D anijela

Izlazi
dvomesečno
Romantična
ljubavna ispovest ljubavn
roman i

BROJ 62
u prodaji od
1. 4. 2011.
40 dinara
1,20 KM
CG 0,50 €
CHF 2.50
EU 1.50 €

Kraljica za
jednu noć
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 3

KRALJICA ZA
JEDNU NOĆ

N
1. poglavlje

ikos Angelaki Prvi put je prisustvovao balu u kra-

je stajao uza ljevskoj kući ili u nekoj palati u Ari-
zid balske stou. Na njega je ostavila snažan utisak
dvorane. U elegantna balska prostorija, kao i dela
o čima mu neprocenjive vrednosti slavnih majsto-
se ogledala ra umetnosti raznih epoha postavljena
dosada, bacio je pogled na približno po zidovima.
pet stotina gostiju obasjanih svetlošću Kraljevska porodica Karedes pripa-
veličanstvenog kristalnog lustera koji su dala je redu najbogatijih Evropljana a
plesali ili pijuckali šampanjac. na listama gostiju bili su u vrhu visoke
Muškarci su bili u večernjim odelima, aristokratije. Ostali dostojanstvenici
dok su njihove supruge, kao na modnoj nisu imali pojma da je počasni gost
reviji, u ekskluzivno dizajniranoj garde- princa regenta proveo detinjstvo u
robi, nakinđurene blistavim i skupim predgrađu Atine.
dragim kamenjem, lebdele iznad ple- Cinično se smešeći, Nikos se pitao da
snog podijuma kao leptirovi. li je batler koji ga je nešto ranije vodio
Nikos pogleda na sat i pođe preko u salon da pozdravi princa Sebastijana
sale korakom životinje koja se ustre- slutio da je njegova majka u ovoj palati
mila na plen, očigledno svestan brojnih bila zaposlena kao služavka. To Sebasti-
radoznalih pogleda koji su ga pratili. U jan nije znao uprkos bliskom prijatelj-
trideset drugoj godini odavno je navi- stvu koje se razvilo među njima.
kao na pažnju koju je privlačio atribu- Dugim koracima Nikos je prošao ula-
tima dobrostojećeg čoveka. zni hol i otvorio jedna vrata. Bila je to
Privukla ga je atraktivna blondinka ostava. U uglu te prostorije nagnuta de-
u provokativnoj mini-suknji pa ju je vojka mehanički je savijala bele salvete.
kratko odmerio pre nego što je izašao Pošto je njegov avion sleteo sa zakaš-
u foaje. njenjem, Nikos je propustio posluženje.
4 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

Jedan pogled na ovale pune sočne hrane Umesto da ode, on ju je odmerio od

bio je dovoljan da oseti glad. Prvo duž- glave do pete zagledajući njenu jed-
nost pa zadovoljstvo, podsetio je sebe. nostavnu crnu koktel-haljinu, što ju je
Ovde, u Aristou bilo je veče, a na ame- uznemirilo. Morala je da udahne da bi
ričkoj istočnoj obali rano poslepodne, a došla sebi, pritom se trudeći da on to
Nikos je u to vreme trebalo da se čuje te- ne primeti.
lefonom sa svojim klijentom u Njujorku. Mode što se tiče, Kiti nije bila po-
Prišao je mladoj devojci koja ga nije sebno zainteresovana, bila je mnogo
primetila. požrtvovanija u pretrazi poznatog mu-
– Molim vas, da li biste mi rekli gde zeja u Aristou umesto da po buticima
bih mogao da obavim hitan poslovni prevrće modne detalje. To je bio njen
razgovor? stav mada je pregledala punkt prodaje
Devojka se trgla na zvuk njegovog balskih haljina pošto je to bila njena
dubokog i pomalo hrapavog glasa. Oči- poslovna obaveza u vezi sa organiza-
gledno zbunjena, zurila je u čoveka koji cijom balova. Nju nije mogao da pri-
je neprimećen ušao u prostoriju. A za- vuče nikakav važniji poslovni događaj
pamtila ga je u trenutku kada je ušao u u Aristou. Osim toga, bila je dovoljno
balsku salu – Nikos Angelaki, milioner samopouzdana da nabaci seksi odeću
brodovlasnik, plejboj i jedan od najbližih da bi se dopala nekome kao što je Ni-
saradnika njenog brata. kos Angelaki.
Sebastijan je svojoj porodici objasnio Ja sam princeza Katarina Karedes,
da je Nikosa upoznao u Grčkoj. Ubrzo se četvrta iz reda naslednika trona u Ari-
ispostavilo da obojica dele sklonost pre- stou, pokušavala je Kiti da se ohrabri.
ma hazardnim igrama kao što su poker S naporom je prisilila svoje usne da
i rulet, kao i prema noćnim klubovima se prijateljski osmehnu i poželela je da
u Aristou i Atini. Nikosu Angelakiju pruži ruku u znak
Fotografije Nikosa Angelakija objavlji- prijateljskog pozdrava. Ali nije to ura-
vane su u visokotiražnim magazinima, dila.
ali je i iz njih izbijala njegova harizma – Pretpostavljam da ste potrebni u
dok se seksepil odražavao u njegovim balskoj sali da goste poslužujete šam-
učtivim manirima. Imao je duge noge i panjcem – reče Nikos. – Ako sam do-
mišićav atletski stas. bro razumeo princa Sebastijana, neki
Na njemu je u prvi mah pažnju pri- članovi ugostiteljskog tima iznenada su
vlačio klasični profil. Brada mu je bila se razboleli i zato se tamo oseća manjak
čvrsta, obrve tamne iznad gotovo crnih posluge. Primetio sam da su nekim go-
očiju, a usne čulne i na njima je uvek stima prazne čaše.
titrao tajanstveni zlobni osmeh. Sudeći po njegovom osmehu, očeki-
Tek kada je arogantno podigao obrve, vao je da pođu zajedno, međutim, već u
postala je svesna činjenice da on još uvek sledećoj sekundi on se okrenuo i izašao.
čeka njen odgovor. Kiti se brzo pribrala. Kiti je ostala nepomična, a već slede-
– Tamo je mali salon – promrmljala ćeg momenta bilo joj je jasno: on misli
je crveneći i pokazujući prstom jedna da je ona član posluge. Nikada pre nije
vrata. bila u ovako apsurdnoj situaciji pa nije
– Hvala. znala kako da se postavi.
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 5
Protiv organizacije ovakvih događaja „Ona nije moj tip!”, pokušao je da
ništa nije mogla da učini. Kraljica Tia stiša svoje uzbuđenje.
još uvek nije prebolela neočekivanu Nikos je oduvek preferirao visoke,
smrt svog muža, kralja Egeusa. Kiti je tanke blondinke, nikako sitne brinete.
uvek bila na raspolaganju Sebastijano- Njene naočare s tamnim staklima za-
voj mami kao zvaničnom inicijatoru klanjale su oči, a njena koža svetlucala
ovoga bala. je kao skupocena svila u nežnom tonu
Zapravo, Sebastijan je već trebalo između tamnog zlata i masline. A njene
da bude krunisan, on je bio zvanični meke, pune usne kao da su uzbuđeno
domaćin. Ali svi su bili šokirani ne- očekivale poljubac...
stankom „Stefani” dijamanta od ne- Dođavola! Očigledno se već dugo
procenjive vrednosti iz krune Aristoa, uzdržavam, pomisli Nikos. On je bio
koji je zamenjen kopijom. A bez njega ubeđeni radoholičar, pa je profit "Petri-
krunisanje nije moglo da se obavi ia- dis Angelaki Šipinga" pod njegovim ru-
ko je Sebastijan bio prestolonaslednik kovodstvom kontinuirano rastao. Radio
Aristoa. je strasno, to je bio njegov životni moto.
Zaneta u misli, Kiti je shvatila da je Međutim, u poslednje vreme... Došlo je
Nikos ponovo gleda i da je nestrpljiv. vreme da postigne zdravu ravnotežu.
– Ne želim da vas ometam – obrati Ali, Nikos je sumnjao da bi se princu
joj se oprezno – ali donesite mi, molim Sebastijanu dopalo kada bi saznao da
vas, čašu šampanjca u mali salon – za- je njegov prijatelj zaveo devojku zapo-
tim krenu prema vratima koja mu je slenu u palati.
pokazala. – Da li ste preopterećeni? – upita je
– Ah, još nešto – dodade preko ra- on sarkastično. – Uostalom, to je vaš
mena – stavite mi na tanjir to meso, posao.
dobro izgleda... a uz to može malo hle- Kiti pomisli na mnoge sate koje je
ba i maslinki. provela u pripremama za balove, a u
On je gost, podsećala je sebe Kiti njoj planu bes. Nedeljama je ulagala
stisnutih zuba. A ja, kao domaćica ba- svu svoju energiju da bi podržala brata
la, imam zadatak da se pobrinem da i majku, kao i da bi im olakšals sve što
svim gostima ugodim i da se svi lepo je u vezi sa pripremama. A sada ovom
osećaju... svi! arogantnom gostu dozvoliti da je poni-
Nikos ju je očigledno tretirao kao žava... za to nije bila spremna.
poslugu a istovremeno je bio impre- Na njenim obrazima pojaviše se dve
sioniran plemstvom. Ili on možda nije crvene fleke, a ona se podboči u nameri
imao pojma ko je ona zapravo. da prkosno uzvrati Nikosu, međutim,
– Vi želite da vas JA uslužim? – upi- savladala se u poslednjem trenutku.
tala je princeza. – Znate, ideja švedskog stola je da se
Njen oštar ton privuče njegovu pa- svaki gost posluži prema svom ukusu
žnju. Nikos se okrenu i došeta do nje. – objasnila je hladno.
Spustio je pogled na njene izazovne Nikos podiže tamne obrve. Pod nje-
obline. Oble grudi, ženstveni kukovi i govim prezrivim pogledom postala
uzak struk - sve to ga je neočekivano je svesna svog izgleda. Na njoj je bila
uzbudilo pa ju je požudno gledao. visoko zakopčana crna haljina dugih
6 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

rukava koju je kupila pretprošle sezone. oduševljen kada biste moju želju ispunili
Nadala se da će joj dati vitkiji izgled. bez primedaba – arogantno je rekao.
Međutim, ovom arogantnom tipu mo- Ipak, nije mu bilo jasno zašto bi on
rala je dati za pravo. Njena odeća je za- najradije ovu prkosnu devojku zgrabio
ista podsećala na garderobu personala. u naručje i ljubio je do besvesti.
Kiti je shvatila da Nikos pojma nema – Kako ti je ime? – upitao ju je osorno.
ko je ona. Nikada se nisu sreli licem u – Ja... Rina – reči su sišle s njenih usa-
lice. na. A kad ih je postala svesna, već je bilo
Kiti još nije bila načisto da li njegova kasno. Šta sada da radi? Da li se plašila
zabluda treba da joj bude zabavna ili da da će je on porediti s njenom atraktiv-
se zbog nje naljuti. Ipak je odlučila da nom sestrom Lizom? Znala je da ga je
ovo prihvati kao nesporazum. Otvorila Liza upoznala na jednom prijemu prošle
je usne u želji da Nikosu Angelakiju ka- godine u Parizu.
že da je ona u stvari princeza Katarina, – Ja sam ovde nova... – mrmljala je Kiti
ali ih je brzo zatvorila jer ju je sprečio ubeđujući sebe da treba da ga poštedi sti-
neki unutrašnji glas. da zbog omalovažavanja jedne princeze.
Kao domaćicu, uz brata princa re- – Shvatam... – Nikos zastade pred njom
genta, gosti su je primetili, ali ne ona- a Kiti oseti da je njeno srce poskočilo.
ko kako je to Kiti želela. Tokom večeri Nameravala je da se okrene i pobegne,
je slušala: Već joj je dvadeset sedam? I ali kada je u njegovim tamnim očima
još je neudata? Mora da je sirotici teš- osetila skrivenu želju, zahvatio ju je još
ko u senci svoje lepe sestre... morala bi veći nemir.
da bude vrlo inteligentna, ali šta joj to Da li je u zabludi? Ili je to bila njena
vredi... nesvesna želja. Nikos Angelaki mogao je
Kiti se pitala kako bi Nikos reagovao da bira najlepšu među najlepšima. Zar
kada bi mu se ona predstavila kao prin- nisu kružile glasine o njegovoj aferi s
ceza. Da li je i on delio opšte mišljenje poznatom holivudskom glumicom Še-
da je ona ružno pače porodice? non Marč?
Kad god ga pogleda, njeno glupo srce – Nešto mi govori da još mnogo toga
počne jače da udara i poželi da prstima treba da naučiš, Rina.
prođe kroz njegovu sjajnu kovrdžavu Bio je spreman da odigra ulogu njenog
kosu. I ljutila se na sebe jer je on mogao učitelja kada bi mu dala i najmanji nago-
da čita njene misli pošto joj je bilo teško veštaj pristanka.
da skrene pogled s njega. – Ja... radije bih da odem i da vam do-
Na svoj užas, Kiti je osetila da joj se nesem šampanjac, gospodine Angelaki
bradavice uspravljaju i da joj krv brže – izgovorila je tiho.
struji. Dok su joj obrazi goreli, prekr- – Da, to je već bolje – složi se Nikos
stila je ruke, svesna činjenice da je on zadovoljno se osmehujući. – Ali otkud
posmatra. Naravno, poznavaocu žena znaš moje ime?
kakav je Nikos ništa nije moglo da pro- Kiti je progutala knedlu.
makne. Međutim, i njegovo telo primet- – Videla sam vašu fotografiju u štam-
no je reagovalo na ovu raskošnu lepotu. pi – priznala je iskreno. – Zatim sam
– Siguran sam da princ Sebastijan svo- pročitala tekst.
je nameštenike velikodušno plaća i bio bi – Laskav, nadam se.
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 7
Kiti pomisli na priče koje Nikosa An- je pokušao da prihvati njen neizgovo-
gelakija prate u vezi sa ruletom i bizni- reni poziv?
som, pa i sa ženama. Njegov životni stil To ga je koštalo samokontrole. Zar
odlikuju: ljubav prema riziku, strast, to da onako ustukne pred Rinom? Naglo
što je hladan kao led, nemilosrdan... se okrenuo i konačno je pošao u mali
– Da, kažu da ste plejboj milioner salon da obavi ono zbog čega je napu-
koga svakodnevno fotografišu s dru- stio balsku dvoranu.
gom blondinkom savršene lepote – bez – Idem pre nego što poželim da ka-
uvijanja reče Kiti. žem princu Sebastijanu da ti svoj posao,
Nikos je nemarno slegnuo ramenima. očigledno, ne shvataš ozbiljno – bio je
– Ne bi trebalo da uzimaš zdravo ljut na sebe. – A ti, Rina... ne zaboravi
za gotovo sve što objavljuju tabloidi, moj šampanjac!
Rina – posavetovao ju je. – Jedna od Kiti je zinula u nameri da arogant-
pomenutih blondinki bila je sa mnom nom Nikosu Angelakiju održi lekciju:
čitavu sedmicu, a druga čak mesec da- ne priliči mu neučtivo ponašanje pre-
na. Pored toga, i dalje mislim da se moj ma princezi, nekada je za to letela glava.
privatni život ne tiče nikoga osim mene. Zapravo, ona je bila poznata po mirnoj
– Apsolutno – odvažno potvrdi prin- i uravnoteženoj prirodi, ali ovaj čovek
ceza. – Baš me briga, mene što se tiče, ju je za kratko vreme doveo do belog
možete da menjate žene kao što drugi usijanja!
menjaju čarape. U suštini, njena je greška što je do-
Potom je usledila malo duža pauza zvolila da je on smatra članom posluge,
jer je Kiti bilo jasno kako je njena izjava nevoljno je sebi priznala Kiti. Stisnutih
morala na njega da deluje kada bi ona usana opsovala je nimalo ženstveno i
zaista bila servirka, za šta ju je smatrao. visoko podignute glave izašla iz sobe.
Ali, pre nego što je smislila šta da ka-
že, Nikos ju je iznenadio grohotom se
nasmejavši. 2. poglavlje
– Da li princ Sebastijan zna da je u
njegovom personalu mala buntovnica? U nastavku večeri Kiti je izbegavala
Ako ne pripaziš, jezikom ćeš navući oz- da se sretne s Nikosom. Ali nije mogla
biljne probleme, Rina. da ga zaboravi. Prvi put je poverovala
Stajao je toliko blizu nje da je oseti- u magičnu privlačnost dok su stajali
la toplotu njegovog tela. Nije htela da jedno naspram drugog.
uzmakne iako joj je zastao dah. Bila je Još nije srela čoveka kakav je on...
rastrzana pomešanim osećanjima besa, Njegov pogled ostavio je snažan utisak
fascinacije i neobuzdane želje... da je i budio je u njoj želju... da je tu, u toj
pokušao, dozvolila bi mu da je poljubi. mračnoj ostavi, strasno ljubi i mazi taj
Kada je Nikos jednom rukom dodirnuo neobični muškarac.
njen struk nagnuvši glavu, ona je zatvo- Kiti je bila nemoćna pred ovom šo-
rila oči... i ubrzo je razočarano uzdahnu- kantnom fantazijom koja joj se uvukla
la jer ju je uz tihu psovku naglo pustio. u glavu. Toliko je bila njome postiđena
Šta mi je, upita se Nikos. Da li je ona da se plašila ponovnog susreta sa Ni-
znala da je pročitao njene misli? I zašto kosom. Zato je zamolila uniformisanog
8 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

momka da mu odnese traženi šampa- je talas tuge a vrele suze grunuše joj na
njac i ono što je naručio za jelo. Kasnije oči. Kiti trepnu i pomisli na kraljicu
se sakrila iza mermernih stubova i po- Tiju, svoju majku, koja joj je bila divan
smatrala kako se on s jednom izrazi- uzor za to kako se član kraljevske kuće
tom lepoticom zabavljao na podijumu u javnosti nosi sa ličnim osećanjima.
za ples. Da bi udahnula svež vazduh, kroz
Zbog glupe laži uništila sam sebi visoka vrata Kiti izađe na terasu. Noć
šansu, besno je pomislila. Da je Nikosa je bila topla, u vazduhu se osećao težak
Angelakija odvela Sebastijanu, možda i sladunjav miris jasmina. Posle žagora
bi je zamolio za ples. Ovako, lažno mu u balskoj sali tišina joj je prijala, bila je
se predstavila pa će pred obojicom is- pravi melem za princezinu dušu.
pasti smešna. U krajnjem slučaju, ostaće – Kiti Karedes! Nisam te odmah pre-
ovde kao glupa srednjoškolka. poznao. Primetio sam žensku siluetu
Ali... o čemu ona i Nikos mogu da koja je krišom izašla iz balske sale, kao
razgovaraju? Teško da imaju zajednič- da se dogovorila s nekim do koga joj
kih tema. On je veliki šarmer i može je stalo. Ali, zar je moguće da se moja
da bude sa svakom koju poželi, a ona... snežna princeza od našeg poslednjeg
beznadežan slučaj. Bila je zaljubljena susreta nimalo nije promenila? To je
nekoliko puta tokom studentskih dana, neverovatno!
međutim, svaki put je doživela fijasko. – Vasilise, lagala bih kad bih rekla
A njena familija je tvrdila da ona nika- da mi je drago što te vidim – odgovori
da neće pronaći čoveka za koga će se Kiti suvo. – Ali činjenica da nameravaš
udati, to je bila javna tajna. da špijuniraš neki ljubavni par sasvim
Kiti tiho uzdahnu. Njena haljina bila mi je verovatna.
je neprikladna, uska i stegnuta. Tamne Dok ju je Vasilis Sarondakos hlad-
lokne u visoko podignutoj punđi – baš no posmatrao, Kiti je zaključila da
je kao sobarica koja se spremila u po- u njoj raste poznata averzija koju je
slednjem trenutku pa ih je podigla sa uvek osećala u njegovom prisustvu.
zajapurenog lica. Demonstrativno mu je okrenula leđa
Očajna, poželela je da se bal što pre u nadi da će on razumeti taj gest i da
završi. Da se što pre izdvoji iz gužve će je ostaviti samu. Ali Vasilis nije bio
i ode u biblioteku palate, među svoje nimalo suptilan.
omiljene knjige. Porodica Sarondakos pripadala je
Njen otac, kralj Egeus delio je s njom visokom aristokratskom društvu a
ljubav prema istoriji prethodnog kra- Vasilisov otac Konstantin bio je blizak
ljevstva i zajedničke večeri provodili su prijatelj s pokojnim kraljem.
u pretraživanju informacija o svojim Kada je Kiti napunila osamnaest
precima. Kiti je imala zavidnu memo- godina, nije imala prijatelje i otac ju
riju. je ohrabrio da izađe s Vasilisom. Na-
Bez kralja Egeusa, ništa više nije bi- žalost, to iskustvo bilo joj je trauma-
lo kao ranije. Jednoga dana Sebastijan tično jer je on, pod dejstvom alkohola,
je zaseo na tron i nisu mu nedostajali netaktično pokušao da je nagovori na
lojalnost i podrška. Uprkos svemu, otac seks. Na nju je taj događaj ostavio du-
joj je mnogo nedostajao. Preplavio ju bok trag, pa se i danas oseća postiđe-
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 9
nom. Od tada nije verovala ni njemu da te uda. Šta ti misliš? – podsmešljivo
ni njegovoj familiji. je upita.
Njegov vreli dah ispunjen alkoholom, Kiti nije reagovala a Vasilis je nasta-
njegove znojave ruke koje je zavlačio u vio veselo da bulazni.
šlic njene haljine i kojima joj je dodiri- – Tu su još i priče o falsifikovanom
vao grudi ne može da zaboravi. A kada „Stefani” dijamantu i Sebastijanovom
je kralj Egeus svojoj, inače poslušnoj, odloženom krunisanju. To znači da je
kćerki predložio da se za koju godinu šeik Zakari odlučio da se izgubljeni
uda za sina njegovog dobrog prijatelja dragulj pronađe a tvom bratu uruči
Konstantina, bio je zbunjen jer je ona kruna. Stanovništvo Aristoa je, u sva-
to odbila. kom slučaju, uznemireno i ne bi pri-
– Dakle, još uvek nema muža na hvatilo novi skandal.
vidiku, Kiti? – zadirkivao ju je Vasilis – Ovde nije reč ni o kakvom skanda-
prišavši joj sasvim blizu. – Trebalo je da lu! – žestoko se usprotivi Kiti. – Seba-
se udaš za mene dok si još imala šansu. stijan je kralj i uskoro će biti krunisan.
– Radije bih popila otrov – promr- Šeik Zakari el Farisi je kralj Kaliste i on
mljala je princeza sumorno. Pokušala nema pravo na krunu!
je da mu izmakne, ali on joj je onemo- Princeza nije htela dalje da diskutuje
gućio odstupnicu rukama postavljenim jer nije znala koliko je Vasilis upućen u
oko nje i naslonjenim na kameni stub slučaj falsifikovanja „Stefani” dijamanta.
terase. – U svakom slučaju, stanovništvo
Na desetak metara od njih žagorilo Aristoa nema razloga za zabrinutost.
je pet stotina gostiju u ogromnoj bal- Ko još mari za brak između nas dvoje...
skoj sali uključujući i njenog brata. Kiti Radije bih gorela u paklu! – potom je
se nije plašila Vasilisa mada joj je bilo prikupila svu snagu i stisnutim pesnica-
muka od njegovog drskog osmeha i ma odgurnula svog mučitelja. – Ostavi
pogleda kojim ju je svlačio. me na miru, Vasilise! – odbrusila mu
– Zaista? Možda ne bi trebalo da bu- je. – Nerviraš me. Iz poštovanja prema
deš bezbrižna, mala moja snežna prin- svom ocu, nikome nisam kazala šta se
cezo. Nakratko sam se posavetovao sa desilo između nas dvoje. A on je sada
Sebastijanom pa mi je on poverio svoju mrtav. Ako mi se još jednom približiš,
brigu. On strahuje da ćeš postati use- sve ću ispričati bratu.
delica jer su ti u ovom momentu praš- – Onda će biti tvoja reč protiv moje
njave knjige jedino društvo. – mucao je Vasilis prvi put pokazujući
– Napunila sam dvadeset sedam a ne nesigurnost pred njenom odlučnošću.
devedeset sedam – branila se Kiti be- – Pored toga... ti imaš ozbiljne pro-
sno. – I ne verujem da bi moj brat baš bleme u pogledu seksa. I možda bi zato
s tobom o tome razgovarao. trebalo da potražiš nekog sposobnog
– Hoćeš da kažeš da je tu temu treba- terapeuta, sigurno bi ti to pomoglo.
lo da izostavi? – upita Vasilis pakosno. – Ja nemam... – brecnu se postiđe-
– Pa, sada nisi u vezi, zar ne? Kladim no Kiti ugledavši na Vasilisovom licu
se da si još devica – nasmejao se svo- podrugljivi osmeh. Trijumfalno ju je
joj duhovitosti. – Već kolaju priče da si pogledao, okrenuo se i vratio u balsku
lezbijka. Možda bi zato Sebastijan želeo salu.
10 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

Kiti ga ljutito isprati pogledom a za- teškoće je pronašla ključ, a nekoliko

tim pomisli da bi morala malo da se sekundi kasnije spustila se uskom sta-
posveti svojim gostima. Ipak, Vasilis zom do malog zaliva u podnožju litice
ju je duboko povredio baš zato što ju koja se uzdizala visoko nad morem.
je voleo. Shvatila je da ne vredi da ga Proklet bio Vasilis i njegova usta pu-
osuđuje jer je on beznadežan slučaj... na mržnje!
Jasno joj je bilo da se od nje, prin- Kiti je besno trljala oči. Ona nije
ceze, očekivalo da bude lepa, blistava i imala nikakvih problema sa seksom!
glamurozna, da briljira u svim društve- Pa šta što dosad ni sa kim nije spava-
nim zbivanjima i da svakoga šarmira. A la? Zar je zato manje žena nego njene
umesto da bude kraljica bala, neki su je seksi drugarice?
smatrali konobaricom! Udišući vazduh punim plućima,
Da li će zaista ostariti uz knjige, kako skvasila je bolna stopala u slanoj
je to Vasilis primetio? Bez ijednog daha hladnoj vodi i prepustila se opojnom
ljubavi i strasti u životu? Zar će se sa- dejstvu laganih udara morskih talasa.
mo oslanjati na sećanje na balsku noć Ovde je niko neće uznemiriti. Zaliv je
u kojoj je poželela da poljubi Nikosa? privatno vlasništvo, a do njega je vodi-
Prigušivši uzvik, krupnim koracima la skrivena staza za koju nije znao niko
požurila je u vrt, samo što dalje od ove osim članova njene familije.
vreve! Baš te večeri, dok je sakrivena Mesec se ogledao u moru. Bila je
stubom usred gužve posmatrala Nikosa potpuno sama. Kiti impulsivno otrča
Angelakija i njegovu partnerku u plesu, na suvi pesak, raskopča rajsferšlus na
kao i ostale srećne parove, shvatila je leđima i skide omrznutu crnu haljinu
koliko je usamljena. preko kukova.
Princeza, devica, zatvorena u zlatnom Zatim odloži naočare i šnale koje
kavezu s velikim očekivanjima i kra- je nestrpljivo izvukla iz punđe. Njena
ljevskim obavezama... kosa boje zrelog oraha pala joj je pre-
Njena braća i sestre očigledno su se ko leđa gotovo do kukova. Sa svakim
osećali drugačije, svi su išli svojim pu- delom odeće oslobađala se mrskog
tem. Kiti se odjednom zabrinula. Ona je podsmeha.
rođena u palati koju je volela i koristila Zar je važno to što nije vitka? Pune
kao zaštitni zid protiv spoljnog sveta. A grudi tipičan su atribut ženstvenosti,
sada odjednom to zdanje doživljava kao sigurno nije imala čega da se stidi.
zatvor iz kojeg očajnički želi da pobe- Gola, bila je kao izvajana. Stala je na
gne, da pronađe sebe. vrhove prstiju i ispružila ruke ka nebu,
Nekada se Kiti noću sklanjala u sa- a onda je potrčala prema primamljivoj
moću vrta bežeći od smeha, svetala i svetlucavoj vodi. Nije više mogla da če-
muzike. ka, zagnjurila se u more.
Zidovi koji su opasivali dvorište Nikos cele večeri nije mogao da od-
palate bili su visoki preko tri metra, vrati misli od drske konobarice Rine,
izgrađeni od masivnog kamena. Kiti koju nije video posle susreta u sobi za
je, naravno, znala za tajna vrata koja serviranje hrane. Uznemirila ga je kao
su bila skrivena u živoj ogradi od ruža. nijedna žena dotad. Takvu godinama
Pri svetlosti srebrnaste mesečine bez nije sreo. Uhvatio je sebe u nekoliko
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 11
navrata kako pogledom kruži po sali u meseca i svetlucavih zvezda na noć-
želji da je ugleda, ali nje nije bilo. nom nebu plutala besciljno po mekim
Izašao je na vazduh i besciljno je talasima.
lutao kroz veličanstveni vrt palate pri Osećala se čisto i ispunjeno novom
svetlosti blede mesečine koja je delo- energijom.
vala nestvarno. Njegova majka mu je Voda je bila njen element. Kada bi
još kao detetu pričala o tome. U vreme zaplivala prema otvorenom moru, ose-
dok je bila kuvarica na dvoru Aristoa, ćala se lakom i gracioznom kao vode-
taj vrt bio joj je utočište i oaza snova. na nimfa. Vodila je računa o svom telu,
U međuvremenu je Nikos došao u što redovnim bavljenjem sportom, što
dno vrta i kada je hteo da se okrene gvozdenom disciplinom ili dijetama.
i pođe natrag, u podsvesti mu je sev- Da me Vasilis sada vidi, možda ne bi
nulo sećanje na skriveni prolaz u zidu. onako olako sudio o mojoj seksualnosti,
Istorija tajne kapije koja je vodila do razmišljala je Kiti prkosno, okrenula se
fascinantnog morskog zaliva pripadala ponovo na stomak i pustila da je talasi
je njegovim omiljenim pričama. vrate na obalu.
Bio je iznenađen kada ju je prona- Raskvašeni pesak obale delovao je
šao. Stara kapija u zidu bila je dobro nekako tajanstveno, a obe uzdignute
skrivena i, na Nikosovo zaprepašćenje, stene podsećale su na bezličnog džina.
bila je otvorena. Nestrpljivo je pošao Kiti je osetila prijatnu drhtavicu koja se
puteljkom naniže, prošao između dve ubrzo pretvorila u narastajuću paniku
masivne stene koje su izgledale kao da jer je primetila siluetu čoveka koji je
pridržavaju jedna drugu i obreo se na stajao na obali i posmatrao more.
plaži. Gospode Bože! Da li ju je onaj gmi-
Morao je da se povije dok je pro- zavac Vasilis pratio dovde? Od straha
lazio ispod stena. Pri svetlosti fenjera joj se stegnuo stomak. Šta sad da radi?
koji je uzeo iz bašte video je gde je put Jedan talas pređe preko njene glave i
suv. Očigledno da voda još nije stigla potopi je. Plivačkim zamahom ona izbi
dotle. Mirisalo je na more. Kroz otvor na površinu zabrinuto i nečujno gra-
prema plaži ugledao je svetlucavu po- beći vazduh u nameri da ne privuče
vršinu vode pod raskošnim srebrom pažnju.
mesečine. To bi morao biti Vasilis. Samo ma-
Ležerno je pošao preko peska do lobrojni iz balske dvorane znali su
obale i osetio je da mu puls ubrzava. Da za ovaj zaliv. A znala je da je Vasilis
li se njegova mašta poigrala s njim? Na u prošlosti s njenom braćom često
samo nekoliko metara od njega stajala dolazio ovamo. Ponovo se stresla pri
je žena, od krvi i mesa, čije je izazovne pomisli da će se opet naći oči u oči sa
ženske obline odmah prepoznao. Samo svojim mučiteljem, i to na usamljenoj
što sada na njoj nije bila dosadna crna plaži, u tami noći.
haljina... Ko bi mogao da je čuje ako pozove
Kiti je zaplivala snažnim zamasima. u pomoć?
Nekoliko puta preplivala je mali zaliv U tom momentu tamni oblaci sakriše
dok se oluja u njoj nije stišala. Potom mesec. Kiti iskoristi priliku, požuri na
se opustila pa je pri svetlosti bledog obalu i sakri se iza jedne stene. Svom
12 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

snagom pokušala je da kontroliše svoju – Nisam želeo da te uplašim... – za-

zadihanost pa je jednom rukom priti- stade on – pored toga... koji bi čovek od
snula srce koje je divlje udaralo. krvi i mesa propustio ovakav prizor?
Pošto je mesec ponovo izašao iza Pokušavao sam da budem apsolutno
oblaka, zamalo je vrisnula jer je prime- tih, da ne napravim ni najmanji šum,
tila baš pored sebe nečiju senku. jedva sam se usuđivao da udahnem...
– Zdravo, Rina... Već drugi put sam te Kiti je sklopila oči.
uhvatio da izbegavaš obaveze... – Dok sam posmatrao kako si sa svog
Ostala je nekoliko sekundi u šoku, savršenog tela skidala komad po komad
bez reči. odeće, to je bilo nešto najlepše što su
– Vi! – zagrcnula se od iznenađenja. moje oči dosad videle.
Učinilo joj se da je u ovom momen- Uprkos stidu i besu koje je osećala,
tu napad najbolja odbrana, ali njena Kiti je primetila zainteresovanost u nje-
nagost nije joj dopuštala da napusti govom glasu.
zaklon stene. Glasom oštrim kao žilet, – Niste uopšte džentlmen, gospodine
nastavila je: – Jeste li svesni činjenice da Angelaki! – prekori ga ona promuklo.
ste nezakonito na privatnom posedu? – Niste se okrenuli i otišli.
– Za pristup ovom ljupkom zalivu, Njegov glasni smeh odjeknuo je usa-
koji pripada kraljevskoj familiji, imam mljenom plažom.
ličnu dozvolu princa Sebastijana – – Nikad nisam imao ambicije da bu-
objasni arogantno. – Istinski prekršilac dem džentlmen. Ja sam obični gusar,
si ti, lepa moja. Rina... – njegov glas je bivao sve gru-
Osim ako je princ iznenada i perso- blji. – A ti mi se dopadaš, i to mnogo,
nalu dozvolio pristup. Imaš li možda draga moja...
njegovu ličnu dozvolu da možeš ovde Reči su zapele u njenom grlu. Instin-
da dolaziš, Rina? ktivno, princeza je rukama prekrila go-
Kiti se ujede za usnu jer nije znala le grudi, polako se ispravila i oprezno
šta da mu odgovori a da mu pritom ne provirila iza stene.
otkrije svoj pravi identitet. Sada ju je Zanosna kao nimfa iz grčke mitologi-
bilo stid što je naga pa je poželela da se je, sevnu Nikosu kroz glavu dok je kao
zemlja otvori i da je proguta. opčinjen zurio u njena gola ramena i
– Bal još uvek nije završen – odbrusi- divlje uvojke koji su joj pali preko leđa.
la mu je resko. – Zašto ste došli ovamo? U početku je Nikos verovao da je ona
– U balskoj sali bilo mi je vrlo toplo, nameravala da se nađe u četiri oka sa
zato sam sišao da udahnem svež vaz- svojim ljubavnikom na ovoj usamljenoj
duh. A kada sam izašao iz ove pećine, plaži, ali kako se niko u međuvremenu
jedva sam poverovao svojim očima... nije pojavio, dozvolio je sebi da uživa u
– Vi, očigledno, želite da pridate sebi neverovatno erotičnom prizoru koji mu
značaj – ljutila se Kiti, a bilo joj je dra- je devojka nehotice priuštila. Čežnjivo
go što ovaj drski momak nije mogao je gledao Rinu dok je odbacivala odeću
da vidi njene obraze koji su goreli. Ili... sa sebe, a srebrni mesečevi zraci oba-
još gore! Šta ako je Nikos Angelaki do- sjavali su savršene obline njenog tela.
šao na obalu pre nego što je ona ušla Zastao mu je dah. Jer, kad je njen grud-
u vodu? njak poleteo, bujne čvrste dojke ponu-
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 13
dile su njegovom gladnom pogledu – Evo, obuci ovo dok ja potražim
nesvakidašnji prizor, a to je rezultiralo tvoju odeću – Nikos je prišao steni i
seksualnim nabojem u njegovom telu u visokom luku dobacio joj svoju ja-
do gotovo neizdržljivih granica. knu. Bila mu je zahvalna. Zakopčala
Sada je sve zaboravio. Uvek je sma- se drhtavim rukama. Jakna joj je bila
trao da je za pravu ljubavnu aferu ne- prevelika, a ona je bila zadovoljna jer
ophodna vitka i moderna plavuša, kao je dužinom dosezala do kolena. Glatka
i luksuzno i komforno ljubavno gnezdo. svilena postava, još topla od njegovog
Rina mu se od početka uvukla u tela, bila je pravi melem za njenu golu
podsvest. Nikos je mogao da stavi ru- kožu. Osetila je suptilan, oštar miris
ku u vatru da telesna privlačnost iz- koji je duboko udahnula.
među njih dvoje nije bila jednostrana. Kiti je celog života bila pomalo krat-
A erotska vatra je, bez ikakve sumnje, kovida. Ali priroda je to korigovala time
očigledno plamtela. što joj je dala izraženija ostala čula. Na
Bio je svestan samo činjenice da on primer, zavodljivi muški miris lako je
nju želi jer je njegova krv pomahnita- prepoznala.
lo kolala venama. Želeo ju je ovde, na Jedini deo odeće na njoj bila je Ni-
ovom pesku. Njegova strast bila je ogro- kosova jakna. Na momenat se setila
mna i nesavladiva kao more... svoje smele erotske fantazije kada je
poželela da bude voljena. A sada je sa
slašću zamislila kako Nikos baca svoju
3. poglavlje odeću pored njene na pesak i polako
joj prilazi...
Nije lagani noćni povetarac bio kriv – Sada bi bilo bolje da odeš u peći-
što je Kiti drhtala kao list jasike. Nikos nu – iz sanjarenja je trže njegov duboki
Angelaki neočekivano je opet stajao glas – tamo je sigurnije i toplije.
naspram nje. U noći, sami na plaži, a Kao da je iz zemlje iznikao, stajao je
ona – potpuno naga! tik pored nje. Pri slaboj mesečevoj sve-
Zato joj je bilo teško da ubedi sebe tlosti Kiti je videla njegovo mrgodno
u to da njene ukrućene bradavice nisu lice kojem je savršeno odgovarao ovaj
posledica uzbuđenja zbog uznemiruju- grubi ton. Da li je na nju ljut?
će blizine najatraktivnijeg čoveka koga – Ovde? – ona opet sleže ramenima
je u životu srela. Pošto je još jednom zureći u njegovu ispruženu ruku.
obazrivo provirila iza ivice stene, shva- – Pretpostavljam da ti je ovo potreb-
tila je da je on prišao toliko blizu da no... – pre nego što je mogla da se pomeri,
je mogla da vidi napeti izraz njegovog on joj grubo postavi naočare na nos.
lica... i još nešto što se nije usudila da – Hvala – promrmlja ona zbunjeno.
objasni. Kroz naočare je Kiti jasno videla nje-
Eh, kad bar ne bi bila u ovakvoj ne- gove tamne oči i nije mogla da skrene
prilici! pogled sa njih. Kada je čula da je Nikos
Garderoba je bila van njenog doma- naglo udahnuo, spustila je glavu da se
šaja, odbačena na pesak. Radije bi umr- ne bi odala. Već sledeće sekunde osetila
la nego što bi izašla iz svog skrovišta. je njegove prste na svojoj bradi a potom
Crvenilo joj je ponovo udarilo u obraze. je podigao njenu glavu.
14 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

– Zar ti niko nije rekao koliko je opa- se istopila u njegovim snažnim rukama
sno ovde se kupati? I još noću! Mogla je kao vosak na suncu. Nikos saže glavu, a
da te zahvati morska struja pa da te od- Kiti se za tren ukoči pa, razapeta izme-
vuče na pučinu. Da li se često kupaš gola đu želje i stida, ovlaži suve usne vrhom
na mesečini? – Nikos je primetio da mu jezika.
je glas čudno zvučao dok je izgovarao Nikos ju je fascinirano posmatrao.
poslednje reči. Ali, srećom, njegova mala Osetio je... Ovako snažan seksualni na-
konobarica, to izgleda, nije primetila. gon u njemu nije budila nijedna žena.
Kao razdraženo ždrebe ona zabaci Prelazio je usnama po blistavim li-
glavu unazad da bi rastresla dugu vlaž- nijama njenih mekih usta a onda ju je
nu kosu. dugo i čežnjivo poljubio.
– Ne, naravno – uzvrati ona hladno. Kiti do poslednjeg trenutka nije bila
– Ali znam, kao i vi, da je ovo privat- sigurna u to da će je on zaista poljubiti
na plaža pa sam očekivala da me ovde pa joj se ote prigušen jecaj. Bila je bes-
niko neće uznemiravati. Trebao mi je pomoćna, preplavilo ju je nepoznato
svež vazduh, a kada sam došla ovde i osećanje koje u njoj nijedan čovek do-
ugledala privlačnu, hladnu i bistru vo- tad nije izazvao.
du, nisam mogla više da izdržim. Osetila Nikos joj obavi ruku oko vrata i
sam suludu želju da se skinem i to sam provuče prste kroz njenu gustu kosu
učinila... pa nežno pomeri njenu glavu u polo-
Njen glas je oslabio pošto je shvatila žaj u kojem je mogao bolje da je ljubi.
da se on više ne ljuti nego je nežno i Uz snažan uzdah on prebaci ruku oko
ispitivački posmatra. njenog vitkog struka i pritisnu je tako
– Tako, znači... – prošaputa on zbu- snažno uza se da je bilo nemoguće da
njeno pa pomilova pogledom njen tre- sakrije svoje pobude.
peravi obris a zatim se usmeri za tren Rina je bila tako sitna i krhka. Ona je
na njene gole noge pre nego što ju je za njega bila nimfa, natprirodno biće.
pogledao u prelepo lice. Bio je naviknut na žene u dizajnira-
Kiti je osetila da joj srce bije u grlu. noj odeći, čija je koža mirisala na skupe
– Šta... šta vi to radite? – upitala je dok parfeme. Rina je imala baršunastu kožu
joj je Nikos skidao naočare, sklopio ih koja ga je zbunjivala i budila u njemu
i ostavio u unutrašnji džep svoje jakne čežnju koju nije mogao da imenuje.
kojom je Kiti bila ogrnuta. Ona se tr- Ona je bila neverovatno ženstvena pa
gnula. mu je instinkt govorio da će ovo biti
– Ovo je doprinos suludoj želji – mr- strasna ljubav.
mljao je hrapavim glasom a onda ju je Nikos je bio opsednut tajanstvenim
zgrabio obema rukama. – Suludom, udubljenjem imeđu njenih grudi pa
opojnom osećanju protiv kojeg se oboje je, dok ju je posednički ljubio, rukom
cele večeri borimo, draga moja. Ne, ne kliznuo ispod jakne da pomiluje njene
pokušavaj ovome da se odupreš, Rina obline.
– opomenu je on grubo jer je Kiti hitro Verovatno ju je uplašio svojom
okrenula glavu. spontanošću jer se njeno telo iznena-
Pošto je još uvek bila pod utiskom da ukočilo. Nikos je odmah povukao
svojih fantazija, nestao je njen otpor, pa ruku iako mu je to teško palo, ali su ga
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 15
njene uspravljene bradavice pozvale da princezi je bio nešto sasvim novo i
ne odustaje. veoma uzbudljivo. Njoj je dvadeset
Bože! Pa ona je prava mala morska sedam godina... a nikada je nije muš-
veštica koja ga je opčinila. Nikos nika- karac držao za ruku u šetnji obalom.
da u životu nijednu ženu ni na šta nije Godine su joj prošle u obrazovnim
prisilio, sve su bile spremne svojevoljno ustanovama, poslušnost i predanost
da mu se predaju. Pored toga, teško bi bile su osobine koje su je krasile, na-
podneo kada bi se osetio izmanipuli- ravno, pratile su je i privilegije zahva-
sanim. ljujući pripadnosti kraljevskoj kući
– Ovo je apsolutno ludilo! – reče on Aristoa. U jednom momentu bila je
osorno i naglo ispusti uspaničenu Ki- dete, a u sledećem – odrasla žena po-
ti. – Kada bi bar jedno od nas dvoje svećena studijama i planiranom poslu
bilo razumno, odmah bismo se vratili u muzeju, pa nije imala vremena za
u palatu. Zbog tvoje zavodljivosti izgu- romanse.
bio sam razum, zato odluku prepuštam Ali Nikos nije znao da je ona prin-
tebi, Rina. Želiš li da odeš? Ili ćeš ostati ceza, a kao kelnerici Rini ukazala joj
da sa mnom popiješ čašu šampanjca se jedinstvena prilika da se bar neko-
na mesečini? liko sati oseća kao normalna mlada
Kiti je drhtala celim telom. Bože, šta devojka sa svim željama i potrebama
sad? Pozvao ju je da zajedno popiju primerenim njenom uzrastu.
šampanjac! Ali, zašto ima osećaj da je Prolaz između dve velike stene bio
pred jednom od najvažnijih odluka u je osvetljen lampom koju je Nikos do-
životu? neo. Pri njenoj slaboj svetlosti njegovo
Nikada je niko nije pozvao na piće tamno lice bilo je još muževnije, a Kiti
na obali obasjanoj mesečinom. I niko je osećala da njen puls ubrzava. Ne-
je dosad nije poljubio kao što je to on odlučno je zastala kada je on seo na
uradio. Neodoljiva čežnja i strast koja se pesak. Još uvek je mogla da ustukne i
u njoj razbuktala – sve to je bilo ravno pobegne pre nego što učini nešto zbog
ludilu. čega će se kasnije kajati. Ali noge je ni-
Nikos Angelaki je bio mračan čovek su slušale, pa čim ju je Nikos udarcem
koga bi svaka pristojna žena trebalo ruke o tlo pored sebe pozvao da sedne,
da izbegava, ali vatra u njegovim oči- ona mu poslušno priđe.
ma učinila je da se ona prepusti sasvim – Evo... – umesto čaša koje je negde
novom osećaju, nekakvoj čežnji – pa u mraku ostavio, on joj ponudi otvore-
šta bude. nu bocu šampanjca. – Opet drhtiš. Bila
– Volim šampanjac... – prošaputala bi ti potrebnija rakija da se zagreješ.
je nespretno. Ipak, moraćeš da se zadovoljiš ovim
Nikos nije odmah odgovorio i Kiti se – bela košulja bila mu je raskopčana,
uznemirila. Mogao bi da povuče svoju pa su se videle maljave, preplanule i
ponudu i da ode... U tom trenutku nje- mišićave grudi.
govo lice naglo se opusti i on joj pruži Izgledao je toliko muževno da Kiti
ruku. nije mogla ništa drugo nego da se spu-
– Onda, dođi! – tople prste sklopio sti pored njega na pesak. Uostalom,
je oko njene sitne šake. Taj naivni gest drhtave noge ionako je ne bi nosile.
16 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

– Pa... nekako mi je dekadentno da studijama, koliko je dana i noći pro-

šampanjac pijemo iz boce – mrmljala vodila u biblioteci palate i u muzeju
je nesigurno. Aristoa.
– Dekadentno? – Nikos se glasno Istovremeno, pokušala je da zamisli
nasmejao. – Ti si baš zanimljiva, Ri- kako bi izgledao njen život bez privile-
na! Zvučiš kao gadljiva guvernanta iz gije visokog obrazovanja. Njene vizije
viktorijanskog doba a sad izgledaš kao o tome kako je van zlatnog kaveza koji
ponosna grčka boginja koju su polili je oduvek bio njen dom bile su ograni-
hladnom vodom! Moram li ipak da te čene. Jedino njeno iskustvo takve vr-
podsetim na to da si još uvek gola pod ste bilo je vreme provedeno na mestu
mojom jaknom? pomoćnika u bolnici Aristoa, što joj se
Zabavljao se razmišljajući o tome mnogo dopalo. Nažalost, to je okončao
kada je poslednji put video ženu koja njen otac, navodno, iz bezbednosnih
je pocrvenela. Hrabro je prinela bocu razloga.
šampanjca usnama i otpila gutljaj. Ka- – Da li si oduvek živela u Aristou?
kva fascinantna mešavina! Stidljiva kao Na ovo je, srećom, bilo lakše odgo-
košuta u jednoj sekundi, a izazovna i voriti.
seksi već u sledećoj. Kiti je klimnula glavom.
Podsećanjem na činjenicu da je gola – Ovde sam rođena i ne bih mogla
ispod njegove jakne, učinilo mu se da je nigde drugde da živim. Aristo je za
napravio nemarnu i grubu grešku, da je mene najlepše mesto na svetu.
postigao autogol. Jer, jakna je bila toliko Nikos se ponovo nasmejao.
velika da mu je Rina svakim pokretom – Da li si sa svojom platom mogla
nesvesno omogućavala pogled na te da posetiš druge zemlje da bi mogla
prekrasne obline. On sebi nije mogao da praviš takvo poređenje?
da objasni šta ga je navelo na to da je – Pa... naravno da nisam – mrmljala
nagovori da ostane s njim kada mu je je zbunjeno prisećajući se činjenice da
razum signalizirao da treba što pre da je teško prihvatila odluku da godinu
ode iz ove opasne zone. dana provede na putu po Evropi da bi
Uprkos svemu, mislio je samo na obišla gradove kao što su London, Pa-
jedno. Hteo je da još jednom poljubi riz, Rim, Firenca ili Venecija. A potom
njene slatke usne i da zatim to nikada se još šest meseci zatvorila u jednoj
ne prestane... ekskluzivnoj školi u Švajcarskoj. Bila
– Onda, Rina... – poče Nikos hrapa- je gost na raznim dvorovima kao i u
vim glasom. – Šta te je dovelo da ovde luksuznim seoskim domaćinstvima,
budeš konobarica? obišla je poznate umetničke galerije
Gospode, Bože! Šta sad da mu od- i divila se mnogim svetskim zname-
govori? nitostima.
– Ja... trebao mi je posao – mucala je Uprkos svemu tome, njena izjava
Kiti crveneći. – Kao i većina ljudi, mo- delovala je sasvim ubedljivo.
ram da zaradim za život, a ništa drugo – Aristo je moj dom koji volim iznad
nisam naučila. svega... – ponovila je tiho.
Dok je to govorila, kroz glavu joj je Njena ljubav prema ostrvu, koje na-
proletelo koliko je vremena provela na zivaju draguljem Mediterana, dirnula
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 17
je Nikosa i on se upitao zašto je Rina je zaboravim. Ali, Rina, bolna sećanja
toliko vezana za ovo mesto. i depresija vremenom se smanjuju i ti
– Da li i tvoja familija živi ovde? – ćeš jednog dana moći da ga se sećaš s
upitao je radoznalo. radošću i zahvalnošću u srcu.
Šta bi rekao kada bi mu objasnila da Nežno je sklonio vlažnu kosu s nje-
njena familija vlada ovim ostrvom? Kiti nog lica. Zatvorila je oči i preplavilo ju
se zgrozila kada je shvatila da se sve više je blaženo osećanje dok su njegovi topli
zapliće u mrežu laži. prsti klizili po njenom licu. Počela je da
– Imam majku... trojicu braće, jednu shvata da on svojom energijom polako
sestru... – priznala je nevoljno i osetila osvaja njeno biće, da se u njoj tope i
da joj srce brže udara. – Moj otac je nestaju slabost, tuga i samoća.
umro pre nekoliko meseci. U pećini je bilo vrlo mirno. Buka mo-
– Žao mi je. ra bila je prigušena, pa je čovek mogao
Izgledalo je da to nije tek tako rekao. da stekne utisak da je to mesto odseče-
Kiti je tu izjavu prihvatila kao znak no od sveta. Njih dvoje... sami u univer-
istinske simpatije, pa je osetila da joj zumu. Kiti je osluškivala sporo Nikoso-
naviru vrele suze. vo disanje dok je njeno naglo počelo da
– Užasno mi nedostaje – priznala je se ubrzava čim je osetila snažne udare
iskreno. – Često je njegov lik sasvim njegovog srca ispod svog obraza.
jasan pred mojim očima... čujem nje- Ona podiže glavu posmatrajući nje-
gov glas. Još uvek ne mogu da verujem govo muževno, lepo lice koje joj se či-
da ga više neću sresti – zbunjena kao nilo neverovatno poznatim iako ga je
preplašena srna, rukom je obrisala suze upoznala tek pre nekoliko sati.
i slegnula ramenima dok je Nikos nje- Nikos je znao da bi sada trebalo da
ne vitke prste druge ruke čvrsto držao ustane i da prekine ovu magiju koja
isprepletene sa svojima. ih je oboje obuzela, ali nije mogao. Pri
– Oprostite, malo sam se zaboravi- slaboj svetlosti lampe Rinine prekra-
la – tuga za dragim ocem bila je njena sne oči svetlucale su kao najskuplji di-
privatna stvar koju nije želela ni sa kim jamanti, a bolno komešanje u dubini
da deli. Čak ni sa svojom familijom. Bi- njenog srca diralo je njegovo srce.
la mu je vrlo privržena, više od braće i Njegova majka umrla je pre petnaest
sestre. Uvek joj je nežno govorio da je godina. Tad mu je bilo tek šesnaest leta
ona njegova mala golubica. pa je bio primoran da se sam snalazi.
Ali, kao član kraljevske kuće i ona Dobro se i danas seća svog bola pome-
je naučena da ne pokazuje osećanja. šanog sa besom i koliko je bilo teško
Postiđena svojom neuobičajenom sla- prihvatiti spoznaju da zauvek odlazi
bošću, pokušala je da oslobodi ruku iz jedino ljudsko biće koje je ikada voleo.
Nikosove. On joj je to dozvolio, a onda Rinin gubitak je još uvek vrlo svež pa
je rukom nežno obavio njena ramena je pokušao sve da joj ublaži bol.
pa ju je privukao na grudi. U njegovim ranijim ljubavnim veza-
– Ne budi tužna – šaputao je nežno. ma retko su mu ovakve misli padale na
– Dobro znam koliko boli kad izgu- pamet. I, nije mogao da se seti da li je
biš roditelja. Moja majka je umrla pre ijednu devojku ikada upitao o njenoj
mnogo godina i nikako ne mogu da porodici.
18 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

Nežno je spustio Kiti na pesak, po- Nije želela da bude sama, a nerazumna
tom je nagnuo glavu i poljubio njene želja u Nikosovom pogledu signalizira-
usne, koje mu je ona posle momen- la joj je da noćas ne bi trebalo da bude
ta oklevanja dobrovoljno ponudila. njegova.
Odjednom je sav bio ispunjen nežno- Ona ispruži ruku i vrhom prsta stidlji-
šću kakvu dosad nikada nije osetio i vo prevuče po njegovim lepo oblikova-
to ga je duboko uznemirilo. nim usnama. Trenutno nije mogla ni o
Kiti nije mogla da razabere trenutak čemu drugom da razmišlja osim o tome
kada je njegovo utešno milovanje preš- da želi njegov poljubac.
lo u poljubac prepun strasti i čežnje. Urođena stidljivost paralisala joj je je-
Sećala se nejasno tihog glasa iz pod- zik, ali nema poruka u njenim očima bila
svesti koji ju je upozoravao da treba je Nikosu potpuno jasna, pa mu se oteo
da se povuče dok još za to ima snage. prigušen uzvik pre nego što ju je zgrabio
Ali, umesto da pobegne, ona se pri- i razuzdano strasno poljubio. Kiti je shva-
mače bliže da bi na svom drhtavom tila da je prešla granicu i – prepustila se...
telu osetila toplinu njegovog tela i sna- Nikos je raskopčao jaknu na Kitinom
gu mišića. U njoj se ponovo javi onaj telu. Sećanje na Vasilisove pohlepne ruke
tihi glas da je opomene, ali ga je Kiti kojima je posegnuo za njenim grudima
energično ućutkala. Nekoliko minuta ostavilo je trag na Kitinom srcu koje je
kasnije u njegovim snažnim rukama tupo udaralo ispod rebara. Ali Nikos nije
Kiti obeća sebi da će na vreme reći bio Vasilis. Njegov pogled bio je prepun
„dosta”! Ali želela je bar još tren... pre divljenja u momentu kada se ukazala nje-
nego što se vrati svom usamljeničkom na mlečnobela koža, zamagljen od želje
životu... da je pomiluje.
– Bože, Rina! – povika Nikos hra- – Čarobna lepota... – prošaputao je
pavim glasom i odgurnu je. – Ovo je prekrivši njene okrugle dojke obema ru-
ludo! Trebalo bi da odeš dok još mogu kama. Veoma nežno ih je poljubio. Kiti
da se kontrolišem! Ako ostaneš, ništa je zadrhtala od prijatnog osećaja dok je
ne mogu da garantujem! vodio njenu ruku da mu otkopča košu-
lju. Drhtavim prstima ogolila je gornji
deo njegovog mišićavog torza. Nije vla-
4. poglavlje dala sobom pa je prstima prešla preko
njegovih grudi i ravnog stomaka, kroz
Nikosove reči Kiti je doživela kao tamne malje koje su nestajale ispod crnih
težak, hladan tuš u svojoj zamagljenoj pantalona.
svesti. Želela je samo njega, a on joj, Nikos se žestoko ujede za usnu. Još
odjednom, nudi da bira između prolaska uvek je bio ubeđen da može držati situ-
kroz vrata raja i povratka u usamljeničku aciju pod kontrolom.
svakodnevicu. Osećao se apsolutno čudno, sve ga je
U mislima je odlutala u balsku salu, istovremeno dražilo i frustriralo. A nika-
ponovo je osetila da je izgubljena i usa- da ranije nije osećao ovako neodoljivu
mljena. Svi imaju partnere osim nje. Sve želju.
njene školske drugarice bile su ili udate – Nikose... – molećivi ton delovao je
ili pred osnivanjem porodice... na njegovo srce kao udarac čekićem. Mr-
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 19
mljao je nešto nerazumljivo i povukao dam godina i bilo je vreme da konačno
jaknu koja je skliznula s njenih ramena. postane žena. Pa ipak, morala bi da mu
Kleknuo je, njena čarobna golotinja bila prizna da je neiskusna.
je izložena njegovom požudnom pogle- – Nikos, mislim da bi trebalo da
du. znaš... – ostatak rečenice ugušio je du-
Instinktivno, Kiti je pokušala da se gim strasnim poljupcem.
zakloni rukama. Bio je to beznadežan – Šta si htela da mi kažeš? – upita je
pokušaj, Nikos je to u startu preduhitrio on grubo. – Da ne koristiš pilule? Nema
obuhvativši rukom njene nežne zglobo- problema, ja brinem o tome... – reče on.
ve a zatim joj je obe ruke podigao iznad Bila je kao u transu, sve joj je bilo ne-
glave. jasno. On je svoju jaknu nemarno bacio
– Zapanjujuće si lepa i ne treba da se u stranu, ali je pre toga nešto izvadio iz
kriješ – rekao je promuklim glasom. džepa. Uradio je to spretno, očigledno
– Potpuno si me opčinila, više ni o mu nije bilo prvi put.
čemu drugom ne mogu da razmišljam. Nikos je znao šta radi, a ona je, sve-
Ipak, Nikos je znao da je krajnje vreme sno ili nesvesno, sve to prihvatila kao
da prekine ovo ludilo. momenat koji je celog života očekivala.
Prokletstvo! Ova stidljiva i izazovna Srce joj je snažno udaralo, osećala ga
žena mogla bi svakoga da navede na po- je pod grlom, a dah je hvatala u trzaji-
mamu! Pa ipak, zar da se upusti u seks ma. Shvatila je da je izgubila samopo-
sa konobaricom? Bio je siguran da ne uzdanje. Pokušala je da skupi noge ali
bi mogao da je primora na to. A šta ako bilo je prekasno. Nikos je u momentu
Rina još uvek nije sasvim sigurna u to snažnim zamahom zaposeo njeno telo,
šta želi? a njoj se iz grla spontano oteo vrisak.
– Da li je zaista tako? – prošaputala je – Bože! – uzviknuo je iznenađeno i
posle duže pauze, a Nikos se pitao da li odmah se zaustavio oslonjen na lak-
ga ona to izaziva ili je zaista naivna kao tove. – Pa tebi je ovo prvi put? Zar je
što izgleda. moguće?
– A šta ti misliš? – držao ju je čvrsto za Hteo je da se povuče ali ga je Kiti
ruke. Video je da se njene zenice kao u sprečila u tome iako je osetila kratak,
šoku šire a lice joj gori od vreline. Uzdah- oštar bol koji je već nestajao.
nuvši, utisnuo je poljubac na njene ote- – Molim te, nastavi! – bio je to
čene usne gubeći kontrolu nad sobom. instinkt, star koliko i ljudski rod. Oba-
Kada je osetila njegovo telo na svom, vila je vitke noge oko njegovih uskih
Kiti se za tren osvestila. Šta joj se to deša- kukova. Ovom pozivu Nikos se nije
va? Da li je zaista želela da Nikos Angela- mogao odupreti, ali je u momentu po-
ki, koga do večeras nije poznavala, može stao vrlo oprezan.
da se pohvali da je s njom spavao? Jeza Pošto je princezu doveo do osećanja
je uzdrmala celo njeno biće jer joj je bilo beskrajne radosti, ona se našla u čudu
jasno da princezi ovo ne priliči, ali nije pred neverovatnim otkrićem: uveo ju
imala snage da obuzda Nikosa. je u sasvim novi svet o kojem pojma
„Kladim se da si još uvek devica!”, od- nije imala. Nikos je jeknuo od sreće i
zvanjao je u njenoj glavi Vasilisov glas zajedno su dostigli vrhunac. Iscrpljeni
i ona oseti bunt. Imala je dvadeset se- i zadihani, ležali su jedno pored drugog.
20 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

Neuobičajeno za ovakve okolnosti, Ni- ta. Gretine prljave trikove nikada neće
kos se trgnuo a ona je začuđeno gledala moći da zaboravi.
njegovo namrgođeno lice jer nije poku- – Ako ti slučajno kroz glavu prolaze
šavao da sakrije naglu promenu raspo- romantične misli, odmah ih zaboravi.
loženja. A ona se ponadala da će ovi, za Sloboda mi je draža od svega – dodao
nju najvažniji, trenuci prvog seksualnog je drsko.
iskustva za oboje biti nezaboravni, sme- Kiti je izgubljeno ćutala. To što je bio
šteni u najskrovitijem kutku sećanja. razveden može da bude pouzdana in-
– Zašto mi nisi rekla da si devica? formacija o njemu. Kakva li je njegova
– Zato što je to moj problem – odgo- bivša i zašto je taj brak propao?
vorila je umilno. Nikos ju je sve vreme pažljivo po-
– Ali, sada je i moj – uzvratio je grubo. smatrao.
– Ne zavodim device. Da si mi to makar – Baš dobro što sam odavno prestala
nagovestila, na vreme bih odustao. da verujem u priče o vilama – nasme-
– E, baš zato nisam htela – odgovorila šila se gorko.
je mirno i dohvatila njegovu jaknu da se – Budi bez brige, Nikose, prema
ogrne. – Ako baš hoćeš da znaš, smetalo muškarcima kakav si ti apsolutno ni-
mi je to što sam devica. Zamišljala sam kada nisam gajila iluzije. Pa ipak, ra-
kako će biti prvi put i nimalo nisam ra- doznala sam i volim da čujem ovakve
zočarana. Želela sam pravog muškarca, ispovesti.
ne nekog plašljivog mladića s malo isku- Iako je primetila da ga je poslednjom
stva. I kako sam mogla tebe da odbijem? rečenicom relaksirala, Kiti je njegov
Kiti je sagnula glavu i okrenula je u smeh doživela kao hladan tuš.
stranu. Nikosu nisu promakle suze u – Nažalost, moram da priznam da,
njenim očima, koje je hrabro i gotovo baš kao ni ti, nemam posebno prinče-
neprimetno obrisala. – Zar je trebalo da vo odobrenje da boravim na kraljev-
te svojim neiskustvom razočaram ili da skoj plaži – izjavi on lažno pokajnički.
ti se izvinim? – Ali otkud znaš za tajni prolaz? –
– Besmislica! Uprkos tvom neisku- upita ona iznenađeno.
stvu, teško ti je odoleti. Oduševljen sam – Dok sam bio dete, majka mi je o
ovim što sam doživeo s tobom, draga. tome pričala.
Ali, moram nešto da ti priznam... – – A ja sam mislila da si ti Grk – ču-
mrmljao je. Okrenuo ju je prema sebi dila se Kiti.
motajući oko prsta jedan crni uvojak Nikos je oklevao pre nego što je od-
njene kose. govorio.
– Ti si oženjen? – Moja majka je rođena u Aristou,
– Zaboga, nisam! – njegovo lice izne- tu je i odrasla. Ona potiče iz Varne, na
nada je postalo zabrinuto. – Razveden drugoj strani zaliva – rekao je Nikos.
sam. I, od vremena kada sam ostao bez Kiti je poznavala svaki kutak Aristoa.
žene, ubeđeni neženja. Verovatno je Nikosova majka iz malog,
Nikos je osećao da u njemu navire uspavanog ribarskog sela. U planinama
hladna mržnja kad god bi ga nešto iznad Varne bilo je nekoliko luksuznih
podsetilo na bivšu ženu, za koju je vila ali je Kiti posumnjala da neka od
nekada mislio da je voli više od živo- njih pripada Nikosovoj familiji.
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 21
– Rekao si mi da je tvoja majka odav- Rukom je poklopila usta da spreči
no umrla. Da li često posećuješ rodbi- jecaje koji su navirali. Morala bi da se
nu? izgubi odavde pre nego što se Nikos
– Ne – pomislio je na svoje rođake probudi. Srce joj je udaralo kao po-
koje u životu nije video. Roditelji nje- mahnitalo dok se trudila da u najvećoj
gove majke oterali su kćerku jedinicu tišini, hodajući na prstima, pronađe
od kuće kada je ostala u drugom sta- svoje naočare. Bile su na haljini gde ih
nju. Plaćeni detektivi obavestili su ga je Nikos ostavio, na steni iza koje se bila
da su majčini roditelji odavno umrli. sakrila. Iskliznula je iz Nikosove jakne,
Nikada nisu videli svog unuka, a tajnu potom je haljinu prebacila preko glave,
o identitetu njegovog oca odneli su sa a gaćice i grudnjak pokupila je rukom.
sobom u grob. Njene cipele morale bi biti tu negde na
Njegova majka je do poslednjeg daha plaži, zna da ih je zbacila s nogu. Ipak,
odbijala da otkrije ime čoveka s kojim Kiti se nije usudila da ih potraži jer bi
je zatrudnela a koji ju je potom napu- Nikos svakog časa mogao da se probudi.
stio. Navodno, bio je ribar. Zatim bosonoga potrča u tajni prolaz,
– Od majčine porodice niko više nije pa kroz vrt prema palati. Snažne udarce
živ – po tonu Nikosovog glasa bilo je ja- srca osećala je i dok je protrčavala kroz
sno da o ovoj temi ne želi više da priča. sporedni ulaz uletevši u sada praznu
Duboko uzdahnuvši, okrenuo se na kuhinju.
leđa i pokrio oči podlakticom. Tek sada Bal je odavno bio završen, razišli su
je osetio da je umoran. Neće zaspati, se i gosti i osoblje. Niko je nije video
treba mu samo trenutak mira... dok se prikradala spavaćoj sobi. Kiti je
Kiti je osluškivala njegovo duboko, zaključala vrata za sobom, a potom se
ravnomerno disanje. U snu je izgledao pogledala u velikom ogledalu. U njemu
ranjivo, a ona se jedva uzdržavala da je videla ženu natečenih usana, zamr-
s njegovog preplanulog čela ne ukloni šene kose... jedva je sebe prepoznala.
nemirni čuperak tamne kose. „Šta sam to uradila?!”
Mogla bih zauvek ovako da sedim i Mora da je izgubila razum! Nikos ju
da ga posmatram, priznala je princeza je pozvao na šampanjac, ona je popila
sebi. Palo joj je na pamet da je dosad tek jedan gutljaj pa teško da je mogla
trebalo da rodi decu. A on bi, pod okri- krivicu za svoje šokantno ponašanje
ljem noći, najverovatnije pobegao od svaliti na alkohol.
nje. Možda bi je za oproštaj poljubio? Kiti se baci na krevet i pljesnu se obe-
Da li će Nikos opet poželeti da je vi- ma šakama po licu. Uzalud, naviralo je
di? Ili da joj bar ostavi broj telefona? I sećanje na njeno skorašnje divlje po-
kada je pravo vreme da mu prizna da je našanje, na sve ono što su ona i Nikos
ona u stvari Katarina, sestra njegovog radili u onoj pećini. Bože, šta će on o
dobrog prijatelja, a ne konobarica Rina? njoj misliti? U stvari, trebalo bi da bude
„Nisam smela da ga lažem!”, svađa- zahvalna ako ga nikada više ne vidi. Ni
la se Kiti sa sobom. Ali posle njihovog u kom slučaju ne bi smela da mu otkri-
slučajnog prvog susreta bilo je nemo- je svoj pravi identitet. Dakle, biće bolje
guće predvideti da će se iste noći toliko ako ga ostavi u uverenju da je noć na
zbližiti... pesku proveo s konobaricom Rinom.
22 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

A ona... treba da zaboravi da je ikada zategnuto lice svoje mlađe sestre. – Da

srela Nikosa Angelakija... li je s tobom sve u redu, Kiti? Bleda si i
danima nekako odsutna. Majka mi je na
to skrenula pažnju.
5. poglavlje – Sve je u redu – reče Kiti. Brzo je
okrenula glavu da njen brat ne bi pri-
Danima posle bala Kiti je činila sve što metio da joj naviru suze.
je bilo u njenoj moći da smisli što bolji – Hej, Kiti, šta se dešava? – Sebasti-
plan aktivnosti, ali – uzalud. Šta god da janov zabrinuti glas samo je pogoršao
je radila, Nikosovo markantno lice uvek njeno stanje.
joj je bilo pred očima. U dugim usamlje- – Ma ništa... ja... – mucala je pokuša-
nim noćima sanjala je da je on grli, da je vajući da se odbrani. Jecajući, pokrila je
obasipa pažnjom i nežnošću, da je voli... lice rukama.
Dani su prolazili a Kiti se osećala sve – Pobogu, Kiti, zar je toliko loše da ni
lošije i ništa tim povodom nije uradila. meni ne možeš da kažeš?
Ubeđivala je sebe da je sve u redu, da – Još je... gore! – prošaputala je gu-
je kašnjenje mesečnog ciklusa rezultat šeći se.
njene psihičke uznemirenosti. – Onda, pričaj! Valjda znaš da sam
Otići u grad i kupiti test na trudno- uvek bio na tvojoj strani i da ću ti po-
ću – to nije bilo jednostavno za člana moći.
kraljevske familije. Ipak, morala je da – Trudna sam.
pokuša pa je otišla u centar. Skrivena Nekoliko sekundi vladala je potpuna
iza ogromnih naočara i šešira sa širo- tišina.
kim obodom, hrabro je ušla u robnu – Šta?! Šta to znači?
kuću, kupila test na trudnoću i odmah – To znači da ću imati bebu.
se vratila u palatu. – Čiju bebu? – upita on posle kratke
Rezultat je bio nedvosmislen. Tri ne- pauze s opasnom nežnošću u glasu.
delje posle bala Kiti je u svom kupatilu Istog momenta pred očima joj se po-
zurila u svetloplavu liniju. Osećala je javilo Nikosovo lepo, arogantno lice.
težinu u stomaku pa se nevoljno pita- – To ne mogu da ti kažem.
la da li bi to mogao biti prvi pokazatelj – Ne budi smešna! Ti... Hoćeš li mi
trudnoće. bar nešto reći? Gospode Bože, Kiti! Da
Ali, kako je to moguće? Pa, Nikos je li je moguće da vodiš dvostruki život a
koristio zaštitu. da ja o tome pojma nemam?
Kiti se osećala kao u klopci iz koje – Oh, ne! – od stida joj suze ponovo
nema izlaza. Ovo nije san, ovo je gorka potekoše. – Znam ko je otac moje be-
stvarnost. Kako god okreneš, preostaje be... jedan jedini! Ali to je bila greška,
joj samo jedno: da prihvati činjenicu da a on... ne bi želeo to dete. Zato sam od-
je neudata, trudna princeza... lučila da mu ne kažem.
Kiti je još uvek bila u stanju šoka kada – Baš me briga da li on želi to dete! –
je Sebastijan ušao u biblioteku u kojoj je besneo je budući kralj Aristoa. – Samo
pronašla utočište. na tebe mislim, Kiti! Ti si princeza iz
– A, znao sam da ću te ovde naći! – kraljevske familije Karedes i ne možeš
odjednom se uozbiljio videvši bledo, biti neudata majka!
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 23
Kiti se ujede za usnu. Nikakvo čudo – Pronaći ću tog idiota i, kunem se,
što Sebastijan ovako razmišlja. A onaj sve ću mu kosti polomiti! To je zaista
gad Vasilis podsetio ju je na balu da zaslužio...
Aristo ne bi podneo novi skandal u Nedelju dana kasnije Kiti je stajala
kraljevskoj kući. na balkonu palate mašući ushićenom
Šta sada da radi? Bila je u drugom stanovništvu Aristoa. Bio je to dan De-
stanju, abortus ne dolazi u obzir, a još klaracije o nezavisnosti, najveći praznik
manje da Nikosa uvuče u sve ovo. On je razdvajanja njihovog kraljevstva od bri-
Sebastijanov najbolji prijatelj! Uznemi- tanske krune.
reni izraz na licu njenog brata duboko Kraljica Tia, koja je još uvek tugovala
ju je uzdrmao. Kako bi se osećao kada za mužem, navukla je plućnu infekci-
bi saznao da je njegova sestra ovde, na ju pa je, po savetu svog lekara, ležala u
dvoru, obmanula čoveka kome on ve- krevetu. Princ Aleksandros i njegova
ruje, čoveka koji mu je toliko blizak... supruga Marija ostali su u SAD, a princ
Nikosa Angelakija? Andreas se nedavno venčao sa svojom
Kako bi Nikos reagovao kada bi sa- Holi i odleteli su u njenu domovinu Au-
znao da ona nije konobarica Rina nego straliju. Liza je preuzela druge kraljevske
princeza, mlađa sestra njegovog najbo- obaveze, a Kiti je tog dana trebalo da bu-
ljeg prijatelja? I da je zatrudnela s njim de uz brata, prestolonaslednika Aristoa.
posle jednog jedinog susreta na plaži, Bila je subota, početak juna, tipični
po mesečini? letnji dan u Aristou. Šaroliko obučeni
Trudnoća je moj problem, razmišljala ljudi u svečanoj odeći. Nasmejana Kiti
je Kiti duboko uzdišući. hrabro im je mahala mada se osećala
– Čuj, Sebastijane, žao mi je što ne neudobno u tradicionalnoj svilenoj gar-
mogu da ti kažem ime oca deteta, ali to derobi s teškim dijamantima iz kraljev-
je moja odluka koju moraš da prihvatiš. ske riznice. Čuli su se plotuni počasne
A sada, molim te, oprosti, ne osećam se paljbe, a nad njenom gornjom usnom
najbolje... – htela je da napusti sobu ali pojavile su se graške znoja.
ju je zadržao bratovljev glas. – Mislim da nikada nisam videla ovo-
– A šta ćemo s majkom? Ona mora liko sveta pred palatom – okrenula se
saznati. Ali plašim se da će joj to slomi- prema bratu. – A svi su ovde zato da bi
ti srce. Ni oca još nije prebolela. Bože, tebe podržali.
Kiti! Kakav haos! Sebastijan je još jednom mahnuo svo-
Uzdrmale su je brige, ali ona gordo jim pristalicama, glasno im se zahvalio
podiže glavu. Stid i samosažaljenje osta- za podršku, a onda se s uvažavanjem
vila je iza sebe. Mora da bude jaka... za okrenuo svom gostu koga Kiti nije pri-
sebe i za svoje dete. metila. Krv joj se sledila u žilama kada
– Razgovaraću s majkom i ostalom mu je čula glas.
familijom. Ostavi mi nekoliko dana da To ne može biti! Ne sme!
se naviknem na novu situaciju. Slažeš Žagor prisutnih se utišao a Kiti je s
li se? velikim naporom hvatala vazduh jer joj
Sebastijan je za tren oklevao, ali ka- je srce udaralo kao čekićem.
da je video svetlucanje suza u njenim – Nikos, mislim da moju mlađu se-
očima, pristao je. stru nisi upoznao, ili možda jesi? – čula
24 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

je Sebastijanov zvonak glas. Kiti se jed- vatnom razgovoru sa Sebastijanom, baš

va usudila da se okrene prema Nikosu onog jutra po svom dolasku. Nikos je
uputivši mu pritom ubilački pogled. – zabrinuto lice prestolonaslednika doveo
Ovo je princeza Katarina... u vezu s nestankom „Stefani” dijamanta,
Sebastijanov je zbunjeno zastao pri- ali saznao je nešto sasvim neočekivano.
metivši bes u pogledu svog prijatelja. Bio je to veliki problem za kraljevsku
Zbunjen, okrenuo se prema sestri, čije kuću.
je lice bilo bledo kao smrt. Sebastijanova mlađa sestra, princeza
Nikos se prvi pribrao. Katarina ostala je trudna s nekom ne-
– O, upoznao sam tvoju sestru one odgovornom bitangom... Gospode, to
večeri na balu – iz Nikosovog glasa iz- ne može biti istina!
bijao je led. – Čak mi se i predstavila. Potresen i izgubljen, gledao je Rinino
Ali, princeza voli opasne igre... zar ne, bledo lice – pa to je nemoguće... ona je
Rina? princeza Katarina. U očajanju je poku-
– Rina? – ponovio je prestolonasled- šao da pročita nešto na njenom bledom
nik, ali su ga oboje ignorisali. licu. Ali, zašto? Sve činjenice ukazuju
Nikos se grozno osećao. Morao je da na to da ona čeka njegovo dete. A na
savlada bes da ne bi Rinu... zapravo, Sebastijanovom izbrazdanom čelu vi-
princezu Katarinu dograbio za rame- deo je da je njihovo prijateljstvo zauvek
na i dobro prodrmao. Žena koja stoji okončano.
pored njegovog najboljeg prijatelja već Pod Nikosovim oštrim pogledom
tri nedelje ne napušta njegove misli, Kiti je prekrstila ruke kao da želi da se
ona je krivac za njegove neprospavane zaštiti, nije imala snage ni reč da kaže.
noći i za nesposobnost da o bilo čemu Čula je Sebastijana da nešto govori ali
drugom razmišlja. A sada, u kraljevskoj ništa nije razumela jer joj je u ušima
odeći, sa uređenim crnim loknama, šumelo, kao da je neko posipa vodom.
izgledala mu je strano. A onda je sve utonulo u mrak...
Lagala ga je one magične noći na Kiti je polako otvorila oči i pogledala
plaži! plafon ukrašen antičkom freskom. Na-
Nikos stisnu pesnice pokušavajući da kratko nije znala šta se dogodilo, a onda
se obuzda. Da li je htela da ga iskoristi joj se sećanje vratilo.
za zabavu? Ali, zašto? Pa, spavala je s Pogled u stranu pokazao joj je da leži
njim! Ne, nije spavala u njegovom za- na kauču u predsoblju ustanove za sve-
grljaju. Bio je to seks od kojeg se gubi čane prijeme. Jasno joj je bilo da je pala
razum. Ipak, nije bila iskrena prema u nesvest. Prvi put u životu! Ali, gde su
njemu, nije mu ni nagovestila da je je ovo doneli?
devica! Uplašio ju je pogled na drugu stranu.
On je tada zaspao od iscrpljenosti i Ugledala je tamnu siluetu pod sunče-
blaženstva, a to mu se godinama nije vim zracima koji su dopirali kroz pro-
desilo. Kada se probudio, Rina je bila zor. Osećala je ogromnu napetost.
nestala... Nikos!
Iznenada, u Nikosovoj glavi pojavila Kiti se uspravila u želji da ustane ali
se vizija koja mu je bukvalno paralisala se očigledno pokajala jer joj se želudac
disanje. Razmišljao je o skorašnjem pri- pobunio. Ukoliko se pred njim ispovra-
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 25
ća, to će biti veće poniženje nego što je nja ovaj dan promenio je celi njegov ži-
u njegovom prisustvu pala u nesvest. vot. Ovoga puta ništa ne sme prepustiti
– Na stolu je čaša vode – reče on. slučaju, što znači da bes mora čvrsto
– Predlažem da popiješ gutljaj pre držati pod kontrolom.
nego što porazgovaramo. Nikos se okrenuo od prozora pogle-
Palo joj je na pamet da odmah odglu- dom fiksirajući princezu Katarinu.
mi novu nesvesticu, ali znala je da joj – Da li je istina da si trudna? – upita
to ne bi uspelo. Zato drhtavom rukom prigušenim glasom. – Ili je i to tvoja
posegnu za čašom i otpi mali gutljaj. ćudljiva igra?
Voda je bila rashlađena ledom i ona Kiti je osetila da je pocrvenela.
opet leže zbog mučnine. – Istina je – potvrdi ona gordo.
Kiti je ponovo pokušala da ustane ali – Uradila sam test trudnoće, a lekar
su joj noge drhtale. Usudila se da ga po- mi je juče potvrdio.
gleda. Nikos je bio sasvim blizu, videla Nije imala pojma kakvu Nikosovu
je na njegovim obrazima ružne podlive. reakciju može da očekuje jer je izbe-
– Šta ti se dogodilo? – upita ga ona gavala o tome da razmišlja. U svakom
preneraženo. slučaju, on je bio šokiran i ljut. Ipak,
– Sebastijan – odgovori on bez raz- njegov hladni bes uplašio ju je još više.
mišljanja. – Znači, to dete je moje?
U neverici je odmahnula glavom. Njen uskovitlani strah pretvorio se
– Izudarao te je moj brat? – setila se u stid.
Sebastijanovog ubilačkog pogleda ko- – Naravno da je tvoje! Dobro znaš
jim ih je oboje prostrelio pre nego što da sam bila devica. Nije mi jasno ka-
je pala u nesvest. ko sam mogla ostati u drugom stanju
– S obzirom na okolnosti koje mi je kada si, čini mi se, koristio zaštitu. Ili...
pre toga prijavio, ne osuđujem ga za možda nisi? – krenu ona u protivna-
ovo što je uradio – uzvrati Nikos. pad.
– Znam da brineš za njega... zato tre- – Nisam uspeo – dodade on snis-
ba da znaš da se nisam branio. Seba- hodljivo i istovremeno razdražljivo. – I,
stijan je branio tvoju čast i, iskren da eto, desilo se. Da tu noć nisi pobegla od
budem, ne bih imao lepo mišljenje o mene, rekao bih ti za tu mogućnost...
njemu da me nije namlatio. Rukom je prevukao preko očiju
Napravio je kraću pauzu i Kiti je čula zamišljajući onu nestvarnu scenu na
kucanje antičkog časovnika koji je pri- pesku pod mesečinom.
gušio tupe udare njenog srca. – Treba da znaš da sam se stvarno
– Sve u svemu, bio je to drastičan uplašio kada sam se one noći probudio
način da saznam da ću postati otac... i video da te nema. Primetio sam da
– dodade Nikos s prikrivenim sarkaz- nema tvoje odeće pa mi je bilo jasno
mom. – Prvo tvoja nesvestica, a onda da si pobegla...
me je tvoj brat pred stotinama svedoka, Sledećih dana pokušavao je da pro-
uključujući štampu, kao profesionalni nađe Rinu, nije ga napuštalo osećanje
bokser oborio na pod! – prezrivo je da se sudbina s njim ružno našalila jer
odmahnuo rukom i vratio se na mesto je postojala mogućnost da se surova
kod prozora. Bez prethodnog upozore- istorija ponovi...
26 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

Prošlo je pet godina otkad mu je Nikos je očajnički pokušavao da po-

bivša ljubavnica otvorila dušu rekavši tisne sećanje na bivšu ljubav. Greta je
mu da je s njim ostala u drugom sta- bila prošlost. Dve godine kasnije pro-
nju. Neposredno pre toga Nikos joj je čitao je u novinama da je umrla jer se
u momentu slabosti priznao da se ne predozirala. Ona nije želela njegovo
oseća kompletnim jer ne zna identitet dete pa je obavila abortus... Trebalo
svog oca. Takođe joj se zakleo da nika- mu je vreme da shvati da je ona ubila
da ne bi ostavio ženu koja nosi njego- to malo biće koje je želeo.
vo dete. I ubrzo posle toga Greta ga je Iznenada ga je zahvatilo oduševlje-
obavestila da očekuje njegovo dete a nje. Pogledao je ženu koja ga je upravo
Nikos je pred nju stavio jedan zahtev. uverila u to da pod srcem nosi njegovo
Neočekivana trudnoća danskog dete. Sudbina je ipak odlučila da mu da
supermodela nije bila jedini razlog za drugu šansu. A on će pokrenuti i nebo
njegovu odluku da se oženi njome. i zemlju da tu šansu iskoristi.
Posle majčine smrti Nikos se posve-
tio poslu i povremenim flertovima.
Pošto je s Gretom najduže bio u vezi, 6. poglavlje
priznao je sebi da se hladna nordijska
lepotica uvukla u njegovo srce. Kiti je zurila u još uvek zapanjenog
Nikos se radovao detetu... svom Nikosa. Vest da će postati otac nije mu
najbližem krvnom srodniku. Ali, me- predstavljala samo iznenađenje, nego i
sec dana pre venčanja desilo se nešto nagoveštaj da će biti uništen. Njegovo
neočekivano. Nikad neće zaboraviti tamno lice izgledalo je kao da je iskle-
dan kada ga je Greta pozvala iz Dan- sano iz mermera, hladnog i teškog.
ske, gde je bila angažovana na mod- Nestao je tanani tračak nade koji je
noj reviji, obavestivši ga da je imala ona uprkos svemu tajno negovala, ali
pobačaj... povređeni ponos omogućio joj je da
Bio je to težak udarac i Nikos je sve njen glas bude čvrst.
učinio da svojoj izabranici pomogne – Ne treba tako mrko da me gledaš,
da prebrodi teške trenutke. Ona se Nikose. Ovo je samo moj problem i o
ubrzo vratila na modnu pistu... a nji- njemu ću sama brinuti.
hov odnos pošao je nizbrdo. Greta je Blesnulo je nešto u njegovim očima
volela i svoj posao i društvo, a htela je pa su joj se odsekla kolena. Nemoćno
da bude supruga grčkog tajkuna. Jed- se spustila na sofu.
nom prilikom pokušao je da poraz- – Ovaj problem? – ponovi on oštro.
govara s njom o proširenju porodice. – Shvataš li da pričaš o jednom ljud-
Međutim, Greta se odala uživanju skom životu. Kako to misliš da ćeš sa-
u kokainu i mada je obećavala da će mo ti o njemu brinuti?
prestati jer „ona to može u svakom – Hoću da kažem da ću sama brinu-
momentu”, pod uticajem droge jed- ti o bebi, finansijski, vremenski i sve
noga dana sasula mu je istinu u lice: ostalo. Šta si ti mislio? – njene oči se
nije htela dete ali je želela sigurnost raširiše u momentu kada je shvatila na
pored grčkog milionera. I nije htela da koju kartu Nikos igra. – Pa... ne misliš
se odrekne svog posla. valjda da bih mogla... Rodiću ovo dete,
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 27
druge alternative nema. I, kao što sam sam konobarica, činilo mi se najjedno-
rekla, nemaš nikakvih obaveza. stavnije da se pretvaram. I, iskreno, da
Nikos se osećao uhvaćenim u zamku. li bi mi poverovao da sam pokušala da
Krhka Rina... ili Katarina delovala je te razuverim?
odlučno i ubedljivo. Međutim, nije Nikos je zurio u nju ćuteći, a Kiti je
smeo da zaboravi da je ona talentova- cinično nastavila:
na glumica koja ga je već navukla na – Svi su me na balu, kao i obično, po-
tanak led. redili s mojom sestrom Lizom, a ono
– E, to se i mene tiče – protestovao je malo laskavih primedaba koje nisu bile
grubo. – Ti očekuješ moje dete, pa tako za ignorisanje nimalo nije ojačalo mo-
snosim odgovornost za vas oboje. Pre- je samopouzdanje. Ljudi su u pravu. Ja
uzeću tu odgovornost. Nije jednostavno nisam glamurozna princeza, izgledam
čoveku čiji je pravi identitet prekriven kao kelnerica, kako si i ti pomislio...
velom. Malo je zastala pa je nastavila:
Kiti pocrvene i spusti glavu. – A kasnije, na plaži, pošto si mi re-
– Nedeljama posle... posle bala zaista kao da sam atraktivna... gotovo sam se
nisam znala. A onda nisam znala šta da osetila lepom pa sam radije htela da
radim – priznala je tiho. budem seksi Rina, nego Kiti Pepeljuga!
Nikos se gorko nasmeja. – I kao navodna Rina smatrala si da
– I dok ti nisi bila sigurna, ja sam se je razumno da nevinost pokloniš isku-
mučio da te pronađem. Svakoga sam u snom čoveku nego neiskusnom mla-
palati pitao za tebe, obišao sam sve ugo- diću – podsetio ju je. – Pored toga, ti si
stiteljske firme u Aristou, ali baš niko jedan od kandidata za tron u Aristou!
nije čuo za konobaricu Rinu. Da li se Pa šta si, dođavola, time mislila?
često predstavljaš kao služavka ili je ono – To... bio je to momenat ludosti –
bila šarada da bi me napravila idiotom? pokušala je da se odbrani. – Nijednom
– Ja... nisam to namerno uradila, ali u nisam pomislila na ovako dalekosežne
pravu si što se ljutiš. posledice.
– Dobro je što shvataš – mrmljao je – Ali, eto, desilo se i s tim posledi-
Nikos razoružano. Prošao je rukom cama moramo da živimo – izjavi Ni-
kroz svoju gustu crnu kosu. – Kako ti je kos grubo. – Jedino moguće rešenje je:
zapravo ime? Rina... Katarina? Ne znam venčanje.
kako da te oslovljavam. I sebe je time iznenadio. Kiti je zurila
– Kiti – odgovorila je brzo. – Taj na- u njega. Nikos je sebi zaista obećao da
dimak dao mi je otac dok sam bila de- se neće oženiti, ali pošto je želeo ovo
te, pa mi je i danas ostao. Obazrivo je dete, znao je da se mora odreći slobode
pogledala Nikosa a njeno srce počelo je i vezati za ženu koja se, eto, pokazala
jače da udara. Izgledao je još atraktiv- nepouzdanom za brak.
nije. Tipičan uspešni poslovni čovek u – Veruj mi, prilično sam uzbuđen
elegantnom sivom odelu, s ukusno oda- ovom idejom, uostalom, kao i ti – rekao
branom kravatom. Dinamičan, arogan- je grubo, ali je Kiti žestoko zavrtela gla-
tan, harizmatičan... vom. – Obećao sam Sebastijanu da ću,
– Nisam te namerno obmanula – čula kao častan čovek, ispuniti svoju dužnost
je Kiti svoj glas. – Ali, kako si mislio da prema tebi i detetu.
28 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

Kiti oseti da se sve oko nje okreće. Kiti je bila šokirana bolom u njego-
Nemoćno je pala na jastuk i zatvorila vom glasu, a još više njegovim insisti-
oči. ranjem da se venčaju. Da li on sve ovo
– To je smešno... – tiho je mrmljala. misli ozbiljno?
– Imaš li bolji predlog? – Nikos je mr- – Nikose, ne moramo da žurimo –
godno pogleda. – Pa, Vaše visočanstvo! uzvratila mu je grubo. – Tek sam u
Kaži nešto, šta da radimo? U svakom trećoj nedelji trudnoće, a bila bi ap-
slučaju, jedno je sigurno... Dete ne mo- solutna ludost da sebe primoravaš na
že doći na svet bez mog znanja – izjavi brak da bismo kasnije otkrili da... da
on oskreno. – I treba li da napomenem sve to možda nismo morali... Sigur-
da je Sebastijanu laknulo kada sam mu no shvataš da je pred nama mnogo
predložio da venčanje obavimo u što mogućnosti. Ako želiš odvojen život
kraćem roku? Siromah čovek, ima silne od nas, ti ćeš... – zastala je ugledavši
probleme za vratom, pa sad još i ovaj. opasan sjaj u Nikosovim crnim oči-
– O meni niko ne mora da brine! – ma. – Hoću... da kažem da nijedno
tvrdoglavo se pobunila Kiti istovreme- od nas ne mora da donese konačnu
no pomislivši na to da Sebastijanu nije odluku zbog koje će se kasnije kajati.
stalo samo do njenog blagostanja nego i Srećna je okolnost što nisam siromaš-
do ugleda kraljevske kuće. Zar da zbog na konobarica Rina pa sam u stanju
svega toga primora Nikosa da se oženi da naše dete bez problema sama od-
njome? Čoveka koji je ne ceni i koji je gajam.
prezire? Sve to nije samo smešno nego Činilo se da je Kiti odlučila sama
suludo i destruktivno. da odgaja dete, baš kao što je on sebe
Kao devojčica, Kiti je sanjala o tome smatrao neophodnim u svakodnev-
da će doživeti večnu ljubav. A sada je u nom životu svog deteta. Hteo je da
poziciji da posmatra kako njen princ iz bude pravi otac a ne stranac koji u pa-
bajke pred njenim očima razbija taj san latu dolazi po utvrđenom rasporedu.
u hiljadu komada. Kiti je ostala uporna u odluci da
– Kako misliš da se venčamo kada se joj ne treba njegova podrška, pa je
ne volimo? on morao da je ubeđuje da je i njoj
– Ljubav nije ništa drugo nego ro- i njihovom detetu potrebna njegova
mantična fantazija iz knjiga i filmova prisutnost. Pored toga, odlučio je da
– odgovori Nikos hladno. – Mnogi odoli svim njenim emocionalnim
brkaju ljubav i požudu. Bila je to greš- ucenama i da je prisili da prihvati
ka koja nije trebalo da mi se dogodi. njegovu bračnu ponudu.
Predlažem brak iz razumnih razloga da – Hoćeš li, dakle, uprkos svoj ozbilj-
bismo našem detetu obezbedili udoban nosti u kojoj se našla tvoja familija i
i normalan život. Jer, ja nisam mogao tvoja majka, koja ne samo što je još
da otkrijem identitet svog oca. Majka u žalosti nego je i ozbiljno bolesna,
je odbila da mi kaže njegovo ime i ce- da kažeš da odbijaš da se udaš za oca
log života uzalud sam pitao da li ličim svog deteta? I da ti je svejedno što ćeš
na njega i imam li njegove karakterne osramotiti kraljevsku kuću Aristoa?
osobine. Želim da svoje dete sačuvam Bio je zadovoljan jer je Kiti odjed-
od slične sudbine. nom postala manje sigurna.
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 29
– Sebastijan bi morao – on pogleda ali ću dobiti pravo da brinem o njemu
na sat – baš u ovom momentu da raz- čak i po cenu svog velikog prijateljstva
govara s tvojom majkom da bi sprečio sa Sebastijanom. Možeš li da zamisliš
njeno uznemiravanje novim okolnosti- kakav bi to skandal izazvalo i kako bi
ma koje bi mogla saznati od posluge ili se vaša monarhija nosila s tim?
možda iz štampe. Još ima vremena da Kiti se zgrozila. Nema sumnje da je
objavimo da je naše venčanje odavno Nikos Angelaki sve ovo ozbiljno mislio.
planirano a da smo sve to odlagali zbog Kad ga je prvi put videla, prepoznala je
žalosti na dvoru. u njemu čelični karakter iza šarmantne
Nikosu je zastao dah dok je posma- fasade i istog momenta bila je fascini-
trao kako Kiti nervozno kruži rukom rana njime. Znala je da je svaka bitka
po svojoj plavoj satenskoj haljini ističu- protiv njega unapred izgubljena.
ći pritom zanosne ženske obline, pa je – Čvrsto sam odlučio da moje dete
po ko zna koji put morao da obuzdava raste uz mene u Grčkoj. Od tebe zavisi
fantazije koje ga prate svake noći pred da li ćeš i ti učestvovati u tome – reče
spavanje. Nikos.
S mukom se Nikos uzdržavao da Od besa je Kiti jedva hvatala vazduh.
ne izvuče šnale iz njene punđe, da ne – Šta to znači? – siknula je. – Znaš li
oslobodi njene čarobne, divlje lokne i da pričaš o mome detetu?! I ne očekuj
da je ne gleda kao u onoj magičnoj noći. da zbog tebe ostavim svoj dom!
Kada je podigla pogled, ugledao je svu Duboko u srcu znala je da bi joj, kao
lepotu njenih čudesnih smeđih očiju neudatoj majci, bilo nemoguće da od-
obrubljenih dugim, gustim trepavicama. gaja dete u palati. Ali u zajednici s Ni-
– Gde su ti naočare? – upita on spon- kosom – možda...
tano. – Ili su i one spadale u kostim? – Zašto ne bismo mogli da živimo
– Danas nosim kontaktna sočiva – ovde, u palati, ako već moramo da se
uzvrati ona neljubazno. – I već sam ti venčamo? – snebivljivo je upitala.
nekoliko puta objasnila da te nisam – Zato što je moja firma u Atini i
namerno obmanula. To... to se, jedno- tamo sam potreban – odgovori on
stavno, desilo. hladno. – A kao moja supruga ti ćeš,
U mislima joj se pojavio lik njene naravno, živeti sa mnom, što ne znači
majke i mogla je da zamisli majčinu da nećemo biti u dobrim odnosima s
šokiranost ponašanjem mlađe kćerke. tvojom familijom u Aristou. A naše dete
Kraljica Tia je želela da se Kiti uda za odrastaće i obrazovaće se u Grčkoj. O
Nikosa, tu nije bilo sumnje. tome sam već razgovarao sa Sebasti-
Ali, kako bi mogla da živi kada bi se janom.
udala za čoveka koji je izjavio da ne ve- Kiti je ponovo osetila hladnu jezu po
ruje u istinsku ljubav? leđima. I njen brat je dao saglasnost!
– Nemoj sada da napraviš grešku, Kiti – Treba mi vremena da razmislim...
– reče joj Nikos mirno je posmatrajući. – Ne! Sebastijan i tvoja majka znaju
– Ako insistiraš da sama podižeš dete, da ću zahtevati da doneseš konačnu
nestaću iz tvog života ali ti neću ostaviti odluku.
svoje dete. Dobro razmisli. Učiniću sve, – Kada? – upitala je promuklim gla-
obratiću se svim sudskim instancama som. – Pretpostavljam da bismo mogli
30 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

da obavimo venčanje već tokom idućeg – Nikos će biti oduševljen! – Li-

meseca? za se osmehnu. – Radujem se što si
– Ranije. Sebastijan je odredio jeda- odlučila da raspustiš kosu. To te čini
naesti jul. nežnijom.
– Ali... pa to je za tri nedelje! – uzvik- – Možda, ali punđa je mnogo prak-
nu Kiti užasnuto. – To... ne mogu, Ni- tičnija.
kose! Kiti je umesto vela na glavi imala
– Sigurno možeš – ispravi je on ni- venac od beluh ruža. Diskretno je na-
malo molećivo – jer drugog izbora glasila krupne oči zlatnom senkom i
nemaš. crnom maskarom. Na usne je nanela
blistavi roze ruž.
Rezultat je bio zapanjujući.
7. poglavlje Instinktivno je spustila ruku na
svoj još uvek ravan stomak. Jedna
Naredne tri nedelje prošle su u tre- jedina noć zauvek je promenila celi
nu. Osećala se kao u snu plašeći se njen život. Udaje se za Nikosa za do-
da će se svakog momenta probuditi brobit njihovog nerođenog deteta...
i shvatiti da nikada nije upoznala – Ne treba da budeš praktična –
Nikosa Angelakija a kamoli da je njena sestra prevrnu očima. – Danas
zatrudnela s njim. se venčavaš, srećnice, s najpoželjnijim
Ali kada je na dan venčanja ugle- momkom na planeti, koji nije samo
dala svoju venčanicu, shvatila je da uspešan i bogat nego i vrlo atrakti-
će za nekoliko sati postati Nikosova van! – ona mahnu glavom sobarici.
žena. – Molim vas, unesite cveće koje je
– Jesam li ti rekla da sve neveste gospodin Angelaki doneo!
blistaju od sreće i lepote? – upita je Devojka požuri iz sobe i vrati se s
Liza. – Zapanjujuće izgledaš, draga prekrasnim buketom ruža u rukama
sestrice. Nikos bi voleo... – dodala je i stade pred Kiti.
namignuvši. – On vodi dinamičan – Znam da ćeš mi po stoti put reći
društveni život i kladim se da će ti da je ovo između tebe i Nikosa brak
kupovati lepe seksi haljine za različite iz računa, ali osećam da među vama
prilike. ima nečeg – tvrdila je Liza. – Nisu mi
Pomislivši na budući život daleko promakli vaši pogledi sinoć na veče-
od Aristoa, osetila je da joj je teško ri... jasno mi je da on jedva čeka da te
oko srca. odvede u krevet.
– Znaš da nisam baš društvena – Nevesta je na to pocrvenela.
reče Kiti tiho. – Za nekoliko meseci – Pre nekoliko dana pozvao me je
izgledaću kao brod, neću biti nimalo iz Njujorka da pita koje je tvoje omi-
seksi... Već sam se ugojila, naročito ljeno cveće.
ovde gore... – priznade ona kolutajući – To je uradio? – prošaputa Kiti
očima. – Šta misliš, da li je dekolte iznenađeno, a u njenom glasu pojavi
isuviše smeo? – upita zabrinuto i po- se nada. Pokušala je da Lizinim re-
vuče gornji deo haljine izvezen bise- čima ne pripiše značaj, ali je njeno
rima i blistavim dijamantima. srce počelo brže da udara. Nežno je
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 31
pritisnula buket na grudi. Prvi put u palate. Čula je tiho šaputanje i razgo-
životu osećala je da je baš lepa. vetne glasove. Sve glave bile su okre-
– Svim srcem se nadam da će to nute prema njoj. Kada je pred oltarom
među vama funkcionisati – reče Liza ugledala visokog mladoženju širokih
nežno. – Znam da beba nije planirana ramena, niz leđa joj prostruja laka je-
i da si primorana na venčanje. Ne za- za. Po reakciji zvanica Nikos je znao
boravi da će Sebastijan, majka i osta- da je Kiti došla ali je mirno stajao. Ni-
tak familije uvek biti na tvojoj strani. jednom se nije okrenuo da pogleda
Najbolje rešenje u ovom momentu svoju nevestu.
jeste da se udaš za Nikosa. Kiti je to doživela kao šamar. Osetila
– Nadam se da je tako – mrmljala je da joj se želudac podiže a panika u
je Kiti pažljivo brišući suze da ne bi njoj raste.
pokvarila šminku. – Da li je sve u redu? – upita je Se-
Tokom tri nedelje od najave svad- bastijan ponudivši se da je uhvati pod
be Nikos je dva puta bio u palati pre ruku. Čelo joj je bilo namršteno a lice
nego što je službeno odleteo u SAD. I bledo kao smrt. – Gospode Bože, Kiti!
nijednog trena nisu bili sami. Nećeš se valjda onesvestiti? – Seba-
Divlja strast koja ih je obuzela u pe- stijan je očigledno bio vrlo zabrinut.
ćini na plaži izgledala joj je kao daleki Jasni glasovi mladih horistkinja
san. Da li Nikos očekuje da njih dvoje ispunili su prostor male kapele. Kiti
u noći posle venčanja podele krevet? je osećala da u njenom telu svaki ton
Kiti je osetila da joj rumenilo preliva odjekuje. Činilo se kao da će svakog
obraze. O tome nije razgovarala s Ni- momenta posrnuti a borila se protiv
kosom ali znala je da se on sigurno nekontrolisanog nagona da od svega
neće odreći seksa. Mada, nijednom ovoga pobegne.
rečju i nijednim gestom nije pokazao – Dobro mi je – uveravala je Seba-
da je želi. stijana izveštačeno mu se osmehujući.
– Mislim da bi trebalo da krenemo Kada je konačno stala pored Niko-
– reče Liza pogledavši na sat. – Jesi li sa, jedva primetno se osvrnula prema
spremna? njemu. Bezizražajno ju je pogledao.
Kako neko može biti spreman da Sudbonosno „da” izgovorio je hlad-
krene u nepoznato? nim i jasnim tonom, bez emocija, dok
Kiti klimnu glavom i rukom porav- je Kiti to uradila šapatom. Saznanje da
na faltu satenske suknje a drugom uze su oboje lagali obećavajući da će se
roze buket. Srce joj je tuklo u grlu dok voleti dok ih smrt ne rastavi učinilo ju
je išla prema vratima. Okrenula se i je tužnom. I dok joj je Nikos stavljao
još jednom zamišljenim pogledom na prst burmu, ujela se za donju usnu
preletela po svojoj sobi. Ovde je bilo da ne bi zajecala.
njeno utočište dvadeset sedam godina. Kada je sveštenik pozvao mlado-
Preostalo joj je da se nada i da se ženju da poljubi nevestu, Kiti je po-
moli da je njena odluka da se uda – digla glavu očekujući ovlašni dodir
zaista ispravna. Nikosovih usana. Ali njegove tamne
Kiti je prošla kroz nadsvođen pro- oči koje su gorele mnogo su joj re-
laz ukrašen cvećem u kapelu u krugu kle. Strasno ju je zagrlio, nije bio
32 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

ni hladan ni nezainteresovan. Kiti Ipak... Nikosov požudni pogled bio

se nije opirala kada ju je čežnjivo je apsolutno jasan... šta bi htela više?
poljubio. Izgubljena u mislima, pošla je iz
Uzvratila mu je oslobađajući s mu- svoje sobe i na vratima naletela na
kom potiskivanu želju sve dok ih nije – Vasilisa Sarondakosa. Šokirana,
trgnulo diskretno sveštenikovo na- uhvatila se rukama za grudi kao da
kašljavanje. će tako umiriti svoje poludelo srce.
Bila je svesna činjenice da je njihov – Šta ćeš ti ovde? – upitala ga je
poljubac privukao pažnju dve stotine hladno.
zvanica. – Čemu žurba, Kiti? – upita je on
Kao u transu, Kiti je uzela pod ru- tužno se smešeći. – Strahujem da ćeš
ku svog muža i pošla prema vratima, izgubiti svog mladoženju kad ga ova-
napolje, pod sunčeve zrake. Ona je ko dugo ostavljaš samog. Tvoja Liza
sada žena... u dobru i u zlu. Postalo se ne odvaja od njega.
joj je jasno da je Nikos još uvek želi... Kiti se namršti. Vasilis je bio pijan.
– Izgledaš izvanredno – šaputao joj Teturajući se, pridržavao se levom ru-
je Nikos na uho dok su nešto kasni- kom za dovratak, a njegov zadah na
je pili šampanjac i primali čestitke u alkohol izazvao joj je mučninu. Bila
svečano ukrašenoj sali. je besna kada je videla njegovo ime
Prijem se bližio kraju i Kiti je rekla na listi gostiju, ali njihove familije bile
Nikosu da bi pre polaska u Atinu mo- su dobri prijatelji. Sebi je poželela da
rala da se presvuče. Nežno je poljubio po odlasku u Atinu nikada više ne
njen ručni zglob. ugleda Vasilisovo lice.
– Nemoj da te dugo čekam, draga. Pokušala je da ga odgurne, ali Va-
Sigurno će proći još sat vremena pre silis ju je uhvatio za ruku.
nego što sednemo u helikopter, pa će- – Pusti me! – viknula je bezuspešno
mo u Atinu sleteti u rano predvečerje. pokušavajući da se oslobodi, ali se on
Želim svoju ženu samo za sebe... nasmejao.
Kiti je bila presrećna, krv joj je br- – Treba da brineš, veruj mi, Kiti –
že zakolala kada je čula njegov glas reče on podrugljivo – lepota je Li-
promukao od želje. Potrčala je stepe- zino oružje, a Nikosa svi znaju kao
nicama u svoju spavaću sobu. Dok je plejboja.
skidala venčanicu i oblačila odeću za – Začepi, Vasilise! Sigurna sam da
putovanje, u njoj su navirale emocije, nema ničeg između moje sestre i Ni-
one koje su joj kvarile raspoloženje kosa. Zaboravljaš da smo se upravo
pre kratkog vremena. Ali kada se venčali!
pogledala u ogledalo, ugledala je lice – O da, tako je! Ali razlog za to više
koje je zračilo srećom. nije tajna. Jer, Angelakija treba upo-
Bila joj je neverovatna bliska bu- znati: on je mnogo pametniji i be-
dućnost... mnogo noćiju u Niko- skrupulozniji nego što sam mislio. To
sovom zagrljaju, mnogo srećnih što je s tobom učinio... Ko bi, molim
trenutaka, ali odjednom je isplivala te, kao taj skorojević, iz prvog poku-
surova istina: pa, on se njome ženi šaja uspeo da zavede naivnu prince-
zbog deteta. zu, a zatim, kada ona ostane trudna,
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 33
da se vrati i igra ulogu viteza spasioca tvoj voljeni muž proveo tri nedelje
da bi se izbegao skandal na dvoru? pred vaše venčanje.
– Ne budi smešan! – uzvrati mu – Bio je na poslovnom putu u SAD
Kiti ne mogavši pritom da spreči – objasni Kiti trudeći se da ostane
podrhtavanje glasa. – Kako to misliš mirna.
skorojević? Nikos je multimilioner i – U Americi jeste bio, ali mnogo vi-
ima svoju firmu. še u krevetu nego za konferencijskim
Vasilis se gorko nasmeja. stolom. Uostalom, pogledaj. Ti nisi
– Da, da, firmu koja mu omogućuje njegov tip – Vasilis joj pokaza duple-
da nađe lakoverne žene! – odgovori ricu internacionalnog trač-magazina
Vasilis trijumfalno. – To nisu samo ho- na kojoj je bio njen muž u društvu
livudske zvezdice ili top-modeli. Nikos prelepe plavuše.
Angelaki je nezakoniti sin služavke, Nikos je na fotografiji izgledao izu-
odrastao je u sirotinjskom kvartu Ati- zetno raspoložen. Tamni čuperak pao
ne i već u tinejdžerskim godinama mu je na čelo, ali Kiti nije bila šokira-
imao je kontakte s podzemljem. na strankinjom niti njenim izazovnim
Napravio je pauzu uživajući u šoki- dekolteom, nego očiglednom famili-
ranom izrazu lica svoje sagovornice. jarnošću to dvoje.
– Čini mi se da ti, draga moja, muž Istrgnula je magazin Vasilisu iz ru-
nije ispričao ništa o svojoj sumnjivoj ke. Osetila se jadnom kada je pročitala
prošlosti – reče joj podrugljivo. imena. Pisalo je da se Nikos Angela-
– Zahvaljujući bogatoj udovici grč- ki, mada je pred venčanjem s jednom
kog brodovlasnika Larisi Petridis, evropskom princezom, i dalje viđa sa
mogao je da ostvari pozamašnu ma- svojim američkim ljubavnicama.
terijalnu korist jer je ona bila veoma – Trebalo je mene da izabereš, draga
sklona mladim ljudima. Mada je dva- moja – mrmljao je Vasilis. – Nikada
deset godina mlađi od nje, posle nje- ti ništa slično ne bih priredio. Ube-
ne smrti nasledio je milione. Nimalo đen sam da je većina gostiju jutros
loša plata za pastuva koji se poigrao prelistala ovaj broj magazina, pa svi
sa starom usamljenom ženom, zar ne? pretpostavljaju koji je pravi razlog Ni-
Kiti oseti mučninu. kosove žurbe da te odvede pred oltar.
– Ne verujem ti, Vasilise! Otkud to Kiti je osetila novi talas mučnine a
da si tako dobro informisan o Nikosu? njeno već poljuljano samopouzdanje
– Angažovao sam privatnog de- potpuno se raspalo.
tektiva – odgovorio je. – Uživam da To znači da zvanice u kapeli na ven-
kopam po prošlosti nekih ljudi. Pored čanju nisu zurile u nju zato što se ona
toga, odavno sam shvatio da je važno iz ružnog pačeta preobrazila u prelepu
upoznati svoje protivnike. Rado ću ti princezu, nego zato što su je poredili
pokazati njegov dosije. Zanimljiv je sa zgodnom Šenon Marč...
kao najnovije izdanje časopisa "Gla- Nakratko je sklopila oči pokušava-
morous"... – iz unutrašnjeg džepa svo- jući da se sredi. Onda je grubo od-
je jakne izvadio je taj magazin. – Ov- gurnula Vasilisa u stranu i oslobodila
de je lepa fotografija koja obezbeđuje ruku. Drhtala je celim telom, a to ni u
dodatne informacije o tome kako je kom slučaju nije dobro za njenu bebu.
34 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

Ta beba sada je njena jedina nada. zloga i da će se on i nadalje ponašati

Od ovog momenta nadalje odlučila je kao i dosad. Čak i ako to znači da na
da svu svoju energiju usmeri na zašti- javna mesta izlazi sa svojom polugo-
tu svog nerođenog deteta. lom ljubavicom...
Vasilis ju je prezrivo posmatrao a To da li Nikos potiče iz siromašne
onda je pokušao da joj zada smrtni porodice nije joj bilo važno. Ali, pret-
udarac: postavka da se ogromnog bogatstva
– Angelaki se venčao s tobom sa- domogao poigravajući se osećanjima
mo zato da bi ublažio svoj osećaj niže bogate starije žene – to je nešto što bi
vrednosti! teško prihvatila.
Njegove poslednje reči pogodile su Kiti je žmurila dok je Nikos razgo-
Kiti kao strela. Sve je to ona znala, ali varao s pilotom. U jednom trenutku
nije znala da je i drugima jasno. Nikos seo je pored nje, očigledno zadubljen
je s njom samo zbog deteta, tu nije u novine.
bilo tajne. Uostalom, i njoj je rekao da Njegov dom bio je u strogom cen-
mu je sloboda iznad svega. tru Atine, u jednom neboderu iznad
Fotografije iz bulevarske štampe bile poslovnog kvarta. Kiti je osetila ubod
su za Kiti još jedan dokaz da je njen nostalgije dok je vozač teške limuzine
brak zapravo – farsa. ulazio u privatnu podzemnu garažu.
– Kada sam na službenom putu, moj
vozač Stavros odvešće te kuda poželiš.
8. poglavlje On je obučeni telohranitelj i uvek će te
pratiti – objasnio joj je Nikos dok su u
Odmalena je Kiti naučila da, kao bešumnom liftu klizili naviše.
član kraljevske familije, ne pokazuje – I u Aristou sam izlazila bez telo-
osećanja. Ona je to izuzetno dobro hranitelja pa mi ni ovde neće trebati
shvatila i uvek se sa šarmantnim – odgovori Kiti izbegavajući pogled
osmehom na usnama pojavljivala na svog muža.
velikim državnim skupovima i sveča- – Ovde važe druga pravila. Stanov-
nostima. Tako je uradila i ovoga puta ništvo Aristoa poštuje kraljevsku fa-
jer je veliki broj pristalica kraljevske miliju. Ali, u Atini... Posle najave tvog
porodice došao na travnjak ispred dolaska dobila si veliki publicitet.
palate, gde je bio Nikosov helikopter. Mnogi Atinjani, među njima i novi-
Svi su hteli da je isprate i da joj požele nari, ponosni su što u njihovu sredinu
sreću. dolazi prava princeza. Budi uverena u
I Sebastijan i majka bili su ubeđeni to da će već ujutro sve novine objaviti
da Kiti kao srećna nevesta odlazi iz tvoje fotografije.
Aristoa da bi sa svojim mužem živela Kiti podiže obrve.
u Atini. – Šta time želiš da kažeš?
Čim je ušla u helikopter, zatvorila – Samo to da je ovde mnogo onih
je oči i pokušala da zaspi. Nikosa ni- koji mogu da padnu u iskušenje zna-
je mogla ni da pogleda niti da s njim jući kolika je naša imovina. Možda će
razgovara. Ponovo je zaključila da je pokušati da te kidnapuju. Ne želim da
ovaj brak sklopljen iz opravdanih ra- te plašim, samo te opominjem. Zato
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 35
budi dobra i obećaj mi da ćeš iz kuće Stan je bio ultramoderno opremljen,
izlaziti isključivo u Stavrosovoj pratnji. tipičan za neženju.
Kiti je ovo ozbiljno shvatila pre sve- Nije mogla da zamisli Nikosa u ulozi
ga zbog bebe. oca niti srećan život u ovom ledenom
Lift se zaustavio na poslednjem dvorcu.
spratu pa je Nikos iznenadio svoju že- – Ovde nećeš morati da provodiš
nu kada ju je nežno uzeo u ruke i pre- vreme – rekao je pokazujući joj kuhi-
neo preko praga luksuznog penthaus nju. – Batler i kuvar brinuće o svemu.
apartmana. Kasnije ću ti ih predstaviti.
– Najzad, sada si moja žena – naša- Iz prostranog hodnika ulazilo se u
lio se, ali je njegov osmeh brzo zamro tri spavaće sobe od kojih je jedna bila
jer je osetio da se ona ukrutila iskobe- dečja i trebalo je da je Kiti opremi po
ljavši se iz njegovog zagrljaja. svojoj želji.
– Previše sam ti teška – rekla je U Nikosovoj spavaćoj sobi čitav je-
pravdajući se – kičmu ćeš polomiti. dan zid bio je u staklu, s pogledom na
– To se neće desiti, draga – pro- Akropolj obasjan sunčevim zracima.
mrmljao je sarkastično. Namrštio se Ipak, Kiti je zurila u prostrani krevet
primetivši da ona izbegava njegov po- na sredini sobe s kožnim uzglavljem
gled. Verovatno zato što joj je sve ovo i crnom satenskom posteljinom. Po-
potpuno strano, pomisli Nikos. crvenela je.
Oboje će morati da prave ustupke. – Služavka je već raspakovala kofere
Nikosov apartman nijedna ljubavni- i svu tvoju garderobu odložila je u ovaj
ca nije videla, to je bio njegov kutak. U ormar – on otvori vrata i trže se. – Za-
ovom momentu bio je nestrpljiv, želeo što nisi spakovala svu svoju odeću?
je da što pre svoju nevestu odvuče u – To je sve što imam – reče Kiti zbu-
krevet. njeno. – Nisam se mnogo interesovala
Nikos nije bio siguran u to kako će za modu.
se osećati i ponašati sada kad treba s – Onda predlažem da odmah poč-
nekim da deli svoj prostor. Za neko neš. Znam da još uvek žališ oca, ali
vreme biće tu i dete. Biću mu dobar crninu bi mogla da odložiš, ne pristaje
otac, obećao je sebi. A za dobro de- ti – Nikos je bio iskren. – Obavićemo
teta moraću da uradim i ponešto što šoping. Često se sastajem s poslov-
dosad nisam ni pomišljao. Kiti ovde nim ljudima, koji će sigurno želeti da
treba da se oseća sigurnom. Njeno upoznaju moju ženu – on je kritički
ponašanje u poslednjih nekoliko sati odmeri. – Ovo što si danas obukla vrlo
bilo je čudno, odjednom mu je posta- lepo ti pristaje.
la nepristupačna. Spustio je ruku na – To je Liza izabrala.
njeno rame, ali ona se stresla. Šta se to Nikos se glasno nasmeja.
s njom dešava? – U tom slučaju, šteta je što ti ona
Kad ju je poljubio u crkvi, reagovala nije birala svu garderobu.
je tako da su se u njemu probudile Te reči izazvale su u Kiti ljubomoru.
najsmelije nade. Nikos pokuša da Opet se osećala neupadljivom, manje
obuzda nestrpljenje. Biće najbolje da vrednom i nesigurnom, pa je poželela
joj prvo pokaže apartman. da se vrati u Aristo.
36 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

Nikos je svukao jaknu i bacio je Nikos prsnu u smeh.

ležerno preko stolice. Kiti ga je uža- – On ni u kom slučaju nije prijatelj
snuto pogledala, osetila je da su joj tvoga brata. I, koliko znam, kralj Egeus
usta suva. i njegov otac nekada su bili prijatelji.
– Večeras bih želela da spavam sa- – A da li je tačno to što mi je ispri-
ma – tupo ga je pogledala, a srce joj čao? – radoznalo upita Kiti.
je bolno udaralo u rebra. – Dan je bio – Moji počeci nisu nikakva tajna –
dug, iscrpljena sam. poče on tiho da priča. – Zaista sam
Nikos se u momentu ukočio, zatim odrastao u predgrađu Atine i nisam
je slegnuo ramenima. imao nikakvu predstavu kako je to ži-
– Zar nisi spavala u helikopteru? Ne veti u luksuzu. Moja majka nije imala
misliš valjda ozbiljno? ni privilegije ni obrazovanje, rintala je
Kiti se ujede za usnu i prkosno po- dan i noć da bi mene podigla na noge.
diže bradu. Kada je zatrudnela, moj otac ju je osta-
– Nisam spavala. Jednostavno, ni- vio... – lice mu je bilo kao od granita.
sam htela s tobom da razgovaram! Kiti je zurila u njega širom otvore-
Muka mi je od pomisli da ću morati nih očiju jedva se usuđujući da diše.
s tobom u krevet! – Prvo da ti razjasnim: ne stidim se
Nikosovo lice se odjednom uozbilji. ni svoje majke ni svog početka, kao
– Nisam stekao takav utisak kada si ni bilo čega što sam morao da radim
mi uzvratila poljubac u kapeli. Šta je da bih nam olakšao nepodnošljivi ži-
uzrok ovoj iznenadnoj promeni? vot. Ali tačno je da sam kao tinejdžer
Kiti pocrvene setivši se poljupca bio u vezi sa prestupnicima, čak sam
kojim su zapečatili brak. Obazrivo je i kažnjavan.
pogledala Nikosa i bilo joj je jasno da – Onda si se prepustio starijoj gos-
će on insistirati na odgovoru. pođi u nadi da ćeš naslediti njeno bo-
– Kada sam posle venčanja otišla u gatstvo?
svoju sobu da se presvučem, na stepe- – Moj odnos s Larisom nije za priču
ništu sam srela nekoga... jednog poro- – odgovori on hladno. – Njena firma
dičnog prijatelja. Rekao mi je o tebi me je, u stvari, izigrala baš u vreme
nešto o čemu pojma nisam imala... da njene smrti i bio sam na ivici bankro-
si odrastao u teškim uslovima i da si ta. Posle toga morao sam dugo i na-
već bio u konfliktu sa zakonom. Pored porno da radim da bih konačno ušao
toga... preneo mi je glasine o tome da u svet biznisa.
je tvoj veliki poslovni uspeh rezultat Nikos joj je prišao bliže a Kiti je ose-
poznanstva s bogatom udovicom La- tila da iz njega izbija jedva prikriveni
risom Petridis, čiji si bio ljubavnik. bes. Kada je prstima uhvatio njenu
– Ko je taj pravi prijatelj tvoje fami- bradu, trgnula se unazad kao da je
lije? – poče Nikos naglas da razmišlja. hteo da je udari.
– Kad ga već citiraš, a to znači da mu – Nemoj da me dodiruješ!
veruješ, budi pristojna pa mi kaži ime – Šta ti je, Kiti? – upita on mrgodno.
tog klevetnika. – Plašiš li se da ću te zaraziti dodirom
– On... on je Sebastijanov prijatelj sada kad sam ti ispričao sve o mom
Vasilis Sarondakos. poreklu?
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 37
– Besmislica! – spontano joj se otelo. – Odakle ti ovo?
Razmišljala je o tome gde je i s kim on – Vasilis... – reče ona prigušeno.
bio u nedeljama pred venčanje. – Ni- – Pred celim svetom napravio si me
smo morali da se venčamo – nastavila smešnom. To ti nikada neću oprostiti.
je besno. – Nisam smela da dozvolim Rekao si da moraš poslom u Ameriku,
da me ubediš... zahtevam poništenje! a otišao si da se nađeš sa ljubavnicom.
– Zašto ti odjednom više nisam – To je tačno – potvrdi on na njeno
dovoljno dobar? – reče on promuklo. iznenađenje. – Ali bio sam i na sa-
– Znam da sam se oženio prince- stancima. Šenon i ja smo se od pre
zom, ali nisam znao da si takav snob! nekoliko meseci povremeno viđali.
– To sigurno nisam! – žestoko se Ona je vrlo lepa i razumna žena, nije
usprotivila. – Ali ti si me duboko po- zaslužila da joj kraj afere najavim u
nizio, napravio si od mene budalu i to telefonskom razgovoru, nego licem
baš pred naše venčanje. I što je najgo- u lice.
re, zvanice su to znale pre mene. Kako Kiti se gorko nasmeja i kažiprstom
si mogao da mi se smeješ iza leđa? pokaza kompromitujuću fotografiju.
Rukom je poklopila usta da bi za- – To se može i tako nazvati! Ali ne
držala jecaj. Sada ne sme da pokaže podnosim da me sažaljevaju. Ružno
slabost. Disala je duboko. pače prevareno je na putu do oltara!
– Svako ko ovo pročita i vidi sliku – Zaboga, Kiti! Zašto tako razmi-
znaće da nikada nećeš biti veran muž šljaš o sebi? Imaš fantastično telo, ma-
kako si se pred oltarom zakleo. A ja... gično lepo lice i čarobnu kosu. I vrlo
ja... dobro znaš koliko si me privukla. Da
Zastala je položivši ruku na svoje je bilo drugačije, ti i ja sada ne bismo
poludelo srce. Ovo neće biti dobro za vodili ovaj razgovor. Pogledaj dobro
bebu. Rukom je skliznula na stomak i još jednom tu fotografiju. Otkad pal-
u njenim očima soba poče da se okre- me rastu u Njujorku? To je snimljeno
će. Osetila je snažne ruke koje su je na Havajima pre više meseci.
pridržale. – Ali... šta s ovim člankom?
– Udahni duboko! – naredi joj oštar – Kako je moguće da si toliko naiv-
glas. – Ako ovako nastaviš, rizikuješ na? Zar nikada nisi čula za novinarske
da izgubiš dete. mahinacije? Angažovaću advokate da
– Možda tebi to ne bi teško palo – malo pritisnu taj bulevarski magazin,
promrmljala je, ali se već u sledećem pa će mi se već u sledećem broju izvi-
momentu pokajala što je to rekla. niti jer tebe samo tako mogu umiriti.
– Prebacuj mi šta god želiš, ali to za U normalnim okolnostima ih igno-
dete... nemoj nikada više! rišem.
– Znam. Oprosti... Ovo objašnjenje je u dobroj meri
– Pozvaću lekara. umirilo Kiti. Svaka njegova reč i izvi-
– Nemoj! – Kiti je zatresla glavom. njenje bili su ubedljivi.
– Ne treba mi lekar. Samo sam uz- – Shvati da nameravam da ti budem
buđena... zbog ovoga... – ona izvuče veran i posvećen muž, draga – reče on
novine koje joj je Vasilis dao. ozbiljno. – Mislim da je prirodno što
Nikos se zaledio: dosad nisam živeo kao monah, ali sada
38 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

Šenon i sve ostale pripadaju prošlosti. na svoje grudi. – Želeo bih da te od-
Iskreno želim da budemo normalan nesem u krevet i da te volim celu noć,
bračni par. pod uslovom da i ti to želiš – šaputao
– Kako, pobogu? – pokrenu ona po- je toplo. – Nikada nijednu ženu nisam
novo bolnu temu. – Venčali smo se zato voleo ako ona to nije htela.
što sam ostala u drugom stanju, mislim Zatim on nežno zagrli svoju ženu i
da bih se načekala da... odvede je u susednu sobu pa je spusti
– Da završimo u krevetu? – upita on da sedne na sofu.
oštro. – Znaš gde sam u slučaju da sebi pri-
Ona pocrvene i saže glavu. znaš istinu.
– Jedva se poznajemo! Kiti zaškrguta zubima.
– Baš tako. Dosadašnje iskustvo nau- – U tom slučaju ćeš se načekati... –
čilo me je da se dvoje najbrže upoznaju napućila je usne.
u krevetu. A s tim u vezi čini mi se da Odgovorio joj je laganim poljupcem
među nama dosad nije bilo problema, čime je samo pojačao njenu želju. Zatim
zar ne? se okrenuo i pošao u svoju spavaću so-
– Ja pričam o nečemu drugom! – uz- bu. Na vratima se još jednom okrenuo.
vrati Kiti. – Za nekoliko meseci postaće- – U to ne verujem, draga – osmehnuo
mo roditelji. Zar ne bi trebalo da se pre se. – Ta sofa može da se izvuče, biće ti
toga bolje upoznamo, mislim na navike, udobnije. Lepo spavaj, Kiti... ako budeš
karakter, želje, šta ko voli a šta ne voli... mogla.
– Dobro, zaključili smo da su naša tela
u harmoniji, a znamo da je to važno za
funkcionisanje braka kao i sve drugo 9. poglavlje
– Nikos podiže obrvu. – Možda bismo
mogli da to sada proverimo... Krevet je bio udoban, ali Kiti se ne-
Prekasno je shvatila šta on zapravo mirno prevrtala. Najradije bi zagnju-
radi, pa kada se Nikos obrušio na nje- rila glavu u jastuk i zaplakala, ali to joj
ne sočne usne, nije joj palo na pamet ponos nije dozvoljavao.
da se brani. Suviše joj je primamljiva Nikos je uvek bio jači i, kako god
bila njegova blizina. Prijala joj je toplina okrene, pored njega se osećala kao
njegovih ruku... devojčica. Još uvek joj nije bilo jasno
Ali baš u momentu kada se predala zašto je nije odvukao u svoj krevet.
osećanju čežnje, on je uzmaknuo. Sada su muž i žena! A uopšte se ne
– Vidiš, to je još uvek tu, draga... – poznaju. Povremeno je Kiti padala u
prošaputao je, zatim je prišao plakaru nemirni san. Probudio ju je sunčev
iz kojeg je izvukao meki paket. zrak koji se provukao kroz lamele
– Šta je to? – upita ona zbunjeno. prozorskog kapka. Uzdahnula je iste-
– Čaršav i ćebe. To će ti trebati za spa- gnuvši umorne noge. Nameravala je
vanje u tvojoj sobi. Uostalom, ti si tako da se istušira i obuče... i bilo joj je ja-
odlučila... ili... sno da neće moći večno da izbegava
– Ja... susret sa svojim mužem.
– Shvatam. Još uvek nisi sigurna – Odjednom je osetila da je gladna
Nikos se nasmeja, zgrabi je i pritisnu pa je pošla u potragu za Nikosom.
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 39
Konačno, morala je da misli na svoje izgleda kao san iz kojeg bih se svakog
dete. momenta mogla probuditi i naći se u
Zatekla ga je na terasi za stolom, mom Aristou, gde baš ni o čemu nisam
udubljenog u novine. Bio je odeven brinula, osim o istraživanju u muzeju...
u farmerke i belu lanenu košulju koja – Da li to želiš?
je isticala njegov bronzani ten. Izgle- – Lagala bih kada bih tvrdila da me
dao je neodoljivo, sveže i seksi. Kiti je pomisao na Aristo ne uznemirava.
zastala posmatrajući ga. Tamo sam rođena i odrasla, tamo mi
Bože! Čim ga je ugledala, njena duša je dom i nije jednostavno odjednom
se razbolela od ljubavi. Reaguje kao da otići. Sve se desilo prebrzo. Atina mi
je tinejdžerka. je vrlo strana. Verovatno ću u njoj biti
Nikos je uljudno ustao kada je Ki- izgubljena.
ti izašla na terasu. Osmehnuo joj se i – Toga ne treba da se plašiš. Atinu
pridržao joj udobnu stolicu. ćeš upoznati kada to poželiš – pokuša
Znala je da sada sledi neizbežno Nikos da je ohrabri. – Učiniću sve da
pitanje o tome kako je spavala. Rado ti ovde, što je pre moguće, bude kao da
bi rekla dobro, ali plašila se da će je si u svojoj kući. Iako nisam planirao
njene umorne oči odati. Očekivala je svadbeno putovanje, naći ću nekoliko
da će prokomentarisati njen izgled, slobodnih dana da budem s tobom i
međutim, on joj je ponudio doručak. da u novom domu stekneš ljubav i
– Šta želiš? Pecivo, jogurt, voće... ako poverenje.
će ti prijati nešto toplo, Sotiri će to Kiti pogleda svog muža a u očima
začas pripremiti. joj se ogledala mešavina začuđenosti,
– Ne, hvala – zbunjeno je gledala uzdržanosti, očekivanja i... radosti?
sočne bobice u staklenoj posudi i Prvi put u životu Nikos nije bio si-
kremasti jogurt u porcelanskoj boci. guran šta treba da uradi da bi zadržao
– Sve je predivno, samo bih zamolila ženu. Kiti nije bila neko ko bi prihva-
bez kafe, ne podnosim je otkako sam tio da obe strane budu zadovoljne
trudna. pravilima jedne strane. Počelo je da
– Problem su česte jutarnje mučni- mu biva jasno da ta veza tako ne bi
ne? – upita Nikos zabrinuto. funkcionisala.
– Pomalo... ali mi se apetit nije sma- – Razmišljao sam o protekloj noći i
njio. Pucam po svim šavovima – pri- onome što si mi kazala – reče on mir-
znade ona spontano. Zacrvenela se no. – Zbog našeg deteta, mislim da si
pod njegovim ispitivačkim pogledom u pravu, treba bolje da se upoznamo
koji se zadržao na njenim grudima. i... treba da budemo prijatelji.
Naime, svilena bluza bila je dobro za- Prijatelji? Zar samo prijatelji?
tegnuta. – Nema sumnje da će ubrzo Ona to nije tako zamislila. Bespo-
biti još gore. moćno je pokušala da sakrije zbunje-
Nikos pogledom prelete po njenom nost i iznenađenje.
licu. – Da bismo otklonili sve brige – po-
– Kako podnosiš trudnoću? kuša on da je oraspoloži – kontaktirao
– Nisam sigurna... – odgovori ona sam sa ginekologom i on je predložio
polako. – Iskreno, ponekad mi sve ultrazvuk.
40 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

– To neće biti problem – reče Kiti je na to bio ponosan, ali to osećanje

suvo. Nameravala je potpuno da ga dosad ni sa kim nije delio.
rastereti. – Tek smo jedan dan u... Kiti je s malo reči uspela da učini
Pocrvenela je i po ko zna koji put da se on lepo oseća. A Nikos je polako
upitala se zašto je juče onako brzople- shvatao da je njegova mirna i stidlji-
to odbila svog muža. Pa, to je bila nji- va žena zapravo neobično osetljiva i
hova prva bračna noć! Prema svemu mudra.
što je čula, to bi trebalo da je najlepše – Onda, ako ne želiš šetnju po bu-
iskustvo! ticima, kaži mi kuda želiš da ideš,
Iznenada, palo joj je na pamet da ga draga?
je obmanula odmah posle venčanja! – O, žarko bih želela da vidim Parte-
Ali ako je Nikos zbog toga bio uzne- non! – rekla je bez razmišljanja.
miren ili nestrpljiv, to je, u najmanju – Zatim Zevsov hram, pa botaničku
ruku, vrlo dobro krio. Kiti mu se za- baštu. Ti, kao pravi Atinjanin, sigur-
hvalno osmehnula. no poznaješ gradske znamenitosti kao
– Tako? Šta bi danas želela da radiš? svoj džep.
– upita je on nežno. – Mogao bih da – Tako je – potvrdi Nikos mada se
ti u Atini pokažem najbolja mesta za nikada nije osećao kao pravi Atinja-
kupovinu. nin. Pa ipak, bio je ponosan na svoj
– Ako hoćemo bolje da se upozna- grad, kao i na svoju suprugu, koja je
mo, onda treba da znaš da najviše dobronamerno ukazivala na njegove
mrzim odlazak u kupovinu – odbrusi vrline.
Kiti. – Želim da upoznam Atinu iz sa- – Važi, hajde da se igramo turista –
svim drugog ugla. Da li ovde oduvek osmehnuo se zagrlivši Kiti. – Shvatam
živiš? da ti nedostaje Aristo, ali naučiću te da
– Da – njegov osmeh nestade. – Sa- zavoliš Atinu.
mo, ulice u kojima sam odrastao nisu Možda Nikos pokušava da je nauči
atraktivne za turiste. Ubeđen sam da da zavoli njega, pomislila je Kiti posle
ne želiš razgledanje predgrađa, zar ne? tri dana čarobnih obilazaka grada. Bio
Možda se on stideo svog porekla, joj je oduševljeni, strasni vodič i Kiti
pomislila je Kiti. je jedva dolazila sebi od iznenađenja.
– Ti nisi odgovoran za to što si Svaki dan odlazili su u novi, neistra-
odrastao na takvom mestu – smatra- ženi deo Atine i tako je sve bolje upo-
la je da treba da ga uteši. – I baš zato znavala Nikosa Angelakija.
možeš da budeš ponosan na sve ono Nikosov šofer Stavros i kuvar Sotiri
što si sopstvenim radom postigao. bili su mu, nije preterano reći, veoma
Uostalom, ti si jedan od najuspešnijih posvećeni. Tolika odanost zaposle-
grčkih biznismena. nih iznenadila je Kiti i nije joj treba-
Nikos zastade. Bila mu je draga ova lo mnogo da shvati da njen muž ceni
neočekivana pohvala. Njegov poslovni pre svega jednostavne stvari u životu:
uspon bio je fenomenalan i to ga je dobro jelo, dobre prijatelje, dobar raz-
uvek guralo dalje, pa je, savlađujući govor.
prepreku po prepreku, postigao zavid- I ubrzo je i njemu bilo jasno da je
nu poslovnu karijeru. Normalno, on njen ukus, što se tiče knjiga, autora i
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 41
savremenih filmova, bio veoma kom- Kada je umakao poslednjem reporte-
pleksan. Kada su vodili žive diskusije, ru, okrenuo je limuzinu u Kolonaki,
Kiti ni u kom slučaju nije bila stidljiva bogataški kvart u Atini, poznat po
ni uzdržana, nego čak vrlo pričljiva i ekskluzivnim buticima.
hrabra. Nekoliko sati Kiti je isprobavala
– Ipak, tvoji koreni su u Aristou – odeću i odlučivala je da kupi neki ko-
insistirala je Kiti blago. – Kao i moji. mad tek kada Nikos kaže da joj dobro
Mislim da bi to bila lepa priča koju bi- pristaje bez obzira na to radi li se o
smo jednog dana mogli ispričati našem svakodnevnoj ili svečanoj garderobi
detetu... ili vešu.
Kada su izišli iz muzeja, dočekali su – Probaj ovo – navaljivao je dok
ih paparaci. Njih pet-šest, naoružanih su mu oči sijale. Prodavačica je bila
kamerama sedeli su na motociklima, opčinjena važnom mušterijom pa se
spremni za posao. Nisu pokazali na- Kiti osećala kao da se presvlači u pri-
meru da odustanu ni posle Nikosovog vatnom salonu.
ljutitog protesta. Kada se Kiti nešto kasnije pojavila
– Mora da je neko prepoznao auto pa iza zavese u tesno pripijenoj haljini
im je signalizirao – brundao je Stavros koja bi svakom muškarcu pokrenula
dok im je otvarao zadnja vrata. Paparaci maštu, Nikosu, zavaljenom u kožnoj
su se razleteli oko limuzine ali Stavros fotelji, zastao je dah i počeo je nesve-
je brzo napustio parking. sno da aplaudira.
– Znači da je vreme da menjamo – Šta radiš ovde? – upita ga ona
auto – mrmljao je iznervirano Nikos dok je probala novu haljinu. Nikos je
gledajući kroz zadnje staklo kolonu samoinicijativno došao u odeljak za
dvotočkaša koji su mu bili za petama. presvlačenje i zatekao ju je razgoliće-
Godinama je on zanimljiv medijima, na nu. Srce je htelo da joj iskoči.
to je već navikao, ali kada je procurila – Hoću da te posavetujem šta ti do-
vest o njegovoj ženidbi princezom, za bro stoji – odgovori on mirno, pogle-
jedan jedini dan svi svetski mediji ras- da prikovanog na njenom otvorenom
polagali su tim podatkom. Paparacima dekolteu. Kiti je osetila stid što su joj
su obećani enormni honorari za foto- se bradavice ukrutile.
grafije princeze Kiti, pa zato ne čudi to – Vrlo lepo... – Nikos je bio uzbu-
što su agresivni. đen i osetio je jak trzaj u slabinama.
– Vidim da si ih se otresao, Stavrose. Da bi sakrio uznemirenost, sručio se
– Zar nećemo natrag, u apartman? – ponovo u fotelju. – To ćemo u svakom
upita Kiti zbunjeno. slučaju uzeti. Hajde, probaj još nešto
Nikos odmahnu glavom. – naredi joj nežno.
– Plašim se da se nećeš obradovati Kada su napustili butik u pratnji
našem sledećem odredištu, ali osveže- troje zaposlenih natovarenih kesama
nje tvoje garderobe u ovom slučaju mo- i kutijama, Kiti je bila potpuno iscr-
glo bi mnogo da nam pomogne, draga. pljena.
Zato idemo u kratku šoping turu. – Nadam se da si bar malo uživao u
Stavros je bio odličan vozač. U Atini tome što si me ponizio – siktala je na
je poznavao svaki kutak, svaku uličicu. muža dok su prolazili kroz mnoštvo
42 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

ljudi koji su se okupili da izbliza vide Pošto su paparace ostavili daleko

grčkog tajkuna i njegovu princezu. iza sebe, Kiti je suzama zamagljenim
– Čime misliš da sam te ponizio? – očima gledala kroz prozor. Ali kada
upita on strpljivo. je Stavros skrenuo prema neboderu
– Primorao si me da se oblačim i u kojem je Nikosov apartman, oči su
svlačim, da pred tobom paradiram joj bile suve.
gore-dole kao da sam tvoja svojina! Batler ju je pozdravio širokim
Razbesnela se zato što je bila ubeđe- osmehom.
na da ju je poredio sa svojim ljubavni- – Za vas je stiglo nekoliko teških
cama manekenkama. paketa iz Aristoa, gospođo Kiti –
– Nijedan model odeće na kojem si obavestio ju je pokazavši brdo kutija
insistirao nikako mi ne pristaje, mislim koje su blokirale ulazni hodnik.
da je sav potrošeni novac bačen. Sve će – Moje knjige! – istog trena za-
to stajati u mom ormaru, ništa nikada boravila je na kupovinu i dosadne
neću obući! – tvrdila je Kiti. paparace. Sa žarom je rasekla jedan
– A šta ako ćeš ih ipak nositi, draga? karton, odakle je provirilo na dese-
Nikos je zaštitnički zagrli i uvede u tine knjiga.
limuzinu, zatim prođe s druge strane i – Zar su sve te kutije pune knji-
sede pored nje. ga? – užasnuto upita Nikos. – Gde
– Činjenica je da ćeš onu crvenu ha- misliš da ih odložiš? Apartman jeste
ljinu večeras obući... – nastavio je ne prostran, ali ne toliko da može da
obraćajući pažnju na njen prkos. – Ići prihvati biblioteku.
ćemo na jednu dobrotvornu priredbu – To su knjige koje koristim za
koju podržavam. Znam da će sve oči istraživanja i ne mogu da ih se odre-
biti uprte u moju lepu ženu... knem – objasni mu ona.
Protest joj je zamro na njenim usna- – U mojoj radnoj sobi za sve to
ma jer ju je snažna svetlost kroz bočni nema mesta – bio je odlučan Nikos.
prozor zaslepela. – Zamoliću Sotirija da ove kutije
– Zašto nas prate? – jedva progovori zasad smesti u jednu od spavaćih
Kiti i od straha pokri lice rukama. soba. Ako zaista nameravaš ovde da
– Nisam uradila ništa čime bih za- radiš... plašim se da za to nemaš baš
služila ovoliku pažnju... mnogo slobodnog vremena. Uosta-
– Sada si Kiti Angelaki – podseti je lom, kao moja supruga nećeš morati
Nikos. – Trebaće ti vremena da se na- bilo šta da radiš.
vikneš. Priznajem da su reporteri baš – U svakom slučaju, nastaviću rad
dosadni. na svojoj knjizi o ranoj istoriji ostrva
– U Aristou sam mogla biciklom da Adamas. I mogla bih da zadržim sa-
se provozam ostrvom bez ikakvog pro- vetodavnu ulogu u muzeju u Aristou
blema – setno reče Kiti. – Ljudi su mi bar dok se beba ne rodi – neodlučno
mahali u znak pozdrava i niko mi nije je rekla. – Šta inače da radim dok si
ovako dosađivao – zavalila se u udob- ti po čitav dan u svojoj kancelariji?
no sedište zaštitnički položivši ruku na – Shvatam, nameravam da nasta-
stomak. Ovaj dan bio joj je veoma te- viš dobrotvorni rad. Moja prijateljica
žak. Prvi put je dobila napad nostalgije. Melina Demakis mogla bi mnogo da
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 43
ti pomogne. Zamoliću je da stupi u nje Afrodite, ali je on već bio nestao
kontakt s tobom. u radnoj sobi. Postiđena time, otišla
Kiti se malo zamislila. Nije mogla da je u kupatilo da se smiri pod tušem.
vidi sebe kao organizatora ili učesnika Zatim je uzela večernji komplet –
dobrotvornih akcija. uski korset i dugu satensku suknju.
– Radije bih radila kao pomoćnik Kada se pogledala u ogledalu, bila je
u mesnoj bolnici, kao što sam u Ari- veoma zadovoljna. Nikada sebi nije
stou... bila ovako seksi. Kosu je podigla u vi-
– Da, pa da te napadne mentalni soku punđu, a potom je sela da sačeka
bolesnik! – sarkastično napomenu muža.
Nikos. – Sebastijan mi je ispričao sve Nikos se pojavio u crnom elegan-
o tome i rekao je da ti je otac zabranio tnom smokingu, kako i dolikuje grč-
da nastaviš – oštar ton nedvosmisleno kom tajkunu. Dah mu je zastao kada
je govorio šta on o tome misli. je ugledao svoju ženu.
– To nije bio napad – branila se Ki- – Nije to baš ono što sam zamislio –
ti. – Pacijent je u divljem uzbuđenju reče on opasno nežnim glasom. – Mi-
udario sebe a mene je slučajno za- slim da smo se dogovorili da obučeš
kačio po obrazu. Siroti čovek bio je crvenu večernju haljinu.
potpuno nesvestan onoga što je ura- – To si ti odlučio – ispravi ga Kiti.
dio, a moj otac je, sasvim razumljivo, – Ne želim da izgledam kao barska
bio zabrinut za mene pa je to učinio dama!
u nameri da me zaštiti. – Pa ti je draže da izgledaš kao da
– Baš kao što bih i ja – potvrdi Ni- si se upravo vratila sa sahrane – reče
kos. – Kako misliš da odeš u bolnicu on uzdignutih obrva. – Imaš tačno pet
uz sve te paparace? minuta da se presvučeš. Sada si moja
– Paparaci nikada neće znati gde žena, Kiti, i treba da nosiš garderobu
sam osim ako ti ne budeš insistirao koja ti odgovara a ne da se oblačiš kao
da se vozim limuzinom! – uzvrati ona usedelica.
razdražljivo. To je prevršilo meru. Pritisak joj je
– Jedno je sigurno: bez Stavrosa ni skočio a krv proključala.
korak nećeš napraviti van apartmana. – Dobro se osećam u ovome... Šta
Ti si u drugom stanju, Kiti, ne mogu ti sve ovo znači? Kako se usuđuješ? –
da dozvolim da sebe i dete dovedeš u činilo se da se uspaničila, zatim je u
opasnost. čudu pogledala Nikosa, koji joj priđe
– Otkad ti možeš nešto da mi do- i pocepa korset a sitna dugmad razleti
zvoliš ili da zahtevaš? se na sve strane.
– Otkad si postala moja žena. Šta – Usudiću se i na više ako me ovako
može da bude važnije od toga što no- budeš nervirala, draga. Zar ne vidiš da
siš moje dete? – Nikos pogleda na sat. je ovako mnogo lepše... – obema ru-
– U radnoj sobi imam posla još jedan kama on povadi sve ukosnice iz njene
sat pa predlažem da se za to vreme kose koja se rasu preko ramena i leđa.
odmoriš. Kosa joj je svetlucala kao vodopad na
Poželela je da svog muža gađa u suncu. – Zar je moguće da ne vidiš da
glavu porcelanskom figurom bogi- ti ovako mnogo lepše stoji?
44 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

Vrisnula je i pobegla od njega kao prepla- Pred njom je stajao ekstremno atraktivan
šena košuta, a on se tiho nasmejao. čovek, što su, uostalom, potvrđivali i brojni
Tačno dva minuta kasnije stajala je pred zainteresovani pogledi žena. Ali on to, izgle-
njim, crvenih obraza od besa, ali u novom da, nije primećivao, gledao je samo Kiti.
izdanju. – Imam vašu publikaciju o krstaškim
– Zadovoljan? – upitala ga je hladno. ratovima u dvanaestom veku i njihovom
– Znao sam da će ovo na tebi divno izgle- uticaju na grčku istoriju i ostrva u okru-
dati. Zapanjujuće! ženju. Mislim da je to najinteresantniji
Celog života Kiti je čeznula za tim da prikaz ove teme koji sam imao u ruka-
joj neko bar jednom kaže da je atraktivna. ma – nasmešio se. – Priznajem da sam
Ova Nikosova izjava nije joj delovala ni- vas zamišljao kao stariju damu, a vi ste
malo laskavo jer je smatrala da je to rekao zanosna lepotica... oprostite mi ako sam
iz učtivosti. vas zbunio svojim zanosom! – spetljao
– To nije moj stil – rekla je uvređeno. – se ugledavši Kitine podignute obrve.
Zar ne bi bilo bolje... – Sve je u redu – umiri ga ona osme-
– Ne budi smešna! – preseče je on. hom. – Shvatila sam to kao kompliment.
– Ova haljina zaslužuje da je nosiš samo- – Rizikujem da budem drzak... ipak
pouzdano. Ovo je poslednja reč mode... Eh, bih vas zamolio da razmotrite moguć-
koliko ćeš muških uzdaha izmamiti... Ču- nost da gostujete na našem univerzite-
desno si lepa – bio je iskren. Iz unutrašnjeg tu. I vaš rad za muzej u Aristou mogao
džepa smokinga izvadio je ogrlicu s rubi- bi da bude vrlo značajan našim stu-
nima i dijamantima, potom ju je poljubio dentima. Ubeđen sam da bi se svi oni
u vrat i zakačio joj prelepi ukras. obradovali kada bi dobili priliku da vas
Zanemela je ugledavši ogrlicu. upoznaju.
Kiti je osetila snažne udare srca jer se
radilo o njenoj omiljenoj temi. Pored to-
10. poglavlje ga, dopala joj se ideja da poseti poznati
atinski univerzitet.
Kada je Nikos sa svojom suprugom ušao – Tome bih se baš radovala – izjavi
u balsku salu, svi su u njih gledali. Nikos ju ona spontano.
je predstavio ogromnom broju ljudi i trudio – Fantastično! – Darius je sijao od
se da s njima zapodeva razgovor na teme oduševljenja. – Možemo li uskoro da
koje su bliske Kiti i ona je konačno morala se nađemo i dogovorimo o detaljima?
priznati da su te važne ličnosti sasvim pri- – Bojim se da će moja supruga prvo
jatne. Potisnuvši stid, ćaskala je s njima kao morati da proveri termine svojih oba-
da ih odavno poznaje i dobro se osećala. veza pre nego što ugovorite bilo kakav
Međutim, tek što je Nikos okrenuo leđa, susret – čuo je mladi docent hladni glas
čuo je da se njegovoj ženi obratio muški iza svojih leđa.
glas: – Nikose, ovo je Darius Kristakis... –
– Princeza Katarina? Ime mi je Darius predstavi ga Kiti i naglo zastade jer ju je
Kristakis – predstavi joj se visok mladić. – Nikos čvrsto zgrabio oko struka.
Ja sam docent lokalnog univerziteta. – Znaš, on...
– Gospodin Kristakis... – uzvrati Kiti – Koliko vidim, vi svoju novu pozna-
učtivo. nicu već sa čežnjom iščekujete, gospodi-
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 45
ne Kristakis – mrmljao je Nikos prete- šarm i prijateljske osobine, a večeras...
ćim glasom. – Držite se podalje od nje! obični ljubomorko...
Darius se okrenu, pogleda još jednom Ćutke su neusklađeno koračali pa
princezu i ode bez reči. su tako ušli u lift. Kiti je pokušala da
– Kako si mogao da budeš tako neo- sredi svoje konfuzne emocije, a kada
tesan? – upita Kiti svog muža i jednim su stigli do poslednjeg sprata, Nikos
trzajem oslobodi se njegovog stiska. ju je zgrabio u naručje i uneo u apar-
– Samo je hteo da porazgovara sa mnom! tman. Od iznenađenja nije mogla da
– Sasvim je jasno da je on hteo što se sabere.
pre da utone u tvoj izazovni dekolte, – Šta... šta to radiš?
draga – ispravi je on cinično. – Svi su – Ono što je trebalo da učinim pr-
primetili da je ovaj Adonis sve vreme ve bračne noći! – mrmljao je noseći
zurio u tebe. Kiti u svoju spavaću sobu. Spustio
– Glupost! – usprotivila se Kiti žesto- ju je na ogromni krevet. – Ono o
ko, a pritom je osetila vrelinu u obrazi- čemu smo oboje sve vreme potajno
ma. – Uzgred, ti si insistirao da obučem sanjali – dodao je blago i strasno je
ovu haljinu! poljubio.
– Zbog te odluke gorko se kajem... – – Zar ti nije jasno da mi je tvoje
proškrguta Nikos. čarobno telo neprestano slalo nedvo-
Kiti ga je zbunjeno pogledala. smislene signale koji su me dovodili
– Da ti nisi ljubomoran? do ludila, draga? Želim da budeš pot-
I Nikos se u tom momentu baš to puno moja... – šaputao joj je na uho
zapitao. otkopčavajući rajsferšlus njene halji-
– Ljubomora je osećanje koje mi nije ne. Kitine bujne grudi poskočile su
poznato – izjavi on nespretno. – Ali ako kada su se oslobodile tesnog korseta.
doživim još jednu sličnu scenu, budi si- Pokušala je da se odupre, ali uzalud.
gurna da će dotični gospodin saznati Ili to zapravo nije želela.
koliko posesivan mogu da budem kada Kako je Nikos usnama dodirnuo vr-
je u pitanju moja žena. A koliko sam ne- hove njenih grudi, zajecala je i zarila
strpljiv, ona će saznati u mom krevetu, prste u njegovu gustu crnu kosu pri-
gde i pripada... vukavši ga jače sebi. – Nikose – mu-
– Nikose! – uzviknu Kiti istovremeno cala je – ja...
i šokirana i oduševljena jer je on svoje – Znam, draga – prekide je on ose-
skrivene pobude samo u muci mogao ćajući da se gubi.
otvoreno da pokaže. Svet oko Kiti nestade i zahvati je
– Vreme je da idemo kući! – zabrunda najjači zanos kome niko nikada nije
Nikos, uhvati Kiti za ruku i povuče je uspeo a ni želeo da se odupre.
za sobom. Mnogo kasnije Kiti je ležala na leđima,
Kada su seli jedno pored drugog u potpuno iscrpljena i zagledana u plafon.
limuzinu, oboje su ćutali. Nikos je zu- Nikosova tamna glava ugnezdila se na
rio u nju. Kiti je osećala knedlu u grlu. njenim grudima, a ona ga je rukama za-
U svom mužu videla je uznemirenog grlila oko vrata. Njome je ovladalo isto
stranca, a takav je bio i pre venčanja. U ono blaženo osećanje koje ju je prvi put
narednim danima umeo je da pokaže zahvatilo one čarobne noći u pećini na
46 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

plaži. Osećanje lepše od bilo kakve ilu- Kratko je oklevala a zatim je shvatila
zije, nešto čega se nikada ne bi odrekla. da i ona baš to želi. Prvi put je primeti-
Za Nikosa je to, jednostavno, bio – la tetovažu na njegovom ramenu.
dobar seks, što je videla po njegovom – Šta ti je ovo, Nikose? – upitala je
zadovoljnom i opuštenom licu kada dotaknuvši radoznalo vrhovima prstiju
se posle doživljenog vrhunca skotr- tetovažu, malu crnu škorpiju.
ljao s nje. Protegnuo se i sklopio ruke Izraz njegovog lica ojednom se pro-
iznad glave, kao sultan koji se upravo menio.
odvojio od svoje najdraže konkubine. – To je podsećanje na moju prošlost,
Međutim, Kiti je i posle toga čeznula simbol uličara kojima sam nekada pri-
da njegovo snažno telo oseća uz svoje... padao. Stavros i Sotiri takođe su bili
da joj na uho šapuće one divne reči s nama. Organizovali smo ilegalne
koje samo on ume... da u budućnosti boks-mečeve u zabačenim mračnim
ovako uvek bude. dvorištima.
Nikos je čekao da mu se srce umiri, – Koliko ti je bilo godina? – upitala
ali to se nije desilo, sve je nekako bilo je preneraženo.
drugačije nego obično. Na primer – nije – Petnaest... šesnaest – odgovori on.
se žurio da napusti krevet, kako je to – Nisam bio stariji ni kada je Larisa
redovno u sličnim situacijama radio. A Petridis mojoj majci ponudila posao
neobična mu je bila i sopstvena želja da i primila nas oboje da radimo u nje-
još neko vreme ostane uz partnerku, da noj veličanstvenoj vili. Njen stil života
njegova umorna glava još neko vreme i prijateljstvo otvorili su mi novu ži-
počiva i uživa između dva Kitina meka votnu perspektivu. Nije imala decu, pa
jastuka. kada je u meni prepoznala ambicije,
Glupost! Previše se opustio i prepu- uzela me je pod svoje okrilje.
stio sanjarenju. Jednostavno, ovo je bio Spustio je jednu ruku preko očiju.
fantastičan seks. A on se sa Kiti venčao Kiti je fascinirano posmatrala kako mu
jer će mu ona roditi dete! se Adamova jabučica pomerala gore-
Pošto je njegovu glavu nežno spustila -dole dok je s mukom gutao.
u stranu, Kiti je polako ustala. Nikos se – Ona mi je platila koledž i mada
istog momenta uspaničio. je moj ponos bio povređen, prihvatio
– Kuda ćeš? sam njenu podršku jer mi je to bila je-
– U svoj krevet – odgovori mu ona dina šansa da dotadašnji život ostavim
mirno. – Užasno sam umorna. iza sebe. Ali pre nego što sam diplo-
– Nemoj da ideš! mirao, majka mi je umrla od raka. Sve
– Zašto? je ukazivalo na to da gubim tlo pod
– Previše je kasno da se ponovo kriješ nogama, ali Larisa je imala poverenja
od mene, moja Kiti – dodade on grubo. u mene i pomogla mi je da se izborim
– Želiš me isto kao i ja tebe... još neko- s teškoćama i da nastavim da radim.
liko puta noćas. U svojoj firmi dala mi je odgovoran
– Nekoliko puta? posao, gde sam se dobro pokazao.
– Sigurno! – on ispruži ruke prema Sada se čak tiho nasmejao, pa je Kiti
njoj. – Najbolje da počnemo odmah. osetila da je odahnula kada se Nikos
Dođi ovamo... lezi pored mene. okrenuo i toplo je pogledao.
 Danijela................................................................................
............................................................................... 4/11 47
– Baš kao i ti, ona je bila izvanredna Kiti strasno poljubi njegove usne i istog
žena – reče on setno. – Prema glasi- trena ponovo se nađoše u zagrljaju...
nama koje su se širile po kuloarima U narednih nekoliko nedelja zaži-
i u štampi, ja sam bio njen štićenik i vela je njihova ljubav. Kiti je postala
mladi ljubavnik. Ona mi je zabranila obazrivija nego inače, brižno je čuvala
da tu zabludu o nama bilo kome negi- s mukom stečenu bračnu harmoniju
ram. Nju je to zabavljalo i u suštini je koja je iz noći u noć bivala sve čvršća
bila i ostala plemenita žena... – završi jer su oboje vrlo brzo shvatili da ne
on zamišljeno se osmehujući. mogu jedno bez drugog.

KRAJ
48 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

OSNIVAČ I IZDAVAČ Novi Sad Adresa: Senada Poturka Senčija 120,

NID ”Color Media Enigmatika” d.o.o. Adresa advertajzinga: Temerinska 102 Sarajevo
Tel: 021/633–8–456, 633–8–677 Direktor: Džafer Olević
Fax: 021/633–8–222 Tel/fax: +38733/76–89–86
e–mail: svetprint@color.co.ba
Nacionalna biblioteka BiH dodelila
Adresa redakcije: Temerinska 102,
je ISSN broj 1840-1880
21000 Novi Sad List je registrovan u Ministarstvu
Poštanski fah 269, Štampa: "Color Print" d.o.o. prosvete i kulture Republike Srpske
Telefon: 021/489–71–00 Adresa: Mileve Simić 27, pod brojem:
Fax: 021/489–71–26 21000 Novi Sad 402 i upisan u Registar javnih
e–mail: ljubavnaizdanja@color.rs Tel/fax: 021/641–73–33, 641–73–35 glasila pod brojem:
Direktor: Nemanja Vujović e–mail: colorprint@color.rs 6-01-1885/03 od
(nemanja.vujovic@color.rs) 23. 05. 2003.

REDAKCIJA MAKEDONIJA
Glavni i odgovorni urednik: Uvoznik i distributer:
Daniela Stamenković DISTRIBUCIJA ”Svet Press” dooel, Debarca 3, Skoplje
(daniela.stamenkovic@color.rs) ”Distri Press” d.o.o. Direktor: Kolja Miladinov
Pomoćnik urednika: Danka Krunić Adresa: Dunavska 57, Tel/fax: +3892/322–30–64
(danka.krunic@color.rs) 11000 Beograd – Stari grad e–mail: svet@colormedia.com.mk
Tel/fax: 011/312–93–71, 312–94–46,
GRAFIČKA PRIPREMA 312–95–02 CIP – Katalogizacija u publikaciji
Art direktor/Grafički urednik: Biblioteka Matice srpske, Novi Sad
Slobodan Mračina DISTRIBUCIJA u EU 82-31(05) DANIJELA
(slobodan.mracina@color.rs) SR Nemačka: / glavni i odgovorni urednik Daniela
”ASV VERTRIEBS” GmbH Stamenković.
LEKTURA I KOREKTURA Suderstrasse 77, D –20097 – 2001, br. 1– . – Novi Sad
Redaktor: Mirjana Pantoš HAMBURG Color Media Enigmatika,
2001 – , – 22 cm
(mirjana.pantos@color.rs)
Dvomesečno.
Lektor i korektor: Danka Krunić Austrija:
ISSN 1451-0413
(danka.krunic@color.rs) ”MORAWA PRESSEVERTRIEB” COBISS.SR-ID 6863618
GmbH & Co KG.
PRETPLATA Hackingerstrasse 52, A –1140 WIEN
Redakcija ljubavnih romana nije
polugodišnja 120 din,
obavezna da vraća i odgovara na
godišnja 240 din. Švajcarska: primljene rukopise, fotografije
Telefon: 021/489–71-00 ”VALORA” AG i internet poštu.
e–mail: pretplata@color.rs Hofackerstrasse 40, Ch – 4132
MÜTTENZ Kompanija COLOR PRESS GRUPA
"Color Media Enigmatika" i redakcija LJUBAVNIH IZDANJA
je članica: CRNA GORA ne odgovaraju za sadržaj i istini-
Uvoznik i distributer: tost objavljenih reklamnih poru-
"Monte Color" d.o.o. ka i preuzetih sadržaja sa pome-
Adresa: Đoka Miraševića 15, nutih ili oglašavanih elektronskih
ADVERTAJZING Podgorica lokacija.
Advertajzing direktor grupe: Direktor: Milivoje Ćalić
Goran Radulović Tel/fax: +38220/26–90–29, Uredništvo ne snosi odgovor-
(goran.radulovic@color.rs) 20–61–55, 20–61–56 nost za nenamerne i štamparske
greške.
Tehnički direktor: e–mail: montecolor@t–com.me
Srđan Plavšić
(srdjan.plavsic@color.rs) BOSNA I HERCEGOVINA
Direktor korporativnih Uvoznik i distributer:
Zabranjeno je reprodukovati
komunikacija: "Svet Print" d.o.o. i koristiti u komercijalne svrhe
Milica Milić Adresa: Slobodana Jovanovića 28, štampane sadržaje izdanja
(milica.milic@color.rs) Banjaluka ljubavnih romana bez pismenog
Direktor: Ibojka Milošević odobrenja izdavača.
Beograd Tel/fax:
Adresa advertajzinga: Dalmatinska 17 +38751/30–83–49 COLOR PRESS GRUPA je član
Tel: 011/381–08–10 Distributer u FBiH: International Federation of
the Periodical Press
Fax: 011/381–08–88 "Svijet Print "d.o.o.
 ...............................................................................Danijela................................................................................
OVAN
21. 3 – 20. 4.
Nemojte da zaboravite stara prijateljstva
jer vam mogu zatrebati u trenucima kad
se najmanje nadate. Zato ovih dana okre-
nite neke telefonske brojeve i podsetite
prijatelje na sebe. Moguće je da se neko
prijateljstvo pretvori u ljubav.
Servis uživo: Sve o OVNOVIMA samo na:
0900/022 – 083 • 15 din./0,5 min.+PDV
BIK
21. 4 – 21. 5.
Vaš strpljivi rad i trud doneće usko-
ro slatke plodove. Neka vam to bude
inspiracija da nastavite u tom smeru,
ali nemojte zanemariti voljenu osobu.
Ponosan je na vas i jedva čeka da vas
nekud odvede i pohvali se pred drugima.
Servis uživo: Sve o BIKOVIMA samo na:
0900/022 – 083 • 15 din./0,5 min.+PDV
BLIZANCI
22. 5 – 21. 6.
Krajnje je vreme da napravite listu svojih
prioriteta i da se po njoj ravnate, jer ova-
ko mnogo energije trošite na uzaludne
stvari. Trebalo bi da već planirate odmor
s partnerom jer je to potrebno i vama i
vašoj vezi.
Servis uživo: Sve o BLIZANCIMA samo na:
0900/022 – 083 • 15 din./0,5 min.+PDV
RAK
22. 6 – 22. 7.
Pred vama je period prepun izazova. Čar
intimnosti i erotskih igara dao vam je
snagu i trudite se svim silama da pokaže-
te koliko volite. Ponašaćete se baš onako
kako treba, pa ćete za svoj stil ili pristup
od partnera dobiti dodatne poene.
Servis uživo: Sve o RAKOVIMA samo na:
0900/022 – 083 • 15 din./0,5 min.+PDV
SMS LJUBAV I POSAO
Saznaj kakve su ti šanse za ljubav!
TEST LJUBAVI – SLAGANJE PARTNERA
Ukucaj TEST svoje ime i ime partnera i pošalji na 4120.
100 dinara + PDV
4/11
LAV
23. 7 – 22. 8.
Kompromisi na koje ste pristali u po-
slednje vreme pomogli su vam da ra-
zrešite neke dileme. Izdržite i budite
strpljivi. Ne forsirajte stvari po svaku
cenu jer vam takav pristup neće doneti
rezultate.
Servis uživo: Sve o LAVOVIMA samo na:
0900/022 – 083 • 15 din./0,5 min.+PDV
DEVICA
23. 8 – 22. 9.
Najbolji ste kad radite po sopstvenim
planovima. Nemojte dozvoliti da vam
partner nameće svoje stavove i mišljenje,
jer oni ne odgovaraju vašim potrebama.
Hrabro idite putem koji ste sami izabrali.
Na pomolu je novo poznanstvo.
Servis uživo: Sve o DEVICAMA samo na:
0900/022 – 083 • 15 din./0,5 min.+PDV
VAGA
23. 9 – 22. 10.
Vaše oružje su diplomatija i šarm. Bilo
bi poželjno da ih više koristite na po-
slovnom planu, a ne samo kad su sen-
timentalne relacije u pitanju. Usmerite
se na važne aktivnosti koje vas čekaju u
narednom periodu.
Servis uživo: Sve o VAGAMA samo na:
0900/022 – 083 • 15 din./0,5 min.+PDV
ŠKORPIJA
23. 10 – 21. 11.
I dalje ste nezadovoljni onim što se deša-
va oko vas. Međutim, to ne bi trebalo da
bude razlog za povlačenje. Vaše vreme je
- sada. Dovoljno ste sposobni i energični
da svoj život učinite boljim. Partner će
vas prijatno iznenaditi.
Servis uživo: Sve o ŠKORPIJAMA samo na:
0900/022 – 083 • 15 din./0,5 min.+PDV
Kakvi su ti izgledi za posao (školu), finansije?
Ukucaj TAR datum rođenja LJU (za ljubav),
BUD (za budućnost), POS (za posao) i pošalji na 4120.
100 dinara + PDV
49
STRELAC
22. 11 – 21. 12.
Povoljna je prilika da se latite posla i da
uradite što više toga korisnog. Ali, pri-
pazite na to da ispunjavajući stare oba-
veze, ne stvorite još više novih. Partner
još uvek ima strpljenja za vaše probleme,
ali to ne može trajati doveka!
Servis uživo: Sve o STRELCIMA samo na:
0900/022 – 083 • 15 din./0,5 min.+PDV
JARAC
22. 12 – 20. 1.
Pred vama je povoljan period. Ovakve
šanse ne ukazuju vam se svakodnevno pa
zato krenite sigurnim korakom napred.
Nemojte propustiti priliku da se zabavite.
Jedan momak iz vašeg okruženja želi da
razgovara s vama.
Servis uživo: Sve o JARČEVIMA samo na:
0900/022 – 083 • 15 din./0,5 min.+PDV
VODOLIJA
21. 1 – 18. 2.
Nepovoljni događaji definitivno su iza
vas. Pokušavate da se organizujete i da
budete efikasni. Manje vremena provo-
dite u planiranju, a više u konkretnim ak-
tivnostima. Obratite pažnju na partnera
jer se oseća zapostavljenim.
Servis uživo: Sve o VODOLIJAMA samo na:
0900/022 – 083 • 15 din./0,5 min.+PDV
RIBE
19. 2 – 20. 3.
Bićete uspešni u sklapanju novih prija-
teljstava. S jednom osobom suprotnog
pola intenziviraćete komunikaciju, a
sve ćete činiti na vrlo ljubazan način.
Neke Ribe poći će na zanimljive izlete.
Naravno, udvoje.
Servis uživo: Sve o RIBAMA samo na:
0900/022 – 083 • 15 din./0,5 min.+PDV
50 ...............................................................................Danijela................................................................................
4/11

Ukrštenica
ela ela
anij anij
D D

ela
anij
D

ela
anij
D
 KUĆNI LJUBIMAC
KUĆNI L JUBIM
AC K U Ć N I L J U
L JUBO V O ! SAMO 20 dinara! B I M AC KSAMO
U Ć N I 20 dinara!
N I M A C K U ĆNI L JUBIMA
C K U Ć N I L J UOBSVO
L J U B I M AC K U Ć
B I M AC K U Ć N I I M AJCITKEU Ć N I L
800
L J U B I M AC K U JU
KUĆNI L JUBIM Ć N I L J U B I M AC K U Ć
AC K U Ć N I L J U NI L JUBIM
L J U B I M AC K U B I M AC OKBDUINĆANRAI ZA S
J AV L J E L J UVB
N I P R I KI M
A I AC
ĆNI L JUBIMA KUĆN
B I M AC K U Ć N I C K U ĆNI L JUBIMA LOG
L J U B I M AC K U C KUĆNI L JU
KUĆNI L JUBIM ĆNI L JUBIMA
C KUĆNI L JUB
AC K U Ć N I L J U IMA
L J U B I M AC K U B I M AC K U Ć N I L
ĆNI L JUBIMA J U B I M AC K U Ć
C K U N
B I M AC K U Ć N I Ć N I L J U B I M AC K U
L J U B I M AC K U ĆNI L JU
KUĆNI L JUBIM ĆNI L JUBIMA
C KUĆNI L JUB
AC K U Ć N I L J U I M AC
B I M AC K U Ć N I
L J U B I M AC
Dragi čitaoci, šaljite nam svoja pisma sa savetima i
preporukama za odgajanje i negu kućnih ljubimaca
bilo koje vrste. Ne zaboravite ni fotografije! Autori
svih originalnih saveta koje objavimo dobiće 800
dinara. Naša adresa je:
Temerinska 102, 21000 Novi Sad,
sa naznakom za ”Kućni ljubimac”
ili na e-mail: kucniljubimac@color.rs

NA KIOSCIMA SVAKOG 20. U MESECU!

POTRAŽITE
KOD SVOG
PRODAVCA
NOVINA!