afl6016l

qtnl 6ss'clG'o

@
otnE'q flo
ga6eqa
qc,l6e
qrnl alqgolG'o
aa.l8, Qlgl8q flo
Qeeotec alt6i
g€'6AqO-98Q oo9
60lG' : (o99U) 9Ufl 9o9l-, 9U{l oo8c
Email : bhubaneswar@kmm.org

o qdqq q'o6o

qafl q"qQo : osqaQ ecggl

6'p1g q"qQ6l : Qo e6QflO 9ool-
egeiqctig6l: Q G'6@nQ eoQg
qrfl1 qGAlUlCO 6'481
9ooo

9l^A{ :€.. 8o.oo

ffireQ:
Qgorc QAq sq alo6' qldq
{/ur, 0l6f]qo 016'6ll
Qq,60q0-95tq oo9

KARMAYOGA:BySwamiVivekananda;Publishedby
Ramakrishna Math, Vivekananda Marg, Bhubanesw
ar-2; 3'd
Edition 4m Reprint on 1o Novemb er Zol7;Price : {. Fifty
only.
 qolg q'q,Q6l6l 6eec'e
oqatc q1olflqq6o6'G gols qtnt 6eeel6'oc'Q
66qro orieoto 6,9olq'e1o q6'1q q"q6ro got6o 6QGll I
qtnt Qeeateo eQaG, "6l1ol6t 9I6'qS eeo6-6oeo
eEf eo; 6'8* odso ulqo gPl atd r aerqd d qe'
araoqtq...orisotst 6sqteisoor tl oqerf qtot A6nto
e6ero {a qdtcr€668 l"
"qffcotctct aei oeio ea1on-edgt6e gd16'160
crirgerc l" G'ri 6od o6erg g{, etSotg 6QQ, olQlsQGQ
ora 6qels 6qq 0f,'nlo 6qG' I

gtei'
<Q qoe6 eo eriest6l-qluc'l oal oclG'Q-nto
oroafltaq aqgo ode {E6o qcc'ao aG'G16l crd I

esieatett qtuafllo6'6r 60 eo'loQ 6saeo

q6oq cflloc
e6ereo sQ qeo6 6flo oleeo qqlge 684 I

qq'6c'q6l 6mo
Ol. R c. e e.9 ool- gc,l6la
 qolog'
eel'sotg qsr
eri-e6g ao6er {ato gon 8
6e 6eo errireogeo eeQ eas geG Q9

eei oeqq 9r
odeq e'o t m9
o6eroate6o d6e'o eoete U8
aclao a qq
^P
atqoqlGt E8
aO 99
erieono arq'd 9r
eeiesls-gqe
efi g orem oqqq
TT
erieon-goo c9
eri daopcl CC

qrdoQe'eri Qoo
sre g eri e oql

ori 6l,le o e16 Q09

*****
 egt- edg ao6a {g'lo qolG'
eri cro6 e"go 'g'-Ltrgg 6ae; '9'-lltg6t ad 'e,6et'; otet6G
e6uor{, orst de'Ei rsO oo6o q6 or6ort6e aei eea6'Qfio6"l
ord6e adeo erego 6QGn 6466'6e'64 {alo aej gx-arao qderi
orare ate6l eqQ qsg on rGg erieotqeo atflg'oli'oo6 eeen
'etd,{' adeodeteqlo e6etg 6Qa I fl16'6! 6't6o g'ogl nnq, 816'flGl
I

qror ode atfl 6eseo <Q <e n6q aal 6'e'Qats I elg€qo oorl
nol qs,g6d, ee'HtG'tqg 0 atco 66ls 6glaol{ t qet6ooo Rot,
so6 qeno6at qfl I 6'61066l al6cl 6o6G 986 6aqr 6'lal6l QlQ6l
flEEl grrcag fl6c'a6a 60 qg dolsto eofl 6'rotl I sflq 6aGR flgqq
georeo 60, Ge q6 atgs g6d', G'6t" mte Oetg d garoo aqso
esaa6 r g8et 0 gsr aoradolala fletq 6se; eq qorg eoo6, aqoq
flar esQo6 6otRtor a6o I q6-986o agoa alfl fleGQ clclqalo
ero oGotatG t ata <Q arsqQeo so8 et q'qtQ-qq8g 6'aren
clgsrro'e6g'cg t edloQ eq6o e6gg al6nlecl ed eos, 6o6e
gGe, set ggc'os6o 6'l gaQ qg'6-oeo gad6'l oq^oo on8
€ltg r 06n 6q'qq.,, qs-g86t-ga6 d sflorecQ Glal6l e6qooco
aotaro; e6gg eerr6< 6eog etueo oslQal otei'orn-flo ao06'o
sf'rg'aqrotg'oQG r gnQe6s6o q6 a6osl eQ'986l a{eoo 6nt
6oeal{ I qqa16r flalq9s6a e6g atentec'l Q66l 6c,610l{ 60,
atl6,r'6lge6o qs a6o6t 9861 csgllcs a{eoo 6or eooG-sqdr
a60sl or6El atd6'6st eoa6; g6lqal a606lGcrq,oe atotodesfltfi'c'a
aeos a6g q86o e,6eteo a{Q qlq'lorl o66 t
<Q sre ofiolo ae6Qo r edloQ mlc'q'lalCI arsq er6, sg a8o6o
ar.( r ar6€l 60 Qg, ogot 'eteo' otet 0q; 69 oeetQmt6'6lololco
oQerg eeen 6et0e 60 ngsl 'atQqt6r eeo'ldiscovers) e 'alG'6t61
a6qrse eeo' ( unveils) I 916€tl otQt '6st ceo',ggo oa6Q 6q olQl
'ar6qte Q6Q' | 'Discover' 6toGQ ad-aee mlc'o alaa-qqo G6'
araqaraa6l qutaccq't I at69l G'8, 6asq otutodq atQsto a6s6 t

Gret G,'6t e6tG{ 6ot6t66ls'Q otc'otd'aeoot aCIEnl ? cl, {81 6'lG

 G?r60r6l
qgsq
6e.oc oueo aeQoARl I sglCI atQfitt, 6s'(alg G'lQlQ ecn I
qgalGlo
6o6G gelo HtG'RlCI e66, e'tatog cl 916'S I G'61G'Q aG'e
go oeio ae0o t eQdsto 6ea6'qa q6'g aara6'o6etQ aca6'e
flooqqo-aonsq fllg,99l nedsdq'rgflo aaloc'o Qsa t esg
gno ooc 6aeqc oa6o aaloe G'lo6l-a!'61 6e6ll I eo 6e' oeg
aarac o6etg ftt66n, Gl6'fle661 qdg aeOo olaoofiolg aer
{Q
geto6o qG'tQ GlQl queo eclt6s qar qetnr alGeto een; setg d
Jrefl flruredoo Oaflt€'ff1 ag I 6'lql 6sg oe al qqG'1-6agesr ae6e'
edlerq q,q6o c ERt I AO{q' eo e6loQ enllGe et otoflt€te mlc
ogol ocio ae0o t a6eQ sG!661sqqQe ar6qo (er antS'o) eeta
c at{ I egeoee6n {Q ateo6ls L,t16O UteO agqtQo 6,6110l{, 6S66'646f,'
ag 'at6q aotRto QgA,'<e'{Q alc'Q6l aoslo6l otei! eoeo
ar6fl
6060 aqso 8{, mlc flal 6s66' 6s6o a{Q 6QQal{ t <Q ateodl
otQtGQ EqOS aOOraG 6QQ6,6S a6OElgO 816'1 I OlQl6l aleod qq
q6s
eeot, es-a*ren; q6 eogis-16G'otg amtao'qo elfrotoG, eq
t

qed aene odm qgo 86ei;6fl14 6qto s q66o flai a6aca 6a6a;
q6,q atotgll eaqqa6a flQl aq'6rl odm gqo c'enlCI e6ee t aG
Jgs6 eleo eq,flQ oaoeo 6Qo at{, BtG'su eeQo6 f'lc aleleo d
o6a6; aaloe otoo6 ocioqqo errjq eG mrerQg 9q6o e66s t

atflo qan ore g ord,{ <Qo6 r o6 ateR 6118 6QlA 6c' aeeeoelg
aaroe o6et eoee 6oqel 60, zllflQ QQ-81o, q6-9861, atotdto-
adqfito, 6ot-qerttG aott6-og 66 ata fle ao6o eQdooo ffie
ar6r6,qtot ato 6o9 6orqe I {Ql oe6' datno eeintc o69 o0o
t

sQ atoto-qR6g'q'ri'$alol{ I alQlo aoqeag a68 ereto o6et

orei, sero 6e oO 0 Ht6,qet6l orei'eO edlerQ flteQe et edQe atotO
gc'u go, otet d or'i; 'eri' aa6lq {0160 GlQlo aqloeoa adeo
siar6oci oOq t r[ear egG-<ar eei t geo
aqc,go I ac'{q'ateq
qqu-t'q,sru eei tatso qtoQal eqe-{q eei, gqq-oei, e,at
otot6e et fltcQe oter 66 al6fl 40, eoo doci r gG
"Sq.-"ri,
eri ato ao6a Glala ots oGsta6 t

eeeoelOs otrjq a6, eqqQe eoo6 aece AS qg e,eio sflQ t

o6 areg sqgc660 ootaqt6'eet6'r e6n6o cl066r GQGTIOtO-e6O

t 69 al6fl 6'l6J
UA qd; 6G'6G'GlQl 6a6o CICI1c6' eetfr eetugs
ori- e6g ao6a {slo gola I
e6t6{c'o6rq8c60RE6'lEa6Q9G6l6r0sflQfltgl6s9ll6,G.9.li10
qecre66 d6o arq6; 69 ortt ateo q6otgnt t 6p 6o6c6466'
goCIo g6-G'qa afic
e"c"ec seg gaG, ateR esQ oo q6otg I elln
r",e* i"ho eEi r eeeoqq< eldq arso gqorg' eoqQe eoo6
""
arflo aQaqtQq 6Qta uoroaa; eqqqe Qe eeeoqos
qg qg erier
agl a,a'
sse r JO gea eoterQ eq6o e6ga oatel 6orer o6etg gore 6e6ru
*.* oil,, *q eg errirgo g,€oa erd r aesrQeoseo
eloq
G,!6 fld alQgnrl etdq a6al{ I 606G646e
eoQ a6 6816'6816
<elqlol
eg6, eoeoeG'66'6G'61, es QoO ola6o olal sfiloG'e,06;
geo ees' r]aQ 6ftlao 96'o o69 e.t6ot6e I ao ao o66l aoa6s
aG qrqrcq GatG fli.l flqas aelc g{ t Qg otatao
e69 qgoeo
qeQ, otG'Q q6oqQ crdq dflsQ r sag qdr6's16616q <eqetsreroG t

flAsq ao6o 6o66' galo oO Gsr a6Q, 6'8al$ esd'oriqrerr

069 etOo g'c, orel dsdteost qa6'l9lgsl eoo6 eettG<
sQ eegeo d
6Q!; 66GA SAOIA er6g eo 6c, argqareder c'g6 e
",e,6,
6saOS fr6o e'O e6llc{ g'aQ cacrlaloco clalg
alq'log 6qo6l
q6s sq'' eq
oodl oa"a e6t6{ eeqd-qg6'el$'Etl I eo ado6orq'
q6-9861-ogot'6e
otQe arggsflq 6'6lGS atcder eg6 t orn-ao,
etoe aqtet6 etoR
argg urq6 g {oq eqa6 r eo <q6e Rug 'o69'
eA orerg eQ86a69 qeso o96 i or' 6oeo
qso a6eto aO eoo6
a6, etetog geno e6eter cr6 flil eso6 aG I

qql66Q
at6rt G'6lG'661 6o6G qal6l etdt eoqetq ol6t' 9l8oq
6o6cg0l0al6nlgceea6,aIoeg6oeoeoei,sonetdqega6,
qflq 6eto d qoro fllg, fl86t1-aQlCI qG'l6l gllg I oGqcla' 6'6161'
etqrc,, e6lo6l1-{sS'clgslo agto 6etootq
tsQ ergt e6gg ago'
edq q6 edqtot 66o ro8to qoro or'io Plgqo t Qen
a8to6one
e6ol0 4fl1
eori qen 9]lca s66'6Q 6,gqa6 e6eG, 6sfll6G'Sq6g
E661l6sgla6.o{6GaererGQftl60,6qf.l166,clalag6fll61Qlol
(3n6olnc edeoet ot6atatee t<Q et6 6qfl166'qo qoaqlol
a"uG* eriqtot ntor e6EeR I 9E al otqc er6 gen agtet6
"e,og <e
(hereditary
6q6o alo aolol{ nrd, serg qgsrggfre o6-sutcl
eedaree
transmission) gtit $atCIt{ a6; otoer ?11691 6'16J, 6S9116'6.6loOt
I 6sglt6€'60 e'66'o Qo orei eeee 66 cQeleR'
6qoal eettntd t

E6R
 epieors

6ot6aqc'o16 ng ns qgua a1a6'R1nl saod e6s6, Rfl R8 {6e,

ou etQo ae6 I goe. 6otq oG Ro RE qg 016'l gelclso elsn t oO
{el 6eef,' qger$Eqe o6-sgtoo gtotQQ6l g!(, 6G66'' {A qg qlqlG'q
er6'r-orarg g{o otG'o qeqgl6a nd fllq c E6R, eq 6oG se
qar6'Q 6'cQ 6Q66l, Oletg qq6{A A6Ll 66lle QOlqfl e,gS6 r q9Ll0
0 cr6'o <8 qere-olQls 6'ts nE 6nla srqo eetfr Qolq6'l as8a-
.( gac'qdeo sG so anGgaola 96CIo, otet QsO eqtelqt eot6e t
e'otqgfre floato qrot {ato c'ttcttit g{ etd t go 0 olq 6'61060
eadoero6 oato e6elen, otot eaci'otg atQRt 'i otet qsrqelteo uO
{or6edelntse'qqds qq'G'g qaf,'G'a cqaqnl I aa66E6Q {al 96'
q'r olqcrsrco qae oO qeo qql66o al6go 6QRl I eeifltc alal sQ

o6-ooei qetQo eetoetfrB t

gce {0 qqs d ori gtot 6a6o t astdc 6' aGR ecQ 86
oraorce etd t sel sg't6'c 6qo t ateo otQotg oeto6 eO ateo
66 nroreOCg, 69 eoo odte atag qedro 6aseo dggQqrot
6ec,rg oeq r edloQ e!6 e,tecqtol ufi 6Q6'lQ soEt cGotfien t
<elorei'qaq qag er6g oGorfren t Qg a6'66ls6o eo gQen eo <
qgg Lr6'e 9?oa{atot ee ge6 I 6q6o6q'64 otG'6oseo e'tee
eqeo 0 eoe,{ eetfr 6eg cG')ltl 69G' I al6fl alflQ otot6e eoro otei
aece 66 o'qo e6otg; 69 6e ociqtot al6fl olQl 66 aotdn og,
6se6o d atao qgo a{eto t eeo 6eeiu G'6lo6l qae qsa ga
e6oreo, Qg eqqOe G'tato qgetcttoeo sQoQe slg, 6q eodqOe
oQero aoqo eoen eqQq0e doQor6e sG'" sG 6ol6ltlol arig d
aqe r ar6sr eeei'Qsao a{ato1 at al69l Qad aloo e6otg atao
e'ei dorer 6qoer a6o r arfle eciatc aeat ot6i'ateg dolol '(G'''
ar6sr orer 6aatg aBt aCI otqt 6QatQ aO flul atqo aG I alfl6
eeiflre aegr oG qd oriqrorFq6o 6QtQat{, Gtst6o66r <eldAAo
Qere eee 6o, e6glo6o at6gl olat 6Q6'tg ogl oCI, atflo eaatc
eciqror 6'rer 6et6lot6e I ao{a 6oG eei o6erg 6QQ, 6lql al69l
e,r6er a6or geo eQe,'erj GoO e6etg g{, olgl q6 6Geto
q6CIr6'a e'6r ? ect6g { 6'6toGQ edlerQ et edloQ oci e,6s6 r' 89
o6o acde sa eetfr estGs oat aG I 61ot6o sQ edeors sa6'6o
oelo a6, e'eieorcto aei 'orio 66ldn', Gsteqqo qettm eritgete t
e,ci- e6q ao60.(ar0 qCIra c

eei QoG ederg g{ otat e'r6en oe.ig eqe cn frhe I gfla 906r
oqer a6o 60, qG$ oeier aeqa,l ga61flc oueerqdg eoei'oO aG
orarg gor6r e6er, arqrg e'rqo o6er I 966\to FtgErJ flrico xQ aO
aG xG'" src sro aO r sQ een e?i eood sQ crO o mreg G'tel66l
gora o6er srei'g sQ oao6qQqarqo e6er orei aroroqqo a66 I

flgorr cr6,r a6a6rq6a eci o6ars rsq'1oQ e6a6t eqoto otdl

6er6lor6o erd r eq,Q eoQ oo oldr6, 6qflt6c oer orei ordq e6r6 r

eeQ eaQ ail erdr6, 6scl6c aei oreiorrjq eo6 r ee'Q eeQ gqq oer
ee6, eqareo qqqnta orei'erdq q'oG r eoQ eoQ q6 qeig 0erg
e96,, 6qsr6c,erdq e,06 qeig Oerorei'r acl eeQ eoQ qO qgq 060
6e. crq oG0erg erdrG r olc 60616l o16 eqaG-c el6n orerdg
ee'ldQ aor{ qot6' aetot{ nrd r Qoro ed eoqen .(et atfl a6oot
on gar eerfr oQerg 6ee I o16'6o6r6a edlsrQ 6ftta qQ aft atsl
a6R GlQt6l qO 0Or er 0orao6'e6leQ qfdt6,6ca aotrlgotc Q6ltol{ r

eoQ eoQ qA {0 a6a6q6a aro e6arar6 r sdlerQ edlerQ qqnfitQ

s"gataa a6ettcll6l6tqgloso esrB{ qat6 afll{oGoeer qerrQo ea,ar
orei'eie6,oro cogotfll erdq e6arar6 r ej so6 eeeoel6s q"ge,to
ear 6'1661, eodarce otreei 6q e 16' caatflt69 oretor6i'oorq-oOer6
66o sqraa rs r <al d 6so 6,6' Qeeoar e6r RSq to s6eo s r g 6ate6,1 fl
I

oqi <e'<Q earqo06i 606o gaq 0 qoe g.(, esQ el6 6s6o qCI6t
eerfr Qee6c gaG r ee,Q eoQ qO qraQo 6'6arar6; 6o6ogato aqQ
crrjl o6sr6 66860 e6r6s o6o g6erqe6, aaqrqserrQoererqQ6
6ca 6satc6' 6o6'S qdg frerer eraog oreier sr6i'QB aei 6scltcs
orc eo6 I 6sflt6c gen oo6 60, <Q atcqtat 6qflta6. oa odelgr
6aat I oro ofieler a6e 6srl6a elQg <oro olasr6ee r oqaro ori
gg6a arg eoee,r6 6tatea6r goa 6s6l I

o?i or6i'nri 6'61 I sg6o6l6o so6 eeeo o6or as6, eociaren

6'616'0 qg6' ARqt6l0t6tl; 6aflt6G' Ori Orei 6)ei oer6; fln-oa 96
arorqfio ga6 er6, qdg Oerg fler ordr6 erd r eRroqa ggc aoatcl
ea,e ec,rfr 6qflr6c 6'd ao6 r q6 aece aaG, eoahrec arg6 a6'6,o
a6a6q orei'o6ger aoalQ o ogor-er6g,steloq a06; ata6r 6sFlt6c
aqq'rriteo 6qrat, 6sglt66,sq,CIlag erRorarG | 6'tfi-06r orsi'6,o orio
oQ 6A6Q6A6fir q66r OSer frenerd; sootoa 6061tot{ 60 at69l
 qdeorgl
q o
ulqQ 6IAfi' gl0 66ls 6QlQal6q'
6q66',646G'
6O66'6G'66'-G'A 6Q€1,
i6'Q edlga erdqd a6adq aqfi6
arflo olcl-oa gel6o g( I 6S oA aqe
nror a6Q c'rd l d' eo odteost
e,tdq eeQ, 6s aa6loi esen
ffi ;;;'i odrqe RiGt' 6G6G' {ar aorrs e6eto
otqiri eriio d
RrCIG'aQ I 6qn'
;;;;;;il nrd r qr"sraQ 6sg6o nir {Qr aua
atnq'l6e eecr ged'
aot, 6eqtao"a,--oqQ* t''n*' Rt6srtota
d nsot oo QQo
ffi; ffi.io t3*ai" ':3lTntt
"1 ol8 fr6q edlerQ qteildsh G\ct6'
aaQl
aG r qaooe 6CI4 aeo ots Ge
edletQ 6er-eoo6
qdnrorei alQlEEl' 6t6a ela aaet
ii,e GIG' flelco flalq0s
oo<i "c"r.o
ia.a 6oa 6er eo6 otd! e6stoG' o6et
o6eto oOa;^iP
6aclo qtflaq aG t sQ orte etdleo :11
A169l{Ql6l9l5lq clq, 6'lq{al 6466'qooG'gql {a
aB06l aG8ge66]
Qato t ooe eocier etd'r ae-sot
;;;;;io 6 aoo
qorer r ogsroerQc' t"!6:
"es''e
arqq'CIn66r d a{qco o6er 11111,:A
s'ofl 6'Qa8-
Ii"* odoo erooraG, aaqt 61a6olne aq66ls
a6o a{c'oa 6eto t a666rg atoeoet
et
"'"
i",,;;;U."?n." er6e6 a6ec qo6o
,qnlOg e'6et t eot6s afllclo qh etqeo
"';'. A{A q0 olaolq
ota oq6; aao acq eot6s e16 oraeo al6l0 Ol6't
erd; Gg <8 q"od oneet
qen clo aqe esQG t <QoG oeo eQdql
gcl
ffid qttl aecoteo u'6o eora Q6g 9{'{qQo 6a6a6a6n
e,eo etd; Qg <qQg a'oo
6e,sg ec6atQ gaer o6Qer6661slQlCItl
;;;b;;;6 .n* t<Q o"oos ns.1618r oo aqe 6Qa;{ar
"6.
q1E al 9t'6'961l e6g q€ 6'6e t am
eq66d { QQqq e'to6 ct6'
oatC eqfltec'6'618 qgq e.6erg otst6 tFedru er6 eteetet
;
;; oo eudqsaaree' erol G'661' 66'6G'6s fld saolCI 6'61G8 6llsc
'-"t6
G',6lc'6llsa6
*a" a* t eq G66e a606l 6\0 {G'" SQ amreqnCI 6llsn q6ot6e
orfuren 6s G6IGS
aGrflqstg s"oo Qq''t G
t

"," "ae otqt ats6l et1"it?f,:.11ii5

a6oa oqcooa eo[ereo ead aG
aa6l 66e' GtQt a$rtl6'aooloa
ana" aia"a ec'a 6cA GG 6c c6o
ala6'-'(gl d atfl e6o
ctd t atefl eooa eetteo s"ord g'a fru6o
t

{alo alslog .t*-," iutt t nrd r eoq al6fl aslu s f ia

tt
Gotaola t <q'l 6alqo 96ncr-et6aloG'l
I

6g aG o"S qerr o6e't a6o ged r eod el6 a6'6o

",r,ol "n
ari-- e6g ao66 {aro qCIra e Q

a6a6e orqi errj.t oeer ard, eq er66ro greiQ6 e6a6rq6e-crtlo6r

orei'aeoe arfl a0 r arc'rflrag odor ae'g ae'6'o a6o6lq 66ee aqq61
6aarg o6e se" {6J0o aad 6'rer gQe'r orei'eoer o6org eee r

'oeieo 6'arqo a{er6i, cneer gsd'-oc'orar 6e6''r6r 6ea, on gtei'

oGr arQQ ? 6alds 6nroqqtatog Qnt6a6a 6s a'lo6l9r66,rola qgr
q6 6od 6qe, 6q 6oasa 6er oo nrd r geo oO edlerQ flaq ar qGr
arrir o6e'rg eer e6l, 6o6a onron 6saeo 6et 6'6 aq,6q ga
ard r

orio sQ arod qao',eo ara eerr6< oOR sqsqr arQ ao6o gx r

orq ociarnora Q6orca; odor arag oel c6erg d'eq'e r ar6er

rlgeai eeen oEi n eO oQorq erd r ao<e 6qro eoei'O ? 6rac-
q'qrcr6rso orqeer6,ri-orsra 69 areaieer areo Qq6o, aer orqeo
og or6aa, orer eoo6 696-ager, edlerQ gorCI 610 er 6arere6.,
crd, eaen 6rae'g E,sqe-odoeir6-aoQo 9860 orGaa 69 r s
geiGetedlerQG dq1d 0g S,ed r sso6 6or1ei qqgc'rq1 fleq aoos
arQer oreg 6q66o 6?1610r{-ero6r 6'6'a gaa oro6o dssr atQo
erQer or6i'qfld, esQod crr6qd sr6,66l etq e.'dets6r uerqq s616rQ
eq6 q'qrera <Q aredco oQer areg q'e eoraOe r qea eoei'er6
soe6,qt"qt6o 0 qtgt6e 6rac,6l 6orerq'a6e daor,jg, 6q G'6r edlerQ
Qe.e areecr q0eer ere e.,dor6e ? oe6r66l g.(o orata a6e Qgo
eera6e r arod qge 6qQ, eo 6a1oc€rGdcc'r g Osquor fla.rco c1q)
6,qi <G" qen erierrnc'r fle.r661 agqfrer Oaguor 8 6ss6Tor agCIa
ao6 ree q'ogr6t omr gQs6-areq'ofl aOaG r oraerm-qeOo
frerG'6r6r'r6CI qa6r o6R frar orG frc 6rG ars, 6o00 G es 6aao
qar6o oQe6, aao 6'16'fla c1E'era6e oei oga6 r e'Eisoroo sa'r d
arod r sO sQ aagr 6'lrCI q6o16r, orer6e6n ccier 96,o oqsq q6cr
aa66,6aa I

69 arog tnCI araa a6erg 6?a r arer 6oeg eodoEi arQe,

orerdo6erg 6e6'.(e" arag q,rl6ra a{a6,4 Gaqreioa eserqoQe r

atag oei o6etg 6ee {G," sQ otrj,r 06llo60 c'et a6q6 a6, otet
6oqar0 6ea r orer6q,6fii grs odg eoqor6a 60 ga6fl araer a6q6
qrdqd ar<;6S aaraqra qoa6o Eproe sQ qrdoerel qfiot{ r a666ro66r
<oO sfla arQq, soeo6a66'gB6,6e ar6sr Ssqrsi ori o6er or6i'
qail sget, 6a6o6a6e arflcr ardr 6e6,,60, a1ac,-oa6o aqso 6aa
 G'fieors
e 9
ureo oqd Feqrdocr
eea 6ee ct 6ee <oG sqfl atQe, eo6e
Rtor edet' sqQ
eqtaot6et I qc'61 atefl eod'qgeieo esQ aest
get6c
nid; ,,""Len do 6aq1qc'6QQ'(e''atfl6r ae6Qo mtc
6AA I

***

6e, 6eo cldqssgca 6aA 6o.1e' gd6

qt'gtqotic ooeo qqG 6ectG aololc6Q et0o-o'3o olEl6Q
<Q aotote-gflo clgl
qe, o6)t 0 G9l8 I elQq G'616'6Q {qQeo qel6l9
qda ftE6l aoalo al
areR oao,, 6CIl611nol 0 cg6'l oQorg I 6fl8 qQ-
*luprt,t ot-t-"oitl*t, atedo 0 Qad6lqeo qot6o; ala
<Q go q6l0
*gsole slflrlaal I

eq6 6oeo 6sQ o6ga oQaG I 6o6G'ofl

gan g'(-
6alaolCI er6' 6efir
ar6fl arq'stloolfl6l6QGl, atefl eoo6 ala an6a
a6'c6o ala6' Galaoq
6etQotet, eeeoq6< olaQ aaG'l 6ca6'6'q€lo
I

qa a;aa eeee e'r'iatq'c'l 96'6'g{ I acq sflaeo qO Qofl olao

arqqat6gla86laS0,slS6Q6llGolaatestGG6net6s'ote6lsool6'Q
sQaototeqafluoedlelQeettGooqlL'llct{60gllol'(16'6619{o
oeielmot, alnqq 0 G'tgunsorfu; uFl G6lea 9'116'6'r$6l-OCi6tnot'
fluo ols'6oqQl9
o6,?ero6o Qeto; qc6'l a6\ alq 6oeo ateo 6lle
<A qedro q6lqCI adlq Qorortnot tlOQaoto
slflaq-\ I
tt-on' <Qffie
ae{a sflq G66'6o se, aOo 0 916€l-sclgc flrlco ateg
o6ei aot-a{a gal6 60tal$'ola I
al6nlaq
<Q GQu qd G'l ao,ole d 6ecrs olacCI erieotclo
qea rsqQc'o qqo 0 q*teato-edlae'66t6l erieoro alqgoaolaso
q'6o6'
e; eaei srei' dqroq aGQ I fllaaqate eqtos ga6eo ta 66e I

<ero aedo eq6661 qqeq 6eos6 e6r6s est6s

6061160
G'lal al6fl sgl6g
6stotc'66r aeGo t qet6 tl eeiet e,totg BQlol{'
e,rel 69 6ocllol{ 6o, 6Q 6e eooeer<Q
e66e utoelt aoqe da t
AG\ 6c'6166l g{G OlQl
eerrGs 6061661 OrAt qm6 eq,rfr Qee6o 8{,

eetfr Qee6o
o6etq'flueo 6etq sc{e, aeq 6a6661ser ct66go
"aost,oeerfrg66aolg,ElGqQo-e6letQedlsrQ606166lgt6ortn-
 6e 6eo ordresgeo eoQ eors gd6 eql
gs r edlerQ 606160qgo 6e' qtqaqg Qere oGsree; zJfl 606160
ser er66go eerfr 6ee6o g< r edloQ 6o6l6e qgo 6e gtgaqs
Qc're n6grea; z6*t 6o6l6a <el er66go r e6loQ 6a66e a6o r.ug
6ere qe{e I acq 6o6t6o eg-Qere, 9o6o I at6fl qolotee aoqt6,t
Qorroeo qat 606160, .(ere orn QOa 6a6r6e de; e,arC qat6'loe
es ssrGs srdetle fire 0 arod a6, orer aiea eqro e'g r

edel qaoeo flat ogo r oeielo uloor e6e e,l6 eroesr 6e

6e r edlerQ 6q'6l,te oO eoQ eerr6s erriq c e66, 6fiit6e oQee ea
6s acqtq o66. aae,ael e6rGs 606160 0q eoQ errirqQe aen
6nr6e eQeq' eo, ee 0q oro oO crd r oarC at6ct 6,t6J, eaieq6r
eor6s qrdeere uroel aG r eoq eerr6< qqt6'{a 6qdto orrirg
oeiel eerfr fl6c,e6e, aG\ {e oora qO Oq soo egoto oo sorgst
e6e {q'" sg6 erdl o6org $'6o gs r eeiqre atfl qq66a ger6 oa
ago, eot6s 6ent aq 6ntao o8 : 6eflt6c q6cqe6, a6,q fitoo ca
Rrg eor6s, a6'q sg oa gn; acq 66t6{ 6ent Btclgl6'G. oa-
6qfl6a qtoro e,ei6 60, atfl6t glcQo 6oc aaet ac,gt6t go agqtco
eqieq qii 6a 6e 6ataot6a; qoor. oeior 0 soletoo e6e q'a a6 r

a1a6,e {e aegt6e, .qe o6eeoeo otet ooiqq, afl .(e aegl6e,

acqeor6s o6eecreo orsr e6ieq 6eto a ot66t I

eer 16< eat eo6t 6ar o ra I fl at qgo6l 6l ao 606 eoaaG-, aqorer

gGesrru e.'a crd, agGoro dqedre arooi r, 69 atea e'lq eo o6
ar6fl 6a6oe.er arq'<Q el6g qd ota6e nrrileo o6ero e'6ero e6,qr
oQ, 66,6a qgta-6o6'eleat erfr oOq, arqe qg6 aoltO sg qe
cnrafltc6'6t eg6to 6eG!, atflqtn'G. e'ta6,glrl eaQotcentert g6ot6o
6ea-atsr qQo eqsrec otat agt orer o6ee r arg eerrOs 6e sl6i
flu g6 arefl {Q'aq6ero-w6' ordqeo o6sro eCI, 6G6e qota q.q
6ara0e I {elq6Q, area Qolo-Qeqoo e o6 sral .ag6oro,qoo
ao6a6e qoqot aea6o aofiq{e6ara rserdeedre,arod eerfr
?JretQ |-itQ6il; 69 eeen sQ aog gotQ a6fi oree c'r6Q <e 6errs
a'o 6ceto 6ee I 6aqln se66 ged, {qtqtot 6Rt6.'Ge tjlo6lt 6a6)
60 6sgu6c qdor dan,,lra aCIs6, 6oqqae old,lso deqgree etceo
6eeoo q'6etoc'agCI6,ed erfree I {et csflte6 gdn o6eoe se"
acqraq ?dnotqQo a6eot arqqr6g a{ooa oroo g€ eee r eoei'
 srieotcl
e u
q,6erg atelq 466' otetel ae666l grel aqorGo estaG
t

s-16AcA qerr
qoq
esl6{ et6o ssqeo oo <Q aal I

6G6J alqa gao ceier

esa6 6e$' qert o e,6e't I aac 6aal9
6e66'r, qirefl ne ao6o I
060 flqaG ac6Q flal Aq
^":'^*1'^11
aC60 aQIs
n" aoeO Qqto ctd, otst6t 6a6a6Q6a 6rqac
"inr"
arQoreo ctd t

G',Qe! g q0lol6l Aaal-661060

6n 6e-<al q1Ql0 a6al 801
60 aG'qlfl 6QG'
u,at etd taRqtaa q6aro a6fir sg 6EqGa
e'sieq
""qutae,stQedse' uti'*" g6eatu odG'rdngsqo
t

orer ged, gso

et"nqn'lo'el Qota aura oto ed
Q69l olqlGrl*,*"u
g aqal6'a eq'tfr oQ sq''aQ'qt d
arqdq 6QI6l8; Qooererg alQla
qo q,6org act e6eq'en'
serq ..rfl' sQ eat oa iac 6o6oca6e
gal6 aGR' csGGGaGe q18q cls
uaiq qo."tu e,ds't orsi aaar qure aoerta 6oa
;;;"=;;;er ec'rn ao! ea11r^11::'no gre 946 GAQAIB {A galQ I BQf]
60, qs 06'6ll6Q Q AAfl Qoerto
scag{ I alsfitlQ-afiG'
G' ,;oefl 'G'ta' sdq'rdalol6'6'81alq6 gt 6466l ?lil:
g< nrd'
aG EIg 6Q6R alrlo g'Qeerroo :9 :ii: el
fltr c!o; Gq. qlflo 6a qdlol{ QIQ
I"q.igoA , 16
"" "**tt
aG ere' qlflo 6a ual
q6llol{ crd r 'q6erel' 0 'aqGatQ'6t 96etc'
flal

Glat I G66ledlerQ aena"

g6era oeet etd' otaer eo qdnfgl n

aer atdeq'tfr 60 6q qcalo

;;-,;*at, .,* asa; q6ero edetcl 6s qae zllol' 6q'QCl661'
r anr G661''1661' aBl a6R
il;d,;;; 6sd
ged' oer agg arcrtd'ro !o 11ulo
oatC eo 6s alol6'ogel6eqOa '
c, G'661' eo orbr; soqsQ'ag6e,ta'g
eod eq6 9d'e.oreaol-'q6et6t'
t aao G'qO o0 q6e,tet eeei'
es edl6lQ qon aen o'ee" ord Qota
g- cllaoa Oql6 A66l-sSr d
6G6A 6S OrO e6q, r go 6e,
Q'Qtq6'
qq6'c'.llst r 69 ororeiolts e6er6i 66 crd' oat dqc' 6't'o866l
sQ 'ag6ota' g 'atq'6 ego'el
oqtoa eelerQ qq aO o o i" I ac{a
eat G'QG'I sclfl6o ,'"tqg" ael e'as' ea Oerg 6eao orreeel g'Q
q6eto'" u'!1':111:
oqals.n" , gu.,-Sen-S 'n"' q6e'rer algea
6 erd r cr6 Qar area g6erer6lol 6Q€l' 66'64 al69l
]aqa' "aq-"0 ag oo atoa goq.,ro eoeto 66 oats'
aaoOe
"*" "'qi''seq,
g*,nn'*t'ei eC' a0 60 atefl aG aG 6qoo
6qo6ll6o
"o'g
6e' 6e'o orriresq,eerec'Q eara s:d6 Q 8
orrir egg 66'6G'ar69l 0e.<eto Qogrto ato6l6ldo6ala r a{e ntr
orq'Qoseo qen eQerge e6o 6oEGfl6' 6atael66l | 6fltQa6t6'8 6q
6o6t 0 ore'rc qG e,aier gfi otaelcn I 6o6l Olge ots osfl eetfr
eQqeR, 'gso o6oc oG eat eqs aae otqgo gnr e'ei GQE; elo,
c,tq6'8a, Qotogllc ga, qa 6,61 l"*
ser doeieorso qurc CIra t eEieolett ntet6 eo agOero d'
qedre' arod, eq arg6 aa eto6 eo, serd66o oreos QG'td <e'
acqroe g6ero eeen qGersr-Qse eqe o6ntoro cqtqtc otg t sQ
eede, amdee ao6lo eeer qeg qqsqo ea6! saa6 uqero q6eotu
e6errerdq e6erg 6e6', q"qrfl e6erg 6aa-6o66'qe qt{, atotc'
ederg ete r sQ qGero e6ero oO srerc'o atqa 6etaa6, otq
ooeo agGaro duri et qoteei t
Qec arq 60o60 e'e6e eq6 qQo eflta qtst6, 646lt r orerg ei
qeg a6oa aeqar, as 0 666;ilt eerfr e't6a1fr,66 eq'eR er8er srci'
orq,ra arqa c qnr-6s sqgnq 6'1ac,oroc eCIEf,'u t eflt qQo eo6t
6ac'r$ 6q 6flr6c og't6Rt, 'aqe-Rtor o6er st6i 69lt6G'a6t ederg
eee r ee6i'aorace clqo ee6 r 'rjorg oorGfr, 'geo eo fra eat
e,Qota ?' 6q oQfit, 'G,r' r {er qO ei aQfr, '6G6G' gog fre eQ
6Getg 6eG', r' e6t6s oqar aro oao o16 6'q'aq'elq,cgtoe edet
a6osr fre oQer e6l'Gr61 r gea aoriot; eeio aqieo eod'aegtGe
on qd 6raore ura6r a6o {e'orer eedre' aagr, g6cr 6qa otel
nror qG erd r geo {6c9o Gqoraroe eo eor6< acero etet 6
e6oro erd' r aeerq eoai'enteGo oar e'g6 oter oG otstQo 9860
6ftra qra soerrorarG ard'r rjor sQo a6'r ag{fr; Qg eoto eQetcr
e6a6q eoa6 es, e{a 6€q aagr ar 6ro6ra Rror ederg etsR
ergsrg eeiotn 6aarg oQe r

ar6'qqs,qdsrreeo orro e,6erg eee r Qarertnoro aei '96oro' r

flreQe g orot6e odqera asq,orao g6nro aa; 6o66,6466'969r

<Q crriqco qoe 6ee, 6q6o6a6e arG oraG' | { ear eQer aG qq'e
60, 'orer6g q6r a6r erd, edlerQ aqer ocio gGorer eer erd'; 69
otriteogeo'qaro qg6' aei oo orgr ar6fr 616l r 6o66'646f;,qflr6'61
* gne.{g'
otor-l/e e,mo
 ocieorer
Q 9
o6otg; 69
oe alfl ao66l, 6s6c6q,6e areo ag6olglei a6ca
tr"nq"i q"qgA6o oel ot' od alfl 6ler109 sa e6 etfrae
t

al6q GlalQ {ale aCIla agoa

oard aqGG'laS 916160 eocicrr6 al6q'
q6ero c6er 6ei6oe1nt t
a$Eg r 6q6o6a6n el6a 6aaEG'-6fl16r
gil;o *6r atscl al{ {4" oo gea 6'161 60' sflq c'6lc uefrqq
gNo zr*-1t1111',9
qg89 asq 66rla set6r fleceeo, 66'6G',q6q
goo €lc ssca66'aa
;-,;; eeet e6etg qlQlql ese ctd; Qg
gllg {alqlol edlerQ erdrQ6 gX
atog L,llaqlG'6AAEA I {Ql 6',8601;
qtq Oa, 666e oeo 6o6o6a6G'q'ql616Q q6-
edl gq fla6o
"'s,6,-sqg6o e.,G qt6e' eqeo6a6e
sr* n.rio "'nlra olal ss eort6 qgafilal-Qlll
ieo'"* arQG,-eseocace q6fl ot6 otae I a6'{a alsl
o*; ,** eooiog qtq6't 46, clal qod e!; la sc'e {Ql sg a: ac
60'
*ao, soa sflfl atQe, soeoca66'q69l.6r6or6e odqe
qgGG€ rGg eoeo6col{ 99lo otoa qd €'6QtQ6'
eoeoOe
991 0o60
g'* -a Galornor Gooeoa s6 c e6e' eseo6eots
I <Q'6tt6'Q al6l1 sag
irraendJg e6otsl'lo olG'6llor e6q'l asae
ger6o eeraatqG, snes d alfirleles <et
q5 atqaG t

"ng "oirA q'st6ls6lqla soqerg frn6 crd r ei

OarO <Q Aegt 6161e6eler eq6
q6e,to coelqcq
qa*" uO'', sfr eoq6, GE 6cll Grac6o ggo 6116 s
-- - c'6 6a6R 6fileg eoqG G etdseco
t
eorQ< qrdqso o6eto
q6oq0 eq6a e61i,r_de arodg q1a Q1G'G,6A
qoeleO oo8sl6616e etee
eOer6 eeqt e'6et I a6'q 6'6lG'6rarodg
e6eto 6So aota I acqo
ooe e6eto 6oql a6o6l setdQe6ntsr
e6ea'q'etd t osRoo atecl
atoo gsc' 6o6a6a66'l G'1ao6o oaero
is,,Ao aeg eot6s fllQft al6 erfrerg alrl
o0 t 6t' oc''66t 6gG gxo
qq\aod e,6e , eeeq oa goq edlerA ola6o eororG-eora,e]fr
gla ss 6sg6o al6fl flaeq sao
dtq'" 6atn 6eaq sneo oege I qA6'AQCl6r16 9]R {A qalQ 6ala
{ galQ QqaalQ aoalQ I SOlG6l
6'ot6o, qflgG'o utoettct6 er od66 fld
{al gsd' eoq6qfllo6o
arodqQqaemt edslti auorcr arno Rtd
qao
I sercs
ii:i Ti*
al qq$' 6f'll alo6l qlol
oeg*io,;'oalqtd eoer ege6 | 6ell6G
al6oa S'84
Qorer e6et Oq ged I gQ -6'so arc'deo al6onl aaal
ged t ateon g'sg Qoro e6etg
atq'dser oqg Qorei e6er"a6o
6e' 6e'er orriresqeo eaQ eara gdG e 9
6Q6R Al60n6]{G" gQ 5'Sg Ge'rer O6erg 6a6n EQQ atod agatea
6otet e6et arG'6rtr6r,
I

agQ cld6o {aa d q8a 6aa r er66o ara6o cacroic'ad6a

6CI6c,g6ao araar orffi, 6qsr6'G'aqtq6o 0g eoQ <og Qotatn t

Qda-o6g66q aoctat q8-6aao qteit6e e66gt otq txQ ato6t0

eo rGs fl g aro6rqror ooog Qs,rer o6qr, aaqr ss gG' sq66a eG r6s
r

garer arod aroe e6era6o qsd txQsd erigerrm eoen agtortQa

o"qra qQ G,66 r 6,rere o6'.(er g'{ 6CI, agov 6eg qett e.,6etg
ar6le a66r {a" 6'rer6l urde g sr{ 6aar ogeo 6eetg 6,ta.rt ao0o
g{ r 6o6J arqe e,eiel, g6cqa er6g cr'a qedre arod agoreer
oher or6i aqr6o e6er {a'sQ ara,d qoqe 6o6G Ooe'oeit g<,
eoeloreieoqre6er t

at6rr coqar8 ora, aO gre,re orng'Qg urinOeer <Q e,e6

qlgG 6AtAA6l {Gp 6qflrG'G'O Crrq g Ueiet6 Qsae qga60 qgs'dq,
qrdar, arc'gs 0 qaqrq sQog QGe ar6a orei'Qda garer Qqa
6edo erQG r

Qg crrqnoee flcacr qrurgro-uei aqolo g66,ea q!6er e'tenea

664 6'6ifl aG rQgg gaeo qge,riuqfl6a atq-slac'atera e6erg
g.(: ot'o661 Qq,tq'c'6 qq] 6aalg o6o; .G'al€,Eteet Qg qaslqfls
6ora qc,sr aO ercga aafiac e,66r {q'qieogeo q'qre oqrer o6
qeuqi g< r GOa atqfl agstca fi6'co q6cqe ge or6i'QGe e.'6iq',1
ao6e sq'raa6 rsQ arqoqQa tlarg edlerQ e6r6s aolqQo org ao
ged, so Qerq n G'6 hrfiordl orsi'arec aqsi o6s6, o16 6rac,
eo66 atq, QerQo e,r66'atc'R ao eq66 flaq r Q't'rocrqo arer
soc6 otrq g e6iloerQo, 6rgre {a Grqora fld orer r orars G'rG'
Q'orocg aoracao qrqoraa oro o6orgQa-eos 6q 6a6oga {ar
o6orgaG r qd erqare66sn Q'srece6lasra-646, 6q flar oreerdq
6od o6g,rn6,r a6e rq'qrel a6oar q'qreGrr6fi gre6l6r, sq,'at aQG,r
r s"qraqqoe oQ aq'6'qru16,G'lacoroc a6oor q'qtereei erQ
-G,ar
flqa6 otl ie6,r o6qr qe'eOR r arOorfr orrooeer69 qeeio oreerr6
argo 6G6,a errdeq 0 qelrq-sQ ga6 argoeo o6ero eeraa6 r qa'a
Qq'lQ Q616 {A'SIfl16'6'AOA! Ole6'AAG; Ula S'S|A6\l6l16CI CAel-
orc'a arlorfl oO eaen uEi 06eo 6ear6o edc,r r 6q 6oan erriBer
QT aq60r6l

6A6A g 6rq60lolscl a66a I

'sq't6dts-c8'Q 66 a'o r[ atg'6 466 t sqQe

<Q gscrca
q6en qea gQe qm 6Qal'(4" qmer aaiel oaloa CIla6a qOotne
o6er aG 6,0o t

qgheet qas8 sllQ qgsl6'colfl6l8 I

0q0Q eri qgdro cq qgA oatieaq t r ltn

GaGa I E'gsla Rtor o6et d eso6 orc
-qas 6rqooora6t
6'1acCI 86ro crfltl gs t oar0 orq odor oei e6erg ete, otg 6e,o
sglora qaeq stltc cderg 6Qq'{q" 6q CIlQl 6'6eq'; clal ggg
snd6r o6etg eee' t

oei adel aao ontalqot G'o6qt, 6RloS qlQlol e6et aae

orc 6e,e'g eelerQ galo Eosol gctllcll 6'6'6qt, sqcfi edet aa6'
crerqrat 6'lfl061 6a6'u at fi'6Q611, x Qgaeo {al6G'a6a g'Q a eoet-
{q 46G661 sgotg cOc afr I 6fii64 6o6c6a6e q6'qt 866, 6s6o666n
6CIro arqgE ou st?sl gx I sfltaa a06qloe
g g6l'sl ol616n 6eiru

eq6 qar etsot6o erdq o6otsa; 6$ etet6 esen qG go"at atat

fi' 6,6, so 6erg are6l E'G 6' 6oa odor oqerriq a6el d q6'oeo
oisqe qreje'.it6r r

e fra,ttc)tg6r" griqrQ G'o 6llotl" sgllo6oQ I

eoec'rGelqelq qacsl Ogreor ereeq tt r / :x

-q?sco glltn oele't et6otdn: Qg org 6eos Qleeo Rsq

eoo6
erGerg 6ea 60 6aqt eat oQ, 6at acaoclqlol
goterettqtert
6q 6,tet q'qe G' oerG t qsq GIS qad oqq'l$ 6Qq', GIG' 6'1G'G'
flqoG eqet 6fr4, o69 tt aotaqgfllaGo 6salsreier6e r

gt to6t' CoQeEe atstq gcls6oaolcl I

frqt qtt 6ssee6'oot odqo6'ot rr r/r*

o Corg slslQ 6aaGr era qo e'i6 edq't qo0 saal6o
-crGt
cegrcGsr eqet eOeG' t

getat'otGO 6se gee Ood ord6 r

oo gt6eteesq6 serqg qoto6 t r lte

ge gaG, eoee eqQ eq6 gG osete clrl q1c
-oO atct s Act
gaG r et oriot, gGfl flat ote" qO qlcl ga I
6e 6e'o erdteogeo eoQ eere'gdG QC

t?ooq" o6erqg odR'odettoetq t

Cegreieq e $q,to 0a168olQ6ctfuq tt

fl toe' OoQ' etsq neQt6eqq asqfls I

Qctsat eatoQsoq o€ot Ogcttoec tl r/rio-me

t4q'Gl, o6Qtq, ou6'6'l o e6'tl;goto e6e
-Cotatotq'sA66a
RrQ r eoei qern ootcttot$ 66'6aGa6R aad 6ral aca 6'la, 6s gBG
qqera r Oota tot g odc e6 oga scat 60 gst to o6e, 6ssl l6G' sF{61 60
aoraflrc eea erQq, eoodle 6qflt66'eQet ot6i agaG e eaasG eq
*
oflq8 asG,6,lQ I

gr ro6r' Ooe' qg" otettc6eleqtoolQ I

Qqr qo o 6Jur1otq gleds eeets6a0 tt

esfiqt q.QQ agc'60t gE6o 6qla0a08 I

srsQe eRtse eedqr eslo6rg ctofi CIaGQ lr r/mm-mx

qg, o01, qlG'l o a6elg 6otl6'6'a oQla 60 qa1
-fl16'r, C6'r,
6aer aoer qQ6 Q661, 6q OlOl I

eeeqt a6eot Gosar ec'6ac qeotGoe t

qe'e6a 66os gtott 6st..tctslQ oQoqsao tt

<sroed creedt6 g'gt e'eaotctO t

q166qQ q6'G'6lQqt ueEi solg q6'loo8 tt r/ml-elo

6oa aqa ettaa6, ao{G'6losqq aE Qlola
-Ce'rarore.ors.q
e6 flar 6ssrcG'e qt6atue o6et a6o t

n orrdqrerqeaQ qtO otgeQ ote6sq sot I

c 6q6aQ 6CIt0acE C aO stqt o6q'ot It

Qeoqqtaoteetq Qaoalt' c s'q66lq I

g6qa 6oostQqlg antat c'loal o6aq ll

6eren oae'G'tq'6'ti66'Q qtme ooQat t

aqoorroereEe Qa'sctlsr" c odsao tt

u6c'a atsst Ggql Oafltqcettoeds t
qGG' 6GtE6flctotq ctQa' qQotoeaq lt r/elc-Nr
aQnsa fleeot6 ger erdqr o6qc'r r

qedrLrris gc6sc'ere6 Qa se oe tt r/xx

gG sret qa'ao 6afrto aeieq a6, qet er6 o616
-Ge, orrrj,lr
6a6a6e661orgct a6ee'crd, org aeor orgeq otne e6ee t o0 es
9 o Afl6CIl6l

srul 0 o6qol ga6, 6o6a 6ola GE6o o06n fld G'lS Gtil6 a66a
crd r Oqrn er6 Ae' ogtc et6otasl6Q a6'r g19 96o 6ereo ed
e6ee erd t sod Q6f,i 6'lGQ eoe66 6eloal{ t gtm et6 oo
q1

sQo Gdceo do,c G'l ets e6ee etd t qtentefllcc'sq66o a6e

ereq eQee ard6ar 6e'o eler96 cti.l 6o6la6e etd I uc, G'q, 6gfi,
qor, Qqto g aqognq aGq $ol oflsa seeleGLltecAGa I 6aGG'6acR

orq gO aQa ateosr e6ee ntd t es otiot, eod'eq6c' ao6o

gflQ
o6E'ot ortdtt get atatG, 6s sqolo uei ateoo e,GeG {G''' 6q
Qar
egdere4 qolq ftlecao otne aq Oot t
oo8 6olg6lodte'qotqQotta 6seaq tl
Qo'otctqetq qqQ 6gE6CIq qeeeiq t
o6'gl'qnqCIl6c'c flql 6gq'' qo6l6qQ ll
a6'ql6ot1sp olaG'1al 6sotat6o6c's t

6oflta6rlaQgeo ueogoofut tt r/xa-xo

qO 6leao eciel sQoO , erd aei eaq ori'{e
-qgenrtc
qgfltc6 etec'cte6'e6e, oeo 66lqd eei od'{o RtRtGu sQqd 0
frqr asr 6oG', 6'6tG eci eaq aGga 46616sclleqqeeeieo 6qo
q,6e r6'r'066l ata06lr QeeoRt oO eqatec'qG eee godc o6e t

sQoG a6'qt6'clt,l olcc e,6erg sq'e, a6 o6'qde 6st eoetg eee

{G,'alc'61fi'oQo Qgrq c'og sgolc o6etg eee t

{G" q6fl6r qrg'6t Qqortoqotn6 t

mrotq frqt6 g6'ql'q oln6a6alocaq'qa1 ll

oe'e qalgi6ooece,gtafutQes t

ao.l tGlc't6alslfl a qass o6o tneaq t t

o6or1q" etoeoeq6 qqcgl Gorse sG t

oq6oa s Qesae s olol entoet6os tt r/xr-*o

e'r6 xQ goreo qtct-or6el, qlqgg, CIt66eCI, mt6, ep 0
-qtlgOorne
E)oqfltc6 {Q'6qfl16'Go q68lo 6ute e6ee I {6'q'e'qo16'
g o6otnc
{ee era quEi6oo, {8 qlflG'Iql, aCIllslo Qolqlaodq
o6ee I 6e Gaal t 6ore qsq o0 qm <QoG alo6l6l c e'o6, eoeG'
clqaqg6'rl 9QC'r0 6Qa; 6Q 6'CqfilG'66l6AmA 0 Olol I
6g' 6g.o ordreogeo sq'Q ears'gd6 9 e

6qtnet' 6q'q'0q' eedQRqtqsgte G, t

are0a6ee eq Rr66g'sats6CIQ n
q@rar60r qo6eg froetqfroedelea t

q6er cg8 q6desr qa8 suQ odcriq tt r/se-sr

-qer er6 a66gq'6se 6gt, atc'ev, 6q,e6t oQ, eaoQcqiq <q"

a6ceqc6o arq6 e,qrs r qa er6 arere,6qr, erat 0 6AAa-

sQog o6fr oorreeo e6ee r qeg aao6, cg,eq! to6t 6dl eqfi e, Gsrt nqq
(3 Q6Aqr6d1n 6Q6A r

oefl Qc'tor orrq G'r6'64 qgqQertl rr r/sn

cpe

-qer ev6 69 aflsco eolriq fldq aafian'a6ee <e" e1g o

a$fl6,G'qfl1o60 Qfio eq'ee r

ogflrag etrirgero oG orqR e6erg 6ea r .(er qaaa aa6r

edeq r qas 606616reer eQ 6erofi,eQse crd, g6crer 616',1 6ar6'r
eiQee ard r qa'e oQ 619orc'6'6e6ea eerldl qoda c q6r6, Grar6a66l
orq'o aeleqee 6q aacanr godn aga6 eorfr gQerg 6?s'; Qg
q,g6'r0,G', arerCIqofi,CI qg6'6e.e'sa 6flEg61r ote Fotqerts, aafiraa'

o6ee r

qqqQotn c fl 6c'ti6' arafl 6c,.to otOce tt r lsn

qrdt6]a e oten *0etet6'
-m€,^J aog e,,i6erer6'qara 6oa er6<s,
aQfll6,G,l aQa cla I

aoq er6g aarc goda o6er qoter oaier gsd; aro6t{alqtot

aoq Qoag dqOq Oarors r qO eoeiorec stdr6'o a{aro1 caflrc$
o0 qaa oarc gotic o o616, Grer rrar orc'os6o a6'ufl r

edlq,ldq. eteelet'q ggA' qg6' E,6ltr1 I

sear6q0 oe6e QQqr Qqeseos rr r/*x

g qQeog orirrenrocrqr6r 6nrae egq, eqeq'r6i,
-{ogars
g
qq6 996 ar6 6sc1rac'aoeo GQrq o6er a6o r

qas 60 edlerQ eq6 sQo ogg c6se crd, eq eo edlerQ arag

ore asro eRro sQo aorqag'q e6eq'erd r qasrc8 eoei'qrna qQo
eg,g odero 6'rer, 6qflrcaer errj!enro 0 ac'qrcq e,r6flro6'sQo
6sfl rac'o aragr6t 6eos orr oser o rj,r ee'e6r c6, eae16q CIRor a66r
6erer ad ora sQo oEq q6er e,6er a6o r
99 6'fl60t6l

qia'o6t8 eo-lgou qgeo aE6'E oQ I

gG" flgoelotCI uriest 6'qadsaq tt r/tl

qQee erd t 6e oa o eo'lge, ac'tl6
-qss 6eet6 6saeo 66
eror aelc'qgaat {q,'G6tG aoetotei 6q otel a6s6, otet ur.im qae
sdqrurooG'6oseo qoto e6ee etd t
qee 6eg o69 et um eetfr qoto o6ee erd t es 6ee ueo
*
6a ao6a G're t{ q'sa 6q 66ilo6'64 oq6a t <eldolG'a uci; qgl
6ee6' 6'16'6r qr"qr6o 6moto aogo ged r oO eeQ so6 al6od e
o6rG, 66'ee org gdtGootaet eetfr gatoteolco I

qoa d anq qfltG'o c1n66 g aanrle qqo, 6q qL,llc IJG'

aordeent r odg tl gsc'{s'etc'a-ethfl g g166lt69ll6e-esdotee
(oa erereer) eotetQ etfl eoG ctd- eqotee sfl6s qas aseo 6do
ooG r uo<e qeag eoeoq$< oeiet o6etg 6Q6'{s'" eqQ aaq{qQe
so6 eeer a6o, eoo6Q eeqQe slt,l6'l 8q aq 6s 6eq 6n 6e'
gaCI6a a6o 6eta agoa eGGq', ee eoo6 fl6c'G'oa6 eo ee 6e,
arod agoreo etrjq oqctet6 r<Q etoog-
qqqQoqgedloGQeo 0 oote'ea t

qgdr eqfl er6 oo$ n Qetoeaq u r /xo

eo6 aaet <s6
-oG qes 6e6q'edlerQ a6llo er 666'erriq
edloQ ererce 6qo ga6, CIqtol 6a 6ea agoarjq eqee, olel gltl
6q qrhiradG'6oeeo qeto e6ee'etd t 6ea 6a'ts qal6l e6eto
e6'lerQ q6sr6,6,e'nrd, attag {elqtot 6gar6o eeta oatoa adeq
or$c 6e o6sto6 etdt ee eod'aRqta eQcG, eqelol6iots s6o6
ear6erg dgQe, {c'" G'tg qc'atfl eoet o6etg,eae, ego6 6 eq
o6sqoeo Grqr on ota6e o6otaG t e,eto qdot o6otq o 996o
eqGflrae. qG oetgq6 geto o6ats t

qasg erc' o oqofu .,rG'flet astde otei gtooeo eoet o6otg

6ea r{er d'otq'o oeieq t qoa oG ots'o {Q edeq otnn c oQ6,
6B6e 6q qa€ ooateq gd6 r oO edloQ qaa aeeitottie stdeeEt n
oo6 eoee eo gdtGooroa t oO 6s at6'st{6o 6'1c'6'oloc'od eeeleo
oge oeG, 6G6a 6q uoq qg6o eetfr eQetg 6QQ, 81616l olc ao66t
eg e,r6 6eio egs6 o oG es o6aq un asrde e oo6 eoee
6S9ilCG'Q CIA660l86lAqfie 646' I
6e 6e,a ordreogeer eeQ eara gd'G 9 qt

o0 sQ sao6o ag q"$qG'Gatca ual G'6ataatee, eceq sQ

aorror-o6grfi'CI 0 ao ao 6atoro6l og eaei'O aralel ?
soq asaiordc a6q'r as'rtfl ged, otao s aei Qoerer orsi'
eq,u r qag datea 0 ssraa eag r zeaiorde e oqe,rdleo ael ela
6,6er orc os6a €tcrsg,r q?61, 6're6r sod qaa sgora g sg6adrco
t16,1 6ear6r soet aga6, G'tet e6dt satlql 6e' getaeer eQ aotqRt

a6n 6006 orea qonrora qQlfla g{, 0E'eqQo6 | al6l6l aoo6'

flal6e ar6rl 6lqo I orc qQ o6G ao6o er6qo araoader tl orloqoa
{oflrq Lrciorteo GGe 6orcr Goqatg ola I

Qq*.i r L.rco s6r a.rrirq

r ooa tc aordeaq t

eqqc'Etqot'qr fraqt eE'tt'o6otee.q tt r/*r

-qas ogqde 6esl, LIG',gCI6t, ttEi aotdc e6eq'{4" aqsc'
(qroqrgr6), aqQq6r, fr a'1 tetcl ?qt, a6qteoo al 6t 6' 6'l t o6ol tet
qOse r

a6ca s€ra66t 6nt6a 6a Sesr qtattGlG ntrjleo gg'er ga6 <o"

6t6a6rq Q6 orei'aatS q6'la6lt flal a6atatG I QG'6t:-
aa€t86lct66tqt sr'tCIt$ctott Qate t

6'qte,egt" qflCI'e16r oei aaroeerq tt r/se

I a6'{a aaal g
-6aqr aasro a06c <e'" Qat sflCI61 a06o
sfla a0qr6a d aei c6e r og 6saeo <Q qaa gO 6eoo 9€
oqarg 6ea r .(G qflfl66r odea atea Qcn etg, ac't '(a q€ta6o
qA g{c 6sECI atclclo stocl{i ntoro69 t

s6'9" q9 Qa" uteot G'tQ't'QoQ6t'a60Q I

areerQodeat 6ot' oeetet' oGoaeag t r l et

-arlo qas qq6 qoq, eg, Qa 0 Qoao 6'at eQec' t es 6ao
-:
0616ltc a06a cla {Q'061 6'cl oQ6't{l6l a6i6a I

6nr6atq -c'o ta Qqtoqaoq6 t

soga g6€sot 6oc 66's"66lagfl'6oq tt r/xt

91fi'G', Es66itc6, ca aoeet Qqtaqa I 6sg
eq6 Getctg
-eo
Grirer oO 6c'sruro6r6 otti'otet aqqi e,et6, eo Qgec e,a o6atatG t

aq eq 6or6r1qr6a eoei'oog qrg gaG, Gs flr.l <Q ean aqcci eO

esQ66e6t aqqerga6 r

{er flar aeieorer-qss6r o6ie! g aa6tq oEi r ag e'aqaea 6

9U efl60t6t

ac'qg ara 6616{ 6qla s1691 6aQal$ OIA :

n 6eor6 odlq 6fl1 66 s'ql69l oloalEqes I

trciqeo'qect etC 66'a cfilaga'6oq tt r/oo

qagCIa ao6 ar6, eo s'qlflca acolEqs ei ea uriqoeer
-6CI
qo ga6, ee Qgc'c e'a oa6 t oO qeoo er quci orei qo o6 qeaa
qgq g(, 6G6a 6ot6l1ct6tilloqtol easi oo Rtot e,QG, 6q flal esQ oo
qrg etraatar6 t eoq<tt qq 60, 6'64 0o60 otQt eeiqq, aeq 6'614
oE66r otet oaic*l o 6q'taol66l r arq so'loQ eeen o6iGl oeig etn er
ee6, a6a ctd t eoo-ot6'-olg a8sl60 6'6iel oal 66e <6" al6fl
ead'aegtea aQg arog o90601611 G'6ieq otne e6etg eae t

{sS al66lloclg al6€lsQ 6ot alCI agq60, gdnotnl6g qdq

o o6oqrg.q r alfl6r ode, uri er ad Goeo-alflo sqolo otqta 6ot
fldea-sQ eett6< CIlG'6?lto 6JQ oac g< t a6 96s 6ao o10o61,
ecee eoGe 6sq6o 'aoa' 6o6 q'taato ao eqtaa6 t 66eeen Qa
q'er erd-era ginora 6q r sQ gdnor d agorg aoalca oa$
Qgro nQ nret otoasi aQl{ I qGQl'86lG61qdl 0 aoals atgg ate6}
eaq 6' oE 6oirc CIra6o 6a odcl o6ota t

oO eeQ q'qt6lS gerser erQ fiqoG'610lq6'l eQ6, eoee otc

ooeo <od ort6er a6o ged so, eodatec q"qlQ661 erQ aooer Qo
orei'eoer oge6, 6qfltcc'6tooG'Qolqcl ogntor6 t q6 soeiotee
tt -qgr6c o td' q"qt eo aQa6, 6qfl 66' eoo6 q'q tool 1611fl lag 610
I

er a6,,qidq eetfr oec c G"QG t 6e'6e' 6oq6o sgl6g flalQ I {al

6eru6flq ea'et ot6ici<e, eteo aaola6ll oga6 t

edlerQ 6o6t661 6'661 6'lt6't E6R I 6'lc'otetqoQ e6loQ

qlUsellsl
arqG eoec'6'lS 6s ooto6, '60 q"qlQ oql6 oO seqlql S{; 6Q ao,
ar 60 o66t erQ qoaer stlatfl e,aiel otne Q6Q 6s aq ?' a6oa Qs
6ftra fld <Q qoqqter fllfll"ql e6et ot6i 6eql 466l t eaQ eeQ c'Qen
60 qeusl aq I Ag grtat<Q aalo g€l16l el6en I 6qsl6a 6o6o6acc)
e6lerQ gfltd 6oalS' aEcl 6Q661, 6qco6q'6e al6'l 6sqlaS 66'lq'oO
qas 6aar otsi'ateq'61 6o6fii I q6 aev e6'Q eoQ atQ oQeR eo,
queioorao qaa d Qo I Grtcl 6qclloc' 6osg fial gf'll6l s'tden t

6o66,646n 6sflt6a qqt6t 6oa c otOeR, 6s66'6464 6sgl1oS flal 6s

qag 6alo 6e' ate.'ieQ eto c6etg al6q'61 60661 t
6e 6eo ardreogeo eaQ ears gdh 9E
ae66s6a atQeneeo QQaallal;016l GlSfld sQqq oot6etg
eq oQen, '6e 6rt6'q, Ge' 6e oriesgeo sfi6g aq' t'6tte't 6'Q66l's
aar qar6r eog t' Qeltsl QQ6ft,'d, ei qoro eGQ; eosa 6GGe
arocrg enr sQo aQetg GeGt, otQl eeen riato6l6 olal oQG, otqt
qaro e6or66 t'etet qqe 646ft {s'' seqlql6'a06l9l1 eeta eotGs
oeo e6r6.{ ote't aGgo eG <e slfi'66t ag0e'6Q6R I eqQ oteqo
6rr Gr,r 6,r6e 6s6o6a6e
r
q q qfl 6QtQ66t edlelQ <e aae' a g€o caaqfl
I I

ao6g 6c'tft 0 ctfl qfloo etoquGss'6olsdlalff9llf,6'

etor g seqtql
o16 q6en r 66lrafit6c qqGo srteso oa6o ae on eeta 6q setaa6 t

orer g qeqrql 6qt eeta Goq6{S nt6eR I colodlalot 66'to oG

egar{,'atq eteoeqt qaaQt Ge66' t'
ore6'6o qtflc alnCI QIG'Qeqtqtc6a sQsd qflfl.o qat 9o6o
elm t 6oQ ao fl66,te1o G'6Gq, Gq Qa6'6o Ql6acqlql6's'o 6e'q
Lr6l6r elftr t eeQ eeG orfelen-eo eso6 aG qosr gs, etot6 q6
arer'sr eo eos6 a6oa 6qtq g<, eeQ eeQ qO ael oo6 a6oa
Lr6,r 6',61, ooqrQ r easedl oreqqQeo otc'qg66l eqe o6eo o6tttc-
qda oteeeqtG'a sA61G'caaelcnl t otq'qQo cotodlalolgllce flai
a a t6, eg giq ee ot G'qgc' q6t aG{, eed' ot oet g 6q Qleacx{ G' 9l 66l G'l 6'
t t I I

6qqre 6016r,l otg', oteteea ao6 t Q'qsg'eo qflls161 gqGo ole,aflls

oorro og6erg eee eG Fatotaelnt I 6s sfl6q'G ote,qg66lg 6'61 G'61
oO eoqqen {G'" Q{ QoG qere'tq otQt fl{ qqel6n t sQoG eoqq6
o6 eq oge e gu6, 6G6e 6s alqafllG's aleemr 6etg oe6; 6a6o6a6G'
q6'qr6qro eoQ or6greilclc'G'atgs ata eeQ g8oto eoG cld rQq
.(9166 flerg eqQ oQ otaeG*ltgltf,G Qot fl64t6'1o gu6, eoee'Ql6'acql
6'rG 6r6'-6o6r6e eefltclq aqier eG otg oG qeo eoo ooG t

eor,i'eoog aroa qde,elo 016'l g qeqlql atQg6, esQ eooo

ore'oerrq'o sQod gaao qot 6aaelfl t <Q oteoett qEq6o qdeoot
goff E6a{6,'eot6o 6ataEfl Go, GrtG'tGqgqoco ole'af,"{l Qlc'qflCI
e6ee r sQ oree,eqrq'agt el6lt eoo6 6 sdteost goo qgog Qeta
e6ee; Qs orq'erds{ o16 qqgs 6qot66r6'EGn I 466'a aQ qQsQ
qaaa-qo arg6'6qaEftl; fu olaaclt etetag 6q66'r 9l6cl6'1o e6ot6
c E66T r {ao qaae-set qdesot E'eq 6atae{nt t <Q qoteo q'i aa
a6osr atle 6nta qflcG'G 6ataE6cl <e" {0 sola gdq aG engto tl
99 aq60l6l

ag6'GA|AQR| I

Q"oracrqor otsacgt qot66l q66l5l 466'l {Ap AlQ86l61 GIS SGIIO

6e 6e stas 6aal8 nt6en t69 otaealt otet6g 6a6R 96so ocn
erd r saer a.t qaao oorr qd od eTsi ese otQ sq6s GgatQo
6AAlg Rr6eR r so6 qqseQ {a qaa qQllql atQ esoteGl aoaa
6a66'r; CIG'QO6l gOrr eoG 6ell]6Q6ll, eseo eoo6 qdteoe ateto
argi o,lrs e6 uotoen aeotE: eet6'ra6 I Ql6'QG'ql 6CI66'646e Gl6'
6e66d 646fi 6S6o646e 6SQ AAfl QOaIQ SGtllSlS 6OEalocfllng
a6ala qQqlQlG 6e6o6l6o a6i9ll61l aoel oeR l q6,a sQqlsl9116'|
6ora eotor66a6fi eQerg ftt66R, '6O6 aeejUort eiees QGtlQl;
I
69ll ofl66 Qere 60ejq !' 6q 606to 6llGl fl6Ae6R entoB 6ala.lg{
o6q; eselotei'err6,eerrg Qere G,6erg ateo egcl6'; 6c6J6a QQ6R'
'edote 6flt G)G'ql ofu geo ae6o ota'1 olQG'{G" 6fll qgl o60 sflq
Qt6'q 61CI G'6G, r' <et 6Q seuslG'6n6O61661qoolA
fll61tllo6 A66l I

qeqlql qcalfl
'6 aqto t ciQere e6etg ered crd, oat0 s 6'a6l ?'
Rrnr eototQ 6oa 9o006o esQ solg 9g16'e,66l
I

6g <Q qee 96 6116'acql {66'qa agoo 6alaE66l 6CI' 6q

6,Q6R, g{c risttg 6ere edQ eeoq o66 t ole'o6'rl 016
6o6ilo
q6qlql, 60
ar6er Cei o'eO agu,ee a6ft I Gq6a atoer esQ qedrO
orc'r6 6qot3 at6elen, 8Q6fi, 'otRg oQtolo, al6fl { 9ac6lc'o
a$eroe GGql t' <sl 6Q 6qfl166'6s€1lc'6'068 068 CG go G\a'llc6Q
erfie'g nt6en I 6CI6i'saqlsl olG'ec'qlc'o ol6qeo e6etg asFdo
qqca ola {o
6qraE6n, 6s ol6a,llG'1$ etsta eeeo egro odre qlf]
aQ6tr{661 96A6 A6n I QIG'AG',ql Clca a869l0 A6R
{q" { gQGd flal
6'rG e6c oee etfisn t

sQ qe,e qeqlQl eeQ aereltg Ga 6'Q e,G e,r8qen t otqto eoab

qoql al69l6'6aal0 eq {fu6
se6i qg oa aA 6'lalss c'Ifi Gdletftl I
eor6s oa60 g6a6 e6 gareg ae6o esta66fii 60 6116'A6',ll OIG'61
ara e6l*Q qotc ot5,6a erd r egos Orire org eel6 estG 661E66,
aaqQ sqra e6t6{ 68 6'6e eQ oraerg nt6eR: sQ aetettg alala$
qAASO eqQ Otet g aG'q SAqlql 6'6lG'
arQerO Oa GIS 6,61 C,E61l t sQ
orc {
6esg arQ aQsn, erc erd at69l ggl$ AA6lIq elst6 Oet6r
oa 606ta eog t 69 eGiflre a6't6)66) et6'e6t6 olaal a6'14 gsqld I
6e 6eo erriisnqeer eoQ eere 6,dG 9 g

{e 66il6r{ ao 68 a6; atQ, atG atea <tt6 oen alqfl 66'al I QalG)

6a6n gq$,e'ra'rd CIc't6r ca 60gla 6o9 t'

eoQ E,sea e6tGs oola aqt ERt I 6sE6o ga6 qg osl I
orq'o 6sRrG 6raa el66'r I 68tG ost6 ong aarei'66 6'61 6fila$
coqfir o ofiertg eQRt, 6q'6, oaet e6et ? atfl oo$' eoeo a6el
arQaG r see 6to6a, q6 ata otg16Q 6aI crd t' <E't 6'Q eo aQetRt,
aeeo 66x .(G" G'tQt a6qeteta sq66o oala
Q6'Gr aro enn atQRt
6oar r 6sqr6n esQ 6aieo ato ag oovt6 oota ao atat66l aQ gSo
een r 69 osto eq666sr gq eent ctd r eo o6ertg cQRt, Qeo,
{6a ar6fl a6er 6'a6r ? .(gltfi''S gtaats'eoet Qh atoo QG easR
crd r soreR ql.rrel r al6fl qeg, 6cqoa3 o0 seQ utQsc', 66'64 c't6
6raar6'6oar arfie e6iel r Ei6ee' 60GcAo ot6Q Gsqt 466 r <ateg
r[6e eoaG 6oQ r'set eQ eq a6ota.c'c Ga66a eqQ aQeo oQnt o
fldonr r a6e$rea ors aQeo cqEalo Goqcf,l tt otg q,utaet oreY
oarera.r 6eqr 6\661 t 69 ee {6? EG 6act66l atQ a6eer oQRt so,
6sqr6c'org a6ara or6en erd r

o6efi Gt'6r qroto ord,r eosl e.'QRt, '{gll6G'66 aet, 6sgllcG'

6r6'ler or6i'org eor6s qg os1 | .(et o6aq effi' nrd I qtfl16r e6lerQ
aaqgrs,6gn eerta o 6oat qter eeieq I aG.(Q 6flta GoQ ftat {fllaG'
orei'aq6i c66 r' sqr 6'Q 6q flal Oaieer €lq 6orrl <q" 6ot66Qtst
q66rnr r

erreo 6scrB.(sg 06'61 6oq6fi I {E6a ao 66eeta'o odqlg

61rq,r 6q,a crdeoq 6qur6c cQ6R, 'atqa Ootqtc't, 6o66'gQ qtil
066r; fu Grer Erd oeae 6sd t Ootsttcta 6'rdl9 q1q e.6et qeta?ltaG'61
adq-i; a6^(a araa eoaq6e flal {Q a6a6tq6a olct'-sQt qQ eqflten
flu aQee 6rq 60661 r

<Q qg oeerr soq66 Gd CIto1 aradv 6eGR I ootelOqeootse

6roor6en nrd, edlerQ got6a aFtQt6tGGl 6Qflt6fi'ettQotoc oen t

qorG 6aar0 6116'1 0 eawst esQ ataacltg eo6eto al6'6061ei60661 |

Gq6a sarrsr ore'rs q6ata.tc ad eQeR, 'QlGq', eoqsR o,6e

6e, eogea eaQesen 6g'e 6'ed t oO q'qtecer oQorg otg.i6, soeG'
<Q ootflrac erh 96 cgeisa anl ot6Y qrer aad e'6er orei'qgo
6ata oag r ara oO q'ete-Gtlt6l a6erg otei6, eoee sQ qe,o
 qvieors
9f
gtu
qeqlqlG. gag, otQl 0866rOQfll qc6r1 qacl g QlGYGllGl
O16
uG

gB eerft q6eito calaQal; eoeloG alc6l Grl6l8 oa etG 6a6' eoee

qcree6Sc'
i6"dr, iod'i s oqoiac*ro' are61 g€ora eerg erd r
6e eri.a*gao eq; QS ee,s'o otst a6ie'1, G'lQl aG'l eoca edeq
6AlA 6'Ot66t l'
***
cgi-ereq'{
aG'qQ 6oQo aCIla qo6led e'rg qloloqe6et otq oci qo;Qg
aora 6066'a{a g slQlol eoeo geradl, 6qQ a0sl6o eqQ
aosto
fld 6s66,fleae I sQ Oere Orei edlOQ eq6O aote QA e6ll0laol6o;
gtei'oro aolG' qo
66'6a aadq 6'tQ ao6'l6l aal6Qf;rl; oO eeie
eelotcrol6o, 66'6q'oror alg6 a{8 aoc'lo; ula oO 6ootn orqi
aorc'go 86llCIlacl66l; 6G6A Orer 6flasqa 6oq aoalQ I '{afllg
atrrqsle d ulfl.l sslg gss 6erotn orei' 9o e6oteo; acYlctl
mte aO

,t a"" otei'aote qosr eeo I 6aac' atQ6sqe qtqts'l dd

gllq stnqrot
aote--E'6 6oetn 6ee eetaoteo: ?lo{Q atqltQo
",k
flneqa i6eOe ql'loq ln'sqg eo oeiotd-slc
qole e6oto6' eq
eqo-aeost I al6fl 6oqG'l9 ola 60, 9186t]Q atutQe-aote
"[tr"
qier eaet orei'eociorsc sletotl c,646, 6sfll6G'sdteost 6661c'1
Q9S Q66r;CIOS ataltQG'ol alfl fiaG'Q
oen er-igeeero qgo 66 t

qal q,6
zrrtrrQe q€CI eo qg 0 qG'G', ael 0661 6q a6'qleq 6gaeo
eerAsrO6 r 6oeA ardrQe O6 6ltqO 6,6841 orire nqOlO OtOtGe
aoregQo oa Oq Oe q.i gs nrd t atutQe aoolo oeo d eea6
a6o8l 816'olG'46'oo-ql6olc
S6-E6iCI aa6 otei stslor{ I aa-aqolc
a6o8l sal {al flQQ, Ql6t6l mte dagorQ q8o 6,laa I aslc 9l9t{
g
g6ltr, 8lC detec I fiec o6 aoetoeer aClaalg g{-4ffi16' 9861
6oo eoa elac oloc e6et o6 ff6!6'g{, 6o6e 6s G'1acQ edletQ
q-nr ctd t ototOo aola qod e6al {al qec'l6o 6qoo I ao{Gr
qoeo c
rierg o'o,o, o6et eat Qs'lo e6et sflaco ateo eoo6 <Q
qlQlCItlq g16
sq io errerr6e qletgq d soorg qtQlgtl I cttot6e
a*n eo qdeogeer, orer ged-e61. {Ql qdaqeerqd, Ql6rl6l{Ql
stfl1gq 6OQOt661erd rqutei 6466'l At69l eOd'ee ola, 61Q6ft
6q
qti-oas,i 9c

ee ae6o g<; 6S ql,rr qedrer ecGareq | 986 6aa6' 6s6o6a66',

69o eae', 6066646$ arcro sdQu aor6'go 6ee r 6't'6e6fi ql-tt
arflg aq eeaor6e er6, edlerQ garoo 986 ar oe6l arflcucs
aoec'aQorQa-* crg r ac'{a orQr arflglrcE alalQa-a6'qfiQ 8661,
orsr d odeqe aoercr; or'o66r frreQe etoare , 66ro66t oror6e
ao6,t0 I

eoen arorfie qreroqqror 6,6too 986 qo o6er oae 6ed r

eseoOe orire ogoro qg6 oOeoie e esro6, eseoOe oriqe sQ

errsrrdo aorreqQa arqEc'{€'" g8si6t agq6 6aa erQe r eoeo eear
otot6e qreroq ee cr erd'G, e6]srQ eora66l 986 {at6en6a go
eqe erdr 6,616,661<Q gesrer {aflrg qgrllc,oreee'r6g qo'e oQg
o6er r ar6fl e'6r6'6o eoei'og g86loE g aqa 6aqr 6,tat agtc at
aQorg gq6' rflgsqg,sr6'6fiireQa r o6CIr gQg, aldrQe-aesfie I
66e,gag, 6G6a o16l G6rcQ gssr 6g'a 6ee, Gt qdg ged I 60610
gee,re6 qag at6fi or6,ay atqfl6o o6ero e.,6org, G''to6t6ltct6e qt6ll
eoo qd aG eoaorg, 69 eoeo6c orire oqsvo qol€'s6e6o e
eereG, eseo6c orire gaer aq erQe daQe I

6r16,r6e ar6fl qc8 qc8 CIro eg-at?lotcg a6,ao6'eri o6erg

eee rari nr6g qorqa-frQo r area ss6 edloQ eei edsr6er erd;
orar qror edlerQ 646ft qo g{ er6;qna sod ad e616Q oci arecl
e6or6g nrdorergror 66 eeen a6q g{ erd r geore 6d dao6erdl
ora6e qorqo-frQo r oarO 6rq arsg a6oe,eri e'derg egaG r

qorqCI aorea d 6e 6s,eron qsa o6ee r qor erio tre qo, aqCI
ocio on u{a 6aa; QS <Q qarqa aorea daiere a6',c flrq r 6G'6J
6rlcr6a sQ grrgrqr aerr eeraa6 60, o0 areer egieo ateo c 6ee,
eoee oci atrr6t ao6'eeroor6e nd' r edaln 'erieo-acrq6' oQeR
ead gqr{, ar69r orer gQerg eq,qr cder I

6116'10 qLr6l6nr xQ eo, F6rG6r eri o6r, 69 eoeleei atso ga

ctd t 'q'qre'ooei 6esog aei eea6 'eg6'to qeoot' r ocA aO

e6rGr go oQo gn6'r eorg:(, 6o6e oQerg 6ea-eln6o s0 edlerQ
Ge6r e6o, 6o6a orer qerfro 6e6R gra {at6c'6'6a Bq g{ ctd, eo"
<ar 6er aoeo eor6s 016 oqot{ r eoq eoQ oereiGo qeorQoire
6eer6r e.dr6,c8 ar{ r xQ oro {e'Ge6re qnar6eiroer qatacto {ag
flo afl60r6l

crfl-(q'qre' r og-aro6'lgcG'ta aGr-qEtQG',

ar6gt eo edlerQ er-i
atgro q6c'qa 6er-6ar aoeo sQoO q"qle oqotar6 t eoei'saaeo
a"aroqQo agor6o G'atat6, 6q qfloco qal {60 gen atatG eo
eaqQo aacooo qc6a asrostoeo otrjq ogatatG t atsfl eoigltn
otet, Grer arfle aolo 6ra6'o sQog s"qta-eflQqtett 8q6o g< t

xQ qqeieo'6916r'e,t 'f oQen CIret ge{, Gtat 6fllcr ao1o 6'1G'G'CI

q'qrer-qqGo on flg I {stg dgqo ooeo 'e6g' qQtots I g6olo
er6o odg sQ q'qte-eqQqt6rt 6q0o g< t oO qa e'atoqQe
qG'n g{, ee,ee odg sQ gs; aqQ q'qto qQa gen ee'eR, o69
aqQ g( t gQ edletQ c'q6 qdorgo oat qeet, aaGet oeo, oo q'to{
q66r, Gr' fia flo q'ql6'l66t qd etraae <e'<qoo aql6\sla66l6'16l
osi g 6eregerrQo e6e I ag6'8 sdot{Q q'qle qQoa otrjq e'tfrG,
qo6ru'gro o'aroelQoo fie flo 6eG'{6" xQ eq6 sett6< flc 6nta6o
s66ro 6e€'-6s 6'tet c 6ata erQor6e ctd ot'gt sQ Q"qtQ-qErG eto
ardq 6,6er orei gen egeterr-o6 aqe q,6e t .qQ e'qtoqQao 6s
oegnq ee'e, <q6o otorg enqde sa qtdlea gga oertae' t 0g
esQ oreeo oO eaQ eler 6et Q661.(G''' CIfi atfl Q6Q, q'qtoqQe'o
qflQ flu oaq 6qa {a'{qQa a6gr see <Q el66 aq atrireo
qqa aoraa r 6066,646n fi88'1 {60 A{A Afi Qlfl e6Q 0 {6G'A{A
oq6er G,6e 60, a6erqee orero gg6eo oqeci edeter aoflr{ QGI
G|QO ${; 6S606A6$ ee S6l6lQ ACqIA eta O6etg 619l Q6n flal
<Qsq elor a"arergQa 6'tatg set o6etg 6s erd, sQ q"qraqQe
6'rar8 flo orig ecota ar66r, el6r6l 6q Glalo oq e'atoqQa qtat
oqe eiroeer qorrQo 6eteat{ I 6'6te6t so6 aegt 6QGR, 64606€'66'
ore 6'rer6l q,6g 60o eeto6 ee'tfr gttot< t

aora06rqQo, qri orero 66lq g qo 66ln 6oeer ere6 l-9691

org nr6 oera, 6q 6o e66a-oalC ot'o 6clto 0 fI6 q'tqtog
era,r6e ard, 0Q eqQs6, eoa" 6,q6ae aQa o qgdqQo q'oo,
e'rao e'6q nu ge ola6e q6€c'eetaG I 6q 6'tq'6r aeeerQaqQq
q'oo ada6 r 6,16'618r Qsotatea 6a6a6e6fii eqqQe eQriff ga6
erd'r <QoO 6oeo aq6et cneo oqoei e6eto qc'dlot o16'0 qa6'
g< r sQ ora6e arefl aQaqQee'a edeteo sfid eeer t sod o69
q6€o 6a6R ora flgsq qcq eiior adotsa t <Q el6 qdq't 6otoo;
eci-oq,sq fl R

orc'qror edlerQ aeuo ar a6Jcr erriq sae g< erd ro16 soe6lerQ
*
eRra sQo ogr cr o106, ors6r e6l6Q 6oogr qeracr er6 r <a,ror6
au arg6 {e ae' aear a6-c106r arflcr r qan 6or6re Rsq arero
A0.(o" q6oq6,6or6qror<Q <o R6rr6CI otE g< r ga gllt6'G'8 erc
qrer, q1q greJnr gror eoa" aesr Rror o6eleR, clgsq 6aq'n oeiqror
dssQ aasr 61rCI odgreo r g6'E6n ocioargcr qr6,r, are g1e E6n
oo; 69 ao6s {a ftaq6e daoato 6araE6fir r srr gQer G06'60,
AO aei oqd qrureor--qa eo,eg eoo6, aqo a6.e0 su sqo6 r

gnrer 6gG Q 696, 6rerei 6gh a 6gh r eor arqOeo oer6{ oderRr,
ara eerr6s aerqrar sQ aer6g cjerao ofr, e'rera onroco qaGoro
eqr eoror6eofr r Qotg eer6 Ru oGer ooaro nrd, s,ro6r {er srrl
s6r6{ eer r {QoA aqor a'eroq6q qo s'qro qror 6'16r ode'rg
6ea rflc,6r oo o'arerq6qqoed 6'r'grG,6o 6Je q'qr6rr qG o6erg
6aa-6o66,0a orj,re qaa croora ae6o er 6aGo c gs, eosoOe
or{ 6oqr a6e'rg 6aa r 6'Qa6o qor o'arerqQg frrl 6'g e6e'rg eoe r

{QoA ara6e 'areo' grc,969r '46'rqo' eee r afi oo; 6g sQ egi er

6er sos6 qe 6oeo edlerQ 6G)161 e"qre aqa c a66l I o6iGr o6e
006r arg 60611 (3 o6eg eg ag e,rie,oei aes 6aa; 69 eoq6o
eoo6 arqr aoeo edlerQ 6o1e q'qr6 erG c orzl6 r

<q'r a6ara 6)ora 6'"6r ? ar6fr eoq, eoei ata,iea ar6fl atso
6ea, 6rer6lq"qre erQors r Ocqtat 6G,616'e,r66 ec'q6, 6qfltcG
sru6o {oA 6a6cG61S eoqG, eociarc6'+jornors r or6eo 6o66'6a66'
66146'19,or{, 6q6o6q,6fi'coqelar f1d6J0g o0 e[6er e66r, 66\6G,
666< orei ee,en eoei'qdg eoqe1fr, orerg cjorn or<, 6qQ AdG enr
oeeo orrQ eOe, aar sJdqQe Bar6g ae6o ea,e r <Q evda q6
eflro Qe6s urq6eooe ac,rcq Ad6l0o acoflt sQ qd6 6ecrr flneo
oota 6q erqoro6 r Qmrco gAA Ad6JQA.6aqato e'rri,i se gatoo I

esd'adqQg ej eoqa6, eeqQoo aQ enr a6arR (Retina) ao6a

oQERr, o6e {Q 6gq0qflu qoer o6qRr, 69 oe ao6a csclrcc'o
gora {aqar6t 6er6l Rrd I aqoro qdgso Q6,c s{6rt; <oO ag qar
cJd eoqG, e sei'qQe sas,6a riqeri 66\6a6e66t Oer o6nr6; AS eoei

Ad6o a6o crg o6o oeie orefr, cr' qQo 6ao Qeoe sa6'elftt I

gxo eei o'ci ud orero aQ q6c ar6? acc oge1fr I ot qa6'6e 616'6tG'
q9 6,fl60t6l

Qsa ardqfr, eoqeclatR {slg aca 6oqal qlol-tlG'o eqQsqq"6

ar6 aOnt r aar qdqOa caqalqlol 9lG'661 esci'q'qto oORt, sQ
eerrGs fllg 9161 gltcso6'661 Go6osl 6lG' qdr a{a s'qlo oal6l9lG'
ac60 qCIta 6gra eOothnl t

ao<e'aq'tqo'ga, qg etdt otfrata, a6qQ eoqqQo etri'l

oeig r 6oea 6'91 ae; Qg eetr6s 6a6R 6'06T eood acg aa 6"6 e
oree, r geo eoo6 6 q'qtets6tQeoett oEa, gllq 9a 0e otei'atQa-
sQ orreio eci a6ara t 6aesr 6'?i oo, 69 on'eeo oq ard t en's'
aO otso I sQ aeo atoer e'rao1fr ged t ernt aagl
gltlcaa ?) 169l
aqsa 6aaqr sQ q'qtQ-{ qEG"1 eqelQa oog eett6s I ql'61t16lq6rl
eqQ uq'terG't qo6r GGr, 'Qg1q'tfl q6'6 arar gtei', atqt q6'G orei
ged r* ateto 6st orei'gg6a q6alo6', {Ql6l ac'q e6loQ aei ard r

arer otatqtat Bt6'Rlor n6stea g xQ stcqtgrt ararFagclo c6oteel-

-sardqearac t oO ateet q6ai <Q nat qo6r oq, 6oca 6asa6e66t
qgoqrerr ats@ 6ag ntd: atefl g€g eo, 996 eaen atsa eett6s
oro,l qga g6 I sqEs SlaRlGl a6qt o66t, atfl 646'eQ { qaCI ala
e61erQ c1ftq o6a etQ- t c,tst n oG q6'6
qQo ates 6ag fretta 6oaq,
eos6 996 orei'r gofre'aal6CI 46, 'ctgst eltaet ot6i'
",gqu,nl'
6raa a.lt6i6t aGQ, 6'ta6'Lltao e6et otei'g1ls g'td t' atea sdol '(Q
gn agaqj q66Sd'dI orrQ 633.4 alqo*cQaaq r <Q ars6gdalA
ao6Q 6A1A q'ql6i osa I sQ q'ql6l Q arog sa 466 (3 qlLl16'
CIra66l eri o6erg fi'coa Blools gnl eri aoloal{ I

<Q 6sta srQnri sQ 6o, qS oA cci oderg eoe, gtoota oG

ged' i sdot eri e,et, Gg q'tq 6tG eri oei ntd t qclee 6 eireeo aei
oge6, 6'lal aa6l eoEetd t eeQ esen oqe olreeer 6"9iete 6ala 6'
ar66r r 6loaot a6?dlG'Gdl 6nla E{sols orh efi c"6arar6'-olQl6rl ffG'
gsst sod q.ei qrejoo I qt.lla ola66l otrjq oa, egaer aQo ardt
Go r '6qfi' ao6 goaero edet eq' o0o t qtutcc'l c E6n 6a6a6Q6R
eqa arQ 6,0t66l I E4cots sceQ oatd 6qcl seaoo ged r oO eett6<
qloatss at6 otetg 6SGeo ei6 6'tsl QQla, 6q fld alil 6Qla asqflcq
e,rq 6'6e a6';63 Gt aGQ66l eflsrQ eqo erQe nrd r <QoO al69l clt'l

* gnera q'q6rG't'oerteigrq
- I
Ofr-OASq flql

60606A6C' ql'ql6Q fi|Gr 0l6i'6'1601S

g16 erd'l 6,0, algl aGQ6Q flel

66l6rQ 6g€t c at{ I 9o6ll' alflo {

aldr gqo eldr 6ed I alfl6l
atqln I otei atefl eoei'erdl aS, {066 ata 6e orsi'eoei
etdr e,g,"0,*,*
6s 6s960 ga.l{Ql qoq I

erej or6i eri o'a-qnor oei r

qO edisrQ e.'ri qrei 6frer 6 ged,
6,rer6r oolst <Q 60, egoo aQo eoedlelQ etrjq aolol{, 6qE66l
ar6fl q6lcetaala I 996'6qq geerrQe'so6 ederQ etdqar6', orqto
oe-qqo o16 tg alco c 66G' t qgc' sal g8o 816,' ^qft" .qa
aceere otei'ooqeo saoqlol q'qo; ala q8o6a { Gc6Q {Q I

.(flrec'nuqeotb eett6< 46, actqQo 6qol6o aadLl Ea I '(tll6c'

eoQ aQota qOotccq'o QQu qo I 6o66'646e eoQ (6oeos) oett
areo6e olatoe g{, 6qGG6QGn al6fl Glal$' 6'6lc qoeer eoq t eoQ
mrn qO et66o eq-Asao 816'661 o6ero g{ {Q' eqQ ateo d
cro€'-goflco ed6.,i egaet 66qQo I ao{a qgo 6gcr 6a6acacn
egfre aaet cgfllso etet6 geeto alo6l 6?lQ a 0166l I

flGG'GQ, e's6o qge, sdloQ q1S'c161 cl{ I 6q s96at ototg

eqo oteeo eerro e6erg oted, otqto g6ola er6Qqaao''ea q9o6o
geeer adter a6ga g"( I olo aBl-Q1 ento6 ot 66'ssa ag cl 6c''6eo
6or6ea, ol erffoeo Eat-Oat, onl-Sal qEO a0 t eq <Q qt-sma6o
q,loars eetaq66 {q'" ql$ qal 6eQ otqt eO oqal8 aBt e06 t <sl
ega ged, {Qt {a galo alsqno agolclo 6etei atq I {al 0t61
oreG,t 6eteolser crd, al616l {Ql oS6llaloQ t sO
qtentoG ot er8t
a$Erol ordq c 8661, 6GGQ Gt'o 6q eee r egaer 69 e6letQ oGettotao
g6Qal crd eqAg 6aa$ atc'c 66ars t oQ atco c fr6n, 6G6a {Ql
eftoraet gsd, ateo gft6o acq edlerQ oordgernotael eelftRsnogq t

6o6o6a6n g6fl qflo qtfllg, q19, qga6'qlS, ssq q0e19, 6qe,6o0

<oO orteco anolctat orei'sqei 6Q6'60, 6sE6o stiloQ galo 9861,
adr er qteioerota q6Qar sse nr6, 6s6o6466'96fl gq6'6o a6'lqo
eoraotOe t

qtqe eQe6, '6Q aq6', e[o6 qqecl erig 6oo g"(' 66'6G'sfiq
eero U'q eetaCIe r eqi e6eteo esto edletQ ntor ctd t r[ eooer
.(asrq gg, 66'6G' gi oci eeo otdQ r-e6e'g ci ornor< 6G'tfr t'o
* gnata-oteenllt-tu
flU c'tieotcl

flqo onolat6 eetfr 6q aclqo I qgo clftalaal alqg flal a6'lso

o60 r eo6\'O eoqe aro6-ore[e ag qG sQ atoci6l, eqQoreo d
e'r6e sst grg6o atoci6l; eoeoqQs e,n6g oQo argd easoqOs
en6qer eet-l6a atedo otg, 66 6006 ga6 egg qfl1616 6e'e'g
oga6, ata 6sstl66'oaqa qq Gesedr a6Qla ordsn d
arG,ei6
oedto aoe gs r 69 g9o onolaal eorlGq et 6ltot6e arocisl
aoeo aredl 6da oeo erd r egfre 66l oosoorg qag qlan
aqaurc erQoter6 t 69 eoqser 6qflla6'Q oGlOlQAlO edletQ SG eee
crd, <et Qcq eq'e crde,r eoe6 sG'se edl6rQ o86llo'lflo g66at q€
eee nrd t

xQ acrs6 Rtor e6et saq fiac'o stuet6'QeR ag6 em erd

{er 6rei e,Gorden at6fr qgc'6g9l6i 61ElsG'6Q Gtc6'18 6aS {c''" qo
6ag I 6s6c6aca atflQ g96ero eoe 6Q oQe <e' ateo g6''6et
qo 6oqat9 otog; qg6 ats otsi ala aoc qQ c6or6e crd:
"*l g
ar6fl 6q6o6a6a qr.,r1c'ota6o oelflgllc et'taotdg erio oeloe
arel66rq odg nrd I oe aad 6?611, 6qGG6G'6Q G'lsl Qs 6et G.,6e r
Cntata6 6G eeen 96fl a6l sqfllcc 6e,eg 66 g6ote alot
oe ? 6sel6'a orei'etrj! e6et dgoo e.'eiel t ee;lsrQ 6eos e'16,
6'6e ar orq otei'otst a8t otet e6ota; 69 oeteatcc 96 9oo
eoo6 ele, 6qfllcG gO gtr esQ ote aa6la6'Q61, 6qfl16'6'6osg
edlsrQ g6orn at6l o6t nrd r oO siq't ot6'tcl QIQ aG'RQc QQ,
ggroatoo edlerQ al6l a oG aetog 99lo olal 6oG'lQ 6o'Qola,
eoee esQ sdO gflo edlerQ a6'6'q atq6 eea ad t ateg 6o6ocG'6c'
edlerQ g6'tl6l o6L Gaaa 6466'6acn d are6 al6q I

q16als erh erri! oen oO soe6 qreiooc'l g ofilq6 at6q,

Gr'6e66'r gg CItaco q.'trj'1 eeR eoe6 acro6eOo atno 6ela atQe t

ar6s a6aa qflCI661 QflCI g 66 66' A{AOO qat qQato, fu eoqeo,

{q6"a 6qqno ar6,lslq r eaen ga6 CIla flSteo odq6aas e6at<-
ssror E oat I scloto g6CIl61Oetatn 6qraogrotg ot6o g< I sacg
6qflr6'ca oO o qQurr agsl60 6'lG'69lc'l q6al6 G'6er ot6i eoEr
6'6rG t oat a6 o6q; CIR 6aal8 6466l alfl91la6 oalalc 6aal$
oQe r so6 6 a,lta6ot6l {G" altalacalu fiel ogl ao66l 966o t

arier cnrarqst atfla atatQe' aa6o g6eoo; eoon eoOQ ged,

eEi-oqsq flB
oGorsrso {ar 98610 ato6lg{ t ata eot6{ aota aG atetgrot sQ
aqr 0 Gsqrefooor etriqeo o6oo eetotaot6o; oO atcs sqdt
eq6oreroe 6rQa6 Qqto ag, se'ee arig 'Qotqct' eerfi ort6etg
6ea r { 6sg6o ar6rr atqe eflg afion o6atc'G'Glo6o ader e6ata t

sQ oreeo 016 aorscr e6R atfi eri ord'ettee e,t6 6osCI 66

qoyrcn e6ero a{eto ateto oQe erd r qS qa'qdot ori ege6
{e" GrGe edloQ are6 etdt en esqd ogogg tlot oGoteo etd,
Og eoQo6 Grgrej e,r6g eci atq6eo ee oOoteo ctdt ae'-qet 0
a6'rqo eq6 e,cqd g otoqse qeo6a atq e6n q6'l 6q otoeo frg
eqee erd r

sQ qd qtdotroa orte6 6sqto oeGeo e6o eela6 I a06sg

qE 66t6 6aarg ouoroa {o qetos eQ oOgettcg etct6u agclnlY
c,g orc e6R r qfi6g xG oqo e'tec'fle 0 Qedqeo sgtQgc 6atcr
eQerg m6en-qqeteo <oG om qe<i 6a6e cetcrc'td I sq 6aEGQ
{e qgarg cgc'6qor6a arQ as6o 6eat I Gtete daloo ae'i"o qdro
qoo et6'u 0 aeGE aeeie e1m Cern ed t cgcG eoQ owqfreo
erQerg Rr6nr se'6sot6e ao6o sglgs QQRI, 'gcct og fra,itetot,
xet edloQ og 6er6l 6'0160 r' 6qfi166'eQeR, 'geR eao aga-.(Qt
ss ged ? g6s aasr e,r6 erdes sQ omeo o6gntcs 6eGG ueae
erF aareQlaa ? qfl6s ucarq g sge eera so6 stae6 r <o6 aq6
*.
og are eeQ eeee oG g',td t'
aaa6o cAn oQRt, "q68, {a qg qtn6o ee6e o69 gtgo
91, qg g qga{qa atq eSE6n I qtg6t E6n 6Iq o6o; otsoto o
ueeiroeoagrer fie 6o1 6qnr otqo aotdc I 6q 6o6lco aea66 eei
uQ 96o oQnr r 66e grgo qdreoot a{o eq6CI oGe'rg nt6eR t
aa6666a eoQ o6orog oru fu,uQ asetqeo oQerg 64fl I ot6ug6st
ge 6e 6o1 86 oaag q'qq oG ar6sn.{6,'{et$ ot6 ou6 qeR t

6qfi 166, 60 6o66'6n et met g eQen 6q6o6c'6fi' qt e6o6t 60 a o to 6ent

I I

oerqrQ 66rn 646661 60, 6'6d qura acEaorqflle r alooa86Q

aGelee oGg ta nrev er6; aGel'eroraer'gRt r o69 gtgst eQeR,
'arq3, flaroflr arag, qr66,f[ t' q6q'gtgo a6e{q'sqe6a 6e, otoa
6roq afieq'en r a6q a6otg {et 66ls eO eQeR, 'stet6a, alo6t
6cr6o {ar6a6,ee sr6 oare6a eoq6 r cioo 0e esil ooetqeo 46,
 a9t60l6l
fl9
e6-a06 t' soeoseen E'tgett
sQ ae oagltdl 6toq6o 6qlo q..ll arg6
qrqrs eQnrt, '6ql serS6ag t' qtfll eQ6R, '6'1, GlQl 6Qe
ol616l qa.l
crd r; ag gtg6r-c6l ee'to eG oQerg Rt66R, '< odg a6q ato
6eseo eqa6', al6q qas-atfla eoieq ol$ 6lac'19 6q'q'1, aloslGQ
606G6464 ara 66 6toq 60ato erd, eseoee66'alo6lG'61 SAU9l6l1
Q6O 691t6l error a6e1g ader
e6er serr e6ie,l6l aego t'sql qQ eq.
ia Ae eirer6 a6e16 6o6fit I a6qoqsetrq otqtGge6lo e6 eQsR, 'c[
ednre flit qut60 alSGl, 6Q6o6a6n qg QQ66't, 'alc6l ef]t clt6G
qad eog r qgo eeier 0org ota e'eiel-otnc6o qQlaG'l e6et t'
a6aorq'a'6tflil 61t66ft,69 oar6 olco 9q eent ntd I 6s666a6n
qgeolan otq'ort66 6466'l I <Qao ol6Q alQlQ O6aE eent o a6e1
6ssrc6 atot6to eO otfroeR t

'tsQ crr6eo sQ or6e'o aclalQ6o gl6l6'tll6l een t sQ ego GG

a'd 66t6laoeo oQqnl l6o6oca6elioretaoeo 6ftin, 6s6oce6e
6flr 6oae aedq a'o qero6 6ala6fl; alo6lgll6G'qfl69 {Ql eoqa6
t

eoQ6corg risqq e,oo g6G; 6fllo agl eo <QoO ata eot6< om

eoqQ r Og ara ess6 om 6oEAl0 OrA erd, Qar eo6i0 6466'169ll
ooroo er6 a.o qeeeo o6sro senr crd r eoq ri eg6 set ate6l
om gsd t"
orrooedg sQ qreiolro g oql 6q618 a66c 6aaa6; crqQ eqOc'
qRAeO e[ eelrGs ete
e"6trlt g69l grq Ora6 I qa6q Q'611G,1 OGet
oQeml ootqd aln'.l618;6s alfl ea otetootde
",niot'eeie'1
e6e, olQlo 6Q6681'61 Glao e6'6'1S 0s r qoeo 66 et6 qet
-q'El
od,le eaae qta6,6lsQ erd,ro q6.qt G,6lt6qAG t fu 6q860 asla,llo6l
oao aG i <Q oa eo Q ctG6st Q< otst edistQ Qg etne oE6Q
gQet oee gsd r eeinrn 8l6tl6't1 eooo orte-Fo eat 6ee, eog t'sQ
6arg riAoi6 Sesrg6 t{ 606160 ss6 aeee eRte aa6, 6fl6icll6c'
Oee sS eetts aoA, alcl-ql-q1-qgg eosr6 crd r qeao so6
arod eoeeeeen o6o ged r

edorn gsa gQorge, eeisotelo aei eao I {Ql6l aei-qgto

sqgla 6ac6l qsl qd eo e,O oaag slQlCIr e6et t Qa fia aQ
6nr6e gag gctacrl QGIB, 69 gea edlerQ qfl eo crdQnr 9691 60
edloQ onolet ogas, ae, rlo eite Rtd r o6goreg gea eod'ote
eeie! ea6r fl9
egas, esetorcieQfl 6oto6t ea nrd aaQl 6QsllG'G'hoe'g gomolo
a16r qlrl 6'o nrd; G'e'6qgttGc 60 qfrB G'lG'61 6qal adet6.l q6ol6l
6ocrc6, eoelorei 6sflt6c'gG go8 ga I ao{a aq 6o611o1CI6, atod
qeuql 6q'6'r a6o8r, arod qo 6QG't aqc'6l t oatei Gll6l161 6rac
a6ogr oarei or.iter flG'G'e6ol6too a 646fi Ru qggrtee oOa t

***

6'oioq 6,ad ?
g8er$'eqsn ode! alalg 3slCIl'(, alflcl GlQl
acisorerer oQ
er6er areaqe I csltcG oQ 66 e.'de'rg g{, 66\6Q gaea et8e'tg 6aa
earo cde,r Ga6t, 6G'6G') CIta olQl o6or6Q t aeieqmtc qO QOe e.l6
que6r 6e 6e r clonorq G'86, olc 6lq 6alQlc66l olQl 6fi1s11 46, otQt
dors'e e6ieq tQg eoG, otq'GaaGQ otQt aG, otstd6't6o ecieq t

grQarq qO ooG 60, 0l*'61 G'tQGanGQ CItQt a6, otst dotccl ade! t

qo61r" ar6fi 6oq6, 6ran'61 664 aeeteo, QGQtqo 66e qoeei o

QOa er6 flUt6o eaeqo ota oG 6le I a6'q16'l qlaeg!fi'-Glla6alLl6)
oo oO 'q6iG,q' 6loe flal qq q'gt 6oat aqaa I cqi eteaea xgt6l
sder6 0 oaton e't6 ateo 6'tQt qao66t eettG< efltG'tegtG utoclt
c6org r

6o6o6a6$ arqfllG',G'sgd616o easoqQ< o66tl CI66, 6s66'646e

aroa esqQe saa'6cl edlerQ 6eds ettee6r etdq o6er otei'qtort6o,
aaer qdo"*ro agota1 otao aoo gs t eoQ CIlao aoo 6Q6R clc'
orero o6ee6 sttCI6o 6ot o6otg alaa a6o I 6o6oca6e fl6cg{,
so6 aesree <Q orteso otri! a6et dqero, qO acl oaaeo Oq
eqQgd aq'gt 6a6f;l ga eqo6 ola66l q'ci o6er aerra eetfr fl6GE:( |

oarO sdg dee16,,i61 sQ sta.tta6l alta6tt Go6tot'( 60, q66'qe qQ

oq6 6a 6eoca (conscience) ateoo a8olal oci o6aralG t 69
e6,'6i'Qe6s qd ari8 ecieqeo o6oo oeo t aQ aeo qtQatq q46661
66r?r'e a{6'r a6Q 6eer qreroot otei aa6't acqo gl6l grst otei'6s ola
aqaera fi, G66r, 6't'ee6fir ee 6qg eetu G'6e 60, 6l aeieqeo eq
aa6e6'r oOaG t 6p eeer Qp oO <Q eogeo olQl 6CI16'c a6etg
sras e6o aaat ac'q Qgqorot elaatg Qs, 6q etil 6qa QoCIla66l
MT edeor6r

agoa e6e 6o, oteto ecieq Oq qeo ot6o etnt crd lQger 6sr o
q.qtQ e,r, goaeo sQg6 orre atao{ t Qeto etotot60 61106'60 06l
crgrQS61116'AqqOC'|aQllGsgllG'GOtllodla6ll-olalgola6aol9
qr6 oro sdq aoqo6 e6et escltcqo e6lel; ala 60 6occ a{Q
6nla f.ll0E6'rr eo aag 6q6G AO eetfr oeeegQnl I sll,1l616l6'8 6661
eq6 aeq eog qSoO QGt{l G'6R 6'lQl aflla erdl eerfr 6s 98qo
ged,
6ereat{ r ASIoO el6 oG eQelono ae$o 6Qla 6G'ae eerg
eetQs 6'6tS cll,tt qO eeo, 6c6a 6a ate6o g{ {G" 6116G'6CI, 6q
oflore sAoorera eder olne e66 t a6*(e {qS qq sQGGQ
gttota6
60, 'ea6l areo ogq'-<slQslo e'O eeieq 6er6o g< etd t

qoot'et6-6o6oo CIl6G'eaieqa e6t6s q"8l 6Q'Ql {al6aQGa

aoae; sst e,eieq, sot ae6ie'1-so6 6edo oO GG galolaol6o
erd r ioee eq6 (suojective) al aallQr EQg oeis,rer nssr 6da
aerotaot66 r eoedlerQ etdq atflflta$ CI6al€'G'alqs 6G'aol{' olal
d oqereir sq' eod'e,trjq atflgltcg 6a 6o8 6cool{, olal asQ
errjr t atatQc 6erg eoqen al6fl 6oq6'19 ola 60 eeeoqQs errj'{
arflS aao g gatq G'6Q, aeq eeeoqQ< erdqo qolaca al6fl aec'o
g oqQtatoa 6ete0ta rQg o6reeteO edQLl e,l6G'ooeO eocYord'l
qrarho6 otq atQq, oret 66o ola66r eQet saeoo ged t oat6
q66'qa q666], qo$ a8olCI g 60610 9logq e6ie'l Qao661 eett6s
L.ilcldt aote se 6',,".o qtero e'GaG {Q'GlQl <Q o'3o eqrereieo
e66'eetaa6; 'o66ttoetQ8 qdqlo ololCI ooolqcq l'
ooc'q6161 edrqo agolCI1 eeiclo aal aloalo aefl6 oha6 t

66e ociq6 ee'd eq6o flcclola 6o6 ese, otel sQ et6o edtqa o
srotGe adr,", a$ql6o a6cG'l'61661 6a6o gx r <qorei atoei odqq,
eorisflreeo areo aEqeo e6q, eqQ Qfll6'Q arod e 6)riurOr a$sl6Q
g
<oG otd'l e6et, ototql6tl alflQ 6'146'aec flqQ eee t Qg <et
Qe6e srteso god oqalg 686t 60, sg sfllc6o 0 sg 60664 {cEala
arod g errirgerrnr qe6o ged r <Q Qsaeo alqo asG'l d<o er6
gG ae,1 er6a qetto gl,llc alo6l t ees otdqetqt otq6, G'lG'6o6lQ
q'6Q, eq a6
orOnrG qdreosr Qft {q" eooi'eq6 sQ ert6 a8sa6l c
(3 qol, gGQl'
6reto 6nta t ceerQg ot6q Gl'CI al6'l6l-elaQro deoe
60 {eta agsad o Q6Q, es aO flc 6611Q I al6fl qQ6'6o <Q qaeo
aoaq aa6r ql c

oAara r {et ec aheeo; q"slo6a eoei'oergq6o aolQ 6Qsllol{,

orsre aedo sQ qog daqa I

c[ eoeoeeen { 6c'619 gaeo arQfr, 6q66'6ace Oeo Gateetl

eonrso ggefr, c80 G661 6nla 6ql oerQ uG 66 s'r6sonr r i oag
anra eoqfr eo, ente,6 ee'q odeta o6ga BGlosl 666 o eeq
og6arc,eetfr qenetaG rcioror qQo G6< earetclt afr r cia"arat
s,rser gQetoteg ento6 qq n6a 6q'al I ala aeo sQ 6flnl6o 6'661
enro er6e16 Gal6G Llqt 6a6a I <al G6ala etetet oe,tdelg 6s rli.l
n6o essn; 66ts6a ag$e6a efltAacea ootgtiia e,Q aQsR, 'atcet
<od eorste CFa6 ordQ ?'sQ qon e'r6Ga aetqq6 6q?lloG6l
9]lg,Ol8t g 6aqr Gol8la o6ao qroeer d q1fllaa - gdn e t6 aoeer
qen e,r6 eod'og aGttGtQ e'ea, eaqOe fldg aual'6lo 6'tod sQ
Sq'qr6lg aqa I {alqtot flqsl q6 aqsrer eslerdl ce
gs r eoa"
eq6 eoteo oerden-riote'orh 60lEl8 CF erderdQ, '(Q'6fl16r{
eeo or6i egr qQc' asq'aqaato 6'6R, 6q 3'(c 61q ofi 6nla; g"<c 6s
qercaaa Oct g eeo qee et6; 69 eoeoeoca 6q 6aee6lo6Qa
aaq ararg, 6c'q6et, 6q6o6a6e olaa qtort6e sg'oflGl Bg 6afil I sg
6a6r6e al6ga Qsootate6 66llso e'6ll9{, alod 6qgl6G'6'l6la ola
gx, sqorsi 6qr'll6a flal 6q
AGG'aG'sl6o oQen 6sG alQosl c6org
6066) 6AIAG qA6''64 6616'l{ gQra.]l06ll eRaotat6 t 6'tQQ, eQ6e g
e,8e66r Gsooea <oO aga ala?lo q6atate, otst6 6e 606166l
ader eat 6sfll6a qq6o qal orr6ota6 erd r sQ Qlo6l0 6alalg{
s1qars16r6t or6q o aacatologlteq'6eoett qe" setfr aQatate t

crqroq 6ra€'e etR Osst 6oqGR 6qfll6a so6 eeee eq'en afutaee
nrd r

qoet' atfict eett6s 6oa qaer etqe't a6c eo, atGA eoo6
aR!61 e61eq Qeta e6et qflsco 6q9lla6'9'€6 eoqg eoo6 aeq
ar6o areto aqaato atq 6a qloqtO qlol s orq r ciaeroa rltootO
ged r eateo aeto qQo qtq&Qq etotad ohetg 6ae I qaq 6'616'
6e6a6a6n 6ql ota qQo frffi6 eh6'erd I aG{a 6q'fi161n1, odee6l
a0sr6a atete cciG'la utar o6e6o gs; e61oQ Qsae qoaea olal
arsa eoeq, otq'r o6et de'sroesr ats otei eqe e'ri t eoo6 gaea
ar6fl arfi6raq6ra aafi-Gpi, Gl'o66t qfl1GGQ (3 fiGs6o atgl oaf'lCIvtq't
 G?l60t6r
Xo
gice'r
agsr60 otQt 86iG'1, clal G'CI l9lgsl qolc'o 6616{ 6eos
sQ eo, gl'si{ 6q6a6een 6619 o6lal o66t ctd t es 9l6ca66 60,
6q
gar er6'--Q'Qtqe6o eQetotdaoqa to6et6s aoqo gs, oatC
oters qa6q 6O6llOG'19 OoG'60, 6q 6'.l8lQ StOt6e aasl a8olal
eoeq sgroe o6a6 I 6G6G'Ot6l Otgt AA60 A6|GQ eeie,lQ orer ado
6sG,t At6st 6o6G6a6n atqa sAal60 edlelQ ordr e6etg al6q
eQ,

6q6O6G'6n q$'6 ea660 atflg atolG a6-O {9'" Otet6 sta',toq60

6l1Q
qrdl otei' ooqo E'6d, 6s
ar6fl atflcr o;rei aes, SQorgt eo eod'
ord etn 6sA oa6o a6ol6o etdt qoot'qg6 ototQute oe6, otQt
6eorueo Set gel6l e6at6o edlerQ
q'6'eldtgeo eot6< 99 errir
eCIae serfr eo 969l c66l6qgoo 9l0oq, olal 861i'l 6e-Q6' edeqo-
ahro-qero eoG erer6 q6llqd 6qia e6er a6o Aed; eo eoo6
ore6e ot'o oeieq qfiloG' oeer, otq'taqrot d orerg 6eta e6etg
6Ae I

o6a al69l 6q'qal, eqieq sn*a ulodllflel o6e6o 9'(; alg6

."E*i 606o6G'GGt olrio oe,qeo qreio 6906ll cats, eq66eeen d
.qu oei eOoteo I 6664 qot oeietmtc-geerrOo ari 6 aroe
"gi,
ede,,*'ca aoro crig 6c6lot{ 0 6q6o6a6$ oei aotqRteo 0660
g:( r 6eca eo66 6sd, 6q66646G'eae6'ecl ord efi a6q6' 6alaal{ I

ioe* oe, eqa6 se qedtn' ato6i se'{Ql Rlo e6eto aola 6qoa
<Q 'edeq' I al6gl 6q'qG't, oei6,,to oQ, fl6 al 6qfl - eaedloQ
qoso qor6o 6aaal otdQ, <q't 0q acrtct eotet oQ l{Ql6l a6a6lq
Gurqi'-g qqd8 s16lo6et, otst oneo 'ot6Rr dj'6e aQetteo eot6tt
otaor66l r {el6l a6o6ltl 6q eoo aOsog 6'l},ll 6Q'G'1, olalQlol alQl
ql
a6,6,6lQfreO 6e9 qoto e6ote6i I ale etoctqQg 8f]l610 Ol16l
aqlelo aGR utqlo oQat qot6o g< t oeiaq q'ei eaet srqi aG
o6ote 0116 ataoqe t<QoO 8losl6l66l Ql amloqlQ6Q qa"qo sql6'
q86'
srQ aOG t sQ qldlesgeo qrejqd alscl gls ola clo alflo
qqoo ana 6q6o oa eslfrol{ I aoo 0o60 eeie!61 <Q eett6s
G€oQafl esfl-qrdooor o aQa-oolqdclCI olo 0 aqluolo Qoq','
ara Ggqtsi Gggl g alQs"oflq..lrig Qero t

s,b,,o6',ot q6q-r Qeos gC'40 86d r fu eqo o6 Qeiqloora6lolg

eqoQo a6o 66'64 olal 6aq qa6'16' ola6CI al66a ol6R, 69G'l QQ6"{
oeiG'q ea6r u e

{a gflr6ro q"oqi egtooco I Pl6'lal 6sG Corflrol qelc gG, oete

CorqrrorG'q6, gtot er gG ql qlfl1 gG eeier otne G'6oteo '?
(3

ar6fl aa6 Grac6l q66 6n q'oqio 44616'eoa cr{ r ego fiQo

eqeR eqieq 96oo g{ I 6qfl 6oae qlulc'oreer dotQ ots t aQao
orq, 6gru6lotq, adto oto o sad'og acg 6816 6816 o6611 6'14€'661
gore,oqG, esqQaa otq 6aet aad glulaol ? al6?l 6'16'6'60 eogiqg
eere eqq'odo oqerte eoa, eoqQqqeq o6etdqtucoto sede'
a6+r6 I q166rtaclt6c adrqd GGGGat q66er oto 6ala q1fl16'ao6o
6oror6olo o6rG <G" geRqo6, 6sfil6c ego6 6e 6e'a qlutcot
orQq oga6;Qgeoatec e,tet6 ntdeo, {q'lqlol 6qfl166'6e'g otot
eerfr qreqg ogs6 I eodqtststee qdot q1o 6016 6ogt6, 6sqle6'
aosr flar ogo r o69 elac otoc' e'der d q06 0 go -gaa uei t

*^ eoeo Qoaglfrl ga$ n erffi- otetg

{oe 6ae Gle ee66r 6'GG'-6q
G66r 6'9r, qo q1 sQoag ctrola atsoroG etd t e'eto {64 qal '(66
6ero 6ata ntd r e'etoeo adg atea ga'o oG {Q'qg66laoQgot
sfl.o60 a6c6'aal qq, 6s 86'a 0 ao6g al611c q'6ql flai QG oq
ged r nroteter qdor eos6 6d qQo eQarat6 tl otot q5 66ll6a flr,l
eoo6 oretQqto o6atarG-o6 qg alol 6q6osl oq 0 oQg 9468,
eoee e[ Fsq"oCIeo eQoteo 60 qetalco G66 6a6R ao6g qgo
ooea crd t<oG eao edlsQ oloaola a6, otetg oQgot sc'1q
g
ea eG oot6o r eoei'46lq1611 so1 ql 6e qtat G'qo16' ac'q qgeg 6e
qggnl qenoa6 e ora gG e,calolG'60lo6l oQ6, eq sQ o6got
o6eer <eo qo aeo ga6 ea so6 oqqg6 66e flgsl elil 6lG'
qA66CI oQgoto qalq agCIa e'o6 r geota q9s6'ooeo fld 6e
oE'1 6'r{6'10 aG'qr6',q arol6 gtl6t, Qclt et o6fi qeo eoqet a6o t

60a aqo ugltot0rt 6qal9 Q8a, 6q g6G'qa fl01s fllqg'€eo soqee

<q'qdor sogeo aqG'qto odee t

6,'616,6G1ftt'o gtc q$'otB €te'ca I c'l06l gllgolaea dsedt6'lfr

Geqrejooot 6or o oogateo erd'1 6'6eto ac'so 6en t oreteq-egn
dor'er 6ga acost ae'oo, acq qg o16l ol6lal 6qoo t gtt'o oeiel
gaeo 6e qetcfltcc Gga 6et 6'6G'1, 0l'06o 6e Qga t 69 eo oat
g
c oO oO Cotatot gaeg 6e, G'at 6rtq6, 66'64 trG'g{ eo, CotRtot
qer6'fr6'c gal6Q sa6'og1 Gt'6t6llq'QqlcG'sPid oG g{ I ofl1o
g
Y 9 qrisorsr

6raafrfi'G6i eoerr aOeR 6e?l6o ala alo-rl6ffi ord r eaQ ogor

6eroQq ar6,rr,60 6 nrarg 6t6alnc Flgcllao q6rtd q6c 6a66 I

eqQ erett fii.r a.rc,ri, orere. E€.ea qgs Cgare,a golc r esQ qern66l
unl, soeiflrea 6a Oorarorg ooaqsalo got6tq6o eoqerg aaaj
gzrG r

{aarq aorg eaa6 atfl sr{66a eoa- 6,del aQ6,

ae6nrorer
6'rer oreg'aG utea uteerer6 sga a6er, eoori,.te area eqQ qec'io
aagr66l sord6 c a6q I qsia {6J66\6Jagqat a6d aaltoa a6oEt
eoa" egr6 qdteosr csl aflaca a66, sregQ G qca 66,lot qgo
e6ot66r, 6q ag I

6,66r qaa eeqrql ad6o agat6) uO qruc, CIaa 0 60t6taqtq

o6e,rg Rr6en r ercred ata a6ot6looqlt e,6er oea 6ea eq serr6<
qs 6,6n eQqen r <oO qsaea otc.elo aoeer eceoe1O.( 6Jqat oq
arQ oOar I acog aareieq 6oE6a so, eerrB< qia (3 661G.( a61 6ta
aoee RGetea nt6sG I .(at 6aq 6q aorle ga 6at6r aQ66r, 'G,'61 I
q6flfir6c,6rl sJo6a qqnl cg calaatg ataq Gfii ?' <Q aar 6,Q eq
6q,ru6a 6sotG,G atog aotaal fit6q GtG flgag serr6s a66etr ersrd
ootq6qerg a6soRr r eoterer6g crqa so6 cr6er Qaro calaelatq
6q ag arcQo 6a66'r I CIrQeR, a6a€lg 9Q 6eoo cO qisQ cs1?la6.
orq a6or6fr r 660a o6a ot6 6sr a6er orei'amg Oerg o6nt I

6q G6a qto6a6l6o 0at sqta 6,Q6R, 'fl1, 6tol{ 6ror 6g t'6o9 aao
atQRr-'qa, 66< aeogr a6t t' 6ot6r1 fl6fi ft66'aQsR, 'qGGrl6fi,
66\10 {6G\ arqldr I g 6at6o a6ostaderg cgq. ? g ca6t eqlra oO
er Scrf ea 6CI 66'6G6e fl sR et sc sQoG egn6, qd eaQ eeqh els sr Rr,
r

'G,ro, {cd aa6'1CI ogr crd, {ot6e ea1erQ ate et e6 atd t'eo eQo
6q'66r 0 a6c6r a6e.rg Rr6sR I aa66to6e 6o6o6a6e 6q fi,tat aralag
arQ6R, 60r611 6,tG'otoo6a oO eQen, 'flrar, aro6r froO eerr gt6,eat
er6en ?'6q oQ66r, 'oto, rjgoa 60l6t al 6,oqtt GG areer ard rrj
666 qru16,rr 01611, gfig a6oot aderg eaee'aQe1fr, aled 6rl6t
qrat or6o, rjorcer eoer aga1fr I 6,iac,qtat e[eara aaer aderg
oarqrar eoq.r oO arQG r 6err qog aror 6ora qO onrra oeier
orna adG r q'aorc QerQor arot Qqreee qtfl16. gO eora oael
eega6 r sqr desro 6CItclCIuq r s oelq'q e,d soro stnsqegrfr6,
aaa'{ aad usl
cqtot 9i ggro R6c'tcrla g aodq6Q q9r gG aflg a6dl 6'laol66 I
edflrc 6910 gng ao6odt-96fi {al a6o6t aeoo GG et6etg a$eo
o aqa 6'6109 ora I 6sotco 6''eto 6oeo e,so alll.lg 6oqe I 6q
qog <oG ao6o6l 6q'6q, otet 6ot ed qeo gorel 6QG' l'
6g eelrsr orQ6n, 'G'66t G',tttt 6esg ciorda 6Q t 69 eq eod'
066r {6e 6e,q66'1, Geot Gtco QEg eGoemlaq calaqfl, gGQl'6q
eoQ cerog orgt e6R t eso 6ee'g atQ es a6'lo caqalg ola66l I

QB go0 6q 6oq6fi, aeo aG q6'ata eqtu eQ eetlGs q'q qal

qtQt0rt66l flr'Q QtqG, Cl6rl 6Qle'e'qoo eatetGit eqa6 tg 6aeet
eg6 t qee orrQen, '6Q oGIq'tG', oole6l t sQ efite Gesq 6fl166'
6sre6e,rg eee te[o eoq6 < eot6s 6otea 8]Q6'tQ;'6q66'6acn
eq enre6 qdaora eQRt, 'qtfltq t aqe nQnt aad aloclg {ol8
ooroa6 ? 69lto atec'te G6lE c eeet odqe ueqq eQ 66< eQq t'
qaqrql6gorQeR, '.{ot66r cieao 6GQ t' olelcQcl, 6q aocq'6c
a6ft I G'yru flar 6e otriq e,6etg nt6nt t etriq ede 6aal$ 6q 6'Gl
oaar qg aqqeqtots GGet, 'atQg, 9lQl6q, 6nl eog atQg t' oeo
oaq auLr orer6 ateeG{ 6aQ qQnt, '66< a6ool octg t' 61060
oo 6oo9 ota ga Ootatotg 6lt6a,ltclol6tlla qula 6ata eqettRao
qeerg6urR e6lr I G'lo6o qeqtqlq'6esg atQ eQRt, 'ell86l 69116o
6G,qc,rg srQe6, eeg e[aroog aad stQtott e6steo ? qevlql GlS
6'1qrqr, arqr g aofltet sao'6o eeeoqQs qo oot6en I aaQ6Q
ertu eodag eo6o6l 6q'Rt, qqtotoc'qaa 4"6 q6o GtQt 'G'qtu-
611or'6'rgr6e gQo rsQ G'qtal-Glloleea6 eaq'te-odco oofl aal I

g6sr o6aq61or6l ctgt q6e, set q18s6'ao6o6l I a6G'q61ol olo

soe e,6 gflRtcc'o <Q eqta,t-6t16'l olo e6et a6o I {al 66'018-
odeo s'ogr ete t

aqruo ao6c'6t 66s 6aat0 qeqtsl a6og GQo eeto eGGn,

'ato6tc6r{60 ae' aqgt, eat6 atget <Q aqtLl 6q'Q aafiac eA {oA
SQo ordq ogoG o168 z'ode,{tu aee 6Q'6n, 'eq, sdloQ eEi e1e
ged, edlerQ eri aoQg nu ged t s etri.t 6fita 6'861c-qloqu-
ngu r cjerntetng<Qe*reots 6st e66 r aetso 6Ql6l6ello wie{qQg
o,no,reio eas,rg rieeEr o6a r eiqea-uri otc'c QGo o Corate'tg
oarqrd ger e6etg 6oqt eca r ci eato eleet ctd'6al qaqlq qal
 afl60161
XU
qe6 eA erd r e[o"oro G!qr6e6 ad$,Ola etdr aetsOortee6r e6ie't
ed sflto <Q ste e66 t'
6lte6'6616'661flAlQ eOrett aa6 t* ejeteeeO eoeo otrq
et6g
qq6,
eoq6 < eeaa6 6qflt6'G. fiU6O ACl6'91 I 6S e66 AqlLll6let
eeeq'eeen orgtGS ao6o6lGaG nrd, edlerQ
qfl oq'taen 6s GlslQ
aee 6oca erdl aterdqoo qqd e6et std'es aG o96o t otg
6s
ed]oQ gfl oeta QG 6e a6o6l o6etg 6q'G' I Q6aloQaG'86)6Q
qao6o aqd atenteoto
6ee ao Qoo aqaroc e6se {G'.6'tQt
e6ee r 6q 6flt6c'sOOr G}eiO 6iQeq qa6'6o OQelen t 'Oq OtUe Oq
Q6'oo-6o66'6a6$ geo edloQ otdt ege , 6s sslCI661 anq edl6Q
Q** erd; qe'd're' q6'lQo6o {ala asqlc GQ {q''' 6qE6o dqog
"," oo
Fr6,gr6rado t

eo66llo 618661 6aq6R 60 aqlu '(Q'6'1611 sdteseodleo 6e

qE
edeq o6a6 {Q. On6Q O|CO 6eqgl6'6'rlCI 6Qnl I {alQlal
qor6o eeaG eo 6'1G'6'6o qag al eo e6loQ aagl66la6}lqo-ola6Q
eei een at6s alQslc Rto e6et t

arclo ede! gLllaos atqo ot6ot6e aestqtor 6oi6o

g< t

edeq 60eo edlerQ qtc c,o 6610 ao 6,0166l I 6AAn

q6)to egit d
o'lo *oin, ord'Qoo qol6l6r'60 t 69 acroo oeit sseo ageeier d
qflrc {e" {qOQ acfllo aq oO otero qtdooot e aQaoataool
Q6E eeo {Q. qll]Q A6-OaeA aqqQ g{ I al6cl efilerQ erdqeo
6o6 qero e6G'to alo6-al69l 6e9 qq eo eetfr fl6c'4CI; QB
areaelro qGo etieo gga c 6s6n al6el aG 9e aciqQ9 ou 0q
a6t
CIrG,6o sfitoc a6org e,6r eoqa'eetOe aegt sa6'661eoci'qfls
Lltedlt 60186.l o6ara, eqqQe frart gat6o gx r e[eoeo6a6n
6816

eoeceecn 69ll g'ceo aece goro 6et aQQGrl; otge1fr, oig'9

e1fr,
,u"q'ogte ee6, ao!r6 t 6G'la.lg{ 9691fl164 flel G'lnq6'16'eel sQoG
6er e,dqe I {sS eeen 6et errg; Q86 69 odor a6olo ola6o
q66'qac60 orirgorar cnQurc e6at{-olst 6en'otg {06 6qO6
ao,a r eaelorei'a16fl qlalo e'6erg e erden
qal alflo
6n","
"'d
* st6qeto Qt0?t611 G'l6'1, Ql-(l- Q1:64 6Q eoeoot e,o6 t

o* {a
orer qruc otqtdQ6-aecdl 0 aolCI I
o6atoar060d6e.o aoet6r EB
<J<^1
e+ion agst60 Q alno ooal caE 6Qlaal{ I a1916l aafl16'6oa
odeq oQa6, 6te GlGroQGo otnc oQ atsa o6nto e6ala I {Q
or6,66t a6nroreG geo atsq {cA {a aegl66r oQ9et, 6o66'6q'6fii
ar6fl qflrc'e qdteoet stdtg'e.g'a odet stne e6eta sdlortet'1 Rto
e6er r <Q s6'q atefl et6et efir, QtQ6l q6eot6org dadro aqo6
g{ {e'6,rqr gaqo sq g 6etclc' ateqQq ee eOQs t og 6oaeo
eo 6og qat6 a6e, Gt' oEGQ qon edeq d aq6eo eetfr eetu
g{ r 6s 6e6e646fi asq 6aG'Rr6<e'G'tQ GlG'c 6on eee t eosl
arq, ar691 6aaq, etsl e60er r eoedloQ eeiet arqct etdQ, otet
eoo6 arefl atqa saatco eG otaotg-qdq sso6 oeieq-qfiloc
otei'atefl qqo og I 6066' ateg 6ola OeqteRteo solg'ola6'l I

***
o66llo6'l6t6Q 6 66'A AOAIO
ader6er atqo atdtQo aa6 st6i'6e,60 qo sqtaa g{, 6q
Qeaeo arg6 aqe at6ntoG'te6er q6g'e'i',oQsR 6ll6l6'6Q Al6fl
cetd SS oteo ala eot6s 6et eoeo q'6oo66l s91c'gq€ll6'GGee'eo
ednr o6er ord'eeet eGQ r qeoro urio 6eer6 Qerto aG-otd6e,
eo'lar8o o argerGo r aQd'] oro6e Gl16 0 966'98 UflQ qlQ I GolCIldQ
o116 {Q ord6o orr6a dQqG org I 6aE6o o?lqgofilae"o (ae-
Qora) or€64 fi46'1{s'" asnlQocto aotetta g 66's9laq'lor ord6e
oegdaera Q6o g€teato 6BEt aototo6 t atgetFo a'o sQ odRo
arg6 qnoo qo-eao6 6 qseg GtQl .,lt6r6tt o6oto6 r sQ agetnd
eri t geore ugieo sq g6arc'G'1fl, alo6t atflfltnG'fla.ls a6ca 6oeeQc
sriqe aralrQoQsqea oeaq ae6ntorc o6e6, eqeo6e orire qq
aqfl€i r 6fl64 qta.tl6tstos otQat6
ararrQe ee uroett e6et otgi'esqttee
60, 6qflr66'eg Qoa gt6, 69 etrilengea 6o6ttot{ ea orer 0q
ged r aao Eil CIraselag goacrn e'6et Eq aOe t eoqatcfl qolQ
aorqaro qreroq 66,6)ata Iqoeatatoqc,o sdletQ aqguto6ll e6eta
q6r6r ar6er 64646466'r otto o6otg ctd t
gaorolo ar6'qqS ur-ieo qoteo araa,to 6oqatg fren t eettGs
6ereo areR q6'1e aqolo 6er o6otg ad t ooarle 6eto qote ntg t
 afl60l6l
U9
A6-i 4660 Sflg Oolejg qclc q6O 606110lo0160 I Sgq 6'610
G'61G,61
glf,'Cq 6€6n 61q0 I {8
6AA6 66116{ 96'14 {A'{A16l oqlq60 Eal
6ed r edloQ Qecrs dEireaal
6466'6'61
do *,o "AO "r6a f.r6,a-qq qolao qe a6n-clal
6rO ooq ei Qr66G q6'6oia6o 6466'qa{
qlcrlQa 6etd estaal{ I a6\al 6a6oq6{ qcle
Aed r g6reqQao
e'rffi r eoeaq6<
i,* qj"ro *Oo.*eo" alcaQ 6rla sQ6'e'6o ats466'oca ulosll60
flds
6"lo, qtde'ntc gcc'a oQG t qnotccqgoeo qteurio ag qdo'
il;s -a gcr-6e.oaec, a'es I 9e
qdg-<o6Q o6ets
6sr66'q Gto 6oal q"[, ee"el at6slre eeer
qe.d qig <er ooqore elnl I alc66'Q s 66s14 e,tG flueo eo
qr-qt'," qoho e1nt, c'lslo qfll6l aen t qeote er6 <Q go 6e
&
aqaQl6l aQEAI O0 fl6ag{ I

qeCeio gcrQo oOgtote.a gcla gla og e't6 flo6o E61l

qclao sl6'aUolo
eerfr Recg< I sflq 6'6lc6o ger eerr6s aqBE
oaaA r qdresor sr66'qnn qole'g6e' tseotGet cqlolaqpl
",ia,sqrq qel6'164 {al qel61 e6a6, 69 edore 6'etto06 6o'
eo s6los6l
ioura" aee"i6oaa* e't6 qaleo sot qoho ERI I qlG'46r sG'86nte
g fr6loco {alo qoec-qal l{ql qlol aa6.qflr6o esaa6 t-sQ
qorocJQo ec'en 6oro6c al a6'clgq6'ged r <qQea
saeo 6qa
e"OferaqOaA;fllcaflcsQo'(6loeoedlsrQqeroqtortQQqa6'
eeeoqQ<
uA ,","ian esrt6q FGn egm6 I 646G6'6166,l*{69'eaa
orregQeosdoqlalgeroedeeeetfreFdo6aG'l0Gll8la60aqa
616eoee aaet
es,fraa, or ged r eo edloQ Qla olQlo agqo 6o
erd r oo 0 ola
edlsrQ 6a 6lQlQ aAQo orte el6eoeo oQoteo
g;'".t d a6eaoq i oreoq^t gqlaal stei oo c'l edgoto-ooq
atlo1c' a6'q
aqag6' 6staol66l I euo qe etoetoc otei'ooqota
g
qo
q6rea qtaloq qcslca q{ I 916'0 q66'qa 6eto o6qae eett6s
gQa aolaeo
Ja, eqqQg o'3o ooieeo'6'1fl-qo' ee6 r eoo6
o'", qe aoao; esQo6 gQn eroraea q6'1e q€ o6et oat
g.t "aet
I qgc166l qsGc' ar$arQo uEio
qoroetQQ flr.166l atcegtaet
"**
uE-i6etoads\6."qn',gfrenrc'daslt6agete'qaoooltaoedlstQ
ga*,"* nrdeq'rfi qq qes t alGetfro est6'Cnt6s qd {oal
e'Qer
oQat< t 69 atea coqalg ota, eoaqtec o6o9
oto aotqRt eaG
o6ero0re66r d6aa acare E9
q'l6, esgrrgq aeggt eogtrreccr?oea aotqa qnG, 6stl6g'a66'et.6t66t
6a garo r <Q orererg ealerQ edlerQ uei sQo eoalog Qeero gero
srher, oriacir6 E aeqreq qn Qaronro e6o a6, c,ra,r eqQ upirG'Rata
acsa-qQ qnegelQa eozYaqotaa golo - eoQog olaa a6qa
a6raar{ r 6oq aBEt6, g gola 6aejc' 6,Qer 6esr6e' arrir ged r

sag 6oaer gdr I aor,rrq oeieorscr sqr6s a'6 r

sQ afl-Gsrsa argQ asec,Qs aG r eaqQn oug eerrB< ean-

g
'GrlG" '616,"e qes'{G,'619,610 g'61, Glel at6c,t t og uriso etoo6
qlgo 6ar6ia6, sc6G eo'lerQ edlerQ urieer oaq qQ 'oo'g aqe
6araaG ee'tfr getots I aqoc'q"G,B6r atet eta'610', ate 6o6ag
erqa qQ qsg q"a€'g agr a6Esn, 6eQ 6eg, 'ero'g qQ eqa6 eerfr
S,aror{ | c,oarfl eroadq Gtaae 6oE6l I6qor eeg arao qrqelOe
a6soa g aOe eera otaa6 I at6gt 606o ga 6aa {G,.6'1G,6,6616066'
arfiro qg, ar6fl 6q66,agq6oa calacq0 eoei'oe'errqQa aleFucl
aroa 9€ araeid adera soe.r aga6, 6s610$,a16fl aa6ear edG'r
orei q.c,a eaa r Qg qcrfl qqrg60 at6fl qat6 6aa g .(QsS' qta.l616I
o661 6oq areer QQo 6ee {a" eoqQoer 6,ergss',t6,6o gEo 6aa I

xQoO Qqa d mrcrenragrQa qafl 6qtotc I 6toe ee, ord6o o

arurQaqav ar6eoeR gat ar6st 6c86CI 6t6g6taclc€fic€a o6rflE66r
{a q.ro a'6 aORs e6ars r cigct sQo aar eg6, Qg c[gag a<.f
e'gcrd r 6sr aarqret otE6a eoei aere q€ eta6, 6'tat gfi aeg ora
gqa qrqqQead e'ga6 {a" gct flc ac6o gorroGero cga6 r gea
sorer q6eatu e6or6e Rrd r .qa,r a6ost a{aca arelrdq ata aa6l
araor6Q ?

ae6 er6 acq a6t9 'r1ei' eerfr eQnr r 6q.(aat qO oqsetrq

qQoe oO e'r Rreea Qur er6nt I 6a6-6to6t 6 aO t a66t gl
986160 Alga; UA,1 6'661 ql arQ Crg eOSOrG 6Or 6)ar e,g6 r eos,
argqar q1 s66r s66r qe6 sq'ta q'QRl, ol'6t gr6t Grfr6t6rt, or qt'eer
oo gG aORt t ag'ocin Bor qra.r6r6t 6,1a6,6o gli.l 6to6t gec,610; QS
{ qa6'6a arsa Qeos 6er o agoo,te og nrd, o6g ares Qeretrg sQ
cr6qrerr orrir ogara r <Q er6ei 99,6 arder a aam.a 6)ta6a Glq,te
eqaerct a6er n?ieorse acr6eds r

ac , q6 argre cdeqo aai aalg qtetot 6,6G'r-a6oe aoata

UT afl60r61

e6ar r ardG at69l 6616'0 aoalo e,66'l ? alolog'eg 6alug{ 60,

ar6o G'6rGS qlotoq 40, Qg 98060 area 6eg dqtetoq o6ata t

arefl siot G6IGQ aoalcr e6er or6i'eeqt a6et aoQlo t <al 6ooa
aro oriqgQo 6Oq 69a6ll; Qg atea oR ola6o Geto een soqalg
or€l60 aio Oesg e6o ediclQ qlslCIl q6sl6'e eeo cld rgeo 6ar
rjarQ aoero e6et eetfr e,sro qQ eeta Rtd r riaea eett6< (qteta)
ueeiroeoo oQe{fi, 'sQ qoo eeto aG flclnqg, alo6l{016o al69l
acqg statoq e6et otei' qfla o q6ur otQ t'qtQloe <tt aG qoo
ear qoq, Qg e'ooeo alg6l qlololo q6CI16'c aG <od oQet oao
aqo-6ct ged t aeol GGI6'6Q 60 o6aq gas a6, olQl al69l a$alo
e,6org Rtd t qoot' ateo eoaiog G'lcl QCI, esqQq
qdg aflB qlqloq
e6er dqdteoet aaa etdq I aa66g6o al6fl 6oqal$'olaal 60
a6,q9 sratoq e,6eto aei 6eo aoolcl e,6et t G'l61tl6rln6a sieeeoq6<
uar€IstoqEfr r eoqQa ogE66l sslG{ 6sl6 alqs6o, soeleo q6
6816 6Et6 oe RtGelRt r qorqQe esQ eo aoocaa 6eta eoql
enrsrcg ooq6o gfrols, eoqqerqQo ala aqsa setoo1616 etd t

<Q e.erog qteol eOG't aeJ 0q sQoG I 66'6q'<66 aeos aoalo g!(
60, arfl 6eo 6sr g{ I { 6'6lG 6tR ged, oo au ged r qeoto et6
6e orei eett6s eoo gG a6o I ao el6 oO qelo qa6'6o ott6etq
AlAe A6e--66,6A 6't6OSeA 6,616-C6lgl et 610, aot el 60fl 6elfl
qGorro 6aa I atfl e'tee ot69o qs al 98610 on8 otg I al6fi a1a6'661
aeg aa{at aSaG'e6ag t qacfllccqlul6l6lG's aloletfi {qP 9'6fll6c
eaoroqer c,1 sq aa a tG t qc'Qfl lcG' sA6 60 afl q aec shQ6 ; F'as 6c
t
I

6aae as6ete qal6 ooG-etost 6qfllc'6'04 e6otaa; 6o 6lo

arqfi'r 6qot6,G'gaa6o al6ftlq'6'qQ ega6, Qg e'oara eqqQg qoel
e6ero qrfldq eqfltc'Gcl erd rgdb gsdGeelu t atefl eoo6flccloa
6ca { c,1aag 6o6L 6'lal esQo6 qclafllc'6elaal{ I cgal qQoG'8
{ flac on Aed 6 no ged I qqo6'8 aQ ern ged 6 no au ged t

6o66'6e6n.(at atflg q6og Q6Q, 6qGG6G'66'al69l eg-aG eeeg

qoo I q6,q 6CI66'6464 {al alflo 4fr68 q'q 8661, 6a6G6G'66' al6q
a6e 6or e6ata r aQ GS qqoo8 ein ged 6 oo ged I al6q olQlQ
eggd eqeeto e'0, otet eqQo6 ola alfi 9lc6o clq6'a6a I a6o
qa6'66r Oe eeQ Qat I 6'6lG qa'a{d, { aal6r ad eqa6, e6o 6eo
o66rroare6cr daeer aoalo uc

sqars q6atc'c'qoo o6eroreisnd r ateetGCo oQotg 60, algl

q'a,o* e,lor6'e6.|8OQ o66e I 6'lQlQ €loQlQ otd utclo 6et e6oo
qearee etd t

oat6 alflg ocolooto e6elg 6QQ, {Ql 6 atno oriqqQo

see1e' 6qodt I at69l el6el a6o 60, ocolooto e6et {Q oosl
q6ol61 0 edlor6tq I a6' flE ao6Q aolqfllG'6Qla OtSgt6 oaQl al6\6Q
l,a oe ctd, 'eeo 6G'QoQl', 616l'Gl qG gom Ba-Qlo6lsQ 66e
enrq6 aG eetfr olalg qlalou ed geo Ge'o oooto aGotgo t eo
qa6 a6o 6q uc*1 g< erd, 6'61'60 alc a6Q eq db,le'{ gt( I 9691 60
6." s agdt aO qeqro eG 6eg oQg e6etg qoei eeaae,.
"*, g"n g, r qere 6,n etrit atRnteg oQg g Qe'eeet ol6i
ielorrigeo
qersol a6o I al6fl qq 64611 6Q66l aad o6olg ?-g{c'eetlGs
glQQ6ilCt, Olgt al alc6! atqq Grirsre6otg tet6e'-gtennl6,6qlalo't
e6er orei'g<o eotQ< G6o ns 6'ffi q'qq e6olg, 6se{qal0 0'6lRs
q'6l f,iE 66'1 6'10,
6'Gr eqCI eG est6s 9l@0g116'l qGet o6otg I
Glflqtatflc,eO 6d O6O19, Gt616'rSS Aeeie eq'l Ogis'tOtfltee eOtO
eQ eeaotq6 {G'" ae6E a'61 8{G' er6ec Gee'eo oeEm t 8g
6qE6o Rlo aad 6QGll? eettG< q6'Ql6t66l,
gtu frGseo sg 6'E
6araotaol6o I 6oca aola eao t eettBq ateqa66ot asLqq€to on6a
ergt, olBeglct, G'61Q, oo sg q6otq 6QlQolQol6Q I ao{G'alq,
6'6100 eoata a6el--sQ ej$l€'Qal {al6G'eGQ oaoqto e6et t e6o
gno ar 6flte qtqlol sto" aeoet eg nrd t oat6 atonteg etrit
o6otg 6ge, qdot 661lQc6l QoalQ o6etg 6Qq, 8lQ6l {gl algl
oseo <e atotdtoqqo I 6aa6' {alqlol 6 atefl qd eetaot6et t

At6glgl66'eOd'fietOtgr16g SlAlOq ACI 6S9ll6C atet 6eeeA 66161{

oaqt st6i oot gd'6, QQ' al69l 6sgllc'6 6oe'eo et611; Ql6t6l ol'
ao6e atfle oarq6 ag6l1o6'e6et std eo uga6 eoo6 t aterl
G,6rGo QG asoro o6aqet e6otg, <oO 6ete6er oqd 0R l{Ql
<e cgeio6 6et r so6 6et gsslotga flel I al69l 9166'aS 60 al69l
oretdg oteot e6aq{6'" al6l Q0, 6q alflg LleqG'lo 6oGt {.e'6q
ucueta c6o6n atfl 916'6Q Qq g{ t 69 atno gc aoelo otd ategl
o16Q q6ore atot o6et ? olalg qleloq eGaB, ot'qG 96'8
ga,
ctt,rg 6'lqo-&lc' ao l clgslo slqloqqlol flqo6' aolqel e6ot6et
,l
E o erieots

aa6 atfle edlat6't ged I sO atea ggG6o ac'lqo 6QlQalal9,

eaee sQ g'at atoteOo ee a6q'a q.'Gotaot6alal$ {G" 6lQl 6Q6n
G6rG,6o 66 oqe,rrir flu e'6ot6atatg t ato6qoq 6ala etdq G'eR
a6rG er g8q1 6G€a6aeR atQe Rtd t a6o Glo q6-9861 6aa aaeala
erfrqe {a' at6fl olalg slalol a0 al aag, 6sel6o 6G ot< ates
ad r Eereqqo esrr6s ete e'g6 '
eeer er6e 6ntaQ QG aeierq6CIlc6'{al r es q6elnt eo e6}elQ
gar6o estGs Qcg a6l1Qc edsr6en 6'l$'al6o6l e,d aaj al alo olel
ig, a'n, o'qo e.,6orAa I a6'{a eq sqtGs qG' q'qa a6er or6i'eo
e,1g seraoonr r 6< 6'661 G,lg eer16< qo eoaot6e <O16 eeet eRte
qQo eto
es e6rG qfrnt; aeeogco f'lQl6oredqrjqsqe q,66l sl.Jc
6061 6q6lt I 6s qttJ6'o qlalCIq gtdnt ent t atqoQeR, 'qGS 66'a
6,6fl ad q6q ?' eq eQRt, 'eqto eot6< qo ooolo t es eflt ot6i'
erfl o6e r 6oG eerr6s qo oto6, GlQl6l aolfl Gsttsr 6ag, eoto
eerr6s qe' 6ecro geare'e t' Qtq oQefi, '<eG qo elotg eo etd
oerg ora t' ol'o6t 6e q6 6s slq6'6es'g olQ G'ologl ed oGRt,
'ee,ieo eotGs q6Oag I a1fl661 qlQlol e6et or6i'eotei sett6s qo
6er6 ooe,to t'
aa6d66o org6oo egta eQeR, '<Q otqaa6 6a;sstg e'o
eeR e6t6s qo alQe--olalg CIlal al6o6l6'6q, 6q otetde6e t Qg
qrq',Lltc, qo aL.r oCIl6'a--6'18 aQoo otriqeo aqg elBetg 6qq,, ol9
arq 6oa e or6en 6s gclo 9161 6ca t' eRtG'6 oQntt, '<Qt o aG
qe6'G,al, rtorB or 6'1aG'G'llo1 alfl 6oQol60 t'sQl oQ es eot6<
a6rg ola eqQ cre6 eo e,6erg Rt6Rt t aa66o6o ol sq66o s6t6s
6oLs go arQ asCo cQfirl{G" eQRt,'e[go- rlgfr flG6o 46196'
eetaa6, 69 eatso sdor erdlea 6qo oBerg oQe t e od'qgeiea
etfl 6oa G'otOG', eoQ qgeiea rioslg q"oto oOQ t' 66rt86 eQQt,
'eflr or6i'est6< qo,o 6cire' cG 6a t' gG QQRI, 'd, qtoto 66o
eetaaG t' sRtq6 GQQI, '661 ato t' go GQGtl, '6QQ 6a 6'fi t' 6ntq6
qQnt, 6tqt
eQfir, 'sQ G'61 at6 {0166l est6s qso 6arG q.'Q l'gG
gu eetn6 I ala aa6lederg 6Qq' ? 6q66'646e ent6'64 Qa 6QGll,
eq orr6Rt-'{alg c ata edletQ Glfi aoloalo erd, eoglG, Q{ {a
qgdesr sS sfia aq6 l'qo oQRt, '6sll6o Qtq 64, a 6a6ft 9919
o6aroarec6l66eo aoalo 8 Q

6rreG t' gcg ala Q'6t otfl soe GrtQ a6aa aoolG'
e ot6 Qg'ot
6ear I oa6o edlQ edl? otqa'Ooseei ooqoQRt, 'gg, eoteo etot
aeg r' otqoot6en, '66611 6"61 ?' ento6 oQnt,qog ei ura QG
qf,Q q'66s;
*'C."* orgerd r e[ oror a6Q 6q eoQ qgeieer GlQl
ura o0 e',g e,n c6s eatso sltclCIe eetfr oa eostaa6 t'Oq eoQ
sqa6o 'glg era6' oQ 6'Q qo atQ as6o 6qnl I otg 66et orei
{aoq qge' ienree ooeo a6erg RtGRt sq' 6eo etec osr orsi
qldet o6etg nt6Rt t otqo6en 'atgl, gct otei est6s
",u*b[o
aora e06; <Q BBoG alqg acla 60gl-olalo 6'll&6'l a6'l I 611g
oaer6 erero eO G'l 6'll&61 816, 6'1c661 qc$ G'lal Qut e6er ot6i'
Oa r' ente6 Sgoa ntgr 6'tG Qc'g 6aa eQRt, setg ens e66a l'
'qo otet 6G'a Ll16o uteer a6 qeejeteo Qe6 afil; Qg eoo6 atQ
eoa6, sGGr a66r oltt q8 a6'l cqloont tqO ea aece o6qa oO
nrur6g eng eRt-Qg orQeoel q169 {al q6 ectaelnr t
q6 eo
e8dq eeereei nrurGg QQ6 onl, 6p etQeoa fl169 Glal
qd ect
6?re6r61t tsQsG Gc oeo Qe es o6qn eO otfrnt I aa66o6o EG
gaetteei gQnrdi ei
eera eQerg 6116firr, '6lqc66r 6a646a66'r <O6
666r qols6'aqal Ere,, fu eteeea 6a6asa6fi<o6Qooeo oQcrd
t'
gen
aesaeeg, qe'ente69 oQRl, 'alq, 9a oQo frnrfiot oOQ t
6cr66, atq6a, c[ oo gng olol olel eoaG eg oGetg 6oQ sq"
q6mr e66 Go 6a6a6asn gflo a6e e66crd t' eRte6 61q sgE
6ara atBCEo sQ gO q1al6l anl
{ G'GlGGt 88oo aq'l Rl& aQ t agot 610 610 aE uo {al$
sng e6G'ta eoer c66; Gg eoeoeeen 6Qs ctQ 6s, 6sscca66'
ser qO aGG'Q ol{ I a6''qal ara GoG 646' ? qaflg atdel a6o,
gotn'ot atQe
a,e6o;e, eerQ 6oG eto e6etg ${;6'lal6Q6fi alQ
A:6 r eOeOSacf,'Al6fl elaOrg <Q etetOet gS00 A6l nl& 61f;' {Q'
6o646966l q6',6 6AA et6, sqeoeecn al69l ala fl6'1oeOg erd r

a6aa qQto ctoto ae6-qetotR-6eteie, gge6etoe aoqtQ I

seor sQ qqg ae6e qeot oQnt alqel66l I 6q <Q'acq 6Q666'61

flQc,r frE oereerrea e6il6{ eq 6ar6 e6qen I 6S0160 6f'16'16'1flleG'
cr6i scno 0 oqtolgl 6GerQ GG eqesl Efill I rlottolc' 0 {flole
aorr6gtot eoa" oG gs, 6se 6qaal 6fll6G' aqe{cfi I 6q eQ6n, s
89 cgr60l6t

sflg 6al8o g6ar00 Glorfl 6q ct66 I 6s aolq6 aa6r tic'l6alg

sldate 6q 6,'Q6R, 'aro6r oet 'oq oe' Gat erer6 crQ ?' G'tG 6'at
q6en fl6og{, 6,rG fi6'64 gree-erGct otet 66 aqor, sQ eq oetG
or'o oefloq r orec'66leeeoqQ< qotn'aaG, 6qfil6c aeceoG eg
qlqre6 oO sorqo Qe,re or6i'aga6 6en, cteteqsn sg gssl
q9Oe t { sg6sfl grc'roc'r r 666G'gtgl s!6 66'6q6a66lfloto'eq16'rotoG
erd r

qoro eq66d 0e 0e atq o6oteG ctd t eetoeo sO aotn'ot

c ararer 66'6a G6o e6icrrc eood aeG ega6 6'o6oot aqe ae6
aeer r groro'crQror arcc'-e,r6o ae6 oorots--so6 6et e6et gn t

eore66l orarqrer qe'orfi6eo Qq oes; ato6tc'tQtqtot q6l I 6q'tLJo

aq6 gs; oe6o flAoqfr6c ooqegr 6eotu G'eG sq'ooao 96
oergq6etn eora oo6 r ar6sr orar o6J G'|t atae CIt?l 46, ateo
fl6c'a0 eo agdesro6o 6qq.(q," orer arflglcGcretdotgt6r edlerQ
qnr ou crd r

46,.(6'606o6a6a fl6,ro 61re atQe, eqeoeeen eqQ ggontgr

aar fl66'a6e r s'oo orei'gaer aq'6q g 66g 6eal6t gealee etC
gqe arQ fli.r 6'616, 0q orfio r 6o66\646n qao sQ oorn'or oqd
Q6O q0 6aA; 6eae eq66ec'en 6 geo oR CIta6o eto o6ot6e t

oraro sJ6 EQ aor, CIs ate sq" qiot aos Q6o 6ero e,O e,rdl
e6ars, oraro qrAseeeer aeerGo gs crd<e" oret6r sorto 699l g
oergolO a6, 6oqn eq dq'qros61CI6l orst a6e {GF oeatseo 6eo
ef,rrro qra,rc fld a6o r goro,oree Gseiu, aerggQflc; 6afll6c cGl6'S
o s6'6r e6ora6 crd,6ee oa o6qor o qeor nror e6oro6 erd r

go a6oro frGo'eo-q,tqta' etotag atcrlo c'q6otc"G'aat 6'6t

qoer ad ? 606066,66'6sfir6c ga6fl { eoerg atQen, Gq6oGe6G'
6sflr6c 'Ca6e'rq' eten, 6eg 6IA ofu' 0 otq -gg6-Q6e eetfr sec
e6q6a r 69 a6 crrg deaareR afl eqOG q6 aorroto alea Q6n I

arce-er6a afurqeo qsgd'{fu6 6qstrot{ r eodqrecA6e' aG\tolo

oa6e oero arq6, eegrec q6 q6ut ote66l act ao66l a6'uoto
aroa e.,o6 r r[ga6 agc 6'rale'a e'ar q6a6-gaq '6etole-atd'tt
Qora'ea-qrgro' r agotoct aae-e€lq q8'eetater atd'g; qee
orf,.eerer er'6, qeleto qrg aedo eRta'eo-q,;qto'atote'g alQa6 t
c6etoata60 66egr €rcolcl E{l

{ 606166lotet sQo 6flla 6a6lg{, so6 t1q aq 6nla eoEer$ 6ee'

Os6ca6a6CIotq.CcrflsorqOolat.6o-qtqt6,attlegatQ
qlGlotllaG oal0 6lc'aol
etetG t <er qO ac'l {a qaloo flolool I
aelqeertgtqg' cgal
aGGs cca 6'6G'a oEq gOo, aa6'l 6Qrl16e
6qqlG,cQ e6,=l6tQ nr eOtctQ elt{ a6 I 891618
6QAe66 geee' eo,
qroloot{aqala sotclQede--isar oeae eoGG t gg' eateo sQ
910l0cl0 a6l aQq I

<Qfl6locl eoei 6aa a6sot a6' e aeig 6fl1616f116'

qafr"661 eErra
qala rloloGl al
cisQ Qoreeo aoq'16'ettaa6 60, al9l61 e6l<tQ
r gea eas eQelg
sqat6at6tte q'qter-etd! qfu 66era g6olca er6'
etgQo orR ot-ar6 t
etd eo, fla"lotG'-8G't6la flc'lotll6a fllc'l61o16'S
<Q aotnot 6'6 6ee
ft6,ttcraq6l flGt6'6sGrl6r elod {Q 60, 6qfll6c
gea or6i'aqso
aG o,"" gotllcll eel6 r qo 66lE 6aalsl6g-{fl16c
gQe'6o0 q6'aea
ga6 r <Q cloloaes eterd arQor6en
*go
ot'ot'rqq6 qodo a6llol{: eo66eoen 9t "1'1 tl1l::
"1^":1P
gQe-es flrl gsla oa
ierAqO qoda 6'6et sae 6sG': eq66se'en
nau es6aeG'efi'gea geOrg eoqt 6.6e 6fl' QlOl AAgl0q',60
"o'et,qacra aooO o66; ara gQe, gea o0 ot et6 aasl66l
oQ ot'a
oOatate;g:(Galaa$lcaataterestaae6qtflQatG'aaraeaqQ6-
qtent6'6 eat 66'osgr Glc qlfl1qQ
Glc'o qlfl1 46fi 6610 fllolfi I
aoquaCla6otgoteiaOeoleraet6teq]tafu6Qo.,116]6]l_a{a|"61
grOtn eqt6iatatG t eOtgrflq' c'66't
6ntc 6qf.1lAGe qtG 6alg 6A9 6
g1fllaG fla0
i.,6l qed, eoteo aor eQetg oae reo6ies aalal
",t {Ql6aeca otfrotei6
oQerqo sq'eotiqtea ql'llaol sa['64 qle
e o sqqtec, qgofrlas 6O atoqOteO
,,ru,i e6G,6it earer e'Qarar6
aq6a {c'' 60666464 qgsalcc
qlaq aGna6'qenfurer aO aqgq
qal aafi)tl6laQ 6Qla 6a6l6aaaG
oa"oa so <oQ G'16r116161 6'6loQ
< odre atAtqoqt
<S,.(QAlfiC A6\tota66l e6OQ aeda 6nla 6CI arffi
"u,
q'qotet6, sq't at6ioq6r Qea r sQ G'16116161 ad'roeotGo galaa66l$
,i",* oeg sr6 eoaa6; alq 6qfll6Q ag86' 'flQ6'16161' alo6llcll66'
6 e6oeo atqdq 6'1G'l' { oar q6 <Q aaeltelet <Q
"d,att,QQ6, 'Q< ssaa6 alfl cEGl 96'161e'' q6 eaaren
goloagll6'c'qao6a
{uta6 cGloclql g aall6'rl ge'l OaG I <QoO Qla66l d eera
etfr6;
 ociestet
8U
CIlaGQ g6utc
fu erec o so6 eett6s alsolflql 6'sd, eleeeo 6CI1o
g atenteer e6eto aeee 6ea oQG t

---*4",*si0sroresat6oege'toqel'lQsaqQeood'lteRteQt
al6fi qfl6q
e6etg egaG r qag6'8 alqfllcs Ree o6etg 6QG'60'
ad1 ged t atn
eoo 6e,sea a6l1;6'6lG aS arfr 6e6'eo 68< 6QGR
qflgG"ooofledlotoq6CI,z1169166loQ66e6etaq60l6]oloaql
qtqlo\ e6erg ola al69l q$'o6o 6ea d anql6l e,6ata I

""og
Qe,raos sQ e,ooeo c66lflQo
aaG t <el ortQet gn eo' sG e6o
qlQlotl olei aeost
au,u,o 691060 ortQ etfr6 {6" 9€161 6at eoto
aQoo
#d c6lo6o sdord6aqqtc ae6 t eq eaaa6 aQelot'
-1191
ilffi"q"i o'*,ctqo
' eod gQ sdg odclrg 6€66'646n
I
arar6 es aQoo errir e6e6
r
"tg I6OASg
6'61060
6S6O6A6f,'6q
o6edcoQeto6G'6lol{,eoogotc6etritlgotoos'al69letetag
I alflcr
qu' m", a6o ged I { 6'610 6oQn qarqoro frqer eata oQe
ooer-g6n qG sergq6 qelo e6et ss' a6qe,tolg flal
CInolaal I

see'oeqaaeot6s6orse66eq'r1l0l9l6lnll{ol6Qalflqflgs
a{eg- a^Ue
aoqtqqqo aqlCIcl e6etg eqq, eoo6 6eg 6c al6q
g,gdoe, atea edloQ galo 9lcloo16 q$laQ1
artrrAao6 ntor e6otg t
eeet a6o 6'6d; Ql06l9l0l6''Gl 6aftl 6qq0
6goto I 916'lo AOIQ QA
066 olol
oers, c[oto1g q6lloeo etd, olcqqdl Q66t l'68"q86
n o,u *r" i,d"o,, 6'6dt 6ftte 6oqatoreir[9o-9016' Ra.l
q6o geq 0 q6l
"qAut
6et otei'ggo t so6 eQer e1g sa6' t oG al6fl aQfl
t so6 o6et
t,d* Rst eOotCI; ioee o ateo Qo eela 69qlqsrla
"".o
qac A6d I arteg al69l 6060 l.tto6o 68al{sp alflo 6060
eog
6re 6eq'|, alcfl 6s6o a{eoo 6qfl6l1e se'ocios
t

***
 a6,lao e qq ulao'{161

arflcrc,G aeoq 6do aeirg atfie eta, flG' 0 atatqtat Bo

qeoueG erri,{ eso6 qe-iro qGQar Q6o atflsltc'cFee'g ec6atsq,
esQo6 arflfiro6e etdq aeq eq6 aoea {Q'cqfltcG etriq atet
ao6o qara 6gro o6steo I g6R qfl6g g{G nst o6qe es, 6oQ
606G'Q'Ei flO AtOq Q6Q, 6q66'646n 6q qfl68 Al80 qO AlqS sC
e66t {e'6o66'6q'6n eo oqatnit odetg alQrl 6'661, 6s66'646n
Graro asora 6e6,6e qaeCI saac'a 6aaat.( I qoot'a'ior aqordt
o6er or6igga ga I {e clc'atel {e rlc'QoGa etdq oea-sQ oQ
eqoto cdo garG,o <Q o6-96 ael edl6Q aoto6o aqteql a6tlol6l
6'0166r r oorei-Gmtcg eett6< aoflt qad a6R gatotaoteo eo, ei
eoee e6l6rQ errir egaG, ssqflaco Gflto etc e6'lsrQ 66e osn
aasr661 o6a6; <QoO aasloe qa$ fl€'6'ent neqretr qorrQo
6qaro qero6,t oQaG r oG edletQ qoeo eett6< qoeo eo'l 66e
garo Gloqoa ar<, eoelQe oug eot6eeo atolo een aatqQe ou
eqQ qoeo erGeto ao8g celaat.( t eqQod esa:qg ete eett6<
qo6e G'6'r, 6qflra6'flfi'ao6o eot6< qeto 6et qflgrteeo etdq
e6e r aeoq goq 0 aaqlal ala6 6aQ 6eto gortesrolooqq QQq,
Gqnn qeuQo 6saro sstacl sdor aQedoQe I q6fi'Q6r, r[edloQ
oo crdq oga6, 69il glc aficQ {A QeOO qOea AQa6;olql6a6n
6,6ro60 esQod ogc-66e son flc d enl ongtot gortGo 6QalQ
qeraer oQe rsQoG cjsoeo edlerQ aR etdq G'6e, 6q666ece 6flt
flG,acq {a qo6a efrc eeaa6 <G'" GqQ qo6o a6't sglg 916'6911
qaqror qgrrfu 6ereot66t t oteo6a Gt6losl't a6qt6a flc ao6o 9lc6l
<Q gore-Qgro G'6et oO flu ert 6461 I

qe,iro aoflr a$qr6o ara GGq aqsa 646ft gtrCIe Go, atcclte-
6a6,r,6jc-? eso6 edletQ egeo qoqc emr qeg fis 6'ra ed olerordeo
qao o6oreer; eeQo6 sQ GerooeiqQe fld eoeo6e qflQtse q6o
eeer o16 eerrG< ag6uo 6'e6cl, eeeo6e q{o 616'oo eei 6l6'q6o
qner e6ee r GIQ saa atso <Q atqfloe <QsG a6l-elo aoa gelo
Gerooereo s6qd r QGe n6eg gqc q6oqa 6erdsQ qoto aOo
a9 c'tieorcl

6AlA gfl6l oga6-eoeoQe odre <st 66lB{ AOqO AlUIGl G',Ota6 t

eoriSer sA areeeroclto GG a"o qc6 o6et oteiafuo oQa6,

eqQ
qeQ'
6o atq dsQ eiteeo a0o go I qGQI'eoee eoQ 66 aoq e'Ei
6q66,646e oto 91fi'se Qeds qa6o oa6u ata eqQ
qao eod'qg
aoo qtig atAqoc'6o oQa6, eoelQe 6'l clc'6o qeeo a6er orei'
qldl616l6'l Qng6n atg6
e"e' fr6 <etorsi60 asQ etd! oeo, 6q
uu* u"q 'eldr deqax I 6'lQlQ aci gocre g6'e g{ t 0< orn erdq
e661, 6\tel ofiGo ou <QoG I G'lalQ alq?qf'flo G'o6rqlot
gortQo

6A€,t61 SAIAA| 8lt{; gG6I.6'tAlA qA OCiqQO aqO

CrGntOr CGe t

aG{6'asQ eo e6erg ola gaqalo Qooeo areo oQotg-qaflo8'

arflo 6,1606,o aqQ goraqQe6o al69l soo6Qeg aola 6oa;QotflG8,
areo 6ee <oO ago ooer qQ eg, otet6 66 616'ed oeo tit T:q
argfrcteOoteo I 6alaol6o alfla aqo e,tei'1 6lo 66'a€ 060 aflS
a,[ou e'de r aoq eri eO atea 6ea {G'" aQqQ a6e eQ; oq e.'ei
e6 arefl at66 alflGrGat AG'qO AOAl6l eS I AG'qlG',tl o6 gnt f]8oqa
aoqGQgsQeooqo6qafli]alalQgatQetgc'esE0e6atat6t
qdegtcl 91660 E'c e+i ongo e 68lst 6o64686R 6'E 6alaol66l
nrd;q66o s6loQ oo <stQ on-gsa8 eotu o6otea nr6 r edlerQ
..qi'h een e!olo cn sorr6Q; G6o6a ss6 edlerQ er6 cr6' orer
ot$,6OtU e6OrAq' r Oq eOo6 erilerQ Aq afi 466'1 6'66'A edlOQ
OO

orara q6r ce 60l.] eaoteo Rtd t 6) too elen erdr eee dese;
66
{alg ata,1 6aeol66l nr6-eOtu e6oreo erdedcrrc c,qieorsr sao661
e6rG{Efl0QgCOqflqql606lleOaa6;oal-alelf]lG,G'asQsoe
asqofiooa6 sQo o6q oree e.q6 | atefl e6tGs qtflte6r6lt st6
eQ eotg so <Q erdlG s{d CIn, ata acq6 oqd ao t so6 edletQ
oei er6, otqt {Q sqa6o qo aqa 9a qaloo on
g gqa 6'a6Q I

eerrcs eare6t6t 6arora, e[ goalec

qlel6Q eat o96; gfrflla6'9]d0
eeQ eeQ 9{6' Grlge, qi oln e,ldq ogG Qg sQ sG' ooaeo e[
r
arqqoes sag sag fislqu'a q,oa6 r sfu6 cforor6 a6e oga6 t

egios"r* atfl otd'l 6o6's o666'ot6atcG'ao6o qo gelto Qoto

e66r, 6qGG6q'6Q al69l sQ e'rdtg CIfi als eetfr og I clolQod
qqo'
6flro {Q agctg 96qr sS otR qQota, etstqqQe' Qg eo eat eQee
crd roie,rqqQg 96elell6o 6oqal0 etd, se'qq'6e 6eS caqolgs I
aflq66'qd araorrer E9
gflflrac ao66r69r6t aaro gCIra goro, Qg atsreJqQe eo6e {gre
gCIra 6s66'govo 6ed r sfu6 oQ ares arao asQ c,rdqcJQgQ6qs6r
od eoel 6G6a 6oqar-sqQe qror g{c'eeei'O eeen GG ar 66
qCIo6' eq,raa6 r O< e1a ori grtregr 66 ae1or, qcq aqo auso 66
qor eos6, ee dq6,o aei-oee! gQaG ro
{EQ Q Qore e.'orors t Qore <Q eo ar6gr 6066'6oqr a0 6,1
etdQ, {oA edlerQ orriq egra c o166r, ore,r oqoi o69 aaer oqei
aoGg-eooree Q"qr er aQ"qrsQ aeieo 'ao6gG'r' aaer 'o69or'
qeet o6erg 6ea r afle afu c qA ar6fl Qrqgqrq G'qr6 or 6lafi,al6l6l
*
QOOr6lAr erQ r Arf'r6l q6CqA AAAq AeqQ q6CI ArG,CAr 6QrA8
^^
r

ar6fl aE s9]q 6'6rG oaQqrg 6er6t aaetar0, aG,l 6Q66qo{ gr6r16"a

cq eea6; 6araor66l 6sflr6e 9r8sq aaar grff aa6,r 6'4616r; 6q orat
6aacr erd6, areq eelcrQ cr ec:lerQ qrdlo arc o96o ogaq, src
q6a'ro o6ero ara6 caraae r <fu6 o0 g^{, 6o6a qE gerora6 ea
oriqrerr 6a6a6q6fil qdor nroro6gx crd r ar6sr zceorn srile ordl
q,6graor0; Gg sQ e'Gn o'oroqoa 66raaarorg eror6e,ro oa frhe
cr6;gsa qqr6ro ord,r aA oraor6r, erionegr 6Ja g aqoa aadqaral
frgero ae ard r

Qota Qeeeu QEa 6enr, efia aso6r,i ea6r ? ar6osrr6c 6oqr

g66,qa 6ode atler'6r 6ftrac'61 sQ 6qto 60, {G,qfloca xQ eeto
qdor nro e6e; eoeoeece G\rirrl, qgq, 986r er gcii6 oQe nrdrsqr
aa6e 616'l ear, as er6ora6 ac6' g aqrQo e.'6er or6i'{ar 61Q
6ga6r 60161r.(; Qg o6 area qgsd 6er cg, 6'rQr6Q66l qq 6oqar,
xgd eq,eeeacn 6q,raor6er nrd r {er 6e6'6oG t CIR fio eerr6<
qgro {06 6qo6 r oog arOsn srn fr6e 6sd t qeiore ad e'aer r
'o6qd-atee' eqt6< q-6earut arar r q66\qa eror egeQo aroo
aQero o'qro desa6 flac r gO Ageiser arsa eQs gEQ oQo o"gro
oCIara r oO areg {A60 oarq 6ea, arfl fia6', U's estclCIe I aret6l
o erqoreiq66ao 6oqro crfr 6enr 6rac' r arero ar erqc oraend
arflo slge 6Qo r mec eerrGs qa6'g qgo auora ged, <ar or6ero
eerr6s e.6n e,ror6l r sQ eQdoo g aedoo sareo eoei'q?r6o qa,

gf,fiA:61G|,U/Rl-
ET afl60r6r

crarg dar6fr 6rac'eg, ac{q'sq 6o6rora6 eo, sQ q"qrq 66rg

6Q661 6rAC fld 668 6AA r

arod qsr eQen grrs-<Q a"qrRa sqrQ r 69 eo aar 6a6R

fiac,fla.r eog eetaOe; orad a"Qrfl 6aae 6q66,64bf,i 66rE 6qrecr6e,
6o6G,6a6a 6,1aa gar 668 6aq'r '<Q aearo sag or1o0 {e ar6r
ao6o eaer qdg ds qqer erron esra0a; 6a6o6a6f,! ar6ocr6c'
ara oQer erdr ao<e aaq eoei'66110661 6e66l 6e€l, 69 < qeleteo
<Q oorqo-sQ arq,6i q6-6a6a6aen arQ s, cr6o r

areo qd6 eoGqeo, 6'6106raoara oderg CIra q96,6o ar6?l

6eo deoere e6ara r acq orei'arefl eo6i'e''rrir og, 6'raro A6q
on-arerqrcca 6oq6 r qdor a6'y6r anqrd eoe.r e.derg ora
ar6crflr6a fug gfrera 6oEr agq r <Q ara-Qgp darfl ereeee se
gurn 6oro Qoa r a6or qd am orh aenoeo eo qrdoer eora6e 6q
6e,g qsr edor6e r c'g are 6oqr c6o 6s ae66ro6er gQoresr eo,
ggc q6 greJooorer Gcroea dFQo se'6e' oq6'1o acq eeQ es,en
or9 q61 o6or6ee nrd r

o6oroar o-slna qee,re6 a dr, oerffi -qoa g6$a 6er ; aoag

qreror q'6er 6th georo6 eq orrir arqo Eg'dt-gr erse ocrraa6
{e'arflflfi',6 orrQetg 66taaG 6CI, a16r.r aO aratet; qoeit" sqQo
eqerrir r <Qoreo mrc, ei6 g oriei s6q6r coqarg fren r eedre,
atoci-ane otn otei'qqi ataoqr6, eoabteo edletQ 'qr* nrd, sS
'969' I Br6'sro6a ar agr6,sro6er ecisot6r flAslg <Q Rol6o oeEra
6<r
aeer ueigoroo 6e[er (er6orreqnr) aqoc aar qO afloro
eeraoro6 r 6s gc,sr6,60ro6r e6oro6 60 aqo qq6r r 6s 6ao 6eq
0 s\Oq-({qQcsrorqrir 6s orar Seg)-aqq oqaro agr e6oro6,
69 eo eori'uEiet6 aanrlc e6e6, orer oQ oardeo e61 g.(, 6o66',
orsr qedr6,arqoqrcr erolo afl edlerQ 66 aoeer g6€e,eeraorde
G'lQ I {Qt Q Sf'lg 6'16'0 CIA I {Q GltG'6 fl8Erl, Cq At 6OAG'|-AAq
scrorca {aqrg 'rlccrO' Q6a 96o16r o6orer;<Q areolrcrdsflg
et6 fldeo.(asrg sln'c,q- <sr dqara ora r

{ G6rO66i 96fl A6A0 qQrQ CrSEr] 6OEATS OrQA r qaflC8

eoe-gg'6er flrca-{rl6e qd araoqrol r {ar6c 6eo qrer orire
acra6 dqd arqo,rr6 Ec

aq6i ed a6'qo aoarCI oei6 r <Qqrec d eqe flgsl I oG ealoQ

64666r<QoO 6r6s G6r ogor arar6, 6s 6o6t66le6,t6 6aate edlerQ
eroo erd r 69 geirerrgca 6qst6,G'q"6lt 61Q ogl I ct oeer asG oq
e,r arqerOoer-sosrj,ie 6ea edlerQ gG e egro6, eq srjle {flt66,
6nre6l aoetCI 6'e6; 6,r'o6e gcra 6q6flo 6ftta-{glt6c 6e, fu orei'
ag*{o a6e o6ararG r 6,66r e'Bo oQ c8e6, ara eetr6s egei eqeto
agor ac6, 6scr66' a6e or6i a6e o6arar6 r qeeie' goeo eoo6
6a6ror{ 60 qral-qq,ratflt6G, ern glei orR e6arar6, eqQgd gru
sd6q qreea <oO eoeoqQ{ cfirta ae6, eoahrsc 6oG'e a6e srei'
a6e e6arar6 r eqarec sqqQG nror6'6o166 crt Ag xo6 a6e
o6er deenr 6qfl rac'61 qora r

ga6 o'go oo aG r eerr6<-'qg6' eeQ Oerqerd eq,ra6el;

ara eerr6<-'8q6' 6q 6erg Ag,a eeer adlq eo6 arQer r 'eoQOetg
ato6o eeer'g q'qre 6,9 r sQ 'r[, 6grre' sq' ora,l 66 xQ 'gi'g
o6r-o6tqr, 6cror, 6'rcr-odqlCIr qdor d aqo oga6-.q6J0e qg
9960 aegs r sQ qg,6o 96'0 eenr qgg e,rgQ u6er r odord'og
66s <Q 'dI-qoc, eog oGo e,6o r <st A" qg6; <qr d'flgsqo
qreirQe rrccrCIrq r or60erg qg GG qeer eO eerr6< eeqo or6areo
{oq6 o6er-eeQ 6aq 6aar orer 6e'o flUo 'ri' I eoeoeeen sQ
qa6t6't 6lffat{, 6o6o6a6e 69'6 et 'ea 6erg otfr 06,ro 6rt6" at6q,
6s66'646n fl6 sq' uei araf{ gs r '99,6' tl '69,6' aaa d ori;
qao6 aoq eei, Qors6 oq ori I <Q 69,6 dsan fi6.qe" ueio qn
6a r <qra qdordaelo 'areor16r'-o6r ord'oa, creiter, <o68 o6q
o116 o6er orei'qdor ggo oQer I 6o6o6a6$ <Q aeat nto g,s,
6q66'646a agor er-i-eot6r6o QG nrer aeer r oqoeier<etdq6dte'
cn r e'e66,,eq6 atec qreir eetr6s eeen odRdrq sro eG era,r6 r es
9.(6,6a6a6aen edloQ gata oqo6o 6qre a6 crsl6 se. {6a flal
ea6 etdr 6s 9:(6' qt6'lt fias,66r a6o 6e661flqoG.6G,€,eo gteict na
eO erer6; 69 oO 6ea6' sQ orier oO e,r6 so6 aast66r oesre 6s,
egeio ee oordeo 6,16'61 6,iG'6'(3 orer 66 aG sS 6\rit6l o6q,t or6i'
aoto gaG, 6'r6e66t g€etg 6aa 60 st6'1 8t6,qtot .(ap CIo aots6,tQt6lt
eod'a6,sree odqora6, 6q fld eqQoreetd'odqaa6 t9o6l. eoq6-
mtm, oqit 0 oo qft6q eeQ se gto66t eoc,'16'6e6R, 66lt6,t{ gltg
9 o etisorgl

fluco
slc6o fr6o eeen t eqQ se are6-atQoll6l I 9l8sq a0se
aa" flo g r.leiQsae oq'6 eoeo 6e 6QACI Ord6, sO Orei'arQ-
"Gsdc edet 69ree qgo eqOG qfl66Q sqq fl16'a-e,t6 oogeors
A9AIA;
orOseereo ootCIcltc'gX rso6 sne6l e6loQ ao6qts61qfl
ouaa a"a"ree saqao ucio Qeorh.tt, 6qfll6c
gltl 6CI66'6q'6n sfu6
q[q ara-Qsdno iote,A etri'{ eo66, 6sGG6a66' agoa eQG' s
e,6ergdem I 96clfll6a oet eoqntd, a6'qe flGlo
qGatn
(Lightof Asia)
flal 6o6O6A6e {qaac ardqgc 'sQatQ at6ntQ'
"idrgou,
ga6-eoei'S'o
oro eQ6, 6s6o6asn 6s gEG'gG 6o6 Os'lqfia
*q"*oateQ6'tQt6,alQoq16al6'16'utaQGqotoe,ORtqt6t
qQo oto ftG G6Qtl.l,
ueiro eq6 60A6' el66l erd eo eoeiqrtca
6qfllc6'6raG'61 REq 0 a6Q6ltl {a I aolqa 610 916'60
0dor aqele
il <q, egrorqeo qei o6eea oot eG aG'66ts6o eqQ so etneo d
ooqee6-'go6raQtqdesat'6q66'ord'66eseno66ctdt
oo,da'qorrcl r ord6e', 8le'1 slcqlot eoe16 eo <Q alologolafllc
<sl flu esQ
'of *'n'o qclfrlq'{s'" aac6o 6a {al8 oOoqts eei6 t
erqoqto I ao{a c'9i, oO 0 816'0 {0160 sglQfl 6afil: Qlo16'alea
tg;q ueiqetoeero eo 66taaG 'Q61q'16'eerq gdQ'-oteto elci
srtt sQ atQotlls t e'so aiieo 6qfl166'qraioerorg
dnsq adaG t
arq,Aoooi d eiqo r eeer eq6 qeqa gtslo66r Q"ets'ea
ao6e
gcn 6s aqo-olaco
6era flrl std Gaqrsjosr eetsloloG t eso6
flq r ata G'66t 9<6' 961060 G'lq Q661, 6e eq o6utR G'661 {G'"

c'ro 66 oatO es oQ qldoei E!{, 6GGG'so Qeao qeo

ert
"'","r,
q'qto6o crq eera6 eetfr gQetg eoe t

eciflre alflo cln 99et0eer qcerrg'6 aQlCIla I a1691 8g' GrR

e6erg eren 66 rlo ofs'c o6erg 61661 c'l sQo 66 srR R cd
a6et
erOgiardt.(eal ar6 areq efi e6S,6o0 t sQ oQo sttot"qt
6ao0al
6Bq6A { e66,60 A66'A SgOtAQ AgHafl 6alaEfl t eodateR
qo
6ata goto ed oraaG 60, l.1166l tll6o alaQG'{t edetda'otog
qg
6AAIO.(Afltg aola-atQ6t 6,1QC ll1616l O6etg 646fi fr08ls
qg 6'1ac'g E .G's61clo G'1ac G'q e,6erg 6Q6', aa6'l otqt6 ct etetd
a6eo6ergeee_eqQfllG'GglG66lq.qlQeqQetstaetQ{6)9llg
aot0-9lgt-t <Q aoerog eGeero 6ssll6'G6l SSeie atod Qqtq'eo
 aata6d'qd arqorrer e Q

gorer o6oras6 r aroroos sQ aoso6l qq qOqero earfr oecgs r

69 ertoreer.(atQ qgo qfitr.ltc fren , sq,rdaclqoo 6'Q, qtQt6,1Q6'

orq oO flu odeo aatao erQer r e,r6o6-oO0 g6et G6lo6eroeaa,
g6cr 6'6rcCI eq<i qag otet e6t6,t ord6, orer 6a orei'agerd r 6e'
orel eoel ctol e'6e, Gr'6r o6,'ggrg 6CIr61 e6erg eee r atdl o6 aq
g{, gng {atCI qo on 6ot6l o6elg 6ea I a6J6t6a6R Gteto aqCI
06' gslg deel6e,rg oQe, r Gg es e6loQ eldq eeanr ord6, orqt
a0 gn Qe, oro"6'o ged, ol'eeefi {at ga aoeo edjerQ qorre,6olo
^* aQ r ara 6tQ6a sQ orree!&e eerrGs e'rar gg-eerre,o
a6or6ia
g,{: 'o0 qrsrd qrn at{ 60 ej<or Oe' oreY ogcrd, 6o6e 6q aflq
e6o6,eGrlt o6n f:u 6ea e6 6ete ftQl, eGrlt 6,,6 etq,tG, at aG 6eta
G'rqtG t'* qoeit. e,rieot6 atflflc,S Qe6g etteso 6ot Os 60 ,q.qt6r
oqt6 a6i cr6; o.oroeo QtqQQ, q"qt00 GltQ 6066\ agt qad a6r; 6g
6ao qseorro orei'are6l e6lerQ ord! ee ard r' eorr6 eoo6 Rsq e
g{ I ga6n 6e'o qg 'rj'g Rlct eCI, 6'te6e sflq 6,6lce 6eei o6
eo6, ego6 qrote qt€.arfi,od agE66'1, 'qeloc'enroGg ot6eoerg
6QG) t' 'qQtOe flgst' eroer aei : 6'6tG atflfltcG. eerrer orgi', 66o
eqaa6-xq'r qrdooeire r ag Colsroro6l 6eflla6.6l eemere6.<fu6
gracr e6erg 66116, '6e q6et, g6et sQ
Eir sq 6flt orei'q€ o6aa r,
qg6o qeo eaod sQog 6qorcc orei areora oolej qe o6er
aqoro aeq edldQ alfl c edfiu I {et 6aa6' atflCI atflfr,tQoe a6eo
qo 6eoo o6er org I selcfltc,g <oG er66,oar 66ra Rr6r orseo
arel e,6e eme ag6, eooigree a* se ueretoGsdu r eqfltee alflfl6,6.
6sr 6aG, atser flr66laer eorfr <Q qa6'6'i6,c$ qe eeras6, ara
<Q e'so qe eora6 flgsrio eorrer orei I {erfla.l qoo Fseiuor r ero
gar oQoteo, 'flg8t sett otei'qq' .(q," o6ato6 aQot66r, .g6Grt,
oge rq6e 6a6q gq I 6qflr6G,6qgl6a atfl sq66o atato 6ate atao
ga6 erd, 6qfll6c gflo arsl noe ogaG r, oO e'6o arergrcq. grei
qq 6aroat{, at6gr clri 6,616' oro" qe 6ataq r { 6'616, atoe 6CIr6r
ora"qe eeraa6-sQ a6 g,6t16qd ulo6r darflorcg er6 oGa6 r <
G6G' arcr orei gsd I 616 6ls snlo g6ed <Q eetoq orfr sraeG r

*gnaa . ettc,t,r/ec:
eo 6ro., e I I / er
 qieotsl
9 9
6'66,4 Gg eo 6erg E'€ etd't ata Rfl 6lE flAEq 6ssll6'G
gla qa6l
egs6 r G,6G' atq otsi'soG6, al6fl fla.leeto oteieq6Q t

a6'{a Oq orteeo orrir e6erg 6Q6n, qaea ata6 ala 6'ql6l

a6erg eee t Qotaee eri fleleo edlerQ ee'eettnqe eneeo 6eg
eQe'oo erd';6ee' st$ qQo ae0o oQ oEi e6ota I 6cllo qgsaa
eg?t66l, '6e qetefltec qG 6ee' olql al ulqlo otq aenae eot'
orsr gqa 6qguQ atoo q6q, ol qQo 66th6', aG ogqQo Rtneotne
e6e, eoo6 ot 6e,a sela; GS c'totg Qota 6oel sl6g ea oQfrog
er6 gn og erfr0et orei qqo r 9a 6ntq6 {66! 6CI CIaolaal I
arq6 qg eo qfrots I ql..ll616l olsl ofl6o gfi qelaqlcg atQ acqo
serag u6etg 6G arg aq g{ etd r gea fld olql 66 6e'o eetfr
o6G'Ge, eaag q6 sQoG ola 6ole6l 8a I 969l ego6 otqt; ata oQ
oqo-6qt$ ga, 66'6q Qqte eo, otet QG goo eelfr fl6c'QCIs, 6Q
sg crc'a r aeq{e gdnot d aeee qsCIco 51q slucl (3 soeola
arere .,ue6l e6Q I Ggll ooso eaQ 6do oB {4" ri etet6 aooto
q6sreo, so6 6er ader daoqe g'inol t sQ goro Qqreg 6atsa
sg qflo utq6 eeq qe'{Q arq6q dsac'9860 aoa I alfia fleg
ee,'ae, e6e es, sQQqneroeo eqQeeen alfl Qo66l G'do eo6 erd;
e'ed st6e qd atfi q'tfi'6106o 6oia qeo er6, eoQ 6QGR alfi aal
aseo 6do oer6 erd, eotG< 6aGR qlff fld also qlaloq ao6o
6do e,eo erd r qg6 dqsgg qlelol aga6 t aeR eatG eet6 ogov
e oQen fld {QoA qtqtoq etfre t gel 69ll olei'qg6a et6 eo eqe
crd r q<ig get eotaaG, acug qlaloq oG atefl 6ea d 6st ntor
agaq, setdgao E 6fila sofl edlatoq I qflq G'1ec6o <Q e6l6{
oeq 6or ntor edetg 6sa I 6oco6a6f,'416fl q1d q6o <gt 6st
o6o169, 6s6oce6n alfiQ ala gas oQe etd, eqeosaco al69l
sflreeo eo6b ag 6qotco frGot6g, edloQ sG eqa ct6 I gnotneer
o6-ogt, olq-atq1 QlQq alool6o; 6S oQ geo sQ oQG 8oa6a
uroerqd erdqao Go, 6'6q9fl4 6o11g oreiged, ala 969lqlQlCItl
c e6a eo e6e erd; seat oet ged, 6G6e 016l sQ sen aqgfla
edloQ s6 e6ot6e etd t <Q ed gso gflo 646c6'et eE nda6 t

6'6rG eu6l qa srG eo eO 6qql6'G glet aeost eg6 t '(alo 6916'

aad G'o eetaotaG ? el,'(Ql 0q 0q otfrG r a6'{G'9o ocg sQ
 a6,rs0dqd araoqrer 9ql
orre oqci go e60a 60, gclg e'so or6i'6G e'6erg 6ae I e'66, gsl
6oe,g edlerQ qterorJ g,redcrdt 6'616,0 qtetorl orgi'earer cg-{aat
6er oder srQ asor flrg I {at Gos a.eera r <er qrejoeror-usio
qo uQ golo6l e,6erorg tgfl ao6o aaat aot orq'r6 aoeo e'so
6oio eeo erd'-<Q orreG aonqq o6el or6i'ea6c'6e6a gflo qtq g
eoorqQg o0o e6e, 6q6o6a6s arie,Oo e6loQ g6Qar gog orQo
o6or6e crd r eoee geo e61etQ 6RtaS,66 Oa xc,. o6e6iea 6G
ar6 G' qe, 6q gn 6os'eei g6,s og, s 6oe flQl atdt q6r erd,
6s6o6a6n ctat gfi aseo edloQ q6Qat qe 6'6c, crd;araergea
66 gorrcil oderd; 6a6o6a6e eeeR 6er a6erd 60, gct6t g6ora
ore6l6l edlerQ zalc'la aG r orero CItat qtoq Eil, g6fi e,roldeoaqn r

orer 6e' oeiong des sq,r orera6, goa ori deaen,gcl$,ctalo

erq,o 6,6aG arg r 66 oln oO geo erdeeru o6e ord6-g6el s
Grere atea gtq, ? c6to 6e origror 6\tet 6lCI o6ere 60t6lq 6atee{Rt I

.(el6o gslo ae"et6t e6ela eta6t ar aad ? G6tog g6fl

otat
6e6l8, 6\tel 66lt6t{ QB eg GGs ged r aerqoorre Rto a66'r gR
os6a Gr6r er ao eelfr 66 ea,en eiQe erd r qrej d 6aafi o61ooe
qeoro qQ e6at{ r srr gGer eo oOR; 69 oar sflaco gea_
eoodqe geo er6 g6ot6l e6e'rg c 6q,ea, eeodle e,erog 6G eeen
gfl ao6o gorre 6ora edorde nrd r eoorjqe atat as ei6 ea,ra
6ao qoeor o e6rreG, eqsdqe edloQ er6 arAr ao6o Gto qCIta
Qsre aQor6la crd r aoqe aao6geir g6a go aoCIg atgelq,r eosdlerQ
gCIrc,g 6'q ao-aq1at6l 06l r edletQ G6oa gfl aa6o 66 a6ero
a{ato crd-< qar aQer 61e sa6,; 69 eroQo eo edlerQ o6S 6e.
aoso qrd,l a6erg 0s GaG eld, eQd6o otG. ao6o orrjq 6.,e6t eo
q61 atgeer gaG erd-es eq6ao qgc 6ts6t aa6t ? RserxQ eq,
e8lar6l aaor geirerr orqr 66 6e6lct ord6 orqr ot6. o6,60 eoloQ
s6e6ia al8oreo crd; qg aast66l6s afl6lta66t arar6 I

6roo6a Glts ctcro e,e6 qad E6fii I 6a 6G.arc-q5a 6n6aet6a

o66o r 6s qQ u16o elen I GtG6t Oor Qe'ceatCI eoer e6qen, 69
eeraorO cs{6n; otq.0orge flal 6oql e6e1eR, 6q fld a6,e,errit
6ataQ66'r; XQs6 Or6.a goorae otr a6,oordr 6ataE6n r eq 6s6' ,.la.l
ary<i qe ; goorriv eerasr6 Rror6; 69 ora qg qa6oa Qs,eera
 eEieotet
,u
cqqQd aGR I a.llq eoQ
q99 cQslao ao6o6l 6oel9 RtGeR t Qee,
oola66l I 6s E6a
oq;'" eooqt6 eo qeeoe6 G'oa-6r16'lc'-sol9 6aaE66'r I '66q'Q'
G'lqGQ uOQo
G,66l ao Ql6'l {G'" '6ses-Gee'
ee G66l Qlc'l oat6 es 6oa6alLl
ooer ad 'oertog qae' t o6g
ata eetft agoa 40866t I

oleqeo Qqp eoraelec'r I 6s Qeg aec'r

0016161l t erte t e t6e1en
elac qa6 as' g'aet orei c'rs'6esg q6'611'6q
a", *r,"* ig-o," 6e,eg GqBl6'6ot o6er orei arqaG;
sQ alao ola ol Gglsloo
qrig A aoa*J6o *.o' eAEt* t eoeoeecn
qaol6l-51 ots6r edl6Q 6a6raeQ
qto6o6l6o aoQo sse*, e"io6a6e
e,'d I 6sfll6c'6aan 6'ls eQet
ot6\'atse6s 6o6R I 6qol6o
ira*
es 6GOe 66err6 eQ oQen eeQ
ors sGr6Q eat egctot6; 6Q 6s'
q9'
.#"ig arQa6-ec'Q GG oor6en etd t eq'(69 ag eeo a6c
eq6' oatC
ote Oot araa" qrdt6o' es 6ee flal c'661 fllaG'1a
"aq qar GrG. 96 geoo egcrorG r aorQ 61r6'rG'9rg1616r
qrflrG,rr qao1616r
gFdleo sQo ao'leiel aGR I

{6,. G,o eg ocierorgo r,-a afu aOaa ql6'QQIQ6R'

r get6 6'G'6o
6sfltc6'ols {Q gecrrOoqeg icete"sl
odto otg og
qq CI6l Q6l 6olola ooerg ioen -:19 aroOe
qeto Qnto flarco oEGn tGg e'ea'oo
o6eoieeo q1:i" i11"
eent Rtd I qla6o6l6o a6osl aoel
qsnoe 66s eeen
"a"6o Qntq 6oeo ou Oq eqQod erQen t

serCI6e ee eoo6 Ei*, oO

tti" "*
orare 6esg Gatetnt t 6ttGt Q'Qtqeeo
aoQe ECR' 06'tl-
guqd
6rG-aloq ",g(3 aG'qlfi u't?'" qGfllo erhelnt I 6116'l GlalqGerr6s
.*Q g, n'6e qtG aQ QlGScll qo6ste6 ate;
er6 eoo eQeR,
'6 eqQ etne€'1*:
qtq'Lllg', ego6 e6'tgto eet* 9l'l c66'c'o6q t'
odcaa qlc'ao sol goo6l
sQsS 6l1o-aloq s qoal etootorne.
e6cl, 66'10l{ ,nao d' oen oQnt
ctd t es alea6616e flc ao6o
q6sG" eqodqo GIG'clc'
so6 sqot elftl 6CI*6oorile es agl e
o1969 QIG'lc 6419 u'11'1
etqt6qtot u,gu .n*otd t erne ao
etGt qQeR, g" o"i9'g otet
66taa6 g oeq 6ee otet 6or e6a e[
ee,en ots6 qnorg6 o6oteo
gtt aonq{ q'OaG; eciqte
' ""i
0619 ola I . -
e6a6' ^r^,AA c5l
._ ^ ^ -,A alQl6ro
ao{a 6q'6l6lnl, eoei'eq6 6e'g oatqo :1un
oeo
c'qGl ao6o Ga, crd' orO ata etst6 otqQ o6er9
"ao'ea
aats6 6qd arae'qrs 9 8
crd r nc qo r xQod eq6 daqoeo qg-qlBoeea ets e6et
ororer
orei eor6q r ar6fl so6uoei ga6 ftoo 9l8sLi coEatg ota t eaQ eeQ
g86ara1-6qfir6c q?6, s qqal 6a6o 6rfl1fi'6', 6a6o aqQ ! aca
eeeoqQ< et6 qetetot-6qstcc'QQ6, < e.ero 6 qcet, 6 aqi t

eoei'errea 6e' aeg ea eO ctet6, 6sflt6'G'osea sQ eeto gsetqd,

aa€,r qs-gasfrfro eotfr q6erto g{ I 8tt6o 6CI6o646n alfl fl40
a61e6,e.'6srdqr, 6q6o6a6n <Q q'Qt6t q6 q$a q'qlo66r o6ete'
ea,e serfr q6c6aa I 6q66'6ae 66 ata gG'ao66l aQ al flo qola
^*
Gqre 6,oorae RrQ r at6sl sSGa 6G'q slgtaqq-qq ola6o Goqolog I

sociarec ga6fl q'qt6tg ed8s eetfr aene6i6, eqQstee alQq'ofl

orei'snd eteR, q8 xQ aerog qel eq'rfr oQeG' t area oO qgo
edeorcrt 6ea {G" 640 <Q aasts eRaCetcl6ot e6etg QBI aQ,
66'64 ar6sr eodorg araa agfl etffi, o6easeo qd alQc't1161 aasl661
ae6q ss9gt6et; eoeoec'en sQ G'6G 'aQ"' otfrots, 6q66'6a6e
eoei'e'6o ga6fl aft6r6'qd eorfr fi6G'6aaEnt, Gl?t o6rfilfi\ceo qd
{a' q6i eerfr eetu 6ea I {era erq odve ettGeo qd eeraCIe' r

q6Grqa flAsra qer aO qcer eerfr ftss'Gea r sordoeieotoa sQgl

oO g aeooq {e'{etdariatenQ qeor er Q6 r

ac{a 6oEB 60 <Q 6e 6e eoterelQq ooso-Qeerrut ged r

qeare6 arflaras eqQ <o 6tEr6Q oQuta 6< s6'" qdol qrQ oora
6s r Qg georoGg dg'g oleso aoqtq e,6org 6Qa I actqtq dQGsr
Aflq OASq I ga6fl qa6, OlC66l flCC, 6'1066l A0ilq: q66'qQ 60161
qas,6e setdqol I gacgt q6erg GQq', Gtc661 gQerg oQe t asa6''
6ea otgr aredl gGgs otq", otQt qc'8 q6'8 qq'6r 0 flaa'trn6o
selgc' et'r6r6o r ssaar aaa6o gQet eg aq I q6ota Qsget e'jtgl'lt
go 6e. 6oeo aQG, eeQ eeeeeq6fi qgc6o 4fl8t6ll 66o eq'raRtd't
96oro6 6ee 6ea 6otRtor e'6erg g{, QlQSl atq'to61 atotrjq eoq'n
ealoa arg r eoQ aatoctqlot arr'latcG6l aeos qS d araorng
ean Qsq gcra OaG I 6q6G6466'e966 utoo a8oa 0 Oetgtot
qor6 0 qq 6?teot{ I 6s66'646fi'' ateo 6e, atQt 6oeo <Q oen oq
agaa aQ, {Q agg6 d'gen oBt-o6eo o6<ro g'( I ga6fi CIla,
6'to6e aBr r sQ srgro so6 qe'n oeier er6 arQe eo, otet gO
6eree, q6 qrqea, 96 eoertea errjr G'6e ssQ otjqe eoodte gaet
 afl60l6l
99
I {QlQ
sstg 610106 .(8 6sl9l erio esrrGs oeeo o6eto e estn6
ce,ecld araorrer-qd aeqrejor r set edletQ flolclo et 6qto ao6Q
ani" f*erdr qr8are ga, Qgol ga, Ql 68elafl ga, eoeleo 66
ga
or{ al6q crd; soflrq qfl 6aal-96s G'ad qreiclcr t otat o6
6C6e g6ct eias esen ur.iqoe c 06 se" e6loQ ett6t
et a6o9 e
Ote sal Qo eea I alflO QOe eOto-getteno
qeotea 6 aoo qdlf,'lo
geoteGo
SGorg qalool c 6cQ clgslg qo e6erg sslti; slocl
* <e r efi6CIt61, O66OtGl, tsl06CIl6l-SaG' 6016ldqOnrOO
^*, t n q6'G aolfl t 'qt"6qegtedl qaQlf,i8 qeo6 c o6otg'*-amot6e
"deri'g
" *'rg quq eerfr eQatat6, saofltec gd rmrmotee 6't6t6,
sQgooaaloloo8qaqeerfrgolag.ll6'6Q6Rfld66]660gl08'19
qde'rqoe {Q Rfltlco dosstaatat6 t

***
FJ6

{Qad qloo'8+i'-6toqot fleetqst6'6o

areo qeg e&erq, 'etd'1'
erd,1-erOo-Ore flit S,etaal{ t eoedlOQ etd'{ et eoedloQ
6et ffi
er 8G cn oro]ototg 'eri' Ealol{ I q.ol' 'eei6u-tc'o aef
*,Or*OuO "q*
(ortOela)
ago -adrq erOer I 6ld,i6l a6erd,{ sao I algQ
'ode'flo6o {Q'ofiQl,ltc' ooq Gqeero o66Q dqoq t orqt QG
ar6fl 6oqr a3oa aS, aaer eoedldQ erdq eg-Qqeeroeo
otet ffi
qlg, qd ae.{ 666Q'
erri,{ esaa6-{ qfls seGseo q6 ecio o$
sQqQe 6 etoo Q6o a6't{ on aqlo6' a6o I {q sq Qoro o6et
u,C**'Qq' er 'Aafl' GQ6n Gad SqlCIl{ t oserrqffi qcoredeo
ylele 6,t9ldAAfl er6{ r 60666466' A1691 6O6L eGlG{ 066ll 060
aro sqt6{ osot oqa6 6Q66646n el 66611 9oO {Q afls6a
oga6'
6s66'6q'Gn al6fl al6l aQ 60
qdor <QoO o6e t ata 60610 glelc
gloeO 6AA QA$6O Alfl Q
e6arCIeq6l sQrg.errQ', 0gE661 I 6qfl lG'G
snq utodllo aerer 'agae/ I CI66llo oafiil alq fl6so aSge'QgaqQe
sA; asaaoera o,,s€o 6'Gc' ars r eselst6i at6fl 6o6G'6een edloQ
6oa agore Q0, OQ es6Geeen sre 6ooo aeqlcq QoaqQe aQo

*
ffet,s/x
 q6 99
{aro sfid slo6'g{ I 6616{ Qla-aaG'l alfl 9l6cl68lc aqalGo
6ereo aqa est6{ ooer sdot d aece sg6l 006r aqe a6o I

fl ecrQgtReo setg'otlet gqei-Qute' eQ6, sqn'QIdq-qtQd -Q46"

q"SG'6Q
<Q q-loe Qureo sql$( Qer org' I olalgq6lo sQ ettoe'otg
'errQ' ee6 t aedetoeo soo6 eQd6o6o qe.l o9o Qute et 6aeto
a,ltQ6il {Q qQlQ; 66le{ CI6611 060 ata eotc< o6e- GlQl '(q'"
o66l-oafi6ltat61alQ q"o6o 6Q6', al69l<QoO al6llas I 6'l'6Q66t
qg66o edloQ Gan g56eo et6't etdqos qet GQal gtnl60, etttltodet
oO qqaeo aG, qtq86o edlerQ g6'60 €'gGlG CIlq'co edletQ Oasl
aG rtodgerf,Ice atfl ne eeeoqS< ocdl-oofial Lllocl eeo, eqQ
qorm 66aa;<Q 6qfl alfl €16'60 aeQo t eeeoqQs oeett eetlGe
seo serr6s aaq,t {a s6T6Q q"66G 6Q6fi alfl fla6o 9q ulo6ll g{
eo orQsqoeo 6afro ola6o qc'8 qs8 sQoG o6e; oeat-oofiol
QsQ q'o6o eeaaG, alfl clc sQ orleeo d otel utoot eaoleo t

sog6'60fl'gelot{ I

edflte qq eea6-'64fl qdeqtoe'eQen al6fl Qad gq ?

arfle G'616'aG'G solQ esQGaa 4"6, olQlg alfl 6adQ fieet6mtg'16161
'eo6-etn-ffiQ' eQG {s'' aQ6Qlota qectQgtecQ olQl g16', Qlc (3
etoet (space,time,causation) eetfr g66o r { e6o esQ ace sota
qrflrcq 66< a"a fltg, eot6< 66e ergeo G6'1, 6q'6-Qtq'-6fraeo
60o r sQoO 8tu6a onr aOQ eflQo eto 6 alqfllcc'Q 6'616'l
ao6stdyoree sQ Qelo o6etg g{ 60, 6ao eee6'sQ etdq-
eroer-646o oGlG fld6o dqerq, {Ql alalco edlerQ 64fl oQoteo
erd r ares 6o6G'GaGQ <Q aoo eal 89, 6s66'646n area 9g a6go
eod' a.d 6ee arfi crc'qrot q1fltG'Q, eod'aQaserleo G6o al69l
agCIq'eg, ad eS, 6aS qeJ 6er QQ {q''" 486'l Q0, eqQ 6ee
' eeen 6aolute; Qg <oro eQ$o oor Fafltute ged, eoeeg etdt-
arecr-era arqqtcc"e clG'-GGtGQ atatog ala ol6lol6Q ctd tatgt
aQa-ono aGro 60 edlerQ ag{Oetdq-olodlGasqtot ateo 8ed,
oroer aQarolG'et6tt6Q 66e eqo olc'lqstr-aao etd{Q" olq'-
qris'q'qclo etriq-etoo-qaCI qal aQ c gteo I clgl-Qo-elg 9l{160
E:Qen qet G'l e6oe'{ etriq-etoo 6qa o16 e6'6 <G'" sq66eeen
gsror{ 60, oter 6aero au1c, 6o6Qg etdt-etod qR6' d sen
9 T eriesro
cqflo fln I G,aqt6'at6fl ae6'6e geotOel 60, qtl,l16,ag eetfr 66
oQ e oreo; 6o6ag s ooqQo soqo-eeotlll; atad agt gtf,,o
aegfo {e'otet GG also e,t6J, 6q sflg alfl 6,6t6'o aeeie,t q6,q
e'66'o aeeio offi eoo-ern-Gf aqoe oru66l GG,t I otgt G6 arest
6,rqet orgr 66 atrr os66te'r6q,r qaq, qgqQa errjq-erodo al,lro
{G'" otet 66 otdq-etoetGqflo au1c, Gtgt 6a6€,6e66,r qth,t16,6ata
c ot66l I acqtcq eq{at aoeo Qal e6e {e. ser q6 aeqo ato6l
g{ qsd 'ogr' 6'e6'rt; 69 oerqeo o6oo eq,rer6, arer xe
I otat
eoo-ern-ffia stu6o oQ oreaa agt6a o6ero 6ent, otq qoqot6,
Eil, ate eoeesQagr<Q eoo-aln-Gfra e,gg erer60e, 6q6c6G,6e
orar q6,q qta,llc c't qo 6qa I qtu16,6't er A6S 6'tqt at6Q!, <e e6,ea
atu60 060 {e" erqr6 ora gcq cJo g{ I
q6 a0el6u, e'ero eoabtg areq, eeeiot6o aast6,e6e {e.
eoeieleo at fi1c g:( ? {eto aao 6afl-q60 d'xera aq6, eo,Rso
<ero AO {q,. aa66o6o q6eo dqorredn I q6\61" 6o66,6e6n at6n
eg, flEqy eqQ aee-qete qa6, 6q66,6a6o geerg 6ae 60 slgsq
eeQ qoro aG qg a"6 fltg r<Q eoe 0 sQ fie-at6fl orqt 6oqq,
{qQa qsqo a"d otg, seQ ace qgsG'o sor6x 6gorg I sflq
ggro eeQ a6'G qgs6o e6t0{ eclclg I ata atflo qen 6ao g
QEC, A|CO E 6srq, atqQ g6t g at6il-qgQ6 sQ qg6,6to 6ooo
eel I atficl ae6g ae66su seqEnooeo qlqteo r ao<eeoqorg6,
arfl flcqtat qe sQ qge,6c 6o6a oQe-so6 aror e6er <e.
qdg 6ero atatq.6t eder a6 Cnrfiar eal r qeio ad-arflo o66o
xQ e,ooo qeorg,6 atg I sq eoe1a6, aee-qatg atflo qlfltea
e'6o6tagqo o6er orei'eoer o6er eeeogo elngna aqqG, atqfl !
ao{6'glgori 6o6c' e6e, 6q sQg6 ote6e 6o6e oQe, edote
orqrsg uO oQ6, 6asg 66,et Gsr6eoee aaer rieoo6 6e6e 6e6q,
e6e, 6o6G, oqsv 'atetogo uri, g,ted', eqeoeeen genog 6ea
et6e-otqo seo ae€6 eeraa6 60, 6q eclfite a6at a6oat ae6,co
66 eeen ureretr edoreo nrd, es 6eo ace qqog gfra6, orero
ooq 6er sQqg qg q6-986i <e" qlflde acireo area tsQ ore
e'6oe 6s ace eerfr flenoe6l, 6eG,f,, eo66 ged, so <Q c1e{or
646e6e66l erQe etd I 6s gt6lo6l 'ger'g-etee-6,tsfi,tg e'rgQ-u6
flo 9C
o6q r 66lo6d {arg'6qer'6'r 'Gqer' ee6 r atfla stc qg s6rc
etQt6e aq'6q garo q6-qB6, aq'6q qr6r1, aq'6q 6q, ae'st qeto
ae6o 6flfl <e" aq'6r gersr orrir-ar6ld-ea6'araor6o; 6A {
qflg arfl ace qg6o.(a a"6r grg r

q6nror e6erg eqeR sQ G,6r6'o orar a6ga eG CIerg oQe;

{or6e A6o qore frfisreo crd r oqd qrflqrasr er qt€arnoree
orer g'96o aot6' 616' eerfr aQar a rG, oret {6'616'66r fr 6oreo erd-
qdeo nu ged aaer so6 edloQ sr6'6o ou ged r eod'org arao
6er-o6 g fle oraor6o, eoeioreo aQaero agoa e6sro6 aaer
oaer-o6 orareecr e6oreo-xo6 edlerQ src6o es qO frhsreo
ntd, otoo { qae grc a6'6q 6arn e,ooo aeeio 6qa {a'sQ e,ero
eoo-ern-66a gror q1flraa r { qEc',1 a6osr qqoo src areor66t,
eoabreo 66116 olqoo; 69 eqQqg gre q{ 6'6r6,e aeeio, qoer'
6gflo e6'6'6oso; aG'{a arqflrcs { qgo ararag CIerg eee <e"
esabreo {Q qg G61Go 6oE, sqQorg dqqc ur.io arera r {Q qg
qg arc,o, Qgro g egGoae Br6'-qqg 6qor6e 66rE 6eraor{ {q"
qgo qcq aroa g:( r eoeo6e sdqe arefl enee or6i'{Q ger 6adc
od e org eoeo6e sdl6 {Q sdsrol aor q6 gen ara6 oqro eO
6'ore, eqee'6e e6roo aoto eqG ace q6o 66s eaen arots
ora6'ro ar6r arfle erd r ao<e <er qOoero eo, Rgst-er6o
ae'rar6'.sro oogr R6q '46'nro o6erereer6s qrg aorq aG r eqQ
aora 6gnr {Q qg e'ree, {Q qg G6rG, sQ qa1et, sQ qd, <Q ooto
{6" orqr 6G stflree-qg ou6r q6er r oO arefl aQa g flc,qror
qlqtG,a {Q qg G6lo 6'r{t6l o6otg, 66'6G'at6gt c,Q66lQ Ae 6qc't I

c'sco Ao 6eat6r {afltg aotfl-qaota 6gao etatos Oer, ordq-

arod-q6r6,ro 6,raroe Oer se'aeeo6erg eee egcioreo sQ eoo
6q,qq16', 6qor6e GQooree <Q erri'r-erod-q6r6'r oQEed'oQEe r

69 s aoo qG are6 oqrer e6er eo aqaa aqrore r aG ae

q'6qe eRre sQ arq6 oqro e6sro6 r arfl 6rg6e arq6 oqro or6i
gaG aora eqo eeroaG r eer6g geror{ 696-arei-<qeo 'eeG
eR6' (<er ged', ser Aed) eO qg c'rir6r e6erg g{; acrrGg aa6
qg6-ard-se1eo 'aG o6' e6 qan aqg qoer eO Gt'ose G,r6t
QQtOr{ r g'qa-qtq a6' aoc I {Qt 6Q6,CI ae6'R6,t aqtl,lto6l q6'c'
 oqisgrs
g o
qa6' I 6qql6e 6aae ee6' 'el6' ?i
srgroO sfie flalq$sfllg'G oE6Q
G'l'; 6lQ1Q g €lG',6sfll6'G'Q Alsl
stnR eo6
oe' :1 :::f1
6ale 6sEola
",ed ga6 Gg so6 ogot aG Qon I
srtraqaao r .aUQl'61
er6 6aG sq'eocq6qdsQ eoe
ortfreto
i"*a-",4-i'qlQo sa
Gttl6l' 6GGG, L'116o ll16Q
aotaQ6o G'qaqlQ eo6 t setfld {agQlo
qq6l8 G'ttl6l aolg{ tooo ooteig et6' eotg
e6' s8o6 a6got Rto
q6'ae66rlo661{qqg at66q
G6, q"qloQ saeaqo g@ aeero..eqla
ata
.(s,'ag'tqo go ,u*,d6-nto ottiga6fllo fltdo stLle-QetQ'
66l6oto o aOmorl gafl6 Blc6ol6lo oa, edloQ
geto eei"ue6etg" ",rn-#
aqrero e6er d <A oa o e66eq t Qota
eeo6

ii ."'", srrdl sa oaeo eqi e6erg

g{ I {Q 6'6064 q66"tQ
ee stdqeo a lagg' eot"l:9
e{6g d eq o6er g .*-, .nt* eodqr
r

,iai**o anq aa erer6 cld, essifllac'cl6' 6e6a6s6n alao eoee

a6*lg

;;;;; e,6' u'a aita"ice'o saq' eean'eqQqteed',o

t'
etdto 'ag'q sqgs eci e6erg egedege
t eerl6< ocieo geeo
eqt6{ ee6gl6'geo er6io aaoocl eg6
q6"' otet q6^eoQ
oG qdeo o6oo .noi' t"o'to Q6ern "e"I g6cqe flgotto
gerQo g{
afuo cglolatoeo etqt6 gdto eeoeo
g'n qd crareo o6g-G'l9l-qolao 6'616'
etec sQ 6glc sg6l o'a
' 661' 6€ll 9116'l' 6filo clcl'
6oeo oQ aSqS g< r QG sfla o16\6fl1 qo-ole
i"'" ,"' dg6 6gto oeo, aa6os6o erer6 Feo
"a etq., 81060 q'l
eoaots I qflq 6'610 <eldeQa6; al69l 6'lqq'l I
otd etd'{ eoq I s'qlo-
un,aa" qoeg {Q c'6oqoQ qqo erqraer
qt"qt6e a6qot
aredg Ao 68al oteiogoto <Q
t

I ell69lfll6e
ecieot6l ea6l ? #-ooq' aaqG 6aG'ldegleoto
eei ega6 r erdG t c16 orei'
qlulcol 6llot ola I

6oqqsoq eoo
et a8l6slo6o
ca fleelc qten odte-oflcq 8losl6r6o
"#ho'o-.,roa
eqQsea6a6lq6CIG{icaelfreG;eqQaeq6qa|R6t1_flQoql..l1G,Gl'
e^qo6ot q6nror e6et otei'
6aao qta.llc'G'l, alao qluleol toen
a6'c-qg6Qtaoel6tatotei'eoqte'ga6lqd\'eq'qqa1'qa-

* gRcla ettot, m/eo

st6 9e
sfl 6s a6'S oGICIe GQQ old' 6sEl egre6 r ooq eerog <Q caqa6slol
g eegqos,or aOQCIo $qEfr Sqolaolco I 6'rieor6l atag erioeot,
eEio qetrnr 6ot 6< I sQ e'etoo ogdoeer rlQQl 611Q, aeee Qna
aene 6eto Geeect o6Q alclfll6n or'ieorsrg efio 61gs'i, ocio
q6rff {e'ecio q'etoqn cr6 6sr a0 lalaala e6et c s't6sn atoo
qqe oO t G'rieotcl ero e6etg eettBq qoe Qststo
$'at cE 6Qlaol6a
o6oo eGaG t <Q Qottqrot et6ot6e, {6'61660 oen orio oq-
qet asderdq-AS
G,qasr6r 6o6 o6erg g< r oei odetg deqe,
CIcofl o6adqeo ori oo t acieoto slb,l6'lqlol al6fl
qlala e6etg
q,rQr 60,.qQ eqo oru fr6qoteiss'<g16 qd6oa atag oG e6etg

oQe; arg6 qteto odelg o6q 60, {0160 qO nrd, qO oraer oiei
arng a6oo atatog 0etg see I 6'616) aoao alalas CIeto oa
oraer sr6i'atflcllc'S al16o tl16o 6g gg oaGEocQ Oetg eee t
so6 og aqtL.tt6r6l floqgs ataoto6, essicrrnc'ear ei<Qotg eQfr,
saaree qorq6 c66a ata6rg arQ ooraatc 6ala oalg 6,qrer e6oto6-
-eos6 sto Glsl6l et6 o6o!t6l e'6 eterq {alg 60661 t sQsG
aqlut6r6l flSeq 6Q6G'ao ae6 seoa etd; fu ue6e slcaqdg
qdeorGl ae oO aeatGO ''1160
eO
UrsO erifrCI 6'616'Ctil6oa CIerg oQe I
a{o oento e6et6lqdl6'1, oaaq g ootg eostaOs t

or-ieolo aa6t 06? t eiieot6lQ6Q, '66tGQ eei eo, QS ecieo

arq6 oqro eo l' edlstQ Qsa qQo 6e'S eQo e,o crd l fl6'9 qo
06 I otat 66 eoqae, g86-eq-s9'lg de'ooo ao6stdq s6eeo
arq, ot6gt, tlc 0 q6 setsrqt, eqqQe atedl atflo qoteeto ged t

arno qqo 986 s q6o aolc-qoqs al a€'alo aoto, oatO alflgllc6

sdor # o6CIere eqe t 'atq6g 6ggcl ateo, erig ged t'
qGQQtGt, eq6Geeen atso
6oGG'6G'66' aten 6eg eei6 a6e
qd qQo e fr6en esQ 986 a6€re *CI t etet6
98$ asaa o0, QB ad
qoo eQereo eotQqen qlul6l6l6'8 aaq 6'6aQ 9861 g{ €'lg, QE oQ'

oro Gao a66oo eotQot<, 6lQl 6Q66l 6s 6a6o 986 6alu a6o !
ordQ r gaGote qoo e6, 9{6'{Q qn 69o eeR, Qg eetl6< esg
a6o8la6I{68q6o0lCI6l986lasqog(l{gQalQ6l_66116*(68q6o
agor aQ sQc 6cg a6e q'646, afl6sq'6o otet e6 erd r sQ 'tf o
'e?tro' orre dsen 9860 alad I a{alo eireg dqrd ateq <e'{a
99 afl60r6l

qteloQots dgrero alQel I 966 qrdoa atrjq et 6er arag edletQ ct

q66r oemeaQego oq 6qaoq
sdlerQQoaeo atsq 466 {cp al6q I

6ero eo edlerQ GoGI9 '9i eot6t' 6rle aQE6' g{, slQl oqs6llo.
I
arflsrcg qtrataa ea g{oarseo o6oo e'6Q, alcflqtee eoeo 'ei0
69rre' eg, Gs6c alqQ Qgal'(, 6s6o 9861 agal{ I a6'{a ofl6ol61
ees-e6,oeo 6066'69 a6, sgqQao ao, 69
edlcrjq ao6CIl6l
edlerQ e6t6{ oQo 6eg fraro6a Rtd; 'eol6t'-{Qal 6a6a6QGR
aQ
g8gl
ntd I ateg 6o6o6a6e o{, '<aet eqtQ' eq6oea6c' s66r s66r
at6s r '6fltQ qGt6"-{6.'al fl6c fl66'gltl QQ crd; qa$ alq'Q 8Q,
org 6e, atCIoco ost, 69 '6qlQ' eetfr ee ctd t '6qto' e.'Qen dgser
u,6* , '6clte oe' 'estloq'ss6 flal oe etdt<Qoteo daqOur r

<Q ooto gclo rttl ged, eoto ou ged, etetd eeeR S'sd r sqQe
q$o 64fl a6ql6o atqG, ota6; fu areo qo-slslqqo t e1A{ eQ
*ie'ue, eoGG qrurcot a6, eoao esGQ aar erd t eot6< eoe gO
ar6cl {66' aro6 eeg orffi t oO eGQ s6s 69 4166, 6q eea6 eos
qrej6)tn Qgto eo
eO ac,lGee sto a( t 'e[set a{alo 6)6Q'-eetfr
erd r eoeoeq'en sQ qteiern 6qo gs, 6s66'646e d geera atoa
q{l
ao(a erisgter 86Q 60, gaea sQ qtdoooro e, tn Qgto e6eto
qg6Aee G6l, 6o6G66'6Q 6'13l oflc cAeto oO Rtore,6e, eq666q6n
g]cg a'a qrejooot-ooereo o6elo 6aal0 soe erd t Gt'o66t q'qlQg
o,a eoeo oter e.,ri ea, edg ora fintfrot eo, eotiotg 618l ola,
aoo q6i qo3 6a6a6oen 96o e'6ot6e ctd I ogog6o G'n eso6
q"qlo6Q 6ffi9 otc'eo oQa;
eeeeeoen frq 8"( crd', 96fl flal esQo6
<er d'666161q' et aets6 I fl66'g{, 99l9llc$ eQaG eo acts6
eq6l6,edlOQ g6lre'6o16r'6qr6'rqr66r ntd t aets6 dqen 6Ol6lQ
66 r eaei'G'qO aan qa6o alq c e6, aafl aq o6alle 6' aQ <e'
q6roq 6atG'c odoltst ed ogqfieo qlq 86Q, 6q a6aa atsg
6eraot6e I oto {efllg san 6ao 6oQ 6'1 6oe'eo odq eotooteo,
qfl6rs otals 6't 6oQ orei'gretoer o"qto e6etg ese tantq6 eeee
e,o,eo atfl 6oQ sgfia ged, set flc661 I 'dj' t3 '6flt6t'-<Q eo6'o
q6rc'clo6o derQa6 t oO oerto qfu se" aQaeotstt Qoaecla oQo
6016r c ar{, GGGq'atecl egabt60 ogcl etd6, otsl eeact etd6,
fto 9qr

at6€l 86,tqo I 6'6d a'QlqG'6O AO6q 6AlA qad a6'lqo 6Ql6lol66l,

aq'q G'661g{c 6eag o6ul6'oO gru 66lQ alqB I gacq alflgllc$
<Q acrso aagt atCI e6etg 6QG', G'l'o6Q 6oea etrit e6etg
eee r eo6i adq6tf,'4 atfl rlleg o6goro ats6 G"itcl o6et ot6i stetdq
oeo erieor6t e'tet d atqfllcg soellaG{ I aadq <el QOal aG
eOe,t
qef,'ats6 oqto c6eto ga6 aota aG t eeltG< eeat-eatifltee
aqo Qru acq edloQ alqtctsqa6'l aoGQ 6Qlq eo6 ctdeqqteG'
orei't eqfltec Fe'o edlon al aolfl aeatlc' eo6 t ssoteg 6e'o
o8rcr6, neo6 g Qoto aaaelc eO aci e6erg 6aG'-6qqlG'S 66'10
eoa e6etg 6ee, 'c!6qa aetso es6 t'aeqG eent-eoaifltee
6rqoaor6a Qqtq ao6, 6qfl16'G'08661 {Ql a6ool9c'qQ6' I 6qfl166'
qflg eeion o6atcc'ot6crader ed otdq o6otatG qoot'orisneo
I
urqo ga6 s'tdl ssfltee otgt QE 6q'66, agoa eo6, qet6 et oo6,
qng6oqqne'std I atefl saedlelQ orn alfi eqc'l etffi, otet st6i
edlerQ q6r'qt 6'l qQut eoo6 ot6"1c aS I Glal qg6"o, goot" ecion
org d aEjo eo I atflqles eett6< 01616o 6q't eeto otGetg eee,
ar6fl qgG'o armlc'a gc't{ gltg {6"" alflQ qcoqa 6'dggA q6 qgaeo
*
016 6,e60 a alqas I

aq eeot6 aofllQ aqset6 ootQ ao. t

aosoqQ edleea cq e0q Rodoq tto

'orgr ag Qtoy QQ, otel QG 6o16l QQ, gtetGB qc'l 6Qlfl aQ,
orer ffi ore ee, gtet GG Goqqt G6r, qg 6cll6c (adrq orelerce"oeo)
ado oG dteat6G'aegtg'QQ t' at6gtgttee 6ee, eog6 oqd ore
ora6o are {6,'atflgllG'G 6to1o glc 0 qg66 Q6lalcG'466'61'{6Q
6oGe orei ehqoo gs t aQeo qolg6 6aa oB aoG'l ooa6a
acerarg {A qg
tae"'S atg6 oteqoa flQlom ao I

'6,6r66e L.lc a6es6l e6erg ota {afllg gngdueqes otoa6,

gad ooeteo 6ee ado ofr t eetoeo c66 cqfllqag est6 estG
.(eflrg cgfitqa gng dotoa6, gRoteo atqqfldo efr t' Getotg
arg6 e6erq 6eG': '6cl orei'QG Bed, eed'Qq.qa, a{a 6'1 6oeos

*
ert6't, c/19
 G,gl60l6l
9A
fl atdQ, 6flt oa60 aflg aflla; qio6 qre'l 460 al6, fi
-CIlat6Qa
gflo 806160 aEjetofr t'
-
ogQG
olq'' oltete6etg eoe'
O*'o,g sQ atgto-qc1afl16' 'aQ"
eogrjqe
egoo'{e sQ c'lt6l 0,," e","6o aollqGQ o6ero G'6gla6'
e,rer qG 6oteo, flq'l6o ts flGeeo
q6a6l c e66 {a'ooq crotoG
qO olqaa" sQ atQoqtoqoe ola6o a06o e estnG t fl6'o
{oa
aG,gr6e Qfit6lo erde tl eetntenqo a6l6sg
qal6Q 6lflc aca fla'l
agoc'e6e,gea
- Ao o 6llc I
efreo16 araarcq6sr6q-cd6q6r SlljlQdl Orre eaaeGqqfrGo
deoota, oato ato q6orQ$ dori e6erg eee t 69 al6fl 6oqq.,
<Q aqo eeieqeetLl 466'8 sflaco alflcl166'gtsro
eot6<-c'g Qlo6l I

OdOt Ot'Oe'9
edeq atg OE60 66lt6lQeOg eetaal{ {G" Alfl9ll6'S
Sslg 6Ia6'619 gjgq^!
S16 6s r eOie,i alf'lcle$ U6Oeg {G'" AlflGl
oderg6
a6o r {et .gr, *,**6 Qort6e.,tqqo t <Q odeq-<Q
r sQog
qiqo,*" ..riq q"t' {al flgsqo asolals oep- e66-<
te6
oauro Q6,Ol6lrr qlGot S9l lC6. a rgg aetei eo6 t e6ie'{ -6otaa
;;;-ts-;,6., ** soa 6+( er.r 6< ntd, qtern'a ste1eaa odqe
qOaG I 6ssll6c oCI
exq er6*r eeie,l eos6 sdot eqflteG'Ao ao6o
t 6s91166'oo0
c,reros ota otd't eo6, eqgtcG'Ao ao6o eeie'{
e.ieqo aan'
is-AaiO q.'olCI ot'o6Q 6eo e.ieq oat 6et eo6;
q6 erd tie' o glootso G'1aC-Aa66866r 6olol o16 ettqe'eotet
aq'elco EG aase 6ala oa6o oQorsr qqt{eo6l
eo6 t egiel oQen
;il; -;' dgearar6 I aclso 6QG'1, qo qgo o16 eEiqgoe6et.<e'
il; oa *it*oreo sadd ooer d arflo {anlq aeiet r

eotag
arfrfltee6rqan aaaq doqoq'o I al6cl 60 c6lGs'eg6o
isao,d ull6cl l.l6'tt I al6fl alqo 6Oe eri e'G otfrgetoo Q< e't6et'
onioa 6 ao egG ? oR ot6,6a OCi een flat at6cl on eerrs e6er
g
ola6o een 9,u 6er go ese ctd I 6le qoorteeo etd'{
",d,
e6ota"'"r <Q qo aesl alCI e6et aoqe oOe rolsqs e,aiel eQ eoe
qO eooo aqrorr6e ato69 eeieq oQ..e'{tcl'{t e6et 6a6q sa6'!
q'qre66r f]8sr1 6'cl grei'et ac'l 66 otei o'qto Q6o, 6oElG'6o'(a'"
'sqt
alsq g^{ , oO o"'s, etd6 escltee e'lol e,gcG' 6qgl6G'QQ6q"
qlq g'etg
,'t" hui*, t' qgoeo GlQl olE6'srei'aqrortQa gql t sQ
cJ6 98
6qflt6G'6460q6{ gR 606.1 60lolQalQ 6sel as86 I

66'6e 66lE sdqe o6ie! eQen oad gsl{ ? 6'lQl 6aG'6'6oQ-

flee ar6e6l-atq6o 6'lgal I edlstQ ato6 eoqe'646R al6o Glalg
qxic,r c0ara I qCIo : eoci eooateq-eerQere cr6, ee 6o6l9llc66o
E'Elc
etd Iqsteeo eoa"sclg6o Qetoqal
qrfl1-gr flarco 66 eciel flat
qo6o g{, 6q sflaco qlfli 0 q1 alq6 466'8 {c'g ete ooG t

qCIsr0q6q <QoO oQal o6a {eg alq e6et ot6eo q6do esnt;
6q66'646n <qt G'6ia'{ Q60 Alfl Al666160t eeRt I oQetg 616616'lal
{aqfl o qotce ai tU I .(at 6o6oca6c' gaalaloco 6c'q 16{, 6q6o6ace
al6g {at8 '66116l' ag 6o66'66'6n {al glal g{, 6q6G6a6e al6q
{qrg 'qer6" eQata I otQl 6aQcl etdQ <el 6al6€llg t ats6 eoee
gg6ero g{, 6oGoGG'GG' ctg '6'dG1' qeo argaoqd g'lgt6o aGQo
e6ara I ell69l {Ql A066l gfi eala6oa, 6'gcR6S 9416C101 fial
orei'orqo flE aeta6t aolg'( I 6s66'6G'66' eog eoo sQ
e6'r01, G'rq
eeieqo ag6oru6a q'qlfl66lfla g{ {G.," flaol oasCIo gaq alqa
qear66t acaod e6etg al6lel Q66l I

69 oeler sg16{ Qqleeo eoeo o6etto66l6lfit-Q16161, GlQlqlQl

oqCIra 6c,66,et'6l6cr q'oo g{ t eod'qlea a6era furttotctt, eoeYoten
aeq edldQ qero arod utoot a6otoG erd, 6sflln6'oeeo o6ieq
eeeo o6at6l66l aadq CIn; 69 eoei'crtec ocieotert 6aalB aBt oeiG,
GScil€'S edqH-orte aqeqso ?er c6el9 6ae I gcl 6cll o86Q edlelQ
edeq erd I G'6lcg otQt 6oalo aG ae6l otot0u;Qg eoiw Qsteeo
ged r eoqorei'66 6er eerctd I 6'lil 6QlQ 6G oanrd I G'lal 6QlQ
oao o6e ? alel 6Qla otqr 66 ede, oltt qlal 6aae atq6 e6o
g< r oder eetfr gao 6G oQq'e'rdQ t
'qg flqacoteo qfldcl e,o t' <Q q'qlo-qcQ oaa6l a6fla
e6,ra6e-6oci'oteo eoerqoa aee sflg$ o61tl o96, eooteo aqo-
qca aqo ota oQ q61 ga I al6fl qfl6s 6eae GlG6l a8l agolql
erdq agaq, qaqlo et at6 qQo atnsl edlerQ ssd ar6 t oG qeteta
oroet gt6i'a8l Q6l, 6G6a G'l eQo gag ot6 flu eort6etg oQe' t ett0
{oraete {afltg aotCI qaslo olto e6et l986190 o6eto {afllq
aoro-q6o GltG'qd o'tt6t 6'6qt, Ql6l6l 0lot6g'(a q96o qe{6'I
eerr6< oG'G61q6, acq 0660 986 l{a ol6l6CI alac I afl 016166l
99 afl60t6t

qgq I {a qg,1s a6qfr Q6at0 {aqlg €lolCI-GlQ0 96 a8Ql61 6116l

o6er r G'1ac (3 qgr eerr6< GGs, sa ego 66e 6et otg I ao{6'
'$6qc! q6' seo 'qqtoe enec' eatqOoGrrl6'qa IIE€lcl tl 6qotce.
oo6e on; 69 Getettn q'q6 eo66, era'lqoe qQeettut, qool" 6s
ga6gdo6orro e,oG t otet66 oet, eoeloteigct'ot al qaqlo al6l
co erd tsst aG eOe t atea oO edletQ oR Qlr'l G'0, q66r q66I
or'orei'q6l"ql atdl 6,detg aloa aQ I 6o6o6a6e atea edletQ etot
6c,Gl, 6e6o6a6n at6fl alflo G'l€l 6aaal6eca 6oqal9 aBt a6ata t.
so6 etqcto on aa6lq dgee I 6'61061 6qq fllca6l6l asto elteso 6
orftotaeG t eooiog flatqgsfllc'c'Qsaeo e'6o 66 eq'en ete6l ctd,
6sflra6'g6'c't6Q alfl6rl oQGo Ss'66r 0 qlq6r6lQota eqero etQotg t

{fua 616'6lG'+16 96 6o6l6Q arQelo 6al6'r c161c'661erdq e6Oler86 t

6roa6o 6raf,'oloa o6 fioe6o otftolatG; afla6Q 6S9l166'616etgrt6

gtQtfllcG'G €llu€1661 Grloola ulod a6Q t <G eoeoto
S6'g qlegnq
e!6o6ldatfl Oeseer o66o ga6 t eqe flalq9s6l61 6s91IaG'mlc
orei'sdletQ G'tf't-06l alatqsl ea6 crd I 6qfl166'e6lcg 6sfl16'Go
6rt6' 6q,61 Orar6 t 64fl166' 6e 66, olei Q6 0tet oo6 nrd, 6e 6G,
6,rcr6e edloQ sflata et u?iclo stoe o6otarG erdsoa e6et sr6i
6,rc'o qqq qF s66o gN I 6sfll6e qo -qtQo; 6qfll6c 64646Q66l
edlerQ a,ea,hc qG e,6oro6 etd, eqorec 6G'aR fll6'G'orei'egoso
6er6o eera otat6 r c[<QoO e.set eotot*6 eoEG, 6s CIlo6'6o {Q
qfrlalqal6a q'tq eo6 rr[eoeo atedq a6or soqa6, 6Q 6qfllcq.
flarg ac,qcfl I 6q 6't6'o el666' 4Q"61 QIG'9 so6 689 eOaG eo,
aq'rarq6e Batolao160, 6'lG'Q 9l0sl ola s1a 6Og eg'taa6, eeen
G,uoo crqoto ota olc'94CI8 qda6 oGG t oO edlctQ g1611 0160
6616{ eto q'"61G'q661, 6q ctg aoa ato6 eoetg ggo {a'oq6 eo
{al ggc'egl I olat 66 orc'6esg al6q, 6q seeeoG-qs dgOq'
6es'g arQaG I 6s 66tte sA69 etatclG crd, aao 6q 6991, sol (3
cru0-6rl8ot6et agoo CI616'l I

or'o6e a6ost6'6'aqe oe'aa6qfia al q"qlq6l1n qaofl16'6'0

g16' rGqgtca Qoqgosrerco orteot6 qe6loG c66'6o geto eer6 t

*st6gera
oroaletl atG'l
a6 99
6qq q986t6l q6'q g qatR orG'ot6 6{oe6Q q'qQ aQG {G" s6'-
q1q66 6sQsg CIr6'gr6e g166'qoro aa6 0 6'g6a6q6o ardq eo6 r

cdlcfl gsG'e6g6o ar6n 6oq€'rg ore, 6q odor Fag ou6'o go

eerfr o6oa soaa6 r orc qdg eod'o6o c6r 96' ssraorereG,
a6erqso 6qqr6c ao66o r 69 <er 6Qe'es, r46erQo gE 6aflr6,c'
gror arCe'66 aseo 66e, uriqrsro Griro e6orooG r 66q qgs6t6t
6re fi6te g ao66o r 6qflr6c'erer6-0q0q 6ero er6 eoeoqo r

eqflreeAQoorree erer6, oQ essrec edlerQ qaro eo eo eG oreurG

og6er Ge6, or'6q6n esQ sresr6 6er aeeern sriqe oQe r qgo6o
eqQ 6erq0qoqio eoro e6, oqg ore 6ara snq cro o6gor e6e
se'ofieogeo flAetro gog 0 flCeeo qeoo ed so6 og 6'6tctej
aqe ode, eoahree G'1G'c6o sQ GerqQe erriqeo o6oo e6ee r

qeeio orQe e*r6oo Gnercce seo 6o6'eo aaarc e6r6 60, 6qflr6,G
os6CI q"qrfl-q6a 6d oO a6o6e oseroere, uei-goro qg6 cri
o6er eqe Aed r erimr6c 6060 an gag er erd6, 6aflr6'G'fld6o
QG er 66 aser oQorq r esodle arflcreG'qorraco GQ< ee6n
fl6a6'r ae6e ars, eqsrjqe aren qd oGorg-erio q@ esfl sQ
60, qrLresroa orer aGqF g arq6 gror e,rho gN r qor Qilotn 6l.rror
qE,aooGar sot6a soe oriqe Ror ege6, cr6 sq66o ogsr or'e
6e erriq ao6a {60 qgq ar6oro eeo erdh ? 6q 6o6o6e6n 6'6t6'o
qgoo oorGer sriqe eeo oqe6, 6q66'6e6e <oG e6q aad 6lqo
6or ged ? arfiqrece eeen o6o eea6-oqo Qqqeo 6'tG aq66o
oorgfirc,eerer eQer, 'gao agrdqti eoa' rodeqe flet€lt6,G'6t6t
c{i a6oro6 er6, oroo 6qflrg,G'src6o edloQ ars6 ctd r '0s araeo
d arco ooG, arqreo d gg, arqtco d age, orso edloQ ordq
erd r'o sQflren dqrnee'r6 flaJco 6qq {qt6c'erriq e6oroGerd',
{er elo1o gccqeq dordq e6erg ea,G, I sQsQ erriq e6et qnq6o
arflo 6a6a6een fleno6er a6o qedeo, 6'6G'a aG qg ql61g flal
ar6sr sreroq e6org; 69 areo orer otg erd r sQ c66!o Bsrnaeo
oceroere qror ar6sr 6ee 6e'a daoero o6ara r oqi e6et qfig6a
sQsO ora aaclae eder d'e6ie,l r oO ares sQ ota6o otrir og,

*
errot,m/e9
 ctie o161
9 f
g6 ateo sdot fleRQq e o, eci c'6q'r or6i q60161 Claal alflfllG'G.
alqo 6aal
oseo astedlol6llo Qoa eoeG'416fl 6a6acQ6fi16sq6o
c,6'goearorhaaG)Eqgsqsl6c'ao6'se,etoeeial6clsfl6qGlq
q6ora' Gl'o6Q otu fr6q fla1661 G6lo
na rl6s; 69 area qfles 6
u,"g gdt,, r 6s aoerq'6rac'ac'a--6al6Qqar
* iiqlill
"il3 a8l Q QGIG,
qa66fllqgg
A6aE Alal6l ale6ot e Qttq' t oO eSQ
ee,Q qgeei 6aca {ls-
eoee eeQ eaer qgeel r'lal a& 6rQotetee,
i t qcn oO
qqrs G'tltcl o6erg ooo gaee eq 66ae' eciotn 6utot
dotq'o {G'" GlGGl6atgtlltc I

oratesqrQgo6 eiarao6 qd" o*

erar6gu alqq 9i9lula6'oEfl ll
'
qor 6oer eq€ta6' qeler Qqo oQaG
-GtG'al8l6o ",L"Sua, qedsir; es eoasG
o"'qqr rrtc'6'64 oehJegac t eq esaa6
alGQ aolqor e6otg
ag, a""*da*agflilcaQor6or l al6fl 6aGR
t

eqqn
*io fiQ Gll6l e,o, oqaei olei'aqeci eQ' ot'eq'eR
g"'it
g"*qd 6a see <e' ateo qd
aqei "q","
anro6 aroe r-<Q
q6*,0, e'6g r sQ qO derieCI160 nsq I

***
cqieotglo ala6i'
se
eeote-..ldo flalQ eite sQ 60, al69l 66e oaeei eqQ
aotaqeo
oeslft8r66, agflo 6alaglg rsQ oaqQgc[orear6ffia
q"6EO6Q ednr 466; c'fi, Q6, 6016l CI mrn r Q9 {Sts66r 9fl61
6006l
q1fll6o61l ae ged' acqc qaq$6d r geele6
cl6c'oca eo, sQQtttslo
6GGa qllllar a0sl6o <G oorrer t
so6 eRte
aoq6 sQo fr6or<;
-a" ae crd, eq eaar et6 G*oto olQlo a6\ e6]erQ oO nrd'
"[i"
6CI6aaaCIqEolaraQGged,aaerolQloGGaeslG'aq6'1Gala
gltllct agslca 6qaal{
fficrd t Qato sc'6n fl$seo 6J6l al gadclo
I

a6qett 6Qla {a
al6fl 6oqq, eero orjle sQ eteelt6 oa {a 6lla6o
gerrm daroatnqeoQ ooa
REtGo fr6o gs r sen.lti {Q'ql'''le
6'161661CSEIA 0{ I

f 9,
** e,o ao.,l/m/n
-e6em1ilQl.,t
cdeoroo arod 9c

eqQ ooa Ro!6 ea6l ottl S(toata 6oEt ega6 r Ei eoo6

986-s nsq eea6 qO t otet 66 ateflfitec 6a61al agCIa 06l,
ooqrqorg ogor odte, a6eoc' qt6talc 6'9e'6l10 qetcl6o Gelflte
qedre' qer flrcq'let sriqe sfleg qO orei ee'er agsG I sflq 6'6lc
<Q q6o q'grfi et 6oEto oG' I qae ea16e oorejgr q66'qa oosllcJ
acqr6'r oogucJo q,6'sg Ao eeel gr6i'eoet ege6 <e' acvqQe
orarg ara6'oG oqsG I atfl qEet qairc 6osg {e'Bq qEalolCI
qog frer otei eoEt egaG I gGG'lQ egd aea Qgto ot6i'4fu6 I

a1691 6'6ro6e gtet 66 ootei eoqag { 6'6lG\6Q egee'otti'{ et 6el

a6, ego {ecltg 6a-sQ A6o eeq t<el6 6qodl6o shloolsc'l
ee6.(q'eeto eotd a6o I 6osc'eon eri-qolc'l oaloa g{ 6'ld,
6q6G'6e6G' ar6gr 6'rarg flo ag{s'' cCI6c'64$ orl-qoren qQId oaloa
(3 ae'6'o g{, 6q6o6a6n G'tatg on og I 69 sgetelt aoCI 6oq6o

sflre -esQ q6a seer r orqOe, a6'6'aat at6 etoo; eo'eg ea qO

oraerg age eqetotei6s flQaG'o Qotsct eo6 t ss'to ctu sqt otQ
eEor{, 60 or'e eosoqQ< aga uote; eo xQ aolc'S q@ 6aalg
or6d <e' eoqorei eot6eeo I 6ac'c a6ooa ooq qg6o Rol sQ
qO r mroero6a at amtc'qto6o qflq eqc {Q AO orei eoer a6orfr6 I

aedrr srua aqQo qG eeroo ergo q6org orld qaq r orqr16 orei'
eoqr od ane a6doela atconta oeiG; Q$ 6BIQQ 6aa$ a6'c
elo6Q a6,c aqal{ I

q6cqe urio qO orei'alqtoee'qto Qotct at6s caqalg ola I

{ar saorCI et6 o 6egteio6lc'te 66 r Osqreioetoto ad; 'ri<Q qg

eroto org'-sQ orteg A@ 6aat I 6oGG'646n al6fl caqelg ola,
edloQ eq6 oR errir ega6, ocotooto oga6, 6s66'6466'gQetg
6a6'60 seQ eq6'ej0 eato' Qoa qg ga fld6o ateo'oQetg oge
gsd'r <Q qrdoooto etatog Oeto edloQ qtst etd t s'ofl qteiolts
sen er66rge 6lae eerfr qet6o I q6G'GQ, eeo eoQ <Q eofl-
grdorroo aq'gr 6'lrGre6l, Gl'6e6fir ot'o QU6t 6ac' ? eqeoeeen ot'o
qg erGQ 66tro or{, ata 6q 6q6G6466'aee 6qO nraoeo t qed
or'o eod'qg er6g E6rr, Gtql oqdqeo goiqc g{, 6q 6466'6aGG'
a6,cqqo 6eteot{ t sQ ace 6966aoe'uei, qon fi66sr ts o6lco
6rnq r G',,?qqlolgl6c 6o66'646G' {Q oQg ordhootee aoatCo aa6,
 G,9160161
I-o
qolo cGotgota eo
6s6c'6aca 6sfl166'aa6o AaA ao6 I aao fi6
flar fl8sra Ut!1d1"11
6ee, qc+ ssQ {a Gqo golo 6'oG t ss
e'erG etd tflseq'a sQ eq6Qetq'fl6'a0ql6a
6aa
ederdqtflr Gedo
qas6'
eeerold qreiclnr 6a66.r I 6q6G6A6e Gls a6't1lGitl s8olaa
qad 6et e6ot6et ? G'I, 6q6G6Q6Gr
e,16orcc ol0 qaq eetft atefl
6s sqq aq sho {Q 6alaolat6 se" <el d alfl6l
o6lel 61s\ I

e6ets-
*",",ir6g"tflflteRfuo q6qQQoarei Qq're od.e asso6l
asqrel6,,r'igtert alfl6r o6iel noq sQ
qonror 6.'6erd
o"a
"* "'d'r q6oqQ greiqq c'rd'l esQ R6q6a oe8G'to alulqqc'
erieorer I qGQl"
qcq qeoqa hegrd ad alfl cllcg eaQ nsr6etg 66'Qol{ I 6cdJ 610et
{afltg q'Ht-olQl qrdelcr orel6nr6qcro, alQ olQl qrdoet' otet
er6Qgo t

Gffi G6 6Aq66.l {q {66, qQG' eq'th qe6,6AA Cr6 t aeateooGo

eeie,l 6e 6Q 6Qq, <ear qdg 6'Qa6 r edlsrQ

es16{ 6:)trjr sstt6s
I qool'al6€l
6sg6o qrdqeT {G* ac'q 6oq6o grdqssrrOo 6QlQCl66l
6eds c'6iel aedq
odeqo eotG< fl19 sll,lloclq"ml 6061019; Qeoe
6o6l-el6'-orgQeeente'66qOoesete6l68e6tGs606]6Q{Q
qoi" *l,ttu io"o" eerfr Q6eGc gr<, acl 6c,6160 q6 otat a6aa
io"A" eetfi o6t'1 6alaal{ I {alQ q'too 6q46, ga6 o6eeo qaq
t

nta
oaq 99'6o o61c1 61sr sl6, q6 sQ AO elen Ad Gsqreioootg
g{ r qae gceqa erel6inl tioi', get'" Geqrej 6el' qeore Gsqrei
elritg
areq alflcllG'q<o aroS a6qeer sca ors; esetor6i'<QsS
q'st6 qen ufi sq'
et6scro Bslol{ , gee, qe'c,, S'Q or6e 6o; {Q
sceGI66IQ6sg6oqeo'e,rqn6qao6oae6l.1ffie606]60646e
}JlQ6llalaoteertedletQe6loQg6lc'16oet6edletQac6.oqg8
erd6
aatq eieteto*o,O q,q rern ailetaG r oO oolQ' 'flg6q
< eriq e6q se'acq etdq e6e ctd ?' QQQcQ sQ sq'n aflolflo
{alB
e!666 eQsq'-,{Ql aqQca al6o6l t, 69 eod,oto 6sf.ll6e
6et c edet'
;;';; Rt et66, 6qnlaa6l ct6-oQo q^cear-qrej e96QS
'aq,'g oq16 aQer t <Q ae a6oQ qal s6Q 6qql6c'6\lc'Eg
ud eiqetg a8t
orro o6erg eta eoG r eoei'e,16 {Q Eg e'16Q9
*"4, Ii ea6-<od eerg 68t6'Q, eo cqei 6sqtd.' oteto 6e
eat
;t';;"h
",g 6er cr6, eo 6e s'eioa eeo er6, eo G'ord'sdlerQ
qdeotoo arod T I
e,ee crd; eoiftre Ge '0161 6eQ'eoabreo t eoodqe eq 66'orei'6or
G,6e, erq a6o ear e6q, egoniqe eo 6eg 6atu a6o r es oO
G,r
66,4n aGxrfl6q qfls€o-6'6too sgtgc sa66o s6coc 6t6e, Gl'6e66'r
ere '66'q' eoab r oro 6eq 6s666a6a oqd enro ors r

aose ocieorsrheqrdoae'r o oqorigror elOnrora6q'ro e6l6s

uri o et6qorfl I erieorslG os6o eolerQ ueieroeer Gqro o6aro
arearaor etd t eq flqo6' 6qro ed 6' ore6, ateto a6's6,t6' G'
o6oro6, aaq,l edldQ gerer ord6o Qe,ro na ed c sro6-6qq6o
66 ors ares erd I ot6e e6q6q Oeqrejooor nror e6er <e" o16 6e
6oqr66ldorsr nror c6erg 6ee I 6'16 e'1ace qG rlgd deee sQ
aoaQ{; Qt616l 8tc1 q6-GOro o6 er oo o.loqrerr eoa" sflqqro
qflrurc e,gaG, er-ieorett6 edlerQ fl6'ato6l aatg6,t 6, 6aa 6aae
oriqror esQ eaqqro qqtut6,a6erg eoe', r

eciorn qfl arg6-sQ q,Ei oaer ? '6616'61 6toat6r e6or'-qoe

aeor6 ea6r ? at6fl ead a66,61 edlerQ aoatCI o6org ? ac6,fl
EBeorerg oGe,tg 6t6fi, ae6l 6eG'-ct', 69 arsa6e g,€g eQerg
6q,q-'d' I a66'e ertlerQ Oeigtat aoate aelot6lot6e ctd; e.'rerst
otet oO 6qearGr, Gt'6e66l 6'6t6, ata 6'6lo 6ele eiqet crd l at69l otE
fr6qoieisdlerQ er6er qur6.c,o e6or6,69 eo qndro qurei er,e r

ar6fi flS,slg orer 66 q6 6aeol0, otq,t o6gla1 arg I eaQeeen sQ

Fo,r-are6ie61n q6-986lo16 6o0n orei'go o6sreo erd r esoeo
sral q6 eerfr 66 crd I oqgeo ee'eiO seen oqei qQ e eG e6r6s
6'a6r6a aserGo e6eea erd r o6uro at6t 0 6atCI agotcco 6,6t6'6o
arfl q6CIr6'fi,tq 66gq0eo qs€ sdol qfire; ctqtg ac'to G,t eglte
eqe erd r ecietre orn oriqe ogorerGo a6erq atcntoct eo r ssQ
qd o16 q6-986,t, atco 6c'o6't, oogriqloterGteoflr{, at6fl {6e qet
6oqe9 ora-e6,Q u9,1, eoQ o69, eeQ ee'oq,g, eeQ 6qoog, eaQ
ga, soQ aqs I qto16'fieteqrqr, qlq 0 catfltqfltco.o eod'aegr
qm, atq6o atefl6otc'rqtgt6'G'a nu eqQ{a amt t6,6100 a6etog
orer 6,610r{, fig'6rte aegt sdot {e qet6l, oalO aren 6oc1-q6-
gso st g6aro-oQe'eQofll go o6ero 6eq a6laa offi r oGerso
g6ora qoeo sQoO saq sag coctel 6'eqad eds6, eoeiflrec
ac'qflrac'e e'1G'c-e'qlg see' e6et otei'eeor6r CIteco etdt e,6e6;
 Qfl60161
r9
est6s ens (ball)
69 eootee 6a6o?o goerrit setaaG ? al6cl
I al69l oG eoeg gts
esrG{ gtas acqslfi'B 6169et 6caolaolg
6aac't qQ 48, 66'6s, 6'lal flc6Q ola
alqa 6aG' t <ot 0q gete6
t srsto aoo? eofr aotoet
t6r^iJiqe, eso eoe-6g o16
"L* 6066' aa 6scll6c 66q sofi
orei gooote6 arcrr6'c' qee 6arora6-r
ooras6 6s66aa 6*g qQ arq6 r qelo qdqo (millenium)
"'n,
;;;4" eodog Qalsolol{, eoog gn-66'rlrllQG' ao6o161 qco
qq
,"..*, .lot* oa ged r eod sen er6 sQ q6a qdq6oq66o
"r,
6066, 6qfll6c qlulQ6l6'8 otq6 6o,
qdqereo 6scll6c'sgolCI
Llcleto 6sqtd ote
oQee t qeq6 srtoco {al 98060 ao 1go
r

at6fl { G6loo qso o6r''o EG e6or6er

ctdQat {alo q86
qfll6'l al6sl
erdl 6'6lG'Q gcl-9861o sflG edor
""
6AAe "t,n {o6,s 6ao6s g 6so60 soegeofreoaQfllQ; fu
otatg"i6er
set
qo,re rsQ qaro-oe t, <Q A6et
6o6e sQo6 o6e, ero.liQr 6,r,Q
gelo Qote e6et-'qoonfiac-
s6et e6oo qolaoo r ac*{ e6l6Q
oroc qqq' aQer oQ aeo-l6e I ^^
golalee'teeorldaejetclG.'lQ6l6lac0.]lQ6,1l6Q9l9qcao
6tu r e'r6{ o1o snr.ro eotq ota6' setd
"ara:A;;":;;;,4
G,raro fi46, r oo e'tec etd eoeo
<elorei'9rls qG agde11lle
6aa I alac o qgl eot6< 66so 9oB
ffie Qo cllg-6sell6c 66116{
QGn eett6s a6o
q'qgrq
oo6ro aQalc 0 ooc sQ <8 9a6g {ag
I

6'661 OOA o6gt eoq gtereror

ga6; acq eeo oqatq666l 6Oq
q6ato1 ga6 t etne soeoeesn Goqtnaq st<-CoLotofii :,I
I 6lQ aola a6'
6a6, eseoeG'cf,'alee 08661 sg q6Qo fl6ag{
eeo e16 a60sls'o
alfllGtl; qoQl'6q fla.lq6ala,1 lfuGGg aasotsge
eg6ereo eeee
dte I olc aere gtfio*r q'ern e'Oqqe-eodqtec
e'tGqQe a6ool
qd edloeo q"o,eeoo-6sqll6c e6i€lteo ae6'6116r
q6'l6Q ed seo
eq at6ltsfie , eett6< geto a6-olQl
;;; nt." ","""da"
e{i ao6* I saQo oa 1ry'*e t111ry 115:it-
odg etfra6 I qgsq sQ 69 6o66'646e 6oa
0660
"n"g'"a"An
6G,66l,6q6G6A6e6AGAoOla1q6AlO1Al986AlA1g"(l
r sQ qdq6o
eoatc al6afll6c'qlgqolG'sao6o eero e6et
a,lte6lt 6snl a6cac'u"a" e,ri
o6ero a6-qe'n 6qo6l etae o6 t
Qfl60160 a1q'6r [fl
a6G'A a.rd6Q {Ar oqrs aarg{ 60 flqQ 6,616'6rqc a6arg arqs6
{G,'srgol 6oeo ara edlerQ georo oQe crd r eorierrea <Q qoara
ge,ra eo6 6sflr6a aq'6q q6'ro {e'qlors,grcc sdteost aao6 r

qteuei otr 0q xQ Roro,o 6cle66l qor6o 6ara8{firr; 66,6J q1q I

6or€t glooraero sQ urig6 arge 6araE6fi r 6qflrc6'erQqra elnr
eo, sQ uri qoo a66lcsfircg ara orsq e''6erg oQe erd, 6qflr6c
o6aq 6tQat0 g 06arg ora6a; eaqorei'6qst6c qlqLldQ ootot
o6n sfl6G,6' 6araE6fii r qa6fl eoahrse {ar qoro e6alen 6s9r6c
aa6rq E6fi'l croro g a8; 6$ 6qflr6c are6e Qra6a <qg aat oqts
aCIet6n r ecinrn arc6e .qQ qdqero ararEor qrflq, qra,Jr6'or g orgqo
arare Lr6l6r oQaG r {qr flar {e qaroo 91016',6r r oarei qrflqotc'
6,610661 6a6a6e6n q6Qo eoro crd x6,,6a6a6q661eeraor6e ctd' r
e'66,66l 6o0 areo s€rc 6eS t <Q aqse qrflqe ear oQen sfl€
Qcrog d gers r 6,6roe <Q c'ciflrc QCa aro6r ead ?
-arulo
aCIrG' |6'600 arOR aearea-qe qdg oqd qrqqora qnr r 6G6a
Qqerocoror 66e er6o aoa gN QoG t-Qeer.r,q'qtfl s QGQQoT
qror r q6cao, oortfo ooorelelQe oqd aravresreo a6, Gr'6e6R
eaer g€ errjq ohor6e t 6sre qrero,r66rfld ar6sr eQorg 60 {qr
aqea r 6'fir6roo e'6'g oaara 0a, eoqe,q6oqa anQg qe6ro crre
eeer sr6i 6oqr 406, eerGs aaq arog gerQo ssaaG r 0q <Q
ara6e '6qe,er6" eerfr oelo <Q aQaqreq gou-{aro aegio se'n
oord era orco qderoq aearg eo66er srei'eoqr ogaG r Gg
Qeoru 6o6116<, oeo q6 q'6or6r g'(-qe gx r e6oar 6q8a 66 r

qB orei'erarorre Qaoorot o6o eo66 q6flte'e, orer qfu qt?rq6la-

srsceel 66a flar eo66 qearec r

oqd ororouc'-orere ad oqora q"qrfl6r16,cr0qQoo qti

qrflEqq,6rar { a66,6a 6a6q'6q6nr6qaor6e,nE r area eQQ aastco
aoflo eeerqeg 6'1afltcG'osatq orei' oqd agoqo eeraOe
6,610 r

a6*(G' ar6fisr6c 6s61ae, <Q qdqo or qd orarore qe,6,6o uroerrq6e

6aa6' 6CI erqqa eo66 gsd, q'e'oO aren sQ uroerrqQg errjleo
o6ert t6erg 6oqreg, 6o6a qeoo 6c arqe eerfr gQerg eoe' r

figol crarco g6ooo erod aa6 ?-qa.lc'6'8 q6so 6eor r ar6e,lfr

or6n aqolo acq eeQ seee eQe erdeo, ar6fl qf'r6g q6eo sora
 e,eieotcl
r u
al69l 6'6lsg arQaq r eeQ
60 6c6l aqqad e''6aq r 6e 6e oO sco
qo, 6qQ ar qrnrarci'n o""g atQq' e,q qdo iil6l^11t-":P
saq sag e8 L]0
uOq," o"'"'s ard r ateflGG,to eoq-aaarqgrl6a
q6qgs sorg ar6
sQ eoaeer alo agQ66l; aae gflo aG aaq'6qe
6oq-
*r" qog eeec o6ecie e6a-s6 t oO sqeq sfllG" 6G6a
er6arqgrren {sg c'lc'l qe,ro ae6 sq'
eqot6 Qcrler e6etet6 erffi t
i, eqa,en 6ooniu.," gfren tl6oro eG e'tQerFdts a6R6e
?

g"; *"" qOq6]scl6lc u'e'c'e 6ag {Q 6e ge'roo a6ea6 0

"'Aa
arQ qo ola6Q gCI* S eooo ere6
st'le aaa6
ffi;
t

;;;;;nd. 6qg, r eieooe sdqe sQ 6'6G aG" eqeooe easnq

"1"t"""e
qu oQe; gQog 6o6G'661s eeta0q, 6s6GGa6G' ?:- 11:113
g*q" r or; qdg qlflrCIla atQ c oteo r oatC sQ orte alqo 66116{g
q#iq"u -oO r qe, o rti eoo6 e6oa'1 g6ale'6" eofu 6 <Q eQont crd;
q1qta6'o6ero 68qlflil g6al6'c t e6eaq c oQen qG oQoreo
6eto eeqr 6"86ft qe
arfle qlgq et q6ntor aaal flqac 6og'9
a6s6qQeo q96
oeet etd r <Q gsr ct6o otooslq 6ag flgslo
ffi. g: r #ei <o goa .q"u, o-o oo19 oQe' oq'og eeeoq$<
aoetc'
.6**gi"*ooog se'acq eeeoqQs q66erg o6ot8o
I

* oa I {Q6o
i eoaa 'eg 6oeo eg'-{Ql {Q oCIlea
"'",o
0 a6'G ora; i'oee
q6erd I al6cl scl6s erg edlerQ 6eoo
oO oroQa
eeiet orqo .q.* u,.. Qgta Rto edet;
89 es ecieqo Q1T"
oa.' q,lo al6fl 6oq6o a6q 6616{ oder arog a6ooleA 6'G'eCI
oGaG t

<A 6oinl e6n eero-se alflcllcE e't6

eea otoraa I {al
esr olaG'lo Caoqiq ao'a aa; eir6s-sQ
se sQo o'ge oqei
o6o,t161 e6er serorg afi6l 6AlA
69r eeet-aeirq oen alqcl G"ll6l
e6et t sst aQet qi an", 69 e6er
gta asqc't 9a eet6 eRte
crug 6'66lssroooiae Q crdfte,rea ctd
tata eot6< aota esaG
6QG" {Qls'd'oeieotet'
<Q esG' ,ng n,"a"er erio oi"" a*u"
queo 616 eeio oss'l
ee6 t e6o-oe0 og0 ocloc eo c'ld; ssr
alalog
a"l o" t 6oeer oQ oaroaorreG' e,ti eO etu sQ oeiego
6et qse t

66er a"a6eog-
at6gtGt'6Q64 6oq0, eti e'a6l r e,ri 996o
aqac aoeo 6qtot'
o{i-e;ie stior qerQa iela 6'rna t eodsrten
er-ieorsrsr arod I- 8
6qfr6c s Qoa arg6 orn CIra6Q g€oter6; 41616 6qql6c etet6, aqo
<oG aeo a6q qgs AdG eo, 6s atcto qtetotCI at6t a6ee t s6g
<Q eero 6oorn orfie, alqqtec'e asr c16, atoo nst qrdqevot t

ccieorsr oet', eeiqrordaraareg sQ Rsleo aofiG eee,tg o6e,

eoqoeieroal e,r6er q6ar6'e I e'6c'B stdq6o gett e.,6eter otG'G\1fl
uro6r cr6\roorcg ecieer q.c'er o6o os6o oa 6eteot6o; Gg aten
et6et a6o 60, grG,ro,6'rqror 6161 eood g<, flo fiat eoQo6 gs t

erieorst oore6, e,cr e6er oreicl6o qe6'to a6at6 6xl6'16 a6a6lqqna

s6;ldQ 690610 g6atec aa6l ? qtLlt6'l6t acadr et a6q66r o6qo
a6go cer r or-ieo dgao a{Gt6r, oneo ged-'ocieettetqotoeo
flr oceEaorof;' r'* orieorcrt eoG ogot <Q oe aa6G 6ate otet
aCIqtq edoreo I 6o66,6a6e o6oroat6t o6ero aet Glq,t6l glat6l6'
6eG', 6e6o6a6n Gler orei'ara atqq 6gadto edlerQ gsate,a erQe,
Rrd r asrsreq'o €l0el6r rieffi 6,66 t-arco ots eetfr t ara sdlerQ
gfl oo ntd t orn Grfi G6l, 016116r Grf,l etgl e6et orn t eqieotett
es6, q6i0 Oer or6i'6CI CIR q.,rdq qeer, 6q flal fug eo e66r I qtfltcq
qreiqo aGeF eca eoa* oei q6rtots, otet flat qO o6eeieo ato
66rq6a ara eer6< qetn netta6s t oO at6Ft cl6G'o0, xQ eeiqtett
urea qelg CIqr, orsres6fi at6€l qei-cloo eettG< ate gO aroo
eeraCIer r arflflrag qeig ora q6iq6 eortet ederg 6eG', {et flal
s6tGs e6,0 t

a6'{a {afrg c,fio cn oqt6 q6et, ac'lso 6aet

aoro-sflq I

ser e'r6 616, ar6€r nso eRrf, ero6q at6fl 6toto aa eclf, ateo
edloQ ed oCI er{ r areo ata-60 6ltG I at6cl ard6 edlerQ 66eqrat
as 6ag ? a6'fir6'6'o 6oroc o6ere aai edl6rQ eteret etd, aret
*
C566] SlCAlQ GA 818 I {OGrQ, A6\f]l6'G 9866A SAl0Q6'Sfie 6AlA
ad a6ero edlerQ qsqre'n nrd r eoeq <fu6 aflactg at6ct oclotoat
eerfr aenog, 6G6Jar6fl agar eCI 60, 6ree fla.r G'rG'Q"stqeeo eQ
aroo6 orgaG r GS aqerorQee erd6 t Brs,o eocei Gg-gdnoto
69 r e6r6{ 69 oqer e,n eso6 c 069 r 69 aora eaet t 'oqd
aarso ga'-eQer Eq oft ao, 69 6aaro aora aa6 ? a6ahelct
eera oG areq e6l6rQ ofi arfl 68, Grer arflfirc'G gto'eo eett6s qoe
* alot,l
f Yo
 G,fl60l6l
T9
orer6 esrr6s 696
q6ro qe c eG eod'qernca al6fl G'a eero oQe'
orrfrGs I at69l 9e,016'60 QG otoero a8r
e eO oG edlerQ oq6et
toa lc'ca G'6'€'-qcrc'a
eg6srg eqosr eg, otet s9o eeto oQe-a
;;'G.hm ?d o* al6q qrr6r8 oQgc'o eeetg Rt6et' eoeo6e
6*
6eeeo sqt
orire oQgocl gllc'a6o o6oo c 6alaq t Gg sntee"
a6ool aue otQe
eoo6 aqreitQe 0 aoq{e ord6e se' eto{etol
;ffi:ilg. r cio,ereq'errotGeotueo aeee
q6o'd oQug' aGG'64
etd t <ettee
eQaaG-a6s6 et aeqdq G'qGrG 9186q elq eGoteo
gloloc'lo qolG'60 eroro e6loQ 'Gqtd' etdq ee'ee eoqetot6'
5'OeO
eoqsQo6 eQatatG t

Qoq'qlQGQ aB Qal6Q gslglloc 6eeeo

ss6 eeo eq66'eat
eOaG t eqQ e'{6
eOO,-so-oEi6ol6lQ sA 6sr$ etrjqeo 16ao
gs6aa; {cgllE'6Q {al oldqeo etdqeo s6oo e6e6 $EG
t Gq6'16"

q?lq989ll6e qfl6g G'lgq 6qo6ll eeg atqrei erieo

6'66',A AG'ql6't1
G6l6'o a6u sflg flelqsos ga
lger eerase r eeen ola 6'qotc'
i'oerreo aog G'ololaolco t eettsq eqen
oe6 6qfll6e fl0^oc^aa6'lo'
n-.*,,., aeotd eetoaG; aoo 60611 eq6--eqflt6c flqoG'eqlo
=8,* r eretq6.06erdro eqOett-O6 etetg al6s I ala 6060 AlallQQ
al6ll eaatat6
orsr Gllaq6rcog cl etffi, eistec eerygdooqlo
t

61qo6' qao6o
69 oorqgorllc'c' flalg {ecl.lg qo d oQqsn' 'ti
qq cloq'losqao
gc'o ae;e oo q6erg ered erd I alQl sa6'6o
qG. eiril eo t <el d
6eto e6eto qeateeh'e' ? sQ ga {G''"
gar,*q Ao eae {6''" qoq olql 6Qelc'l erdQ oler 96fl aonq}t
e6e t

t eooso 6s
6q aloo6l6o oqeqeo el66o a6s6edo elen
6'rG'a6ogt eedt e,rd'l 466 t sr6erseo
so6 eettGs o69 eoetta'
o0gq et6 aoeo sg6
60 sfigq a6ool{66'aeo setos6 I sflq
{6G aao o6lc g
isl'ao nrg edg eoGerg 6en, otste flueo oQG
<oA aor6 qelCIga re'Q ord6e eqe ode qoter e6a6' qd
;; Gcoil 'oh6ro1616'er srer806 qeto eos6'-a1o$ 0a
?i* rn
stlEi ado6clct
orel e6nrst6 t elaQg eq eeaa6 arod erieorol'
6QlQ 6q erd,r aae6 r flrG'a-et66l er6atseo
6a6lCIl{-6060 9lCIstl
q.r;,." cqqacr e6s6, 6scllcG Ral6o gs6oe 6 eoe I gafl s
6a G'616'o
niau" uqd ea,e*o agefifl Qe6o ataoOo 6oq $ale;
afl60r6Q ara6r f9
qafl fiarq q"qree r 6q qa6fl sras qda 6,QE66l, edlerQ qrore
6orel6o e6loQ Qgo ensru6 eerfr er gao 6r6,1s 6qro eerfr aaer
arnraras gag 6qro oder or6i'grraraG eerfr edlcrQ 6sa eer
crd; 6oro e6, 0r'066r aaqeco Qeqoo eG oO 6a6 60 Gtet
sfig6'os6o aoarol, 66'6e orer Qqro eo r {Q ao6o6r agstca
6rafi'oro6'ae {6'' acqqrcg sQ ageoo a0qr6o eteeotgc e6et
oreisrsroq oe r

eoa" el6 ad, oo ar aeq edlerQ e6a6e e oq eei q6r6, 6q

qdreosr aqe ori eo6 r ogor 6o66,6a66| sQoO eri e,6erg onei
6aa 6q6o6a6e 6q flar c66r ga6o q6oo 6ee {q'ot' 6o9 <oG
eri66 aq6o 6ee, orer c6rG,S o6edn odeoe r <QoO G,qO 6
eeiesrso oos arodo gqre r

***
 crieotst - gqGr
q.ei tl olE'lo oE'qq
(e eoo $1: U el$alat 6,qtfrecr6al fifN6eftq6o qoa egOt t)

e[eteeeo eodag ege 6sr ntor e66, GlQl 9lil66l

acq6'91

6QQ6, qfio aeo6,* q6 eoci,g6otoeo

flc6olGl 6oql alq'6tlQ, olQl6l
flu esQ o69',o qc'6ol6l eoet a6o t sQ dst r[ ororc
""'-'qO 6rae elftl sQ ooq
O*nO-nro e66, 6a e66l flqlqgs {6t'GlG6l
6st nto oGG
et6o etse Qolac r sQ eerr6< nr6g d odot oeq
a6q6ll gG'6oa
{G,'6fll9to66t, e1q'G'o sflg slofitlo 6rQqq eqa6'
eoet 466'
o6gteteo, aora qO qu esQ o6flt6leo fl6cl6ol6l
t

<so
alflfllG'6'e,laccQ eqt6s eg g6, al69l9ll6€'aroci 96
q R 6'c 66'6' 6Q { 66' 6461 fl 6el Aq''l cQ'
6q,611 a gE 6sl ao q-6lsl a
t t
I

.{60 6G',611 661CI6'1fl {S',' alg6l9116'S0660 {66'Ag 6Ql6]0l{ 60', al69l

GAAG eO eoGotgcrd; 69 6o6o6a6n
6onot ates
"","nIQg eG soq, 6t'6Q66t 610@'l
eqsoeaeh oQ ates g6flSqcrq6o Qeqso
flecteot61 6aa
aecoo6 6sg6a eoGerg olaQl 60, aoraqQe 96
g'ge6et g6^qcestcl
erd eern arifl 6on eea t etotag A$d o
6Qo t
e&r darflo 6ecro qeareQ I AOtfl Oatoa 6Q66'r Q6A6q-Q6
ateaffiotaeo,otoo6etdtaqtoea6a;etdq6e6a6a66.latgolet.{
il; ffi; i"
"ia'eto6rqqe
ooe, aoq6.s ctootm c eeen otd,
G6r6o g olalQ aoroelQe
6a6a6Q661AqR 6Aa crdr so aeo atod
qto6l aotaqqe
6dr6e'gx, ot'iteR alod eat 6et R een fld 6Ae;
areo 60o 6ataol0 rGl6rr6leod6 aA,
ilffi 6il urd
i"o,.* eldq edl6Q "o*." et.,lt erd, otdq aeol6eee; sQ otoo SaTo
oqarq Gqa, olQl6QeR etdl flal sfia sea t atodo
aonqqdetrir'
q'lc'd etec-qflsqt
agraqQo alo6l; Q6'al' clolfl gG ascteoro
6qol6o al6n
QQst{ l<Q QsaG al69l 6116'160 flrl oloaQ;
"t,r,io qflg oO ea'a 6oeo
<G 6sr ola 6CI, alflflla6 ordt o6erg 6QG"
errit e6etg cOG's6'" eoedlerQ ntrjleo aleo 6qo
6Qa6'l QIQQ'

ao661 arflQ sflq fle

qfltQo e6erg 6aa; 88G eOGetg eee
Gtat
eqi o orsre aos,l Te

60, {erQtet ateet eoo6 ats68 alqo 6ala c oq, aeirq acq e6loQ
gCIrag eood eeig a q% aae'sod erQetg 6QQ 60, sdtesteo
eso6 ogrsrcg at6el ad oqto o6otg t

ares oG 6a 6e claG'B Geqger6'0, algl6QCR eoGot6g eo,

arflo sgotg ao g86to e'at eea6--atso edletQ erdr qeel oG
6sel6o arfl6l sclg cr6 6eat6o 40, g{c otst 6en egnt, oatC otqt
arefl o6oqt6 c6otg ctdt atefi erq or'i alflqla6 aloto e'96, oci
qO arg6 aqe ato6 atclntc'S 6aa6'9861 deoer6-oat0 atefl {Q
erig orro o6otg nrf r o6or qUolG'c6er otci'atQGrt, Gg orero
oro flUoroco ac'66tnt, 6q ata q'tq16 ot6Rt ctd t etoato alfl9ll66'Q
<Q qoeat seo6 t alflrlt6'6'o qflq 6rac <QoO eett6< oQaq-
Grn6e arEo-e,rdG ateg <Q e'66'S' atQq r al6fl {ol8 atQa{6
grqorc e,6-etg, 6p eoGerg ctaq-alclgllcam QIG'66Ilg e'deer ateo
esraoQ6 r at6qt 6'61G9 u6erg atQE6r, 66sca 6ee' uelt oQ6t eottel
c6org arQEB; Qg 6ee, ga 6aaaq! atec e6etg atQe16, Gg 6ee,
orQo eeeraq I etrjq e6erg <QoO atQqg, Gg antatcc ooeo
qgr-qahet eetnoQq I <QoO o66l al6rl adol eoqelg cla I

a rfl gr r6,G 6'1ctr€a q6ota 6sl6' 6816' CI66ll6o xQsQ eetaa t{ I afl 9l IG6'
aa o g6grerr atea et6o 6aag aao al6fi q6ot aclotcc oc tl 96
ao6o qCIra Qgt6r 6,,6et oteY eoet agt I al691 6raf,'6o qg 0 qlgol
ao6CIr6r odet8 otf, 69 G'lQt alfl6l grero6g sa o96 t area e'tf
q6'6org 66 atmrerc6etotei',69 o6eltaeo 6oqeo, 99'6 atoo
sdq erQeaaG, ataote6 ecld 6o e'6oota6 r o0 <QoO 6aQ e
arer, orer6e6a fiaa alacotQn gaGI I 6c6J{qOg ootO qtet c6et
aGQ gsd r arefl oO Qsaesr eQo c 6qQ, GlQlcQen
qi6u qoaol g
Gofi,ot, 96l g grgl q6Q atflfltnc6l ate6'acato al6'6olq6' cQlQolael I

grso eerr6< qted GQa6, al6fl alqo 6Qaq{Q'<Q ats6qlol

arefl 6oq ata6'6qaaq I 6c6JGllol60 qtg'e ogs6' 6go ari oer, eei
ao; 69 arso ga erd, ecieo qei6o ga nrd I qGGrlQ 6oag 6eg
gorrg,c q'6ere er6 sqo o6, edldQ ag6060 Qa eoaer atd6, otet
otae'r orei' glc' 6oGG aqlgc' 6aa6't etd6, 6'lal9 ot116l o6etg eeen
6o6G 6'1q 6aoot agoa q,oat etd6, q6glcc'aln6Q otq't o6oqt6l
e6ere oG 6a flalco sq6' er6 I '(Q 6rac''661 6Qa al aR! edlclQ
 eq60r6l
co
61q96e 6aa, g6eo st6'G1d; gfu'lderqq areer r
gdnor odgero
6IA|6JAlflQ
6lt016Q g qtaQa g86t0 Qt06l r gdQOrdglg' I GlcsQg
er6ateq Qs'oo eOa6; Gg so oeiqe al6sl gdn eeta €'oqq-,
eooriqe atfl 6aa {6JOB qsd edet orei'qdg qqG' s el86l c
g{'
eeod,le fiat6JseLa arflo a6E o6sr6ee etd t ns RCI 98610
fialq
aroo egdereo 0,s9,'e arasro6; {eltQs qla(t e6n 6aA nl6
r essd'te
,ir f,'g{, cqfltce arn oess atQerg orm e6ee etd;
"nicO* e,6er otei'otc'o sdloQ oO erd I 6rqaa cofl q6,q
,,o"'*6;u,ao
6qe6, oO de.tee, gdnor dolg, r oG dq6 0 ulaa; o6 atee
o

a6eqo fiee; gdeot d aQotel 9861 g aq6e'6o ala6l; $afiol a

-
916rl I

.qQ 6'1G'c6o CIlaolfl oQa-qelo erq ats6 I al6fl alflo

qreQe o aatQo a'llolQ6Q alqo
asal6.afll6'G. 96 arao 6aa; ac,o
640;OIAGIOG'lAqC'q6OAlqO68Q,606a9{9116'GSlQlOl6Qal69l
aQagsnror Q0 I a{eg, <Q ats6 6e ae'l Qad a6, olgl alflfllc6
6Q6R alfl9lle6 atoOotc 6ac'18
986 6oootco? alc'cnllo ederg
soe r agror6g aetqB 6aelQ o6 o6 alqQ alalGl, Gl'6q6fi e6lOQ
q5'6o 6Oq ag nl6r e6ee' eo
986 oaet ntd t eoen esQ eq6 d
iaq eoa edlerQ c'q6o also 646'16l stfldnto e6et seQ
aO
q.d,t*.",rea 6eg aclso q6ota6 I 6c6Jalso eeet od afls9
6qete 6gl6t fla.l q6ala6' I qc'q so6 eRto ae6, eoeiateR edloQ
66s qtot arge gae erd r Jearee elal9 6a6R eqe e6oto6 crd;
6qflt6G'eoe-goa 0 aatQlc; aa6t{ G1G'6'6O a{Ql'61986 6qfll6C
soro orar6; 6-s ere eoo6 e.;lsrQ g866AtU eeO ctd, 6a6A6q6R
qr.l ot< etd, 6afll6G'au 0q sQ eta
6qa a.o erd, iolerq alolo
o6.n'"oq6t6oreagqOete6'la6Qela6o8leriloQ66sq6
al8q6aaletatq6a8Glaq,6qIqQ.CI6.ll606Q6a6s6fialgl9
o,ngts et6, eo 6,Oe goa g ol8ldgnq, 6q 6rG'6'6Q Ut*'^ql*
{oteqt q6fi s66r al6'og ga.l aqc g< t sod aG'gl alflo alql 064 I

ser gdcot, {al clgrgnq r eod'goa 6a6G'6QGQ ginor agore

e.'G

ed,bts' aorc..n'"f,*6, eaQ goa Glqo flrl eelo et6, GIQI so6'ql6'
eg aea,; so6 aegt atao etat ged
' t

qce eqaer sQ ctstdt6, arq6o sQ qoe atqdel, eettGs atg

eqi tl orsre eeer c Q

sqq6 scrs flagtsl orheoerGao oettg afl sat66tOgeoe o6eoetsr

e6e-a6-orq gd atfl6t e,lat 6sd I flQ6l at6flFltcg'6oa66q'a6oot
6r6,6'e, saao 6ac'tg ord r qdmrel 6qflo eot6< QSeo 6e'o sflq
6ereflrQo oder eee a6'tso oeG t<Q aeat 6oG at6clRlo aCI?
sQ aeqq daroatn$ 6ore6etg eoe' t

6qeeexeemftqff gx crd teq sg6qodst ots, otq oetqco

ar.( 0061 0 qdr r 6qo so 6661G'1o e,16, {Q46.(a fiGc'tota atgo
ota o6uQ6o oEats I 6q otql ot{, GtQt GaGa6a6R oatdolee Qocoltcl
e6sreo erd r

ar6nsr6c ooeo 6qo I at6cl otat agc't etd6 otete g6ote

orf r areoor6c 6'16'c 0 urig 6G'e aqasra aS r qrq! arGgr Ggfla
gr] G'qastCI as r

gea oG eqG'qro e6etg atQata, atote-qom-go-6gao,

q6 oO ga 6ee'ea gar6'6araat{, Gtql6q66l, qa-G5uo cl6 a6aeret
QA r AqG'qrq-66q60 ofi qgfl o6 sto qfla fli.l a6; ga'r-9l6rq0
aQarc 0 ooa ou aG r edat atotoe at6Gt aat aG I aeotG odeteo
qd eoGnr 06; gflo qd q66Qo 646'rl; O6CI6fl eo, oqjetso Rti
q6CI6fl eoelrOe;gea oG qq, ods flu eQe--esEco as qGQSo
6ea r{erdga-6ga, <erdarorcqarc' I

ar6q araa 6araoq r ordh ateo 6aa ? orar ora eeetotci ged,
oog orar ar6r o0 eeelotti't 6gcro qGoteeo alccl g8qt ota-
CIRora eerfr ged, eet gGoreeo 6qft at6t a0 eetfr t atatqst
eodoreo crd gss fla 6aor6e ctd t etqer, aera6aru doao geso
fL6, I aoeor tg Qocorgr Qafleo arsarsgla ataa I elset aeoq d
gserar6e r

q6,or qgo eo6.,Gt, ggc qgo 6Oq 6tasr eecr6-eo q6ote

erdr6 erd, eo eqderseGagreioo, eo odqo 6,oeldr t oate't gedtt
oO oeeg< r ar6fl oad er6Jcr 60 q6cqa Gsqrejoer eq6 eteceo
qe'r6o ga6, aroroqrg ga6t aroro68 6lq q6'q t'otqgte Gtqreioo
qeR, oarO gerQo eorerels6r'--6'tet a6\; fu at6fl ctq, eettG< oe'tq'
Qaao--earG eer6 o6urer fiacg qgc stocllo afiqtdo fl6o o6et
orei ore'o <Q 6aqrdo0ot I

66eeen arorqsr oa crt qGotceo 66eeen ord etd t otel

 G,tisot6r
e9
gqo 6aato aG 6a: clal gel 6eag eo6atQe; 69 eaQ 6eaeo
i.ia,* Geteer etd t oeq qsr e6c'6Qla 6'lal ec6 atQe' 69 ottt
ao6o 6a6aessn fleerated e6e Rtd t oteo oO ntei ca'
stqt aG
6q,eota, 6G aror eo etd t 6st
qa 60 q,16' e,6er or6i sQ e1q6"
gBA gn$ otc q,6et otei etr'l o6^e; q6'or 6qgl6o al6'ao I 61q
eea Ao,Qnasa 6aa gqg otts e6etg oQe, otet
6oa olQl 6oG'18
gen
do6e rgea sQ s"s,og atQala qua e6et orei r q8e,o aG
qe6l e6lrg ord; QS qE'6 goa srnr 66 9q$'olc'e6etg e'tu
6* , g"t;lgt ata 6*' e a,a, gqs 6oal9 doQe r eod'ageieer
gea oQe, 'e[ eo6 etd,' esQ clgeieo atoto atQ 9fl9 9861 6oc' I

o"a a*O *,i, ," o6ettseer qdq o''" e6erg ali'l 6QG'crd r <Q
6aq Qeorct6a 60 606G 6461 A'qtR e6o, 6s 6q6G'6461 9861
g96ei <Q Qote,
agoa e6e t atefl crtet e6etg otto cgcrf eerfr'
O*.,a orree or6erg qrero egerdserfr dges ela
I 1161, a616ltl
"h1 ''ll€1 qdr orerog
6AtO OlQfil;69 <aro snQQO area Eilo aQlc
t

6'6' atao6t e6 g,Gurorg6o {Ql qOrdSr 060 969l

I alolg'-gola6l
q061l' goorceo 66
CIe qQo; 96fi gltl orn e6er orei'qtsr QQ I
eo6
;n;;; d ird; eoeo 6461 s'16' a6a, Oq' eoGQ 9a 646'8
arQe r 6060 6t1g OS6 erqqcr e6e eqso 611g
{Al alQl6r6l AlAQlAl
qe em; fu qqg q\616'1, qflg Gq so o6eoeR; alalo6l elq66686E€R
g
a."g arqe erd;sneo 6aoo etqo6ete earer 96o 6ets eee t

qd ott
eoto a6eto sl6l6lflalca 6e'g 6ee66o e.'g6 se'aea oeei
eaa6 r qt6' flal66r eOrO 6qie,n 06' ao er6; eoei'qgeieo
<et

e6e, eqo qqeieo 96fl qgrlaaneero6e r

qoor'6qe ga e'd, aclso ga I {Ql 6rac'64 odtqe, geo

t so66'
c,rdq r {G oa6o 60 eG'eo 6oo, orer 6do' c'6or6q'ctd
aa6o 686n flel eodqgei
SOSa" slQtorlco sQ oaererutQqoclo
orire o'e, fl6'gl6l6o agoa c cg, eoodra al6fl sat oOq CIlc'6Q
q'CIc66leo
e'r6olg erd'r gog eslG{ g69llo aarllccl g'6q alflo
6Qlaol66l;69eoqeerQl6t6,,6l?606G6e6eal6flaallc66lc'ls
o69, a*,"* &66en'e* <el 6oa olal agoc'o69 se" oareJqeo
er6br6g t o6g atgsl geoto6 gato etdoreer srj'reQo
g{ {q"
qc,e Qodla qat6a altlcl 8q'fl968
u,a" ts eod,g eea, oarO
"ni,*
 c ql
eri g otstQ Qesq
qae 6q-6od'ra oaleQ alfl6l aloqeQlcl
osaa et6etg o6e--sQ q6Qatotn
r qg'6 e'ted--area
6oaqs gQ 6aeo qeto o6e'rg eoe q6'l6rdl aQ'
inr, u,?,it QFsaea alolG G'0' qGlo6,1 66oaeo
arfl6l sea6 g6fl161 eO atotccl
6aqra Q6flaeel fraqt6l a'qa ena'
alol66t aaecQ qotlol6'G'
oq6c aeto 6aa lolalcQen eq'6rora6'
aalqo eqet or6i eqlG{
e6qt ot6i,6eg o"oo oan' *-"sero6
"
Qat6'Qeq a6o qeatac t

I al6fl
q6Oc ai6fl a6'lao eser or6i 9Q s"6'8 aS 11Y,i:
{al aalg qcoqa6'
qt6 o=arq6er QsaqOs 6q'E{e''agoQ€s'
'gt6' ooIed atea e66ltol61
alao fiae'g QoA gttria aAG r arfla qtoota
uo* tfrr,*qr g€orgq, al6fl ac'lfllaG'Qs6o 6ola
; rE ctlb Gqoer aesro a1etl]96 '
g.,, "t1S qlzr':1ry'::
;;;';;". "'a
q,0,?'".,oo,g tian aoeer oqd c'os o66' {6aors c6'9
g{ I qa
[:".##iae o,**e - ese q06, arar.lo qnorg'6
6qlaol{, ata G'tstdoteo cr6tateosl6'la6o
alaa-ofl-
a1a aa
q'g6 r ssrdalflcl6raa
agiq'a q,O q6nrero eoet
I

et'ltQod goo' {Q"

tie,e<, 6eB s'oo a6et 6a6o Gqqldt
tl6gara eqtaotat6 I aleq69l
alflgltc'c'fldg 6oae'l Q6a 6'61heltcl
qluGl', 6qfl {a" 6''lQA66]) CIlQt
al6fl Aa{Ql"6l 6S960 986AlAi 6QIQ
ffi aorer s flaQ 6sa6oGqtq sata I 6o6Jal6fl ecGelgora'6Sfll6G'
:i91t:.A
qaq aasl6Q qQ6\, ACIl8' aao6' E 8fl1611G',
fi46'6t
etd6,,{e6tS6,qOAglC6fraqrOOerG'6'lGtOtG'flA6616Aq'AqO18G
alQq Qeselot QQct6l' 6scll66'
e6nct t g^(c 6sfl16'G'flrl66ll aGQaGGl
aqa6e ae6; aeers Rtd' q,tetgea6aca6ft a6crrs 6aG
Ba 6aar o!
Qg"uiosa 66 so11c
;,'6, ;; s.6 t a BQ eset
'"11* q66Q 6'161' 69 eootec
il;;*'srR, a6oro &€'rcr sradq oal sag
qgro
;"8" d.;erd; goag'6 squ alo6l 6qnlaG'6aa6o
Grq'er
aasfilc'ou q6oro6 erd'
6ton e6l Rt66, eqqten 6Qa, <o66
oeo ado aal flil aQoroG nrd r

sQogorg alflslas 6qa oraorg 6aa

l6G6Je[og6-atao
ged',
Sl']16)61 aenllae CIoor oeae
aala]lQdl .40tcr60 qGAlGA I
{ac'rrg oa r <*atg <eta
;ili;;.f,6,ioo do="'q aota--qoa
qreror6e qqs oa*i a6Evr q6or6s, afio 6QQ66l aag pererta
ar6er
 qrieot6r
EU
aelq sernorag r arsa 6oG6S 6QlQOlS, OlOttt GQe ettaotg, oat6
qaQo esla aOq'
sQ cr6 qtqlotcQ alflo 8q'a.'6 sdorqaqs
t

{at 6Iq c'On, 68 6oeo aCIqlqqlQl al6el {Ql a6qq a6ot6g t

arogggerg 6aa--ats0 edletQ Qoo eelaoteo erd, eoodqe

aleel

Oe,deqO oaaO" aggf;'aaslg c' al6J r

qsQsO 6'Qfr, eosdqe
i"n'."'" orei'qqo e Sr( esod'le edlerQ 6al6 6oa' ad e6sreo
ert eot6r eaeh ete'q aoeo 6eio eeo ntd oos coaloqeos
60l6rl''i GlQl Q
66t6t qqd6't AO6e flu 6Ci6l 6,6Q I A169l OIAI OIAAI
, Jn'",, oltet e6-sQl al6fl eooa
gq-q6rc'alo6l agt eeQ
","
6a6a6A6fi g86qq gx erd I 606a6QGR edlerQ A1616'Aal6rl6lser
atQ
q'oGG eerantd otsr st6i
cr6; eeeeJeeo ooA ederQ aaart6l
areq 6e ag60 oa qqc a6 etf r <er alflfilG,s er6e'r9 eqe tQeg
eeqoereeR eo6er ei, oO ge- ederQ at't' olG.c, eqEorei6eB
qgo e6qn eetfr otet 9a Geseer aoQo caloqal I 96fl a6u qgc
6du ,, n,e aeu ee6 eed6o r sQ orteeo atatc atQalRt t sQ
aoaq{alflfllasatee6els66rs6crsQQeqserQs6t6sat6to
erot atQe <q'eqQ al6l6l aldl sQoG ertt q96 ao6o alfla
eOterQ qorre etdrQg ortr atfl 6oeo olQl alfl 6qseo,
adrq arao
6eq a6o, GlQl alflQ G0gerrutc I fiaG,66leqilot oetaer or6i'o6
a6rao qcCIlc'c 8{, alflg alol6 68'al otei oO aoao alQ6llo
g{'
o,e,eeJo sa gaA flrl' olal alfl QIG6Q, ert'l ei arqeo6 crd;
sQ
qerre 6oro
6Eg6A 6O6 aroro atQsreo ? al6el o6 6e aoeo oard
e6otg ota6a66l alo16'6a6acqen arQe ctd r

aac,"g s6at atefl edlelQ agao6o 6015l6Qlo o6etg

G'lQlQ6]

eoe, ega,a t sdot o89 q'66lltle o6el otei ateo ggo, 69 6e,g
s"e6,nrc'e6erg qqo eerd r gdoleo o66R, 'Qta t <Q G6o
oleaQ
er6q' setfr ag I al6gl aaq 6filag a6atg 6G'Q Qg, a8lfi'-69llQ6Q
arge qde ont' 69 qgc6o arisr aG {6G sQ eea eoee otdQ
<oAeooeooQqtsQ6,sooOqerotegrcGQl6'q,Gt'6Q6Rateq
fiaJ oloa; cgal al69l etd6 seetoeo eiQg ? 'QlCI t <Q
eetoo
6fl6,fil6G'{6o gtdoot' -{81 QGl, Gg ateootee oQ eaotaG' aneteo
<Q 6sa 681
6lR 6ecl, Gtal6Q6a e'tq'qQo area erdQ era 6)69t
eG eoet t
eci g oteto oesq c 8

atcro eo66 6ol6le6'l oG6, es66 qlq al6rl ota t sot oQet
fraqt 60, e'go asQ {s'' al69l 6aee aQ I {Ql 6aGG'6Q66l 6qaol6o
nrd, sQod ateo eQ alqaq, Qg <etqG'qQ aonlo I

odreq set Gsettq 60, G'lQl6l61 edlerQ eqg a6oto 6'6oel9

aaar atqt agso edlstQ 6olsl6olo c e6erg e6'o6oo ga t o6o
ga, aO 6gtga, 6e, aoeo 6olsl6Qlo oo t eoGq, set qdol qo'1o
oa r 6eg a66Q al6l I

{gr aad Rato Qea gedeo, qfla qflCI64 ateo 6e'o flgs'tq
aflo6Q 6c'66'Aq eq Qalag I ag-416fl 6OAqqO, 60186ll A0 60
ar6fl qg 66 e.rq, atcfl sg QG e6org, aleo 6edtg, 6qG'G', 6'61G'
erdeo qdteosr 6tqtdoo; q6 oo qgeieo qg {a qso 616 flri
arflB eE 6s, e6'loQ ql..l1616l eq6o ae 6gltl fid alflflleS olgl
O<-oreto eg edlerQ 6edru eq6 fld 'sQ qag 6oG'GtRl6'q'o'
6'1aeg gsstslfl oA oal{! ateet oQ q9o6o 6oaqQo 6gcl, GlQl6Q66l.
oao arg'o so6 goeer eeet aOGt alqq 66G' atoo geergdat olei'
orat-<s6 u0eoto c'Aetead qoqt asd'aqo qa, aotoQo, eqQ
flqo aad atero edletQ 86'-olgolQlol 986qq eetaslo6t 9691fll6c'
oQ oatd Qeqreioo ga, 6'lQl6Q661eQetg 6ae-96919116c flqo96lt{ I

eqd 6Q6do Sqflteqal6to oQoteo ? g69lnl6c aE6'6oa6o sgsl

qd a6sl6e
ooag flal a6ga e6oro, sdloQ G6o gnoreg 6gqrg
nrd r 69 gcelslt6G' sod'a6eoter eei, eQe-qg6 aoeo 6alol6alo
eo-otet qfltd e6o 60,9691 eQe-gg6 sao6a s6ooc {4" qno
g qas'6o g6el
<QsG agq6qror qot6o g{ 60, 6e'o qqo nqQ
orer ore1 G'e, eqos g6cl Gtal gd r glsr ao6o 986l qotgo eO
eeen eQaqgO gflg atoto eg6-<Q eaer QG <e' 'eta I 6 ortset
qeG'rce G6tG t' 'sQ eRte6 6fl16o atoto o96, <Q eq6 6fl16o aE
eoa6' ooqtQ 66ro eO geo 6e'o aool..l, geelgdar aqla 6oaa I

986ro oree, o9o6 fraqt ateoto ega r QG ena ol6iaeqfllca_aal

arQeqo atqflt6''SOe qas'6o ood eoerg oQe; set ateafltseGAe
o6o g I atq, a t6sl9l ec erio ao qqQg G6161 o6et, otq 6q6R a6q6lq
r r t

Rd qo8 Oq eerafie I alfl€ll6'6'etee oG flaQ 0 oQg g<, eoee

ora sQ e,6o flaq0 o6q see t e'elo otdqqqo, al69l9ll6c Qlodqqo I

qoer a'?, at6etclt6c'6e'g 6e5o g qd qO eothet t

 eeieoret-qoei
q'6er d arflQ nsq t sQ
oraola qG' s qq aqs alQls qaq
aG,gt G1CI 6e66r 6ara16eq, 6G'QQ arar dsder
Qo!flte aa6-otg
qni** ord as,q Q6er qeaten erd r qerr eeer sr6i ares eoso6e
i*, oa" aoeo 6eio e6g, eoeoOa CIt{ at6cl qlcols | 'qg!'-
e6lerQ G6go
6066'6G'6G'eOe16 eo 6q flo, orcer qdot otei'a0'l
qi*"t erdss'{6 qSG oqd ae'ec,t*, 6q6o.q.* qO 6ar '666'fit'l'
ntCI 8"( I -
te6oqo{ ogot edlotedlq eeo {a'{EolQ
o61lQ6r g6'ql6ll6o
gs crd t 69 eo o6
6S Gtalo qGsecrtg go'oe,' e6erg'n s.q"
e6g so6
Aeg o'oo o60t6tet, Glal6Q6R 6466'a ed nueQ c'rero
e,Gotoat
aec gael 60, 6Q a8t edetql6g 618 as oRlQ erorde
t

6s6o6G,6c,otetQ a8to6 6'61c'S 6aGo o6otoet;

69 ateaateR eo
Qedrnr I ^
gng6o c'at qdsflseei e'G nlo aa6l? {alqlal go
G'6ta6r
go],f, orerer g'oeei otsi ogorg gaereorrer. 6ea eaatg
"'..,["
6qa r arqfltcg eoe'q,oiae6 Rtor o6erg eee t eoei's166'gq
{q'e
tt
660 6aaa 6qfl16'G 96 qer$'q6o16' I 6o6i'eei atceetG
666ltG'1,
9g,6 orecerr6o 6qgt
geotOootee a6o, otst utq6 et aoao alo6l
gx erd r

q'ea eetfr ot
edloQ galoo ari 9e ged r e,eo 6qoo od
eci c'eo, orolCI 60 6s 6qoo, cr ged t6^< Q
gelo
ua"*, i"
"t-a"{Ql eoG flgslg 6oto e6et a6o ged tqo'6qQ
esier ori a6o
eeielg eq 6 orleeo qnroc G'66t, 6lql eoG 6eto e6et a6o
t sQ
g66n olala8l
erdq a6erO U6'l6l{6'" oO dogorO oatel sOtst t
Grel ee6, <oO eeo adloaG a6o8l esd'ecrr6
6eo o9i g Qqaqla
glcgQ 6e'lol qqc e6steo' eq
agstco aO aa sflCI66 466'qoo
aol
g6ct1o oo doQq se'odeq6qrda€oqo 6qq aolqcl laa
eqOflreco 6flt?qg 0 aslclee alQIE Ao e6er or6i'<Q'8lcl66ll6'
i"*i * 6a edl'l qfilq'c, 6s qqo qQlqol e6Q' {E66r edletQ
ssoa "atd t

sfilQa
eoei,eeiel e6iare alg 6ee'eo ao6c,6'lal aafl Q6C
erieorer-gqei c9
oQ ares gaor oO ato aS t sQ oteeo Ll16G L,l16o o696 oQ alen
I
<oO <e a6,gt6o QoclG'6Qg, 6o66'6q'6n ulgl 6'laeQ qfll6'Q
sdeosr 6nro6lo I sqtac'G'aeciel stltaoa edlae 0 a{flo al69l
nro o6o169 I

q96o 6s,ro edg qflte etaco a6oto <e" 6dq I

sdreont a{e eqeet6a 816's91e eqGG'6ageQ G'1ec orn 6at

- ^^*A 864
9lo, 6Ql6q6 I

q6cqa qo6'arq1er6o ge'erriqc'to oqlq6o aqlulodlgqcl g

.f,orGqo Goqfltc offi tsgt 6e'teto fieco qoq'olo 6ag I 6q 8^qG
qtd qreiclel eetast6 nr6, 6g 6q gq6l8 <Q alod qG agqa 6Q€t6,
eger es oQ oqdqeo qrdcler 6qlaatal6, 66'646'lQlQ 6{ac 96'el
qtee. oG qarq 0 ottlo gaet t qtelqetoto Gloocll aoeo adqeto
s0c'6're GtoGglq Gdo eeo I

erreo er6o qalQ ccggo F6q stuloo eri asosl aee'o eEi
oreie8qeo eoG t

ar6n 6060 6osu 40fl etdh, <sA edloQ etdl eelosteo erd,
orer oqdoree o69 el aoQg; a6'6tq {016o o6got aaet aoQgot
oog Q'or q'r aQ"qt aeiso qeer o6etg 6Qa I al69l 66loQ a edloQ
qr61a a6e e eO Qtq qqts 6'tttsl al alac'ulad adolCI ale I alflQ
geo,re6 aarJe aera AdB etQ Qateeta6 I atflQ G'slofla slo a{alo
eQ oQer 6ag a6ae qtffGo stglole eea6-g{oedloQ flAsqo_el
aso edlsQ qrdlo et edlerQ eat6'a6oo-Gg oleta eeaeteld6
ar6qflr66,6Qe ouq,eo GaGG'a qtffca g16'q"6el6eQ flod 6alae I

eoqo6ero ore6e sel gctota6 eo, oriqtot 6a6a6Q6R qqiq nra

gs nrd r ar6crsl6c ac,eals uO ed odoraotg; 69 sQ e,6n q'qto
oeg etelGeta oa otag etd t uteflflt6c grll6lo oei eOotaolCI,6e
orer 6a6q6e66r 666 eea erd t

eogleqo 6qat6o {e" q16o sQc afl Q6Q, ffG'loG' qo olQla

gQ oee erd r 88 gcotqg otgq at6eta q6il6's'g{, gol ot6gfie
ored, eteeee at6fl edg {q eoGetg ota I a6'qoteo edloQ eot
g<o 6G.r qo'qr eted; {Ql G'eq'a g6 otg ssttG< eetag eofi
Gatots,6,r'6e66r6'lalo qgq 6Qe, QtQ6l otet oteiqo'qlo q6alc'R
a6--<etdeea6 g,loatq gnv eri tsQ aesteo qGotceo 66 arcrr
e6er qtortQe 6stclot{ t ot'oco arq6 gor oG eri o6er t goto
cr G,q60t6l

qcCIrac,ot6q6a--ti {Ql 6Q'e16, 96€1 e,on'6o olal 0a t' c'ci Rt6

area e,ri og'--seto6 ssa aO ara GG nrd; Qg sat a6.et aG
q'de o6er orei{ee
eOe r e?i oia ooi o60--{06 sdlerQ eq6s
qrorer e,6 ag go CIerg ou err6 aG I alfl alfl6Q QltllQdlG'8 edletQ
ua*O ars, oO-aeio aOsG c al{, Gt'6Q66t g{G qqqa aone aG t
oO Gt' c g{, 66'64 ftlo Q Q6adq aG I -e61oQ qetelo eettG<
6qo6lt aOe d oQe r gso 96cl 6ello aS, gcl orei'r[ ga oQc' ero
o-6"'9 eted t sst 6aq oft 6'al {Q' <Eorei g6qgeieo c[ eoro
are6eor 6oto6ll eGsteo t 69 oteute!gslg 69ll sQo sooo 6ea
qlqlotl
6aatg eqe t gO 969l {aflc G'6QlQolQ,6't'6Q66t rigfrg
e66 crd t <er6 aAeOqne oriqtat 986 al6q I qc'S eoeo oG
areq soti'ori og eeen eqQ e'eigtot aets6 (3 alco 611CI g{ I

6o6J alflo eett6< oeq Gosrta 6sa eeaG, ata otoetOeo

sflq c'6tog 6oto oeR e6e erd I g6ora et69 otato ola agola'l
6oro e'6eLg 6Qq', qGGqQ e,t6g olt'to arod a6ota1 {a'q66,.lQ
qO 0 aasl ag'sl6o 6oto e6etg em
9606160 qGG or6m6,6eq
t

areo6ereierstec eod'ot6or6e aasl 9lil66lqq eQ6, ot'o

qoteso
qtq'et o6eeo
a efl 6er er st ao ert6-ct6er aoe eqta6 {Q' CIl6'.lG6'l
r

a0sl6o 6tl6o1a ot6-ct6o aoq esta6 I 016', 6lclG'gq6 eooeo

flal {Ql sol I

atqa sotctqol a8slca ata o6eeo oQaso t eelhet sflfl64

966 eq GtQtQ CIal a6e 66ieo ola 06e' t oO eooo oeiosot
a6!91t66gefi60 6G6l.l gs, 6G6Q qr.qt6o8q'qtq6a G'lq GEtg ajotoqa t

qc's,t'a6eoro eG edlaQ ntor etd r edlerQ uet eqO g<o 9e, 69

6'rel fld66r 6ea so6 eeeoel6< elet a6, olgl o6'6Q 6s uG'16RlQ
eer6.ra6 r aeq edl6Q er6o saog qo oQen 6s flal ufi eqtaolae
t

ooso sueo 6eto <q'a66CItq aQ nto aa6? {al qlal al69l

arfl6 aasl6 edlerQ ae6 q6or6g erd r oO eeQ edletQ 6816'Qrcl
e6erg eqa6 eerfr aoeoro Q661, 66\6Q 6'1AGA 96 eOqser eq a6sol6l
t6e' t ogee'64 assq oQet qtot 6'lQlQ e'16'c 486fl4 sataaOe sa'
sg aq isrnCIe r Qg eoei'el6 otsto eaeq erieo 6ao a6en oQ
aqsQ g{, 6q al6firlQQ q6'lG' cl{ {6" et6's,a6\G6l Oeie'l otet
Gossa arQ aoQo g< t

#*#
 ar{d aqrqer
6qq fltea efi e6oro6 ntd--etodl 6'16 fli.lco edletQ a6'co
orre, atq6 6at amteot etdr<QoO q6llol{ 60, a66l eett6< e'tqle
.(o gaa otetq Gee'eao olaqnl I 6'lQl6'o 6el 66o 9,, 6'q aoqt6
qg gaeo atoeideo etqtd 6Rt tl e.tete'6 sq66o sota gQetnt t

qoeg et6e
asrc aaslce atfl6l or'i-geoer etfreto al6r6l al69l t

sarei at6o g6one eq6qlea 6'ri e6sro6 etdt ates ooee deq
eeot er6e I at6fl 6rqo$ eoGorg etf; otc qG atoo 6Qtq nal ntd t

qflaGQ al6?l 9l6co0

6q arfl 6ec'ea 'aqo'--sQ 610 gllg I 466'a
60, 6q atflrlteco a6Goeeo; Gg oo qgdeo q6 qdrearg eefialq t

ors'o oG qtstQato g{, 6e'66' 6< etel srei eti a6er aqog
qrqroq e6e! --{at ag alaqlso aal I alflQ eett6< gQo aG aG
orero a{i; Qqerirg eao 66t6lel9 6QQ, sq AoG qQ o6eer qoett"
flrca6't6eo eeQ ar6flree eqe, eoei'otee edlerQ ed ao6 er6t eo<1
qlQotl e,6otg-
6o66'6c'66'S6gt G'6t6'sa6,6o {cp CIGate$ areq GoG
orq'otei'4t6fl {Ql e6olg, otet e6otg ooqt6 clde oO eat q6e,
6s6o6a6c'<Q a66 flec oGe t <Q tloeto edloQ 6et eoo6 9o
cr86e stc'c ot.( I sQeg eir qreig6qeot6o r gea eodeg eei
ege, oratqg ga 6fret, {alqlol go Ge,o Qoalo eee eetfr ogc t

aqo <oO edletQ aqfuttsa oQ erer6 60, 969l Gar cjesrrBc ol@Qalcl
6ar aeq QG Orirer e6 org alqloq e6et t 6s 9rl9 eeio georsr
eo6,aG r olG'Q sQ 6ot6'G'qlCIlfi6llq'lco 99lo 6o61qgla etnat e6eto
q6or6t 6s g€lg eoas6, 6'lS slaloq eder srd'ged't gso oaet
gl6G'eo 6o, 6ett6s Ootfret flel 99lo qlglotl eqoto a66et set
o16flc aqo-6or! a6G gclo edlelQ gcflle'e6alll deeocr t e,6o
6e, oG etfre--ga sQ eooqo flal-sclgco sstt6s el66g otg t

016'618r Bot 6180 ssttGs og fld eeg etd-oc'c aca etd t atflo
<Q edlorrer,t 60, al6fi otco aqQo eri e6eto q60l6nlo Q6q. -
016 qraroq edet orei ged t 'oteto't'-sQ 6lool Q69l9ll69 ficg
eorG6ri I qtetot{ gen eGorer ntdt <el q,Qet aqoc 6ot o6et gnt t

6,rc gors gqo a6q aS t geo aao qcs'ao 60, 96rl G'lS slalol
oQB? g6cl otqo astq6'l 408 I 6066'6464 9909 GG etaetg 0a,
6q6o6G'64 sQ BBoB 06fl aqoqco q6'l agc t sQ SSst 6oeo flu
Qoo G,fl60t6l

qflsG qel6o cdfllG'

as6--6s SSaQGo galAG I 6s sqb {s'"
I
aQo
ar6sr GrS qG'l aAalo 6dlol6l'lfil0r e6qarg r oaq 6qg sqa oq6o
eq's,, eo6G'ora qe aore6 atQq't {?l gf]o {afllq e6ieq eqa t sqt
derio oatd flsatcttQ {q'ecieoro alflgllc6 sQ oeql 6ot 6s t

***

qtaoec 6'9l
(erer 61: 9o flrd ofreot alq6'G'lo 89 Qlflale aq S1q6o
orflgq 6ono u9 osl a{6G'6le6o qtat Qeeetecc'Aqlfl eriQsaeo
egor r)
6t1ot 6o6a qaa get6o 6Q611, 6q6o6een ga6 sgola fld6a
gen noGseuLl ot6qnl t eettGq on e66e 016l CI&, oqe6 sG'" sQ
qero erioqag d uti eetfi flee a0el6n I ala a6'e an gelo
eSE6n 60 aq'6r aq g oqac'1t e6et uri eerfi aGQo 6qlaol6o
n,dieoeero q'ee a{ot'61 E6R aaqlsl <e" qteqteit t c't6'Q 6qts
ed qeto eei oqto eG atqstR Rtor edet d eorsa {aqlg oa I

6tl0tere Olgg 6'tc.O 6ero ofiO flAQ atdl gorO eG ooeaoeatLl

sQ ga q'qc'tflQ 6ge oreo aaslc 46ft I a6ea6'Q tllo6ll 60, 6110l
gl etql6t6' q6r 60 6G1S1 I eetaet6- O Oeeit et CeO fl Al Ol 0660
q'eg tQe

eerea6, Qg ser 0q ged I alo6l flqlol86'Q q66'tl8 a'66Q 61GlQ

Qeoe et6ttqQe o6n6o g{ {Q'61tot a0 flglolooQ a"6 eetfi uot
Gr g:{, Grqr6e6n flatotQoQ a6{lGtl a"6l6Q soab
sQ sg el6l1 G'dflte,
orer q{ sst otQCQ 6ee6o seet o6o t

eoee Gstel erio aei eadr at6etfr eg eRte <etg <Q adeo
ge6 eo, oei so6 ola6o e6etg 6QG', ololqlol qs 6at gest
G6eeen ong ad o6e c'rd l {qlo q6'o ad oG set g'(, GlQl6Q66l
aoo qtettotJn au 6stcl e'ri eer6 eolfr oQerg eee t ead'eeei'gten
or6'e 6lteofltRg ettaoet6 se'selotei otao edletQ 986641''l g{
crdt oqtatee zcrs,,cG'o uesg6 aoaod eG eqqtcco sdero
eo6 r sQ ari e6er eeen oQ gs al 98610 edloQ agQO GIG'Q c
g{, Gr6q6fir 6qflt6c sat 6sta eeta eri eo6 eetfr eQetg eee t

qal Qqtq-
Aero ari6t ad oG {tl 8:(, Glel6a66l eOe-goa galolal
 QOQ
erejofu aq
q6 Qat gaeta edlerQ.'sq6
egir eG,rfr Gee6o 6Q6a I eslc{ alao
qe'lGlQl crd-or'eerfiesqteeAqta efi aQG'
er6, estGs qsoeloo qd ge cnlafllac
*n,'u,i" Rrd rset6r ssrQ aei eeRQetfl
"Q"'il
atG66r eor6< crooten CIe Q6o
o6sto 6Qa I 6qfll6c aeciOO OQee
r 6eto eno aej oO <tt
gs'
n *Oi* 60, 6qfll6c'oelqr-c'd egeG
oCIlG'a q6'ala qoto o6G r

orat6a6fi 61tot asqeog ola66r eettG<

611610 goro
qQo q"f,q eq6ntn6o
il;il r; o'q,acnaetareo
I a{as
eo6g 60' cqfllcGo G16'c aeq
6ra6'al6nleel ''lo6lQ
Enr r adc qa6o o1q
{Q'6gl6ls 6'L'l e66l' Qg oeei s66T 6q olcQ
qa6'qtag6, als6'l CI qg aeerog flar s{d QIG'66I6ode eooelen
t

alflf]le6-eci o6er9
6roregieorGla 6ro16< I 6Ol6lQA 6QlA
qg ?r'e"'' oes crd l 6ol6qo
ese t sQ 6CIl6qo u*ut alflo
t otqtolo
.n n * "* 'froe, *gc, t'n' *oa] oa eerll Qfu Rtd
r eqflrec esG es' s0 atfl6t
66lraflt6c on, g"*rrfe6oroa erd
sQ aQ'eetu G'Q6Q, 6'lQl 6466l agor
6o0 eEi e,6et ggooco
qd aQE6'o
un'r",, oqtq oG 6ol6qo 6oeo eri QGR {Ql a6'6
.n* o.'soes 6e etc'c6o {al a8oc'ou e6ot6ee '3't!^111
ora6o *01?t^i:11:i
o6oteQar s aeqrcq eg oei aa6ooe
6nlo 6ag 6000
ni","i" se'atg6 aece eci qg 'aQ"gfi6alu ogrq"ceo oqd orree
;;.tfi in,r', *gl oq;a oG 'aF' eetu
tl9l
6sq gs, orQrGQ66l ee aqd 69 atfiotae ' ry! ii::::::
fleffie a6Q {a'qlflflQ
6ol6oa G'6Q, 6q6ocesn esqeo es scld
gs t sQOrtee 6Sfrl:11111
ola6o Olslo Ac',qlc',q cAlllscla 6eotQo
gaG I 616'l alflfileq {a
a"rg oA qol0q6o q"olc'G'e'6erg ooel
;; ;o , .ta *o 6rqo6'qQo sotqol a8oa e'Q6' eq Tlt-?l
qrei eeeees661a68s6l q'oe Rte t son
eeto afi QQG <q'eqOso
e?i setq'Rqtol 6'6lG'Q
qGrfi g{, {alqlol edletQ aqlcre 6QlQol6Q
qrd orei 6G oo6
atd t eoeisteR <Q otG'6o eh eo6' 6sell66'6e'
" -
er6 r

edlerQ flCI crl crd' sodaeo

q6c'qa eno ca qorrqer66o t ss6
aqer oraareo-sosd q^rit at<' esQs6
ed
*q#.;ua e6icrdl
;# ca ;q" s6or ar{ t atea <oh eoesr 6qo 9A 9ln'-1"'
6AA "a*'
I G)1E g 6E',l6$ Aq6'
a{e o6flr6teQ qCI.(Q'ae oafltoeQ aflCI
Qo9 afr60r6r

all a6el661; ar6ld a6'rat 6sgGdilucs oolgc e6or6 Ral6G g

0f,'6Q aqo-66, qor-ct6 ao6a qlall6'q ntor eaatel {Q'6q'616Q
aerQod,{a aGararer r oen er6o aeq9o6 a6'qde 6o6t6l dtqaotgl
atlara oGararee {a'qc'rorcco oofi gdel eataatatst I qlgq fla.t
o"q, 6,orqo 996 aorrorol atetgtas au 46fi;Qg otar eq 6e otei'
e6erqr6 r 6'16'61 q66qa G,ci aeqfltec'etsn ot6i'ag€o cetaelnt I

8{Or6nra6Q A1691 61'lGrOrO sQqj GS eeeOqo{ 006r eqEeO OQ

ags6 r eogQe,ro eeR eo6r0e eo, Gfi flueo QGet 66 eote oQe
6oQe r eodsrea afitdo 'ae"-6q'tLl 6edc eoo eri eQ6, 6oto
6ssrc6 qd e6gteo etd t etoo G'6rG'61 Qoorei'6qflt6c' eri eoG t

6erfl g aarse eero aci een odqe al6'o g o6eoseo q6nor gx t

6r1or6e qge ocieoroo <Q oqq,{ 6st eoaaG t

**#
 810 g eef
(erctqt' 9gr 6'6oee,6roc6e goa ar6da orot"a)
6er-a6g a6rqo oOnror g{ r eg 6o6G Eil, otero oG Rd
6q6G' 6G'6r1 r 6ero floe aO qoo slgslg aat gortQo e6e, et6l6t
grc.(e, q6 aeeo fld r e6G egg6 eetr6.< gl6'osro atR, Rcq6e
eoo6 ore.gor r

<Q e.66' qd6{ror e6r6{ a6o saro gar6 r oQaoree" fl reroce

ge eoQ qar {Q e,ero eerfr q6'1flc16'g{ I {qtdfltgt I ao{a 6'610
e6r6s qo, adrq qcqaqo aeqd ooi6', ar'6o qard--qoro er6,6o
eoo6 qdr serr6s Rrft 0610 c,Qr oA eoerorar6 r sQ orreso eeGen-
srer6G aqo 0 qo eerfr n6c'g{-6'rer qgc ooeo gdnot slgt-
oRQarqoo aaqd qar6 r

qoe6o6r9 aee orile e6o oen e6r6{ goeo odero gs t

qee q6'ro, arqrgs6'r6,6o d'sdreQo g{ r 'a* doaalo sflqqo--

eqo r eur 'r1='deoe, qA 'r1='66eo oocqqo r

agor o69 tg 6'16oorao eee erdGr arod {qrqrar orgre

aBro6 ge 6aa r arerQ6 flgsqa oarei gqo ger6o od flcc o
agrcr6s q6oe e6e orer effio r orerG6 ssro 6ooto, orerdgri6 r

QGe eoo g erOG'6sq6o {er6t erc ner qaQ r ngsqg Qq-Geou,

6rg-eoc qq6o arqqs A6nra e6erg eee r edfire arfl aero
edlerQ qrllracr crd r QS 6o6o6e66'cJa 6ag 6a66'6a6e arfi ogr
qrulc 6q6! r q"qr6lg sQ oreea cr?eoero crfi 6'116r r aQo nroneo
6grLl ar6q, 98$ agqo g^( r 66'6Jctrcre oq'661 qd eeroora r

{aar 6aro 6q,e etnr, e'g eeroe1fr, rjeree-a'grfleo frg etfr

<e'a66fi-q 6 oqree qee6a! 6oa flarco arG'E 6ere qG srst
QI6'0 qA6'!
Gg orroo ael o'o {er 60 sgrgs seqrsl 6q€rg 6aa? orar6e66l
8< ererg qreroq o6et oqrero aei ooqr eoer gsd r oen 6qe d
oa6 glEror6gr olqor oareire ged; el66,a 6sq6o 0g 6ooro
g r

qgc cqr6r qreQe r QsG sQ oqr6 ar6q? ogqfreo, gorei eera c[

e6rGs Es'eoGfr-o966 eqrot sr6s,reo Edrreeneo georGo Qsoto
g6g6 6,n flarco 6o6roraqnr; 69 oeersor oot6er eerfi qor6o
6qnr r 6s6oseen gGfi, o roreq cj q66c sQ gor sofr6; 69 eean
 afl60l6l
QoX
6sma gorei etra eft eo' <q't 6a'.ll
g 6'G'olG'66ieqd eeta aotRtsr I

sQ oe,err o66t 91d q6On ci<ar eoqQ;69 oe'r

eetfr ata 646e'6466l
qror61 o66 ard r eoq al69l 6o6G6466' 6rqo6llo aS 6s6oca6e
*"" t eot'gq6o orre erfrors r <qOo oeer qd ec6arQoteo; Qs
6q66'6QG6'416fl {al$'fralt eetfr st69 t

qqalaa6etqgEgqlqc.o6ooIqgoql6'G.G1aG'6.la6alsl
qdteost Q*rl6l q6l6 t q'te o6gcO
Aerfl A aO,qO eq6oree QOO
e6eo otqe.o aal ola I 9864 a6'1G aaglco QQo odc
eO es
qfl6q aqaao qelc l' G'IGQ 89i 6llG'
eQeleR, '6Q ettaflt6a, 96fl
fi614 gtso etaerqfu 6s go e.,6elen | 6o66'646e 96fl q9coo6o.
I

*,au a*", <Q eei ee'en a,g filal, .qGGGaGe ol* G6lGo Qo orgi'

ffisaorGor<Qefl6066a8lGql060g:(6q6GCI6],Q16166q66'6466'
e"oo"'"o ad$ aoalo gs, a6eecc g:( |
g161G'l 9lc' edletQst
"ciarao qolca 6ga 8ed; 6c'64 q6 g fl6iG,, 9861 g aa6re a6osl
d
qc,lo 6a6,o61 I G6]AQAIG6O 6'qt6s Qe esnt{4" afl eett6< eelQ
statoq6e {Qt q'lQl6l Q61l6l61l t <Q gaa G'erG o0 flc
g{ 6c'6e
Qe,raG 6rR I alQl d eqQ 6t6,
otqt CI6l I qo aoag a6ga eeo t

q0sq o6al6'co
egeoeuen Qq o'oto QRta sstaol{, 6qGG6QGe
8e6'ecir gN I s61e grd es 6a 'qqo' 6o6ot<,
6lqo 6elaols I q6
sq66o
aqereg6c'qqsqcc eo arQqo ${: 6a66'6acn 6'61G olQlo
g o qdqeo 6ar66o g"( I asle agot aotQa mtc
oJu , i:"g 64" -er6,
o," ace oQgor g 6gclo a'talal ga6-eoo-atce
"6, actQa aaglo ssrd6''rdlet6ot
eetaoiat6, t

gel6o
qa6sqca rlal EloQ qldfl aolCIlsolcQ I 6l1Gl sQ eits€Q
.n,n.i*' r erco 6ecrG aeat a6--sQa, 6Qa {4" 618 t 6Qae'to
e6creisldqcQ,oQac'roe66eqgcsca{a"dlG6rlaae66q'l
6!qGq aoG' I AIQIB Srat eetfr et6e t 6q'Q Qa, Aaafrtea
aq' fle
fllfllc'16'
ne,,qoe'96 orerq I <Q etteco crgflq fllalg aGEq oeo; 6q
g{ {4" aqo a'61n a6o I 9l8ol 6o6o6G\eol{ aQaqQao aLl1G"

l"raaut"'o es sQ a'sl6l66l ala6' I 6066646G'40flq08 6'a a6o

6qGG6a6$ eq oarai fi1611
--6'66rgdno6€sel6oa6osfllflaioatasarAed;ot'otsi'
I

s"ql?l oa t oteisr6lsl E'eg atin

qQ6R' al6a 6199llG'S sql aoG'l
8rc 0 agr eo8
a6o {G'" gq 6,t'e aao66t qQeR, 'at{et 96fl fiarffirglq gG eat
egs, Qg gea 6e6' sro 0ed; a6rs Qrqg8 t', 66l6Q oQ su eoo6
ogoq'6,nqror Qo gq crd, fiera oa eqQo6 q'qle6e aflso 6ata
eq6 r q'qro eerr6< qa6sg, sem el6o oa qotg'QQ I atfl fiac
flOoaroa eerr6< qCIrq fltg I 6'qt6an66l c'e1atq eeta, ogto6o
6eto oG ggo 6'i6'6'6oc e6r I mt6'qte6e atqo fl6s-6egqqg
6aeo o6et66etg eee, t

qafl 6qrorc 6enr fiecoton'e alco I Bqqtuct e6or6e t qtdct

o6er aessr qroord sQer aene CI6l I 6116'6lu I g8g1-Qeg 6q6
6rtGl a6t I 6tQO6 qra, amoreG gr{6Q <Q geeto ote e'g6o eo
Rrd r eeeeeqcn CIra erdeo, eiqo G8< qs er 68s g8$a aqaqta
oo6 r qe,69 e edlooeo o6ee€o 6ete oa t q6a6otee q?6S
oo6CIr6r e6er or6i o6c6sog otaq6n I

Qota esrore oGgc't t

g6rq 6sror6'oeer qd 6ge6 I sQ-asQ Qe,ro eo I agoe Qa

60 6rqa dseorg soq t oG soe otd Ru sl6c'ae 60 g6sr flqo Sd,
Grq'r6q66r 'fleqoa'6e aQtB 6ae I 6o6o6€'6c'6et o6e '6Ql Qo',
eoQ qgr,iso 6'aco orG g atco Rtore6e I oQaqQg a6l1ec'ao I

G66r 69166'a6oro 6o6n flet ot'ftttce aqos eoGet a6o t eoto

gdnorearqdriorg a6errsorot eetfr aeneeo I eoa-o69 er6a
g6sr aoaro oo, 6q gflg { aoaro o6elo q6ot6l eoo6 t aqo d
gor6,6rc8 gflS {Q o116,60 clGo q6't o6elo aqoto 6aG t

o6erq 6a66'6'6r are6qrst flSaqc'a a6etq t eqQ+Otq

Qee,1o
dae6fu r gen o966 e6sto I aee o69 Qo6o
6oaq'S Grq6'46CI
e6erg oearGo o6erQ ga crdeerfr geo Qon ceteata I 6o66'6G'66'
edloQ eq6 er e,r6 areQqrq e6'r{, 6q6o6G,6f,' orere Qno 6Qo t

flSsqo ae6Qo 6aaqg edlaQ argot0e uriso Gat aerE'ett6eat

o6ee6oor oae ged r soeioreo eCIqor, 6qot60 q€eog'qtq' eat
oe6 r gq-g6 66 er QG egeeen oQe I eeelorei'gas eo atd t

ooro aeE8afie ga r fl66'G,o Rtdeo, 'CItet Geete otet egto6 t

arert o0 a196 on 6ateatalou' ogsv que61 oO 6oc'q e ateltet

orq6q6n eo greia 0 a066loct aA eA aeta cetaoleatatet I

eoQ esen o0oQe nrd, eeQ eeeR 6eE esee erd I qet6s
 afi6CIl6l
Qo9
06619160 qeor nrer G'6ee t6c err6 6'Q, '6tl6tql6G'QO' Alq I 969lql6a
qet6o ga.t'
oQgoro a6'G ql661l 6aaolcQlaola I fiQaQso
qorot etotg oe6r ae6Qo 6oaqg agoa e6er dqGrlel I

ar-e'6 eer g q6o

6o66,646e qflo cl6lQ, fl64 fi64 <Q orreqQg
I olal flQQ
aratEst Q6l I {gl e6or6en gso ooarel ntei G'6e'
qaolo ged, otet aqlalo aQ I olQl aqoortetQo' Glal E'q 1T"
qod a0 I A8lQ0 AlaQ6 q',fl68 A60A
"- "A 6\gr roeerro <Q eat
I
66t86il
qt
A.d, 6oac'l A.d, oi 6at
qgs flal 06d: 61110
"g"*
edterQ srclr nrd r rlOqeqo-cieeen atg
soQ qgqqo I 6r]10 6qILl
qgq 6a:TT1Lt:"
6ar qert ntd r eara gse Qat q6 nrd, Gq ar
eera c Eat I ato6l risrcqqs-alc'cqQo I 6a
6fllo alQl! aa 6s-
'6ql e" I

6e'g eoaeltaelcr eerfr agoa aQ I 6aca6a6fi

gsa 6oa a
g1{, qccGo, aoqtetQoss'eQtclote€G
acl l{q $q"qlQ oto tcGtg,
flueo 0eqee6\G'l elq6'e,0 I

etQqGs, qra qO olg6lo es oeo 060

qqe16o <Q orte-ootr
arQat< I 6816 68l6',GQ6r etetoeteo aQac 3{;
69 <e1Qe oug
qfllGo qrQo eeer t eoei,ortc'oQ6lo
eett6< aere169 qls a60 {G'.
aqteca *ti*r" o6gec 46, etQtdeeG'n <el c6al{ ' - ==-
q1q' oqraq" allntGlQ
GlalQ'
eqg'rQaq, 69ll6G'g, Oateettettq, s5',
g A6 qg66l se'qtlo6, ae.llaq'lo--gEr6 oaarer aeG6aorre soeg
ge,ro e6et t

glil a6'qlaq 6016l

6A6G'6Q66.r eS Ardeo, agor 96n I 8le6o16l
iqa darq,d, eqfl eotsrQ ataq aqao6ei G"oio ceet crdr eqel
,
dheo f go6tt'eiOoa 6aQ clrl al6fl alql-qqa ooalas filoag
"ga I

.6ql Qgl, l fi,6161, 6q'6, 6'1G,0 c61G,9 QR a 016.166.l arefl 6 orreeo cfi
eagr Oe'roqrar e66gr 6e'eo flil {aQ agCIe aolol{ t et0e <q'
a68aAl019ll6c fld qrgrGe a6tql6l orei'cd e66'r
460 t <Q orte60
- agqe'gaG
aqo t

ag ecle< 6sa6o qq qoa sre--etet6 esen 6qts aq ao

e'b*-uri edlsrQ floero qrerr stfro oed r aroaqqo eeraaet
",d,
duqi, agq6 duei r qgsqo edlahaot aqelo r 6qoa qalaolsao.slgsr
oqgnll I et6'ofl goo €l8st1 Qo ei qd I { 9a
g06l aoq
eriQure e qO Qo9

aflgs 616" q'q, floG'lo g ?llola-?J8ql6'aefitl.aGo oGl QQels g!( I

goo edlohec't cdlo eetoG G etd--ot'er oolsl 6anl--9691

GeS<QearG oote 60, g6R 6o6G6466'Ga0'ci.' cGlfioQ, 6q666acnt
gcr 6ereo 6oe CIrG'arqG 6 crd t sG oota-6et at6q, Gl'6QGn
geo eo'loQo r Liql al6fl96'0 osoq 86e-ugl aocololgqo I oa
6lo06 '68r' ee, 6G6q'g6R 6oro qei I G'661 uB otue gteiet e
o6qror ortf6enra6 ou a6ga eGoteo I flqo6 et6et ot6i'edloQ
ode-orgo q6at6'c g( htd I a€'qflts'Go Qqro ee e6et atflo ati6*{
ged r uci qoto a6mot I qedtod qdeotorteeo ate6o ga t edloQ
66s eQo 6eg a6e eetfr oeeeen atq6 g alflc'l Qqo 8{ {e'
ergsl986rors ro69 oq6 qed6o eoG <elotoato aletqst oQo
Geg <eec, ct6ce6o I qtffqqo ga, eoo6 6Q6a6q€n edoQ Qoseo
q6Qar c g{ 6'tat 6ot eo t

***
csiGure s eJo
c66relo qCIsa os6o 6'1ae-q'qtfl 6loQ sdloQ aei erd; QB
arflgrc,c'oo6e 6'tet ged, eloo G'tfl-qo d<Q e'6c' q€ oeo t

6c,qrs6llg6o ogtao ate 46, Gg euo edoQ gte ad I 6o6o6ace

atflQ qQo qao6o at6€r9,Qola60 q6oGc 6Qg, 6q6G686f;'q9 OA
orfrde r 6eg eo eetfi Reeeecl g69t a6'6ela QQq's8'Ao eetfr
orQenAo eeta6e t

<Q oQagreq G'GlG6o ateo eodq6' agoe eg otet q6o

arCIrq flrg,, oarei AO Aed I

qrg6o Gaooqe fltG o6etda6-<A utoot qQo ri<oao

ged'r <Q aaro 60 eao aei ri SQorO etd t oteeq66o o6etq
aedrc e66l6'6rot{ eo, qtg6o 64fl non e6etqtotdatao qo6
qee eeraG, e6'G'61 Faflqtot Fqca 69fl e'a ooteetoG; 69 sQ
66960 fld eltflcl G'cflBse 6aac' cltg eJO srei'deoEl QQEaI {q"
6o6o6a6n6q eq,G6u egGafl gtufieoQq'qn e6elgo@, 6q6G6G'66r
oe 6aog flat G'q e6erg etdnt t g6'6lt'q6GqQ 6sg6o se'orE'atod
eea6 AO r $'s 6a6e6aen 6gq 6loa a6Q el6 t ota eot6 oeo eetfr
qor Qfl60161

6aG 64646?6n 6oG Rtd r crtqe,r 64646'64 6s eat a6a 6'la I as

q6er eett6<
cr'e6,tfr {fll6e glgsti 9c'al6o ao6'a goG r<Q etee
g"* a","", oo G 6aflr6a-ocrQ alucH alqflle6 otot6e, ' erteela
dar uriesg6o 6aG'G'slq 6'oag6o 0660 e6e t
aot{a 6as-
g"*, qgr" 68o 6g r essceeen edlerQ sfllG'661 aoqua Qq-6acl
*G.',"i"rteeen GCo et6q 6o, eeQ sqlte otq Qetdgtq eee
r

e66eq gdqteRteet een eoGe eo, Sgotcc od

anq edletQ
"ta,
e,r6eo {66' 64611 6{--Oafl crd se" {ala
oeqqo atflo et6-.
seaa esfltsc
Qsteeo QRto gtQ, 69 Qgarnc e6t6s aqd orre ''lri
6gaeo 6a6A6A6R eolera flG'Ala 6at
q"etQoro q€ o6 ntqt6 t

qO aqaa gael
eoquci oos ae6 ntor e'OaG l6aa Goec esen
I

slslq'a
o,"?, 6"u" o6 GaerO aeqio Gete'nt, Gt'6Q6Gt 6elee
6qra6filcrdQ t
qtao elcadq
Grqoca eo'lerQ Qoaeer 66 eqen €l6a6ll ctd'
edletQ a6adr6l qcalec
e6cl6s flAsq sfu sflte eetaOee olGQ
I
6sg6o aQo
eaa t edlerQ aca6lq E66l 6s c'lalqlol 16'ga6c {Gr 6q
qtoto o6etg see
aqolc' acq {a flaoo sol G'l orte aG eetfr
t

aei eeo6 otet

aotaQ6lqqo, orfror-Griror66s etrfrolg6nr tssto
aqG1Ge6l6<']aaQoleEal(orereeetrfretg6etfl|dg.l6Qqal61
ma;,<oOedlsQGtlSS'6laG,otqtoQoaqer{6'116'sa'tac66et
ott 0g
ag eg sg16''91166'6q'6G)6G'6n 66ecl oQo gtgr eo6 t aq^o
6aa oq
,"0"a ".iO q$,0 oQo eergaG {4. {elg d arefl Qq Qnt
qa6'6o
t

areq edlctQ 066116l a'o o,g deoqse'{Eqal6o 66gq

I aq6g
arqe utadl6e6't sst e.,Qer eldor 6o,6CI9t aG'G 0 anoq
gs'
ggocto 6erOn ocA 6qEQ to qQQ qO oQ a6mot eroea otOc'
6'r'6e66r o6't6l Rfl eei q6,i adg 6q
qesrso 6qS sQoQEnr Q-erd
qgsqo 99666
."gn' orei'6< eeisrrn qnl? qo6ll'Qqer Faa
g,ed r eoeiolg al6sl aloq a0 eqQotesr d area 66s aQ I flgsq
"is'
qq6l8 6qa8
ssd6e QstRo set s6lt6{ 9a colsdll I q6'cos6o al6fl

* sot66t 6aeqc altaltedd oO 6aag q'drora6 t qata ata Q

arG es 6aog g6g nag'G'6 9lstot6l a6otc

entaG r
oeiQurn o qO QoC

qeorree
a6qo ogq t eoe orjte sflq fiaao adqor eea 6aog
qO o
aagn ea ernora Iflqo (3 q6or$ al6q alori eOAo se'"
,q6*o,." d arflo o6sarQ r Gaaqqo at{ 6aq,e crue.lt aasl.Q
q6er G'1611 66186ll
<e,, sqao aoereoa arefl s6 C6et t 6QAl8 OeOl
otqt 6oseo
c,SA I c'i6r 66'alGalfl GsaS Grl611 ofl a6o; GaB66aa
a1s6l aago I St6rt6lottt oO
qol g'(, 6G66'ala 6qG nrd t6etotn
gstolg alflo
orsi oQ aae 64fl aa.l1c6Q erQerg o6c, Gl'6QGn e6s
q,s erd
oreie,r eotiO? at6el egondqcr 6aaso 6qtq
r

at6fl 8g, AO d alflQ alfl9 {Q' CI6lG'lc' esQ AO I a6'llc'l

egeo eod'zrrac ae6ao, qOGQ r'lal olQl a6;69 ooto eq6oeo
egtGenflB69q60ad]lfllqalQa6Qlql.,la616]a9Cclq.{Ql61l60Q
eoier eard oG eqQ alao ol{ I otdoq seqn sOQ
eg'
4,",
",o,
eoro gasert6 oQo qeei adl r'llq ol{ I QGeIQ dqgo qer-r ega d
6r6rG'lc, AG dergero I olalqlol aoG'g{, olal oqala 864
I

ngs, auea qdg ao oQ6, 69 ottt alGeto e6etg eee t

fr6€q saardqo, fu 6q Glsl gfrora6 I sloqlocQ 6at astoqtoeo

oO oe atQeto e6er d flgoq a1a6'o qrdee'r I stal a8 I
6ftla
qd6a q6€l0 s6G eo, gtet sQ 6.Q 8lGsl6)6gr atQeto aetG, ata ag
en,e oe,g atGeta c'6Q aslGqloeer r geored-adJolo
esg orire-
AG srqi eoer ogs6 t as el6
6o6ca 66e 66sg qO otaen--qllt
0 gqlo as'c'g es 64661sgq g{ I 69 mret arg6 ?Qoo
ao6'S
?s
es"ar or6i'eeeic,eO I 6s 6'661 eera-aaatq
(earQo orterota)o

-
qr..r1G'olag qt.llacl eetfr seeoo6 crd r

61te6,1fl OrCrFegrCC
gtc'60 AO dargrO n$l I 816'AlfiQ 6'l8tl

6ataot66l erd, 6'rO6l qrs'est6{ eo'lGeorre r Cr6 tl c16O

frQOOte
ffitc {G,. c16 dagorO {aslg at€ll I {Ql ntsr e6et nt6 OgOt
eeet
qQo^c'!61
ee6 r sean cr6 nter e6erqlelt 8lc'6116r gs crd lg'ele
e6mr6o qlg 6466'a fllan od'18 69vq ooa eqerer e'6oto6;
69
qg6 {A GocnCIlo8 aqls, 9Qq orire eQoo oQoteer T:i"i:j
qe6o st6 g6er eG ottt q6'l aQ n{et68 r 6aq al6fl elg G'lQ'
J,." u,F oaernoe eaero srneiq I al6rl 6uei eQqo eoerg etf L

Gsflqrot aa 6Q66l area qgOoeq etra0g r gsa Qaaa alalos

otas G a'ldGtQt qfl ged; 69 area eo 6aqro aeiea--sQ 6etg 66
qq o aeieorsr

eQ flro6'6'r6a sflg a6etq a6o eeta6 I EEl6 qQC, fl6G'ao--6661

q'€'6e arq G,6e, 6q 6aca6Q66t edlsrQ 6gt ota crd t eert6s ggo6lo
oc'B oqAar eoG es .(al6,{a qtertQo og'ett eetfr g6oqso-ot'
oa66l ssr fI6; ala6l 6s t]6fi'a6Q 60, Oa6l61 arQt a6 {Q'{Ql6ll
ae6Qo erro qO t 69 eoeoeace 6q gQor6c'60, oao6l st6eer
aeo,16oQe, 6q66'6G'6fi 6s.(al$'qtetr6e aeirq aeooc oeeq oei
serfi e,Qe r deerote otgts otao160 aal 6'o166rl I {a qlallcol Q
^P

flAsqo sdloe r oO r[ 68o etteeQ e' t8Q eo, 6rll66' eootg Oetg
6e6,, Gr'6e6n er6q Qsrie eoa cioeeer g6eto ea'6 t aee et6 etet
s6a 9S6 6oaa fltg est6s oe; cJO dseeoc 6raa6l elclol6' I

6aore e6e 60, ac6o ogelal flgola uterett 0q: otqto eoGet
ac'v; 69 aql6u 96'r I 6s <Q g96g c16 eerfr fl66'Q661, Qetaqtett
errQo eerfr rl6co66l ctd t atRealaca qa6'a6mot oeo ates 68o
<orh 6er oderg 669, Qg otot atg6 q'l6r6c' aejeei r aalaod qQo
ejororg erttaotg oted t agto 6906ll cto otafr: 6c6G'qal a ola
aQsfr; aal 6aal 0 algl$'eta't6c'l oueer eg6i'sflaa q'qeutc, 6qQ
sos6o ou ei aaorte'ea oei a6at{ r ocier sa6g d ateq 64fl et
Q{ ag r eflt G'rio xQ qGrO aO qg qg a'616Q Qero t eoel eoter
sri6JQg rj6aaruta ees ntd r Eiqrutn QIaGQ 6''qi aea r oeeoel ci
oru 66q orei qcrer ofr, 69 sQ ots fr6q qqdr o6er qdg 6fl1 ael6l
q,6Q 60'
Qgr p{nr t <Q aBtQ qaeto atsaq qq aoEnl I 6c6Jtl8g'1
6q qru16', ate6tG'telcl oe'n oeig qS qg a'66o 6or@ eatotaoteo
<G'" sQ qg qg a'6166r qGrG et 6e1e E6n qal {al alQl66l eeQ
qff6
ord r sQ qe6o affi aoeer qQ er qrutet'ter ore GQo aG t eftq66set
ar6fl 6aaa sa6o -q'aoo aotao6lqQs'eoGerg ara; 69 <q'ter at6
(3 ae6o G€o ortec' qtutc' al6a6 elRt t at6eo e oei q6o 6qo6ll 8d611,

orsrdeQ erfr6; Qg orrq <66 60 atflo etrjletn 9eal6o 9860

q,rd,rern oteie'o t ord6e q6qtor Qeflso aen gQot69 60 al6cl
qral16, 6ar c1o earf r oarC esto sQ 6oc6'l aG 60, ri Ao r sQ
eooer 6 ora6a at6q, Gt?t atqs attgtt edetg 6aa I 6:'6€l q6fl al6fl
eoBerg or6rg 60, atflfltaff soeet <Q gaG sgaetr aG t atao qO
e6e 6fl, og orriro aterct aB {Q'otql oQo qeole 6906ll qlalflco
ar6fl arfle qt..tlaot 6clodlt a6q I 6aote6i El1fll'ql eaa6-q6 et
oeiQure s aO eee
qru16'cr atfi 6oeo aG r atqr oarei dqo;6s aterqlo egi ooto ta
cr6'flrr.lgtco gat6o eea6 t

606e'6466'atfio e6loQ 6saeo q6Qat gN, 6q6G6466! al69l

6'rere ars cqtoola I 6'661 6fl1616ot
qnt, c'c$6llq 69la,lo qel6 qlal
qiqGQqr efi r sQ el6 eod'qrfllc'q 6aqo aoc qQ ent, otqtqtot (i
Er6'otq6ao6oo eqfr t ao<e alflgllq'S alga AoqCIla qadc aoal9
eee r eqe mtet, 6ge eg el aG gololo eq6 flaleo eoohtec qG,
eg er ngorg eosrG ctd, eo'eo66 esQ 6IQQS, 6qfl166'dggo
mfi r oq 6'1q'cce Gsslt6c ateofie etet odeg e'q oG <Q seq et
qqodeso gqq6q eetaeG l6lqa q6'qqo, qflsagG oooletoe t

eod'mretqgs {ql agoc'oo6, etsGe deq etee floa I sQ Rol

argg ar6n ota* q6G'le astsfl-o6'6, qteeG't6o q6oqa ori dsQ
aeooq nro edero qflq fllq r flq aO otei'eoqt
CIs aei oted, eq
egG-ordgqa G'E'G'B 696 oloet otei eeEt o96 t agoto q6oqa
eri dasrsct; atQ6l q6mo o6et6oteto ae6Qo olc'{e'goqs
6'r o6ers GrtG'Go qng ed esQ aeqo'{ a6qereo oG eg6 I 6aaCI
eod qng oei eeQ acadqo oaGQ allll 6aG eqqQg-edc ederg
6e6, rBloqteco al amlc'atoea oaq Qq <Q aotaerdeCI6 lfigoq
ereer etdea, 6o6e6e6s 6a alele a6ato 6s, eqeoee66' flal 6cl
a6,q {Q ala6o ssQ 6rqa6'o daotqfl a$6; alo6l eod'fltec a6oto
eoao6, 6qflt6a au qO st6i eeqt egeG r 6qfll6e eoen eto6 erd
es, edletQ Qsqeo q6Qar Qaet qtot 6qfll6c 6e'g gooto
ehoerae6 I u tot6'Qeottleo q6oto e6et eOe t

ar6fl s1fltaq-6Q46' sQ 6qro edc e6stden <Q qgeieo d

ar6fl qsqelo eri edotog r sG ote 69 qqflql6os I o0 sel
qo'{
g{, otet6q6n o6e6o Qo {Gr" qflag q"6g eo t eqQ autoeq'o
*a' go6, eo, 60 oeio-geo 6oca oqqq aQqG 6Ql6t, ntE'etoedeo
orer Aeito e6ot6elen aao qg69 otet e6etg 6lG 6lG ed m6elm t

***