ Á|üeTTKyÓTÆq~.

sê»ø°j·÷˝À¢ @ |üìeTT≥TºqT m˝≤ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê˝À ã\+>± ‘Ó*dæq Hêj·T≈£î˝À¢ #·+Á<äu≤ãT

ndüŒwüº‘·\ qT+∫ ãj·T{ÏøÏ sê≈£î+&Ü, ‘·qø£+≥÷ ˇø£ ôd’<ë∆+‹ø£ |ü⁄Hê~ì düèwæº+#·Tø√≈£î+&Ü

‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT˝À s¡»˙ø±+‘Y, ø£eT\Vü‰düHé\T @sêŒ≥T #˚j·TuÀ‘·Tqï ø=‘·Ô sê»ø°j·T |üøå±\ Á|üuÛ≤e+

yÓ*π> B|ü+ eT¬sH√ï BbÕ*ï yÓ*–düTÔ+~

You might also like

yÓπ> B|ü+ eT¬sH√ï BbÕï yÓ*–düTÔ+~