‫‪02/04/2018‬‬ ‫ﺟرﯾدة اﻷﺧﺑﺎر‬

‫ّ‬
‫اﻷﻣﺒﺮاﻃﻮر أوﺑﺎﻣﺎ ﺿﺪ اﻟﺸﻌﻮب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫رأي | ﺟﻮز ﻒ ﻣﺴﻌﺪ | اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ 24‬أﻳﺎر ‪2011‬‬

‫آﻛﺮا أوﻻً‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،١٩٦٠‬أﻟﻘﻰ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟ ﻄﺎ ﻫﺎروﻟﺪ ﻣﺎﻛﻤﻴﻼن ﺧﻄﺎﺑﺎً ﺗﺎر ﺨﻴﺎً ﺑﻌﻨﻮان »ر ﺎح اﻟﺘﻐﻴ «‪ ،‬أﻟﻘﺎه‬
‫وﻣﺤﺬراً ﻧﻈﺎم ﺟﻨﻮب أﻓﺮ ﻘﻴﺎ ﻣﻦ ﻣﻐﺒﺔ‬
‫ّ‬ ‫اﻟﻘﺎرة اﻷﻓﺮ ﻘﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﻴﺐ ﺗﺎون‪ ،‬ﻣﻌﻠﻨﺎً ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر اﻟ ﻄﺎ‬ ‫ﺛﻢ‬
‫ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ أن ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﻌﻪ‪ .‬ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،٢٠١١‬ﻓﻘﺪ ﻗ ّﺮر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣ‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﻨﺼﺮي‪ .‬أﻣﺎ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻨﻮاﻧﺎً ﻣﻤﺎﺛﻼ ً ﻟﺨﻄﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻣﺸ اً إ اﻟﺮ ﺎح اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺐ ﻋ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋ اﻧﺘﻔﺎﺿﺎﺗﻪ ﺿﺪ اﻟﻄﻐﻴﺎن‪،‬‬
‫ﺗﻬﺐ ﻋ ﻣﺪﻳﻨﺔ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ورﺑﻤﺎ ﻟﻦ ﺗﻬﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﺑﺪاً‪ .‬وﻗﺪ ﻋ ّ ﺧﻄﺎب أوﺑﺎﻣﺎ‬
‫أوﺿﺢ ﺧﻄﺎﺑﻪ أن ﻫﺬه اﻟﺮ ﺎح ﻟﻢ ّ‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫‪ ١٩‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳﻮ‪ ،‬ﻋﻦ اﻟﻘﺪر ذاﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﺜﺒﺎت وﻋﺪم اﻟﺘﻐﻴ‬ ‫اﻟﺜﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺬي أﻟﻘﺎه‬
‫‪ ٤‬ﺣﺰ ﺮان‪ /‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪.٢٠٠٩‬‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‬ ‫اﻷﻣ ﻛﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺬي ﻋ ّ ﻋﻨﻪ ﺧﻄﺎﺑﻪ اﻷول اﻟﺬي أﻟﻘﺎه‬

‫اﻹﻟﻘﺎء‪ ،‬ﺑﻞ إن اﻓﺘﻘﺎرﻫﻤﺎ اﳌﻌﻬﻮد إ ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﺎ ﻳﻔﺘﻘﺮان إ اﳌﻮﻫﺒﺔ أو اﻟﻌﺠﺮﻓﺔ اﻹﻣ ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺨﻄﺎﺑ‬
‫وﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ً ﻋﻦ ﻛﻼﻣﻬﻤﺎ اﳌﻨﻤﻖ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛ ّﻨﺎ ﺑﻐﻨﻰ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻹﺳﻬﺎب‪ ،‬إﻧﻤﺎ ﻳﺸ ان إ أن اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋ‬ ‫ﻫﻮ أﺳﺎ‬
‫واﺷﻨﻄﻦ ﻟﻦ »ﺗﺘﻐ ّ « أﺑﺪاً‪ ،‬وﻻ ﺣﺘﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ر ﺎح اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﳌﻨﺎخ اﻹﻣ اﻃﻮري‬
‫إﺻﺮارﻫﺎ ﻋ ﺑﺚ دﻋﺎﻳﺔ أﻣ ﻛﻴﺔ ﺳﺎذﺟﺔ ﻗﺎدرة ﻋ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻻ ﺗﻜﻤﻦ‬ ‫إن ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻷﻣ ﻛﻴﺔ‬
‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ دون أن ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ إﻗﻨﺎع أﺣﺪ ﺧﺎرج ﺣﺪود اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ أﻳﻀﺎً‬ ‫إﻗﻨﺎع اﻟﺸﻌﺐ اﻷﻣ‬
‫ﺟﻬﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬و ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋ إﻫﺎﻧﺔ ذﻛﺎء ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻌﺮب اﻟﺬﻳﻦ ّ‬
‫ﺗﺪﻋﻲ أﻧﻬﺎ ﺗﺮ ﺪ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮارﻫﺎ‬
‫ﺧﻄﺎﺑﺎت ﻛﺎﻟﺘﻲ ﻳﻠﻘﻴﻬﺎ أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﺘﻬﻢ‬
‫اﻟﻌﻘﻮد اﻟﺜﻼﺛﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﺮح اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺮب اﳌﺘﺤﺎﻟﻔﻮن ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة )ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ اﻟﻘﻠﺔ ﻏ اﳌﺘﺤﺎﻟﻔﺔ‬
‫اﻟﺴ ّﻨﺔ واﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ وﻗﻀﻴﺘﻪ اﻟﻌﻔﻨﺔ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻌﻬﺎ( ﻳﺼ ّﺮون ﻋ إﻗﻨﺎع ﺷﻌﻮﺑﻬﻢ ﺑﺄن إﻳﺮان واﻟﺸﻴﻌﺔ واﻹﺳﻼﻣﻴ‬
‫اﺳﺘﻬﻞ ﺑﺎﻟﺨﻄﺔ اﻷﻣ ﻛﻴﺔ ـ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ـ اﻟﻜﻮ ﺘﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﺻﺪام‬
‫ﺳﺒﺐ ﺷﻘﺎﺋﻬﻢ‪ .‬وﻗﺪ ﻛﺎن اﺧ اع ﻫﺆﻻء ﻛﺄﻋﺪاء ﻗﺪ ُ‬
‫ﻧﺼﺒﻮﻫﺎ ﻋﺪواً ﻟﻜﻞ اﻟﻌﺮب‪ .‬وﻗﺪ ﺷﻦّ ّ‬
‫ﺻﺪام ﻫﺬه اﻟﺤﺮب ﻋﺎم ‪،١٩٨١‬‬ ‫ﻟﺸﻦ ﺣﺮب ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋ إﻳﺮان اﻟﺜﻮرة‪ ،‬اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫ﺣﺴ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ آﺑﺎر ﺑ ول أﻣ ﻛﺎ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ذﻫﺐ ﺿﺤﻴﺘﻬﺎ ﻣﻠﻴﻮن إﻳﺮا وأرﺑﻌﻤﺌﺔ أﻟﻒ ﻋﺮاﻗﻲ‪ .‬و ﻫﺬه اﻷﺛﻨﺎء‪ ،‬وﺣﺘﻰ‬
‫ﻓﺤﺴﺐ‪،‬‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻨﺬ أواﺧﺮ اﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎت‪ ،‬أﻗﺎم ﻟﺒﻨﺎن وﺳﻮر ﺎ واﻷردن اﻟﺤﺮب‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻋ اﻟﻔﺪاﺋﻴ‬
‫ﻧﺼﺒﻮﻫﻢ أﻋﺪاءً ﻟﺸﻌﻮﺑﻬﻢ‪ .‬وﺷﻨﺖ ﻣﺼﺮ اﻟﺴﺎدات ﺣﺮﺑﺎً ﻋ ﻟﻴﺒﻴﺎ‪ ،‬أﻣﺎ‬
‫أﻳﻀﺎً‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ّ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ‬ ‫ﺑﻞ ﻋ اﳌﺪﻧﻴ‬
‫ﻣﺒﺎرك‪ ،‬ﻓﺸﻦّ ﺣﺮﺑﻪ ﻋ إﺳﻼﻣﻴﻲ ﻣﺼﺮ‪ ،‬وأﺗﺒﻌﻬﺎ ﺑﺤﺮﺑﻪ ﻋ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ‪ .‬و ﻋﺎﻣﻪ اﻷﺧ ﻋ اﻟﻌﺮش‪،‬‬
‫‪https://www.al-akhbar.com/Opinion/88892/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1-%D8%A3%D9%88%D‬‬
‫‪02/04/2018‬‬ ‫ﺟرﯾدة اﻷﺧﺑﺎر‬

‫ﻗﻤﻊ ﺷﻌﺒﻬﺎ ﺑﻤﺠﻤﻠﻪ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻮﻫﺎﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻮﻗﻒ‬ ‫أﻋﻠﻦ ﻣﺒﺎرك اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻋﺪوّة ﳌﺼﺮ‪ .‬وﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺴﺘﻤ ّﺮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮوّج‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ ١٩٨٢‬ﻋﻦ ﺣﻴﺎﻛﺔ اﻟﺨﻄﻂ )واﳌﺆاﻣﺮات( اﻟﺮاﻣﻴﺔ إ اﺳﺘﺪﺧﺎل إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬
‫اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ )ﻣﻨﺬ ﻋﻬﺪ إدارة ﻛﻠﻨﺘﻮن‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ أوﺑﺎﻣﺎ ﻟﻠﻜﺬﺑﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺠ ّﺮﻋﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻪ اﻟﺼﻬﺎﻳﻨﺔ‬
‫اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ إﻻ ﻣﺴﺘﺸﺎرون ﺻﻬﺎﻳﻨﺔ ﻋﻦ اﻟﺸﺆون اﻟﺸﺮق أوﺳﻄﻴﺔ(‪ ،‬ﺑﺄن »اﻟﻜﺜ ﻣﻦ ﻗﺎدة اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎﻟﻚ‬
‫ﺣﺎوﻟﻮا أن ﻳﻮﺟﻬﻮا ﻣﻈﺎﻟﻢ ﺷﻌﻮﺑﻬﻢ‪ ،‬وأن ﻳﺤﻴﺪوا ﺑﻬﺎ ﻋﻦ ﻣﺴﺎرﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺄﻟﻘﻲ ﺑﺎﻟﻼﺋﻤﺔ ﻋ اﻟﻐﺮب ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻣﺼﺪر ﻛﻞ‬
‫اﻟﻌﻠﻞ رﻏﻢ ﻣﺮور أﻛ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻗﺮن ﻋ اﻧﺘﻬﺎء اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﺿﺤﻰ اﻟﻌﺪاء ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ اﳌﺘﻨﻔﺲ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﺘﻌﺒ‬
‫وﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ‬ ‫«‪ ،‬ﻓﻌﻦ أي ﻗﺎدة ﻳﺘﺤﺪث أوﺑﺎﻣﺎ؟ ﻋﻦ اﻟﺴﺎدات أم ﻣﺒﺎرك‪ ،‬أم ﺑﻦ ﻋ ‪ ،‬أم ﻣﻠ َ اﻷردن ﺣﺴ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎ‬
‫اﻟﺜﺎ ‪ ،‬أم ﻣﻠ َ اﳌﻐﺮب ﺣﺴﻦ اﻟﺜﺎ وﻣﺤﻤﺪ اﻟﺴﺎدس‪ ،‬أم اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‪ ،‬أم ﻣﻠﻮك اﻟﺨﻠﻴﺞ وأﻣﺮاﺋﻪ‪ ،‬أم رﺋﻴ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺼﺪق ﻫﺬه اﻷﻛﺎذﻳﺐ‪ ،‬ﺑﻞ إن ﺗﺼﺪﻳﻖ اﻹدارة‬ ‫اﻟﻮزراء ﻣﻦ آل اﻟﺤﺮ ﺮي؟ ﻻ ﻳﻘﺘﺼﺮ اﻷﻣﺮ ﻋ أﻧﻪ ﻻ أﺣﺪ‬
‫ء‬ ‫ً‬
‫راﻓﻀﺔ أن ﺗﺘﻌﻠﻢ أي‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺼ ّﺮ ﻋ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻷﻣ ﻛﻴﺔ ﻟﻬﺬه اﻷﻛﺎذﻳﺐ ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻔﺴﺮ ﻓﺸﻞ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻫﻢ اﻟﺸﻌﻮب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻻ اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺮب‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ‬ ‫أﻣﺎ ﻣﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وإﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﻳﻌﺘﻨﻘﻬﺎ‬
‫ﻳﺘﻮﻗﻔﻮا ﻋﻦ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﺸﻌﻮﺑﻬﻢ ﻟﻌﻘﻮد ﺧﻠﺖ أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻫﻤﺎ ﺻﺪﻳﻘﺘﺎ اﻟﻌﺮب‪ .‬ﻓﺸﻌﻮب اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻫﻢ‬
‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺪد ﻋ أن ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﺪ ّو ﻦ ﻟﻠﻌﺮب ﻫﻮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻷﻣ ﻛﻴﺔ وﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬واﻟﻌﺪوان اﻹﺳﺮاﺋﻴ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻋ اﻟﻌﺮب‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺮﻣﻲ اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺮب وأﺟﻬﺰﺗﻬﻢ اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ إ ﺗﺤﻮ ﻞ‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻐﻀﺐ اﻟﺸﻌﺒﻲ ﺗﺠﺎه أﻋﺪاء َ‬
‫ﻣﺘﺨ ﱠﻴﻠ ‪ ،‬اﺧ ﻋﺘﻬﻢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬و ﻘﻴﻤﻮن اﻟﺴﻼم‬
‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺤﺎوﻟﺔ أوﺑﺎﻣﺎ إﻧﻜﺎر اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻌﺮب ﺗﺠﺎه اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وإﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫ﺗﻨﺼﻼ ً ﻣﺘﻮاﺻﻼ ً ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وإﺳﺮاﺋﻴﻞ )ﻻ اﻟﻌﺮب( ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أﻓﻌﺎﻟﻬﻤﺎ‪ ،‬وﺗﺤﻤﻴﻞ‬
‫أﻓﻌﺎﻟﻬﻤﺎ‪ ،‬إﻻ ّ‬

‫اﻟﻌﺮب ﺑﺘﺤﻤّ ﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ‬

‫َ‬ ‫ُ‬
‫وإﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﺿﺤﺎﻳﺎﻫﻤﺎ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻌﻨﻒ اﳌﺮﻋﺐ اﻟﺬي ﻓﺮﺿﺎه ﻋ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﺎﻟﺐ أوﺑﺎﻣﺎ‬
‫وﺿﻊ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ّ ،‬‬
‫وﺑﺄﻻ ﻳﻠﻘﻮا ﺑﺎﻟﻼﺋﻤﺔ ﻋ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أو إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﻤﺎ ﻳﺘﻬﺮﺑﺎن ﻣﻦ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺎ اﻗ ﻓﺘﻪ أﻳﺪﻳﻬﻤﺎ‬
‫ﺑﺤﻖ اﻟﻌﺮب‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻌﺮب‪ ،‬ﻓﻬﺎ ﻫﻢ ﻳﺘﺤﻤﻠﻮن ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أﻧﻔﺴﻬﻢ‪ ،‬وﻫﺎ ﻫﻢ ﻳﺴﻌﻮن إ إﺳﻘﺎط اﻟﻄﻐﺎة اﻟﺬﻳﻦ دﻋﻤﺘﻬﻢ‬
‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وإﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻌﻘﻮد‪ ،‬وﺗﻮاﺻﻼن دﻋﻤﻬﻢ ﺣﺘﻰ اﻵن‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻓﺾ ﺗﺤﻤّ ﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻫﻨﺎ‪ ،‬ﻫﻲ‬
‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وإﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻮاﺻﻞ ﺧﻄﺎب أوﺑﺎﻣﺎ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﻠﻴﺪ اﻟﻌﻨﻴﺪ دون ﻛﻠﻞ‪.‬‬
‫ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻜﺘﻴﻜﺎت‬ ‫و اﻟﺴﻴﺎق ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻳﻮﺑّﺦ أوﺑﺎﻣﺎ ﺳﻮر ﺎ ّ‬
‫ﻻﺗﺒﺎﻋﻬﺎ »ﺣﻠﻴﻔﻬﺎ اﻹﻳﺮا وﻃﻠﺐ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ ﻃﻬﺮان‬
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻤﻌﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻔﻀﺢ اﻟﻨﻔﺎق اﻹﻳﺮا «‪ .‬وﻗﺪ وﺟﺐ ﻋ أوﺑﺎﻣﺎ أن ﻳﻮﺟﻪ اﻟﺘﻬﻤﺔ إ اﻟﺤﻜﻮﻣﺘ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ‬ ‫واﻟ ﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ً ﻋﻦ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻫﻮ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺎور ﻣﻌﻬﺎ ﻧﻈﺎﻣﺎ ﻣﺒﺎرك وﺑﻦ ﻋ ﺣﺘﻰ آﺧﺮ ﻟﺤﻈﺎﺗﻬﻤﺎ‬
‫اﻣﺘﻸت اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﺷﻬﻮر ﺑﺄﺧﺒﺎر ﺗﻌﺎون اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻣﺒﺎرك وﺑﻦ ﻋ ﺣﺘﻰ اﻟﻠﺤﻈﺔ‬
‫اﳌﺠﺎل »اﻷﻣﻨﻲ«‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ ﺧ وﺟﻮد وز ﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﳌﺼﺮي ﻣﺤﻤﺪ ﻃﻨﻄﺎوي )اﻟﺬي‬ ‫اﻷﺧ ة‪ ،‬وﻻ ﺳﻴﻤﺎ‬
‫واﺷﻨﻄﻦ أﺛﻨﺎء‬ ‫ﻣﺼﺮ( ورﺋﻴﺲ أرﻛﺎن اﻟﺠﻴﺶ اﳌﺼﺮي ﺳﺎﻣﻲ ﻋﻨﺎن‬ ‫ﻳﺮأس اﻟﻴﻮم اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺤﺎﻛﻢ‬

‫‪https://www.al-akhbar.com/Opinion/88892/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1-%D8%A3%D9%88%D‬‬
‫‪02/04/2018‬‬ ‫ﺟرﯾدة اﻷﺧﺑﺎر‬

‫اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﳌﺼﺮ ﺔ‪ ،‬ﻳﺘﺒﺎدﻻن اﳌﺸﻮرة ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣ ﻛﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻄﺮ ﻘﺔ اﻟﻔﻀ ﻟـ»اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ« ﻣﻊ اﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ‬
‫ﻣﺒﺎرك وﻋﻤﺮ ﺳﻠﻴﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﻋﺪة أﺟﻬﺰة أﻣ ﻛﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ وأﻣﻨﻴﺔ‪ ،‬وﺑ‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺬا ﻋﺪا ذﻛﺮ اﻟﺨﻂ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﻵﺧﺮ ﺑ‬
‫اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت ﺣﺘﻰ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷﺧ ة‪ ،‬وﺑﻌﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ أوﺑﺎﻣﺎ ﻳﻔ ض أن اﻟﻌﺮب ﺣﻤﻘﻰ‪ ،‬وأﻧﻬﻢ ﻳﺠﻬﻠﻮن ﺣﻘﻴﻘﺔ أن‬
‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ .‬إن ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ ﻫﻤﺎ ﻣﻦ ﻳﺪرب و ﻤﻮل ﻣﻌﻈﻢ أﺟﻬﺰة اﻷﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬
‫إﻳﺮان ﻟﺴﻮر ﺎ ﺗﻔﻀﺢ ﻧﻔﺎق إﻳﺮان‪ ،‬ﻓﻴﺒﺪو أن ﻧﻔﺎق ﻓﺮﻧﺴﺎ وﺑﺮ ﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﺎ زال‪ ،‬ﺣﺴﺐ أوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻏ‬
‫ﻣﻔﻀﻮح!‬
‫أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺮﺣﺐ ﺑﺎﻟﺘﻐﻴ اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻊ ﺑﺤﻖ‬ ‫وﻗﺪ ﺗﺤﺪث أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻦ ﻛﻴﻒ »ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺷﻚ‬
‫ُﻋﻤﺎن واﻷردن واﳌﻐﺮب‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ وﺳﻮر ﺎ‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﺗﻘﺮ ﺮ اﳌﺼ وإﻋﻄﺎء اﻟﻔﺮص«‪ ،‬ﻟﻜﻦّ إﺻﺮاره ﻋ أن ﻳﺠﺮي ﻫﺬا اﻟﺘﻐﻴ‬
‫اﳌﻤﺎﻟﻚ‬ ‫واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟﺒﺤﺮ ﻦ وﻏ ﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻼد‪ ،‬ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺜ اﻟﺸﻜﻮك ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬إن ﺻﻤﺘﻪ ﺑﺨﺼﻮص اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات‬
‫)اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ُ‬
‫وﻋﻤﺎن واﻷردن واﳌﻐﺮب( وﻧﻘﺪه اﻟﻨﺎﻋﻢ ﻟﻠﻴﻤﻦ‪ ،‬اﻟﺬي ﺳﺒﻘﺖ اﻧﺘﻔﺎﺿﺘﻪ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﻟﻴﺒﻴﺎ‪ ،‬ﻳﺘﻨﺎﻗﻀﺎن‬
‫ء‪ ،‬ﻓﺈﻧﻤﺎ ﻳﺪل ﻋ‬ ‫ﺑﺸﺪة ﻣﻊ ﺣﺪة اﻧﺘﻘﺎداﺗﻪ ﻟﺴﻮر ﺎ وﻟﻴﺒﻴﺎ‪ .‬أﻣﺎ ذﻛﺮ اﻟﺒﺤﺮ ﻦ اﻟﺬي ﺟﺎء ﻣﺘﺄﺧﺮاً‪ ،‬ﻓﺈن ّ‬
‫دل ﻋ‬
‫وﻓﻘﺪان اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺟﺎء ﺗﻌﺒ أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻦ ﺟﺮأﺗﻪ ﻫﺬه وﻛﻼﻣﻪ ﻋﻦ اﻻﻋﺘﻘﺎﻻت وﻫﺪم اﳌﺴﺎﺟﺪ اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠ‬
‫واﻟﻨﺎﺟﺢ ﻻﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺒﺤﺮ ﻨﻲ ﻋ أﻳﺪي ﻗﻮى ﺧﻠﻴﺠﻴﺔ ﻣﺮﺗﺰﻗﺔ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ ﻦ ﺑﻌﺪ ﻋﺪة أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﻊ اﻟﻮﺣ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻮر ﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﻳﺘﻮانَ أوﺑﺎﻣﺎ وﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻘﻮدﻫﺎ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺗﺪﻋﻤﻬﺎ وﺗﺰودﻫﺎ ﺑﺎﻟﺬﺧ ة اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ .‬أﻣﺎ‬
‫اﻟﺘﻌﺒ ﻋﻦ ﻧﻘﺪﻫﻤﺎ ﻣﻨﺬ اﻟﻴﻮم اﻷول‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻀﻊ ﻛﻼم أوﺑﺎﻣﺎ ﻫﺬا ﺑﺠﺎﻧﺐ وﻋﺪه ﺑﺄن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﺤﺎﻓﻆ »ﻋ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻨﺎ ﻣﻊ أﺻﺪﻗﺎﺋﻨﺎ وﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ«‪،‬‬
‫ﺗﺘﻀﺢ اﻟﺼﻮرة أﻛ ﻋﻦ أﻣﺎﻛﻦ وﻧﻮﻋﻴﺎت اﻟﺘﻐﻴ اﻟﺬي ﺗﻨﺸﺪه اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬وﻋﻦ اﻷﻣﺎﻛﻦ واﻟﻨﻮﻋﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ‬
‫ﺑﻐﺪاد‬ ‫ﺗﻨﺸﺪﻫﺎ‪ .‬وﻗﺪ ذﻫﺐ أوﺑﺎﻣﺎ إ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ ّ‬
‫وﻋﺪد اﻷﻣﺎﻛﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻣﺒﺎدئ أﻣ ﻛﺎ »اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ«‪:‬‬
‫اﳌﻨﺎﻣﺔ أو ﻣﺴﻘﻂ أو‬ ‫اﻟﺮ ﺎض وﻻ‬ ‫ً‬
‫إﺿﺎﻓﺔ إ ﺑﻨﻐﺎزي واﻟﻘﺎﻫﺮة وﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ‬ ‫ودﻣﺸﻖ وﺻﻨﻌﺎء وﻃﻬﺮان‪،‬‬
‫َﻋﻤّﺎن أو اﻟﺠﺰاﺋﺮ أو اﻟﺮﺑﺎط‪.‬‬
‫اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ اﻟﺪﻳﻨﻲ واﳌﺴﺎواة‪ ،‬ﻓﻬﻮ أﻳﻀﺎً ﻳﺠﺐ أن ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋ ﺑﻠﺪان دون ﻏ ﻫﺎ‪.‬‬ ‫« اﳌﺰﻋﻮم‬ ‫أﻣﺎ ﻣﺒﺪأ أﻣ ﻛﺎ »اﻷﺳﺎ‬
‫ً‬
‫ﻓﺈﺿﺎﻓﺔ إ ﺗﻌﺮ ﻔﻪ ﻟﻠﻌﺮاق‪ ،‬وﻫﻮ ﺑﻠﺪ دﻣﺮﺗﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وأدﺧﻠﺖ ﻋﻠﻴﻪ أﻓﻈﻊ أﻧﻮاع اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ‬
‫اﻹﺛﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺄﻧﻪ »دﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻄﻮاﺋﻒ واﻹﺛﻨﻴﺎت«‪ ،‬ﻓﺈن اﻫﺘﻤﺎم أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻣﺢ اﻟﺪﻳﻨﻲ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋ ﻣﺼﺮ‬
‫وﺑﺼﻮرة أﻗﻞ ﺣﺪة )واﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ( ﻋ اﻟﺒﺤﺮ ﻦ ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬أﻣﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺄ إ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻴﺘﺒﺨﺮ اﻟﺘﺰام أوﺑﺎﻣﺎ ﻫﺬا‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬
‫ﺧﻄﺎﺑﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ )ﻛﻤﺎ ﻫﺪدﻧﺎ‬ ‫ّ‬
‫ﻳﺤﺾ اﻟﻌﺮب ﻋ اﻻﻋ اف ﺑـ»إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻛﺪوﻟﺔ ﻳﻬﻮدﻳﺔ‪ ،‬و ﻬﺪد اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ‬
‫اﻟﻘﺎﻫﺮة( ﺑﻀﺮورة اﻟﻜﻒ ﻋﻦ ﻧﺰع اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻋﻦ ﺣﻖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺑﺄن ﺗﻜﻮن دوﻟﺔ ﺗﻤﻴﺰ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎً ﺿﺪ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ ﻏ اﻟﻴﻬﻮد‬
‫ﻋ أﺳﺲ دﻳﻨﻴﺔ وإﺛﻨﻴﺔ‪» :‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ ‪ ،‬ﺳﺘﺒﻮء ﺟﻬﻮدﻫﻢ ﻟﻨﺰع اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻋﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ«‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬
‫اﳌﻔ ض ﻫﻮ أن ﻣﻦ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ اﻟﺪﻳﻨﻲ ﻳﺪﻋﻤﻪ ﺟﻤﻠﺔ ﻻ اﻧﺘﻘﺎءً ‪ .‬أﻣﺎ ﻋﻤﻰ ﺑﺼ ة أوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺘﺪ إ درﺟﺔ أﻧﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ‬
‫أن اﻟﻌﺮب ﺳﻴﻘﺘﻨﻌﻮن ﻋ اﻟﻔﻮر ﺑﻔﺼﺎﺣﺘﻪ اﳌﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻬﻢ واﳌﺴﺎﻧﺪة ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬

‫‪https://www.al-akhbar.com/Opinion/88892/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1-%D8%A3%D9%88%D‬‬
‫‪02/04/2018‬‬ ‫ﺟرﯾدة اﻷﺧﺑﺎر‬

‫و ﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬا أﻳﻀﺎً ﻋ ﻣﺼﻠﺤﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ »اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ« ﻷﻣ ﻛﺎ‪ ،‬أﻻ وﻫﻲ اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﻨﻮوي‪ .‬ﻓﻬﺎ ﻫﻮ أوﺑﺎﻣﺎ ﻳﻌﻠﻦ‬
‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫دون ﺣﻴﺎء أو ﺣﺮج أن ﺑﻠﺪه ﻗﺪ »اﺗﺒﻊ… ﻟﻌﻘﻮد« ﺳﻴﺎﺳﺔ »اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻧﺘﺸﺎر اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮو ﺔ«‬
‫اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻚ أﺳﻠﺤﺔ ﻧﻮو ﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻫﺪدت‬ ‫ﻳﻌﻠﻢ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤﻊ‪ ،‬ﻓﺈن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻫﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﺮة واﺣﺪة‪ ،‬ﻋ اﻷﻗﻞ‪ ،‬أﺛﻨﺎء ﺣﺮب ‪ ،١٩٧٣‬وﺗﺼﺮ ﻋ ﻋﺪم ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﻌﺎﻫﺪة اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﻨﻮوي‪.‬‬
‫اﳌﺠﺎل اﻟﻨﻮوي‪ ،‬وﻣﻌﺎرﺿﺘﻬﺎ ﻷي ﻗﺮار ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫ﻳﺒﺪو أن اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺬي ﺗﻌﻄﻴﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ‬
‫ﺑﻤﻌﺎﻗﺒﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ اﻟﻨﻮو ﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﻨﺎﻗﻀﺎن ﻣﻊ »اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ« ﻷﻣ ﻛﺎ‪ .‬وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﻣﻨﻊ اﻟﻌﺮاق وﺳﻮر ﺎ‬
‫وإﻳﺮان ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻣﺘﻼك ﻣﻔﺎﻋﻼت ﻧﻮو ﺔ ﻷﻫﺪاف ﺳﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ ،‬و ﺠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬أن ﺗﻤﺘﻠﻚ أﺳﻠﺤﺔ ﻧﻮو ﺔ‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﺸﺎء‪.‬‬
‫‪ ،‬ﻋ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬ ‫وأﺧ اً ﻳﺼﻞ أوﺑﺎﻣﺎ إ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻻ ﻳﺄﺗﻴﻨﺎ ﻻ ﺑﻤﺎ ﻫﻮ ﺟﺪﻳﺪ وﻻ أﺳﺎ‬
‫اﻟﻘﺎﻫﺮة( ﺑﻮﺟﻮب‬ ‫ﺧﻄﺎﺑﻪ‬ ‫اﻻﻋ اﺿﺎت اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻋ ﺧﻄﺎﺑﻪ‪ .‬وﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻨﺎﺷﺪ أوﺑﺎﻣﺎ اﻟﻌﺮب )ﻛﻤﺎ ﻧﺎﺷﺪﻧﺎ‬
‫ﱠ‬
‫ﻳﺘﻌﻠﻤﻮن‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸﻌﺮون »ﺑﺎﻷﻟﻢ ﻟﻌﻠﻤﻬﻢ ﺑﺄن اﻷﻃﻔﺎل اﻵﺧﺮ ﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻃﻒ ﻣﻊ ﻳﻬﻮد إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﳌﺴﺎﻛ‬
‫ﻛﺮاﻫﻴﺘﻬﻢ« ﻣﻨﺬ اﻟﺼﻐﺮ‪ .‬ﻳﺒﺪو أن أوﺑﺎﻣﺎ وﻣﺴﺘﺸﺎر ﻪ ﻗﺪ ﻏﻔﻠﻮا ﻋﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ واﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ اﻷﻣ ﻛﻴﺔ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻫﻲ اﻟﺠﻬﺎت اﻷﻫﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺮوّج ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد وﻋ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻷﺑﺸﻊ أﺷﻜﺎل اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ اﻟﻌﻨﺼﺮ ﺔ واﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ‬
‫ﺿﺪ اﻟﻌﺮب واﳌﺴﻠﻤ ‪ .‬ﻓﻤﺎ ﻫﺬه اﻟﺼﺪﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﻘﺪ أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻌﺮب‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻟﻌﻘﻮد وﻻ‬
‫ﻣﻀﻄﻬﺪﻳﻬﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻔﻮا ﻋﻦ‬
‫ِ‬ ‫ﻳﺰاﻟﻮن ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻫﺬه اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﺎﺷﺪﻫﻢ ﺑﺄن ﻳﺘﻌﺎﻃﻔﻮا ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻧﺎة‬
‫ﻗﺘﻞ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﻌﺮب ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪١٩٤٨‬؟‬
‫ﻟﻜﻦ أوﺑﺎﻣﺎ ذﻫﺐ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ؛ ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﺆﻣﻦ ﺑﺄﻧﻪ‪ ،‬ﻋ اﻟﻨﻘﻴﺾ ﻣﻦ ﻛﻞ اﻟﺪول اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﺘﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻤﺎرﺳﺔ‬
‫اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ اﻟﺪﻳﻨﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺜﻨﺎء إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﺮط‪ ،‬ودﻋﻢ ﻣﻤﺎرﺳﺎﺗﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪم اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ اﻟﺪﻳﻨﻲ واﻹﺛﻨﻲ‪،‬‬
‫اﳌﺤﺘﻠﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﻠﻦ أوﺑﺎﻣﺎ أﻧﻪ »ﻻ‬ ‫اﻷرا‬ ‫ﺑﻞ ﻳﻌﻠﻤُ ﻨﺎ ﺑﺄن ﻫﺬا اﻻﺳﺘﺜﻨﺎء ﻳﺠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ داﺧﻞ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﻻ‬
‫ﻇﻞ اﺣﺘﻼل داﺋﻢ«‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻳﻌﻠﻤﻨﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺣﻠﻢ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ واﻟﺪﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ‬
‫اﳌﻌﺎﻧﺎة ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻌﻨﺼﺮي واﻹﺛﻨﻲ اﻟﺬي‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻻﺳﺘﻤﺮار‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ‬ ‫دوﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻤﻌﻨﻰ أن ﻋ اﳌﻮاﻃﻨ‬
‫اﳌﺤﺘﻠﺔ‪ .‬أﻣﺎ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪس‪،‬‬ ‫ﺗﻤﺎرﺳﻪ »اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ واﻟﺪﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ«‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻲ اﻷرا‬
‫ﻓﻠﻢ ﻳﻘﺮر أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﻌﺪ إن ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﻌﺎﻧﻮا أو ﻻ‪.‬‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ أن ﻋ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻳﻘ ح أوﺑﺎﻣﺎ ﺗﺄﺟﻴﻞ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻋ اﻻﺣﺘﻼل اﻹﺳﺮاﺋﻴ ﻟﻠﻘﺪس‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻳﻘ ح‬
‫اﻻﻧﺴﺤﺎب إ ﺣﺪود ‪ ،١٩٦٧‬وﻫﻮ ﺑﺬﻟﻚ إﻧﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﺟﻬﻼ ً ﺷﺪﻳﺪاً أو ﺳﻮء ﻧﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ إن ﺣﺪود ‪ ،١٩٦٧‬اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻜﻠﻢ‬
‫أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻘﺪس اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أن أوﺑﺎﻣﺎ اﺳﺘﺜﻨﻰ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎً ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺤﺪود‪ ،‬ﻛﺄﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ‬
‫اﻟﺘﻲ اﺣﺘﻠﺘﻬﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻳﻌﺪاﻧﻬﺎ ﺟﺰءاً ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ اﻷرا‬
‫ﺟﺰءاً ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻋ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪو واﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ّ‬

‫وﺳﻌﺖ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪس ﺑﻄﺮ ﻘﺔ ﻏ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻋ ﺣﺴﺎب أرا‬

‫ﺣﺮب ‪ .١٩٦٧‬وﻫﺬا ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ّ‬
‫اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﺿﺤﺖ ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﺗﺸﻤﻞ ﻋﺸﺮة ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻀﻔﺔ )وﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ‬

‫‪https://www.al-akhbar.com/Opinion/88892/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1-%D8%A3%D9%88%D‬‬
‫‪02/04/2018‬‬ ‫ﺟرﯾدة اﻷﺧﺑﺎر‬

‫ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻘﺪس ﻋﺎم ‪ ١٩٦٧‬ﻻ ﺗﺘﻌﺪى ﺳﺘﺔ ﻛﻴﻠﻮﻣ ات ﻣﺮﺑﻌﺔ(‪ .‬أﻣﺎ ﻣﺎ ﻳﻘ ﺣﻪ أوﺑﺎﻣﺎ ﺗﺤﺖ ﺗﺴﻤﻴﺔ »ﺗﺒﺎدل« اﻷرا‬
‫اﻟﻀﻔﺔ‬ ‫»اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓ «‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟﻚ اﻟﺒﺘﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ اﻗﺘﻄﻌﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ أﺻﻼ ً ﻋﺸﺮة ﺑﺎﳌﺌﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ أرا‬
‫وراء ﺟﺪار اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﻨﺼﺮي‪ .‬أﺿﻒ إ ذﻟﻚ اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت وﻏﻮر اﻷردن‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺰﻋﻢ إﺳﺮاﺋﻴﻞ أﻧﻬﺎ ﺗﺮ ﺪ ﺗﺒﺎدﻟﻬﺎ‪ .‬أﻣﺎ ﻣﺎ‬
‫ﺑﺎﳌﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻤﻜﻦ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ﻣﻦ إﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻬﻮ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﺘ‬ ‫ﻳﺒﻘﻰ ﻟﻠﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ‬
‫ﻣﺎ ﺳﻴﺴﻤﻰ »دوﻟﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ« ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﻫﺬه اﻟﺪو ﻠﺔ ﺳﺘﻜﻮن »ﻣﻨﺰوﻋﺔ اﻟﺴﻼح« ﻟﻜﻦ‪ ،‬و ﺎ ﻟﻠﻌﺠﺐ‪» ،‬ذات‬
‫ﺳﻴﺎدة«‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻌﻠﻤﻨﺎ أوﺑﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻮﺟﻮد‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺒﺪي ﻗﻠﻘﺎً ﻣﻤﺎﺛﻼ ً ﻋ ﺣﻖ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﺪي أوﺑﺎﻣﺎ ﺷﻌﻮره اﳌﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ ﻋ ﺣﻖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬
‫ﻓﻘﺪ أﻋﻠﻦ ﺑﺨﺼﻮص »ﺣﻤﺎس« ودون ﻣﻔﺎرﻗﺔ‪» :‬ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺟﻬﺔ أن ﺗﺘﻔﺎوض ﻣﻊ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﺗﺮﻓﺾ اﻻﻋ اف ﺑﺤﻘﻬﺎ‬
‫اﻟﻮﺟﻮد«؟‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫﺎ ﻫﻢ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن وﻣﻨﺬ ﻋﻘﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ ﻳﺘﻔﺎوﺿﻮن ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻓﺾ ﺑﺈﺻﺮار اﻻﻋ اف‬
‫دوﻟﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ‪ .‬ﻓﺈن ﺣﺾ ﺧﻄﺎب ﻫﺎروﻟﺪ ﻣﺎﻛﻤﻴﻼن ﻋﺎم ‪ ١٩٦٠‬دوﻟﺔ ﺟﻨﻮب أﻓﺮ ﻘﻴﺎ ﻋ وﺟﻮب‬ ‫اﻟﻮﺟﻮد‬ ‫ﺑﺤﻘﻬﻢ‬
‫اﻻﻋ اف ﺑﺤﻖ دوﻟﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﻨﺼﺮي‪ ،‬ﻳﺼﺮ ﺧﻄﺎب أوﺑﺎﻣﺎ ﻋ أن ﻋ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ‬
‫أن ﺗﻜﻮن دوﻟﺔ ﻋﻨﺼﺮ ﺔ‪.‬‬ ‫أن ﺗﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن »ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﻖ… ﻣﺼﺎﻟﺢ أﻣ ﻛﺎ اﻟﻘﺼ ة اﻷﻣﺪ… ﺗﻤﺎﻣﺎً« ﻣﻊ »رؤﻳﺘﻨﺎ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺤﺪث أوﺑﺎﻣﺎ ﻋﻦ ﻛﻴﻒ‬
‫اﳌﻨﻄﻘﺔ داﺋﻤﺎً‪،‬‬ ‫اﻟﻄﻮ ﻠﺔ اﻷﻣﺪ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ«‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﻳﺮوّج ﻷﻛ ﻛﺬﺑﺔ إﻣ ﺎﻟﻴﺔ ﻋ اﻹﻃﻼق‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﺎﻟﺢ أﻣ ﻛﺎ‬
‫ﻗﺼ ة اﻷﻣﺪ وﻃﻮ ﻠﺘﻪ‪ ،‬ﻫﻲ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋ ﻣﺼﺎدر اﻟﺒ ول‪ ،‬وﺿﻤﺎن اﻷرﺑﺎح اﻷﻣ ﻛﻴﺔ‪ ،‬وﺣﻤﺎﻳﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬ﻓﺈ أن ﺗﻬﺐ‬
‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻋ ﻣﺎ‬ ‫ر ﺎح اﻟﺘﻐﻴ ﻋ ﻫﺬه اﳌﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬ﺳﻴﺒﻘﻰ وﺿﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﻛﺄﻛ ﻗﻮة ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺪﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ‬
‫ﻫﻮ‪ ،‬ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺧﻄﺎﺑﺎت اﻷﻣ اﻃﻮر أوﺑﺎﻣﺎ‪.‬‬

‫ﻧﻴﻮ ﻮرك‪ .‬ﺻﺪر ﻟﻪ ﻛﺘﺎب »دﻳﻤﻮﻣﺔ اﳌﺴﺄﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ‬ ‫* أﺳﺘﺎذ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﻟﻔﻜﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ‬
‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ« ﻋﻦ دار اﻵداب ﻋﺎم ‪.٢٠٠٩‬‬

‫‪https://www.al-akhbar.com/Opinion/88892/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1-%D8%A3%D9%88%D‬‬
02/04/2018 ‫ﺟرﯾدة اﻷﺧﺑﺎر‬

https://www.al-akhbar.com/Opinion/88892/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1-%D8%A3%D9%88%D
02/04/2018 ‫ﺟرﯾدة اﻷﺧﺑﺎر‬

https://www.al-akhbar.com/Opinion/88892/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1-%D8%A3%D9%88%D