LATINSKI CITATI I IZREKE

1. Historia est magistra vitae.

Povijest je učiteljica života.
2. Lupus in fabula. (Terentius, Adelpoe)
Vuk u priči. (Mi o vuku, vuk na vrata.)
3.Licentia poetica. (Seneca, Quaestiones naturae)
Pjesnička sloboda.
4.Deus ex machina.
Bog iz stroja. (Kaže se kad se neko rješenje pojavi neočekivano.)
5. Ab ovo.
Od jajeta. (Pričati priču od samog početka.)
6. Periculum in mora.
Opasnost u odlaganju.
7. Post nubila Phoebus.
Poslije oblaka dolazi sunce.
8. Ad bestias! Ad metalla!
K zvijerima! U rudnike!
9.Aurora Musis amica.
Zora je prijateljica Muza. (Tko rano rani, dvije sreće grabi.)
10. Homo novus. (Cicero. De officiis)
Novi čovjek, novajlija.
11. Mel in ore fel in corde.
Med u ustima, žuč u srcu. (Slatke riječi, prijevara u djelima.)
12. Quot capita, tot sententiae.
Koliko glava, toliko mišljenja.
13. O tempora, o mores!
O vremena, o običaji!
14. Honores mutant mores.
Časti mijenjaju običaje.
15. Cum grano salis. (Plinius, Historia naturalis)
Sa zrnom soli. (Sa zrnom zdravog razuma, oprezno, mudro.)
16. Varietas delectat.
Različitost veseli.
17. Laconica brevitas.
Lakonska kratkoća.
18. Repetitio est mater studiorum.
Ponavljanje je majka znanja.
19. Iuvat cibus post opus.
Prija jelo poslije rada.
20. Corpus delicti.
Tijelo zločina. Dokaz.
21. Nomina sunt odiosa. (Cicero, Pro Roscio Amerino)
Imena su mrska. (Grijeh ti kažem, grešnika neću.)
22. Vulpes pilum mutat non mores.
Vuk dlaku mijenja, ćud nikada.
23. Audaces fortuna iuvat. (Publius Vergilius Maro, Aeneis)
Odvažne sreća prati.
24. Sapienti sat. (Publius Terentius Afer, Phormio)
Pametnom dosta.
25. Lege artis.
Prema svim pravilima i propisima.
26. Labor omnia vincit.(Publius Vergilius Maro, Georgica)
Rad sve pobjeđuje.
27. Mens sana in corpore sano.(Decimus Julius Iuvenalis, Satyrae)
Zdrav duh u zdravom tijelu.
28. Omnia praeclara rara. (Marcus Tullius Cicero, De amicitia)
Sve što je lijepo lijepo, rijetko je.
29. Panem et circenses. (Decimus Julius Iuvenalis, Satyrae)
Kruha i igara.
30. Casus belli.
Povod za rat.
31. Manus manum lavat.
Ruka ruku mije.
32. In medias res.
U središte stvari.
33. In spe.
U nadi.
34. Usus magister egregius. (Cicero, Pro Rabirio)
Iskustvo je najbolji učitelj.
35. Res, non verba.
(Traže se) stvari, ne riječi.
36. Lapsus linguae. Lapsus calami.
Greška jezika. Greška pisanja.
37. Nulla dies sine linea. (Plinius, Historia naturalis)
Nijedan dan bez poteza. (Plinije Stariji priča da slavni slikar Apel nije nijedan dan
propustio a da nije povukao bar jednu liniju. Smisao: Svakog dana treba uraditi nešto
(dobro).)
38. Ubi tu Gaius, ego Gaia.
Gdje (si) ti Gaj, (bit ću) i ja Gaja. (Svečana formula prilikom sklapanja braka)
39. Hodie mihi, cras tibi.
Danas meni, sutra tebi. (Čest natpis na grobovima. Danas jesmo, sutra nismo.)
40. Errare humanum est, sed in errore perservare dementis. (Cicero,
Philippicae)
Griješiti je ljudski, ali u pogrešci ustrajati ludo.
41. Vae soli!
Teško samima.
42. Fama volat. (Vergilius, Aeneis)
Glas leti.
43. Hoc erat in votis. (Horatius, Satirae)
Za ovim sam žudio. (Da ima imanje na selu i da se povuče daleko od gradske vreve i
buke.)
44. Quod nocet, saepe docet.
Što škodi, često poučava.
45. Non quis, sed quid.
Nije važno tko, nego što (govori ili radi).
46. Testis unus, testis nullus. (Seneca, Controversiae (Obrane))
Jedan svjedok kao nijedan. (Da bi se mogla utvrditi istina, potrebna su najmanje dva
svjedoka.)
47. Nec Hercules contra duos. (Platon)
Ni Herkul (se ne može boriti) protiv dvojice.
48. Bis dat qui cito dat; nil dat qui munere tardat.
Dvaput daje, tko brzo daje, ništa ne daje tko s poklonom oklijeva.
49. Si duo faciunt idem, non est idem.
Ako dvoje rade isto, nije isto.
50. Aquila non capit muscas.
Orao ne lovi muhe.
51. Cornix cornici nunquam oculos effodit. (Macrobius, Saturnalia)
Vrana vrani nikad oči ne vadi.
52. Eripuit caelo fulmen sceptrumque tyrannis.
Nebu je oteo munju, a tiranima vlast. (Ove riječi bile su upućene Benjaminu Franklinu,
pronalazaču gromobrana i oslobodiocu otadžbine u američkoj revoluciji.)
53. Rem acu tetigisti. (Cicero)
Pogodio si iglom u živac.
54. Festina lente!
Žuri polako!
55. Divide et impera!
Podijeli pa vladaj!
56. Felix, qui potuit rerum cognoscere causas! (Vergilius, Georgica)
Sretan je onaj koji je mogao da sazna uzroke stvari.
57. Caecorum in patria luscus rex est.
U zemlji slijepaca jednook je kralj.
58. Canis timidus vehementius latrat quam mordet.
Pas koji mnogo laje, ne ujeda.
59. Carpe diem, quam minimum credula postero. (Horatius, Carmina)
Iskoristi (današnji) dan, što manje se uzdaj u sutrašnji.
60. Cogito, ergo sum (Descartes, Principia philosophiae)
Mislim, dakle postojim.
61. Conditio sine qua non.
Uvjet bez kojeg se ne može.
62. Tabula rasa.
Prazna ploča. (Čovjek bez ikakvog obrazovanja i znanja.)
63. Res est magna tacere. (Seneca, Thyestes)
Šutnja je velika stvar.
64. O ubi campi!
O gdje su polja!
65. Iuvat ipse labor. (Martialis, Epigrammata)
I sam rad pričinjava zadovoljstvo.
66. Calamitas nulla sola.
Nijedna nesreća ne dolazi sama.
67. Barba non facit philosophum.
Brada ne čini filozofa. (Aluzija na drevni običaj filozofa da nose brade)
68. Ardua prima via est. (Ovidius, Ex ponto)
Svaki početak je težak.
69. Bonis auspiciis. (Ovidius, Fasti)
Sretno!