‫(‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫  ب)‬

‫(‬ ‫‪  ،‬رى ‬ ‫  رى ‬ ‫ ز ن    رف )  ‪ ،‬‬

‫ اور آد (‬ ‫ ز ن    وف   )‬ ‫اردو ز ن اور ‬

‫ اور   آواز وا (‬ ‫ت)‬

‫ ‬

‫ ‪   ،‬واور ى    ص آواز‬

‫( اور    ص  وف اور ان   آواز‬ ‫ن   آواز )‬

‫(‬ ‫دو ے  وف )‬

‫   ا ل‬ ‫ں       ‬

‫ ز ن    رے(‬ ‫ وا  ‬ ‫   ا ل ‬ ‫دو ا  ب ) م ز‬

‫   ‬

‫ اور ‬

‫‪(  ،‬‬ ‫ )ر ‪ ،‬‬ ‫ا    ‬

‫‪ ،‬‬ ‫وا ‪ ،‬‬

‫ا  ‬

‫ا  ا رۃ‬

‫‪1‬‬
 ‫ا   ص اور ا   م‬

‫(‬ ‫ت )آد  ‬

‫(‬ ‫‪ ،‬إ‬ ‫ل‪ ،‬‬ ‫‪  ،‬ر‪ ،‬‬ ‫أوف ى)‪ ،‬إ‬

‫وف أ ى‬

‫ وا   ف(‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫  وف )ا‬ ‫ا‬

‫وف  ر ‬

‫ل(‬ ‫دو  ں    ڑ  وا   م )ا  ‬

‫ وا   ف(‬ ‫ )‬ ‫وف ‬

‫) ا   وف(‬ ‫وف ا‬

‫(‬ ‫  ے )‬

‫ وا   (‬ ‫ ) م    وع ‬ ‫ا ‬

‫   )ا  ا د(‬

‫    ز(‬ ‫ وا  ‬ ‫ر )  وا  اور ‬

‫‪،‬ر  اور  ر‬

‫دۃ اور وزن‬

‫ اور اس   ا       م‬ ‫‪،‬اس   ‬

‫م و  ل(‬ ‫ )‬ ‫ ‬

‫م و  ل(‬ ‫  رع )‬

‫‪2‬‬
 ‫ر   ‬ ‫  د و ‬

‫    ص ‬ ‫ ‬

‫  رع    ص ‬

‫(‬ ‫ وا  ‬ ‫ ا  و   )  د  وا  اور   ‬

‫ )اڈ (‬ ‫ ا‬

‫ا )       م(‬ ‫اا  ‬

‫ و ‬ ‫ف ‬

‫  ف‪ ،‬ل اور  م   ا م‬ ‫ ‬ ‫ف‪،‬‬ ‫ ‬

‫ت‬

‫ص        م‬

‫     ‬ ‫ ‬

‫     ‬ ‫  د و ‬ ‫ر‬

‫ وا   ہ(‬ ‫    وع ‬ ‫ )‬ ‫ ‬

‫ اور  م(‬ ‫ ‬ ‫ )ا    ‬ ‫ا ٔ ل اور ا ٔ  ‬

‫ر    ۃ ر  وا  ا ظ(‬ ‫ر )‬

‫ر وا  ا ظ(‬ ‫ )دو ے ‬

‫ر ا ظ(‬ ‫ل ) و اور ى    ر     ر  وا  ‬

‫ر ا ظ(‬ ‫ا ٔ ف )و اور ى    ر دو ا   ر  وا  ‬

‫‪3‬‬
‫ر ا ظ(‬ ‫ا   ر  وا  ‬ ‫ )و اور ى    ر ‬

‫ر ا ظ(‬ ‫ )و اور ى    ر دو ‬

‫ وا  ا ٔ ل‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫   اور ا  ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ا ‬

‫    ‬

‫ت(‬ ‫   ‬ ‫ا  )   ت ‬ ‫ و ا‬ ‫ا‬

‫( اور اس   ا ٔ م‬ ‫ )‬ ‫ا‬

‫ ‬

‫(‬ ‫ اور  زى ‬ ‫ و ا ز )‬ ‫ا‬

‫ص      زى ‬

‫(‬ ‫ ‬ ‫ اور   ‬ ‫ )‬ ‫ا  و ا‬

‫ل ‬ ‫ اور  زى ا‬ ‫ا   وف   ‬

‫‪،‬ا  اور  ر‬ ‫ا‬

‫ و ا ف ) ن   اور    (‬ ‫ا‬

‫(‬ ‫ )ا ظ   ‬ ‫ و ‬ ‫ا‬

‫ل(‬ ‫ ) ص اور  م  ں   ا‬ ‫ و ا‬ ‫ا‬

‫ل(‬ ‫ت    وں   ا‬ ‫ )‬ ‫ق و ا‬ ‫ا‬

‫ )       ود  (‬ ‫ا‬

‫‪4‬‬
‫ل‬ ‫ں    ار   ا‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  ن ‬

‫ل‬ ‫   ا‬ ‫  ت ‬ ‫   ‬ ‫ ‬

‫  (‬ ‫   ‬ ‫ت ) ت ‬ ‫ا‬

‫‪5‬‬
‫  ؟‬ ‫ ‬ ‫ ز ن ‬ ‫   اور ‬ ‫ ٓاپ اردو ز ن ‬

‫‪6‬‬
‫(‬ ‫  ‬ ‫ ‬ ‫  ب)‬

‫‪7‬‬
 ‫(‬ ‫‪  ،‬رى ‬ ‫  رى ‬ ‫ ز ن    رف )  ‪ ،‬‬

‫   ا ر ‬ ‫ اور ‬ ‫  رى ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫       ۔  رى ‬ ‫ ز ن    م  ر      ح   ‬

‫‪:‬‬ ‫‪ -  1‬رى ‬

‫ى         ‬ ‫ں   ‬ ‫  آن اور  ا  دور   ‬ ‫  را ‬ ‫  ا  وا  ز ن  ۔ اس   ‬ ‫   ‬ ‫ ا  در‬ ‫ ‬
‫  ۔ ‬ ‫  ہ ‬ ‫   ا    ‬ ‫ وا  ‬ ‫  ب  ں    م   ‬ ‫ اورآج   دور   ‬ ‫  رى ‬ ‫۔ ‬
‫۔ ا  آپ   وا  ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫       وا  ‬ ‫     آپ   ‬ ‫ ‬ ‫ى ‬ ‫ ز ن   ‬ ‫  ‬ ‫ا  آپ  آن ‬
‫   آرام   ‬ ‫ وا  ‬ ‫  ب  ں    م   ‬ ‫ اورآج   دور   ‬ ‫  رى ‬ ‫     آپ ‬ ‫   ‬
‫  ۔‬ ‫ ‬

‫‪:‬‬ ‫  رى ‬ ‫‪-  2‬‬

‫‪ ،‬د وں   ا ل ‬ ‫‪ ،‬‬ ‫   اور ا روں‪ ،‬ر‬ ‫    ر     ‬ ‫  ۔   ر  ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫  رى ‬

‫ ‬ ‫ د     م   ‬ ‫     ا ر   ر‬ ‫   د وں      رو ر     ‬ ‫  ا  آ۔ پ  ب  ں   ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫   آ‬ ‫ آ      آپ     ‬ ‫  ا    ‬ ‫  ورى  ۔ ا  آپ    رى ‬ ‫ ز ن ‬ ‫   آپ     وا  ‬
‫  ۔ ‬

‫   ا ر  ‪:‬‬ ‫‪-  3‬‬

‫‪  ،‬ن‪ ،‬اردن‪   ،‬اے اى‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬او ن‪ ،‬‬ ‫    دى  ب‪ ،  ،‬‬ ‫رى ز ن   ‬ ‫‪ 28‬ں   ‬
‫ ز ن   ‬
‫    ‪  ،‬م‪  ،‬اق‪ ،‬‬ ‫  ۔ ‬ ‫ و ہ ‬ ‫‪ ،‬ا ‪ ،‬م‪ ،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫‪  ،  ،‬اق‪  ،‬ڈان‪ ،  ،‬‬
‫ ‬ ‫   ا از ‬ ‫ ‬ ‫    دى  ب اور    ں   ‬ ‫   ‬ ‫           ‬ ‫ اور    ں   ‬
‫    ۔‬ ‫   آ‬ ‫ آ         ں ‬ ‫  رى ‬ ‫ اور ‬ ‫۔ ا  آپ    رى ‬

‫‪8‬‬
 ‫ ز ن    وف‬ ‫اردو ز ن اور ‬
‫ اور آد (‬ ‫)‬

‫ں ‬ ‫  ۔ ‬ ‫        ۔  ف       ‬ ‫  ۔    ف        ص ‬ ‫م ز ں    وف   ‬

‫    ۔‬ ‫  ے اور  وں    ت ‬

‫د  ۔‬ ‫   آواز  ‬ ‫ ز ن    وف اور ان   ‬ ‫ ‬

‫    ۔‬ ‫ل   د‬ ‫ں   ا‬ ‫ ‬ ‫ي  ‬

‫ل‪   ،‬و‪ ،‬ھ اور   ‬
‫ت‪   ،‬‬
‫ ز ن    وف       ا ‪  ،‬‬

‫‪9‬‬
‫ ‬ ‫  ۔       د‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫   اور     ‬ ‫   ‬ ‫ ز ن ك  وف          ے      وف ‬ ‫ ‬
‫  ۔‬

‫‪10‬‬
11
 ‫ ز ن  ‪:‬‬ ‫     ‬ ‫  ل ‬ ‫ں       ‬ ‫او  وا  ‬

‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫  وف           وہ ا  ‬

‫وع وا   ف  م  ر   آد       ۔‬

‫ ان   ا   وف            ۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫در ن وا   وف   آد  ‬

‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫ وا ں       ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫آ  وا   وف آم  ر   ‬

‫ وہ  پ    رت    ں۔‬ ‫   ‬ ‫ ‬ ‫ز دۃ    وف آد  ‬

‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫     ا  ‬ ‫ا ‪ ،‬ت ‪ ،‬ل ‪ ،‬و ‪ ،‬ھ ‪ ،‬ى دو ے  وف   ‬

‫وں   (‬
‫ اور   آواز  ‬ ‫ت)‬
‫ ‬
‫   ‬ ‫  ت ‬ ‫       ‪4‬‬ ‫   و    ‬ ‫ اردو ز ن    ت    َ ا  ِ‪ ،‬ا  ُ‪ ،‬ا  ٓ‪،‬ا و ہ ‬

‫‪،‬ب‪ْ،‬ب ‬
‫‪،‬ب ُ‬
‫  ۔     َب ِ‬ ‫ ) ُ( اور   م)ہ ‪ (^/  ْ ،‬‬ ‫   )  َ(‪   ،‬ۃ) ِ  (‪ ،‬‬ ‫   ‬

‫اور    ) ُ و(      ۔      َ ِ  ‪ ،  ُ  ،‬‬

‫(‪  ،‬‬
‫(‪   ،‬ۃ  ِ)ي  ‬
‫اور   ‪ 3‬ى  ت            َ )  ا  ‬

‫  ۔‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ں   آواز د    اس ‬ ‫   اور ا‬ ‫ں   آواز  دى ‬ ‫ ا‬ ‫ت   ذر‬

‫‪12‬‬
13
 ‫ ‪ ،‬و اور ى    ص آواز‬
‫ى    ز  آے۔‬
‫ اور   ‬ ‫   ‪    ۱‬ز  ‪   ،‬و    ‬ ‫     ا ‪ ،‬و ‪ ،‬ى    ت   ‬ ‫     ‬

‫   ‬ ‫  ۔     د‬ ‫ ‬ ‫ ا  و اور ى     ز  آے   دو ں    ص آواز      ۔    "آو" اور "آ " ‬ ‫ ‬
‫۔‬

‫‪14‬‬
 ‫  ص  وف اور ان   آواز‬

‫(‬ ‫ہ( ‪ ،‬ﺟؤار)‬ ‫   اور آواز    ڑا        ۔ﺑرئ)‬ ‫‪ :‬اس   آواز "ء"   آواز    ح ‬ ‫ئ‪/‬ؤ‬

‫  ف         اس   آواز      ۔ اور ا  اس     "ء"   ‬ ‫   آواز د   ۔   ‬ ‫آ ‪ :‬اس   " ا"       اور دو ا‬

‫م وا   " آ  ے   و ں آواز ‪          5‬۔ آﻣﯾن ‪،‬ﺳود آ  ء)   رت(‬ ‫"‬

‫ ‬ ‫  ۔ ‬ ‫         آ    آ    اور اس   آواز "ت"   آواز    ح ‬ ‫"      ۔  م ‬ ‫ۃ ‪ :‬اس   "ت ‬
‫(‬ ‫ﺻﻼة) ز(‪،‬ﺟﻨﺔ) غ  ‬
‫ ‬ ‫  ۔‬ ‫ آے   اس   آواز "ھ"   آواز    ح ‬ ‫م   ‬ ‫ا    ‬

‫     اس   ‬ ‫ش  ل      ۔"ا"   او  ا  ز    ‬ ‫ ‬ ‫ ز ن   "ا" ‬ ‫   ۔ ‬ ‫ا ‪ ،‬ء ‪ :‬ان دو ں   آواز ا  ‬

‫    ۔أﺑﺸﺮ)ا (۔ اور ا  ز       ں  "إ"      ۔ إﻧﻀﻤﺎم )ﻣﻼپ(۔‬ ‫ں  " أ" ‬

‫ن(‬ ‫ ‬ ‫ش    ۔ﻣﺴﻠﻤﻮنٌ اﻟﺼﺎﻟﺤﻮن)‬ ‫     "ا" ‬ ‫ ا  "ا"     ‬

‫ن(‬ ‫ ‬ ‫ش     "ا" آواز دے  اﻟﻤﺴﻠﻢ اﻟﺼﺎﻟﺢ)‬ ‫ا   ے          وع   "ا" ‬

‫     آ ى  ف   اس     وا   ف          ے  ۔ اس  ح     ‬ ‫ش     اور اس   ‬ ‫ور    ‬

‫  ۔ﺷﺮ اﻟﻨﺎس) ں    ا(‬ ‫ۃ و " ‬ ‫ وا  "ا"   "‬ ‫ ‬

‫   " َ َ ) ("  اور ا  ‬ ‫‪ :‬ا  "ى"     آ    آےاور اس     وا      ز        "ا"   آواز دے   ‬ ‫ي‪،‬ی‬

‫"ي" آ    آےاور اس     وا   ف   ز        "اى"   آواز دے       " َ ِ ) ("‬

‫    ے ‬ ‫   ‬ ‫  ں   آ    "ن"   آواز آ        "ن"   ‬ ‫(  ‪ :‬م  ر   ‬ ‫ن   آواز )‬

‫ ٌ ٍ  ً‬
‫ ‬ ‫"   آواز   ‬ ‫  ۔ اس آواز   "‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪15‬‬
‫۔‬ ‫ ‬ ‫ں   ‬ ‫اس   آ  دى   ‬

‫‪16‬‬
 ‫(‬ ‫دو ے  وف )‬

‫ "◌ّ "‬ ‫    ے ا  د        اور اس   او‬ ‫ اس   دو د  ‬ ‫  ر ا   ف دو د  آ    ‬ ‫ ز ن   ‬

‫      ۔‬ ‫ "    ۔ ان  وف   آواز   د و   ‬ ‫  ۔ اس   "‬ ‫  ر  ‬ ‫     ‬

‫     ان   آواز  ك   ا رو           ۔أمﱠ ‪ ،‬أنﱠ‬ ‫م اور ن‪ :‬ا  ان   ‬

‫               اس   آواز      ۔ أرﱠ ‪،‬أرﱡ ‪،‬أ ﱠل‪ ،‬أ ﱡل‬ ‫   ‬ ‫ اور ز  اور ‬ ‫ر اور ل‪ :‬ا    ‬

‫   "ا"   "ل"     ‬ ‫     "ل"   ‬ ‫‪:‬ا  "ال"      وع     اور "ل"    وا   ف   ‬ ‫وف ‬

‫   ۔  ‬ ‫   ‪  29‬وف   ‪  14‬وف ‬ ‫ﱠﻣس "۔‬
‫"اﻟﺷ ُ‬ ‫  ۔  ‬ ‫     ‬ ‫ف   ‬ ‫ وا‬ ‫وا  ‬

‫  ۔اﻟﻘ َﻣَرُ ۔‬ ‫ ‬ ‫      ‪ 14‬وف "ال"     وا  ‬ ‫وف  ى‪  :‬‬

‫‪17‬‬
18
 ‫   ا ل‬ ‫ں       ‬
‫ش(‬ ‫ال – َاﻟﻔﺗﺢ )ا  وع     ا     ز ( ۔ ﻣنَ اﻟﻔ َﺗﺢ )ا       ‬

‫ د   ے  ۔‬ ‫ف ں     وا    ‬
‫ش   ‬ ‫دو ‬

‫ن  م   ٓاواز      ے  ۔ ﻣِ نْ ﺑ َ ْﻌ ِد‬

‫   ا    ب     ْ  ‬ ‫ناور ‬
‫ا   ْ ‬

‫ﻟ ُﻣَزَ ٍة اﻟ ّذِي ‪ .‬ﻟ ُﻣَزَ ِة ِن اﻟ ّذِي ‪ ...‬ﻋَﺎ ًد اﻻ ُو ﻟﻰ ‪ .‬ﻋَﺎ َد ِن اﻻ ُو ﻟﻰ‬

‫ﺣروف ﯾرﻣﻠون‪:‬‬

‫      ك   ا ر   ٓاواز      ے  ۔ ‬ ‫ى‪ ،‬م‪،‬و ‪،‬ن ‪ ،‬ر ‪،‬ل      ْن ان   ‬

‫ف  ‬
‫ا   ْن     ا    ‬
‫ﻟَ دُﻧكَ ) رے  س  (‬ ‫( ۔ ﻣِ نْ‬ ‫رَ ﺑك) رے رب ‬ ‫(۔  ﻣِ نْ‬ ‫)  ‬ ‫( ۔ ﻣِ نْ ﻧ ُطْ ﻔَ ٍﺔ‬ ‫َوﻟ َدٍ )  ‬ ‫(۔ ﻣِ نْ‬ ‫ ‬ ‫)‬ ‫( ۔ ﻣِ نْ ﻣَﺎ‬ ‫ ‬ ‫   ‬ ‫ﯾ َﻘﻧ ُتْ )‬ ‫ﻣَنْ‬

‫  ۔ ﻣَ نْ أ َﻧت)ٓاپ  ن  (‬ ‫   ‬ ‫ن      ‬
‫    ْ ‬ ‫ں     ‬ ‫ن    ا   ف او  د    ‬
‫ا   ْ ‬

‫ے  ٓ ا  ى    ا ٓ ى  ف   ‬ ‫ ا  ا و ي‬ ‫ش    ۔‬ ‫ا   ے  ٓ ا  ى     ٓا ى  ف ‬

‫ش    ۔ اﻟرﺣْ ﻣﺎن۔ ﯾ َﻌﻣَ ﻠ ُون۔ اﻟﻌﺎﻟ َﻣِ ﯾْن‬ ‫  ں   وہ وا   ف     او ر ٓا ى  ف ‬

‫‪   ۱‬رۃ۔‬

‫(‪ِ  ،‬رﺿَﻰ)ر (‬ ‫)ی( ٓا    )ا(      ۔ اﻟْﻣَ ﻌْﻧ َﻰ)‬

‫ ( ‪ِ ،‬رﺿَﺎه)اس   ر (‬ ‫   )ا(      ۔ ﻣَ ﻌْﻧ َﺎه ُ )اس   ‬ ‫اور ا  )ی(       ‬

‫ا َْﻓﻌ َ ُل‪ْ ،.‬أﻓﻌ َ ُل ۔ إﻧْ ﺳَﺎنٌ ‪ ،‬اِﻧْ ﺳَﺎنٌ‬
‫‪19‬‬
‫ ز ن    رے(‬ ‫ وا  ‬ ‫ل ‬ ‫   ا‬ ‫دو ا  ب ) م ز‬

‫‪20‬‬
 ‫   ‬ ‫ت ‬

‫      ۔ اﻟﺻرف اور اﻟﻧﺣو۔‬ ‫ں   ‬ ‫ ز ن   دو ‬

‫ ا ظ ‬ ‫اﻟﺻرف‪:‬ا   دى     ‬

‫ے ‬ ‫ں ‬ ‫اﻟﻧﺣو‪:‬‬

‫      ۔‬ ‫ ‬ ‫ف‬
‫    اﺳْمٌ ‪ِ ،‬ﻓﻌْل ‪ ،‬ﺣَرَ ٌ‬ ‫  ۔‬ ‫ ز ن        ﻟ َﻔْظٌ ﯾﺎ َﻛﻠِﻣَﺔ‬

‫        م۔      ﻛِ ﺗ َﺎبٌ ‪،‬ﻣﺣﻣد‪ ،‬ﻣﮑﺔ اﻟﻛرﻣﺔ و ة‬ ‫   ‪  ،‬‬ ‫اﺳْمٌ ‪:‬‬

‫)ﻣذﻛر اور ﻣوﻧث( ‪ ،‬اﺳم ﮐﯽ ﺣﺎﻟﺗﯾں)رﻓﻊ‪ ،‬ﻧﺻب‪ ،‬ﺟر(‪) ،‬واﺣد‪ ،‬ﺗﺛﻧﯾﺔ‪ ،‬ﺟﻣﻊ( ‪،‬‬
‫اﺳﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ واﺳﻢ ﻧﻜﺮة‬
‫۔ ﺷ َِربَ  ‪:‬اس    ۔(‬ ‫ ‬ ‫    ن  ۔    )  أ َﻛلَ‪ :‬اس   ‬ ‫  م   ‬ ‫ﻓ ِﻌْل‪:‬‬

‫  وہ(‬ ‫‪،‬إﻻ ّ ‪:‬‬ ‫   ‪ ،‬ﻣِ نْ ‪:‬‬ ‫ ‪ ،‬لِ ‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ وا  ا ظ    )  بِ‪:‬‬ ‫   ‬ ‫ف‪ :‬ا  اور ‬
‫ﺣَرَ ٌ‬

‫‪:‬‬ ‫ ‬ ‫دى ‬

‫ﷲ ﻣﺣﻣد اﻟرﺳول ﷲ‪ .‬ﻻ ﺷ َِرﯾْكَ ﻟ َكَ ‪ .‬أﻋُوذ ﺑِﺎ ِ ﻣِ نَ اﻟ ﱠ‬

‫ﺷﯾطَ ِن اﻟرﱠ ِﺟﯾمِ ‪.‬‬ ‫ﻻ َ إﻟ َﮫ َ إﻻ ّ ِ‬

‫‪21‬‬
 ‫ﺗذﻛﯾر و ﺗﺎﻧﯾث‬

‫  ۔‬ ‫    اے  د    ‬ ‫ﻣذﻛر ر ‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫     ‬ ‫‪:‬ﻣذﻛر اور ده‪ :‬ﻣوﻧث‪.‬‬

‫‪:‬‬ ‫ ‬
‫ﻣْ رَإ أة ٌ )ﻋورت(‪ ،‬ﺟَ ِﺎرﯾ َﺔ ٌ )ﻟڑﮐﯽ(‪ ،‬أ ُمٌ )ﻣﺎں(‪ ،‬أ ُﺧْ تٌ )ﺑﮩن( ‪ ،‬ﺑِ ﻧْتٌ )ﺑﯾﭨﯽ(‬
‫‪:‬‬ ‫ ‬

‫ں    ڑے ‬ ‫ں     م‪      ،‬‬ ‫ ة     ‪ ،‬آء ‪ ،‬ى ‪،‬‬

‫   ‬ ‫ة وا  ا ظ‪    :‬ﺻَﻠوة )ﻧﻣﺎز(‪ ،‬ﺟﻧﺔ)ﺑﺎغ(‪َ ،‬ﺣﺳَﻧ َﺔ )ﻧﯾﮑﯽ(۔ ﻣذﻛر ﮐﮯ ٓا ﺧر ﭘر)ة(  ‬

‫        اے ﺧَ ﻠِﯾﻔ َﺔ ) َ ِ َ ( اورﻋﻼﻣﺔ ) ا  ( دو ں ﻣذﻛر ﮨﯾں۔‬

‫آء وا  ا ظ‪  :‬ﺳ َْودَآء )اﯾﮏ ﮐﺎﻟﯽ ﻋورت(‪ ،‬ﺑ َ ْﯾﺿَﺂء )اﯾﮏ ﺳﻔﯾد ﻋورت(‬

‫ى وا  ا ظ‪ :‬ﻛُﺑْرَ ى )ﺑڑی(‪ ،‬ﺻُﻐْرَ ى)ﭼﮭوﭨﯽ(‪ ،‬ﻋُظْ ﻣَﻰ )ﻋظﻣت واﻟﯽ(‬

‫ﻧﯾﭼﮯ واﻟﮯ اﻟﻔﺎظ ﮨﻣﯾﺷہ ﻣوﻧث ﮨوں ﮔﮯ۔‬
‫س)ﺳورج(‪ ،‬أرْ ضٌ )زﻣﯾن(‪ ،‬ﺣَرَ بٌ )ﺟﻧﮓ(‪ ،‬ﻧ َﺎرٌ )ٓاگ(‪ ،‬ﺳَﻣَﺂء‬ ‫ﺷﺟَرَ ة ٌ )درﺧت(‪ ،‬ﺷَﻣْ ٌ‬
‫َ‬
‫َﻔْس)زﻧده(‬
‫)ٓاﺳﻣﺎن(‪ِ ،‬رﯾ ٌﺢ)ﮨوا(‪ ،‬ﻧ ٌ‬
‫ﻧﺎم‪ :‬ﻣِ ﺻْرُ ‪ ،‬ﺷَﺎم‬ ‫ﻣﻠﮑوں ﮐﮯ‬
‫ﻋﯾْنٌ )ٓاﻧﮑﮭ(‬
‫ﺟﺳم ﮐﮯ ﺣﺻوں ﮐﮯ ﺟوڑے‪ :‬ﯾ َ ٌد)ﮨﺎﺗﮭ(‪ِ ،‬رﺟْ ل)ﭨﺎﻧﮓ(‪ ،‬أ ُذُنٌ )ﮐﺎن(‪َ ،‬‬

‫ﻣزﮐر ﻣوﻧث ﮐﯽ ﻣﺷﻖ ﮐﮯ ﻟﯾﮯ ﻧﯾﭼﮯ دﯾﮯ ﮔﯾﮯ ﭨﯾﺑﻠز ﭘر ﭘرﯾﮑﭨﯾس ﮐرﯾں۔‬

‫‪22‬‬
23
24
25
‫اﺳْمٌ ‪) :‬ﻣذﻛر اور ﻣوﻧث( ‪ ،‬اﺳم ﮐﯽ ﺣﺎﻟﺗﯾں)رﻓﻊ‪ ،‬ﻧﺻب‪ ،‬ﺟر(‪) ،‬واﺣد‪ ،‬ﺗﺛﻧﯾﺔ‪ ،‬ﺟﻣﻊ(‪،‬‬
‫اﻟﺿﻣﺎﺋر‪ ،‬اﺳم اﺷﺎرة‪ ،‬اﺳﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ واﺳﻢ ﻧﻜﺮة‬
‫اﺳم ﮐﯽ ﺣﺎﻟﺗﯾں‬
‫رﻓﻊ )ﻓﺎﻋﻠﯽ( – ﺿﻣﺔ ) ٌ(‪،‬ﻧﺻب )ﻣﻔﻌوﻟﯽ(– ﻓﺗﺣﺔ ) ً( ‪ ،‬ﺟر)ﻣﻠﮑﯾﺗﯽ(– ﻛﺳرة )ٍ ٍ(‬

‫ال ‪ :‬دو ﺣرﮐﺎت اﯾﮏ ﻣﯾں۔ واﻟ ٌد ‪ -‬اﻟواﻟ ُد‬

‫ﻣﺑﻧﻲ‪ :‬ھذا ھذا ھذا )ﻓﯾﺻد ‪(1-2‬‬
‫اﺑراھﯾم )ﻓﯾﺻد ‪(14-15‬‬
‫َ‬ ‫اﺑراھﯾم ‪،‬‬
‫َ‬ ‫ﻏﯾر ﻣﻧﺻرف‪ :‬اﺑراھﯾمُ ‪،‬‬
‫واﺣد ‪ ،‬ﺗﺛﻧﯾﺔ ‪ ،‬ﺟﻣﻊ‬
‫واﺣد‪ :‬اﯾﮏ ‪ ،‬ﺗﺛﻧﯾﺔ ‪ :‬دو ‪ ،‬ﺟﻣﻊ‪ :‬ﺗﯾن ﯾﺎ ﺗﯾن ﺳﮯ زﯾﺎدة‬

‫‪26‬‬
‫اﺳْمٌ ‪) :‬ﻣذﻛر اور ﻣوﻧث( ‪ ،‬اﺳم ﮐﯽ ﺣﺎﻟﺗﯾں)رﻓﻊ‪ ،‬ﻧﺻب‪ ،‬ﺟر(‪) ،‬واﺣد‪ ،‬ﺗﺛﻧﯾﺔ‪ ،‬ﺟﻣﻊ(‪،‬‬
‫اﻟﺿﻣﺎﺋر‪ ،‬اﺳم اﺷﺎرة‪ ،‬اﺳﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ واﺳﻢ ﻧﻜﺮة‬
‫اﻟﺿﻣﺎﺋر‪):‬اﺳم ﺿﻣﯾر(‬

‫‪27‬‬
28
‫اﺳْمٌ ‪) :‬ﻣذﻛر اور ﻣوﻧث( ‪ ،‬اﺳم ﮐﯽ ﺣﺎﻟﺗﯾں)رﻓﻊ‪ ،‬ﻧﺻب‪ ،‬ﺟر(‪) ،‬واﺣد‪ ،‬ﺗﺛﻧﯾﺔ‪ ،‬ﺟﻣﻊ(‪،‬‬
‫اﻟﺿﻣﺎﺋر‪ ،‬اﺳم اﺷﺎرة‪ ،‬اﺳﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ واﺳﻢ ﻧﻜﺮة‬
‫اﺳم اﺷﺎرة‬

‫اﺳﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ واﺳﻢ ﻧﻜﺮة‬

‫اﺳم ﻧﮑرة ‪ :‬ﻋﺎم ﺟﮕہ ‪ ،‬ﭼﯾز‪ ،‬ﯾﺎ ﺷﺧص ﮐﺎ ﻧﺎم )ﺷﮭر ‪ ،‬ﮐﮭﺎﻧﺎ ‪ٓ ،‬ادﻣﯽ(‬
‫اﺳم ﺻﻔت ﺑﮭﯽ اﺳم ﻧﮑرة ﮨﮯ ﺟﯾﺳﮯ ﮐﺑﯾر )ﺑڑا( ‪ ،‬ﺟﯾد )اﭼﮭﺎ(‪ ،‬ﺳﻌﯾد )ﺧوش(‬
‫اﺳم ﻣﻌرﻓﺔ ‪ :‬ﺧﺎص ﺟﮕہ ‪ ،‬ﭼﯾز‪ ،‬ﯾﺎ ﺷﺧص ﮐﺎ ﻧﺎم )ﻣﮑﺔ‪ ،‬ﻣﺣﻣد (‬
‫ﻧﯾﭼﮯ واﻟﮯ ﺳب اﺳم ﻣﻌرﻓﺔ ﮨﯾں۔‬
‫اﺳم ﺿﻣﯾر )اﻧﺎ )ﻣﯾں(‪ ،‬ﻧﺣن)ﮨم(‪ ،‬اﻧت)ﺗم(‪ ،‬ھو)وه(‪ ،‬ھﻲ)وه((‬
‫اﺳم اﺷﺎرة )ھذا)ﯾہ(‪ ،‬ھذه)ﯾہ(‪ ،‬ذﻟك)وه(‪ ،‬ﺗﻠك)وه((‬
‫اﺳم ﻣوﺻول )اﻟذي)ﺟو ﻣرد(‪ ،‬اﻟﺗﻲ)ﺟو ﻋورت((‬
‫اﺳم ﻧﮑرة ﺳﮯ اﺳم ﻣﻌرﻓﺔ‪ :‬ال ‪ +‬اﺳم ﻧﮑرة ‪ :‬اﺳم ﻣﻌرﻓﺔ ) ﮐﺗﺎب ۔ اﻟﮑﺗﺎب(‬
‫‪29‬‬
 ‫ﻣرﮐﺑﺎت )آدھﮯ ﺟﻣﻠﮯ(‬
‫ﻣرﮐب‪ :‬ﻟﻔظوں ﺳﮯ ﺑﻧﺎ ﻧﺎﻣﮑﻣل ﻓﻘرة )اﯾﮏ ﺑڑا ﮔﮭر ‪ ،‬اس ﮐﯽ ﮐﺗﺎب (‬
‫ﺗوﺻﯾﻔﻲ ‪ ،‬إﺿﺎﻓﻲ ‪ ،‬إﺷﺎري ‪ ،‬ﺟﺎري ‪ ،‬ﻋطﻔﻲ‬
‫ﻣرﮐب ﺗوﺻﯾﻔﻲ‪ :‬اﺳم ‪ +‬ﺻﻔت‬
‫ﺑﯾت ﮐﺑﯾر )اﯾﮏ ﺑڑا ﮔﮭر( ‪ ،‬وﻟد ﺻﺎﻟﺢ )ﻧﯾﮏ ﺑﭼہ( ‪ ،‬ﮐﺗﺎب ﺟﯾد )اﭼﮭﯽ ﮐﺗﺎب(‬
‫اس ﻣرﮐب ﻣﯾں اﺳم ﮐو ﻣوﺻوف اور ﺧوﺑﯽ ﮐو ﺻﻔت ﮐﮩﯾں ﮔﮯ۔‬
‫اﺻول ‪ :01‬ﻣوﺻوف اور ﺻﻔت ﮨﻣﯾﺷہ ﻧﯾﭼﮯ واﻟﮯ اﺻوﻟوں ﮐﮯ ﻣطﺎﺑﻖ‬
‫ﻛﺑﯾر‬
‫ت ٍ‬ ‫اﯾﮏ ﺟﯾﺳﯽ ﺣﺎﻟت‪ :‬ﺑﯾتٌ ﻛﺑﯾرٌ )اﯾﮏ ﺑڑا ﮔﮭر(‪ ،‬ﺑﯾﺗﺎ ً ﻛﺑﯾرا ً ‪ ،‬ﺑﯾ ٍ‬
‫ﺑﭼہ( طﻔﻠﺔ ٌ ﺻﺎﻟﺣﺔ ٌ )ﻧﯾﮏ ﺑﭼﯽ(‬
‫اﯾﮏ ﺟﯾﺳﯽ ﺟﻧس‪ :‬طﻔ ٌل ﺻﺎﻟ ٌﺢ )ﻧﯾﮏ ‪،‬‬
‫ﻣدارس ﺟﻣﯾﻼتٌ‬
‫ٌ‬ ‫ﺟﻣﯾﻠﺗﺎن ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ﻣدرﺳﺗﺎن‬
‫ِ‬ ‫ﺳ ﺟﻣﯾﻠﺔ ٌ )ﺧوﺑﺻورت ﺳﮑول(‪،‬‬
‫اﯾﮏ ﺟﯾﺳﺎ ﻋدد‪ :‬ﻣَ ْد َرﺔ ٌﱠ‬
‫اﻟذﻛِﻲ )ذﮨﯾن ٓادﻣﯽ(‬
‫ُ‬ ‫ذﻛﻲ )ذﮨﯾن ٓادﻣﯽ( ‪ ،‬اﻟر ﺟُ ُل‬
‫اﯾﮏ ﺟﯾﺳﺎ اﺳم‪ :‬رﺟ ٌل ٌ‬
‫اﮔر ﻣوﺻوف ﻏﯾر ﺟﻣﻊ ﻣﮑﺳر اور ﺑﻧﺎ ﺳﻣﺟﮭ واﻻ ﺗو ﺻﻔت واﺣد ﻣوﻧث۔‬ ‫اﺻول ‪:02‬‬
‫ﺑﯾوتٌ ﺻﻐﯾرة ٌ ) ﭼﮭوﭨﮯ ﮔﮭر( ‪،‬أ ﻗﻼمٌ طوﯾﻠﺔ ٌ )ﻟﻣﺑﯽ ﻗﻠﻣﯾں( ‪،‬أﺷﺟﺎرٌ ﺧﺿرة ٌ )ﺳﺑز درﺧت(‬

‫ﻣرﮐب إﺿﺎﻓﻲ‪ :‬اﯾﮏ اﺳم ﮐﺎ دوﺳرے اﺳم ﺳﮯ ﺗﻌﻠﻖ‬

‫)رﺳول ﮐﯽ اطﺎﻋت(‬ ‫ﷲ )ﷲ ﮐﯽ ﮐﺗﺎب(‪ ،‬طﻠبُ اﻟﻌﻠمِ )ﻋﻠم ﮐﯽ طﻠب(‪ ،‬إطﺎﻋﺔ ُ اﻟرﺳولِ‬
‫ﮐﺗﺎبُ ِ‬
‫ﻣﺳﻠﻣو اﻟﻣدﯾﻧﺔ )ﻣدﯾﻧﺔ ﮐﮯ ﻣﺳﻠﻣﺎن( ‪ ،‬ﮐﺗﺎﺑﻲ ‪،‬ﻛﺗﺎﺑﻧﺎ‪،‬ﻛﺗﺎﺑك‪ ،‬ﻛﺗﺎﺑﻛم‪ ،‬ﻛﺗﺎﺑﻛن‪ ،‬ﻛﺗﺎﺑﮭﺎ‬
‫ﷲ )ﷲ ﮐﯽ ﮐﺗﺎب(‬
‫‪ -١‬ﻣﺿﺎف ‪ +‬ﻏﯾر ال‪+‬ﺗﻧوِ ﯾن‪ :‬ﮐﺗﺎبُ ِ‬
‫‪٢‬۔ ﻣﺿﺎف إﻟﯾﮫ ‪)+‬ال ‪ +‬ﺣﺎﻟﺔ ﺟر( ‪ :‬طﻠبُ اﻟﻌﻠمِ )ﻋﻠم ﮐﯽ طﻠب( ‪ ،‬ﮐﺗﺎﺑﻲ ‪،‬ﻛﺗﺎﺑﻧﺎ‬
‫‪ -٣‬ﻣﺿﺎف )ﺗﺛﻧﯾﺔ‪،‬ﺟﻣﻊ( ‪ +‬ﻏﯾر )ن(‪ :‬ﻣﺳﻠﻣو اﻟﻣدﯾﻧﺔ )ﻣدﯾﻧﺔ ﮐﮯ ﻣﺳﻠﻣﺎن(‬
‫‪ -٤‬ﭘﯾﭼﯾدة ﻣرﮐب إﺿﺎﻓﻲ‪:‬‬
‫)ﺑﺎدﺷﺎه ﮐﮯ ﺑﯾﭨﮯ ﮐﮯ ﮔﮭر ﮐﺎ دروازه(‬ ‫ت وﻟ ِد اﻟﻣﻠكِ‬
‫ﷲ )ﷲ ﻛﮯ ﮔﮭر ﮐﯽ زﯾﺎرت( ‪ ،‬ﺑﺎبُ ﺑﯾ ِ‬
‫ت ِ‬
‫ﺣ ُﺞ ﺑﯾ ِ‬
‫)ﷲ ﮐﯽ ﮐﺗﺎب ﮐﯽ ﺳورت(‬ ‫ﺳورة ُ ﻛﺗﺎبُ ﷲِ‬
‫‪30‬‬
 ‫ﻣرﮐب إﺷﺎري ‪ :‬اﺳم اﺷﺎرة ‪ +‬اﺳم ﻣﻌرﻓﺔ‬
‫ھذا اﻟﻛﺗﺎب )ﯾہ ﮐﺗﺎب( ‪ ،‬ھذا )اﺳم إﺷﺎرة( – اﻟﻛﺗﺎب )ﻣﺷﺎر إﻟﯾﮫ(‬
‫واﺣد ﻣؤﻧث اﺳم إﺷﺎرة‪ :‬ﻣﺷﺎر إﻟﯾﮫ ﺟﻣﻊ اور ﻏﯾر ذھﯾن ‪ -‬ﺗﻠك اﻟﻛﺗب )وه ﺳب ﻛﺗﺎﺑﯾں(‬
‫دﻓﺗران – ھؤﻻءِ اﻟدﻓﺎﺗر‬
‫ِ‬ ‫ذان اﻟ‬
‫ھذا اﻟدﻓﺗر )ﯾہ رﺟﺳﭨر( ۔ ھ ِ‬
‫اﻟرﺳﺎﻟﺗﺎن – ھؤﻻءِ اﻟرﺳﺎﺋل‬
‫ِ‬ ‫ھﺎﺗﺎن‬
‫ِ‬ ‫ھذه اﻟرﺳﺎﻟﺔ )ﯾہ ﭘﯾﻐﺎم( ۔‬
‫اﻟدﻓﺗران – أوﻟﺋك اﻟدﻓﺎﺗر‬
‫ِ‬ ‫ذﻟك اﻟدﻓﺗر – ذاﻧك‬
‫اﻟرﺳﺎﻟﺗﺎن – أوﻟﺋك اﻟرﺳﺎﺋل‬
‫ِ‬ ‫ﺗﻠك اﻟرﺳﺎﻟﺔ – ﺗﺎﻧك‬

‫ﻣرﮐب ﺟﺎري‪ :‬ﺣرف ﺟر ‪ +‬اﺳم ﻣﻌرﻓﺔ‬

‫ﻋﻠ َ ْﯽ )ﮐﯽ طرف(‪ ،‬ﻋَﻠ َﻲْ )ﭘر(‪،‬‬
‫إﻟﻰ ۔ َ‬
‫ﺣروف ﺟﺎر ‪ :‬ﻣِ نْ )ﺳﮯ(‪ ،‬بِ )ﮐﮯﺳﺎﺗﮭ(‪َ ،‬‬
‫ﻋَنْ )ﮐﮯ ﻣﺗﻌﻠﻖ(‪ ،‬ﻓِﻲْ )ﻣﯾں(‪ ،‬لِ )ﮐﮯ ﻟﯾﮯ(‪ ،‬كَ )ﺟﯾﺳﺎ(‪ ،‬وَ )ﻗﺳم(‪ ،‬ﺣﺗ ﱠﻰ )ﺗﮏ(‬

‫‪31‬‬
 ‫ﻣرﻛب ﻋطﻔﻲ‪ :‬اﺳم ‪ +‬ﺣرف ﻋطف ‪ +‬اﺳم‬
‫ﺟﺎھ ٌل َو ﻋﺎ ﻟمٌ )ان ﭘڑھ اور ﭘڑﮨﺎ ﻟﮑﮭﺎ(‬
‫أﻟﻌﺎد ُل أو اﻟظﺎﻟمُ )اﻧﺻﺎف ﮐرﻧﮯ واﻻ ﯾﺎ ظﻠم ﮐرﻧﮯ واﻻ(‬
‫ﺣﺳنٌ أو ﻗﻧﯾ ٌﺢ )ﺧوﺑﺻورت ﯾﺎ ﺑد ﺻورت(‬
‫ﺣرف ﻋطف‪ :‬دو ﻟﻔظوں ﮐو ﯾﺎ دو ﻓﻘروں ﮐو ﺟوڑﻧﮯ واﻻ‬
‫وَ )اور(‪ ،‬أو۔أ مْ )ﯾﺎ(‪،‬ﻻ َ )ﻧﮩﯾں(‪ ،‬ﻟ َمْ )ﻧﮩﯾں(‪ ،‬ﺛ ُمﱠ )ﭘﮭر(‪ ،‬إﻣﱠ ﺎ‪-‬و)ﯾﺎ ﯾہ۔ﯾﺎ(‪ ،‬ﻟﻛنْ ‪-‬ﺑ ْل )ﻟﯾﮑن(‪،‬‬
‫ف۔ﻟِذا َ‪ -‬ﻟِذاﻟِكْ )ﺗو(‪ ،‬ﺣﯾث )ﺟﮩﺎں(‪ ،‬ﻣﺎ َ )ﮐﯾﺎ‪،‬ﺟو‪،‬ﻧﮩﯾں‪،‬واه(‬ ‫َ‬
‫ﻣَنْ ‪-‬اﻟ ﱠذي‪-‬اﻟ ﱠﺗﻲ )ﺟو(‬

‫‪32‬‬
‫ﺣروف‬

‫‪33‬‬
34
35
36
 ‫ﺟﻣل ﻋرﺑﯾﺔ‬

‫ﺣرف – ﻛﻠﻣﺔ – ﻣرﻛب – ﺟﻣﻠﺔ – ﻓﻘرة‬

‫ﺟﻣﻠﺔ إﺳﻣﯾﺔ‪ :‬ﻧﺎم ﺳﮯ ﺷروع ﮨوﻧﮯ واﻻ۔ )زﯾد ﻗﺎﺋمٌ‪ .‬زﯾد ﮐﮭڑا ﮨﮯ۔(‬
‫ﺟﻣﻠﺔ ﻓﻌﻠﯾﺔ‪ :‬ﻓﻌل ﺳﮯ ﺷروع ﮨوﻧﮯ واﻻ۔ )ﻗﺎمَ زﯾدٌ‪ .‬زﯾد ﮐﮭڑا ﮨوا۔(‬
‫ﺟﻣﻠﺔ إﺳﻣﯾﺔ‪ ، - ، + :‬؟زﯾد ﻗﺎ ﺋمٌ‪ .‬زﯾد ﮐﮭڑا ﮨﮯ )زﯾد ۔ ﻣﺑﺗدا ‪ ،‬ﻗﺎﺋمٌ ۔ ﺧﺑر(‬
‫ا‪ -‬ﻣﺑﺗدا‪ :‬ﮨﻣﯾﺷہ اﺳم ﻣﻌرﻓﺔ ﺟﺑﮑہ ﺧﺑر اﺳم ﻧﮑرة ) اﻟﺑﯾتُ ﻛﺑﯾرُ ‪-‬ﮔﮭر ﺑڑا ﮨﮯ(‬
‫‪ -٢‬ﻣﺑﺗدا اور ﺧﺑر اﯾﮏ ﺟﯾﺳﯽ ﺣﺎﻟت‪ ،‬ﺟﻧس اور ﻋدد ﻣﯾں ﮨوﺗﮯ ﮨﯾں۔‬
‫ﺣﺎﻟت‪ :‬اﻟر ُﺟﻼ َ ﺻﺎﻟﺣﺎ َ‪) .‬أدﻣﻰ ﻧﯾﮏ ﮨﮯ(‪ ،‬اﻟﺑﯾتَ ﻛﺑﯾرا َ )ﮔﮭر ﺑڑا ﮨﮯ(‬
‫اﻷرض واﺳﻌﺔ ُ )زﻣﯾن وﺳﯾﻊ ﮨﮯ(‬
‫ُ‬ ‫ﺟﻧس‪ :‬اﻟﻣرأة ُ ﺻﺎﻟِﺣﺔ ُ‪) .‬ﻋورت ﻧﯾﮏ ﮨﮯ(‪،‬‬
‫)ﻋورﺗﯾں ﻧﯾﮏ ﮨﯾں(‬ ‫ِﺣﺎن )دو ادﻣﯽ ﻧﯾﮏ ﮨﯾں(‪ ،‬اﻟﻣرأتُ ﺻﺎﻟِﺣﺎتُ‬
‫ُﻼن ﺻﺎﻟ ِ‬
‫ﻋدد‪ :‬اﻟر ﺟ ِ‬
‫‪ -٣‬واﺣد ﻣؤﻧث ﺧﺑر‪ :‬درﺧت ﻟﻣﺑﮯ ﮨﯾں ) اﻷﺷﺟﺎرُ طوﯾﻠﺔ ُ(‬
‫اﮔرﻣﺑﺗدا )ﻏﯾر ﺟﻣﻊ ﻣﻛﺳر ‪ +‬ﻏﯾر ذھﯾن( ﮨو ﺗو ﺧﺑر واﺣد ﻣوﻧث ﮨو ﮔﯽ۔‬
‫ﻧوٹ‪ :‬ﻣرﮐب ﺗوﺻﯾﻔﯽ )ﺑﯾت ﮐﺑﯾر۔ ﺑڑا ﮔﮭر(‪ ،‬ﺟﻣﻠﺔ إﺳﻣﯾﺔ)اﻟﺑﯾتُ ﮐﺑﯾرُ ۔ ﮔﮭر ﺑڑا ﮨﮯ(‬
‫ﺗﺎن ﻗﺎﺋﻣون‪).‬ﻧﯾﮏ ادﻣﯽ اور ﻧﯾﮏ ﻋورت ﮐﮭڑے ﮨﯾں(‬
‫ﺗﺎن ﺻﺎﻟِﺣ ِ‬
‫اﻟرﺟُ ُل ﺻﺎﻟﺢُ و اﻟﻣرأ ِ‬

‫‪37‬‬
‫اﺳم ﻋدد‬

‫‪38‬‬
‫ﻛﺳور‬

‫‪39‬‬
 ‫ﻣﺎدة و وزن‬

‫ﻋرﺑﯽ زﺑﺎن ﻣﯾں اﯾﮏ ﻟﻔظ ﺳﮯ ‪ 100‬ﮐﮯ ﻗرﯾب ﻟﻔظ ﻧﮑﺎﻟﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﮑﻣل ﻧظﺎم ﮨﮯ۔‬
‫ان اﻟﻔﺎظ ﻣﯾں ﮐﭼﮭ اﻟﻔﺎظ )‪ (3،4،5‬ﺳب ﻣﯾں اﯾﮏ ﺟﯾﺳﮯ ﮨوﺗﮯ ﮨﯾں۔ ان اﻟﻔﺎظوں‬
‫ﺳﮯ ﺑﺎﻗﯽ ﺳب اﻟﻔﺎظ ﻧﮑﺎﻟﮯ ﺟﺎﺗﮯ ﮨﯾں۔ ان ﮐو ﻣﺎدة ﮐﮩﺗﮯ ﮨﯾں۔‬

‫‪40‬‬
 ‫ﺗﯾن ﺣروف وال ﻣﺎدة )ﻓﻌل ۔ ف ع ل( ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ ﺑﻧﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯾﮯ دوﺳرے اﻟﻔﺎظ‬
‫ﮐﮯ ﻣﺎدة ﺣروف ﮐو اس ﺳﮯ ﺗﺑدﯾل ﮐﯾﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ )ﭘﮩﻼ ﺣرف ف ﺳﮯ‪ ،‬دوﺳرا ع‬
‫ﺳﮯ‪ ،‬ﺗﯾﺳرا ل ﺳﮯ(۔ اس طرح ف ﮐو ف ﮐﻠﻣۃ‪ ،‬ع ﮐو ع ﮐﻠﻣۃ‪ ،‬ل ﮐو ل ﮐﻠﻣۃ ﮐﮩﺎ‬
‫ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ اور اس ﻧظﺎم ﮐو اﻟﻣﯾزان ﮐﮩﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻧﯾﭼﮯ واﻟﮯ ﭨﯾﺑل ﺳﮯ واﺿﺢ ﮨو‬
‫ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬

‫ﺗﯾن اﻟﻔﺎظ واﻟﮯ ﻣﺎدة‪) :‬ف ع ل( ۔ ﻓﻌل ‪ ،‬ﯾﻔﻌل ‪ ،‬ﻓﺎﻋل ‪ ،‬ﻣﻔﻌول‬

‫‪41‬‬
 ‫ﺟﻣﻊ ﻣﮑﺳر ﻧﺎم‬

‫اﯾﺳﮯ ﺟﻣﻊ ﮐﮯ اﻟﻔﺎظ ﺟو ﻋﺎم ﺟﻣﻊ ﮐﮯ اﺻوﻟوں ﮐﮯ ﻣطﺎﺑﻖ ﻧہ ﮨوں۔‬

‫ﻣﺳﻠم ۔ ﻣﺳﻠﻣون )ﺳﺎده ﺟﻣﻊ ﺑﻧﺎﻧﮯ واﻻ اﺻول( ۔ ﮐﺗﺎب ۔ ﮐﺗب )ﺟﻣﻊ ﻣﮑﺳر(‬

‫‪42‬‬
‫ﻓﻌل اس ﮐﯽ اﻗﺳﺎم اورﻓﻌل ﺳﮯ ﻧﮑﺎﻟﮯ ﮔﺋﮯ ﻧﺎم‬
‫ﻓﻌل و أﻗﺳﺎﻣﮫ و اﻷﺳْﻣﺎء اﻟْﻣُﺷﺗ َﻘﺔ‬

‫‪43‬‬
44
45
‫ﺟﻣﻠﺔ ﻓﻌﻠﯾﺔ‪:‬ﻓﻌل ‪ <--‬ﻓﺎﻋل )ﻣرﻓوع‪،‬ﺧﺎص( ‪ <--‬ﻣﻔﻌول )ﻣﻧﺻوب‪،‬ﺧﺎص( ‪ <--‬ﺑﺎﻗﻲ‬
‫ﺳَﻣِ َﻊ زَ ْﯾ ُد اﻟﻛِﺗﺎﺑﺎ َ‪.‬‬ ‫زﯾد ﻧﮯ ﮐﺗﺎب ﺳﻧﻰ۔‬
‫ﻣر‪.‬‬
‫َوﺛ َبَ ﻋﺛﻣﺎنٌ ﻛﺎﻟﻧَ ِ‬ ‫ﻋﺛﻣﺎن ﺷﯾر ﮐﯽ طرح اﭼﮭﻼ۔‬
‫َرﻛِ بَ اﻟﻣﺳﺎ ﻓِرونَ اﻟﺳﯾﱠﺎرةَ‪.‬‬ ‫ﻣﺳﺎﻓر ﮔﺎڑی ﻣﯾں ﺳوار ﮨوﺋﮯ۔‬
‫اﻟﯾوم‪.‬‬
‫َ‬ ‫َﮭﻰ اﻹﻣﺗِﺣﺎنُ‬
‫اِ ْﻧﺗ َ‬ ‫آج اﻣﺗﺣﺎن ﺧﺗم ﮨو ﮔﯾﺎ۔‬
‫ﺷ ُِر ﺑ َتْ اﻟﻘﮭوة ُ ﻗ ْﺑ َل اﻟطﻌﺎمِ ‪.‬‬ ‫ﻛﮭﺎﻧﮯ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﻗﮩوة ﭘﯾﺎ ﮔﯾﺎ۔‬
‫طَر َد ﻣِ ن ﻋَﻣْ ِﻠﮫِ‪.‬‬
‫َ‬ ‫اس ﻛو ﻧوﻛری ﺳﮯ ﻧﮑﺎﻻ ﮔﯾﺎ۔‬
‫اﻟﻣدرﺳَ ﺔِ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ذَھَبَ اﻟﻣُﺗْﻌ َ ﻠِمُ إﻟﻰ‬ ‫طﺎﻟب ﻋﻠم ﻣدرﺳہ ﮐﯽ طرف ﮔﯾﺎ۔‬
‫ذ ُ ھِبَ اﻟﻣﺗﻌﻠمُ إﻟﻰ اﻟﻣدرﺳﺔِ‪.‬‬ ‫طﺎﻟب ﻋﻠم ﻣدرﺳہ ﺑﮭﯾﺟﺎ ﮔﯾﺎ۔‬
‫اﻟﻣدرﺳَ ﺔِ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ذَھَبَ اﻟﻣُ ﺗ ْﻌ َ ﻠِﻣُونَ إﻟﻰ‬ ‫طﺎﻟب ﻋﻠم ﻣدرﺳہ ﮔﺋﮯ۔‬
‫ذُ ھِبَ اﻟﻣﺗﻌﻠﻣُونَ إﻟﻰ اﻟﻣدرﺳﺔِ‪.‬‬ ‫طﺎﻟب ﻋﻠم ﻣدرﺳہ ﺑﮭﯾﺟﮯ ﮔﺋﮯ۔‬
‫‪46‬‬
47
48
‫ﺟﻣﻠﺔ ﻓﻌﻠﯾﺔ‪:‬ﻓﻌل ‪ <--‬ﻓﺎﻋل )ﻣرﻓوع‪،‬ﺧﺎص( ‪ <--‬ﻣﻔﻌول )ﻣﻧﺻوب‪،‬ﺧﺎص( ‪ <--‬ﺑﺎﻗﻲ‬
‫)ھو( ﯾ َﺳْﻣَﻊُ اﻷﻏﻧﯾﺔ ُ ‪.‬‬
‫)ھو( ﯾﺎ ُﻛ ُل اﻟطﻌﺎمُ ‪.‬‬
‫)ھو( ﯾذھبُ إﻟﻰ اﻟﻣدرﺳ ِﺔ‪.‬‬
‫ﯾ ُﺳﻣَ ﻊُ اﻟﻘ ُرآنُ ﯾوﻣﯾﺎ ً‪.‬‬
‫ﺳُﻘرءُ اﻟﻘ ُرآنُ ﯾ ُوﻣﯾﺎ ً‪.‬‬
‫ﯾ‬
‫)ھو( ﺳوف ﯾ َْذھَبُ إﻟﻰ اﻟﻣدرﺳﺔِ‪.‬‬
‫ﺳﯾ ُوﺳ ُﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﺛﯾﺎبُ ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺑﺔِ‪.‬‬
‫ﺳ ﯾ ُﺳﻣَ ﻊُ اﻟﻛﻼﻣُ ﮫُ أﯾﺿﺎ ً‪.‬‬
‫ﺟن‪.‬‬
‫ﯾﺳُرﺳِ ﻠ ُ ﮫُ ﻓﻲ اﻟﺳِ ِ‬
‫وه ﮔﺎﻧﺎ ﺳﻧﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫وه ﮐﮭﺎﻧﺎ ﮐﮭﺎﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫وه ﺳﮑول ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﻗرآن روزاﻧہ ﺳﻧﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﻗرآن روز ﭘڑھﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫وه ﺳﮑول ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫ﻋﻠﯽ ﮐﮭﯾل ﻣﯾں ﮐﭘڑے ﮔﻧدے ﮐرے ﮔﺎ۔‬
‫اس ﮐﯽ ﺑﺎت ﺑﮭﯽ ﺳﻧﯽ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ۔‬
‫اس ﮐو ﺟﯾل ﻣﯾں ﺑﮭﯾﺞ دﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔‬
‫‪49‬‬
50
51