Professional Documents
Culture Documents
KRITISISMO- teknikal na katumbas ng mga salitang “puna”, “saloobin”, o “persepsyon” na pawing bunga
ng maagham na pagsusuri ng mga bagay-bagay sa paligid.
PROPESOR CHERYLL BURGESS GLOTFELTY (1996)- unang nagtambal sa dalawang salitang na ito na
nagpapahalaga sa kaugnayan ng panitikan sa kalikasan.
“Klasikong Antolohiya ng mga Piyesang Pampanitikan”- inilathala ni Harold Fromm. Dito sumibol ang
teorya ng Ekokritisismo.
“Hinuhubog ng kalikasan ang lipunan at kultura ng tao, sa parehong paraan, hinuhubog ng lipunan at
kultura ang kalikasan. “ = timbang na ekolohiya
PANITIKAN- repleksiyon ng lipunan at kulturang umiiral .
“Para sa mga ekokritiko, ang kalikasan ay umiiral bilang isang likha na may sariling buhay. May epekto sa
mga tao ang kalikasan at sa ganong kaparaanan ay naapektuhan din ng mga tao.”- Barry, 1996
“Ang buhay na walang kalikasan at buhay na walang panitikan ay halos imposible.” – Hitesh Parmar
“Tinitingnan ang kalikasan hindi lamang bilang isang konteksto kundi isang entidad na may katumbas
na halaga sa mga bidang tauhan ng akda.”
Mga Ekokritiko:
USA:
HENRY DAVD THOREAU- isang ekokritiko na nagsabing kapag ang tao ay nabigong matuto mula sa
kanyang kalikasan, siya ay hindi lubos na nabubuhay.
John Muir- isa ding ekokritiko na may akda ng My First Summer in the Sierra.
BRITAIN:
Jonathan Bate, Laurence Coup, Richard Kerridge, Greg Garrard at Terry Gifford.
=Green Studies ang kaninlang tawag na nagbibigay-tuon naman sa paglimi sa mga distraksyon o
panganib na dala ng tao sa kalikasan.
Gerrard Genette – used “histoire’ para sa pabula o kwento at “Recit” para sa banghay.
“Upang higit na maunawaan ang konsepto ng kultura, kailangang pag ugnayin ang likas na agham at likas
na pag-unlad ng kalikasan.” – A.L Kroeber
“Ang panitikan ay pagpapahayag ng mga damdamin ng tao sa lalong pinakamarangal na paraan hinggil
sa lipunan at pamahalaan, at sa kaugnayan ng kaluluwa sa Bathalang Lumikha.” – Honorio Azarias
Sa Lente ng Ekokritisismo- sinusuri ang ugnayan ng tao at kalikasan na naging bahagi ng panitikan.
“ Ang pag-aaral ng Panitikan at Kultura ay hindi maaaring paghiwalayin.” (Gesdorf at Mayer, 2006)
“We are facing a global crises today, not because of how are ecology systems function but rather
because of our ethical system function. “ – Glotfelty
Tulong ng mga manunulat sa paglutas ng usaping kalikasan- thru their akda, maipapaunawa sa mga tao
ang etikal na pagkalinga sa kalikasan para na rin sa kanyang kapakanan.
FENN – “hindi lamang ang harmonya ng mga tao at kalikasan, bagkus isyu din ito ng kapahamakan ng
kapaligiran.”
RINA GARCIA CHUA (2017) – nagbigay diin sa malakihang papel ng edukasyon sa pagkakaroon ng eco-
literacy.
SANTIAGO (1992) – sinuri nya ang mga feministang isyung ipinnapapahiwatig ng mga awtor sa mga
piling akda.
Ayon kay WENDEL- ang mga wika ay hindi umiiral sa kawalan. Ito ay bunga ng matagal na paninirahan ng
taog nagsasalita sa kanila at sa kapaligiran kung saan ginagamit ang mga ito.
Ayon kay DOBIE (2012) – ekokritisismo ang pag-aaral ng panitikan at kapaligiran mula sa
interdisiplinaryong pananaw kung saan ang lahat ng agham ay pinagsama sama uoang suriin ang
kapaligiran.
EINAR HAUGEN- nagpalawak sa ugnayang nabanggit sa kanyang sanaysay na The Ecology of Language
(1972).
1. Saykolohikal – pakikipag ugnayan sa ibang wika sa isip ng mga bilinggwal at multilinggwal na tao
o tagapagsalita.
2. Sosyolohikal – interaksyon ng lipunan kung saan ito ginagamit na bilang midyum ng
komunikasyon.
Ayon kay Levita (1996), galling ito sa salitang “gaon” na nangangahulugang bundok.
= taong bundok o taong taga-bundok
Ayon naman sa UNAHI MINDANAO, mula ito sa: “higa”- buhay, “gaon”-bundok,
“onon”-tao = taong namumuhay sa buhay na bundok.
Ayon kay Tangian (2010), ang “higa” ay salitang binukid == pinagkukutaan at “non”
taguri sa == taong taga itaas. = pinagkukutaan ng taong taga itaas.
Walong pangkat: Bukidnon, Mis.Or, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Lanao
Mga Ilog: Tagoloan, Pulangi, Agusan, Gingoog, Linugos, Balantukan, Odiongan, at Cagayan de Oro.
DATU- ang gumagabay at may ganap na awtoridad sa pagdaraos ng lahat ng ritwal. Tagahtol din sila.
IMBABASOK--------------------------Agrikultura
PANUMANOD-----------------------Pangangaso
ALIMAONG---------------------------Panananggol
BULALAKAW-------------------------Paggalang sa Tubig
PAMAHANDI-------------------------Pananalapi
MANANAMBAL---------------------Kalusugan
PAMUMUHI--------------------------Kabuhayan
SALIKOT------------------------------Ritwal
PALAYAG-----------------------------Pagdarasal
DUMALUNDONG BAYLAN-------Banal na Asembleya
GILING--------------------------------Pagtatala
DASANG- katutubon panitikan. Nakatala rito ang salaysay ng kanilang mga kaugalian at paniniwala na
maaaring basahin sa loob ng walong araw at walong gabi sa pamamagitan ng Dumagondong (banal na
asembleya).
MAGBABAYA- Diyos.
TALASALITAANG HIGAONON:
1. Agil-il ----- isang uri ng kuliglig na humuhuni tuwing nag aagaw ang dilim at liwanag; insektong
pan dapit hapon; babala
2. Agulanga--- nakatatandang higaonon.
3. Agutay---- uri ng punong saging na pataas ang bunga.
4. Alumo--- paraan ng pakikipagsundo sa kaaway (thru apologies)
5. Ambubunaw---- punongkahoy na may bungang parang lansones.
6. Apo--- lolo o lola; espiritu ng iginagalang ng ninunong namatay na; kaluluwa
Ex: Apo Suminam-ang –---- mangingisda
7. Apusaw--- halamang namumulaklak ng kulay puti at dahoon like gabi.
8. Anibung--- maliliit na punongkahoy na tila niyog. (basin palmera)
9. Bagani---- matapang na kawal
10. Bagyang---- isang punong may malalapad na dahoon na maaring gamiting pansamantalang
bubung.
11. Bakusan--- isang uri ng ahas na walang lason.
12. Baloy—halamang may malalaking dahoon na ginagawang banig
13. Binaki ---- isang uri ng suman na niluto mula sa mais.
14. Binakion---- mais na himuon para binaki
15. Bito --- bagay na paggalaw-galaw at nakikipaglaro sa hangin
16. Buuy--- lola sa tuhod
17. Gitamod---- saling bibig nga mga kaugalian at pananampalatayang Higaonon.
18. Ilian--- tagong lugar na pinupuntahan sa panahon ng digmaan; kanlungan
19. Iligan--- daanan pababa sa bundok
20. Ipuan --- taong pinag aalayan ng ritwal
21. Kaamulan--- asembleya ng piyestang kultural
22. Kapu-un ---- pinagmulan ng lahi
23. Kaya-kaya ----punong kahoy na kung mamunga ay mula ibaba hanggang dulo ng puno.
24. Kolubi --- puno na ang bunga ay matatagpuan sa lupa katabi ng puno
25. Kumba --- Sagradong lugar sa kagubatan na pinagriritwalan
26. Lab-o ---- kamoteng di pangkaraniwan
27. Limbay ---- balangkas ng salasila na dapat isaulo ng Higaonon.
28. Liyang--- yungib na may tubig.
29. Lugimit ---- puno na ang bunga ay kinakain ng ibon
30. Magnana-u ---- gurung iginagalang sa pangkat
31. Manggad--- tawag sa mamahaling gamit
32. Manlulunda sa Kinaiyahan--- espiritung nagbabantay sabawat aspekto ng kalikasan
33. Oway ---- kahoy na payat, ginagawang basket
34. Padedeng ---- hindi nakikitang nilalang na nakatira sa balite
35. Pagbaton-baton ---- pakipagpalagayang loob
36. Pait-pait ----isang uri ng isda na kulay puti
37. Pulot ---- puno na may dagtang ginagamit sa panghuhuli ng isda
38. Sudsod ---- isang uri ng damo na malapad na tumutubo sa matutubig na lugar
39. Sudsud --- magbungkal ng lupa
40. Tagabito --- espiritung tagabantay sa labas ng kweba
41. Tagaliyang ---- “” sa loob ng kweba
42. Tangkul ---- instrumenting pangmusika
“strip a tribe of it’s language and you lose it’s identity” – DR. ERLINDA BURTON