Professional Documents
Culture Documents
hu
Tartalomjegyzék
Elôszó 2
I. Levesek
Minestrone leves 4
Meggyleves 5
Gulyásleves 6
II. Egytálételek
Lecsó 8
Chilis bab 9
Sólet 10
V. Vegetáriánus ételek
Wok zöldség zöldtésztával 20
Rántott zöldségek hasábburgonyával 21
Roston sült halfilé párolt zöldségkörettel 22
Saját receptek 24
1
Forrás: http://www.doksi.hu
Elôszó
levesek
japán design gondoskodik a szemnek is kellemes látványról.
Levesek
dokon elkészített ételt tud a Varázsfazék segítségével a család asztalá
ra helyezni nap, mint nap. Sütés vagy párolás, fôzés vagy gôzölés, egyik
sem okoz nehézséget ennek az igazán sokrétû edénynek. Receptgyûj
teményünk alapján a különféle levesek, sültek, párolt ételek elkészíté
sének Varázsedényes módszerét lesz alkalma kiválóan elsajátítani. Te
gye próbára minél gyakrabban szakácsunk ízletes receptjeit. Alakítsa
ôket ízlés szerint. Egészítse ki a receptkönyvbôl szerzett ismereteit sa
ját tapasztalataival a kreatív, gyors és egészséges ételek elkészítésének
terén. Tálaljon fel mindig olyan ételt, amirôl biztosan tudja, hogy az éhség
elûzésén kívül is igazán jót tesz vele szeretteinek!
2 3
Forrás: http://www.doksi.hu
Levesek Levesek
Hozzávalók: Hozzávalók:
30 g vaj 350 g meggybefôtt (levével együtt)
100 g kukorica 6 szem egész szegfûszeg
100 g zöldborsó 2 csipet ôrölt fahéj
100 g cukkini 3 csapott evôkanál kristálycukor
100 g sárgarépa 500 ml fôzôtejszín
40 g fehérrépa 2 púpozott evôkanál liszt
100 g megtisztított burgonya 250 ml víz
130 g spagetti tészta ½ citrom leve
50 g zeller
só, ôrölt fehérbors A fôzôedénybe tesszük az étolajat, a POWER gomb megnyomásával
500 ml jó minôségû sûrített paradicsom elômelegítjük a készüléket. Ha csipog a gép, elômelegítette magát. Ek
1500 ml víz kor beletesszük a meggybefôttet a cukrot és a fûszereket.
A tejszínt keverjük simára a liszttel, ezt is az edénybe öntjük. A 12 perces
A cukkinit vágjuk csíkokra. A burgonyát kockázzuk fel. A spagetti tésztát programot beállítjuk, és elindítjuk. A 6. percnél hozzáadjuk a citromleves
hosszában törjük négy egyenlô részre. vizet, majd várjuk meg, míg a végére ér a program.
A fôzôedénybe tesszük az étolajat, a POWER gomb megnyomásával
elômelegítjük a készüléket. Ha csipog a gép, elômelegítette magát. Ekkor
beletesszük a vajat, majd az összes összetevôt a zöldségektôl a tésztáig.
Állítsuk be a 3 perces programot, és pirítsunk rá az alapanyagokra.
Ha lejárt a program, ráöntjük a paradicsomlevet, a vizet, sózzuk, borsoz
zuk, majd kiválasztjuk a 12 perces programot, 8 percet ráadunk pluszba,
majd elindítjuk a programot.
4 5
Forrás: http://www.doksi.hu
Levesek
Gulyásleves (4 fôre)
Hozzávalók:
3 evôkanál étolaj 500 g megtisztított, lehártyázott
1,5 db kisebb fej vöröshagyma marhahús
1 db kisebb paradicsom só, ôrölt feketebors, ôrölt kömény
½ db TV paprika 3 púpozott teáskanál
170 g sárgarépa fûszerpaprika
50 g fehérrépa 1 púpozott teáskanál Erôs Pista
80 g zeller 1250 g csapforró alaplé, vagy víz
300 g meghámozott, megtisztított 50 g csipetke
burgonya
egytálétel
a 24 perces programot, és hozzáadunk 36 percet, majd elindítjuk.
egytálételek
6 7
Forrás: http://www.doksi.hu
Egytálételek Egytálételek
Hozzávalók: Hozzávalók:
2 kis fej vöröshagyma 300 g száraz vörösbab
3 evôkanál étolaj 1 fej vöröshagyma
700 g paradicsom 250 g darált sertéshús
700 g belsejétôl megtisztított paprika 250 g darált marhahús
250 g lecsókolbász 3 evôkanál étolaj
só, ôrölt feketebors 200 g kukorica
2 púpozott teáskanál fûszerpaprika 500 g sûrített paradicsom
só, ôrölt fekete bors
A vöröshagymát finomra vágjuk. A zöldségeket nagyobb kockákra aprít ôrölt kömény
juk. A fôzôedénybe tesszük az étolajat, a POWER gomb megnyomásá 1 szem paradicsom
val elômelegítjük a készüléket. Ha csipog a gép, elômelegítette magát. 1 db chili paprika
Ekkor beletesszük az olajat, hagymát, paradicsomot, paprikát, a felkari 250 ml víz
kázott lecsókolbászt. Ízlés szerint fûszerezzük. A 3 perces programra ál
lítjuk a gépet, hozzáadunk 13 percet, és elindítjuk a 16 percesre nyújtott A vörösbabot áztassuk be vízbe 10 órán keresztül. A vöröshagymát
programot. finomra vágjuk. A fôzôedénybe teszünk kb. 3 evôkanálnyi étolajat, és
megnyomjuk a POWER gombot. Ekkor a gép elômelegíti az olajat. Mi
kor csipogni kezd, kész az elômelegítés. Ekkor beletesszük az olajba a
hagymát, a húsokat, és a beáztatott, lecsurgatott babot. Beletesszük a
kukoricát, a sûrített paradicsomot és a fûszereket. A paradicsomot fel
kockázzuk, azt is a gépbe tesszük, ráöntjük a vizet. A 24 perces prog
ramra állítjuk a gépet, pluszban hozzáadunk 36 percet, így 60 perces
programmal készítjük el az ételt. Elindítjuk a programot.
8 9
Forrás: http://www.doksi.hu
Egytálételek
Sólet (2 fôre)
Hozzávalók:
200 g száraz árpagyöngy
450 g száraz fehér és vörösbab vegyesen
5 evôkanál étolaj
1 fej vöröshagyma finomra vágva
3 gerezd fokhagyma
250 g füstölt sonka
só, ôrölt fekete bors
2 púpos teáskanál fûszerpaprika
csapforró víz
szárnyas
szárnyas ételek
10 11
Forrás: http://www.doksi.hu
Hozzávalók: Hozzávalók:
500 g csirkemell filé 2 evôkanál étolaj 1 db TV paprika
3 evôkanál étolaj penne tészta 50 g póréhagyma
1 db nagy sárgarépa 500 g csirkemell filé 1 kis fej lilahagyma
1/2 db nagy fehérrépa 3 evôkanál étolaj ½ köteg petrezselyem
1 fej vöröshagyma 1 db sárgarépa só, ôrölt feketebors
150 g kukorica 1 db cukkini 550 g tejszín
150 g zöldborsó 100 g kukorica 30 g liszt
80 g sampion gomba
1 köteg petrezselyem A fôzôedényt háromnegyedig öntjük csapforró vízzel, enyhén megsózzuk,
só, ôrölt fehérbors hozzáadjuk az olajat, majd a POWER gomb megnyomásával elômelegítjük
200 g rizs a gépet. Ha csipog a gép, azaz elômelegítette magát, kiválasztjuk a 24
350 g csapforró víz perces programot, levonunk a programból 7 percet, beletesszük a tésztát
és elindítjuk a 17 perces munkafolyamatot. A gép ez idô alatt készre fôzi a
A zöldségeket megtisztítjuk, felkockázzuk, finomra vágjuk. Felkockázzuk tésztát. Természetesen fôzés közben idônként érdemes ellenôrizni a tész
a csirkehúst 1,5x1,5 cm-es kockákra. A fôzôedénybe tesszük az étolajat, ta állagát. Ha megfôtt, leszûrjük, hideg vízzel átmossuk, majd félretesszük
a POWER gomb megnyomásával elômelegítjük a készüléket. Ha csipog a tésztát. A zöldségeket megtisztítjuk és felkockázzuk ôket; a póréhagy
a gép, elômelegítette magát. Ekkor beletesszük a finomra vágott hagy mát karikára vágjuk, a petrezselymet felaprítjuk, a csirkemellfilét felcsí
mát, csirkehúst, a zöldségeket, a finomra vágott petrezselymet, sót, bor kozzuk. A POWER gombbal
sot. Kiválasztjuk a 3 perces programot, hozzáadunk még 3 percet, és bekapcsoljuk, elômelegítjük a
elindítjuk a 6 perces munkafázist. Ha lejárt a program, rátesszük a rizst gépet az étolajjal. Ha csipog
és a vizet. Ezután programozzunk egy 12 perces programot, adjunk hoz a gép (elômelegítette magát),
zá 4 percet és indítsuk el a gépet. Ha elkészült, még 15 percig hagyjuk rátesszük a felcsíkozott csirke
lefedve a gépben a rizottót, majd tálaljuk. mellet, a felaprított zöldsége
ket, és a petrezselyemzöldet.
Ízlés szerint sózzuk, borsoz
zuk. Kiválasztjuk a 3 perces
programot, hozzáadunk 3 per
cet, és elindítjuk a 6 perces
munkafázist. A tejszínt simára
keverjük a liszttel. Ha lejárt a 6
perces program, hozzáöntjük
a lisztes tejszínt, és elindítunk
egy 12 perces programot. Ek
kor kóstoljuk meg, szükség
esetén ismét fûszerezzük. A
fôtt tésztával tálaljuk.
12 13
Forrás: http://www.doksi.hu
Szárnyas ételek
Hozzávalók:
500 g megtisztított csirkeszárny (8 db)
A páchoz:
só, ôrölt fehérbors
4 púpozott teáskanál nyers, darált csípôs paprika (Erôs Pista)
4 gerezd áttört fokhagyma
kb. 300 g étolaj
A körethez:
250 g bulbur (búzatöret)
500 ml csapforró víz
1 nagy csipet só
Sertés és
olajjal és a fûszerekkel beletesszük az üres edénybe. Beállítjuk a gépet a 3
perces programra, hozzáadunk 17 percet, majd elindítjuk a gépet.
Sertés
és marha ételek
14 15
Forrás: http://www.doksi.hu
16 17
Forrás: http://www.doksi.hu
Hozzávalók:
500 g sertésszûz
100 g füstölt csemegeszalonna
10 gerezd fokhagyma
1 kg burgonya
kb. 5 evôkanálnyi étolaj
Só, ôrölt fehérbors
Vegetárián
vegetáriánus
ételek
18 19
Forrás: http://www.doksi.hu
Hozzávalók: Hozzávalók:
kb. 200 g száraz zöldtészta 300 g burgonya
100 g sárgarépa 2 szelet cukkini
100 g sárgahüvelyû bab 2 szelet sárgarépa
100 g zöldhüvelyû bab 2 szelet padlizsán
100 g cukkini 2 fél kis gomba
100 g padlizsán panírozáshoz: tojás, liszt, zsemlemorzsa
20 g vaj csipet só
só, ôrölt fehérbors, curry
trappista sajt (a tálaláshoz) Félig töltjük a fôzôedényt olajjal. Kiválasztjuk a 4 perces programot, és
felforrósítjuk vele az olajat. A burgonyát hasábokra vágjuk, majd ha lejárt
A fôzôedényt háromnegyedig öntjük csapforró vízzel, enyhén meg a 4 perc, beledobjuk a forró olajba, majd ismét kiválasztjuk a 4 perces
sózzuk, hozzáadjuk az olajat, majd a POWER gomb megnyomásával programot, ráadunk pluszban 4 percet, és elindítjuk. Így kb. 8 perc alatt
elômelegítjük a gépet. Ha csipog a gép, azaz elômelegítette magát, kivá aranybarnára sütjük a hasábburgonyát a forró olajban. Ha nem volna
lasztjuk a 20 perces programot, levonunk a programból 7 percet, bele elég ez az idô, újra válasszuk ki a 4 perces programot, és pár perccel
tesszük a tésztát és elindítjuk a 13 perces munkafolyamatot. A sárgaré süssük tovább a burgonyát. Ha megsült a burgonya, szedjük ki a forró
pát, cukkinit, padlizsánt csíkokra vágjuk. Az edénybe tesszük a vajat, és olajból, és tegyük félre. Eközben a szeletelt zöldségeket bepaníroztuk,
megnyomjuk a POWER gombot. Ekkor a gép elômelegít. Mikor csipogni majd a felforrósított olajba ezt is beletesszük, és ismét a 4 perces progra
kezd, kész az elômelegítés. Ekkor beletesszük a vajba a zöldségeket, mot kiválasztva, 4 percet ráadva 8 perc alatt kisütjük benne. Tálalás elôtt
valamint ízlés szerint a fûszereket. Kiválasztjuk a 3 perces programot, a hasábburgonyát enyhén megsózzuk.
pluszban 9 percet adunk hozzá, majd elindítjuk a gépet. Ha lejárt a prog
ram, kis tálakba szedjük a korábban megfôtt tésztát, rászedjük a grill
zöldséget, arra trappista sajtot reszelünk, majd rágrillezzük a tetejére.
20 21
Forrás: http://www.doksi.hu
Vegetáriánus ételek
Hozzávalók:
A körethez:
50 g karfiol
50 g brokkoli
50 g kelbimbó
csapforró víz
1 nagy csipet só
A halszelethez:
20 g vaj
Só, ôrölt fehérbors
Kb. 70 g-os halfilék
Saját recep
saját receptjeim
22 23
Forrás: http://www.doksi.hu
24 25
Forrás: http://www.doksi.hu
26 27
Forrás: http://www.doksi.hu
Saját receptjeim
28