Professional Documents
Culture Documents
•Ang mga prayle’y nagsulat ng mga diksyunaryo at •Noli Me Tangere - ang nobela ni Rizal ay tumatalakay
aklat-panggramatika, katekismo at mga kumpesyonal sa mga kinagisnang kultura ng Pilipinas sa pagiging
para sa mabilis na pagkatuto nila ng katutubong wika kolonya nito ng Espanya. Binabatikos din ng nobela
ang mga bisyo na nakasanayan ng mga Pilipino at ang
•Naging usapin ang tungkol sa wikang panturong kapangyarihang taglay ng Simbahang Katoliko.
gagamitin sa mga Pilipino.
•La Solidaridad- opisyal na pahayagan noong Panahon
•Inatas ng Hari na ipagamit ang wikang katutubo sa ng Himagsikan.
pagtuturo ng pananampalataya subalit hindi naman ito
nasunod. •El Filibusterismo inialay sa tatlong paring martir na
lalong kilala sa bansag na Gomburza o Gomez,
•Gobernador Tello – turuan ang mga Indio ng wikang Burgos, at Zamora.
Espanyol
•Konstitusyon ng Biak-na-bato noong 1899, ginawang
•Carlos I at Felipe II – kailangang maging bilinggwal opisyal na wika ang Tagalog, ngunit walang isinasaad
ang mga Pilipino na ito ang ang magiging wikang pambansa ng
republika.
•Carlo I – ituro ang doktrinang Kristiyana sa
pamamagitan ng wikang Espanyol ANDRES BONIFACIO ang nagtatag ng Katipunan,
wikang Tagalog ang ginagamit nila sa mga kautusan at
•Noong Marso 2, 1634, muling inulit ni Haring Felipe II pahayagan. Ito ang unang hakbang sa pagtataguyod
ang utos tungkol sa pagtuturo ng wikang Kastila sa ng wika.
lahat ng katutubo
EMILIO AGUINALDO - tinatag ang unang republika
•Hindi naging matagumpay ang mga kautusang kung saan isinasaad sa konstitusyonal na ang
nabanggit kung kaya si Carlos II ay naglagda ng isang paggamit ng wikang Tagalog ay opsiyonal. Sa mga
nangangailangan lamang ng wikang Tagalog ito •Sumang-ayon kay Bise Gobernador Heneral George
gagamitin, ang pamamayani ng mga ilustrado sa Butte sila Jorge Bocobo at Maximo Kalaw.
asembleyang konstitusyonal ang naging pangunahing
dahilan nito. •Ayon sa Kawanihan ng Pambayang Paaralan,
nararapat na Ingles ang ituro sa pambayang paaralan.
•Naging dahilan ito upang ang Superintende Heneral •Layuning maitaguyod ang wikang Ingles, nagsagawa
ng mga paaralan ay magbigay ng rekomendasyon sa ang Kawanihan ng Pambayang Pagtuturo ng mga
Gobernador Militar na ipagamit ang bernakular bilang alituntuning dapat sundin. Ito ay ang mga ss:
wikang pantulong. 1. Paghahanap ng gurong Amerikano lamang
2. Pagsasanay sa mga Pilipinong maaaring magturo ng
•Pinagtibay ng Lupon ng Superyor na Tagapayo ang Ingles at iba pang aralin
resolusyon sa pagpapalimbag ng mga librong 3. Pagbibigay ng malaking tuon o diin sa asignaturang
pamprimarya (I-I, I-T, I-B at I-B) Ingles sa kurikulum sa lahat ng antas ng edukasyon
4. Pagbabawal ng paggamit ng bernakular sa loob ng
•Ang mga sundalo ang kinikilalang unang guro at paaralan
tagapagturo ng Ingles na kilala sa tawag na 5. Pagsasalin ng teksbuk sa wikang Ingles
Thomasites. 6. Paglalathala ng mga pahayagang lokal para
magamit sa paaralan
•Noong taong 1931, ang Bise Gobernador Heneral 7. Pag-alis at pagbabawal ng wikang Espanyol sa
George Butte ay nagpahayag ng kanyang panayam paaralan
ukol sa paggamit ng bernakular sa pagtuturo sa unang
apat na taong pag-aaral.
•Nagsagawa ang mga Amerikano ng mga pag- •Nagpatupad ang komisyong ito ng mga
aaral, ekspirimento at sarbey upang malaman kung e pangkalahatang kautusan buhat sa tinatawag na
pektibo ang pagtuturo gamit ang wikang Ingles Japanese Imperial Forces sa Pilipinas.
•Henry Jones Ford - iniulat niya •Binuksan muli ang paaralang bayan sa lahat ng mga
na "gaya ng makikita, ang gobyerno ay gumastos ng antas
milyonmilyon para maisulong ang paggamit ng Ingle
s upang mabisang mapalitan nito ang Espanyol at •Itinuro ang wikang nihonggo sa lahat. Ngunit binigyan
mga dayalek sa mga ordinaryong usapan, at ang Ingl diin ang paggamit ng tagalog
es ang sinasalita ay kay hirap makilala na Ingles na
nga •Ang GOBYERNO-MILITAR ang nagturo ng Nihonggo
sa mga guro paaralang-bayan.
•Propesor Nelson atat Dean Fansler (1923) maging
ang mga kumukuha ng mataas na edukasyon ay •Ang mga nagsipagtapos ay binibigyan ng katibayan •3
nahihirapan sa paggamit ng wikang Ingles. uri ng katibayan: Junior, Intermediate, Senior
•Ayon sa surbey na ginawa nina Najeeb Mitri Saleeby •Isinilang ang KALIBAPI o Kapisanan sa paglilingkod
at ng Educational Survey Commision na sa Bagong Pilipinas
pinamumunuan ni Dr. Paul Monroe, ang kakayahan
makaintindi ng mga kabataang Pilipino ay mahirap •Ang pagpapabuti ng edukasyon at moral na
tayahin kung ito ba ay hindi nila malilimutan paglabas rehenerasyon at pagpapalakas at pagpapaunlad ng
ng paaralan. kabuhayan sa pamamatnubay ng Imperyong Hapones.
•Ayon kay Najeeb Mitri Saleeby kahit na napakahusay •Si Benigno Aquino ang nahirang na direktor nito
ang maaaring pagtuturo sa wikang Ingles ay hindi pa
rin ito magiging wikang panlahat dahil ang mga Pilipino •Pangunahing proyekto ng kapisanan ang
ay may kani-kaniyang wikang bernakular. pagpapalaganap ng wikang Pilipino sa buong
kapuluan.
•Iginiit din ni Saleeby na makabubuti kung
magkakaroon ng isang pambansang wikang hango sa •Katulong nila sa proyektong ito ang Surian ng Wikang
katutubong wika nang sa gayun ay maging malaya at Pambansa.
mas epektibo ang paraan ng edukasyon ng buong
bansa. •Nagkaroon ng usapin sa pagitan ng mga
tagapagtaguyod ng wikang pambansa at liberal na aral
•Iminungkahi ni Lope K. Santos na isa sa mga wikang sa tradisyon ng mga Amerikano
ginagamit ang nararapat na maging wikang pambansa.
•Nagkaroon din ng debate sa pagitan ng mga Tagalista
•Ipinalabas noong 1973 ni Pangulong Quezon ang laban sa mga kapwa Tagalista.
Kautusang Tagapagpaganap Blg. 134 na nag-aatas na
Tagalog ang magiging batayan ng wikang gagamitin sa •Nagkaroon din ng argumento ang mga Tagalog sa di
pagbuo ng wikang Pambansa Tagalog.
•Dahil sa pagsusumikap ni Pang. Quezon na •Hunyo 21, 1978, nilagdaan ng Ministro ng Edukasyon
magkaroon tayo ng wikang pagkakakilanlan, hinirang at Kultura, Juan Manuel ang Kautusang Pangministri
siyang “Ama ng Wikang Pambansa” Blg. 22 na nag-uutos na isama ang Pilipino sa lahat ng
kurikulum na pandalubhasang antas
•Kautusang Tagapagpaganap Blg. 263 noong Abril
1940 – nagpapahintulot sa pagpapalimbag at •Nabagong muli ag Konstitusyon nang sumiklab ang
paglalathala ng Talatinigang Tagalog-Ingles at Balarila Edsa I noong Pebrero 25, 1986 at nahirang na pangulo
sa Wikang Pambansa. ng bansa si Gng. Corazon c. Aquino
•Pinasimulan ang pagtuturo ng wikang pambansa sa •Saligang Batas ng 1987, Artikulo XIV, nasasaad
mga paaralan pampubliko at pampribado sa buong tungkol sa wika:
bansa
•Sek.6. Ang wikang pambansa ng Pilipinas ay Filipino
•Pinagtibay ng Batas Komonwelth Blg. 570 na ang
Pambansang Wika ay magiging isa na sa mga wikang •Sek.7. Ukol sa mga layunin ng komunikasyon at
opisyal ng Pilipinas simula sa Hulyo 4, 1940 pagtuturo, ang mga wikang opisyal ng Pilipinas ay
Filipino at hangga’t walang ibang itinatadhana ang
•Nilagdaan ni Pang. Ramon Magsaysay ang batas, Ingles
Proklamasyon Blg. 12 noong Marso 26, 1954 na
nagpapahayag ng pagdiriwang ng Linggo ng Wikang •Sek.8. Ang Konstitusyong ito ay dapat ipahayag sa
Pambansa ay magaganap mula sa ika-29 ng Marso Filipino at Ingles at dapat isalin sa mga pangunahing
hanggang ika-4 ng Abril bilang pagbibigay- wikang panrehiyon, Arabic at Espanyol
kahalagahan sa kaarawan ni Balagtas (Abril 2)
•Sek.9. Dapat magtatag ang Kongreso ng isang
•Nilagdaan ni Pang. Magsaysay ang Proklamasyon komisyon ng wikang pambansa na binubuo ng mga
Blg. 186 noong Setyembre 23, 1955 na nag-uutos sa kinatawan ng iba’t ibang mga rehiyon at mga disiplina
paglilipat ng petsa ng Linggo ng Wika mula ika-13 na magsasagawa, mag-uugnay at magtataguyod ng
hanggang 19 ng Agosto bilang pagbibigay ng mga pananaliksik sa Filipino at iba pang mga wika para
sa kanilang pagpapaunlad, pagpapalaganap at
pagpapanatili