‫ّ‬ ‫ٰ‬

‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬

‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫رسالہ‬
‫‪۵۳۳۵‬ھ‬
‫بابالعقائدوالکالم‬
‫(اقعدئۺوکالخۺاکۺباب)‬

‫ہلئسم‪:۷۶‬افکرۺاﷲ اعتیٰلۺوکۺاجےتنۺںیہۺباںیہن؟‬
‫رساہلۺباب العقائد والکالم سجۺاکۺرساہلۺحسن التعمم ںیمۺودعہ عــــــہۺاھت‪،‬ۺہیۺایبنۺارگہچۺاسملئۺممیتۺوۺاہطربۺظاہشیۺےسۺجداۺےہۺ‬
‫رگمۺباذہنٖۺاعتیٰلۺاہطربۺبانطۺاکۺایٰلعۺذرہعیۺےہ‪،‬سجۺرطحۺقس ٓا نۺمیظعۺےنۺاسملئۺظالقۺےکۺوطسۺںیمۺبادیکِۺامنرۺاکذرکۺفسامباہک‪:‬‬
‫اگندہاشت ۺرکو ۺامنرون ۺاور ۺوصخصا ۺامنر ۺاوطس ۺیک ۺاور ۺاﷲ ےکۺ‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪‬‬
‫وضحرۺاذبۺےسۺڑھکےۺوہ۔‬
‫تۺرکہمیۺےکۺاابتعۺےس ہیۺاسملئۺممیتۺےکۺوطسۺںیمۺاقعدئۺاسالخۺیکۺباذذاہینۺےہ‪،‬ومیٰلۺاعتیٰلۺوبقلۺفسامےئ ‪‬‬
‫ایسۺسن ِ‬
‫عــــــہ‪:‬فنصمۺہیلعۺارلحمۃۺیکۺرطفۺےسۺہیۺونب ۺاسۺوصرب ۺںیم ےہۺہکبجۺہیۺرساہلۺدلجۺاولۺدقمی‪،‬کتاب الطہارت‪،‬باب التیمم(ار ۺہحفصۺ‬
‫ق‬
‫‪۷۳۵‬باہحفص‪)۷۴۹‬رپۺاھت‪،‬ابۺاےسۺبا ھیۺرےتھکۺوہےئۺواہنۺےسۺاخرحۺرکےکۺومضمنۺیک انمسنتۺےسۺاہینۺسالمۺایکۺاجراہۺےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫القرآن الکریم ‪۲۳۸ /۲‬‬

‫‪Page 1 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫اور ۺاملسمونن ۺےکےئل ۺذرہعی ۺابثب ۺاامین ۺانبےئ‪،‬اور ۺاس ۺےک ۺرکخ ۺرپ ۺذوشار ۺںیہن ۺہک ۺضعب ۺاخمنیفل ۺوک ۺیھب ۺاس ۺےس ۺراہِ ۺدہایت ۺذاھکےئ ۺوباﷲ‬
‫التوفیق۔‬
‫حمن الرحیم‬
‫بسماﷲالر ٰ‬
‫الحمدللذیھدانالالیمان‪:‬و ٰا تاناالقراٰنوالفرقان‪:‬والصلوةوالسالماالتماناالکمالن‪:‬عیلمناعطانا العلمبربنافصحلنا‬
‫االیمان‪:‬وع ٰیلاٰلہوصحبہوتابعمھیباحسان‪:‬‬
‫تعال املسموننۺےکۺساھتۺاخصۺےہ‪،‬وکیئۺاکفسۺیسکۺمسقۺاکۺ‬
‫اجباۺسجۺےنۺاجباۺاورۺسجۺےنۺہنۺاجباۺوہۺابۺاجےنۺہکۺاﷲ زعولجۺوکۺاجاننۺبحمدہ ٰ‬
‫وہ ۺہشزگ ۺاےس ۺںیہن ۺاجاتن‪،‬رفک ۺےتہک ۺیہ ۺلہج ۺباﷲ وک ۺںیہ‪،‬اہین ۺباواوفقن ۺوک ۺابك ۺشبہہ ۺزگربا ۺےہ ۺسج ۺاک ۺوجاب ۺاکفش ۺوصاب ۺوراعف ۺاجحبۺ‬
‫والتوفیقمناﷲالوھاب۔‬
‫رقتریۺشبہہ‪:‬اکفسونۺےکۺدصاہفسےقۺاﷲ اعتیٰلۺوکۺاجےتنۺہکلبۺامےتنۺیھبۺںیہ‪،‬‬
‫فالہفسۺوتۺاسۺیکۺوتدیحۺرپۺذاللئۺاقمئۺرکےتۺںیہ‪،‬وہیذۺواصنرٰیۺوتراہۺوالیجن‪،‬اورۺوجمسۺاےنپۺرمعۺںیمۺردنوااتسۺوکۺایسۺاکۺکالخۺاجنۺرکۺااقتعذۺرےتھکۺ‬
‫ںیہ‪ٓ ،‬ا رہیۺارگہچۺوبدۺوکۺاسۺاکۺکالخۺںیہنۺاجےتنۺرگمۺیزمعِۺوخذۺایسۺاکۺااہلخۺامےتنۺاورۺایسۺوکۺامكلۺواخقلۺلکۺااقتعذۺرکےتۺاورۺوتدیحۺاکۺضحمۺوھجباۺ‬
‫ذخۺرھبےتۺںیہ‪،‬ونہذۺوریغمہۺیتۺرپشتۺبكۺےتہکۺںیہۺہکۺسارےۺاہجنۺاکۺامكلۺشتۺجداونۺاکۺجداۺابكۺیہۺےہ‪،‬رعبۺےکۺرشمكۺاہکۺرکےت‬
‫ینعیۺوہۺوتۺانۺںوتنۺوکۺفرفۺاسۺےئلۺجو ےتۺںیہۺہکۺیتۺاںیہنۺ‬ ‫‪‬‬
‫‪2‬‬
‫‪"‬‬ ‫"‬
‫اﷲ ےسۺقسبیۺرکذںی۔‬
‫اورۺكیبلۺںیمۺاہکۺرکےت‪:‬‬
‫مہ ۺریتی ۺجدزت ۺوک ۺاحرض ۺںیہ ۺریتا ۺوکیئ ۺرشبك ۺںیہن ۺرگم ۺوہ ۺرشبكۺ‬ ‫لبیكالشریكلكاالشریکاھولكتمبلکہوماملک‪3‬۔‬
‫ہکۺریتۺایہۺولممكۺےہۺوتا ۺسۺاکۺیھبۺامكل ۺاور ۺاسۺیکۺكلم ۺاکۺیھبۺ‬
‫امكل۔‬
‫ختۺوہۺالرشبكۺكلۺبكۺےتچنہپۺہکۺریتاۺوکیئۺرشبكۺںیہنۺوضحرۺادقسۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺہیلعۺوملسۺفسامےت‪:‬ویلکم قِدقِد ںیہمتۺرخایبۺوہۺسبۺسب‪،‬ینعیۺ‬
‫‪4‬‬

‫ٓا ےگۺہنۺیزوھۺاانثتسءۺہنۺڑھگو‪،‬ربۺزعولجۺفسامباۺےہ‪:‬‬

‫‪2‬‬
‫القرآن الکریم ‪۳ /۳۹‬‬
‫صحیح مسلم باب التلبیۃ وصفتہا ووقتہا دقیمیۺبتکۺاخہنۺرکایچۺ‪۳۷۶ /۵‬‬
‫‪3‬‬

‫صحیح مسلم باب التلبیۃ وصفتہا ووقتہا دقیمیۺبتکۺاخہنۺرکایچۺ‪۳۷۶ /۵‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Page 2 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫‪‬‬
‫‪5‬‬
‫اورۺارگۺمتۺانۺےسۺجووھچۺہکۺ ٓا امسنۺورنیمۺزکۺےنۺانبےئ‪،‬رضورۺ‬ ‫‪"‬‬ ‫"‬
‫ںیہکۺےگۺاﷲےن۔‬
‫اورۺہملکۺوگۺفسوقنۺںیمۺوجۺرمدتۺںیہۺوہۺوتۺیبنۺوقس ٓا نۺیھبسۺوکۺاجےتنۺقال اﷲ وقال الرسول ےسۺدنسۺالےتۺامنرںیۺڑپےتھۺرورےۺرےتھکۺںیہۺ‬
‫تعال اجمعنی‪،‬رھپ ۺویکرکن ۺاہک ۺاجےئ ۺہکۺہیۺاﷲ زعولجۺوکۺ‬
‫ےسیج ۺاقذباین‪،‬رچینی‪،‬ڑکچاولی‪،‬واہیب‪،‬رایضف‪،‬ذویدنبی‪،‬ریغ ۺدلقمۺخذلہم اﷲ ٰ‬
‫اجےتنۺیہۺںیہن‪،‬اہنۺرنےۺذہشوینۺیکۺ تبسۺہیۺ انہۺكیھۺےہۺوجۺاﷲ اعتیٰلۺوکۺامےتنۺیہۺںیہن۔‬
‫رقتریۺوجاب‪ :‬بعونالوھاباقولوباﷲ التوفیق ااجیبۺوبلسۺذنناضقۺںیہۺعمجۺںیہنۺوہ سکتےۺووجذۺشبیۺاسۺےکۺولارخۺےکۺووجذۺاکیضتقمۺ‬
‫اور ۺان ۺےک ۺاقنضئ ۺوانمایفب ۺاکبایف ۺےہ ۺہک ۺالرخ ۺاک ۺانمیف ۺوموجذ ۺوہوت ۺالرخ ہن ۺوہ ۺاور ۺالرخ ۺہن ۺوہ ۺوت ۺشبی ۺہن ۺوہ‪،‬وت ۺظاہشوہا ۺہک ۺبلس ۺےش ۺےک ۺنیتۺ‬
‫رطےقیۺںیہ‪:‬‬
‫اول‪:‬ۺوخذۺاسۺیکۺیفنۺزنالۺےہکۺانسانۺےہۺیہۺںیہن۔‬
‫ذوخ‪:‬ۺاسۺےکۺولارخۺےسۺیسکۺےئشۺیکۺیفنۺزنلاۺےہکۺانسانۺوتۺےہۺنکیلۺوہۺابكۺایسیۺشبیۺاکباخۺےہۺوجۺویحانۺباۺباقطۺںیہن۔‬
‫وسخ‪:‬ۺانۺےکۺانمایفبۺےسۺیسکۺےئشۺاکۺاابثبۺزنلاۺےہکۺانسانۺویحانۺباقہۺباۺاصلہۺےسۺابعربۺےہۺظاہشےہۺہکۺانۺذووننۺولھچپنۺےنۺارگہچۺ‬
‫ربانۺےسۺانسانۺوکۺوموجذۺاہکۺرگمۺخقتقۃۺانسانۺوکۺہنۺاجباۺوہۺاےنپۺرمعۺبالطۺںیمۺیسکۺایسیۺزیچۺوکۺانسانۺےھجمسۺوہےئۺںیہۺوجۺہشزگۺانسانۺںیہن‪،‬وتۺ‬
‫انسانۺیکۺیفنۺاورۺاسۺےسۺلہجۺںیمۺہیۺذووننۺاورۺوہۺالہپۺسجۺےنۺرسےۺےسۺانسانۺاکۺااکنرۺایکۺشتۺیزایزۺںیہۺطقفۺ ظفۺںیمۺفسقۺےہ۔‬
‫ومیٰلۺزعولجۺوکۺعیمجۺافصبۺامکلۺالرخۺذاب‪،‬اورۺعیمجۺویعبۺواقنصئۺاسۺرپۺاحملۺباذلابۺہکۺاسۺےکۺامکلۺذایتۺےکۺانمیفۺںیہ‪،‬كۺافرۺںیمۺ‬
‫ہشزگۺوکیئۺہنۺےلمۺاگۺوجۺاسۺیکۺیسکۺتفصِۺامکہیلۺاکۺزنکزۺباۺاعمذۺاﷲ اسۺےکۺویعبۺوصقنۺوصقنۺاکۺتبثمۺہنۺوہ‪،‬وتۺذہشےیۺارگۺمسقۺاولۺےکۺےکۺزنکزۺ‬
‫سفنۺووجذۺےسۺااکنرۺرےتھکۺںیہ‪،‬بایقۺشتۺافکرۺذومسقۺاریخۺےکۺزنکزۺںیہۺہکۺیسکۺامکلۺالرخۺذابۺےکۺبایفۺباۺیسکۺبیعۺانمیفۺذابۺےکۺ‬ ‫ںیہۺہکۺ ِ‬
‫تبثمۺںیہ‪،‬رہبۺاحلۺاﷲ زعولجۺوکہنۺاجےننۺںیمۺوہۺاورۺذہشےیۺیزایزۺوہےئۺویہۺ ظفۺورطرِاذاۺاکفسقۺےہ‪،‬ذہشوینۺےنۺرسےۺےسۺااکنرۺایکۺاورۺ‬
‫انۺرہقوینۺےنۺاےنپۺاواہخۺرتادیشہۺاکباخۺجداۺرھکۺرکۺ ظفۺاکۺاقسارۺایک‪،‬ومیٰلۺشبحنٰہۺواعتیٰلۺفسامباۺےہ‪:‬‬

‫‪5‬‬
‫القرآن الکریم ‪۲۵ /۳۵‬‬

‫‪Page 3 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ذوھکیوتۺوہۺسجۺےنۺاینپۺوخاشہۺوکۺجداۺانبایل۔‬ ‫‪6‬‬
‫‪" ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫‪7"‬۔ارگ ۺان ۺےس ۺجووھچ ۺہک ۺ ٓا امسن ۺورنیم ۺاک ۺاخقل ۺوکنۺ‬ ‫‪‬‬ ‫وذہلارکہمی"لیقولن اﷲ"ےک ۺہمتت ۺںیم ۺارساذ ۺوہا‪":‬‬
‫ےہ‪،‬ںیہکۺےگ"اﷲقل الحمدﷲ"متۺوہکۺحمد اﷲۺوکۺہکۺاسۺےکۺزنکزۺیھبۺانۺافصبۺںیمۺایسۺاکباخۺےتیلۺںیہۺاےنپۺوبعمذۺانۺبالطۺوکۺاسۺالقئۺںیہنۺ‬
‫اجےتن‪،‬رگمۺایکۺاسۺےسۺوکیئۺہیۺےھجمسۺہکۺوہۺاﷲ وکۺاجےتنۺںیہ‪،‬ںیہنۺںیہن بلۺاکثشمھۺالنعلمون‪o‬ہکلبۺاکثشۺاےسۺاجےتنۺیہۺںیہن‪8،‬وہۺوتۺوییہنۺاینپۺیسۺانکلنںۺ‬
‫ذوراےتۺںیہ‪،‬ےسیجۺاورۺریتہبےۺوبعمذۺڑھگےئلۺہک‪:‬‬
‫و‪‬ہۺوتۺرنےۺباخۺںیہۺہکۺمتۺےنۺاورۺاہمترےۺبابۺذاذونۺےنۺذرھۺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےئلۺاﷲ ےنۺانۺیکۺوکیئۺدنسۺہنۺاباری۔‬ ‫‪9"‬۔‬
‫وییہن ۺاینپ ۺادنیھ ۺالکٹ ۺےس ۺابك ۺشت ۺےس ۺیزی ۺیتسہ ۺایخل ۺرکےک ۺاس ۺاک ۺباخ ۺاﷲ رھکۺایلۺےہۺاحالہکنۺوہ ۺاﷲ ںیہن ۺہک ۺسج ۺافصب ۺیک ۺاےس ۺاتبےت ۺںیہ ۺاﷲ‬
‫سبحن رب العرش عمایصفون‪o‬راہہیۺہکۺاہینۺاکثشۺےسۺیفنۺ‬ ‫تعال اﷲ عما یقول ال ٰظلمون علوا کبریا ‪ٰ o‬‬ ‫زعولجۺانۺےسۺتہبۺدنلبۺوباالۺےہ‪ٰ ،‬‬
‫ملعۺفسامیئۺاوقلۺاولا‪:‬ۺذعفۺشبہہۺوکۺاانتۺیہۺاکیفۺہکۺ ٓا رخۺہیۺانۺےکۺاکثشۺےسۺیفنۺےہۺوجۺاقسارۺرکےتۺےھتۺہکۺ ٓا امسنۺورنیمۺاکۺاخقلۺاﷲ یہۺےہ‪،‬ولعمخۺوہاۺہکۺانۺاکۺ‬
‫اقسارباﷲ انمیفۺلہجۺباﷲ ںیہنۺاورۺامہرےۺساہبلۺہیلکۺیکۺیفنۺہنۺفسامےئۺاگۺہکۺہیۺوہفمخۺبقلۺےسۺادتساللۺوہاۺاورۺوہۺحیحصۺںیہنۺاکثشۺےسۺیفنۺبلسۺیئیئۺ‬
‫وہیئۺاورۺبلسۺیئیئۺیلکۺوکۺالرخۺےہۺہنۺہکۺاسۺاکۺانمیف۔باینا‪ :‬ایسیۺہگجۺاکثشۺرپۺمکحۺفسامباۺقس ٓا نۺمیظعۺیکۺسنتۺرکہمیۺےہۺاحالہکنۺوہۺااکحخۺنقنناۺشتۺافکرۺرپۺ‬
‫ںیہۺ‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪"10"‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫‪"13"‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪"12"11"‬‬ ‫‪‬‬
‫‪15" ‬اکفسون ۺوک"رفسامبا ۺان ۺںیمۺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪"14"‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫اکثشۺاامینۺںیہنۺرےتھک‪،‬انۺےکۺاکثشۺافقسۺںیہ‪،‬انۺےک‬

‫القرآن الکریم ‪۲۳ /۴۵‬‬

‫‪6‬‬

‫القرآن الکریم ‪۲۵/۳۵‬‬

‫‪7‬‬

‫القرآن الکریم ‪۲۲ /۴۳‬‬

‫‪8‬‬

‫القرآن الکریم ‪۲۳ /۵۳‬‬

‫‪9‬‬

‫القرآن الکریم ‪۵۲۲ /۲‬‬

‫‪10‬‬

‫القرآن الکریم ‪۵۹ /۵‬‬

‫‪11‬‬

‫القرآن الکریم ‪۵۲۳ /۵‬‬

‫‪12‬‬

‫القرآن الکریم ‪۳۷ /۶‬‬

‫‪13‬‬

‫القرآن الکریم ‪۸ /۹‬‬

‫‪14‬‬

‫القرآن الکریم ‪۸۳ /۵۶‬‬

‫‪15‬‬

‫‪Page 4 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫اکثش ۺےب ۺلقع ۺںیہ‪،‬ان ۺےک ۺاکثش ۺاجلہ ۺںیہ‪،‬ان ۺےک ۺاکثش ۺاکفس ۺںیہ‪،‬احالہکن ۺوہ ۺشت ۺاےسی ۺیہ ۺںیہ۔وییہن ۺاہین ۺفسامبا ۺہک ۺان ۺےک ۺاکثش ۺںیہن ۺاجےتنۺ‬
‫‪ 16"‬انۺںیمۺاکثشۺوھجےٹۺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫احالہکنۺان ۺںیم ۺوکیئ ۺیھبۺںیہنۺاجاتنۺاہین ۺبكۺہک ۺایشنیطۺےکۺبارےۺںیمۺفسامبا"‬
‫بۺریثکہ‪،‬ۺابۺباۺوتۺہیۺہکۺاکثشۺےسۺلکۺرماذۺےہۺےسیجۺیھبکۺلکۺےسۺاکثشۺرماذۺوہباۺےہۺ‬
‫ںیہۺاحالہکنۺنقنناۺوہۺشتۺوھجےٹۺںیہۺاورۺانۺےکۺوسااورۺ ٓا با ِ‬
‫رکہمی"ومایتبع ا کثرھم االظنا"ےک ۺتحت ۺںیم ۺدمارك ۺالنثشلی ۺںیم ۺےہ‪:‬المراد با الکثر الجمیع‪17‬اکثش ۺےس ۺرماذ ۺلکۺ‬
‫ےہ۔ب)اعممل ۺالنثشلی ۺںیم ۺےہ‪:‬اراد باالکثر جمیع من یقول ٰذلک‪18‬۔اکثشےس ۺرماذ ۺوہ ۺشت ۺوج ۺہی ۺےتہک ۺںیہ(ب)اہشب ۺیلعۺ‬
‫النتضاویۺںیمۺےہ‪:‬‬
‫یعین ان االکثر یستعمل بمعین الجمیع کما یرد ینعیۺاکثشۺینعمبۺلکۺےہۺےسیجۺلیلقۺینعمبۺدعموخۺاامعتسلۺوہباۺےہۺ‬
‫القلیل بمعین العدم‪،‬وحمل النقیض عیل النقیض اورۺابكۺضیقنۺیکۺرماذۺرپۺذورسیۺضیقنۺوکۺرماذۺانیلۺااھچۺاورۺرموحۺ‬
‫حسن وطریقۃ مسلوکۃ‪19‬اھ ۔اقول‪ :‬لکن الشك ان رطہقیۺےہۺاھ۔ںیمۺاتہکۺوہن‪،‬نکیلۺاسۺںیمۺكشۺںیہنۺہکۺانۺ‬
‫ٰ‬
‫ےکۺضعبۺنظۺاورۺومہۺاورۺیسکۺاذنیۺہبشۺںیمۺذننالۺںیہنۺوہۺوتۺقطعاۺ‬
‫ممھن من الیتبع ظناوالوھما والادین شبھۃ انما‬
‫انعذ ۺاور ۺربکتۺیکۺانبۺرپ ۺاسفنینۺوخاشہ ۺےک ۺریپواکر ۺںیہ(سجۺوکۺ‬
‫یتبع ھوینفسہعناداواستکبارا‬
‫ف‬
‫س ٓا نۺںیمۺمہۺےنۺوینۺایبنۺ سامبا)یبنۺیلصۺاﷲ اعتیٰلۺہیلعۺوملسۺ‬ ‫ق‬
‫‪،20"‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫وکۺوہۺوخب ۺاجےتنۺںیہۺےسیجۺوہۺاےنپۺوٹیبنۺوکۺاچہپےتنۺںیہ(اورۺ‬
‫‪ "‬فسامبا)ختۺایکنۺاچہپنۺےکۺاطمقبۺوہۺرشتفیۺالےئۺوتۺانہونۺےنۺ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬

‫اسۺاکۺااکنرۺرکذباۺوت‬ ‫‪   "21‬‬

‫‪16‬‬
‫القرآن الکریم ‪۲۲۳ /۲۶‬‬
‫مدارك التزنیل سورة یونس آیۃ ومایتبع ا کثرھم االظناےک تحت دارالکتاب العریب بریوت ‪۵۶۳/۲‬‬
‫‪17‬‬

‫معالم التزیل عیل ہا مش الخازن سورة یونس آیۃومایتبع ا کثرھم االظنا ےکۺتحتۺمصطیف البایب رصمۺ‪۵۸۹ /۵‬‬
‫‪18‬‬

‫حاشیۃ الشہاب عیل البیضاوی سورة یونس آیۃومایتبع ا کثرھم االظنا ےکۺتحت دارصادر بریوت ‪۲۸ /۵‬‬
‫‪19‬‬

‫‪20‬‬
‫القرآن الکریم ‪۵۴۲/ ۲‬و‪۲۲ /۶‬‬
‫‪21‬‬
‫القرآن الکریم ‪۸۹/ ۲‬‬

‫‪Page 5 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫‪،22" ‬وقد سلفت االٰیۃ یعرفون اکفسون ۺرپ ۺاﷲ اعتیٰل ۺیک ۺتنعل ۺےہ(زین ۺفسامبا)انہون ۺےن ۺان ۺاک‬
‫نعمۃ اﷲ ثم ینکرونھا‪،‬نعمۃ اﷲ محمد صیل اﷲ ااکنر ۺرکذبا ۺباووجذ ۺہکی ۺذیل ۺوطر ۺرپوہ ۺینیقی ۺےتھجمس ۺےھت ۺہی ۺااکنر ۺملظۺ‬
‫تعال علیہ وسلم ‪23‬قالہ ابن عباس ریض اﷲ تعال اور ۺربکتۺیکۺانبء ۺرپۺایک۔ےلہپ ۺ ٓا ہیۺرکہمی ۺزگریۺہک ۺاﷲ اعتیٰل ۺیکۺ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫تمعنۺوکۺاچہپےتنۺںیہۺاورۺرھپۺاسۺاکۺااکنرۺرکذےتیۺںیہ‪،‬انبۺابعسۺ‬
‫عنہما۔‬
‫ع‬‫ن‬
‫ریضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےکۺوقلۺےکۺاطمقبۺ مۃۺاﷲ ےسۺرماذۺدمحمۺ‬
‫یلصۺاﷲ اعتیٰلۺہیلعۺوملسۺںیہ(ب)‬
‫اوقل‪(:‬ںیمۺاتہکۺوہن۔ب)باۺہیۺہکۺانۺںیمۺےسۺوجۺملعِۺایہٰلۺںیمۺاامینۺالےنۺواےلۺںیہۺانۺاکۺاانثتسءۺفسامباۺاجباۺےہ۔‬
‫وھو مسلك حسن نفیس ذھب الیہ خاطری بحمد ہیۺسیفنۺاورۺوخبۺكلسمۺےہ‪،‬ادتباءۺیہۺریماۺذلۺاسۺیکۺرطفۺ‬
‫ل‬
‫تعال اول وھلۃ ثم رأیت العالمۃ ابالسعود اشار املئ ۺوہا‪،‬رھپ ۺںیم ۺےن ۺعالہم ۺاوبا سعوذ ۺوک"ارشاد العقل‬
‫اﷲ ٰ‬
‫الیہ یف"ارشاد العقل السلیم"حیث قال تخصیص السلیم"ںیم ۺاس ۺیک ۺرطف ۺاسارہ ۺرکےت ۺوہےئ ۺبابا ۺاہجنۺ‬
‫ا کثرھم للتلویح بما سیکون من بعضھم من اتباع انہونۺےنۺفسامباۺہکۺوصختیصۺےسۺاکثشۺافکرۺاکذرکۺاسۺےئلۺہکۺ‬
‫انۺںیمۺےسۺضعبۺقحۺیکۺاابتعۺاورۺوتہبۺوکۺباںیلۺےگ(ب)‬ ‫الحقوالتوبۃ‪24‬۔‬
‫ۺدمایعنۺوتدیحۺرپۺکالخۺےئجیکۺنجۺںیمۺاصنرٰیۺیھبۺ‬
‫ِ‬ ‫رشمنیکۺاکلہجۺباﷲ وتۺایسۺرکہمیۺےسۺبایتۺسجۺےسۺانۺےکۺاجےننۺرپۺشبہہۺںیمۺادتساللۺاھت‬
‫باوفص ۺثیلثت ۺاےنپ ۺ ٓا ب ۺوک ۺرشبك ۺرکےت ۺںیہ اور ۺرشع ۺرہطم ۺےن ۺیھب ۺان ۺےک ۺااکحخ ۺوک ۺااکحخ ۺرشمنیک ۺےس ۺجدا فسامبا‪:‬فاقول‪ :‬وباﷲ‬
‫التوفیق سپۺںیمۺاتہکۺوہنۺاورۺوتقیفۺاﷲ اعتیٰلۺےسۺےہ۔ب)‬
‫(‪)۵‬فالہفسۺےکۺوھجےٹۺجدا‬
‫ۺیئایئبۺاعملۺےسۺاجلہۺےہ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫فالہفسۺاےسیۺوکۺجداےتہکۺںیہۺوجۺفرفۺابكۺلقعۺاولۺاکاخقلۺےہ‪،‬ذورسیۺزیچۺانبیہۺںیہنۺاتکس‪،‬امتخ‬

‫‪22‬‬
‫القرآن الکریم ‪۵۴ /۲۷‬‬
‫الجا مع الحکام القرآن بحوالہ السدی داراحیاء الرتاث العریب بریوت ‪۵۶۵ /۵۲‬‬
‫‪23‬‬

‫ارشاد العقل السلیم سورہ یونس آیۃ ومایتبع ا کثر ہم االظنا داراحیاء الرتاث العریب بریوت‪۵۴۵ /۴‬‬
‫‪24‬‬

‫‪Page 6 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫اےنپۺااعفلۺںیمۺاتخمرۺںیہن‪،‬ااسجخۺوکۺدعموخۺرکےکۺرھپۺںیہنۺانباتکس‪،‬وذہلاۺرشحاسجذۺےکۺزنکزۺںیہ‪ٓ ،‬ا امسنۺاسۺےنۺہنۺانبےئۺہکلبۺولقعنۺےن‪،‬اورۺ‬

‫اےسیۺوبضمطۺڑھگےۺہکۺیفسلفۺجدا ۺاںیہنۺقشۺںیہنۺرکاتکس‪،‬وذہلا ۺایقزت ۺےکۺزنکز ۺںیہۺوریغہۺوریغہۺرخا ِ‬
‫افب ۺوعلمہن‪،‬ایکۺانہونۺےنۺجدا ۺوکۺ‬
‫اجبا‪،‬حاشﷲسب ٰحنربالعرشعمایصفون۔‬
‫(‪)۲‬آرہیۺےکۺوھجےٹۺجدا‬
‫ٓا رہیۺاےسیۺوکۺارشی ۺےتہک ۺںیہۺسج ۺےکۺیزایزۺےکۺمہ ۺرمعذوواختۺاولوجذ ۺاور ۺںیہ ۺروحۺوامذہ۔ارشیۺہنۺاکۺاخقلۺہنۺان ۺےکۺامكلۺاورۺباقحۺباروااںیہنۺ‬
‫ذبااھٹیب ۺان ۺرپ ۺظااملہن ۺمکح ۺجالراہ ۺےہ۔اےسی ۺوکسج ۺاک ۺاصلا ۺوکیئ ۺوبثب ۺیہ ۺںیہن ۺ ٓا رہی ۺےن ۺریزذیتس ۺامن ۺراھک ۺےہ۔خت ۺروح ۺوامذہ ۺےب ۺیسک ۺےکۺ‬
‫انبےئۺ ٓا بۺیہۺارلۺےسۺوموجذۺںیہۺوتۺایکۺ ٓا بۺیہۺاانپۺلیمۺںیہنۺرک سکتےۺوتۺوجوننۺےکۺےننبۺںیمۺیھبۺاسۺےکۺووجذۺرپۺذلیلۺںیہن‪،‬راہۺوجوننۺاکۺدبانلۺ‬
‫وہۺرکخۺےکۺاہھتۺےہۺاوشیرۺیکۺایکاحختۺاورۺاسۺےکۺوہےنۺرپۺایکذلیل‪،‬اےسیۺوکۺوج‪ ،‬عــــــہ‪۵‬ۺامنۺرکھناۺےہ‪،‬اورۺوہۺاسۺیکۺاجنۺیکۺافحتظۺرکیتۺےہۺ‬
‫بۺحیسمۺہیلعۺالضلٰوہۺوالسالخۺرپۺےتہکۺںیہۺہکۺےببابۺوالذبۺرناۺہکحضمۺےہ‪،‬ختۺاوشیرۺےکۺوہےتۺوہےئۺ‬ ‫وتۺبابۺیھبۺرضورۺوہاگۺہکۺوخذ ٓا رہیۺوالذ ِ‬
‫ےبۺبابۺوالذبۺںیہنۺوہیتکسۺوتۺختۺاوشیرۺیھبۺہنۺےھتۺانۺیکۺامبا ٓا بۺےسۺ ٓا بۺےسیکۺرگھبۺرکۺالیت۔اورۺاخیکۺابداۺوہۺیھبۺوتۺدنگا۔اےسیۺوکۺوجۺرتسب‬
‫عــــــہ‪ ۲‬ۺرپۺامیبر ۺڑپااور ۺاینپ ۺامن ۺوک ۺذوا ۺےک ۺےئلۺاکپرۺراہۺےہۺوبدۺ ٓا ےت ۺاورۺاسۺاک ۺگنتۺاحل ۺذھکی ۺرک ۺتخسۺکزےتھ ۺاورۺرسۺہالےت ۺںیہ‪،‬اےسیۺوک ۺسجۺےسۺ‬
‫رباذہۺملعۺولقعۺواےلۺوموجذۺںیہۺہیۺاینپۺامیبریۺںیم نجۺیکۺذواہیئۺذاتیۺاورۺخیچۺراہۺےہۺہکۺاوڑکیسونۺرطحۺےکۺلقعۺوملعۺواول!ۺاہمتریۺہشارونۺ‬
‫وبایٹن عــــــہ‪۳‬ۺںیہۺانۺےسۺریمےۺرشریۺوکۺرنوگۺرکو‪،‬اےۺاامنۺاجن! وتۺیھبۺااسیۺیہۺرک‪،‬اےسیۺوکۺوجۺوگاگنۺےہۺاصلاۺوبلۺںیہن اتکس(اورۺہیۺذواۺ‬
‫ےکےئل ۺذواہیئ ۺاہتیئ ۺوکن ۺاچمراہاھت)باب ۺوت ۺوین ۺںیہن ۺرکبا ۺہک ۺانسان ۺیک ۺاشمتہب ۺہن ۺدیپا ۺوہ‪،‬رگم ۺوبدابارےن ۺےک ۺےئل ۺرویشن ۺوک ۺڈنیب ۺباےج ۺیکۺ‬
‫رطحۺاجبباۺاورۺھٹکۺویلتپنۺیکۺامدننۺاچنباۺےہۺفضنلتۺانساینۺںیمۺاشمتہبۺوگاراۺہنۺوہیئۺاورۺاجبےنۺاچنےنۺےکۺرذلیۺ‬
‫عــــــہ‪:۵‬ذوھکیۺرجیوبد‪۵۲‬‬
‫عــــــہ‪:۲‬ۺرجیوبدۺاذایھربمن‪۵۲‬و‪۵۴‬‬
‫عــــــہ‪ :۳‬ۺہی ۺھجمس ۺںیم ۺ ٓا ےن ۺیک ۺباب ۺںیہن ۺہک ۺوبیٹ ۺوباو ۺرعموف ۺاور ۺان ۺےک ۺباس ۺوہ ۺارشییج ۺےک ۺباس ۺہن ۺوہ‪،‬ذانھکی ۺںیہک ۺہی ۺوبیٹ ۺوباو ۺوہجمل ۺوت ۺںیہن‪،‬وت ۺہیۺ‬
‫رضورۺارشیۺیجۺےکۺاہینۺاہکنۺہکۺانۺےکۺوہخۺرکےنۺواےلۺامسۺےسۺتہبۺیزاۺامےتنۺںیہۺبجعۺںیہنۺہکۺامیبریۺںیمۺظاقتۺ ٓا ےنۺےکۺےئلۺاملسموننۺےسۺ‬
‫وگشتۺیکۺوبایٹنۺامےتگنۺوہن‪۵۲‬ابجعۺالعقابۺفینصت ومولیۺونابۺرمراۺاصختۺاقذریۺیزاکیتۺروضی۔‬

‫‪Page 7 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫اکومنۺںیمۺرشتکۺیکۺع‬
‫رکفۺہشۺزکۺردقرۺ تمۺاوشت‬
‫(ہشۺصخشۺیکۺرکفۺاسۺیکۺ تمۺرھبۺوہیتۺےہ۔ب)‬
‫اسۺےنجبۺباےنچۺںیم وجۺھچکۺرویشنۺےکۺ ُسشۺےکۺوبےلۺوہۺاسۺیکۺااہلیمۺاتکبۺوبدۺےہ‪،‬اےسیۺوکسجۺےنۺوینگۺیسیجۺیبحنایئۺوکۺذرہعیۺاجنبۺایکۺ‬
‫ن‬
‫ےہ‪،‬اےسیۺوکۺسجۺےک عــــــہ‪۵‬ۺہشارۺرسۺںیہۺذو‪۲‬زُو ھےۺسایتۺےسۺباوسنۺےصحۺوساۺہشارۺ ٓا ھکنۺںیہۺہشۺرسۺںیمۺابكۺ٭ہشۺزنہۺےسۺاکبا‪،‬باۺضعبۺرہچونۺ‬
‫کنک‬
‫ںیم یئکۺیئکۺبایقۺرہچونۺےسۺادناھ‪،‬ہشارباونۺںیہۺ ھحورۺاۺوتۺںیہن ےسجۺہشارۺباےتہکۺںیہ۔اےسیۺوکوجۺرنیمۺرپۺہشۺہگجۺےہۺاُاٹلۺدیساھ‪،‬یتۺیکۺکالۺوکۺ‬
‫یھبۺامبۺایک‪،‬اورۺکالخۺرحاخۺہکۺانسانۺےسۺاشمتہبۺہنۺوہ‪،‬رھپہگجۺبااخہنۺیھبۺےہۺدیساھۺوہباۺوتۺباونۺیہۺرھبےت‪،‬ااٹلۺیھبۺےہۺوتۺ َسشۺیھبۺ َشناۺیتۺ‬
‫یھبۺذس‪۵۲‬ۺایلگنۺےکۺافپ ےۺرپۺہشۺ ٓا ذیمۺےکۺ ٓا ےگۺاھٹیبۺےہۺوتۺہشۺہگجۺہ ۺ ُوواۺرھپۺذو‪ ۲‬ۺ ٓا ذیمۺ ٓا ےنمۺساےنمۺذس‪۵۲‬ۺالگنۺےکۺافپ ےۺےسۺوہنۺوتۺانۺںیمۺہشۺ‬
‫ُ‬
‫ابكۺاوشیرۺاکۺہگجۺںیمۺرشبكۺ ُووا‪،‬اورۺذو‪۲‬ۺالگنۺےکۺافپ ےۺرپۺوہنۺوتۺاوشیرۺ ٓا ھٹۺ ٓا ھٹۺالگنۺہشۺابكۺےکۺٹیپۺںیم گھسارہھٹا‪،‬اےسیہکۺوجۺرسۺوایببكۺ‬
‫ےہۺہشۺزیچۺںیمۺجلولۺےئکۺوہےئۺےہۺہشۺامذہۺیکۺفسحۺہشۺصخشۺیکۺدعقمۺہشۺبااخےنۺیکۺذھثشیۺںیمۺاجنشتۺاکۺڑیکاۺیھبۺاانتۺگھناوباۺوتۺںیہنۺوہبا۔رھپۺ‬
‫ہیۺشتۺہگجۺرامۺ ُوواۺابكۺیہۺاوشیرۺےہۺباۺہشۺہگجۺاین‪،‬یزۺدقتریۺذوخۺاوشیرونۺیکۺیتنگۺامتخۺاقولاقبۺےکۺ رارۺےسۺیزھۺہنۺت یۺوتۺیزایزۺرضورریہۺاسۺرپۺ‬
‫شنک‬ ‫شنک‬
‫وتدیح ۺاک ۺذخ ۺرھبےت ۺںیہ‪،‬یز ۺدقتری ۺاول ۺاوشیر ۺےک ۺ ھون ۺاہم ۺ ھون ۺڑکٹے ۺ ُووےئ ۺہک ۺذ ّرے ۺذ ّرے ۺرھب ۺہگج ۺںیم ۺاس ۺاک ۺاین ۺڑکٹا ۺےہ ۺوت ۺاوشیرۺ‬
‫رمہ ۺ ُوواۺاورۺہشۺرمہ ۺاتحمحۺےہۺہکۺختۺبكۺاسۺےکۺشتۺایئااےھٹکۺہنۺوہنۺںیہنۺوہاتکس‪،‬وتۺاوشیرۺاتحمحۺوہا‪،‬رھپۺختۺہشۺہگجۺرامۺوہاۺےہ فسصۺ‬
‫رکوۺابكۺصخشۺےن ُۺذورسےۺےکۺ ُخوۺباۺامراۺوتۺہیۺاضفۺسجۺںیمۺ ُخوۺباۺلچۺرکۺاُسۺےکۺدبنۺبكۺایگۺاسۺںیمۺیھبۺاوشیرۺاھتۺباۺںیہن‪،‬ہنۺویکرکنۺوہۺاگۺوہۺ‬
‫شتۺہگجۺےہۺاورختۺاہینۺیھبۺاھتۺوتۺ ُخوبا ٓا ےتۺوہےئۺذھکیۺرکۺوتۺایگۺباۺ ُخوباۺاسۺےکۺادنرۺوہباۺ ُوواۺزگرۺایگۺوتۺوتۺاتکسۺںیہنۺورہنۺہشۺہگجۺہ ۺراہۺہیۺ‬
‫ہگجۺاخیلۺوہۺاجےئۺیگۺرضورۺ ُخوباۺاُسۺںیمۺوہۺرکزگراۺبجعۺاوشیرۺےکۺ ُخوےتۺےسۺ َنھتۺایگ‪،‬رھپۺاُسۺصخشۺےکۺسجۺہصحۺدبنۺرپۺوجباڑپاۺواہنۺیھبۺ‬
‫اوشیرۺاھتۺباۺںیہن‪،‬ہنۺےسیکۺوہۺاگۺورہنۺہشۺہگجۺہنۺرےہۺاگۺاورۺختۺواہنۺیھبۺاھتۺوتۺابۺاتبوۺہکۺہیۺ ُخوۺباۺزکۺرپۺڑپا‪،‬اکسۺرناااٹلوہباۺوتۺباوونۺرپۺاتگل‪،‬دیساھۺ‬
‫یھبۺےہۺوتۺرسۺرپۺڑپا‪،‬ہیۺںیہۺ ٓا رہیۺاورۺاُنۺاکۺاوشیر‪،‬ایکۺاُوھننۺےنۺجداۺوکاجبا‪،‬حاشﷲسب ٰحنرب العرش ّ‬
‫عمایصفون‪o‬‬
‫عــــــہ‪:‬اہینۺےسۺاُنۺاافلطۺبكۺہکۺہشۺ ٓا ذیمۺےکۺ ٓا ےگۺاھٹیبۺےہۺسجۺسجۺابعربۺرپۺطخۺےہۺہیۺومضمنۺرجیۺوبدۺاذایھۺ‪۳۵‬ۺزنثشۺاولۺاکۺےہۺ‪۵۲‬۔‬

‫‪Page 8 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫(‪)۳‬وجمسۺےکۺوھجےٹۺجدا‬
‫اےسی ۺوک ۺجدا ۺےتہک ۺںیہ ۺسج ۺےک ۺیزایز ۺیک ۺوچب ۺاک ۺذورسا ۺاخقل ۺناطین ۺےہ‪،‬رھپ ۺضعب ۺےک ۺیزذبك ۺوت ۺناطین ۺاُس ۺاک ۺاقولق ۺیہ ۺںیہن ۺاُیس ۺیک ۺرطحۺ‬
‫واختۺاولوجذۺےہۺوخذۺوخبذۺوموجذۺےہۺختۺوتۺناطینۺاُسۺاکۺرسمہۺوہباۺظاہش‪،‬اورنجۺےکۺیزذبكۺ ُوہۺیھبۺایسۺےسۺدیپاۺوہاۺوہۺاورۺتخسۺاوجعہبۺےہۺ‬
‫یزذانۺےسۺوکیئۺیئیئۺرشوتۺاسۺےئلۺہنۺنب اکسۺہکۺوہۺریخۺضحمۺےہۺاُسۺےسۺرشۺویکرکنۺدیپاۺوہ‪،‬رگمۺاہشۺنمۺیکۺہشۺرشۺیکۺڑجۺاورۺیلکۺرشۺےہۺاسۺےسۺ‬
‫دیپا ۺوہایگۺاور ۺخت ۺشت ۺرشاہشنم ۺےسۺدیپا ۺںیہ ۺاور ۺاہشۺنمۺیزذان ۺےسۺوت ۺہلمجۺرشور ۺاکۺیِتکاۺیزذان ۺیہ ۺےک ۺامےھت ۺراہ‪،‬اےسیۺوکےسج ۺ ےھٹی ۺئاھٹےئۺ‬
‫ابكۺذنۺرکفۺوہیئۺہکۺارگۺوکیئۺریمااخمفلۺوہۺوتۺاسیکۺوہ‪،‬اسۺایخلۺافدسۺےسۺابكۺ ُذوھانۺاُاھٹۺوجۺناطینۺانبۺاورۺاسۺےنۺوقبۺڑکپیۺاہینۺبكۺہکۺ‬
‫رکشلۺوجرۺرکۺیزذانۺےکۺاقمبلۺ ُوواۺوجمسۺاکۺیزذانۺاُسۺےکۺاقمہلبۺیکۺبابۺہنۺالرکۺگاھاگۺاورختتۺںیمۺب ہعۺدنبۺوہا‪،‬اہشنمۺنیتۺہشارۺیزسۺختتۺاکۺ‬
‫احمفرہۺےئکۺراہ‪،‬یزذانۺاسۺاکۺھچکۺہنۺاگبرۺاکس‪ٓ ،‬ا رخۺفسوتشنۺےنۺچیبۺاچبوۺرکےکۺہیفصتۺرکاذباۺہکۺسابۺہشارۺیزسۺذاینۺںیمۺناطینۺتنطلسۺرکےۺرھپۺ‬
‫اعۺوضفلۺیکۺہکۺوہۺذاینۺیکۺ‬
‫ُ‬ ‫كلم ۺیزذان ۺوکۺوسیت ۺذے‪،‬وجمسۺاکۺیزذان وطلۺاحمفرہۺےسۺاعیئۺ ٓا اکچۺاھتۺربجاورہقا ۺوبقلۺایکۺاور ۺاب ۺاسۺےسۺذ‬
‫تنطلسۺےسۺزعمول‪،‬اےسیۺوکۺسجۺےنۺےٹیبۺےکےئلۺامنۺباب ۺےکۺےئلۺیٹیبۺیسیجۺیبحناایئنۺجاللۺیکۺںیہ‪،‬ایکۺاوھننۺےنۺجدا ۺوکۺاجبا‪،‬حاش ﷲ‬
‫سبحنربالعرش ّ‬
‫عمایصفون‪o‬‬
‫(‪)۴‬ۺوہیذۺےکۺوھجےٹۺجدا‬
‫وہیذ ۺاےسی ۺوک ۺجدا ۺےتہک ۺںیہ وج ۺ ٓا امسن ۺو ۺرنیم ۺانب ۺرک ۺاانتاکھت ۺہک ۺرعس ۺرپ ۺاجرک ۺباون ۺرپ ۺباون ۺرھک ۺرک ۺخت ۺٹیل ۺایگ‪،‬اےسی ۺوک ۺوج ۺان ۺںیم ۺضعب ۺےکۺ‬
‫یزذبكۺزعریۺاکۺبابۺےہۺاےسیۺوکۺوجۺابكۺمکحۺذےۺرکۺاسۺاکۺبادنبۺوہاجباۺےہۺرامہنۺوۺاصمحلۺےنتکۺیہۺدبںیلۺاسۺےکۺدبےلۺذورساۺمکحۺںیہنۺجیھبۺاتکسۺ‬
‫وۺذہلاخسنۺےکۺزنکزۺںیہ اورۺرشتعیِۺوموسیۺوکادبیۺےتہکۺاورۺاسۺفرحیۺذکبۺاکۺارتفاۺاےنپۺوبعمذۺےکۺرسۺذرھےتۺںیہ‪،‬اےسیۺوکۺسجۺےنۺ ٓا بۺیہۺ‬
‫وقخۺونحۺرپوطافنۺاجیھبۺرھپۺاینپۺاسۺرحتکۺرپۺااسیۺباذخۺ ُوواۺاانتۺروباۺہکۺ ٓا ںیھکن ُۺذھکۺ ٓا ںیئ‪،‬خسنۺوتۺاتچپۺباۺرہھٹۺرکۺاحمل‪،‬احالہکنۺاُےسۺاتچپےنۺےسۺوکیئۺ‬
‫ِ‬
‫اکحخۺرشتنعنہۺ‬
‫اکحخۺوکتبننہۺںیم ہیۺےہۺا ِ‬
‫قلعتۺںیہن‪،‬رابۺوکۺذنۺرکباۺےہۺرھپۺذنۺوکۺرابۺرکۺذاتیۺےہ‪،‬وکیئۺونجمنۺیہۺاےسۺاتچپۺباۺےہکۺاگ‪،‬ختۺا ِ‬
‫ںیم وکنۺامعنۺےہ‪،‬ریخ ُۺوہۺوتۺاتچپےنۺےکۺوخفۺےسۺہنۺدبلۺ ےکۺرگمۺ ٓا ذخۺوکۺانبۺرکۺاتچپۺباۺاورۺوطافنۺجیھبۺرکۺوتۺاتچپۺےنۺاک ُۺوہۺوطافنۺ ٓا باسجۺےن ُۺرالۺ‬
‫ُرال ۺرک ۺ ٓا وھکنن ۺاکۺہی ۺذنۺرک ۺذاھکبا‪،‬اےسی ۺوکۺسج ۺےن ۺوہیذی ۺےک ۺےئلۺایکسۺیگس ۺنہب ۺجاللۺیکۺاور ۺوتراہ ۺںیمۺایکسۺرحزت ۺطلغۺھکل ۺذیۺاس ۺےئل ۺہکۺ‬
‫رشتعیۺ ٓا ذخۺںیم نقنناۺجلّتۺیھتۺابۺرحاخۺرکےۺوتۺخوسن یۺمکحۺےسۺاتچپۺباۺرہھٹےۺاےسیۺوکۺسجۺےنۺ لیلۺوۺا لیعٰمۺ امہیلۺالضلٰوہۺوالسالخۺیک ُۺذاعۺ‬
‫وبقلۺیکۺاورۺانۺےسۺاہکۺہکۺںیمۺےنۺا لیعٰمۺواوالذۺا لیعٰمۺوکۺیزتکۺذیۺاورۺامتخۺریخۺوۺ ُخویبۺاُنۺںیمۺریھکۺرقنعبیۺامتخۺاُوتمنۺرپۺاُںیھنۺاغلتۺرکونۺاگۺاورۺ‬
‫اُن ۺںیم ۺاُںیھن ۺںیم ۺےس ۺاانپ ۺروسل ۺاےنپکالخ ۺےک ۺساھت ۺوجیھبن ۺاگ‪،‬رھپ ۺایک ۺھچک ۺںیہن ہکلب ۺان ۺاک ۺسکع ۺایک ۺاسیج ۺوہیذ ۺےتکب ۺںیہ۔اےسیوک ۺہک ۺہن ۺوتراب ۺاُس ۺیکۺ‬
‫اتکب‬

‫‪Page 9 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫س‬
‫ہنۺوم ٰیۺےسۺاُسۺاکۺکالخ‪،‬ہیۺسارےۺرکےمشۺابكۺ سےتشۺےکۺںیہ۔ایکۺاوھننۺےنۺجداۺوکۺاجبا‪،‬حاشﷲ سب ٰحنرب العرش ّ‬
‫عمایصفون‪o‬‬ ‫ف‬

‫(‪)۵‬اصنریۺ ٰےکۺوھجےٹۺجدا‬
‫اصنرٰیۺاےسیۺوکۺجداۺےتہکۺںیہۺوجۺحیسمۺاکۺبابۺےہۺاورۺرسرہۺہیۺہکۺاُسۺےکۺگاھۺویئن عــــــہ‪۵‬ۺاکۺیھبۺبابۺےہ‪،‬اُس عــــــہ‪۲‬ۺےکۺسارگذونۺاکۺبابۺےہ‪،‬اُس‬
‫عــــــہ‪ ۳‬ۺےک ۺوھچےٹ ۺڈنھج ۺاک ۺباب ۺےہ۔ہش ۺاسیعیئ عــــــہ‪ ۴‬ۺاک ۺباب ۺےہ‪،‬رھپ عــــــہ‪ ۵‬ۺہش ۺحلصم ۺاک ۺباب ۺےہ‪،‬وخذ عــــــہ‪ٓ ۶‬ا ذویمن ۺےک ۺباب ۺ ٓا ذخ ۺاک ۺبابۺ‬
‫ن‬
‫ےہ‪،‬وتۺہشۺرشبۺاکۺبابۺےہۺاہینۺبكۺہکۺمکح عــــــہ‪۷‬ۺےہۺہکۺرنیمۺرپۺیسکۺوکۺاانپۺبابۺزتۺوہکۺویکہکنۺ مھاراابكۺیہۺبابۺےہۺوجۺ ٓا امسنۺرپۺےہ‪،‬ہیۺ‬
‫ھچکۺوتباب ۺجوذھۺیلیھپۺ ُوویئۺےہۺاور ۺرھپاکنالۺحیسمۺاُسۺاکۺاولکبا‪،‬اےسیۺوکۺوجۺاےنپۺاولکےتۺوکۺصُویلۺےسۺہنۺاچبۺاکس‪،‬اےسیۺوکۺہکۺخت ۺاسۺاکۺانگیبہۺ‬
‫اولکبااہینۺیکۺتبیصمۺلیھجۺرکۺاہنۺاہنۺاسیعۺویئنۺاکۺجداۺاقولقۺےکۺامرےۺےس َۺذخۺگِتواۺرکۺبابۺےکۺباسۺایگۺاُسۺےنۺاولکےتۺیکۺہیۺزعبۺیکۺاُسۺ‬
‫ن‬
‫یکۺولظمیمۺوۺانگیبیہۺیکۺہیۺذاذۺذیۺہکۺاُےس عــــــہ‪۸‬ۺذورحۺںیمۺوھجبكۺذباۺاورونۺےکۺدبےلۺاےسۺنیتۺذنۺمنہجۺںیمۺ ُھوبا‪،‬اےسیۺوک عــــــہ‪۹‬ۺوجۺرویٹۺ‬
‫اور ۺوگشت ۺاھکبا ۺےہ ۺاور ۺس ر ۺےس ۺ ٓا رک ۺاےنپ ۺباون ُۺذا و ۺارک ۺذرخت ۺےک ۺآ ےچ ۺ ٓا راخ ۺرکبا ۺےہ ۺذرخت ۺاواچن ۺاور ُۺوہ ۺہ اچ ۺےہ‪،‬اےسی ۺوک ۺوج ۺطقف ۺردنون‬
‫عــــــہ‪۵۲‬ۺاکۺجداۺےہۺرُسذونۺاکۺںیہنۺوجۺوجۺرمےتۺاجےتۺںیہۺاسۺیکۺجدایئۺےسۺنکلتےۺاجےتۺںیہ‪،‬اےسیۺوکۺوجۺاےنپۺابكۺدنبے عــــــہ‪۵۵‬ۺےسۺرابۺوکۺحبصۺ‬
‫وہےنۺبكۺیتشکۺزلاۺورۺاُےسۺرگاہنۺاکسۺختۺذاھکیۺہکۺںیمۺاسۺرپۺاغلتۺںیہنۺ ٓا باۺاُسۺےکۺباونۺیکۺسنۺڑچاھۺرکۺزمکورۺایک‪،‬اےسیۺوکۺسجۺاک عــــــہ‪۵۲‬ۺاٹیبۺ‬
‫اُےس ۺجال ۺل ۺاتشخب ۺےہ ۺ ٓا روین ۺےک ۺاوشیر ۺیک ۺوت ۺامن ۺاس ۺیک ۺاجن ۺیک ۺافحتظ ۺرکیت ۺیھت ۺاسیعویئن ۺےک ۺجدا ۺاک ۺاٹیباُےس ۺزعب اتشخب ۺےہ‪،‬ویکن ۺہن ۺوہۺ‬
‫وپسبۺاےسیۺیہۺوہےتۺںیہ‪،‬اسۺرپۺرھپاۺےسۺےبۺخطاۺمنہجۺںیمۺوھجانکنۺیسیکۺک نسۺن یۺباااصنیفۺےہ۔اےسیۺوکۺوج عــــــہ‪۵۳‬ۺنقنناۺذاغبارۺےہ اتچپبا‬
‫عــــــہ‪۵۴‬ۺیھبۺےہ‪،‬‬
‫عــــــہ‪:۵‬ۺالیجنۺویانحۺبابۺ‪۲۲‬ۺذرسۺ‪ ،۵۷‬عــــــہ‪:۲‬ۺالیجنۺیتمۺبابۺ‪۵‬ۺذرسۺ‪۴۵‬ۺوۺ‪۴۸‬ۺوۺبابۺ‪۶‬ۺذرسۺ‪۲‬وۺ‪۴‬وۺ‪۵۵‬ۺوۺ‪۵۸‬ۺوۺ‪۲۶‬ۺوۺ‪۳۲‬ۺوۺباب‪،‬ذرسۺ‪۵۵‬۔وۺالیجنۺ‬
‫ولۺاقۺبابۺ‪۵۵‬ۺذرسۺ‪۲‬ۺوۺبابۺ‪۵۲‬ۺذرسۺ‪۳۲‬۔ۺعــــــہ‪:۳‬ۺالیجنۺولاقۺبابۺ‪۲‬ۺذرسۺ‪۳۲‬۔ۺعــــــہ‪:۴‬ۺجوشلۺاکطخۺگلنتونۺوکۺبابۺ‪۳‬ۺذرسۺ‪۲۶‬۔ عــــــہ‪:۵‬ۺ‬
‫الیجنۺیتمۺباب ۺ‪ ۵‬ۺذرسۺ‪۹‬۔ عــــــہ‪:۶‬الیجنۺولاقۺباب ۺ‪ ۳‬ۺذرسۺ‪۳۸‬۔ۺعــــــہ‪ :۷‬ۺالیجنۺیتمۺباب ۺ‪ ۲۳‬ۺذرس ۺ‪۹‬۔ عــــــہ‪ :۸‬ۺہلئسم ۺافکرہ ۺ‪۵۲‬۔‬
‫ن‬
‫عــــــہ‪ :۹‬ۺدیپاشئۺباب ۺ‪ ۵۸‬ۺذرسۺ‪ ۴‬ۺبا ۺ‪۸‬۔ عــــــہ‪ :۵۲‬ۺالیجنۺیتمۺباب ۺ‪ ۲۲‬ۺذرسۺ‪۳۲‬۔ عــــــہ‪:۵۵‬ومسٰیۺیکۺ ہلیۺاتکب ۺباب ۺ‪ ۳۲‬ۺذرسۺ‪۵‬و ۺ‪۲۴‬۔‬
‫عــــــہ‪:۵۲‬الیجنۺویانحۺبابۺ‪۵۷‬ۺذرسۺاول۔ عــــــہ‪:۵۳‬اتکبۺریۺایمہۺیبنۺبابۺ‪۴‬ۺذرسۺ‪۵۹‬۔ عــــــہ‪:۵۴‬اتکبۺریۺایمہۺبابۺ‪۵۵‬ۺذرسۺ‪۶‬۔‬

‫‪Page 10 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫كھتۺاجباۺیھبۺےہ‪،‬اےسیۺوک عــــــہ‪۵‬ۺسجۺیکۺذوۺ‪۲‬ۺوجروںیہۺںیہۺذووننۺبّکیۺربااکۺردحۺرھبۺیکۺافہشح‪،‬اےسیۺوکسج عــــــہ‪۲‬ۺےکۺےئلۺرباۺیک امکیئۺافہشحۺ‬

‫یکۺرخیچ‪،‬امکلۺدقمسۺباكۺامکیئۺےہ‪،‬اےسیۺوکۺسج عــــــہ‪۳‬ۺےنۺبادنیۺعالخۺانبباۺاجیزۺرھکۺرکۺاصنرٰیۺےک ذرھخۺںیمۺدحذرےجۺیکۺباباكۺظااملہنۺ‬
‫وایشح ۺہن ۺرحتک ۺیک‪،‬اور ۺرھپ ۺاخیل عــــــہ‪ ۴‬ۺاکخ ۺجدزت ۺیہ ۺےک ۺےئل ۺںیہن ۺہکلب ۺومسٰی ۺوک ۺمکح ۺذبا ۺہک ۺاخموفلن ۺیک ۺوعرںیت ۺڑکپرک ۺرحخ ۺانبو ۺاُن ۺےس ۺمہۺ‬
‫رتسبی ۺرکو‪،‬اےسیۺوکۺسج عــــــہ‪ ۵‬ۺیکۺرشتعی ضحم ۺبالط ۺےہۺاُس ۺےسۺراسنناری ۺںیہن ٓا یتۺاُےس ۺاامین عــــــہ‪۶‬ۺےس ۺھچکۺعالہق ۺںیہن وجۺا ۺسۺیکۺ‬
‫رشتعی عــــــہ‪ ۷‬ۺرپۺلمعۺرکےۺوعلمن ۺےہۺہکلب ۺاسۺاکۺاولکبا عــــــہ‪ ۸‬ۺاٹیبۺوخذ ۺیہۺوعلمن ۺےہۺرھپۺیھبۺایسیۺیتنعلۺرشتعی عــــــہ‪ ۹‬ۺرپۺلمعۺاکۺمکحۺ‬
‫ذاتی‪،‬دنبون ۺےسۺاسۺاکۺازتلاخ ۺاماتگن ۺاُ ےکۺرتك ۺعــــــہ‪۵۲‬ۺرپ ۺذعابۺرکبا ۺےہ‪،‬اےسی ۺوک عــــــہ‪ ۱۱‬وجۺاانت ۺاجلہ ۺہک ۺاہنیت ۺدیساھ ۺسااسحب ۺہن ۺرک ۺاکس ۺےٹیبۺ‬
‫وکباب ۺےس ۺرمع ۺںیم ۺیزا ۺاتببا ۺایگ‪،‬اےسی ۺوکوج عــــــہ‪ ۵۲‬ۺاانت ۺڑکلھب ۺہک ۺاےنپ ۺاولکےت ۺےک ۺباجون ۺیک ۺحیحص ۺیتنگ ۺہن ۺگنا ۺاکس‪،‬ںیہک ۺذاوذ ۺبك ۺاس ۺےک ۺاتسسیئۺ‬
‫باب‪،‬ںیہکۺدنپرہ ۺ زاھۺرکۺایبسیل ۺبابۺوریغہۺوریغہۺرخاافبۺوعلمہن‪،‬ایک اوھننۺےنۺجداۺوکۺاجبا۔حاش ﷲ سب ٰحن رب العرش ّ‬
‫عما‬
‫‪۴۲‬‬ ‫‪ ۵۵‬ی‬ ‫‪۲۷‬‬

‫یصفون‪o‬‬
‫(‪)۶‬رچینوینۺےکۺوھجےٹۺجدا‬
‫رچینیۺاےسیۺوکۺجداۺاتہکۺےہۺوجۺرچینۺیکۺرریجنونۺںیم ڑکجاۺےہۺاسۺےکۺجالفۺھچکۺںیہن رکۺاتکسۺاورۺرچینۺیھبۺاُانتۺوجۺرچینیۺیکۺھجمسۺںیمۺ ٓا ےئۺوجۺ‬
‫اسۺیکۺباصقۺلقعۺےسۺوراءۺےہۺزجعمہۺوہۺباۺدقربۺشتۺبا َذرۺوہاۺےہ‪،‬اےسیۺوکۺسجۺےن(اخكۺدبنہۺوعلمبان)وھجباۺذنیۺاسالخۺاجیھبۺہکۺاسۺ‬
‫ںیمۺبادنیۺعالخۺجاللۺایک(ارگہچۺریپۺرچینۺےکۺیزذبكۺادتباۺیہۺںیم) عــــــہ‪۵۳‬ۺاورۺوہۺذنیۺسجۺ‬
‫عــــــہ‪:۵‬اتکبۺزحۺلیقۺیبنۺبابۺ‪۲۳‬ۺذرسۺاباۺ‪ ۲۳‬عــــــہ‪:۲‬اتکبۺنسنعاۺہۺیبنۺبابۺ‪۲۳‬ۺذرسۺ‪۵۸‬۔ عــــــہ‪:۳‬رخوحۺبابۺ‪۵۲‬ۺذرسۺ‪۵‬ۺوۺ‪۴‬ۺباۺ‪۶‬ۺوۺدیپاشئۺ‬
‫بابۺ‪۵۶‬ۺذرسۺ‪۵‬ۺباۺ‪۶‬ۺوریغہ۔ عــــــہ‪:۴‬ۺاانثتسۺبابۺ‪۷‬ۺذرسۺ‪۲‬ۺبابۺ‪ ۲۵‬ذرس‪۵۲‬ۺوۺ‪۵۵‬۔ عـــــہ‪:۵‬ۺجوشلۺاکۺطخۺگلنتونۺوکۺبابۺ‪۳‬ۺورسۺ‪۵۵‬۔ عــــــہ‪:۶‬انضا‬
‫ذرس ۺ‪۵۲‬۔ ۺعــــــہ‪:۷‬انضا ذرس ۺ‪ ۵۲‬ۺو ۺ‪۵۳‬۔ عــــــہ‪:۸‬انضا ذرس ۺ‪۵۳‬۔ ۺعـــــہ‪:۹‬الیجن ۺیتم ۺباب ۺ‪ ۲۳‬ذرس ۺ‪۲۳‬۔ عــــــہ‪:۵۲‬اتکب ۺریایمہ ۺباب ۺ‪۹‬‬
‫ذرس ۺ‪ ۵۲‬ۺبا ۺ‪۵۶‬۔ عــــــہ‪ :۵۵‬ۺوتارخی ۺیک ۺذورسی ۺاتکب ۺباب ۺ‪ ۲۲‬ذرس ۺاو ۺ‪ ۲‬ۺعم ۺباب ۺ‪ ۲۵‬ذرس ۺ‪۲۲‬۔ عــــــہ‪:۵۲‬الیجن ۺول ۺاقذرس ۺ‪ ۲۳‬ۺبا ۺ‪ ۳۵‬ۺعم ۺالیجن ۺیتمۺ‬
‫ذرسۺ‪۶‬باۺ‪۵۷‬۔‬
‫عــــــہ‪:۵۳‬رساہلۺدیسۺادمحۺاخنۺریپۺرچینۺااطبلۺعالیمۺہحفصۺ‪۳‬ۺایسیۺاحلتۺاصعنۺیکۺرمیضۺںیہن وہیتکسۺاصفۺایعنۺےہۺہکۺعالیمۺاسۺاقذرۺقلطمۺیکۺرمیضۺ‬
‫اورۺاقوننۺدقربۺذووننۺےکۺیزجالفۺےہۺہحفصۺ‪۲۲‬ۺعالیمۺجداۺیکۺرمیضۺےکۺاطمقبۺںیہن وہۺیتکسۺایکۺباكۺرپورذاگر یہۺباباكۺزیچۺوکۺانسانۺےکۺقحۺںیمۺ‬
‫اجیزۺرکباایلصۺملظۺاورۺٹیھٹۺباااصنیفۺےہ(بایقۺاےلگۺہحفصۺرپ)‬

‫‪Page 11 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ںیم ۺبادنی ۺعالخ ۺانببا ۺجالل ۺوہاوہ ۺرچینی ۺےک ۺیزذبك ۺجدا ۺیک ۺرطف ۺےس ۺہش ۺزگ ۺںیہن وہ ۺاتکس‪،‬اےسی ۺوک ۺسج ۺےن ۺدموتن ۺاسالخ ۺںیم ۺاینپ ۺجالفۺ‬
‫رمیضۺباںیتۺباباكۺزیچںی‪،‬ایلصۺملظ‪،‬ٹیھٹۺباۺااصنیفۺرواریھک‪،‬ایسیۺدبۺباںیتۺاہبمئۺیکۺرحںیتکۺہکۺابكۺہحملۺےکۺےئلۺیھبۺہیۺبابۺامینۺںیہنۺاجۺ‬
‫یتکسۺہکۺسچّا ۺذموت ۺوجۺجدا ۺیکۺرطفۺےسۺارتا ۺوہۺاُسۺںیمۺاےسیۺاومر ۺاجیز ۺوہن۔اےسیۺوکۺوجۺان ۺتخسۺظاوملن‪،‬ٹیھٹۺباااصنوفنۺاجونر ۺےسۺ‬
‫دبرتوویشحنۺوکۺنجۺاک‬
‫(ہیقبۺاحہیشۺہحفصۺزگہتش)‬
‫جدا اےسیۺوصقرۺاکۺریصقتۺوارۺںیہنۺوہۺاتکسۺہحفصۺ‪ ۲۴‬وجۺاومرۺولبدوینۺاورۺدیقیۺوعروتنۺےکۺساھتۺاجیزۺےھجمسۺاجےتۺںیہۺایکۺرحاکبۺاہبۺمئۺےسۺھچکۺرباذہۺرہبتۺ‬
‫رےتھکۺںیہ‪،‬ایکۺوہۺیسکۺذموتۺےکۺےچسۺاورۺجداۺےکۺذےئۺرپۺذلیلۺوہۺ سکتےۺںیہ‪،‬احساوکالۺابكۺہحملۺےکےئلۺیھبۺہیۺبابۺامینۺںیہن اجۺیتکسۺہکۺ اچۺذموتۺوجۺجداۺ‬
‫یکۺرطفۺےسۺارتاۺوہۺاسۺںیم اےسیۺاومرۺاجیزۺوہن‪،‬ہحفصۺ‪۲۵‬ۺوہیذیۺذموتۺےنۺعالیمۺےکۺاقوننۺوکۺاجیزۺاھجمس‪،‬اورۺعنس ٰیۺحیسمۺےنۺاسۺیکۺ تبسۺھچکۺہنۺاہکۺ‬
‫تۺ ُخزیتۺبارل ۺہنۺ‬ ‫رگمۺدمحمۺیلص اﷲ اعتیٰلۺہیلعۺوملسۺےنۺوجۺھچکۺاہکۺاسۺوکۺیسکۺےنۺہنۺاھجمس‪،‬ہحفصۺ‪۲۹‬ۺرامہنۺاسالخ ۺںیم ۺیھبۺعالیمۺیک ۺرمسۺرپ ۺختۺبكۺ ٓا ی ِ‬
‫ُک‬
‫تۺرحیتۺوجۺعالخۺوموجذۺےھتۺانۺوکۺاسالخۺےنۺذفعۃۺ ٓا راذۺہنۺایک‪،‬ہنۺانۺےکۺاقلعتبۺ‬ ‫ُوویئۺھچکۺوھتراۺساۺدلمعرۺ ٓا دمۺ ُووا‪،‬اسۺںیمۺ حھۺكشۺںیہنۺہکۺ ِ‬
‫لبقۺیزولۺ ٓا ی ِ‬
‫وکۺوترا‪،‬ذالۺہظحۺوہۺوموسی‪،‬وسیعی‪،‬دمحمیۺبنتونۺذنیۺبالطۺرکذےئ‪،‬زُووسیۺوتۺوینۺہکۺاسۺےنۺعالیمۺےکۺاقوننۺوکۺاجیزۺراھک‪،‬اورۺوسیعیۺنُونۺہکۺعنسٰیۺحیسمۺ‬
‫ےنۺایسۺدشبدۺیبحنایئۺٹیھٹۺملظۺرپۺھچکۺہنۺاہکۺیبنۺاکۺیسکۺبابۺرپۺ توبۺیھبۺاےسۺاجیزۺرکباۺےہ‪،‬اسالخۺوینۺہکۺدصرۺاسالخۺںیمۺعالیمۺیکۺرمسۺرپۺدلمعرۺ ٓا دمۺراہۺ‬
‫رھپۺختۺاسۺرمدتۺےکۺرمعۺںیمۺ ٓا یتۺ ٓا راذیۺاُرتیۺاسۺےنۺیھبۺاےلگۺومکحنۺوکۺیزۺقسارۺراھک‪،‬انۺےبۺئایویئنۺوکۺدعموخۺہنۺایک۔وسذۺ عنۺفسامباۺختۺوتۺہیۺمکحۺ‬
‫ذباۺہکۺےلہپۺاکۺوجۺبایقۺراہۺوہۺوہۺایھبۺوھچرذوۺورہنۺاﷲ وۺروسلۺےسۺزلایئۺوکۺایترۺوہۺاجو‪،‬اورۺاہینۺوموجذہۺظلمونۺےبۺئایویئنۺوکۺاقمئۺراھکۺاجیزۺرکۺذباۺطقفۺ ٓا دنئہۺ‬
‫مسۺعالیمۺاجیزۺریہ‪،‬اورۺوخذۺہہکۺاکچۺہکۺابكۺہحملۺےکےئلۺ‬ ‫معۺوعلمنۺںیم عنۺایک‪،‬رہبۺاحلۺبنتونۺذونینۺںیمۺہشیمہۺباۺابكۺرامہنۺذرارۺبكۺر ِ‬ ‫ےکۺےئلۺاسۺےکۺر ِ‬
‫ہیۺبابۺںیہن امینۺاجۺیتکسۺہکۺ اچۺذموتۺوجۺجداۺیکۺرطفۺےسۺارتاۺوہۺاسۺںیمۺاےسیۺاومرۺاجیزۺوہنۺاسیکۺاصفۺفرحیۺہہکۺذباۺہکۺوموسی‪ ،‬وسیعی‪،‬دمحمیۺ‬
‫بنتون ۺذنی ۺبالط‪،‬اور ۺرھپ ۺبجع ۺےہ ۺہک ۺاس ۺےک ۺریپو ۺاُےس ۺہن ۺفرف ۺاملسمن ۺہکلب ۺاسالخ ۺاک ۺونسراےن ۺواال ۺاتبےت ۺںیہ ۺکال ۺواﷲ ہکلب‬
‫‪(26"‬زنکزۺوہۺاۺاور رغورۺایکۺاورۺاکفسۺوہۺایگ‪ ،‬رقنعبیۺ‬ ‫‪ "،25"‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اجنۺںیلۺےگۺظاملۺہکۺزکۺرکوبۺرپۺاٹلپۺاھکںیئۺےگ۔ب)‪ ۵۲‬منہ علیہ الرحمۃ ۔‬

‫‪25‬‬
‫القرآن الکریم ‪۳۴ /۲‬‬
‫‪26‬‬
‫القرآن ‪۲۲۷ / ۲۶‬‬

‫‪Page 12 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫وھچباۺیزاۺاوّلۺےسۺ ٓا حۺبكۺاُنۺباباویکنۺرپۺاامجعۺےئکۺوہےئۺےہۺریخۺاالممۺاکۺخطابۺذاتیۺاورۺاےنپۺ ُختےۺوہےئۺدنبےۺاتہکۺےہ۔اےسیۺوکۺسجۺےنۺ‬

‫اہکۺوتۺہیۺرونشۺ ٓا ںیتیۺاتجیھبۺوہنۺںیھمتۺادنرھوینۺےسۺاکنلۺرکۺروینشۺںیم الباوہنۺاورۺایکۺہیۺہکۺوجۺیہکۺہہکۺرکمۺیفۺیہکۺیلیثمتۺذااتسنۺایلیہپنۺ‬
‫اتسیچ‪ ،‬ظف ۺھچک ۺرماذ ۺھچک ۺوج ۺلعۃ ۺرعفا ۺیسک ۺرطح ۺاُس ۺاک ۺوہفمخ ۺہن ۺوہ۔فسےتش‪ٓ ،‬ا امسن‪،‬نج‪،‬ناطین‪،‬تشہب‪ ،‬ذورح‪،‬رشحااسجذ‪،‬رعماح‪،‬زجعمابۺ‬
‫شتۺباںیتۺاتبںیئۺاورۺاتبںیئۺیھب یسیکۺاامیاینبۺرہھٹاںیہۺاورۺنمۺںیم ہیۺہکۺذرتقیقحۺہیۺھچکۺںیہنۺویۺںیہۺوطۺظاۺانیمۺیکۺیسۺاہکایننۺہہکۺ ُشناںیئۺ‬
‫وریغۺہۺوریغہۺرخاافبۺوعلمہن۔ایکۺاوھننۺےنۺجداوکۺاجبا۔حاشﷲسب ٰحنرب العرش ّ‬
‫عمایصفون‪o‬‬
‫ُ‬
‫(‪)۷‬چکڑالویکےجھوٹےخدا‬
‫ڑکچاولیۺاےسیۺوکۺجداۺاتہکۺےہۺسجۺےکۺروسلۺیکۺدقرابكۺذاےئکۺےسۺرباذہۺںیہن سجۺےنۺاےنپۺیبنۺاکۺاابتعۺھچکۺہنۺراھک‪،‬اےسیۺوکسجۺےنۺاہکۺوتۺ‬
‫ہی‪،‬ہکۺریمیۺاتکبۺںیمۺہشۺشبیۺاکۺرونشۺایبنۺےہۺہشۺزیچۺیکۺنُوریۺلیصفتۺےہۺمہۺےنۺاسۺںیمۺوکیئۺبابۺہنۺااھٹۺریھکۺاورۺاحلتۺہیۺہکۺامنرۺفسصۺ‬
‫یکۺاورۺہیۺیھبۺہنۺاتبباۺہکۺ َکےوقتۺیک‪،‬ہیۺیھبۺہنۺاتبباۺہکۺہشۺوقتۺںیم َکےۺرںیتعک‪،‬ہیۺیھبۺہنۺاتبباۺہکۺاُسۺےکۺڑپ نھتےۺیکۺرت بیۺایکۺےہۺاسۺےکۺ‬
‫اراکن ۺایک ۺںیہ‪،‬ارگ ۺروکع ۺوجسذ ۺایقخ ۺقسا ٔب ۺاس ۺےک ۺرنک ۺامےن ۺیھب ۺاجںیئ ۺارگہچ ۺاس ۺےن ۺںیہک ۺاس ۺاک ۺااہظر ۺہن ۺایک ۺوت ۺان ۺںیم ۺ ٓا ےگ ۺایک ۺوہ ۺےھچیپۺ‬
‫ایک‪،‬اسۺےکۺدسفمابۺایکۺایکۺںیہ‪،‬ویکرکنۺاجیتۺےہ‪،‬ویکرکنۺوہیتۺےہۺشتۺےسۺیزاۺفسصۺاامین‪،‬اُسۺںیمۺوتۺہیۺوگلۺلمجمۺےبۺوسذۺایبنۺسجۺےسۺ‬
‫ھچکۺاتپۺیہۺہنۺےلچۺاورۺذوعیۺ ُوہۺےہۺہکۺہلمجۺاایشۺءۺاکۺرونشۺایبن‪،‬رسہۺہیۺہکۺوتمارتابۺیکۺڑجاکبۺذیۺہکۺوساۺریمیۺاتکبۺےکۺھچکۺتجحۺںیہن‪،‬اینپۺ‬
‫اتکبۺایکۺوہۺوخذۺامہرےۺاہھتۺںیمۺذےۺایگۺہیۺیھبۺوتۺمہۺوکۺوتۺارتۺیہۺےسۺیلم‪،‬ختۺوتۺارتۺتجحۺںیہن‪،‬ہیۺیھبۺتجحۺںیہن‪،‬رغصۺاامینۺاسالخۺشتۺ‬
‫یزباذۺوبااکخۺوریغہۺوریغہۺرخاافبۺوعلمہن۔ایکۺاسۺےنۺجداۺوکۺاجبا۔حاشﷲسب ٰحنرب العرشعمایصفون‪o‬‬
‫(‪)۸‬اقذباینۺےکۺوھجےٹۺجدا‬
‫اےسی ۺوک ۺجدا ۺاتہک ۺےہ ۺسج عــــــہ‪ ۵‬ۺےن ۺاچر ۺوس ۺوھجوٹن ۺوک ۺاانپ ۺیبن ۺایک ۺاُن ۺےس ۺوھجیٹ ۺنیشیپ ۺوگایئن ۺولہکاںیئ ۺسج ۺےن ۺاےسی عــــــہ‪ ۲‬ۺوک ۺابك ۺمیظعۺ‬
‫یفنۺوبنبۺرپۺذاللئۺاقمئۺوج(اخكۺدبنہۺوعلمبان)ودلۺاسلبا عــــــہ‪۳‬ۺاھتۺسجۺیکۺ‬
‫ااشلنۺروسلۺانبباۺسجۺیکۺوبنبۺرپۺاصلاۺذلیلۺںیہنۺہکلبۺاُسۺیکۺ ِ‬
‫نیتۺذاذبانۺباایننۺرباۺاکۺرایبسکنۺںیھت۔اےسیۺوکۺسج عــــــہ‪۴‬ۺےنۺابكۺیزنھبیۺےکۺ‬
‫عــــــہ‪:۵‬ۺاراہلۺصۺ‪۶۲۹‬۔ عــــــہ‪:۲‬ۺااجعرۺادمحیۺصۺ‪۵۳‬۔ عــــــہ‪:۳‬ۺہمیمضۺااجنخۺ ٓا مھتۺصۺ‪۷‬۔ عــــــہ‪:۴‬ۺرساہلۺیتشکۺونحۺصۺ‪۵۶‬ۺعمۺونب۔‬

‫‪Page 13 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ُک‬ ‫ح‬
‫ےٹیبۺوکۺضحمۺ ُھوب ۺہہک ۺذبا ۺہک مہۺےنۺنبۺباب ۺےکۺانببا ۺاور ۺاسۺرپۺہیۺرخفۺیکۺوھجیٹۺذگنیۺامریۺہکۺہیۺامہریۺدقرب ۺیکۺیسیک ۺ ھلیۺنساینۺ‬
‫ےہ۔اےسیۺوکۺسجۺےن عــــــہ‪۵‬ۺابكۺدبۺنلچۺایعسۺوکۺاانپۺیبنۺایکۺسجۺےنۺابكۺعــــــہ‪ ۲‬وہیذیۺہنتفۺرگ عــــــہ‪۳‬ۺوکۺاانپۺروسلۺرکےکۺاجیھبۺسجۺےکۺےلہپۺ‬
‫یہۺہنتفۺےنۺذاینۺوکۺابتہۺرکذبا۔اےسیۺوکۺوج عــــــہ‪ ۴‬اےسۺابكۺبارۺذاینۺںیمۺالرکۺذوبارہۺالےنےسۺاعیئۺےہۺوہۺسجۺےنۺابكۺدبعشہۺبار عــــــہ‪۵‬ۺیکۺرمسمۺ‬
‫یزخۺوایلۺرکموہۺرحاکبۺاقب ِلۺرفنبۺرحاکبۺوھجیٹۺےبۺابثبۺوکۺاینپۺ ٓا بابۺانیببۺاتببا‪،‬اےسیوکۺسجۺیکۺ ٓا بابۺانیببۺوہلۺبعلۺںیہۺاینتۺےبۺالصۺ‬
‫ہکۺاعخۺولگۺوےسیۺاجعیتۺرکےتیلۺےھتۺاورۺابۺیھبۺرکۺذاھکےتۺںیہۺہکلبۺ ٓا لکجۺےکۺرکےمشۺاُنۺےسۺرباذہۺےبۺالگۺںیہۺالہۺامکلۺوکۺایسیۺباوتن‬
‫ن‬ ‫ح‬ ‫لنن‬
‫ےسۺرپزیہۺراہۺےہ۔اےسیۺوکۺسجۺےنۺاانپ عــــــہ‪۶‬ۺشتۺےسۺایپراۺیزوریۺاخمتۺا ننںۺذوبارہۺاقذبانۺںیمۺاجیھبۺرگمۺاینپۺ ُھوبۺفسبیۺرخسمتۺ ھتولۺ‬
‫یکۺاچولنۺےسۺاُۺسۺےکۺساھتۺیھبۺہنۺوچاک‪،‬اُۺسۺےسۺہہکۺذباۺہکۺریتیۺوجۺروۺےکۺاسۺلمعۺےسۺاٹیبۺوہۺاگۺوجۺابنناءۺاکۺاچدنۺوہۺاگۺباذساہۺاُسۺےکۺڑپکونۺ‬
‫ح‬
‫ےس ۺیزتک ۺںیل ۺےگ‪،‬یزوری ۺاچیبرہ ۺاس ۺےک ۺذوھےک ۺںیم ۺ ٓا رک ۺاُےس ۺااہتشرون ۺںیم ۺاھچب ۺاھٹیب ۺاےس ۺوت ۺنُون ۺكلم ۺرھب ۺںیم ۺ ُھوبا ۺےننب ۺیک ۺذلّتۺ‬
‫لۺرھپاۺذیۺیٹیبۺانبذیۺیزوریۺاچیبرہۺوکۺاینپۺطلغۺ یمہۺاکۺاقسارۺاھچانپۺڑپاۺاورۺابۺذورسےۺ‬ ‫وروسایئۺاور نھتےۺےکےئلۺہیۺ ُجلۺذباۺاورۺٹھجۺیتۺںیمۺاُیٹلۺ َک ْ‬
‫ٹیپۺاکۺرظتنمۺرۺاہۺابۺیکۺہیۺ رخسۺیگۺیکۺہکۺاٹیبۺذےۺرکۺادیمۺذالیئۺاورۺذاھیئۺیزسۺےکۺےچبۺیہۺاکۺذخۺاکنلۺذبا‪،‬ہنۺویبننۺاکۺاچدنۺےننبۺذباۺہنۺباذساوہنۺوکۺ‬
‫اُسۺےکۺڑپکونۺےسۺیزتکۺےنیلۺذی‪،‬رغصکہۺاےنپۺےتیہچۺیزوریۺاکۺوھجباۺذکابۺوہباۺوخبۺاُاھچالۺاورۺاُسۺرپۺرسہۺہیۺہک عــــــہ‪۷‬ۺرعسۺرپۺاھٹیبۺاُسۺیکۺ‬
‫رعتںیفی ۺاگ ۺراہ ۺےہ‪،‬اس ۺرپ ۺیھب ۺربص ۺہن ۺ ٓا بایزوری ۺےک ۺےتلچ ۺوقت ۺامکل ۺےب ۺئاییئ یک ۺذلت ۺوروسایئ ۺامتخ ۺكلم ۺںیم ۺطست ۺارباخ ۺوہےن ۺےک ۺےئلۺ‬
‫اُےس ۺوین ۺاچو ۺذالبا ۺہک ۺاینپ ۺنہب ۺادمحی ۺیک ۺیٹیب ۺدمحمی ۺاک ۺایپخ ۺذے‪،‬یزوری ۺاچیبرے ۺےک ۺزُنہ ۺںیم ۺباین ۺرھب ۺ ٓا با‪،‬ایپخ ۺرپ ۺایپخ‪،‬الچل ۺرپ ۺالچل‪،‬ذیکمھ ۺرپۺ‬
‫ذیکمھ‪،‬اُذرھۺادمحۺیۺےکۺذلۺںیمۺذالۺذباۺہکۺہشۺزگۺہنۺجیسپ‪،‬وینۺزلایئۺونھٹاۺرکۺاےنپۺادماذیۺودعونۺےسۺیزوریۺیکۺادیموارۺیزاھیئۺہکۺذھکیۺادمحیۺ‬
‫اکۺبابۺارگۺذورسیۺہگجۺاسۺاک‬
‫عــــــہ‪ :۵‬ۺہمیمض ۺذموکہ ۺہحفص ۺ‪۷‬۔ عــــــہ‪:۲‬وماوت ۺارلنمح ۺہحفص ۺ‪۷۲‬۔ عــــــہ‪:۳‬ذاعف ۺالنال ۺہحفص ۺ‪۵۵‬۔ عــــــہ‪ :۴‬ۺانضا ۺابعرب ۺذموکرہ۔ عــــــہ‪:۵‬ۺ‬
‫اراہلۺ ٓا رخۺہحفصۺ‪۵۵۵‬ۺباۺ ٓا رخۺہحفصۺ‪۵۶۲‬۔ عــــــہ‪:۶‬ذاعفۺالنالۺہحفصۺ‪۳‬ۺوۺہحفصۺ‪۹‬ۺوریغہ۔ عــــــہ‪:۷‬ااجعرۺادمحیۺصۺ‪۶۹‬۔‬

‫‪Page 14 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫اکنحۺرکۺذےۺاگۺوتۺذاھیئۺیزسۺںیمۺوہۺرمےۺاگ‪،‬اورۺنیتۺیزسۺںیم ُۺوہۺوشہش‪،‬باۺباسکعل‪،‬یزوریۺیجۺوتۺہشیمہۺاُسۺیکۺاچولنۺںیمۺ ٓا اجےتۺےھتۺاےسۺ‬

‫ح بن‬
‫یھبۺاھچبۺ ےھٹیۺاہینۺبكۺوتۺویہۺ ُھویٹۺ سںۺوگایئنۺرںیتہۺوجۺدساۺیکۺںیھت۔ابۺاُسۺاقذباینۺےکۺساہتخۺجداۺوکۺاورۺرشاربۺوسیھجۺٹھجۺ‬
‫ن‬
‫یزوریۺوکۺویحۺ ھنناۺذیۺہک"زوجنا کھا"دمحمیۺےسۺمہۺےنۺریتاۺاکنحۺرکۺذبا۔ابۺایکۺاھتۺیزوریۺیجۺاامینۺےلۺ ٓا ےئۺہکۺابۺدمحمیۺاہکنۺاجیتکسۺ‬
‫ےہۺنُونۺ ُجلۺذےۺرکۺیزوریۺےکۺزنہۺےسۺاُےسۺاینپۺوکنمہحۺوپھچاۺذبا‪،‬باہک ُۺوہۺدحۺرھبۺیکۺذلتۺوجۺابكۺامچرۺیھبۺوگاراۺہنۺرکےۺہکۺاُسۺیکۺوجروۺاورۺ‬
‫اُسۺےکۺےتیجۺیجۺذورسےۺیکۺلغبۺںیم‪،‬ہیۺرمےتۺوقتۺیزوریۺےکۺامےھتۺرپۺكنلۺاکۺیِتکاۺوہ‪،‬اورۺریتہۺذاینۺبكۺاچیبرےۺیکۺتحیضفۺوۺوخاریۺوۺےبۺ‬
‫زعّیتۺوۺذکایبۺاکۺكلمۺںیمۺذاکنۺوہ‪،‬اذرھۺوتۺاعدبۺوۺوبعمذۺیکۺہیۺویحۺباریۺ ُوویئۺاُذرھۺاطلسنۺدمحم ٓا باۺاورۺہنۺاعدبۺیکۺےنلچۺذیۺہنۺوبعمذۺیک‪،‬یزوریۺیجۺیکۺ‬
‫ح‬
‫ٓا امسینۺوجروۺےسۺایبہۺرکۺساھتۺےل‪،‬ہیۺاج‪،‬وہۺاج‪،‬اتلچۺانب‪،‬ذاھیئۺنیتۺیزسۺرپۺومبۺذےنیۺاکۺودعہۺاھت ُۺوہۺیھبۺ ُھوباۺایگ‪،‬اُےٹلۺیزوریۺیجۺرنیمۺےکۺآ ےچۺ‬
‫لچ ۺےسب ۺوریغہ ۺوریغہ ۺرخاافب ۺوعلمہن۔ہی ۺےہ ۺاقذباین ۺاور ۺاُس ۺاک ۺساہتخ ۺجدا۔ایک ُۺوہ ۺجدا ۺوک ۺاجاتن ۺاھت ۺبا ۺاب ۺاس ۺےک ۺریپو ۺاجےتن ۺںیہ حاش ﷲ‬
‫سب ٰحنرب العرشعمایصفون‪o‬‬
‫(‪)۹‬رافضتونۺےکۺوھجےٹۺجدا‬
‫اےسیۺوکۺجداۺاتہکۺےہۺوجۺمکحۺرکےکۺاتچپباۺےہۺوجۺتحلصم عــــــہ ےسۺاجلہۺرہۺرکۺابكۺمکحۺرکباۺےہۺختۺتحلصمۺاکۺملعۺ ٓا باۺاُےسۺدبلۺذاتیۺےہ‪،‬اسۺ‬
‫ح‬
‫ےسۺوتۺوہیذیۺجداۺتمینغۺاھتۺہکۺاتچپےنۺےکۺبیعۺےسۺےنچبۺوکۺخسنۺبكۺہنۺرکۺاکس‪،‬اےسیۺوکۺوجۺودعےۺاکۺ ُھوباۺباۺدنبونۺےسۺاعیئۺےہۺہکۺاانپۺکالخۺ‬
‫اباراۺاورۺاُسۺیکۺافحتظۺاکۺذہمۺذارۺانبۺرگمۺامثعنۺینغۺوریغہۺاحصہبۺریضۺاﷲ اعتیٰلۺمہنعۺواہلسنتۺےنۺاسۺیکۺ ٓا ںیتیۺاُلتۺ ُبلتۺرکذںیۺصُوروتنۺیکۺ‬
‫وسرںیتۺرتکۺںیلۺاورۺوہۺباۺوتۺودعہۺجالیفۺےسۺاکپچ‪،‬ذاھکیۺایکۺاورۺھچکۺہنۺاہک‪،‬باۺاٹھگےنۺواولۺنۺےکۺ ٓا ےگۺھچکۺہنۺلچۺیکس‪،‬ذخۺساذھۺایگ۔اےسیۺوکۺسجۺےنۺ‬
‫اہکۺوتۺہیۺہکۺںیمۺہیۺذنیۺشتۺرپۺاغلتۺرکباۺوہن‪،‬اورایکۺہیۺہکۺوخذۺیہۺاُےسۺایلمۺٹیمۺرکۺذبا‪،‬اینپۺاتکبۺیہۺاکۺ ٓا بۺیہۺلھتۺڑیباۺہنۺراھک‪،‬افوقسنۺیکۺ‬
‫روایت ۺےب ۺقیقحت ۺامےنن ۺےس ۺ عن ۺایک ۺاور ۺاینپ ۺاتک ۺب ۺیک ۺروایت ۺاک ۺ(ہل(اخك ۺدب ۺنہ ۺوعلمبان)اکفسون ۺےس ۺراھک‪،‬اور ۺاکفس ۺیھب ُۺوہ ۺنج ۺاک ۺابكۺ‬
‫رگوہ ۺابك ۺاھتج ۺایخیت ۺںیم ۺظاق‪،‬اور ۺدعاوب ۺاہلنتت ۺںیم ۺرحتفی ۺو ۺاافخےئ ۺ ٓا باب ۺرپ ۺشت ۺاک ۺاافتق‪،‬ایک ۺولعمخ ۺہک ۺاُوھنن ۺےن ۺانتک ۺدبال‪،‬ایک ۺھچکۺ‬
‫اپھچبا‪ٓ ،‬ا وتینۺیکۺرت بیۺدبلۺرکۺاہکنۺاکۺمکحۺاہکنۺیاگبا‪،‬اےسیۺوکۺوجۺدنبونۺےسۺاعیئۺرتۺےہۺوہۺدنبےۺےسۺیکینۺاچےہۺاورۺدنبہۺدبیۺاچےہۺوتۺدنبہۺیہۺاکۺ‬
‫اچاہۺوہباۺےہۺاُۺسۺیکۺابكۺںیہنۺیتلچ۔اےسیۺوکۺہکۺہشۺامچرۺہشۺاکفسۺہشۺ ُک ّناۺہشۺوسیزۺاخلقتتۺںیمۺاُسۺاکۺرشبكۺےہ‪،‬وہۺاایعنۺڑھگباےہۺہیۺاینپ‬
‫عــــــہ‪:۵‬ۺوتفاےئۺدہتجمۺونھکلۺومجمہعۺہلمکتۺر ّذۺرواضفۺ‪۵۲‬۔‬

‫‪Page 15 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫وعیۺہکۺےہۺریمےۺوساۺوکیئۺاخقل۔اےسیۺوکۺسجۺےنۺریتہبۺاۺاچاہۺہکۺریمےۺبایتۺےکۺدعبۺریماۺریشۺ‬ ‫دقربۺےسۺاےنپۺااعفل‪،‬اورۺرھپۺاسۺرپۺہیۺذ ٰ‬
‫دنسم ۺرپ ۺ ےھٹی ۺرگم ۺاریم ۺاوملنینم ۺرمع ۺافروق ۺامظع ۺریض ۺاﷲ اعتیٰل ۺعنہ ۺےن ۺابك ۺہن ۺےنلچ ۺذی‪ٓ ،‬ا یت عــــــہ اباری ُۺوہ ۺرتکیل ۺاور ۺشت ۺےن ۺاُس ۺےکۺ‬
‫رتکےنۺرپۺاافتقۺایکۺ ٓا حۺبكۺویسیۺیہۺرتکیۺوہیئۺیلچۺ ٓا یتۺےہ‪،‬اسۺےکۺروسلۺےنۺامتخۺاحصہبۺےکۺعمجمۺںیمۺاےنپۺگاھیئۺاکۺاہھتۺڑکپۺرکۺذاھکباۺاورۺامعہمۺ‬
‫بادنھۺرکۺاانپۺولتعہدۺانبباۺرگمۺروسلۺیکۺ ٓا ںیھکنۺدنبۺوہےتۺیہۺباالافتقۺامتخۺاحصہبۺےنۺوہۺدہعۺوۺامیپنۺباونۺےکۺآ ےچۺذَلۺذاالۺاورۺیٹیمکۺرکےکۺاوبۺرۺ‬
‫ن‬
‫دصقیۺریضۺاﷲ اعتیٰلۺعنہۺوکۺدنسمۺ سنںۺرکۺذباۺاورۺریشۺزُنہۺذاتھکیۺرہۺایگۺہنۺاُۺیکسۺیلچۺہنۺرایضفۺاصوبحنۺےکۺساہتخۺجدایک۔اوسینۺےکۺاہھتۺںیمۺ‬
‫قس ٓا نۺراھکۺااھچۺافحتظۺاکۺودعہۺابناہ۔ااسیۺےبۺارابترۺقس ٓا نۺسا عۺایک‪،‬ااھچۺذنیۺوکۺ ہبلۺذباۺاےنپۺیبنۺیکۺ تبحۺاورۺاُسۺےکۺذنیۺیکۺروایتۺوکۺاھچیتۺ‬
‫اھچیتۺرکۺاےسیۺےنچۺفطلۺودعلۺوۺاحلصۺاکۺواختۺوخبۺاذاۺایک‪،‬اےسیۺوکۺسجۺاکۺریشۺاورۺریشۺیھبۺاسیکۺاغلتۺریشۺہشیمہۺذونمشنۺاکعیطمۺوۺفسامۺربنذارۺ‬
‫راہ(اخكۺدبنہۺوعلمبان)اکفسونۺےکۺےھچیپۺامنرۺڑپاھۺایک‪،‬اکفسونۺےکۺڈنھجےۺےکۺآ ےچۺزلاۺایک‪ُ ،‬یزذیلۺےسۺذو روہیۺوۺانمقفۺوہۺرکۺذونمشنۺیکۺیزیۺ‬
‫ُظل‬ ‫گ‬ ‫گ‬
‫رکےۺ ھتوۺےنۺ ھتوےنۺ دۺذاتھکی‪،‬اورۺذرۺےکۺامرے َۺذخۺہنۺامرباۺہکلبۺاینپۺدمحۺواتسۺشئۺےسۺاورۺ‬ ‫رکےۺ ّ‬ ‫یزیۺرعتںیفیۺاگباۺراہ‪،‬اہلنت ِتۺرسالتۺرپۺ ّ‬
‫دمذۺرکبا‪،‬اہینۺبكۺہکۺاکفسۺولگۺاُسۺیکۺیگسۺیٹیبۺنیھچۺرکۺےلۺا ےۺاورۺیبۺیبۺانبباۺاورۺوہۺیروریۺرپۺلیمۺہنۺالبا‪،‬واسیۺیہۺا ُنۺاکۺاخذخۺوۺدمہخۺانبۺراہ‪،‬اور ُۺوہۺ‬
‫ایکۺرکےۺرایضفۺذرھخۺںیمۺروسلۺیہۺوکۺہیۺوتقیفۺیھتۺہکۺایٹیبنۺےلۺوتۺاکفسونۺانموقفنۺےس‪،‬اورۺایٹیبنۺذےۺوتۺاکفسونۺانموقفنۺوک‪،‬اورۺاانپ بار‬
‫واسینۺوۺورریۺوۺسیلجۺانبےئۺوتۺاکفسونۺانموقفن وک‪،‬اور ُۺوہۺیھبۺایکۺرکےۺرواضفۺاکۺجداۺیہۺاُنۺظاوملنۺاکفسونۺےکۺیزےۺیزےۺانمقتۺاےنپۺکالخۺ‬
‫ںیمۺابارباۺراہ‪،‬ےسجۺالھکۺےکۺعمجمۺںیمۺلوبقلۺوتۺطقفۺاچرۺھ‪،‬بایقۺشتۺذنمشۺاورۺوہۺاُسۺرھبیۺامجعتۺںیمۺبالۺنییعتۺاعخۺوغیصنۺےسۺاعخۺووفصنۺ‬
‫ےس ۺاہمرجنی ۺو ۺااصنر ۺو ۺاحصہب ۺہہک ۺرک ۺرعتںیفی ۺرکبا ۺدنبون ۺوک ۺذوھےک ۺذاتی‪،‬ذو ۺوٹك ۺباب ۺہن ۺینہک ۺیھت ۺہن ۺہہک ۺاکس‪،‬اےسی ۺوک ۺسج ۺےن ۺاُن ۺوموجذۺ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫احرضون ۺںیم ۺاےنپۺینكۺدنبون ۺوکۺاخمبط ۺرکےکۺودعہ ۺذبا ۺہک ۺرضور ۺرضور ۺںیھمتۺاسۺرنیمۺیکۺجالتف ُۺذون ۺاگۺاور ۺ مھارا ۺذنی ۺ مھارے ۺےئلۺ‬
‫ن‬
‫امجذونۺاگۺاورۺ مھاراۺوخفۺانمۺےسۺدبلۺذونۺاگ‪،‬اکسۺوہۺیسکۺےکۺےئلۺانۺںیمۺےسۺھچکۺہنۺرکباۺوتۺرناۺودعہۺجالفۺیہۺراتہ۔ںیہن اُۺسۺےنۺیکۺاورۺ‬ ‫ُ‬
‫اُیٹلۺیکۺاےنپۺینكۺدنبون ےکۺدبےل(اخكۺدبۺنہۺوعلمبان) اکفسونۺوکرنیمِۺرعبۺیکۺجالتفۺذیۺاورۺاُںیھنۺاکۺذنیۺوخبۺامجۺذباۺاورۺاںیھنۺےکۺ‬
‫وخفۺوکۺانمۺےسۺدبلۺذبا۔رےہ‬
‫عــــــہ‪ :‬یا ایھا النیب بل ما انزل الیك من ربك ان علیا ول المؤمننی قس ٓا نۺمیظعۺںیمۺاانتۺڑکٹاۺرواضفۺرباذہۺامےتنۺںیہۺاورۺہیۺہکۺاحصہبۺےنۺ‬
‫اےسۺاٹھگۺذباۺ‪۵۲‬۔‬

‫‪Page 16 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫اچرۺھۺینكۺدنبےۺےبۺسبۺاچیبرےۺرتۺسانۺہشاسانۺوخفۺےکۺامرےۺاوھننۺےنۺانۺیکۺجداگتمریۺفسامربنذاریۺرکےتۺذنۺزگارے‪،‬سجۺےنۺ‬
‫رونش ۺرک ۺذبا ۺہک ۺاکفس ۺیہ ۺاُس ۺےک ۺینك ۺدنبے ۺںیہ ۺوت ۺودعہ ۺجالف ۺذ ۺاغبار ۺقح ۺاک ۺاپھچےن ۺواال ۺبالط ۺاک ۺاکمچےن ۺواال ۺدنبون ۺوک ۺذوھےک ۺذے ۺرک ۺاُیٹلۺ‬
‫اھجمسےنۺواالۺشتۺھچکۺ ُووا‪،‬اےسیۺوکۺوجۺوخذۺاتخمرۺںیہنۺہکلبۺاُسۺرپۺواختۺےہۺہکۺہیۺہیۺرکےۺاورۺہیۺہیۺہنۺرکے‪،‬اورۺرسہۺہیۺہکۺاسۺرپۺواختۺاھتۺدنبونۺ‬
‫ےک ۺقح ۺںیم ۺرتہب ۺرکبا ۺہی ۺدنبون ۺےک ۺقح ۺںیم ۺرتہب ۺاھت ۺہک ۺان ۺیک ۺدہایت ۺوک ۺوج ۺاتکب ۺارتی ۺظاوملن ۺےک ۺےجنپ ۺںیم ۺریھک ۺاجےئ ۺہک ۺوہ ۺاےس ۺرتکںیۺ‬
‫دبںیلۺاور ۺالصۺدہایت ۺاہپر ۺیکۺوھکہۺںیمۺاپھچۺذیۺاجےئۺسجۺیکۺوہۺوہا ۺہنۺباںیئۺہیۺدنبونۺےکۺقحۺںیمۺاحلصۺاھتۺہکۺادعاء ۺاغلت ۺوبحمبۺ‬
‫ولغمب‪،‬بالطۺاغلتۺقحۺولغمب‪،‬ااھچۺواختۺاذاۺایکۺوریغہۺوریغہۺرخاافبۺوعلمہن‪،‬ہیۺےہۺرافضتونۺاکۺجدا‪،‬ایکۺجداۺااسیۺوہباۺےہۺاعتیٰلۺاﷲ ایکۺوہۺ‬
‫سبحنربالعرشعمایصفون‪o‬‬
‫جداۺوکۺاجےتنۺںیہ‪،‬حاشﷲ ٰ‬
‫(‪)۵۲‬واہویبنۺےکۺوھجےٹۺجدا‬
‫واہیب ۺاےسی ۺوک ۺجدااتہک ۺےہ ۺےسج عــــــہ‪ ۵‬ۺاکمن‪،‬رامن‪،‬تہج‪،‬امتیہ‪،‬رت بی ۺیلقع ۺےس ۺباك ۺ انہ ۺدبعت ۺخقتقنہ ۺےک ۺلیبق ۺےس ۺاور ۺفرحی ۺرفکونۺ‬
‫ےکۺساھتۺےننگۺےکۺاقبلۺےہۺسجۺاکۺ اچۺوہباۺھچکۺرضورۺںیہنۺوھجباۺیھبۺوہۺاتکسےہ۔اےسیۺہک عــــــہ‪۲‬ۺسجۺیکۺبابۺرپۺارابترۺںیہن‪،‬ہنۺاُسۺیکۺاتکبۺ‬
‫اقب ِلۺاسنناذۺہنۺاُسۺاکۺذنیۺالقئۺاامتعذ‪،‬اےسیۺوکۺسج عــــــہ‪۳‬ۺںیمۺہشۺبیعۺوۺصقنۺیکۺاجنگشئۺےہۺوجۺاینپۺزسبحتۺینبۺرےنھکۺوکۺدصقاۺیبیعۺےننبۺےسۺ‬
‫اتچبۺےہ‪،‬اچےہۺوتۺہشۺدنگیگۺںیمۺ ٓا ولذہۺوہۺاجےئ‪،‬اےسیۺوکۺسج عــــــہ‪۴‬ۺاکۺملعۺاحلصۺےئکۺاحلصۺوہباۺےہۺاسۺاکۺملعۺاسۺےکۺاایتخرۺںیم ےہۺاچےئۺوتۺ‬
‫اجلہۺرےہ‪،‬اےسیۺوکۺسج عــــــہ‪۵‬ۺاکۺانکہب‪،‬وھبانل‪،‬وسبا‪،‬اوانگن‪،‬اغلفۺرانہ‪،‬ظاملۺوہباۺیتحۺہکۺرماجۺباۺشتۺھچکۺنکممۺےہۺاھکبا‪،‬انیپ‪،‬بنسابۺرکبا‪،‬بااخہنۺ‬
‫ّٰ‬ ‫ن‬
‫خبی ۺہک ۺرحتّت ۺیک ۺرطح ۺوخذۺ‬ ‫رھپبا‪،‬باانچ‪ِ ،‬ھسانک‪،‬یت ۺیک ۺرطح ۺکال ۺانلیھک‪،‬وعروتن ۺےس ۺامجع ۺرکبا‪،‬ولاتط ۺیسیج ۺثیبخ ۺیبحنایئ ۺاک ۺرمبکت ۺوہبا ۺ‬
‫عــــــہ‪۶‬‬
‫وعفملۺاننب‪،‬وکیئۺابخیتۺوکیئۺتحیضفۺاُۺسۺیکۺسان‬
‫عــــــہ‪:۵‬ااضیحۺاقحلۺا لیعٰمۺذولہیۺعبطمۺافرویقۺ‪۵۲۹۷‬ۺھۺذیلہۺعمۺرتہمجۺہحفصۺ‪۳۵‬ۺوۺ‪۳۶‬۔‬
‫سبحنالسبوح زنتہیۺذوخۺذلیلۺذوخ۔ عــــــہ‪:۳‬رساہلۺیکروزی ا لیعٰمۺذولہیۺصۺ‪۵۴۵‬۔‬
‫عــــــہ‪:۲‬ذوھکیۺ ٰ‬
‫عــــــہ‪:۴‬وقتبۃۺاالامینۺا لیعٰمۺذولہیۺعبطمۺافرویقۺذیلہۺ‪۵۲۹۳‬ۺھۺصۺ‪۲۲‬۔‬
‫سبحن السبوح صۺ‪۵۵۴‬ۺبا‬
‫سبحن السبوح عبطۺبارۺوسخۺصۺ‪۶۴‬ۺباۺ‪ ۶۷‬ودامان باغ ٰ‬
‫عــــــہ‪:۵‬ذوھکی یکروزی ص ‪۵۴۵‬ۺعمۺوکہ ۺاہشہیۺ‪ ۵۵‬و ٰ‬
‫‪۵۵۶‬ۺاواکیپنۺاجدگنارۺصۺ‪۵۶۵‬ۺوریغہ۔ عــــــہ‪:۶‬رکیوریۺرمذوذۺعمۺذموکرہۺرذوذ۔‬

‫‪Page 17 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫الفۺںیہن‪،‬وہۺاھکےن عــــــہ‪ ۵‬ۺاکۺزُنہۺاور ۺرھبےنۺاکۺٹیپۺاور ۺرمذیۺو ۺرینۺیکۺذووننۺعالںیتمۺبالعفلۺرکھنا ۺےہۺدمصۺںیہن وجفۺذار ۺکہگلۺ‬‫ُ‬ ‫ےکۺج‬
‫ےہ‪،‬وبسحۺدقوسۺںیہن‪،‬جنبٰیۺلکشمۺےہۺباۺمکۺارۺمکۺاےنپۺ ٓا بۺوکۺااسیۺانبۺاتکسۺےہۺاورۺیہیۺںیہنۺہکلبۺاےنپۺ ٓا بۺوک عــــــہ‪۲‬ۺجالۺیھبۺاتکسۺےہۺذوبۺیھبۺ‬
‫اتکسۺےہۺرہشۺاھکۺرکۺباۺاانپۺگالۺوھگیتۺرکۺدنبوقۺامرۺرکۺوخذۺن یۺیھبۺرکۺاتکسۺےہۺاُسۺےکۺامنۺبابۺوجرۺواٹیبۺشت عــــــہ‪۳‬ۺنکممۺںیہۺہکلبۺامنۺبابۺیہۺ‬
‫ن‬
‫ےس عــــــہ‪۴‬ۺدیپاۺوہۺاۺےہۺریزیکۺرطحۺ ھنلنا عــــــہ‪۵‬ۺاتٹمسۺےہۺیزرھایکۺرطحۺوچاھکم عــــــہ‪۶‬ۺےہ‪،‬اےسیۺوکۺسج عــــــہ‪۷‬ۺاکۺکالخۺانفۺوہۺاتکسۺےہۺوجۺدنبونۺ‬
‫ح‬
‫ےسۺاتچبۺےہۺہکۺںیہکۺوہۺےھجمۺ ُھوبا ۺہنۺھجمسۺںیل‪،‬دنبونۺےسۺ ُیزا ۺاپھچۺرکۺٹیپۺرھبۺرکۺوھجب ۺبكۺاتکسۺ‬
‫ُ‬ ‫ےکۺوخفۺےکۺباعت ۺوھجب عــــــہ‪ ۸‬ۺ‬
‫ح‬
‫ےہ‪،‬اےسیۺوکسجۺیکۺربخۺھچکۺےہ عــــــہ‪۹‬ۺاورۺملعۺھچک‪،‬ربخۺیچسۺےہۺوتۺملعۺوھجبا‪،‬ملعۺ اچۺےہۺوتۺربخۺ ُھویٹ۔اےسیۺوکۺوجۺزسا عــــــہ‪۵۲‬ۺذےنیۺرپۺوبجمرۺےہۺہنۺ‬
‫ذےۺوتۺےبۺریغبۺےہ‪،‬اعمفۺرکباۺاچےہۺوتۺ ےلیۺذوھبد اتۺےہ‪ ،‬قلۺیکۺ ٓا رۺاتیلۺےہ‪،‬اےسیۺوکۺسجۺیکۺجدایئۺیکۺاینتۺتقیقحۺہکۺوجۺصخشۺابكۺڑیپۺ‬
‫ےکۺےتپّۺگِںۺذےۺاُسۺاکۺرشبكۺوہۺاجےئ‪،‬سجۺےنۺاۺانپۺشتۺےسۺیزھۺرک‬
‫عــــــہ‪:۵‬ذوھکیۺومضمنۺومحمذۺنسحۺذویۺدنبیۺوبطمعۺرپہچۺاظنخۺاكلملۺ‪۲۵‬ۺاتسگۺ‪۸۹‬ءۺعمۺرساہلۺالہیبۃ الجباریہ ع ٰیل جہالۃ اال خباریہ وۺاکیپنۺاجدگنارۺ‬
‫وریغہ۔‬
‫عــــــہ‪:۲‬رکیوریۺرمذوذۺعمۺذموکرہۺرذوذ۔‬
‫شب‬
‫عــــــہ‪:۳‬انضاۺرکیوریۺوۺومضمنۺومحمذۺنسحۺذویۺدنبیۺعمۺ حٰںۺالسنوحۺہحفصۺ‪۴۷‬ۺوۺ‪۴۸‬ۺوۺ‪۶۶‬ۺوۺذاامنۺباعۺہحفصۺ‪۵۵۸‬وریغۺامہ‪،‬اورۺوجروۺےٹیبۺاکۺااکمنۺابكۺ‬
‫ذویۺدنبیۺاےنپۺرساہلۺاذہلۺواہیہۺہحفصۺ‪۵۴۲‬ۺںیمۺفراجۃۺامنۺایگۺذوھکیۺاکیپنۺاجدگنارۺہحفصۺ‪۵۷۶‬۔‬
‫عــــــہ‪:۴‬رکیوریۺوۺومضمنۺومحمذۺنسحۺذویدنبیۺعمۺدامانباغ ٰ‬
‫سبحنالسبوح صۺ‪۵۸۷‬‬
‫عــــــہ ‪:۵‬رکیوریۺوۺومحمذۺنسحۺعمۺاکیپنۺاجدگنارۺصۺ‪۵۷۵‬۔‬
‫عــــــہ‪:۶‬رکیوریۺوۺومحمذۺنسحۺعمۺاکیپنۺاجدگنارۺ‪۵۷۶‬۔‬

‫عــــــہ‪:۷‬یکروزیمع ٰ‬
‫سبحنالسبوح ص‪۸۳‬۔‬

‫عــــــہ‪:۸‬یکروزیمع ٰ‬
‫سبحنالسبوح صۺ‪۸ ۲‬‬
‫عــــــہ‪:۹‬رساہلۺتقدیسۺذویدنبیۺصۺ‪۳۶‬۔‬
‫عــــــہ‪:۵۲‬اہینۺےسۺرشوعۺایبنۺذویۺدنببانۺبكۺشتۺاوقالۺوقتبۃۺاالامینۺا لیعٰمۺذولہیۺےکۺںیہۺوجۺبارۺاہۺذاھکۺرک َۺرذۺرکۺذےئۺا ےۺ‪۵۲‬‬

‫‪Page 18 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫رقمبۺاوسینۺوکۺانبباۺوجۺاسۺیکۺسان ےکۺ ٓا ےگۺامچرۺےسۺیھبۺرباذہۺذلیلۺںیہۺوجۺ ُخوروھنۺامچرونۺےسۺالقئۺلیثمتۺںیہ‪،‬اےسیۺوکۺسجۺےنۺاےنپۺ‬

‫‪ 27"‬اںیھن اﷲ وۺروسلۺ‬ ‫کالخۺںیم ۺوخذۺرشك ۺوبےلۺاورۺاجۺاجب ۺدنبون ۺوکۺرشك ۺاکۺمکحۺذبا۔قس ٓا نۺمیظع ۺوتۺفسامےئۺ" ‪‬‬
‫ےنۺاےنپۺلضفۺےسۺذودنمتلۺرکۺذباۺاورۺاملسمونن وکۺاسۺےنہکۺیکۺرتبیغۺذےۺہک‬
‫‪28"‬ںیمہۺاﷲ اکیفۺےہۺابۺذےتیۺںیہۺاﷲ وروسلۺںیمہۺاےنپۺلضفۺےس۔اورۺواہہیۺاکۺجداۺا لیعٰمۺ‬ ‫"‬
‫ذولہیۺےکۺاکنۺںیمۺوھپۺبكۺاجےئۺہکۺااسیۺےنہکۺواالۺرشمكۺےہ‪،‬قس ٓا نۺمیظعۺوتۺربجلیۺانیمۺوکۺاٹیبۺذےنیۺواالۺفسامےئۺہکۺاُوھننۺےنۺرضحبۺرممیۺ‬
‫ب‬
‫‪29"‬ںیم وتۺریتےۺربۺاکۺروسلۺ ُوونۺاسۺےئلۺہکۺںیمۺےھجتۺ ُش ھساۺاٹیب ُۺذون۔ینعیۺ‬ ‫‪‬‬ ‫ےسۺاہک‪" :‬‬
‫لن لب‬
‫حیسم ۺہیلع ۺالضلٰوہۺوا س دۺروسلۺشخب ۺںیہ‪،‬اور ۺواہہیۺاک ۺجداۺاُن ۺےک ۺاکن ۺںیمۺذال ۺاجےئ ۺہکۺروسل ۺشخبۺ انہ ۺرشك ۺقس ٓا ن ۺمیظعۺوت ۺاس ۺاتسگح ۺرپۺ‬
‫سجۺےنۺاہکۺاھتۺروسلۺبیغۺایکاجےنۺمکحۺرفکۺفسامےئۺہک‪:‬‬
‫اہبےنۺہنۺانبوۺمتۺاکفسۺوہۺےکچۺاےنپۺاامینۺےکۺدعب۔‬ ‫‪30‬‬
‫‪"‬‬ ‫"‬
‫س‬
‫اورۺواہہیۺاکۺجداۺا لیعٰمۺذولہیۺوکۺیہیۺاامینۺ ُ جھاےئۺہکۺروسلۺبیغۺایکۺاجےنۺاورۺوہۺیھبۺاسۺرصتحیۺےکۺساھت ہکۺاﷲ ےکۺذےئۺےسۺامےنۺختۺ‬
‫یھب ۺرشك ۺےہ۔اب ۺےئہک ۺارگ ۺروسل ۺوک ۺبیغ ۺیک ۺربخ ۺامےن ۺوت ۺواہیب ۺجدا ۺےک ۺمکح ۺےس ۺرشمك‪،‬ہن ۺامےن ۺوت ۺقس ٓا ن ۺمیظع ۺےک ۺمکح ۺےس ۺاکفس‪،‬رھپ ۺرفمۺ‬
‫دکرھ‪،‬یہیۺامےتنۺےنبۺیگۺہکۺہیۺاملسموننۺےکۺجداۺےکۺااکحخۺںیہۺسجۺےنۺقس ٓا نۺرکمیۺدمحمۺروسلۺاﷲ اعتیٰلۺہیلعۺوملسۺرپۺاباراۺاۺورۺوہۺواہہیۺےکۺجداۺ‬
‫ےکۺسجۺےنۺوقتبۃۺاالامینۺا لیعٰمۺذولہیۺاباری‪،‬اہنۺواہہیۺاکۺجدا ُۺوہۺےہۺسجۺےکۺشتۺےسۺایٰلعۺروسلۺیکۺسانۺاینتۺےہۺےسیجۺوقخۺاکۺوچذرھیۺباۺ‬
‫اگونۺاکۺبداھن ۺسجۺےنۺمکحۺذبا ۺےہۺہکۺروسولنۺوکۺہش ۺزگۺہنۺاماننۺروسولنۺاکۺاماننۺرنا طبۺےہۺوریغہۺوریغہۺرخاافب ۺوعلمہن۔ہیۺےہۺواہویبنۺاکۺ‬
‫جدا‪،‬ایکجداۺااسیۺوہباۺےہۺال الٰہ ّاال اﷲ ایک ُۺوہۺجداوکۺاجےتنۺںیہ‪،‬حاشﷲسب ٰحنربالعرش ّ‬
‫عمایصفون‪o‬‬
‫(‪)۵۵‬ذویدنبوینۺےکۺوھجےٹۺجدا‬
‫ذویۺدنبیۺاےسیۺوکۺجداۺےتہکۺںیہۺوجۺواہہیۺاکۺجداۺےہۺسجۺاکۺایبنۺایھبۺزگرۺاکچۺےہۺاورۺاےنتۺوفصۺاورۺرکھناۺےہۺہک‬

‫‪27‬‬
‫القرآن الکریم ‪۷۴ /۹‬‬
‫‪28‬‬
‫القرآن الکریم ‪۵۹ /۹‬‬
‫‪29‬‬
‫القرآن الکریم ‪۵۹/۵۹‬‬
‫‪30‬‬
‫القرآن الکریم ‪۶۶ /۹‬‬

‫‪Page 19 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ح‬
‫ملعِۺذایت عــــــہ‪۵‬ۺںیمۺاسۺیکۺوتدیحۺینیقی‪،‬ذورسےۺوکۺاینپۺذابۺےسۺےبۺاطعےئۺجداۺاعملۺباذلابۺ انہۺقطعاۺرفکۺںیہن‪،‬اہنۺوہۺوجبالعفلۺ ُھوباۺےہۺ‬
‫ح‬
‫وقع ۺذکب ۺےکۺ زعتےۺذرشت ۺوہۺا ےۺوجۺاےسۺ ھنالےئۺاملسمن عــــــہ‪ ۳‬ۺینسۺاصحلۺےہۺاےسۺوکیئۺتخسۺہملکۺہنۺ انہۺ‬‫ۺےکۺےئلۺو ِ‬
‫عــــــہ‪۲‬‬
‫سج‬
‫اچےئہ‪،‬ذویدنبی ۺجدا عــــــہ‪ ۴‬ۺوچری ۺیھب ۺرک ۺاتکسۺےہ ۺوہۺامتخ ۺاہجن عــــــہ‪۵‬ۺاک ۺاہنت ۺامكل ۺںیہن ۺاُس ۺےکۺوساۺاور ۺیھب ۺامكل ۺلقتسم ۺںیہۺنجۺیک ۺكلمۺ‬
‫ںیمۺوہۺزیچںیۺںیہۺوجۺذویۺدنبیۺجداۺیکۺیکۺكلمۺںیمۺںیہن اُنۺرپۺاچللےئۺوتۺاچےہۺوگھٹنۺریٹلونۺیکۺرطحۺربجاۺبصغۺرکۺ ےھٹیۺویکہکنۺوہۺظاملۺیھب‬
‫عــــــہ‪۶‬ۺوہۺاتکسۺےہۺا ُ َجکّونۺوچرونۺیکۺرطحۺاموکلنۺیکۺ ٓا ھکنۺاچبۺرکۺےلۺگاھےگۺویکہکنۺوہۺوچریۺرکۺاتکسۺےہ‪،‬اہن ُۺوہۺسجۺیکۺوتۺدیحۺبالطۺےہۺہکۺابكۺ‬
‫ویہۺجداۺوہباۺوتۺذورساۺامكلۺلقتسمۺہنۺوہاتکسۺاورۺذورساۺامكلۺلقتسمۺہنۺوہباۺوتۺذویۺدنبیۺجداۺوچریۺےسیکۺرکۺاتکسۺہکۺاینپۺكلمۺےنیلۺوکۺوچریۺںیہنۺ‬
‫ہہکۺ سکتےۺاورۺارگۺوہۺوچریۺہنۺرکاتکسۺوتۺذویۺدنبیۺہکلبۺاعخۺواہیبۺذرھخۺںیمۺیٰلعۺلکۺشبیۺدقریۺہنۺراتہۺانسانۺاُسۺےسۺدقربۺںیمۺیزھۺاجباۺہکۺ ٓا ذیمۺوتۺ‬
‫وچریۺرکۺاتکسۺےہۺاورۺوہۺرکۺہنۺاکسۺاورۺہیۺاحملۺےہ۔الۺرجخۺرضورۺےہۺہکۺذویۺدنبیۺجداۺوچریۺرکۺ ےکۺوتۺرضورۺےہۺہکۺاسۺےکۺوساۺاورۺیھبۺامكلۺ‬
‫لقتسمۺوہنۺوتۺالرخۺےہۺہکۺذویۺدنبیۺجدا ۺمکۺارمکۺوجمیسۺجداونۺیکۺرطحۺذو‪۲‬وہن‪،‬ںیہنۺںیہنۺہکلبۺقطعا ۺالرخۺہکۺرکورونۺوہنۺہکۺ ٓا ذیمۺ‬
‫رکورونۺااخشصۺیکۺوچریۺرکاتکسۺےہۺذویدنبیۺجداۺہنۺرک ےکۺوتۺ ٓا ذیمۺےسۺدقربۺںیمۺٹھگۺرےہ‪،‬الۺرجخۺرضورۺےہۺہکۺرکورونۺجداۺوہنۺنجۺ‬
‫یک ۺوچری ۺذوی ۺدنبی ۺجدا ۺرک ۺ ےک‪،‬راہ ۺہی ۺہک ۺوہ ۺشت ۺےک ۺشت ۺایس ۺیک ۺرطح ۺوچےٹ ۺدب ۺاعمس ۺںیہ ۺبا ۺفرف ۺہی‪،‬اس ۺاک ۺہلصیف ۺاھتونی ۺاصخت ۺےک ۺرسۺ‬
‫ےہ۔اہن ذویۺدنبیۺجدا ُۺوہۺےہۺہکۺملع عــــــہ‪۷‬ۺںیمۺناطینۺاسۺاکۺرشبكۺےہۺشتۺےسۺدبۺرتۺ‬
‫عــــــہ‪:۵‬ہیۺوقلۺردیشۺادمحۺگنگویہۺاکۺےہ‪،‬اتفۺوٰیۺگنگویہۺدلجۺاولۺصۺ‪"۸ ۳‬وجۺہیۺدیقعہۺوہۺہکۺوخذوخبذۺ ٓا بۺوکۺملعۺاھتۺدبونۺاظالعۺقحۺاعتیٰلۺےکۺوتۺادنہشیۺ‬
‫رفک ۺاک ۺےہ ۺاامخ ۺہن ۺانببا ۺاچےیہ ۺارگ ۺہچ ۺاکفس ۺےنہک ۺےس ۺیھب ۺربان ۺروےک"اھتونی ۺاصخت ۺوریغہ ۺاملعےئ ۺواہہی ۺےس ۺااتفتس ۺےہ ۺہک ۺملع ۺذایت ۺےب ۺاطعےئ ۺایہٰل ۺیسکۺ‬
‫اقولقۺےکۺےئلۺاماننۺرضوربابۺذنیۺاکۺااکنرۺےہۺباںیہن‪،‬ےہۺوتۺاےسیۺےکۺرفکۺںیمۺكشۺرکباۺہکلبۺرفکۺہنۺاماننۺفرفۺادنہشیۺرفکۺاجاننۺرفکۺےہۺباۺںیہن‪،‬ےہۺوتۺانجۺ‬
‫بۺگنگویہۺاصختۺاکفسۺ ُووےئۺباںیہن‪،‬ںیہنۺوتۺویکنۺ‪۵۲‬۔‬
‫عــــــہ‪:۲‬وتفاےئۺگنگویہۺ‪۵۲‬۔ عــــــہ‪:۳‬وتفاےئۺگنگویہۺ‪۵۲‬۔‬
‫عــــــہ‪:۴‬ومضمنۺومحمذۺوۺنسحۺذویۺدنبیۺرپۺہچۺذموکرہۺاظنخۺاكلملۺ‪۵۲‬‬
‫عــــــہ‪:۵‬ذوھکیۺومضمنۺذموکرۺذویۺدنبیۺعمۺاکیپنۺاجدگنارۺصۺ‪۵۷۲‬۔ عــــــہ‪:۶‬ومضمنۺذموکرۺ‬
‫عــــــہ‪:۷‬یزانیہۺاقطعہۺاامینۺگنگویہۺاصختۺصۺ‪۴۷‬۔‬

‫‪Page 20 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫اقولق عــــــہ‪۵‬ۺناطینۺاکۺملعۺاُسۺےکۺشتۺےسۺایٰلعۺروسلۺےکۺملعۺےسۺوعیسۺرتۺےہۺاورۺوہباۺیہۺاچےئہۺہک روسلۺاسۺےکۺیزایزۺےسیکۺوہۺ ےکۺوجۺجداۺاکۺ‬

‫رشبكۺےہ‪،‬اُسۺےنۺاسیج عــــــہ‪۲‬ۺملعۺاےنپۺبیبحۺوکۺذباۺاورۺاُےسۺاانپۺیزاۺلضفۺاہکۺاورۺاسۺرپۺایٰلعۺذرہجۺاکۺااسحنۺاتجباۺاُسۺیکۺتقیقحۺاینتۺہکۺااسیۺوتۺ‬
‫ہشۺبالگۺہشۺوچباےئۺوکۺوہباےہ‪،‬اہنۺذویدنبیۺجدا ُۺوہۺےہۺےسجۺاقذرۺقلطمۺ انہۺایسۺذلیلۺےسۺبالطۺےہۺہکۺعیمجۺاایشءۺرپۺدقربۺوتۺعقلاۺوۺنقلاۺبالطۺ‬
‫ورہن ۺوخذ ۺوہۺیھبۺدقمور ۺوہۺوتۺنکممۺوہۺوتۺجداہن ۺرےہ ۺاور ۺارگۺضعبۺرماذ ۺوت ۺاسۺںیم اُس ۺیک ۺایک ۺصیصخت‪،‬ایسی ۺدقرب ۺوت ۺہش ۺبالگۺوچبا ۺےئۺوکۺ‬
‫ےہ۔ذویدنبیۺجداۺوہۺےہۺسج عــــــہ‪۳‬ۺےنۺاےسیۺوکۺاانپۺشتۺےسۺایٰلعۺروسلۺ ُخناۺوجۺاُسۺاکۺکالخۺےنھجۺیکۺایلقتۺہنۺرکھناۺایخالبۺوعاخۺےکۺالقئۺاُسۺ‬
‫یکۺھجمسۺیھتۺسجۺیکۺخطاۺالہۺپ مۺرپۺرونشۺیھت‪،‬رھپۺہیۺذویۺدنبیۺ ُجداۺاُےسۺاسۺافغ ۺپ یطۺرپۺیھبۺہنۺرواتکۺباۺسابدۺوخذۺیھبۺاانپۺکالخۺہنۺاتھجمسۺویکہکنۺ‬
‫لن‬ ‫لن‬
‫وہ عــــــہ‪۴‬ۺاجلہۺیھبۺوہۺاتکسۺےہ‪،‬ذویۺدنبیۺجدا ُۺوہۺےہۺہکۺسجۺذلیلۺےسۺاسۺےکۺاخمتۺا ننںۺےکۺوساۺھ عــــــہ‪۵‬ۺاخمتۺا ننںۺاورۺاماتنۺاخمتۺیکۺسانۺ‬
‫یزاھباۺےہۺویۺںیہۺاُےسۺاہنتۺجداۺ انہۺاُسۺیکۺسانۺاٹھگباۺےہۺاُسۺیکۺیزیۺیزایئۺہیۺےہۺہکۺتہبۺےسۺجداونۺاکۺجداۺےہۺایکۺجداۺااسیۺوہباۺےہ‪،‬حاش ﷲ‬
‫سب ٰحنرب العرشعمایصفون‪o‬‬
‫(‪)۵۲‬ریغۺدلقمونۺےکۺوھجےٹۺجدا‬
‫‪(31"‬اورۺوہۺضعبۺیزاںیتکۺاورۺرباذہۺرکھناۺےہۺااسیۺہکۺ‬ ‫تعال "‬
‫ریغۺدلقمۺاکۺجداۺہیۺشتۺھچکۺےہۺوجۺذویدنبیۺواہیبۺاک‪،‬قالاﷲ ٰ‬
‫سجۺعــــــہ‪۶‬ۺےکۺذنیۺںیمۺ ُک ّناۺجالل‪،‬وسیزۺیکۺرچیبۺجالل‪،‬وسیزۺےکۺ ُگزذۺےسۺجالل‪،‬وسیزۺیکۺبِلیۺجالل‪،‬وسیزۺیکۺیجیلکۺجالل‪،‬وسیزۺیکۺاوڑھجیۺ‬
‫جالل‪،‬وسیزۺیکۺاھکلۺاکۺذولۺانبرکۺاسۺےسۺباینۺانیپۺجاللۺووضۺرکباۺ‬
‫عــــــہ‪:۵‬یزانیہۺاقطعہۺاامینۺگنگویہۺاصختۺصۺ‪۴۷‬۔عــــــہ‪:۲‬ظفحۺاالامینۺاھتونیۺاصختۺصۺ‪۷‬۔‬
‫عــــــہ ‪:۳‬ۺذحتریۺاانلسۺاقمسۺباونوتیۺاصختۺصۺ‪۲‬ۺعمۺدحیتۺوتمارت"اناخاتمالبنینیالنیببعدی"۔‬
‫عــــــہ‪:۴‬وقتبۃۺاالامینۺصۺ‪۲۲‬ۺوۺرصتحیۺفرحیۺومضمنۺذموکرۺومحمذۺنسحۺذویۺدنبی۔عــــــہ‪:۵‬ذحتریۺاانلسۺباونوتیۺص‪۳۷‬ۺوۺ‪۳۸‬۔‬
‫"‪32‬ںیم اھکےنۺیکۺفرفۺاچر‪ ۴‬ۺزیچونۺںیمۺرحزت ۺاکۺرصحۺےہۺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫جالل۔عــــــہ‪ٓ :۶‬ا ہیۺرکہمیۺ"‬
‫نجۺںیمۺ ُکنّاۺںیہن‪،‬اورۺوسیزۺاکۺوگشتۺےہۺرچیبۺرگذےۺیلتۺیجیلکۺاھکلۺںیہن‪،‬اورۺایکنۺرحزتۺںیمۺوکیئۺحیحصۺفرحیۺدحیتۺیھبۺںیہنۺاورۺوہۺوتۺ ٓا یتۺاکۺرذۺںیہنۺ‬
‫رکۺیتکسۺلٰہداۺریغۺدلقمیۺذرھخۺںیمۺہیۺشتۺزیچںیۺجاللۺوۺریشۺامذرۺںیہ۔‬

‫‪31‬‬
‫القرآن الکریم ‪۶۷ /۹‬‬
‫‪32‬‬
‫القرآن الکریم ‪۵۴۵ /۶‬‬

‫‪Page 21 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫جالل‪،‬دنگی ۺحچنتت عــــــہ‪ ۵‬ۺرشاب ۺےس ۺاہن ۺرک ۺسارے ۺڑپکے ۺاس ۺںیم ۺربگ ۺرک ۺامنر ۺڑپانھ ۺجالل ۺابك ۺوقت ۺںیم ۺابك ۺوعرب عــــــہ‪ ۲‬ۺدعتمذۺ‬
‫الل‪،‬وہۺسجۺےنۺ ٓا بۺیہۺوت عــــــہ‪۳‬ۺمکحۺذباۺہکۺوخذۺہنۺاجونۺوتۺاجےننۺواولنۺےسۺجووھچ‪،‬اےنپۺاملعءۺیکۺاظاعتۺرکو‪ ،‬اےنپۺوکیننۺیکۺریپویۺ‬
‫رمذونۺرپۺج ُ‬
‫ی۔وہۺسجۺےنۺاہمئۺذنی یکۺدیلقتۺرحاخۺوۺرشكۺرہھٹایئۺاورۺنُوریب عــــــہ‪۴‬ۺاگنبیلۺاجنپیبۺ‬
‫رکۺو‪،‬ختۺجواھچۺاورۺاظاعتۺوۺریپویۺیکۺوتۺرشكۺیکۺڑجۺذ ُ‬
‫وھببایلۺیکۺفسص۔وہۺسجۺےنۺاےنپۺاورۺروسولنۺےکۺوساۺیسکۺیکۺبابۺتجحۺہنۺریھکۺاورۺچیبۺںیمۺدنچۺدحموثن عــــــہ‪۵‬ۺاورۺاجروحنۺدعمولنۺوکڑھکاۺ‬
‫رکےک ۺان ۺےک ۺوقل ۺوک ۺاتکب ۺوسنت ۺےک ۺیزایز ۺرہھٹا ۺرک ۺتیجح ۺذی ۺینعی ۺہی ۺرشبك ۺاولتیہ ۺںیہن ۺوت ۺرشبك ۺرسالت ۺرضور ۺںیہ‪،‬ںیہن ۺںیہن ۺہکلبۺ‬
‫رشبكۺاولتیہۺیہۺںیہۺہکۺ‬
‫"‪33‬ۺ(اوھننۺےنۺاےنپۺباذروینۺاورۺوجویگن وک ۺاہلل‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫عــــــہ‪:۵‬روہضۺدنہیۺدصقیۺنسحۺوھببایلۺصۺ‪۵۲‬۔ عــــــہ‪:۲‬ذوھکیۺہمیمضۺالنثشۺالسہایبۺصۺ‪۳۴‬ۺباۺ‪۳۶‬۔‬
‫(اﷲ اعتیٰل ۺےن ۺفسامبا‪،‬وت ۺاے ۺولوگ! ۺملع ۺواولن ۺےس ۺجووھچ ۺارگ ۺمت ۺوکۺ‬ ‫عــــــہ‪:۳‬قالاﷲتعال‬
‫ملعۺںیہن(ب)‬
‫"‪‬‬
‫‪34‬‬
‫‪"‬‬
‫(اﷲ اعتیٰلۺےنۺفسامبا‪:‬اظاعتۺرکواۺﷲ یکۺاورۺاظاعتۺرکوۺروسلۺیکۺ‬
‫تعال "‬
‫وقال ٰ‬
‫‪35‬‬
‫‪"‬۔‬
‫اورۺمکحۺواولنۺیکۺوجۺمتۺںیمۺےسۺوہن(ب)‬
‫‪"‬۔‪۵۲ 36‬‬ ‫تعال " ‪‬‬
‫وقال ٰ‬
‫(اﷲ اعتیٰل ۺےن ۺفسامبا‪:‬اور ۺاس ۺیک ۺراہ ۺلچ ۺوج ۺریم ۺی ۺرطف ۺروجعۺ‬
‫البا(ب)‬
‫عــــــہ‪:۴‬ہکۺوجۺھچکۺہیۺہہکۺذںیۺہکۺقس ٓا نۺدحیتۺےسۺبایتۺےہۺانۺےکۺاجولہنۺرپۺاسۺاکۺاماننۺفسص‪۵۲‬‬
‫عــــــہ‪:۵‬اخبر ۺی ۺو ۺملسمۺفالۺنۺفالنۺےن ۺدحیت‪،‬روایتۺرکۺذیۺحیحص ۺوہ ۺت ی‪،‬ییحی‪،‬نسایئ‪،‬ذارقطبیۺفالۺنۺفالنۺےن ۺراویۺوک ۺہقث ہہکۺذبا‪ ،‬فیعضۺہہکۺذباۺ‬
‫ن‬
‫فیعضۺےہ۔ارگۺہچۺ حبٰیۺوریغہۺبكۺدنس ۺوخذۺزقطوعۺوہ‪،‬ذیبہ ۺوانبۺرجحۺےنۺاقل ہہکۺذبادنس ۺحیحصۺےہ ُۺروی ۺاہکۺضتعفۺےہ‪،‬ہیۺشت ۺرنی ۺدیلقت ۺاجدمۺےہۺ‬
‫سجۺرپاﷲ ےنۺوکیئۺدنسۺہنۺاباری‪،‬قس ٓا نۺودحیتۺےسۺااکسۺںیہکۺوبثبۺںیہنۺ‪۵۲‬‬

‫‪33‬‬
‫القرآن الکریم ‪۳۵ / ۹‬‬
‫‪34‬‬
‫القرآن الکریم ‪۴۳ / ۵۶‬‬
‫‪35‬‬
‫القرآن الکریم ‪۵۹/۴‬‬
‫‪36‬‬
‫القرآن الکریم ‪۵۵/ ۳۵‬‬

‫‪Page 22 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ےکۺوساجداۺانبایل۔ب)ہنۺہکۺرسالۺنمۺذونۺایبنل(یبنۺےکۺوسۺاۺروسل۔ب)اہنۺوہۺسجۺےنۺ ٓا بۺیہۺوت عــــــہۺاابتعۺنظۺرحاخۺاورۺاافذہۺقحۺںیمۺ‬

‫ضحمۺبااکخۺایکرھپۺانۺدنچۺیکۺینظۺروابابۺینظۺرجحۺوۺدعتبالبۺاکۺاابتعۺنیعۺذنیۺرکۺذبا‪،‬وتۺبابۺایکویہۺہکۺہیۺلثمۺابنناءۺوصعمخۺںیہ‪،‬ںیہن ںیہنۺ‬
‫ح‬
‫ہکلبۺذنیۺریغۺدلقمیۺےکۺارباباۺنمۺذونۺاﷲ ُھوےٹۺجداۺںیہ‪ُ ،‬وہۺسجۺےنۺدنچۺاجہالنۺاعملۺامنۺےکۺوساوجاوبۺہفینحۺوۺسایعفۺرپۺزنہۺ ٓا ےتۺاورۺاُنۺےکۺ‬
‫ااکحخۺرپرےنھکۺیکۺاےنپۺںیمۺظاقتۺاتبۺےتۺںیہۺامتخۺاعملۺوکۺےبۺاھتنۺلیبۺایکۺےہۺویکہکن ُۺوہۺ ٓا بۺذلیلۺںیہنۺھجمسۺ سکتےۺاور ُۺذورسےۺیکۺیہکۺ ُوویئۺارگۺ‬
‫یب‬
‫ہچۺاگنبیلۺوھببایلۺذولہیۺارمۺرستیۺیکۺامنۺںیلۺہکۺذلیلۺےسۺہیۺبایتۺےہ‪،‬ہیۺوتۺویہۺدیلقتۺ ُوویئۺوجۺرشكۺےہۺذہلاۺرضورۺےبۺ ھےۺلیب ُ‬
‫ۺںیہ‪،‬وہۺہکۺ‬
‫اعخۺاہجنۺرپۺسجۺےکۺےئلۺوکیئۺتجحۺاقمئۺںیہنۺوہیتکسۺہکۺتجحۺاقمئۺوہۺذلیلۺےس‪،‬ذلیل ُۺوہۺوخذۺھجمسۺںیہنۺ سکتےۺاور ُۺذورسےۺیکۺھجمسۺرپۺاامتعذۺ‬
‫ُک‬
‫رشك۔ۺوہۺسجۺےن(اخكۺدبۺنہۺجننا) ھلےۺرشموکن وکۺریخاذۃۺاہکۺاورۺانۺےکۺنیتۺقسونن وکۺریخۺارقلون(ولہکاباۺنجۺاکۺرورۺاولۺےسۺ ٓا حۺبكۺ‬
‫یہیۺومعملۺہکۺاعیمۺوکۺوجۺہلئسمۺنُوانھچۺوہاۺاعملۺےسۺنُواھچ‪،‬اعملۺےنۺمکحۺاتبۺذباۺسالئۺےنۺامباۺاورۺاکرۺدنبۺ ُوواۺاحصہبۺےسۺ ٓا حۺبكۺیھبکۺذلیلۺاتبےنۺاورۺ‬
‫ن‬
‫اُےسۺاعیمۺےکۺاسۺدقرۺذنہۺ سنںۺرکےنۺاکۺہک ُۺوہۺوخذۺھجمسۺےلۺہکۺوایعقۺہیۺمکحۺقس ٓا نۺوۺدحیتۺےسۺبایتۺیزوہجۺحیحصۺریغۺاعمرصۺوۺریغۺخوسنحۺ‬
‫ےہ‪،‬ہشۺزگۺہنۺذوتسرۺاھتۺہنۺ ُوواۺہنۺےہ‪،‬وتۺجوےنھچۺواےلۺےبۺملعۺذلیلۺیلیصفتۺاُنۺاکۺوتفٰیۺامباۺےئکۺاورۺیہیۺدیلقتۺےہ‪،‬اورۺدیلقتۺرشكۺوتۺدہعۺاحصہبۺےسۺ‬
‫ٓا حۺبكۺشتۺ‬
‫(اﷲ اعتیٰلۺےنۺفسامبا ۺاور ۺان ۺںیم اکثش ۺوتۺںیہنۺےتلچۺرگمۺامگن ۺرپ‪،‬‬ ‫عــــــہ‪:‬قالاﷲ ٰ‬
‫تعال‬
‫كشیبۺامگنۺقحۺاکۺھچکۺاکۺںیہنۺذاتی(ب)‬ ‫‪37‬‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫" ‪‬‬
‫(اﷲ اعتیٰلۺےنۺفسامبا‪:‬وہۺوتۺرنےۺامگنۺےکۺےھچیپۺںیہۺاورۺكشیبۺامگنۺ‬
‫ُک‬ ‫تعال‬
‫قال ٰ‬
‫نیقیۺیکۺہگجۺ حھۺاکخۺںیہنۺذاتی(ب)‬
‫(اورۺاﷲ اعتیٰلۺےنۺفسامبا‪:‬اورۺاسۺبابۺےکۺےھچیپۺہنۺڑپسجۺاکۺےھجتۺملعۺ‬
‫‪38‬‬
‫‪"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ںیہن(ب)‬
‫‪39"‬۔‪۱۱‬‬ ‫تعال " ‪‬‬
‫وقال ٰ‬

‫‪37‬‬
‫القرآن الکریم ‪۴۳ /۵۶‬‬
‫‪38‬‬
‫القرآن الکریم ‪۵۹ /۴‬‬
‫‪39‬‬
‫القرآن الکریم ‪۵۵ /۳۵‬‬

‫‪Page 23 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ایتفمنۺواملعۺءۺرشمكۺرگوۺرشكۺذوشتۺ ُووےئۺاورۺہشۺرشمكۺرگوخذۺرشمكۺاورۺرشموکنۺےسۺدبۺرت‪،‬وتۺریغۺدلقمۺےکۺذرھخۺںیمۺاحصہبۺےسۺابۺ‬
‫بكۺامتخۺاُزتۺرشمك‪،‬نکیلۺریغدلقمۺاکۺجداۺاںیھنۺوکۺخری االمۃ اور خری القرون اتہکۺولہکاباۺےہ‪،‬رھپۺاسۺیکۺایکۺاکشیتۺہیکۺاوسینۺوکۺاہکۺوجۺ‬
‫"‪40‬ےھتوھنجن ۺےن ۺاانپ ۺذنی ۺڑکٹے ۺڑکٹے ۺرک ۺذبا ۺاور ۺ ُجدا ۺجدا ۺرگوہ ۺوہ ۺا ے۔دباﷲ نبۺ‬ ‫ریغ ۺدلقمی ۺذرھخ ۺںیم ۺ"‪‬‬
‫وعسمذ ۺریض ۺاﷲ اعتیٰل ۺامہنعۺےک ۺاابتع ۺاُن ۺےس ۺوتفٰی ۺےتیلۺاور ۺاسۺرپ ۺےتلچ۔دباﷲ نب ۺرمعۺریضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنع ۺےک ۺاابتع ۺاُن ۺیک ۺرطفۺ‬
‫ےھت‪،‬دباﷲ نبۺابعۺسۺریضۺاﷲ اعتیٰلۺامہنعۺےکۺاابتعۺاُنۺےکۺساھتۺےھتۺاور ُۺوہۺاخنالفۺ ٓا حۺبكۺیزایزۺاقمئۺرےہ‪،‬شتۺفسقیۺوشمرہۺرکےکۺابكۺ‬
‫بابۺرپۺاعلمۺہنۺوہےنۺےھتۺہنۺوہےئ‪،‬قس ٓا نۺمیظعۺںیمۺہشیمہۺڑپاھۺےئک‪:‬‬
‫(خت ۺمت ۺںیم ۺیسک ۺباب ۺںیم ۺاخنالف ۺوہ ۺوت ۺاُےس ۺاﷲ و ۺروسلۺ‬ ‫‪41‬‬
‫"۔‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫یکۺرطفۺروجعۺرکو۔‬
‫اسۺرپۺہنۺلمعۺرکباۺاھتۺہنۺایک‪،‬اسۺرپۺلمعۺرکےتۺوتۺشتۺابكۺہنۺوہۺاجےتۺہکۺاﷲ وروسلۺاکۺمکحۺابكۺیہۺاھت‪،‬رگم ُۺوہۺاےنپۺیہۺاعوملنۺےکۺوقلۺرپۺارےۺ‬
‫رےہۺوعسمذیۺرمعیۺابعیسۺباخۺہنۺکہالباۺوکیئۺزیچۺںیہنۺاکخۺویہۺراہۺوجۺیفنحۺسایعفۺامیکلۺیلبنحۺےنۺایکاکخۺاکخۺےسۺےہۺہنۺہکۺباخۺےس۔ذنیۺےکۺاےسیۺ‬
‫ڑکٹے ۺرکےن ۺواولن ۺوک"خریامۃ و خریالقرون"رہھٹابا ۺوریغہ ۺوریغہ ۺرخاافب ۺوعلمہن‪،‬ایک ۺاوھنن ۺےن ۺجدا ۺوک ۺاجبا‪،‬حاش ﷲ‬
‫‪42‬‬
‫‪"‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫‪(43" ‬اںیھنۺاسۺیکۺتقیقحۺھچکۺولعمخۺںیہنۺنُویہنۺانکلنںۺذوراےتۺںیہ۔بایکۺ‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ےہۺرعسۺےکۺرۺبۺوکۺانۺباوتنۺےسۺوجۺہیۺانبےتۺںیہ۔ب)‬
‫"‪(44‬اورۺوہیذۺےنۺاﷲ یکۺدقرۺہنۺاجینۺ‬ ‫‪‬‬ ‫ہیبنت‪:‬املسمون!ۺمتۺےنۺذاھکیۺہیۺںیہۺارماہۺفسےق‪،‬اورۺہیۺںیہۺانۺےکۺساہتخۺجدا "‬
‫ل‬
‫یسیجۺاچےئہۺیھت۔ب)اورۺابكۺاعخۺبابۺہیۺےہۺہکۺرفکۺایکۺےہۺاُسۺبابۺیکۺذکتبیۺوجۺبالقطعۺوا تقنںۺارساذۺایہٰلۺزعولجۺےہۺابۺہیۺذکتبیۺ‬
‫رکےنۺواالۺارگۺاُےسۺارساذۺایہٰلۺزعولجۺںیہنۺاماتنۺوتۺاےسیۺوکۺجداۺاھجمسۺےہۺسجۺاکۺہیۺارساذۺںیہن احالہکنۺجدا ُۺوہۺےہۺسجۺاکۺہیۺارساذۺےہۺوتۺاُسۺےنۺ‬
‫جداوکۺاہکنۺاجباۺاورۺارگۺاسۺاکۺارساذۺامنۺرکۺذکتبیۺرکباۺےہۺوتۺاےسیۺوکۺجداۺاھجمسۺےہۺسجۺیکۺباب‬

‫‪40‬‬
‫القرآن الکریم ‪۵۵۹ /۶‬‬
‫‪41‬‬
‫القرآن الکریم ‪۵۹ /۴‬‬
‫‪42‬‬
‫القرآن الکریم ‪۲۲ /۴۳‬‬
‫‪43‬‬
‫القرآن الکریم ‪۸۲ /۴۳‬‬
‫‪44‬‬
‫القرآن الکریم ‪۹۵ /۶‬‬

‫‪Page 24 of 25‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پهدرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪01‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ح‬
‫ھنالباۺرواےہۺاورۺجداۺاسۺےسۺباكۺوۺوراءۺوۺدنلبۺوۺباالۺوتۺاسۺےنۺجداۺوکۺہ ۺاجبا‪،‬احلصۺویہۺوہاۺہکۺ" ‪(45"  ‬اینپۺوخاشہۺوکۺ‬
‫اانپجدارہھٹاایل۔ب)اورۺاہینۺےسۺظاہشۺ ُوواۺہکۺاسۺلہجۺباﷲ ںیمۺیِزےۺذہشوینۺےکۺدعبۺوجۺرسےۺےسۺووجذۺجداۺےکۺزنکزۺںیہۺشتۺےسۺگاھریۺ‬
‫ح‬ ‫س‬
‫ہصحۺانۺواہویبنۺا مٰعنلتونۺوصخاصۺذویدنبوینۺاکۺےہۺہکۺاورۺاکفسۺوتۺاسۺےسۺاکفسۺوہےئۺہکۺاوھننۺےنۺجداۺوکۺ ھنالباۺجداۺوکۺبیعۺیاگباۺرگمۺاُنۺںیمۺ‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ُک‬
‫ااسی ۺ ھال ۺابیبك ۺلکشم ۺےس ۺےلکن ۺاگ ۺوج ۺاینپ ۺربان ۺےس ۺوخذ ۺیہ ۺےہک ۺہک ۺاہن ۺاہن ۺاُس ۺاک ۺجدا ۺ ُھوبا ۺوہےن ۺاور ۺہن ۺفرف ۺ ُھوب ۺہکلب ۺہش ۺڑسے ۺےسۺ‬
‫ڑسے ۺبیع ۺہش ۺباباك ۺیس ۺباباك ۺدنگیگ ۺںیم ۺسنتے ۺےک ۺاقبل ۺےہ ۺوہیذی ۺرصناین ۺیھب ۺسابداےس ۺےتہک ۺںیکجھج ۺےگ‪،‬ہی ۺذوھیئ ۺذاھیئ ۺذبدے ۺیکۺ‬
‫افصیئ‪،‬ایہنۺاصوبحنۺےکۺہصحۺںیمۺ ٓا یئۺہکۺاےنپۺوبعمذۺےکۺذکابۺیبیعۺ ٓا ولذہۺوہےنۺوکۺذڑھےلۺےسۺاجیزۺرکںیۺاورۺاُسۺرپۺرحتریۺرکںیۺںیھکلۺاھچۺ‬
‫ںیپۺایسۺرپۺامک ِلۺاسالخۺاکۺدمارۺاجںی‬
‫‪46"‬ۺ(اورۺابۺاجنۺاجںیئۺےگۺظاملۺہکۺزکۺرکوبۺاٹلپۺاھکںیئ ےگ۔ب)‬ ‫"‪‬‬
‫ہیبنت‪:‬انۺدنچۺاوراقۺںیمۺوجۺھچکۺایبنۺ ُوواۺبتکۺورسالئۺریقفۺوۺااحصبۺریقفۺںیمۺدمحبہۺاعتیٰلۺوسبمطۺوۺربمنہۺںیہ‪،‬املسمنۺاںیھنۺرحوفۺوکۺباذۺ‬
‫رںیھکۺوتۺرضورۺرضورۺانۺامتخۺےبۺذونینۺےکۺساےئۺےسۺںیچب‪،‬ایکنۺرپاھچںیئۺےس ُۺذورۺگاھںیگۺاےکنۺباخۺےسۺنھگۺرکںی‪،‬اےکنۺقال اﷲ وقال‬
‫"‬ ‫‪‬‬ ‫الرسول ےکۺرکمۺےکۺاجلۺںیمۺہنۺںیسنھپ‪"،‬‬
‫تعال ۺںیہی ۺرونش ۺوہا ۺاور ان شاء اﷲ الکریم‪،‬ان شاء اﷲ الکریم‪،‬ان شاء اﷲ الکریم‪ ،‬ان شاء اﷲ الکریم ویف‬ ‫وت بعونہ ٰ‬
‫االخرة لکۺےکۺذنۺرپۺوہۺیزانگفۺوہۺینعیۺبایتۺرےھکۺاﷲ اامینۺواولنۺوکۺقحۺذنیۺرپۺذاینۺیکۺردنیگۺںیمۺاورۺ ٓا رخبۺںیم‪،‬واﷲ قدیرواﷲ‬
‫‪47‬‬

‫تعال عیل خری خلقہ محمد واٰلہ وصحبہ وابنہ وحزبہ اجمعنی۔اٰمنی‬
‫غفور رحیم‪o‬وﷲ الحمد۔والیہ الصمد۔وصیل اﷲ ٰ‬
‫العلمنی‪o‬‬
‫رب ٰ‬‫والحمدﷲ ّ‬

‫____________________‬

‫‪45‬‬
‫القرآن الکریم ‪۲۳ /۴۵‬‬
‫‪46‬‬
‫القرآن الکریم ‪۲۲۷ /۲۶‬‬
‫‪47‬‬
‫القرآن الکریم ‪۲۷ /۵۴‬‬

‫‪Page 25 of 25‬‬