‫ّ‬ ‫ٰ‬

‫جلد‪ :‬پندرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪4‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬

‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫رسالہ‬
‫‪۱۳۳۱‬ھ‬
‫تدبیرفالحونجاتواصالح‬
‫(اجنت‪،‬اصالح اعمرشہ اور اکایمیب یک رتہبنی دتریبںی)‬

‫بسم اهلل الرحمن الرحیم ط‬

‫نحمدہ ونصیل عیل رسول الکریمط‬

‫ارہتکلکوکولوٹہلارٹسیٹربمن‪۵۱‬وئسمہلانجتاحیجیشنملعلاخںاصخب ‪۱۱‬رعیباالول‪۱۳۳۱‬ھ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱‬‬

‫ہلبق وہبعک رضحت رمدشی وومالیئ دام مکلظ ا‪،‬یلمت‪ ،‬ےئادق وب یسےک عب ؤم ابدہ زگ شرارل‪،‬اید ہے عب ے یرادق مالہظح رملس‬
‫ںیہ۔ارش دوہہکا حلکاملسمونںوکایکرکہ اچےئہاورادمادرتكاکایکرطہقیےہ؟‬
‫اوجلات‪:‬‬
‫بمالہظح رکمیم احیم شنب امیح دبعب یرادر رطتقی احیج لعل اخں اصخب دام دجممہ ومکیلع السالم ورحمۃ اهلل ویراکہت‪،‬اوملہے عب ھچ ے‬
‫ا دقاںیھنہ الاعیتستداھکیامگںہیاھتہکش ہےوکیئربخوخیشیکوہرگمالعبیرسکعالںیمرجنوماللیکربخںیںیھت‪،‬ےبگن ہاملسمونں‬
‫ے وج اظممل شرررےہ ںیہ اور تنطلس اں یک حم یٹ ںیہن رکیتکس دصہم عب ےئل ایک مک ےھت ہک ال ےس یھب یرھ رک رتوکں یک ال ہ رہ دبتلی‬
‫رونشاکدرکاھتسجےنریمےایخلیکدصتقیرکدی۔‬

‫‪Page 1 of 8‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پندرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪4‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫كشیب اهلل اعتیٰل یسک وقم وک رگدل ںیم ںیہن دااتل خب ہك وہ‬ ‫‪1"‬۔‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫اینپاحلٹوخدزگدبلداںیل۔‬
‫اهلل ارکم االرکنیم اےنپ بیبح رکمی یلص اهلل اعتیٰل ہیلع وملس عب لیفط ےس امہری اور امہرے اشالیم اھبویئں یک ا ںیھکن وھکےل‪،‬اصالح‬
‫مسل‬
‫ولقت واوحال فرامدق‪،‬خط وں ےس در شرر رکے‪،‬بیغ ےس اینپ دمدا ہ رے‪،‬اشالم و منن وک ہبلغ اقہرہ دے‪ ،‬آمنی الہ الحق‬
‫آمنی‪،‬وحسبنا اهللونعمالوکیل‪،‬والحولوالقوة االباهللالعیلالعظیم۔رگمےبدلزگ اچےئہ‪،‬‬
‫اهلل یک رحدب ےس ہ ادیم زگ وہ‪،‬كشیب اهلل یک رحدب ےس ہ ادیم‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫ںیہن وہےترگماکفرولگ۔(ت)‬ ‫‪2‬‬
‫‪"  ‬‬
‫اهللوادحاہقراغلٹیلعلکالدنیاکاحظفوہ رصےہ‪،‬‬
‫اور امہرے دہم رکمی ے ےہ املسمونں یک دمد فرامہ ‪،‬ںیھمت‬ ‫‪3‬‬
‫‪"‬‬ ‫"‬
‫اغلٹا وےگارگاامیںرےتھکوہ۔(ت)‬ ‫‪4‬‬
‫‪"‬‬ ‫"‬
‫وضحردیسہ دیساعملیلصاهللاعتیٰلہیلعوملسفرامےتںیہ‪:‬‬
‫التزال طائفۃ من امیت ظاھرین عیل الحق الیضرھم ریمی امب اک اہك رگوہ ہشیمہ قح ے اغلٹ رےہ اگ اں یک‬
‫من خذلھم وال من خالفھم حیت یایت امراهلل وھم اخمتفل اور روسایئ رکےن واال اں وک رضر زگ اچنہپےکس اگ ہک وہ‬
‫رگوہالاکمکحا ےنہكالےاغلٹرےہاگ۔(ت)‬ ‫عیلذلكغالبا ‪5‬۔‬
‫اہیںارماهللوہودعہاصدہقےہسجںیماطلسںدیہشوہںےگاوررودقرنیمےاشالیم‬

‫‪1‬‬
‫القرآن الکریم ‪۱۱/۱۳‬‬
‫‪2‬‬
‫القرآن الکریم ‪۷۸/ ۱۱‬‬
‫‪3‬‬
‫القرآن الکریم ‪۷۸ /۳۳‬‬
‫‪4‬‬
‫القرآن الکریم ‪۱۳۱/ ۳‬‬
‫تعاٰل علیہ وسلم ال تزال امیت الخ وبیمی‬
‫صحیح البخاری کتاب المناقب وبیمیبتکاخزگرکایچ‪،۱۱۷/۱‬صحیح مسلم کتاب االمارة باب قولہ صیل اهلل ی‬
‫‪5‬‬

‫بتکاخزگرکایچ ‪،۱۷۳ /۱‬سنن ابود اوؤد کتاب الفنت ا اتفتاعملےسیالوہر‪۱۱۷ ۱‬‬

‫‪Page 2 of 8‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پندرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪4‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫تنطلس اک ہ م زگ رےہ اگ۔امتم داین ںیم اصنرٰی یک تنطلس وہیگ‪،‬ارگ معاذاهلل وہ وقٹ ا ایگ ےہ خب وت وکیئ اچرہ اکرںیہن۔دشین وہرک رےہ‬
‫یگ‪،‬رگموہدنچیہرورعبواےطسےہ‪،‬العبلصتمیہرضحتاامماکوہظروہاگ۔رھپدیسہ روحاهللعنسٰیحیسمہیلعالصل ٰ ہوالسالمیرولاجالل‬
‫فرامںیئ ےگ اور رفک امتم دانی ےس اکوفر وہاگ۔امتم رودق رنیم ے تلم اہك تلم اشالیم وہیگ‪،‬اور ذمہب اہك ذمہب اہلسنب‪،‬بیغ اک ملع اهلل‬
‫زعولج وکےہ‪،‬رھپ ال یک اط ےس ال عب بیبح یلص اهلل اعتیٰل ہیلع وملس وک‪،‬رگم ریقف اہجں ہك رظن رکہ ےہ ایھب ان شاء اهلل وہ وقٹ‬
‫ںیہن ا ہ ارگ ااسی ےہ وت رضور رصنت اہیہل یرول فرامدق یگ اور افکر مال عنہ اےنپ رفیک رکدار وک ںیچنہپ ےگ‪،‬رہب احل دنبیگ اچیبریگ داع عب وسا ایک‬
‫اچرہ ےہ‪،‬ویہ وج امہرا رت ےہ امہری احلٹ رارے رمح فرامدق اگ اور اینپ رصنت اہ رے ینعی ےکٹھج وج چنہپ ےئگ ںیہ اںیھن‬
‫‪(7"‬نس ول كشیب اهلل‬ ‫‪( 6"‬وخت یتخس ےس وھجنھجرے ےئگ۔ت)وک متخ فرامدے اور"‬ ‫‪‬‬ ‫ے"‪‬‬
‫یکدمدقربیےہ۔ت)یکبس رتانسدے‪،‬حسبنا اهللونعمالوکیل۔‬
‫ا ت وپےتھچ ںیہ املسمونں وک ایکرکہ اچےئہ‪،‬ال اک وجات ںیم ایک دے اتکسوہں‪،‬اهلل زعولج ےن وت املسمونں عب اجں وامل خنب عب وعض‬
‫رخہےےںیہ‪،‬‬
‫كشیب اهلل ےن املسمونں عب اجں وامل رخہے ےئل ںیہ ال‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‬
‫دبےلےہکاںعبےئلخنبےہ۔(ت)‬ ‫‪8‬‬
‫‪"‬‬
‫رگممہںیہ ہکعیبمدےنیےسااکنراورنمثعبوخااگتسردنہیاملسمونںںیمہیط قٹاہکںہکونطواملوالہوایعلوھچررکہراروں وکل‬
‫دور اجںیئ اور دیماں خنگ ںیم املسمونں اک ش ھت دںی رگم امل وت دے شکنے ںیہ‪،‬ال یک احلٹ یھب سب ا وھکنں دھکی رےہ ںیہ واہں‬
‫املسمونں ے ہی ھچک رگرریہ ےہ اہیں ویہ ےسلج ویہ ویہ رہگ‪،‬ویہ رٹیھتویہ اگنم‪،‬ویہ امتےش وہ ہ رہ ں‪ ،‬ویہ ںیتلفغ ویہ وضفل‬
‫رخایچں‪،‬اہك ہ ت یک یھب یمک ںیہن‪،‬ایھب اہك صخش ےن اہك داینوی وخیش عب ہ م ےس اچپل ہرار ددق اہك وعرت ےن اہك نیچ وانچں‬
‫رجہگ وک اچپل ہرار ددق‪،‬اہك رسیئ ےن اہك اکجل وک دیرھ الھک ددق‪،‬اور ویوینریٹس عب ےئل وت سیت الھک ےس رادئ عمج وہایگ‪،‬اہك رات ںیم‬
‫امہرےالسلفمرہشےسالعبےئل ہ سیبہراراکدنچہوہا‪،‬م یئبںیم اہكمکدرےج‬

‫‪6‬‬
‫القرآن الکریم ‪۱۱/ ۳۳‬‬
‫‪7‬‬
‫القرآن الکریم ‪۱۱۷/ ۱‬‬
‫‪8‬‬
‫القرآن الکریم ‪۱۱۱ /۱‬‬

‫‪Page 3 of 8‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پندرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪4‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫عب صخش ےن رصف اہك وکرھٹی ہ سیب ہرار روےپ وک رخہےی طقف ال ےئل ہک ال عب وعیس اکمں وکسیٹ ےس قحلم یھت‪،‬ےسج ںیم یھب دھکی‬
‫ا ہ وہں‪،‬اورولظمماشالمیک دمدعبےئل وج ھچک وجل داھکدقاجرےہ ںیہا امسںےسیھباوےچنںیہ‪،‬اوروج ایلصاکروایئ وہریہ ےہرنیم یک‬
‫ہہت ںیم ےہ رھپ سک ہ ت یک ادیم یک اجدق‪،‬یری دمہردی ہی اکنمت ےہ ہک ویرت عب امل اک ہ اکیئت وہ‪،‬ںیم اےس دنسپ ںیہن رکہ ۔ہرشر‬
‫املسمونں عب قح ںیم ھچک ہ عف ہ ہ وہں‪،‬اول وتہی یھب ےنہک عب اافلظ ںیہ زگ ال ےاافتق رکںی ےگ زگ ہرشر ال وک ابںیہ ےگ‪،‬ال ک د عب ےل‬
‫وترےن واےل جنن نیم رضحات یہ وہں ےگ نج یک شرر ریغب ویرنیپ اایشء عب ںیہن۔وت ش را ویرت ےہ ےل رصف ایلٹ اک ہ اکیئت‬
‫وہااھت‪،‬الے ونتکںےن لمع ایکاورےنتکدںاباہ‪،‬رھپالےس ویرت وکرضریھب ‪،‬انت‪،‬اور وہیھبوتایک ئادئہہک وہ وہوس رتویکںےسالےسدہ‬
‫گن رضر اچنہپ شکنے ںیہ‪،‬ذہلا رضر رش ین اک ارادہ رصف ویہ لثم ےہ ہک زمکور اور ےنٹپ یک بس ین‪،‬رتہبےہ ہک املسمں اینپ شالمب روی ے اقمئ‬
‫ب‬
‫رںیہ‪،‬یسک رشریوقم یک اچل زگ ںیھکیس‪،‬اےنپ اوے تفم یک دبامگین اک ومعق زگ دںی‪،‬اہں اینپ احلٹ شن ھالانل اچےتہ ںیہ وت اں ڑلاویئں یہ ے ایک‬
‫وموقفاھت‪،‬وےسییہاچےئہاھتہک‪:‬‬
‫اول ‪:‬ہ انثتسءاںدعمودہ وتںعبنجںیمجک مبیکدسبادناریوہاےنپامتماعممالتاےنپاہھتںیم ےتیل‪،‬‬
‫اےنپ سب اقمامت اےنپ ا ت لصیف رکےت‪،‬ہی رکوروں روےپ وج ااٹسمب وواکلٹ ںیم ےسھگ اجےت ںیہ رھگ عب رھگابتہ وہےئگ اور وہدق اجےت‬
‫ںیہ وفحمظرےتہ۔‬
‫ہ ین ‪:‬اینپ وقم عبوسا یسک ےس ھچک زگ رخہے ےت ہک رھگ اک عفن یہ ںیم راتہ‪،‬اینپ رحتف واجترت وک رتیق دےتی ہک یسک زیچ ںیم یسک دورسی وقم‬
‫عب اتحمح زگ رےتہ‪،‬ہی زگ وہہ ہک ویرت و ارمہکی واےل اٹھچہك رھب ہ اب ھچک انصیع یک ڑھگیٹ رکعب ڑھگی وریغہ ہ م رھک رک ہک ا ت وک دے‬
‫اجںیئاورالعبدبےلہ ورھباچدنیا تےسےلاجںیئ۔‬
‫ہ لن ‪:‬م یئب‪،‬ہتکلک‪،‬روگنں‪،‬دمرال‪،‬دیحرا ہ د وریغہ عب وت رگن املسمں اےنپ اھبیئ املسمونں ےئلیک كنب وھکےتل‪،‬وسد رشع ےن یعطق رحام‬
‫فرامہ ےہ‪،‬رگما ور وس رطےقی عفن ےنیل عب جالل فرامدق ںیہ نج اک ایبں بتک ہقف ںیم لصفم ےہ اور ال اک اہك اہنیٹ ا ش ں رطہقی"کتاب‬
‫کفل افتیہالفا‪h‬م"ںیمپھچاکچےہ‪،‬اںاجیررطوقیںےیھبعفنےنیلہکاںیھنیھبئادئہاتچنہپاوراںعب اھبویئںیکیھباحخبیرا یت‬
‫اورا دقدںوجاملسمونںیکاجدئادںیہنن ںیکہےروکوہیئیلچاجیتےہاںےسیھب وفحمظرےتہ‪ ،‬ارگہنن ںیکاجدئادیہمتاجیتاملسمں یہ‬
‫عبہ لریتہہیوتزگوہہ ہکاملسمںےگنناورےئنب ینگے۔‬
‫رابع ‪ :‬سب ےس رہ دہ امہ‪،‬سب یک اجں‪،‬سب یک الص امظع وہ دنی نیتم اھت سج یک رےک وبضمظ اھتےنم ےن اولگں وک اں دمارح اعہیل ے‬
‫اچنہپہ ‪،‬اچرداہگاعملںیمایکنتبیہاکشکہاھٹبہ ‪،‬ہ ںہنیبشعباتحموجں وک‬

‫‪Page 4 of 8‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پندرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪4‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫دنلب ہ وجں اک امك انبہ ۔اور اےک عب وھچرےن ےن ولھچپں وکویں اچہ دلٹ ںیم رگاہ فانا هلل وانا الیہ راجعون‪،‬والحول والقوة االبا‬
‫هلل العیل العظیم۔‬
‫دنی نیتم ملع دنی عب دانم ےس واہتسب ےہ‪،‬ملع دنی انھکیس رھپاےک ے لمع رکہ اینپ دوونں اہجں یک ردنیگ اچےتہ وہ اںیھن اتبداتی‪ ،‬ادنوھ! ےسج‬
‫رتیقھجمسرےہوہتخسزنتلےہ‪،‬ےسجزعتاجےتنوہادشدلٹےہ‪،‬‬
‫املسمںارگہیاچر ہ ںیتاایتخررکںیوتان شاء اهللالعزیز ا ح یکاحلٹلھبنساجیتےہ‪،‬ا تعب وسالاک وجاتوتہیےہ‪،‬رگمہیوتفرامدق‬
‫ہکوسالووجاتےساحلصایکخبوکیئالےلمعرکےنواالزگوہ‪،‬لمعیکاحلٹمالہظحوہ‪:‬‬
‫اول‪:‬ےہیلمع ےہ ہکرھگ عبہلصیف ںیماےنپ دوعے ےسھچک یھب یمک وہوتوظنمر ںیہن۔اوررہچکیاجرکارگہچرھگیکیھب اجدق ڈنھٹے دل‬
‫ےس دنسپ رگہ رگہ رھب رنیم ے رطنیف ےس دو دو ہرار ڑگب اجےت ںیہ ایک ا ت اں احوتلں وک دبل شکنے ںیہ‪(9"  "،‬وت ایک مت‬
‫ہ را دق۔ت)‬
‫دوم‪ :‬یک ہی تیفیک ہک اول وت اخدناین ولگ رحتف واجترت وک بیع ےتھجمس ںیہ اور دلٹ یک ونرکہ ں رکےن‪،‬وھٹرکںی اھکےن‪،‬رحام اکم‬
‫رکےن‪،‬رحاماملاھکےنوکرخفوزعت‪،‬اوروجاجترترکںییھبوترخہےاروکاانت سحںیہنہکاینپیہوقمےسرخہےںیارگہچہسیپرادئیہس ہک‬
‫عفن ےہ وت اینپ اھبیئ اک ےہ‪،‬الہ ویرت وک داھکی ےہہک دم ی امل ارگہچ والک ی یک لثم اور ال ےس ارراں یھب وہ ہرشر ںیل ےگ اور والک ی رگاں‬
‫رخہےںیل ےگ۔ادرھ ےنچیبواولںیکہیاحلٹہکدنہوا زگروہیپعفنےل‪،‬املسمںاصخبوچینےسمکےرایضںیہناوررھپفطلہیہکاملیھب‬
‫ال ےس ہنلکہ ہکلب رخات‪،‬دنہو اجترت عب الول اجہاتےہ ہک انت ڑوھرا عفن ر ےھ اانت یہ رہ دہ اتل ےہ اور املسمں اصخب اچےتہ ںیہ ہک ش را‬
‫عفن اہك یہ رخہےار ےس ولول رکںیل۔ہ اچر رخہے ےن واےل وبجمر وہرک دنہو ےس رخہے ےت ںیہ۔ایک مت ہی اعدںیت وھچر شکنے‬
‫وہ"‪(10"  ‬وتایکمتہ را دق۔ت)‬
‫وسم‪ :‬یک ہی احلٹ ہک اکثر ارماء وک اےنپ ہ اجیر شیع ےس اکم ےہ‪،‬ہ ح رہگ وریغہ ےب ایحیئ ہ وہیبدیگ عب اکومں ںیم ہراروں الوھکںارادںی‬
‫وہ ہ ومری ےہرہ سب ےہ‪،‬اور رمےت اھبیئ یکاجں اچبےن وکاہك فیفخ رمق دانی ہ وگار‪،‬وھنجں ےن ہنن ں ےس ھکیسرکنیل دنیرشوع ایکوہ‬
‫اجیر عفن یک رطف وتہج ویکں رکںی‪،‬دنی ےس ایکاکم‪،‬اهلل وروسل عب ااکحم ےس ایک رغض‪،‬ہنتخ ےن اںیھن املسمں ایک اور اگدق عب وگسب‬
‫ےناملسمیناقمئریھکالےسرادئایکرضورتےہ‪،‬زگاںیھنرمہ ےہ‪،‬زگاهللودحہاہقرعبوضحراجہ ‪،‬زگاامعلاک‬

‫‪9‬‬
‫القرآن الکریم ‪۱۱ /۱‬‬
‫‪10‬‬
‫القرآن الکریم ‪۱۱ /۱‬‬

‫‪Page 5 of 8‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پندرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪4‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫اسحتدانی‪،‬اناهللوانا الیہراجعون۔رھپوسدیھب ںیلوتہنن ارگہ رہا ےنامےگنہیدیرھدوےسمکےرایضزگوہں‪،‬ہ اچراحدنمتجہنن ں‬

‫ہنب‬
‫عبےھتہڑچےتھںیہاوراجدئادںیاںیکہےررک ھنےںیہ۔‬
‫اہچرم‪ :‬اک احل ہ ہتفگ ہب ےہ ہک ارٹن ہ ل وک رراق قلطم اھجمس ےہ واہں ونرکی ںیم رمع یک رشظ‪،‬ہ ل یک رشظ‪،‬رھپ ڑپاھیئ وہ دیفم ہک رمع رھب اکم‬
‫زگ ا دق‪،‬زگ ال یک ونرکی ںیم ال یک احخب ڑپے‪،‬اینپ ادتبایئ رمع ہک ویہ میلعت اک رامزگ ےہ ویں ونگایئ‪،‬ات ہ ل وہےن ںیم ڑگھجا ےہ‪،‬نیت‬
‫نیت ہ ر لیف وہےت ںیہ اور رھپ لننے ےلچ اجےت ںیہ‪،‬ا ور تمسق یک وخیب ہک املسمں یہ اکثر لیف ےئک اجےت ںیہ‪،‬رھپ دقتری ےس ہ ل یھب لم ایگ‬
‫وت ات ونرکی اک اتپ ںیہن ا وریلم یھب وت رصحی دلٹ یک‪،‬اور رہتف رہتف دوینی زعت یک یھب ہ یئ وت وہ ہک دنعارشلع ہرار دلٹ‪،‬ےئہک رھپ ملع دنی‬
‫شک‬
‫ھنے اور دنی احلص رکےن اور ینك ودب ںیم زیمت رکےن اک وکں ش وقٹ ا دق اگ۔ الرجم ہجیتن ہی وہہ ےہ ہک دنی وک ہکحضم ےتھجمس ںیہ‪،‬اےنپ‬
‫ح‬
‫ہ ت دادا وک یلگنج‪،‬ویشح‪،‬ےب زیمت‪،‬ونگار‪،‬ہ القئ‪،‬وہیبدہ‪،‬ا دق‪،‬ےب رخداجےنن ےتگل ںیہ‪،‬رفبض طلغ ارگہی رتیق یھب وہیئ وت زگ وہےن ےس رکور‬
‫درےجدبرتوہیئ‪،‬ایکمتملعدنییکیر ںیت رتكرکوےگ‪(11"  "،‬وتایکمتہ را دق۔ت)‬
‫ہی ووجہ ںیہ ہی اابست ںیہ‪،‬رمض اک عالح اچانہ اور شنب اک اقمئ رانھک حم قٹ ںیہن وت ایکےہ‪،‬ال ےن ںیھمت دلیل رکدہ ال ےن ریغ وقومں وک‬
‫مت ے وسنہاہ ‪،‬ال ےن ال ےن ال ےن وج ھچک ایک وہ ال ےن‪،‬اور ا وھکنں عب ادنےھ ات ہك ال اودنیھ رتیق اک روہ رودق اجےت ںیہ‪"،‬اہدق‬
‫وقم وادق وقم ینعی مہ وتاشالم یک رےک رگدں ےس اکنل رک ا راد وہےئگ‪،‬مت ویکں یلق ےنب وہ"احالہکن خقنقۃ ہی ا رادی یہ تخس دلٹ یک دیقےہ‬
‫سجیکردنہمن لہیرتوکںاکہ رہواہعقوالحولوالقوةاالباهلل العیلالعظیم۔‬
‫الہارلادق اں ووجہ ے رظنفرامںیئ‪،‬ارگریما ایخلحیحص وہوتہر رہش وہبصق ںیم ےسلجرکںیاور املسمونں وکاںاچر ہ وتں ےاقمئ رکدںی رھپا ت‬
‫یک احلٹ وخیب یک رطف زگ دبےل وت اکشیٹ ےئجیک‪،‬ہی ایخل زگ ےئجیک ہک اہك امہرے ےئک ایک وہہ ےہ ہر اہك ےن وییہن اھجمس وتوکیئ ھچک زگ رکے‬
‫اگ‪،‬ہکلب ہر صخش یہی وصت ررکے ہک یھجم وک رکہ ےہ‪،‬ویں اں ش ء اهلل اعتیٰل سب رکںیل ےگ‪،‬دنچ ہگج اجری وت ےئجیک رھپ رخوبرہ وکدھکی رک رخوبرہ‬
‫رہگ ڑکپہ ےہ‪،‬جےاےن اچاہ وت اعم یھب وہاجدق اگ‪،‬ا ل وقٹ ا ت وک ا ل یک یراکت رظن ا ںیئ یگ‪،‬ویہ ا ہی رکہمی ہک ادتباء نخس ںیم ہالوت‬
‫‪ "‬االیۃ سجرطحیرےروہییکرطفاینپاحلٹدبےنلےہ رہ ےنےہویںیہینكرولیکرطف‬
‫‪12‬‬
‫وہیئ"‬

‫‪11‬‬
‫القرآن الکریم ‪۱۱/ ۱‬‬
‫‪12‬‬
‫القرآن الکریم ‪۱۱ /۱۳‬‬

‫‪Page 6 of 8‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پندرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪4‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫ب‬
‫دبتیلی ے بس رت ےہ ہک اےنپ رکیٹ وھچروےگ وت مہ مھ ری ال ردی احلٹ وک دبل دںی ےگ‪،‬دلٹ عب دبےل زعت دےگنی‪،‬اے رت‬
‫امہرے! امہری اںیھکن وھکل اور اےنپ دنسپہےہ راہتس ے جال دصہق روسولں عب وسرح دمہنی عب اچدن اک‪،‬یلص اهلل اعتیٰل ہیلع وملس ویلع ا ہل‬
‫وصحنہوہ ركورکمآمنی!‬
‫ریخ ہی رمہبت وت رمع اکےہ‪،‬املسمونں اچر ہ وتں ںیم ےس اہك وک یھب اجنن ر رکےت ںیہن ولعمم وہےت‪،‬رگم رضورہ ت ادماد رتك یک تبسن‬
‫ےئہکرم ینےہراروںڑپےھےئگرگموساضعبرغہ ءعبارماءوروش ہکلبداینرھبعبواایلںكلمےنیھبوکیئاقہ اقدرہصحایلوہوجوفیجدمد‬
‫دے شکنے ےھت وہ وجالھک وپہے جیھب شکنے ےھت وہ ںیہ اور ےب ےوایئ‪،‬وگہ اوھنں ےن ھچک انس یہ ںیہن۔اںیھن اجےن دےئجی‪،‬وہ اجںین اور اں یک‬
‫تحلصم‪،‬ا ت یتیب ےئہک‪،،‬انت دنچہ وہ اےہ سج ے دمہردی اشالم اک دوعٰی ےہ‪،‬فرارفخنگ ھچک اےسیہ ےک ںیہ‪ ،‬انت دنچہ اج اکچ ےہ اہك دں یک‬
‫ڑلایئ ںیم ال ےس رہ دہ اراجہ ےہ‪،‬ات یھب ارگ امتم دنہواتسں عب ہلمج املسمں اریم ریقف رغبی رسیئ اےنپ ےچس اامیں ےس ہر صخش اےنپ‬
‫اہك ہنیہم یک ا دمین دے دے وت ایگرہ ہنیہم یک ا دمین ںیم ہ رہ ہنیہم شرررکانیل ھچک دوشار زگ وہ۔اور اهلل زعولج اچےہ وت الوھکں وپہے عمج‬
‫وہاجںیئ‪،‬وی وینریٹس عب ےئل وج رغوبیں عب ٹیپ اکت رک سیت الھک ےس رہ دہ وجرایل اور ال ے وسد لم راہےہ ہک ال یک دقمار یھب اچسیل‬
‫ہرار ےس رادئ ےس رادئ وہیکچ ےہ‪،‬اور وہ ینب یھب ںیہن ہی روےپ وت رھگ ےس دانی ںیہن ال وک اهلل ودحہ اہقر یک راہ جیھب دےئجی‪،‬اشالم ہ یق ےہ وت‬
‫ویوینریٹس زگ اننب رضر زگ دے اگ۔اور اشالم زگ راہ وت ویوینریٹس ایک وشخباےل اگ‪،‬ہکلب مہ ہہک دےتی ںیہ ہک وہ ال وقٹ ہرشر ہرشر نب یھب زگ ےکس یگ‬
‫الوقٹ وجگٹ وہیگالاکایبںشیپاروقٹ ےہاورہ رفلضگنت دلاورلیخب اہھت ےاہ املیھبویںدےنی وکزگ وہوتہیامتم وامکل روےپ‬
‫تنطلس اشالم وک اقبدق اشالم عب ےئل وطبر قرض نسح یہ دےئجی‪،‬اور رہ دہ ایک وہکں‪،‬وحسبنا اهلل ونعم الوکیل والحول والقوة‬
‫االباهلل العیلالعظیم‪،‬واهلل ی‬
‫تعاٰلاعلموعلمہ جلمجدہ اتمواحکم۔‬
‫کتبعبدہالمذنب احمدرضا الربیلویعیفعنہبمحمد النیباالیمصیل اهلل ی‬
‫تعاٰلعلیہوسلم‬ ‫ن‬

‫رہمداراالاتفءدمرہساہلسنبوامجعبیریلی‬
‫اراکیمظمیقمدرہ رداہ اصخب‬ ‫حیحصترکدہااجعرارلوضی‬
‫الجوابصحیح‬ ‫صح الجوابواهلل ی‬
‫تعاٰلاعلم۔‬
‫لب‬
‫ریقف نیسا دما‪،‬یل یقا ھ ارییفععنہاوملمتاوقی‬ ‫دمحمراضاخںاقدرییفععنہ‬

‫‪Page 7 of 8‬‬
 ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫جلد‪ :‬پندرہویں ‪ ،‬رسالہنمبر‪4‬‬ ‫ضویہ‬‫رسائلفتاوی ِر‬
‫ِ‬ ‫سلسلہ‬

‫اصاب المجیب جزاہ اهلل جزاء ویثیب(بیجم ےن وجات درسب دہ ےہ اهلل اعتیٰل بیجم وک زجا ووثات اط فرامدق۔ت)‬
‫ریقفیفطصمراضااقلدریاونلریرفغہلوولادلہی‬
‫صح الجوابواهلل ی‬
‫تعاٰلاعلم بالصواب(وجاتحیحصےہاوراهللاعتیٰلرتہباجےننواالےہ۔ت)‬
‫ریقفادجمیلعاالیمظعارلوضییفععنہ‬
‫واناعیلذلكمنالشاھدین(اورںیمالوحاےلعبحیحص وہےنےوگاہوہں۔ت)‬
‫ریقفوناترمراروضییرولیییفععنہاوملمتاوقی‬

‫‪Page 8 of 8‬‬