SAINT BENILDE INTERNATIONAL SCHOOL, INC.

Crossing, Calamaba City, Laguna

Senior High School Department

FILIPINO 1
KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG PILIPINO

PROYEKTO SA FILIPINO

“BARAYTI NG WIKA”

ETNOLEK

ISINUMITE NI:
Ma. Cecilia i. paril
Gas 11 - c

ISINUMITE KAY:
Sir. axl aragon, LPT

Agosto 16, 2019

 SAINT BENILDE INTERNATIONAL SCHOOL, INC.
Crossing, Calamaba City, Laguna
Senior High School Department

BARAYTI NG WIKA

etnolek

SALITA MULA SA KATUMBAS SA

PAGGAMIT SA KATUMBAS SA FILIPINO NG
PANGKAT FILIPINO
PANGUNGUSAP PANGUNGUSAP
ETNIKO NG SALITA
Halimbawa: ETNOLEK-MUSLIM
mapiya maganda Mapiyang magabi. Magandang gabi.
Ang balay ni Camille ay Ang bahay nina Camille ay
1. Balay Bahay
pinakadako. napakalaki.
Malipayon nga paskwa sa
2. Paskwa Pasko Maligayang pasko sa inyo.
inyong tanan.
Napakabuot naman ng Napakabait naman ng batang ito.
3. Mabuot Mabait
batang ito.
Mag-bakal ka ng bag-o na
4. Smagul Tsinelas Bumili ka na ng bagong tsinelas.
smagul.
5. Dalok-dalok Madamot Hindi ako dalok-dalok. Hindi ako madamot.
6. Sud-an Ulam Ano sud-an mo? Anong ulam niyo?
7. Guripat Pingot Gin guripat ako ni mama sa Piningot ako ni mama sa tainga.
dulunggan.
8. Subay Langgam Kadamo sang subay sa puno Maraming langgam sa puno ng
ng kahoy. mangga.
9. Kaon Kain Maghugas ka sang imong Maghugas ka muna ng kamay
kamot bag-o magkaon. bago kumain.
10. Daguob Kulog Ang lakas ng Daguob kag- Ang lakas ng kulog kanina.
ina.
11. Agogo Ice candy Bakal ka ng agogo sa Bumili ka ng ice candy sa
tiyangi. tindahan.
12. Higko Marumi Ka-higko sang kuko mo. Marumi ang kuko mo.
13. Ambot Ewan Ambot sa imo. Ewan ko sayo.
14. Untat Tigil Hindi ako mag untat sa pag Ayaw kong tumigil sa pag-aaral.
eskuwela.
15. Kibol Kalyo Kadamo sang kibol sa tiil. Marami siyang kalyo sa paa.
16. Man-og Ahas Dako dako sang man-og. Napakalaki naman ng ahas na
iyan.
17. Gwapa Maganda Ikaw gwapa. Ikaw ay maganda.
18. Suga Ilaw Patya ang suga. Patayin ang ilaw.
19. Aga Umaga Maayong aga. Magandang umaga.
20. Bangko Upuan Pungko ka sa bangko. Umupo ka sa upuan.
21. Ugto Tanghali Maayong ugto. Magandang tanghali.
22. Aritos Hikaw Pila bakal mo sa aritos na? Magkano ang bili mo sa hikaw
na iyan?
23. Gab-i Gabi Maayong gab-i. Magandang gabi.
24. Habol Kumot Iduhol ang habol. Paabot nga ng kumot.
 SAINT BENILDE INTERNATIONAL SCHOOL, INC.
Crossing, Calamaba City, Laguna
Senior High School Department

25. Bayo Damit Nami ang imong bayo. Maganda ang iyong damit.
26. Duta Lupa Kadako sang duta. Malaki ang lupa.
27. Labador Palanggana Dako ang labador. Malaki ang palanggana.
28. Husay Suklay Pahulam sang husay. Pahiram ng suklay.
29. Kalo Sumbrero Gamay ang kalo mo. Maliit ang sombrero mo.
30. Tambok Mataba Katambok sang imong buli. Mataba ang iyong puwit.

_____________________________________________
Pangalan at lagda ng pinagkuhan ng datos

Batayan sa pagmamarka
Aspeto Mahusay May Magling ngunit Kinakailangan Kinakailang
(5 puntos) kagalingan kinakailangn ng ng an ng matin Trasmutation
(4 puntos) pagsasanay pagsasanay at ding Table
(3 puntos) gabay rebisyon
(2 puntos) (1 puntos) 30-100
Gramatika 29-98
-wastong paggamit 28-97
ng salita at bantas 27-96
sa pangungusap 26-94
Nilalaman 25-93
-kawastuhan 24-92
23-90
Pagsunod sa Format 22-89
21-88
Kalinisan ng 20-86
Proyekyo 19-85
18-84
Pagsusumite sa 17-83
Tamang Panahon 16-82
15-81
Bilang ng Nilalaman
14-80
13-79
30 24-29 17-24 11-16 01-10
12-78
11-76
10-75
9-74
8-73
7-72
Kabuuang Puntos: 6-71
5-70
0-0

_____________________________
Lagda ng guro sa Filipino 1