Ang panitikan ay nagsasabi o nagpapahayag ng pamamagitan ng pagsalita sa entablado. mga kaisipan, mga damdamin, mga karanasan, Layunin nitong humikayat, tumugon, hangarin at diwa ng mga tao. At ito rin ang mangatwiran, magbigay ng kaalaman o pinakapayak na paglalarawan lalo na sa pagsulat impormasyon at maglahad ng isang ng tuwiran o tuluyan at patula. paniniwala. Balita - mga mahahalagang nangyayari sa Arogante – talaan ng buhay angpanitikan sapagkat loob at labas ng ating bansa. ditto naisusulat ng tao sa malikhain paraan ang Kwentong bayan - salaysay hinggil sa mga kulay ng kanyang buhay at kulay ng kanyang likhang-isip na mga tauhan na kumakatawan daigdig. sa mga uri ng mamamayan, katulad ng Salazar – ang lakas na nagpapakilos sa ano mang matandang hari, isang marunong na lalaki, o uri ng lipunan. kaya sa isang hangal na babae. Karaniwang Webster – ang panitikan ay katipunan ng mga kaugnay ang kwentong-bayan ng isang tiyak akdang nasusulat na makikilala sa pamamagitan na pook o rehiyon ng isang bansa o lupain. ng malikhaing pagpapahayag, aystetikong anyo, PATULA - nagpapahayag ng damdamin. Ito'y pandaigdigang kaisipan at kawalang maliw. isinusulat ng pasaknong. Awit – musika na magandang pakinggan. URI NG PANITIKAN Mayroon itong tono at sukat. Naglalaman ang isang awiting ng bahaging pang-tinig na TULUYAN o PROSA - nagpapahayag ng kaisipan. ginagampanan, inaawit at pangkalahatang Ito'y isinusulat ng patalata. tinatanghal ang mga liriko. Alamat - nagkukuwento tungkol sa mga Korido - uri ng tulang nakuha natin sa pinagmulan ng mga bagay- bagay sa impluwensya ng mga Espanyol. Ito ay may daigdig sukat na walong pantig bawat linya at may Anekdota - tumatalakay sa kakaiba o apat na linya sa isang stanza. Ang korido ay kakatwang pangyayaring naganap sa buhay binibigkas sa pamamagitan ng pakantang ng isang kilala, sikat o tanyag na tao. pagpapahayag ng mga tula. Nobela - o kathambuhay ay isang Epiko - tumatalakay sa mga kabayanihan at mahabang kuwentong piksyon na binubuo pakikipagtunggali ng isang tao o mga tao ng iba't ibang kabanata. Mayroon itong laban sa mga kaaway na halos hindi 60,000-200,000 salita o 300-1,300 pahina. mapaniwalaan dahil may mga tagpuang Pabula - uri ng kathang-isip na panitikan makababalaghan at di-kapani-paniwala. kung saan mga hayop o kaya mga bagay na Balad - Ang balada ay isang uri o tema ng walang-buhay ang gumaganap na mga isang tugtugin. tauhan, katulad ng leon at daga, pagong at Sawikain - Ang sawikain ay maaaring matsing, at lobo at kambing. tumukoy sa: Parabula - o talinghaga ay isang maikling idioma, isang pagpapahayag na kuwentong may aral na kalimitang ang kahulugan ay hindi hinahango mula sa Bibliya. komposisyunal. Maikling kwento - maigsing salaysay hinggil moto, parirala na nagpapahiwatig sa isang mahalagang pangyayaring ng sentimiento ng isang grupo ng kinasasangkutan ng isa o ilang tauhan at mga tao. may iisang kakintalan o impresyon lamang. salawikain, mga kasabihan o Si Edgar Allan Poe ang tinuturing na "Ama kawikaan. ng Maikling Kuwento." Bugtong - Ang bugtong, pahulaan, o Dula - itinatanghal sa mga teatro. Nahahati patuuran ay isang pangungusap o tanong na ito sa ilang yugto na maraming tagpo. may doble o nakatagong kahulugan na Pinakalayunin nitong itanghal ang mga nilulutas bilang isang palaisipan (tinatawag tagpo sa isang tanghalan o entablado. ding palaisipan ang bugtong). May dalawang Sanaysay - maiksing komposisyon na uri ang bugtong: mga talinghaga (o enigma, kailimitang naglalaman ng personal na kuru- bagaman tinatawag ding enigma ang kuro ng may-akda. bugtong), mga suliraning ipinapahayag sa Talambuhay - nagsasaad ng kasaysayan isang metapora o ma-alegoryang wika na ng buhay ng isang tao hango sa mga tunay nangangailangan ng katalinuhan at maingat na tala, pangyayari o impormasyon. na pagninilay-nilay para sa kalutasan, at Kankana-ey mga palaisipan (o konumdrum), mga tanong Ibaloy (Benguet) na umaaasa sa dulot ng patudyong gamit sa Tinguian (Abra) tanong o sa sagot. Magkaiba man ang wika ay ang kultura ay Kantahin – (katulad din ng awit) mga awitin nagkahalu-halo at may tiyak na ugaling na matatagpuan sa iba't ibang panig ng mapagkakilanlan lugar sa bansa. Anito – ang karaniwang sinisisi sa mga kasawiang- Tanaga - Ang tanaga ay isang maikling palad na nangyayari sa mga mortal. katutubong Pilipinong tula na naglalaman ng Ang mga namamagitan sa pakikipag-usap ng mga pang-aral at payak na pilosopiyang espiritu at mga tao ay ginagamit ng matatanda sa pagpapagunita Mumbaki (Ifugao) sa mga kabataan. May estrukturang itong Babaing pari o dorarakit (Isneg) apat (4) na taludtod at pitong (7) pantig kada Panitikang pasalita ay maaaring ritwal o di ritwal taludtod. Ritwal na Uri Awit IMPLUWENSYA NG PANITIKAN Dasal Kuwento Bibliya – ang naging pinakabatayan ng Hindi Pang Ritwal paniniwalang Kristiyano sa buong daigdig. Kapistahan Koran – ang pinakabibliya ng mga Muslim. Mga Sandaling Malaya Illiad at Oddysey ni Homer – kinatutuhanan ng Pagpapahayag ng Saloobin mga mitolohiya at alamat sa Gresya. Epiko Mahabharata – tumatalakay sa kasaysayan ng Awitin pananampalataya sa Indiya. Ipinalalagay itong Mito pinakamahabang epiko sa buong daigdig. Alamat Bugtong KAHALAGAHAN NG PANITIKAN Kuwentong bayan Upang makilala ang kalinangang Pilipino, malaman Salawikain ang ating minanang yaman ng kaisipan at taglay na Known Writers katalinihan ng lahing ating pinagmulan. Pedro Bukaneg Upang matalos natin na tayo’y may marangal at Edgar Maranan dakilang tradisyon na nagsilbing patnubay sa mga Chi Balmaceda Gutierrez impluwensya ng ibang mga kabihasnang Canao – isang ritwal na nagpaparangal sa espiritu nanggaling sa iba’t ibang mga bansa. ng kanilang mga ninuno Upang mabatid natin ang mga kaisipan sa ating 2 uri ng Canao panitikan at makapagsanay upang maiwasto ang simple- pagkatay ng baboy, tapoy, pagluto mga ito. ng kamote,gabi at bigas Upang malaman ang ating mga kagalingan sa malaking canao- pagkatay ng baboy, pagsulat at mapagsikapang ito ay mapagbuti at kalabaw, baka at kabayo. mapaunlad. Baboy na may batik na itim ay sagrado sa kanila Bilang mga Pilipinong mapagmahal at at ito ang tinatanggap ng mga espiritu at mapagmalasakit sa ating sariling kultura ay dapat nagbibigay ng suwerte. nating pag-aralan ang ating panitikan. Tayo higit Mga Uri ng Canao kanino man ang dapat magpahalaga sa sariling atin Kape - isinasagawa kung may bagong bahay na CORDILLERA ADMINISTRATIVE REGION tayo o pagkalibing sa yumaong kamag-anak Kayed - isinasagawa upang mapanatili ang Bulubundukin nito ay matatagpuan sa Hilagang pagiging puno sa barangay Luzon Sabeng- isinasagawa ng bagong mag-asawa Abra (Bangued), Apayao (Kabugao), kadalasan ay mayaman ang nakagagawa nito. Benguet (La Trinidad), Ifugao (Lagawe), Kalinga (Tabuk), Mt. Province (Bontoc) Pechit- pinakamataas na uri ng canao. Tumatagal ng tatlo hanggang apat na araw. Mga Katutubo: Bontok Isneg (Apayao) Kalinga Epiko ng Ipugaw ikatlong pinakamalaking pangkat- linggwistika sa Pilipinas Hudhud dating tinatawag na samtoy, isang Dalawang Okasyon kung saan kontraksyon ng pariralang saomi ditoy na inaawit ang Hudhud: ang ibig sabihin ay ang salita/wika namin o lamay ng isang taong nasa dito. mataas na antas sa may ugnayan nang komersyo sa mga Intsik at iba lipunan pang dayuhan na unti-unting nakaimpluwensiya sa o sa paglilinis ng mga damo pamamaraan ng pamumuhay at wika sa palayan ng mga binuo ng mga barangay, kababaihan at tuwing ang political na yunit mula sa pangkat ng sasapit ang tag-ani mga pamilya o purok Ullalim – isang tulang awit na maaaring isalaysay pinamumunuan ng panglakayen na siyang ng lalaki o babae tuwing may kapistahan o tagapagpasya sa mga usaping komyunal sa mahalagang pagdiriwang. loob ng dapayan, sa pamamagitan ng Tampok dito ang: proseso ng tinatawag na panagpurok mahabang pag sasalaysay ng Impluwensya ng Kastila na naghati sa mga Ilocano pakikipaglaban sa dalawa: kapakinabangan ng kagitingan babaknang ng ili (kabayanan) katapangan ng mga Kalinga gagangay ng mga away (bukid) Pedro Bukaneg – siya ay pinanganak na bulag sa ang mga ordinaryong mamamayan Abra,ang kilalang may - akda ng epikong Biag ni may panitikan nang pumapaksa sa kaligayahan at Lam-ang ( Buhay ni Lam-ang ) noong ika-17 siglo. kalungkutan, sa buhay at kamatayan, sa daigdig natin at sa kabilang daigdig Mga Salawikain Nasasalamin ang mga iyon sa kanilang anyong literari e.g. duayya, lallay, badeng, Nan-ad im laydin, ad im angen is nan ibam arikenken, dallot, dung-aw, pakasaritaan, “What you don’t like don’t force it to others.” burburtia, pagsasao at sarita di ugma Adi tako bukudan din gawis Ngunit karamihan sa mga ito ay “Let us not be greedy for the good things.” naimpluwensiyahan ng kulturang Kastila Pinakatampok na Epiko naging bihasa sa ibang wika Hudhud hi Aliguyon (epiko ng Ifugao) una sa wikang Kastila Biag ni Lam-ang - pinakatanyag na epiko ikalawa sa wikang Ingles sa Ilocandia, sinulat ni Pedro Bukaneg, may maraming naging tanyag na manunulat sa limang versyon, pinaka-una 1889 at ang dalawang wika pinakahuli 1947. Crecencia Alcantara, Edilberto Angco, Rogelio Aquino, Manuel Arguilla, Epiko: Biag ni Lam-ang Hermogene Belen, Crispina Bragado, Leona Lam-ang - the son of Don Juan and Florentino, Marcelino Foronda Jr., Juan S.P. Namongan Hidalgo, F. Sionil Jose, Jacinto Kawili, Peter Don Juan - the father of Lam-ang La Julian, Benjamin M. Pascual, Sinanar Namongan - wife of Don Juan Robianes-Tabin at Agustin D.C. Rubin Donya Ines Cannoyan - wife of Lam-ang Mga Ilocano ang nakapagprodyus ng Sumarang - the enemy of Lam-ang pinakamaraming nalimbag na akda (after Aso at Tandang na may kapangyarihan Tagalog) Marami rito ay nalathala sa babasahing Banawag, ang kapatid na kumpanya ng ILOCOS Liwayway, Bisaya at Hiligaynon.
matatagpuan sa hilaga-kanlurang bahagi ng Luzon Kantahing Bayan
Ilocandia O Naraniag A Bulan Nakapaloob dito ang mga lalawigan ng Ilocos Norte, Ilocos Sur at La Union at ang mga lungsod O bright moon ng Dagupan, Laoag at San Carlos. My requests hear them Iloco ang diyalekto ng mga Ilocano Your bright light Don't hide it from me O bright light Hindi narin nagamit ang Caboloan dahil unti-unti My cries hear them nang nauubos ang bolo sa paligid My dark world Mayaman sa sarisaring katutubong panitikan Give it your light So I will not get lost LITERATURA If you have forgotten Your promise to me have ended malakas na impluwensya ng Kastila at Amerikano I'll take a sweet death sa panulat O moon accept it Aligando My love has withered pinakamahabang katutubong awit na may Please make it come to life 565 na linya My requests, hear them quick orihinal na awit Pamasko na umaabot ng If you have forgotten halos salita ng Aguinaldo Your promise has gotten old Inaawit na may dalawang mang-aawit sa I'll take a sweet death saliw ng musika at gitara O moon accept it Matapos awitin, iniimbitahang maghapunan My love has withered o mag-merienda Please make it come to life Cancionan My requests, hear them quick paligsahan sa pag-awit pag-kapistahan My requests, hear them quick Zarzuela tradisyonal na anyo ng musika at komedya Tula Tuwing Mahal na Araw ay itinatanghal ng isang grupo sa Malindog Nalpay Ti Namnama Binmaley Bigong Pag-asa isang cenaculo sa iba’t ibang lugar Rabii Uliran Oda Sa Gabi alamat Diparan Dula maxims Pabitla o Bonikew Neneng, Oenno Nauntaluga-Dingan Pigsa Nga bugtong Ayat – Neneng, O Pinagpalang Kapangyarihan Gozos ng Pag-ibig mga nobelang inaawit Pabasa PANGASINAN pagbasa ng pasyon Anlong (Tula) at Tongtong (kwentong patula) Lalawigan sa Hilagang-Kanluraning bahagi ng nagsimula sa panahon ng Amerikano ngunit Luzon nawala ang pagbigkas nitong tradisyon Nakaharap sa dagat Tsina Pasintabi – maikling panimulang awitin bago Panag-asinan simulan ang isang pagtanghal bayan ng asin Mga Salawikain Pangunahing hanapbuhay ng mga taga- Mga Bugtong baybaying dagat ng Bolinao at Dasol Maikling Kwento Bago ang Kastila, nag-iisang lugar na Trahedya sa Buhay ni Tatay gumagawa ng asin Silang Nagigising sa Madaling Araw Caboloan naman ang tawag sa loob ng bahagi Alamat ng Hundred Islands kung saan maraming makikitang bolo magandang uri ng kawayan na PAMPANGA matatagpuan sa paanan ng Mangatarem, Paniqui at Camiling Mayaman at tigang na talampas sa Gitnang Luzon Pambang o Pampangan PAGSAKOP NG MGA KASTILA Tabing-ilog Unang nasakop ang mga baybayin na lugar Hilaga – Pangasinan (mataas na lupa) Pangalang Pangasinan ang ginamit sa lahat ng Silangan - Cordillera lugar na may parehong naninirahan at wika Kanluran – Zambales (bulubundukin) Timog – Rizal-Sierra Madre (bundok) H. Otley Beyer Dalawang bolang sinulid, abot hanggang 300-200 BC sa ninunong Malay kaugnay ng langit imperyong Madjapahit Mata Mariano Henson & Padre Francisco Colin Jr. Dalawang magkaibigan, laging Borneo at Sumtra naghahabulan Dr. Luther Parker Paa Malang Halamang di nalalanta, laging pinapuputulan Balagtas Buhok Taga-sunod ni Mohammed Isang buko, nasa loob ang bunot Nagpabinyag sa Kristiyanismo Mangga Kinilala ng mga Kastila na Munting impyerno, kailangan ng tao pinakamayaman at Plantsa pinakamakapangyarihang tao sa Si Kabesang Juan, dala ang bahay sa isla lakaran KULTURAL NA UGNAYAN (MALAY-INDONES) Pagong Salita Isang butil ng palay, sakop ang buong bahay Nasi (bigas) Lampara Minum (inom) Ikaw (Ika) – E.Y. Cunanan (a.k.a. Luis Garcia) Payung (payong) Si Miss Phathupats – Juan Crisostomo Soto Babi (baboy) Bitso-Bitso Isa, Adua, Atlu (isa, dalawa, tatlo) Duhat Tulak (Pampango) – Torak (Malay) Napun, Ngeni, at Bukas (Kahapon, Ngayun, Bukas) Panitikan (Pre-colonial) -Aurelio Tolentino Basultu (awit at sayaw) Mga Tauhan: Tumalla (oyayi) Inangbayan (Pilipinas) Palaisipan Masunurin (Babaeng Pilipina) Alamat Asalhayop (Mapaglilong Tagalog) Dr. Arnado M. Yuzon Taga-ilog (Ang Katagalugan) Makatang pampango Walang Tutol (Lalaking Pilipino) Ayon sa kaniya, sinira ng mga Kastila ang Dilat-na-Bulag (Espanya) nadatnan nila sa Pampanga at ipinakalat sa Bagongsibol (Amerika) kanilang kultura (tula, awit, sayaw) Matanglawin (Gobyerno ng Kastila) Panitikan (Spanish Colonization) Dahumpalay (Mapaglilong Tagalog) Karagatan Halimaw (Prayle) Bugtungan Haringbata (Haring Intsik) Karilyo Pasyon Komedya Zarzuela Pag-unlad ng Panitikan The Voice (pahayagan) Ing Balen (magazine) Bayung Diwa (magazine) Campupot (magazine) Known Writers Arnado Yuzon Aurelio Tolentino Diosdado Macapagal E.Y. Cunanan Jorge Fajardo Jose Gallardo Juan Crisostomo Soto Roman P. Reyes Zoilo Hilario Mga Bugtong