CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc

BIÊN BẢN NGHIỆM THU BÀN GIAO

(V/v: Bảo dưỡng, sửa chữa tuabin tăng áp máy chính MET53SC)
Số: MTB/BBNTBG/2018/12001
Hôm nay, ngày.....tháng......năm 2018, tại khu neo Singapore, các bên gồm:
1. Bên thuê thi công, sửa chữa (bên A): CÔNG TY TNHH VẬN TẢI BIỂN VÀ XUẤT NHẬP KHẨU HTK.
Địa chỉ: Số 341 Đà Nẵng, phường Vạn Mỹ, quận Ngô quyền, Hải Phòng
Người đại diện: ông…………………….. cán bộ kỹ thuật; và ông…………………..., máy trưởng tàu HTK NEPTUNE
2. Bên thi công, sửa chữa (bên B): Công ty TNHH dịch vụ kỹ thuật MTB (MTB ENGINEERING)
Địa chỉ: Số 71, khu dân cư Cầu Gù, Quán Nam, P.Kênh Dương, Q.Lê Chân, TP Hải Phòng
Người đại diện: ông Vũ Đức Năng, thợ sửa chữa.
Điều 1: Cùng tiến hành nghiệm thu hạng mục các công việc sửa chữa, bảo dưỡng Cụm tuabin tăng áp máy chính loại
MET53SC cho tàu HTK NEPTUNE, chi tiết như sau:

TT NỘI DUNG CÔNG VIỆC ĐƠN VỊ S.L

I CỤM TUABIN TĂNG ÁP MÁY CHÍNH MET53SC

a Nhân công sửa chữa Cụm 1
Ovehaul tuabin tăng áp máy chính, loại MET53SC bao gồm: tháo, kiểm tra,
1 vệ sinh, bảo dưỡng, đo đạc các thông số kỹ thuật liên quan, thay thế chi tiết Cụm 1
hao mòn, hư hỏng.

Lắp ráp hoàn thiện cụm tuabin tăng áp, đo kiểm tra, chỉnh định các thông số
2 kỹ thuật sau bảo dưỡng. Lập hồ sơ kỹ thuật trình tàu/chủ tàu, chạy thử, bàn Cụm 1
giao.

b Vật tư phục vụ sửa chữa

III ĐI LẠI VÀ VẬN CHUYỂN

Di chuyển 2 chiều Hải Phòng - Singapore, tới tàu cho 02 chuyên gia thực
1 Người 2
hiện công việc do chủ tàu lo.

Ăn uống, nghỉ của thợ sửa chữa khi đi lại và thực hiện công việc do chủ tàu
2
lo liệu.

Điều 2: Tình trạng vật tư, thiết bị khi bàn giao:

Công việc được tiến hành cả thời gian ngày và đêm tại Singapore. Thiết bị sửa xong đã được vận hành, chạy thử
- với chất lượng tốt và bàn giao cho tàu/ Chủ tàu theo đúng yêu cầu, đảm bảo chất lượng, đáp ứng tiến độ giải
phóng tàu.
Biên bản này được lập thành 04 (bốn) bản bằng tiếng Việt, có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 02 (hai)
Điều 3:
bản. Sau khi đọc lại, hai bên nhất trí ký vào Biên bản này.
ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B
HẨU HTK.

K NEPTUNE
G)

p máy chính loại

GHI CHÚ

c vận hành, chạy thử

p ứng tiến độ giải

mỗi bên giữ 02 (hai)

IỆN BÊN B