1964-1955 ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ‬

‫ وﻟﻴد ﺸﻌﻴب أدم‬/‫د‬

‫ﺠﺎﻤﻌﺔ طﺒرق‬/‫ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب‬/‫أﺴﺘﺎذ ﻤﺴﺎﻋد‬

Libyan-Soviet Relations 1955-1964

Dr. Walid Shuaib Adam Assistant Professor / Faculty of Arts / University of
Tobruk

(Summary)
This study focuses on the nature of the political, economic and
cultural relations between the Libyan Kingdom and the Soviet Union
from 1955-1964, also this paper seeks the external and domestic
reactions to this relation during the Cold War on the other hand
throw light on the hidden conflict between the United States and
United kingdom in Libya.

(‫)اﻟﻤﻠﺨص‬
‫ﻴرﻛز ﻫذا اﻟﺠﻬد اﻟﻤﺘواﻀﻊ ﻋﻠﻰ طﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺒﻴن‬
‫ وردود اﻟﻔﻌﻝ اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ واﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺤﻴﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ‬٬1964-1955 ‫اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‬
‫أﺘون اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة واﻟﺼراع اﻟﺨﻔﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔوذ ﺒﻴن اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ وﺒرﻴطﺎﻨﻴﺎ ﻓﻲ‬
.‫اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ آﻨذاك‬

(1)
 ‫)اﻟﻤﻘدﻤﺔ(‬
‫ﻴﺤﺎوﻝ ﻫذا اﻟﺠﻬد ﺘﺴﻠﻴط اﻟﻀوء ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼـﺎدﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ ﺒـﻴن اﻟﻤﻤﻠﻛـﺔ‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴ ــﺔ واﻻﺘﺤ ــﺎد اﻟﺴ ــوﻓﻴﻴﺘﻲ ‪ ٬1964-1955‬وردود اﻟﻔﻌ ــﻝ اﻟﺨﺎرﺠﻴ ــﺔ واﻟﻤﺤﻠﻴ ــﺔ ﺤﻴﺎﻟﻬ ــﺎ ﻓ ــﻲ أﺘ ــون‬
‫اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة واﻟﺼراع اﻟﺨﻔـﻲ ﻋﻠـﻰ اﻟﻨﻔـوذ ﺒـﻴن اﻟوﻻﻴـﺎت اﻟﻤﺘﺤـ دة اﻷﻤرﻴﻛﻴـﺔ وﺒ رﻴطﺎﻨﻴـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛـﺔ‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴــﺔ وﻗ ﺘــذاك‪ .‬ﻤ ــن ﺨــﻼﻝ ﺒﻌــض اﻷط ــر اﻟوﺜﺎﺌﻘﻴــﺔ واﻟﻤرﺠﻌﻴــﺔ اﻟﻤﻌﺎﺼ ـرة‪ ٬‬ﻻﺴــﻴﻤﺎ وﺜــﺎﺌق اﻟﺴــﻔﺎرة‬
‫اﻷﻤرﻴﻛﻴ ــﺔ واﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴ ــﺔ ﺒطـ ـراﺒﻠس اﻟﻤﺒﺜوﺜ ــﺔ ﺒ ــﻴن ﺜﻨﺎﻴ ــﺎ رﺒﺎﻋﻴ ــﺔ ﻤﺤﻤ ــد ﻴوﺴ ــف اﻟﻤﻘرﻴ ــف؛ ﻟﻴﺒﻴ ــﺎ ﺒـــﻴن‬
‫اﻟﻤﺎﻀــﻲ واﻟﺤﺎﻀــر‪ ٬‬ﺼــﻔﺤﺎت ﻤــن اﻟﺘــﺎرﻴﺦ اﻟﺴﻴﺎﺴــﻲ دوﻟــﺔ اﻻﺴــﺘﻘﻼﻝ‪ ٬‬وﺘﻘــﺎرﻴر و ازرة اﻟﺨﺎرﺠﻴــﺔ‬
‫اﻟﻤﺼ ـرﻴﺔ اﻟﺘــﻲ ﺤﺒرﻫ ــﺎ اﻟ ﺴــﻔراء اﻟﻤﺼـ ـرﻴون ﺒط ـراﺒﻠس وﺒﻨﻐــﺎزي آﻨ ــذاك‪ ٬‬ﻓﻀ ـﻼً ﻋــن ﺒﻌــض اﻟوﺜ ــﺎﺌق‬
‫اﻟﻤودﻋــﺔ ﻓــﻲ أﻀــﺎﺒﻴر ﻤرﻛــز اﻟدراﺴــﺎت واﻟﻤﺤﻔوظــﺎت اﻟﺘﺎرﻴﺨﻴــﺔ ﺒط ـراﺒﻠس‪ ٬‬وأﻴﻀ ـﺎً اﻟﻤــذﻛرات اﻟﺘــﻲ‬
‫دﺒﺠﻬﺎ ﺒﻌض رؤﺴﺎء اﻟﺤﻛوﻤﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ زﻤن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‪.‬‬
‫وﻤــن اﻟﻤﻬــم اﻹﺸــﺎ رة‪ ٬‬أن ﻫــذﻩ اﻟوﺜــﺎﺌق واﻟﻤــذﻛرات ﻛﺎﻨــت ﺤ ُﺴــﻨت ُﻤرﺘﻔﻘــﺎ‪ ٬‬وﺤﻤﻠــت ﺒــﻴن ﺜﻨﺎﻴﺎﻫــﺎ‬
‫ﻤﻌﻠوﻤــﺎت ﻤﺘﻨــﺎﺜ رة وﻓــﻲ ﻏﺎﻴــﺔ اﻷﻫﻤﻴــﺔ ﻋــن طﺒﻴﻌــﺔ اﻟﻌﻼﻗــﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴــﺔ اﻟﺴــوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ‪ ٬‬وﺘﺒﻠورﻫــﺎ وﺘطورﻫــﺎ‬
‫واﻟﻤﺘﻐﻴرات اﻟﺘﻲ طرأت ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ٬‬وردود اﻟﻔﻌﻝ اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ واﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺤﻴﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻴطرح اﻟﺒﺤث اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤﺴﺎراً ﻟﻨﻘﺎﺸﻪ ‪:‬‬
‫· ﻤﻼﺒﺴﺎت اﻟﺘﻤﺜﻴﻝ اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻲ ﺒﻴن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ‪.‬‬
‫· اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ‪.‬‬
‫· اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫· ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟدوﻝ اﻟﺴﺎﺌرة ﻓﻲ ﻓﻠك اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪.‬‬
‫· ردود اﻟﻔﻌﻝ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ واﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ ﺤﻴﺎﻝ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ‪.‬‬
‫· ﻤوﻗف ﻤﺠﻠس اﻟﻨ واب وﻤﺠﻠس اﻟﺸﻴوخ واﻟرأي اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻤن اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪.‬‬
‫وﻴﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻨوﻴﻪ‪ ٬‬ﺒﺄﻨﻨﺎ ﻓﻀﻠﻨﺎ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟﺘﺎرﻴﺨﻲ اﻟﻘﺎﺌم ﻋﻠﻰ اﻟﻤوﻀوﻋﻴﺔ واﻟﺤﻴﺎدﻴـﺔ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻗُدم ﻤن ﻤﻌﻠوﻤـﺎت ﺒﻌـد ﻏرﺒﻠﺘﻬـﺎ و ٕا ﺴـﻘﺎط ﻏﺜﻬـﺎ‪ ٬‬واﻟﺘﺤﻘـق ﻤـن ﻤـدى ﺼـدﻗﻬﺎ‪ ٬‬وﻤﺤﺎوﻟـﺔ اﻟوﺼـوﻝ‬
‫ﺒﻬﺎ إﻟﻰ ﺨﻠﻔﻴﺎﺘﻬﺎ ﻛﻠﻤﺎ اﻗﺘﻀﻰ اﻟﺤﺎﻝ وﺘﻴﺴر اﻷﻤر‪.‬‬

‫)‪(2‬‬
 ‫· ﻤﻼﺒﺴﺎت اﻟﺘﻤﺜﻴﻝ اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻲ ﺒﻴن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ‪:‬‬
‫ﻓﻲ ‪) 24‬دﻴﺴﻤﺒر( ﻋﺎم ‪ ٬1951‬ﺘﻘدﻤت اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺒطﻠب إﻟﻰ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻸﻤم‬
‫اﻟﻤﺘﺤدة ﻴﻨطوي ﻋﻠﻰ ﻗﺒوﻝ ﻋﻀوﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﻴﺄة اﻷﻤم‪ ٬‬ﺒﻴد أن ﻫذا اﻟطﻠب اﺼطدم ﺒﻤﺼﺎﻟﺢ‬
‫وﺘطﻠﻌﺎت اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ اﻟراﻤﻴﺔ إﻟﻰ ﻗﺒوﻝ ﻋﻀوﻴﺔ ﺜﻼث ﻋﺸرة دوﻟﺔ ﻟم ﻴﻛن ﻤﺠﻠس اﻷﻤن‬
‫ﻤﻴﺎﻻً ﻟﻘﺒوﻝ ﻋﻀوﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻟذﻟك ﻗﺎم ﻤﻨدوب اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﻫﻴﺄة اﻷﻤم ﺒﻌرﻗﻠﺔ اﻟطﻠب اﻟﻠﻴﺒﻲ‪٬‬‬
‫وﻋﻤﻝ ﺒﺸﺘﻰ اﻟوﺴﺎﺌﻝ ﻟﻠﺤﻴﻠوﻟﺔ دون ﺘﻤرﻴرﻩ‪ ٬‬ﺒﻝ ﻗﺎم ﺒﺄدرﺠﻪ ﻀﻤن ﺠدوﻝ ﺘﻘدم ﺒﻪ ﻟﻠﻤﺠﻠس ﻴﺘﻀﻤن‬
‫ﺜﻼث ﻋﺸرة دوﻟﺔ أﺨرى ﻛﺎﻨت ﻤوﻀﻊ ﻨﻘﺎش وﻨظر ﻋﻠﻰ ﻤﺎﺌدة اﻟﻤﺠﻠس‪ ٬‬وﺼرح ﺠﻬﺎ اًر وﺒدون‬
‫ﺨﺠﻝ ﻟرﺌﻴس اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻤﺤﻤود اﻟﻤﻨﺘﺼر آﻨذاك ﺒﺄﻨﻪ ﻋﺎرض ﻗﺒوﻝ ﻋﻀوﻴﺔ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻫﻴﺄة اﻷﻤم‪ ٬‬ﻷن ﺒﻌض اﻟدوﻝ اﻟﻐرﺒﻴﺔ ﻟم ﺘﻛن ﺘرﻏب ﻓﻲ ﻗﺒوﻝ ﻋﻀوﻴﺔ اﻟﺜﻼث ﻋﺸرة دوﻟﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫رﺸﺤﺘﻬﺎ ﺤﻛوﻤﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺤد ﻗوﻝ اﻷﻛﺎدﻴﻤﻲ ﻤﺠﻴد ﺨدوري)‪.(1‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺒﻝ ﻴﺸﻴر ﻨﻴﻛوﻻي اﻴﻠﻴﺘش ﺒروﺸﻴن ‪ Nikolai llyich Brochen‬ﺒﺄن اﻻﺘﺤﺎد‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻛﺎن ﻴﻌﺘﺒر ﻗﺒوﻝ ﻋﻀوﻴﺔ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﻴﺄة اﻷﻤم دون ﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻤﺴﺒﻘﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﻠس‬
‫اﻷﻤن ﺨرق ﻟﻤﻴﺜﺎق اﻟﻬﻴﺄة)‪.(2‬‬
‫وﺘﻨﺒﻐﻲ اﻹﺸﺎرة ﻓﻲ ﻫذا اﻹطﺎر‪ ٬‬ﺒﺄن اﻟﻤﻨدوب اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻨﻲ ﻗﺎم ﺒﺎﻨﺘﻘﺎد ﻫذا اﻟﻤوﻗف اﻟﻤﺜﻴر‬
‫ﻟﻠﺠدﻝ‪ ٬‬وﺜﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻝ ﺒﺘﻘدﻴم ﻗرار ﻤﻨﻔرد ﻴﺘﻀﻤن ﻗﺒوﻝ ﻋﻀوﻴﺔ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬إﻻ أن اﻟﻤﻨدوب‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ اﻟذي ﻟم ﻴﻬد ﻟﻪ ﺒﺎﻝ‪ ٬‬اﺴﺘﻌﻤﻝ ﻀدﻩ ﺤق اﻟﻔﻴﺘو ﻓﻲ )ﺴﺒﺘﻤﺒر( ﻋﺎم ‪ ٬1952‬ﺒﺤﺠﺔ أن‬
‫اﻟطﻠب ﻟم ﻴﻛن ﺠدﻴداً‪ ٬‬ﺒﻝ ﻤدرج ﻀﻤن اﻟﻘرار اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﺴﺎﻟف اﻟذﻛر‪ .‬وﺒﺎﻟرﻏم ﻤن ﺘﻌﻨت اﻟﻤﻨدوب‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ ٬‬إﻻ أن اﻷﻤﻝ واﻟرﺠﺎء ﻟم ﻴﻨﻘطﻊ‪ ٬‬وﺒذﻟت ﻤﺤﺎوﻻت ﻛﺜﻴرة وﺠﻬوداً ﻤﻀﻨﻴﺔ وﻤﻛﺜﻔﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﺼوﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻤواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ أﺴﺎس أن ﻗرار اﺴﺘﻘﻼﻝ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺨرج ﻤن رﺤم ﻫﻴﺄة اﻷﻤم اﻟﻤﺘﺤدة‪٬‬‬
‫واﻟﻤﺴؤوﻟﻴﺔ اﻷدﺒﻴﺔ ﺘﻘﺘﻀﻲ ﻋﻠﻰ أﻋﻀﺎء اﻟﻬﻴﺄة ﻀرورة ﻗﺒوﻟﻬﺎ ﻋﻀ واً ﻓﻲ اﻟﻬﻴﺄة‪ ٬‬ﻟﻛن ﺘﻠك‬
‫وﻛﺎﻨت ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺼرﺨﺎت ﻓﻲ و ٍأد ﺴﺤﻴق‪ ٬‬ورﺒﻤﺎ أدى‬ ‫)‪(3‬‬
‫اﻟﻤﺤﺎوﻻت واﻟﺠﻬود اﻟﻤﺒذوﻟﺔ ﺒﺎءت ﺒﺎﻟﻔﺸﻝ‬
‫ذاك اﻟﺘﻌﻨت اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ إﻟﻰ اﻤﺘﻌﺎض رﺠﺎﻻت اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﺴﺘﻴﺎﺌﻬم‪ ٬‬وﺘﻨﺎﻤﻲ اﻟﺸﻌور ﻟدﻴﻬم ﺒﻛرﻩ‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ وﻋﻘﻴدﺘﻬم اﻟﺸﻴوﻋﻴﺔ وﻤﺎ ﺘطرﺤﻪ ﻤن آﻤﺎﻝ ‪ -‬ﺒﻌﻴدة اﻟﻤﻨﺎﻝ‪.‬‬
‫وﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼف اﻟﻌﺸﻴرة اﻟﺴﺎدﺴﺔ ﻤن اﻟﻘرن اﻟﻌﺸرﻴن ﺘوﻟﻰ ﻤﺼطﻔﻰ ﺒن ﺤﻠﻴم ﻤﻨﺼب رﺌﻴس‬
‫اﻟوزراء واﺒدى اﻫﺘﻤﺎﻤﺎً ﻤﻠﺤوظﺎً ﺒﺎﻟﺴﻴﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ ﻻ ﻴﻘﻝ ﻋن اﻫﺘﻤﺎﻤﻪ ﺒﺎﻟﻘﻀﺎﻴﺎ اﻟداﺨﻠﻴﺔ‪ ٬‬وﻋﻤﻝ‬
‫ﻤﻨذ اﻟﺒداﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻐﺎزﻟﺔ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﺒﺎﻟدﺨوﻝ ﻤﻌﻪ ﻓﻲ ﻤﻔﺎوﻀﺎت ﻤﺒﺎﺸرة ﻛﻲ ﻴﻀﻤن ﺘﺄﻴﻴدﻩ‬

‫)‪(3‬‬
‫ﻟطﻠب ﻋﻀوﻴﺔ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﻴﺄة اﻷﻤم‪ ٬‬ﻓﻀﻼً ﻋن أﺜﺒﺎت ﻤوﻗف اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻝ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟذي ﻛﺎن ﻴﺘﻌرض ﻻﻨﺘﻘﺎدات ﻻذﻋﺔ وﺤﺎدة وﻤﺘواﻟﻴﺔ ﻤن ﺒﻌض اﻟدوﻝ اﻟﻌرﺒﻴﺔ‬
‫ﺒﺴﺒب ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ ﻤﻊ اﻟدوﻝ اﻟﻐرﺒﻴﺔ)‪.(4‬‬
‫واﺤﻘﺎﻗﺎً ﻟﻠﺤق‪ ٬‬ﻓﺈن ﺒن ﺤﻠﻴم ﻛﺎن ﻴﺒﺤث ﻋن أي ﺜﻐرة ﺘﻤﻛن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ ﻤن اﻟﺤﺼوﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻋدة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ ﻟﺴد ﻋﺠز اﻟﻤﻴزاﻨﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ‪ ٬‬وﻋن أي ﻤﻨﻔذ ﻴﻤﻛن ﻤن ﺨﻼﻟﻪ اﻹﻓﻼت ﻤن‬
‫أﻨﻴﺎب اﻟدب اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ وﻗﺒوﻝ ﻋﻀوﻴﺔ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟوﻟﻴدة ﻓﻲ ﻫﻴﺄة اﻷﻤم‪ ٬‬ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺒﻌد أن ﺘﺒددت آﻤﺎﻟﻪ‬
‫وأﻤﺎﻨﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﺼوﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻀوﻴﺔ أﻤﺎم ﻤﺼﺎﻟﺢ وﺘطﻠﻌﺎت اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﺒﻐون ﻋﻨﻬﺎ ﺤوﻻ‪٬‬‬
‫وﻟذا ﺒﺎدر ﺒﺈﺤداث ﺘﻐﻴﻴر ﺠوﻫري ﻓﻲ ﺴﻴﺎﺴﺔ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ‪ ٬‬واﺘﺨذ ﺴﺒﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﺴﺘﻌﺠﺎﻝ إﻟﻰ‬
‫ﻤﺼر دون إﺤداث أﻴﺔ ﻀﺠﺔ‪ ٬‬وﺸرع ﻓﻲ ﻋﻘد ﻋدﻴد اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎت ﻤﻊ اﻟرﺌﻴس اﻟﻤﺼري ﺠﻤﺎﻝ‬
‫ﻋﺒداﻟﻨﺎﺼر ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫرة واﻻﺴﻛﻨدرﻴﺔ ﺒﺸﺄن ﺴﻴﺎﺴﺎت ﻤﺼر واﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺘﺠﺎﻩ اﻟدوﻝ اﻟﻐرﻴﺒﺔ‪٬‬‬
‫ﻻﺴﻴﻤﺎ "ﺴﻴﺎﺴﺔ إﻗﺎﻤﺔ ﻨوع ﻤن اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ]اﻟﻤ زاﻴدة[ ﺒﻴن اﻟﺸرق واﻟﻐرب"‪ ٬‬ﻓﻀﻼً ﻋن ﺘﻨﺴﻴﻘﻬﻤﺎ‬
‫ﻟﺨطﺔ ﺴرﻴﺔ ﻟﺘﺒﺎدﻝ اﻟﺘﻤﺜﻴﻝ اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻲ ﺒﻴن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ .‬وﺒﻌد ﺠﻬد وﻋﻨﺎء‬
‫ﻨﺠﺤت اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺒرﺌﺎﺴﺔ ﺒن ﺤﻠﻴم ﻓﻲ ﻤطﻠﻊ ﻋﺎم ‪ ٬1955‬ﺒواﺴطﺔ ﺴﻔﻴرﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫرة آﻨذاك‬
‫ﺨﻠﻴﻝ اﻟﻘﻼﻝ ﻓﻲ أﺠراء ﻤﺤﺎدﺜﺎت واﺘﺼﺎﻻت ﺴرﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﻤﻊ اﻟﻘﺎﺌم ﺒﺈﻋﻤﺎﻝ ﺴﻔﺎرة اﻻﺘﺤﺎد‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﺒﺎﻟﻘﺎﻫرة‪ ٬‬أﺴﻔرت ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻟﻤطﺎف ﻋن إﻗﺎﻤﺔ ﻋﻼﻗﺎت دﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن)‪ ٬(5‬وﺠرى‬
‫اﻹﻋﻼن ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ‪) 25‬ﺴﺒﺘﻤﺒر( ﻋﺎم ‪ .(6)1955‬وﺒذا ﻀﻤﻨت اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺘﺄﻴﻴد اﻻﺘﺤﺎد‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻟطﻠب ﻗﺒوﻝ ﻋﻀوﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﻴ ﺄة اﻷﻤم ﻀﻤن ﺴﺘﺔ ﻋﺸر دوﻟﺔ ﻓﻲ اﻷوﻝ ﻤن )دﻴﺴﻤﺒر(‬
‫ﻋﺎم ‪.(7)1955‬‬
‫وﻤﺎ ﻴﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻨوﻴﻪ إﻟﻴﻪ؛ ﺒﺄن إﻗﺎﻤﺔ ﻋﻼﻗﺎت دﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ ٬‬ﻟم ﻴﻛن ﻴﻌﻨﻲ‬
‫ﺒﺄي ﺤﺎﻝ ﻤن اﻷﺤواﻝ ﻓﺘﺢ أﺒواب اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺼرﻋﻴﻪ ﻟﻠدﻋﺎﻴﺔ اﻟﺸﻴوﻋﻴﺔ‪ ٬‬ﻷن ﺒن ﺤﻠﻴم‬
‫أوﻀﺢ ﻟﻠﺴﻔﻴر اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻨﻴﻛوﻻي ﻟﺠﻨراﻟوف ‪ Nicolai I. Generalov‬ﻗﺒﻝ أن ﻴﻘدم أوراق‬
‫اﻋﺘﻤﺎدﻩ ﻟﻠﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ أن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻏﻴر ﻤﺴﺘﻌدة ﻟﻠﺘﺴﺎﻫﻝ ﻤﻊ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺸﻴوﻋﻲ داﺨﻝ‬
‫ﺤدودﻫﺎ)‪ ٬(8‬ﻓرد ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﺒﺄن اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻻ ﻴﺒﻐﻲ ﺘﺼدﻴر اﻷﻓﻛﺎر اﻟﺸﻴوﻋﻴﺔ‬
‫إﻟﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ)‪.(9‬‬
‫وﻟﻌﻝ ﻤﺎ ﻴﺜﻴر اﻻﻨﺘﺒﺎﻩ‪ ٬‬أﻨﻪ ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻤن أن ﻗرار إﻗﺎﻤﺔ اﻟﺘﻤﺜﻴﻝ اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻲ ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن‬
‫ﻛﺎن ﻗد ﺘم اﻹﻋﻼن ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ‪) 25‬ﺴﺒﺘﻤﺒر( ﻋﺎم ‪ ٬1955‬وأن أوﻝ ﺴﻔﻴر ﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻗدم أوراق‬

‫)‪(4‬‬
‫اﻋﺘﻤﺎدﻩ ﻟﻠﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻫو ﻨﻴﻛوﻻي ﻟﺠﻨ راﻟوف اﻟذي وﺼﻝ إﻟﻰ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ ﻓﻲ ‪) 6‬ﻴﻨﺎﻴر( ﻋﺎم‬
‫‪ ٬1956‬إﻻ أن ﻗرار اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺒﻔﺘﺢ ﺴﻔﺎرة ﻟﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤوﺴﻛو ﻟم ﻴﺼدر إﻻ ﻓﻲ أوﻝ )ﻤﺎﻴو(‬
‫ﻋﺎم ‪ ٬1962‬إﺒﺎن ﺤﻛوﻤﺔ ﻤﺤﻤد ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﻴد اﻟذي ﻟم ﻴﺘطرق ﻓﻲ ﻤذﻛراﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﺤﺒرﻫﺎ ﻟﻠ ﺒواﻋث‬
‫اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻨت وراء ﺘﺄﺨﻴر إﺼدار ذاك اﻟﻘرار)‪.(10‬‬
‫وأﻴﺎً ﻛﺎن اﻷﻤر؛ ﻓﻘد اﻨطوى اﻟﻘرار اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ أوﻝ )ﻤﺎﻴو( ﻋﺎم ‪ ٬1962‬ﻋﻠﻰ اﺨﺘﻴﺎر ﻋﻤر‬
‫اﻟﺒﺎروﻨﻲ اﻟذي ﻗدم أوراق اﻋﺘﻤﺎدﻩ ﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻓﻲ ‪) 23‬ﺴﺒﺘﻤﺒر( ﻋﺎم ‪٬1962‬‬
‫ﻛﺄوﻝ ﺴﻔﻴر ﻟﻠﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟدى ﻤوﺴﻛو)‪.(11‬‬

‫· اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻟﻤﺎ وﺼﻝ اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻨﻴﻛوﻻي ﻟﺠﻨراﻟوف إﻟﻰ طراﺒﻠس ﻓﻲ اﻟﺴﺎدس ﻤن )ﻴﻨﺎﻴر( ﻋﺎم‬
‫‪ ٬1956‬ﺼرح ﺒﺄﻨﻪ ﻴﺄﻤﻝ أن ﻴﻘوم ﺒﺘﻘوﻴﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺒﻴن ﺒﻼدﻩ واﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ)‪ ٬(12‬وﻓﻲ اﻟﺤﺎﻝ‪ ٬‬ﺒدأت اﻻﺘﺼﺎﻻت ﺒﻴن ﺴﻔﺎرة ﺒﻼدﻩ اﻟﺘﻲ ﻓﺘﺤت أﺒ واﺒﻬﺎ ﻓﻲ طراﺒﻠس‪ ٬‬وﺒﻴن‬
‫و ازرة اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻋن ط رﻴق وﻛﻴﻝ اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟداﺌم ﺴﻠﻴﻤﺎن اﻟﺠرﺒﻲ‪ ٬‬اﻟذي ﻛﺎن ﻴﻤﺘﺎز ﺒﻛﻔﺎءة‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ودﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ وﻟﺒﺎﻗﺔ وﻤﻘدرة ﻋﺠﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻝ اﻟﻤﻀﻨﻰ‪ ٬‬ﻓﻘد طﻠب ﻤﻨﻪ ﺒن ﺤﻠﻴم أن ﻴﺒﻠﻎ‬
‫اﻟﺴﻔﻴر اﻟﻤﺼري اﻟﻠواء أﺤﻤد ﺤﺴن اﻟﻔﻘﻲ‪ ٬‬اﻟذي ﻛﺎن ﺼدﻴﻘﺎً ﺤﻤﻴﻤﺎً ﻟﺴﻔﻴر اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻨﻴﻛوﻻي ﻟﺠﻨراﻟوف ﺒﺎﺴﺘﻌداد ﺒن ﺤﻠﻴم ﻟﻘﺒوﻝ ﻋرض ﻤن اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋدة‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ إذا ﻛﺎن ﻋرﻀﺎً ﺴﺨﻴﺎً ﻏﻴر ﻤﻘﻴد ﺒﺸروط‪ ٬‬وﻴﺒدو أن اﻟﺴﻔﻴر اﻟﻤﺼري ﻗد ﻗﺎم ﺒﺈﺨطﺎر‬
‫اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﺒذﻟك‪ ٬‬ﺤﻴث ﺒدأت اﻻﺘﺼﺎﻻت واﻟﻤﺤﺎدﺜﺎت ﺘﺘﻔﺎﻋﻝ ﺒﻴن اﻷطراف اﻟﺜﻼﺜﺔ‪ ٬‬اﻟﺴﻔﻴر‬

‫اﻟﻤﺼري واﻟﺴﻔﻴر اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ووﻛﻴﻝ اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬وأﻓﻀت ﺒﻌد ﻤﻀﻲ أﻛﺜر ﻤن ﺸﻬر ﺘﻘرﻴﺒﺎً‬
‫ﻋﻠﻰ طﻠب ﻨﻴﻛوﻻي ﻟ ﺠﻨراﻟوف ﻤن وﻛﻴﻝ اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ ﺴﻠﻴﻤﺎن اﻟﺠرﺒﻲ أن ﻴﺤدد ﻟﻪ ﻤوﻋداً ﻟﻤﻘﺎﺒﻠﺔ رﺌﻴس‬
‫اﻟوزراء ﺒن ﺤﻠﻴم ﻓﻲ أﻗرب وﻗت ﻤﻤﻛن)‪.(13‬‬
‫وﻴﺸﻴر ﺒن ﺤﻠﻴم ﻓﻲ ﻤذﻛراﺘﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻓﻬم أن اﻟﻐرض ﻤن اﻟﻤﻘﺎﺒﻠﺔ ﻫو ﺘﻘدﻴم ﻋرض ﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﻋدة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ‪ ٬‬وﺒﺎﻟﻔﻌﻝ اﻟﺘﻘﺎء رﺌﻴس اﻟوزراء ﺒن ﺤﻠﻴم ووﻛﻴﻝ ﺨﺎرﺠﻴﺘﻪ ﺴﻠﻴﻤﺎن اﻟﺠرﺒﻲ‬
‫ﺒﺎﻟﺴﻔﻴر ﻨﻴﻛوﻻي ﻟﺠﻨراﻟوف وﻤﺴﺘﺸﺎر اﻟﺴﻔﺎرة وﺴﻠﻤﻪ اﻟﺴﻔﻴر رﺴﺎﻟﺔ ﺘﺒﺘدئ ﺒﻤﻘدﻤﺔ ﺘﻌﺒﻴر ﻋن اﻟﻨواﻴﺎ‬
‫اﻟﺤﺴﻨﺔ ﻟﻼﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﺤﻴﺎﻝ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬ورﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺘطوﻴر اﻻﻗﺘﺼﺎد‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻲ‪ ٬‬ﺜم ﻋرض ﺘﻘدﻴم ﻗرض ﺒﻤﻘدار ﻤﻠﻴون روﺒﻴﻝ أي ﺤواﻟﻲ ﻤﻠﻴون ﺠﻨﻴﻪ ﺒﻔﺎﺌدة ﻗدرﻫﺎ ‪2,5‬‬
‫ﺒﺎﻟﻤﺎﺌﺔ ﻴﺴدد ﻋﻠﻰ ﻤدى ﻋﺸ رﻴن ﻋﺎﻤﺎً ﺒﺸرط اﺴﺘﻌﻤﺎﻝ اﻟﻘرض ﻓﻲ ﺸراء ﻤﻌدات ﻤ ن اﻻﺘﺤﺎد‬

‫)‪(5‬‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ .‬ﻟﻛن ﺒن ﺤﻠﻴم ﻟم ﻴﻘﺒﻝ ﺒﻬذا اﻟﻌرض‪ ٬‬ﻷﻨﻪ ‪ -‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺒدو‪ -‬ﻛﺎن ﻴﻨﺘظر ﻋرﻀﺎً أﻛﺜر ﺴﺨﺎ ًء‬
‫وأوﺴﻊ ﻤدى‪ ٬‬ﻻﺴﻴﻤﺎ وأن ﻗﺒوﻟﻪ ﻟﻤﺴﺎﻋدة ﻤن اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﺴﻴزﻋزع ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ ﻤﻊ‬
‫اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ وﺒرﻴطﺎﻨﻴﺎ‪ ٬‬ورﺒﻤﺎ ﺴﻴﺘﺴﺒب ﻓﻲ ﺘوﻗف ﻤﺴﺎﻋداﺘﻬﻤﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟم‬
‫ﺘﺠد اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ آﻨذاك ﻋﻨﻬﺎ ﻤﺼرﻓﺎ )‪.(14‬‬
‫وﻓﻲ اﻹطﺎر ذاﺘﻪ‪ ٬‬ﺴﺠﻠت ﺒﻌض اﻟوﺜﺎﺌق اﻟﺴرﻴﺔ ﻟو ازرة اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ ﻤﺴﺎع ﻤن ﻗﺒﻝ‬
‫اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﻤطﻠﻊ ﻋﺎم ‪ ٬1956‬ﻟﻠﺤﺼوﻝ ﻋﻠﻰ اﻤﺘﻴﺎزات ﻟﻠﺘﻨﻘﻴب ﻋن اﻟﻨﻔط ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ .‬وﻗد أﺜﺎرت ﻫذﻩ اﻟﻤﺴﺎﻋﻲ ﻤﺨﺎوف ﻛﺒﻴرة ﻟدى اﻟﺤﻛوﻤﺘﻴن اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ واﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﻋﺒرت ﻋﻨﻬﺎ‬
‫ﻋدة ﻤراﺴﻼت ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ وﺒﻴن ﻛﻝ واﺤدة ﻤﻨﻬﻤﺎ وﺴﻔﺎ رﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‪ ٬‬وﻗد ﻨﺎﻗﺸت ﻫﺎﺘﺎن اﻟﺤﻛوﻤﺘﺎن‬
‫ﻤﺨﺘﻠف اﻟﺴﺒﻝ اﻟﺘﻲ ﻴﻤﻛن ﺒواﺴطﺘﻬﺎ اﻟﺤﻴﻠوﻟﺔ دون ﺤﺼوﻝ اﻟﺴوﻓﻴﻴت ﻋﻠﻰ اﻤﺘﻴﺎزات ﻨﻔطﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ)‪ .(15‬ﺒﻴد أن ﻫذﻩ اﻟﻤﺴﺎﻋﻲ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﺒﺎءت ﺒﺎﻟﻔﺸﻝ ﺤﺴﺒﻤﺎ ﻴﺴﺘﺸف ﻤن ﺒﻌض‬
‫وﺜﺎﺌق اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ)‪ ٬(16‬ﻓﻀﻼً ﻋن أن اﻟوﻗﺎﺌﻊ اﻟﺘﺎرﻴﺨﻴﺔ ﻟم ﺘﺴﺠﻝ ﺘﻘدم أﻴﺔ ﺸرﻛﺎت ﻨﻔطﻴﺔ‬
‫ﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﺒطﻠﺒﺎت ﻟﻠﺤﺼوﻝ ﻋﻠﻰ اﻤﺘﻴﺎزات ﻟﻠﺘﻨﻘﻴب ﻋن اﻟﻨﻔط ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ .‬ورﺒﻤﺎ ﺠﺎءت ﻫذﻩ‬
‫اﻟﻤﺨﺎوف واﻟﻬواﺠس ﺠراء ﻤﺎ ﻋرف ﺒﻤﻨﺎورة ﺒن ﺤﻠﻴم اﻟﻤﺜﻴرة ﻟﻠﺠدﻝ اﻟﻤﺸﻴر إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺜﻨﺎﻴﺎ ﻤذﻛ راﺘﻪ‬
‫اﻟﺘﻲ دﺒﺠﻬﺎ ﺘﺤت ﻋﻨ وان ‪":‬اﻟﻌرض اﻟروﺴﻲ اﻟﺸﻬﻴر"‪ ٬‬واﻟﺘﻲ أﺤدﺜت ﻫرج وﻤرج واﻨﺘﺸرت ﻋﻠﻰ‬
‫أﺜرﻫﺎ اﻟﺸﺎﺌﻌﺎت؛ ﻓﻤن ﻗﺎﺌﻝ أن اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻴﺤﺎوﻝ اﻟﺤﺼوﻝ ﻋﻠﻰ اﻤﺘﻴﺎز ﻟﻠﺘﻨﻘﻴب ﻋن اﻟﻨﻔط‪٬‬‬
‫وﻤن ﻗﺎﺌﻝ أﻨﻪ طﻠب اﻟﺤﺼوﻝ ﻋﻠﻰ ﺘﺴﻬﻴﻼت ﻟﻬﺒوط طﺎﺌراﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻤطﺎرات اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬إﻟﻰ ﻗﺎﺌﻝ أﻨﻪ‬
‫ﺴﻴﻘدم ﻟﻠﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻋوﻨﺎً اﻗﺘﺼﺎدﻴﺎً ﻴﻐﻨﻴﻬﺎ ﻋن ﻋون اﻟدوﻝ اﻟﻐرﺒﻴﺔ )‪.(17‬‬
‫وﻟﺌن ﻛﺎﻨت اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ آﻨذاك وﻻﺴﻴﻤﺎ ﺤﻛوﻤﺔ ﺒن ﺤﻠﻴم ﻗد ﻨﺠﺤت ﺒﻤﻨﺎوراﺘﻬﺎ‬
‫وﻤﺨﺎﺘﻼﻫﺎ وﻤﺴﺎوﻤﺎﺘﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻋرف "ﺒﺎﻟﻌرض اﻟروﺴﻲ" ﻓﻲ أﺜﺎرة اﻟذﻋر واﻟﻔزع ﻟدى اﻟﺤﻛوﻤﺘﻴن‬
‫) ‪(18‬‬
‫اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ واﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ‪ ٬‬وﺘزاﻴدت ﻋﻠﻰ أﺜرﻫﺎ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋدات اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ‪ ٬‬وﺴوا ًء‬
‫ﻛﺎن ﺒن ﺤﻠﻴم ﻴﺒﻐﻲ آﻨذاك ﻓﻲ إﻗﺎﻤﺔ ﻋﻼﻗﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ أم ﻻ‪ .‬إﻻ أﻨﻨﺎ ﻴﻤﻛﻨﻨﺎ‬
‫اﻟﻘوﻝ ؛ أﻨﻬﺎ ﺘُﻌد إﺸﺎرة وﺒداﻴﺔ ﻤﻬﻤﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﺎق ﺘﺄطﻴر اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم‬
‫ﻤن اﻟﻤﺤﺎوﻻت اﻟﺘﻲ ﺒذﻟت ﻟوأدﻫﺎ ﻓﻲ ﻤﻬدﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻤطﻠﻊ )أﺒرﻴﻝ( ﻋﺎم ‪ ٬1958‬أﺸﺎرت ﺒﻌض اﻟﺼﺤف اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺒﺄن ﺴﻔﻴر اﻻﺘﺤﺎد‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﺴﻠم رﺌﻴس اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻋﺒداﻟﻤﺠﻴد اﻟﻛﻌﺒﺎر رﺴﺎﻟﺔ ﻤن اﻟرﺌﻴس اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻨﻴﻛﺘﺎ‬
‫ﺨروﺘﺸوف ‪ ٬(19)(1964-1953) Nikita Khrushchev‬ﺤﻤﻠت ﺒﻴن ﺜﻨﺎﻴﺎﻫﺎ ﻋرﻀﺎً ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﻋدة‬

‫)‪(6‬‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬ﻟﻛن ﻋﺒداﻟﻤﺠﻴد اﻟﻛﻌﺒﺎر ﻟم ﻴوﻀﺢ ﻤﻼﺒﺴﺎت ﺘﻠك اﻟرﺴﺎﻟﺔ‪ ٬‬وﻛﺎن ﻏﺎﻤﻀﺎً‬
‫ﻓﻲ ﺘﺼرﻴﺤﺎﺘﻪ اﻟﻌﺎﻤﺔ ﺤﻴﺎﻝ اﻟﻤﺴﺎﻋدة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻨطوت ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟرﺴﺎﻟﺔ‪ ٬‬ﻓﻲ ﺤﻴن ﻴﺸﻴر ﻤﺠﻴد‬
‫ﺨدوري أن ﻋﺒداﻟﻤﺠﻴد ﻛﻌﺒﺎر ﺼرح ﻟﻪ ﺒﺄن اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻋرض ﻋﻠﻴﻪ اﺴﺘﻌداد ﺤﻛوﻤﺘﻪ ﻷﻨﺸﺎء‬
‫ﻤﺴﺘﺸﻔﻰ وﺘزوﻴدﻩ ﺒﺄطﺒﺎء وﻤﺴﺎﻋدﻴن ﺴوﻓﻴﻴت‪ ٬‬ﻟﻛﻨﻪ رﻓض اﻟﻤﺴﺎﻋدﻴن ﺨﺸﻴﺔ أن ﻴﻘوﻤ وا ﺒﻨﺸﺎط‬
‫ﻫدام‪ ٬‬واﺒدى اﺴﺘﻌدادﻩ ﻟﻘﺒوﻝ اﻷطﺒﺎء)‪.(20‬‬
‫وﺘﻨﺒﻐﻲ اﻹﺸﺎرة إﻟﻰ أن اﻻﺘﺼﺎﻻت واﻟﻤﺤﺎدﺜﺎت ﻓﻲ اﻹطﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺒﻴن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬
‫واﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻟم ﺘﻨﻘطﻊ ﻋﻘب ﻫذﻩ اﻹﺨﻔﺎﻗﺎت واﻟﻤﻼﺒﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺼﺎﺤﺒﺘﻬﺎ‪ ٬‬ﻓﻔﻲ اﻟﺜﻼﺜﻴن ﻤن‬
‫ﺸﻬر )ﻤﺎﻴو( ﻋﺎم ‪ ٬1963‬ﺘم ﺘوﻗﻴﻊ اﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎدﻻت اﻟﺘﺠﺎرﻴﺔ ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﺒﻤدﻴﻨﺔ‬
‫اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ ٬‬وﻗﺎم ﺒﺎﻟﺘوﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤن اﻟﺠﺎﻨب اﻟﻠﻴﺒﻲ وﻛﻴﻝ و ازرة اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟوطﻨﻲ أﺤﻤد اﻟﺼوﻴدق*‪٬‬‬
‫وﻋن اﻟﺠﺎﻨب اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ اﻴﻔﺎن ﺠرﻴﺸﻴن ‪ Ivan Grishin‬رﺌﻴس اﻟوﻓد اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻨﺼت ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ ‪:‬‬
‫إن ﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ ا ﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﺘﺤﺎد اﻟﺠﻤﻬورﻴﺎت اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ اﻻﺸﺘراﻛﻴﺔ رﻏﺒﺔ ﻤﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺘﻘوﻴﺔ‬
‫وﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻴﺔ ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن ﻋﻠﻰ أﺴﺎس اﻟﻤﺴﺎواة واﻟﻤﻨﻔﻌﺔ اﻟﻤﺘﺒﺎدﻟﺔ ﻓﻘد اﺘﻔﻘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ‬
‫ﻴﺄﺘﻲ ‪:‬‬
‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪:‬‬
‫ﻴﻤﻨﺢ اﻟطرﻓﺎن اﻟﻤﺘﻌﺎﻗدان ﺒﻌﻀﻬﻤﺎ ﺒﻌﻀﺎً ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ اﻟدوﻟﺔ اﻷﻛﺜر رﻋﺎﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠق ﺒﻛﺎﻓﺔ‬
‫اﻷﻤور اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺼﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻴﺔ ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن‪.‬‬
‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﺘﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤن ﻨﺼوص اﻟﻤﺎدة اﻷوﻟﻰ ﻤن ﻫذﻩ اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ .1‬اﻟﻤزاﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﻤﻨﺤﺘﻬﺎ ﻟﻴﺒﻴﺎ أو اﻟﺘﻲ ﺴﺘﻤﺤﻨﻬﺎ ﻟﻠﺒﻼد اﻟﻌرﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻟﻤزاﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻗد ﻤﻨﺤﻬﺎ أو ﺴﻴﻤﻨﺤﻬﺎ أﺤد اﻟطرﻓﻴن ﻟﻠﺒﻠدان اﻟﻤﺠﺎورة‪.‬‬
‫‪ .3‬اﻟﻤزاﻴﺎ اﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋن اﺘﺤﺎد ﺠﻤرﻛﻲ اﺸﺘرك ﻓﻴﻪ أو ﺴﻴﺸﺘرك ﻓﻴﻪ أﺤد اﻟطرﻓﻴن‪.‬‬
‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪:‬‬
‫ﻴﻌﻤﻝ ﻛﻝ ﻤن اﻟطرﻓﻴن اﻟﻤﺘﻌﺎﻗدﻴن ﻋﻠﻰ ﺘﺸﺠﻴﻊ ﺘﺒﺎدﻝ اﻟﺴﻠﻊ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ أوﺴﻊ ﻨطﺎق‬
‫ﻤﻤﻛن ﻓﻲ ﺤدود اﻟﻘواﻨﻴن واﻟﻠواﺌﺢ اﻟﺴﺎرﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻝ ﻤن اﻟﺒﻠدﻴن ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠق ﺒﺎﻟﺴﻠﻊ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺠدوﻟﻴن )أ( و )ب( واﻟﻤﻠﺤﻘﻴن ﺒﻬذﻩ اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬وﺘﻤﻨﺢ اﻟﺴﻠطﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﻛﻼ اﻟطرﻓﻴن‬

‫)‪(7‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﺎﻗدﻴن رﺨص اﺴﺘﻴراد أو ﺘﺼدﻴر ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺠدوﻟﻴن اﻟﻤذﻛورﻴن أﻋﻼﻩ ﻋﻨدﻤﺎ‬
‫ﺘﻛون ﻤﺜﻝ ﻫذﻩ اﻟرﺨص ﻤطﻠوﺒﺔ‪.‬‬
‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻟراﺒﻌﺔ ‪:‬‬
‫ﻴﺒذﻝ اﻟطرﻓﺎن اﻟﻤﺘﻌﺎﻗدان وﺴﻌﻬﻤﺎ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﺒﺎدﻝ اﻟﺘﺠﺎري ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺘﻠك‬
‫اﻟﺴﻠﻊ ﻏﻴر اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺌﻤﺘﻴن )أ( و )ب( اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻤن ﻫذا اﻻﺘﻔﺎق‪.‬‬
‫وﺴوف ﺘﻌﺎﻟﺞ اﻟﺴﻠطﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﻛﻝ ﻤن اﻟﺒﻠدﻴن ﺒروح اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺼﺎدق ﻤوﻀوﻋﺎت‬
‫إﺼدار ﺘراﺨﻴص اﺴﺘﻴراد أو ﺘﺼدﻴر ﺘﻠك اﻟﺴﻠﻊ‪.‬‬
‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ‪:‬‬
‫ﻴﺘم اﺴﺘﻴراد وﺘﺼدﻴر اﻟﺴﻠﻊ ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن ﻋﻠﻰ أﺴﺎس ﻋﻘود ﺘﺒرم ﺒﻴن اﻷﺸﺨﺎص اﻟﻠﻴﺒﻴﻴن‬
‫اﻟطﺒﻴﻌﻴﻴن أو اﻻﻋﺘﺒﺎرﻴﻴن وﺒﻴن اﻟﻤﻨظﻤﺎت اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎدﺴﺔ ‪:‬‬
‫ﻴﺴﻬﻝ اﻟطرﻓﺎن اﻟﻤﺘﻌﺎﻗدان ﺤرﻴﺔ ﻤرور اﻟﺴﻠﻊ ذات اﻟﻤﻨﺸﺄ ﻤن ﻤﻨطﻘﺔ أﺤدﻫﻤﺎ واﻟﻤﻨﻘوﻟﺔ‬
‫ﻋﺒر ﻤﻨطﻘﺔ اﻷﺨر وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻘواﻨﻴن واﻟﻠواﺌﺢ اﻟﺴﺎرﻴﺔ ﻓﻲ أي ﻤن اﻟﺒﻠدﻴن‪.‬‬
‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ‪:‬‬
‫ُﻴﺴﻤﺢ ﻟﻠطرﻓﺎن اﻟﻤﺘﻌﺎﻗدان ﺒﺎﺴﺘﻴراد وﺘﺼدﻴر اﻟﻤواد اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤﻌﻔﺎة ﻤن اﻟرﺴوم اﻟﺠﻤرﻛﻴﺔ‬
‫ﻤﻊ ﺨﻀوﻋﻬﺎ ﻟﻠﻘواﻨﻴن واﻟﻠواﺌﺢ اﻟﻤﻌﻤوﻝ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﺒﻠدﻴن ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻋﻴﻨﺎت اﻟﺴﻠﻊ وﻤواد اﻹﻋﻼن اﻟﻼزﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺴت ﺒذات ﻗﻴﻤﺔ ﺘﺠﺎرﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻟﻤواد اﻟﻤﺴﺘوردة ﺒﻐرض اﻻﺴﺘﺒداﻝ وذﻟك ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ إﻋﺎدة ﺘﺼدﻴر اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻤﺴﺘﺒدﻟﺔ‬
‫ﺒﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﻟﻤواد واﻟﻤﻌدات اﻟﻼزﻤﺎت ﻟﻠﺘرﻛﻴب أو اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘوردة أو اﻟﻤرﺴﻠﺔ ﺒﻬذا اﻟﻐرض‬
‫ﺒﺸرط إﻋﺎدة ﺘﺼدﻴرﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ .4‬اﻟﻤواد اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻹﺠراء اﻟﺘﺠﺎرب واﻻﺨﺘﺒﺎرات واﻹﺼﻼﺤﺎت ﺒﺸرط إﻋﺎدة ﺘﺼدﻴرﻫﺎ‬
‫ﺒﻌد ﺘﺤﻘﻴق اﻟﻐرض ﻤن اﺴﺘﻴرادﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ‪:‬‬
‫ﻴﺘم ﺘﺒﺎدﻝ اﻟﺴﻠﻊ ﺒﻤوﺠب ﻫذا اﻻﺘﻔﺎق ﻤﻘﺎﻤﺔ ﻋﻠﻰ أﺴﺎس اﻷﺴﻌﺎر اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ أي أﺴﻌﺎر‬
‫اﻷﺴواق اﻟرﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻟﻤﻤﺎﺜﻠﺔ‪.‬‬

‫)‪(8‬‬
 ‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ‪:‬‬
‫ﺘﺘم ﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤدﻓوﻋﺎت اﻟﺠﺎرﻴﺔ ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن طﺒﻘﺎً ﻟﻠواﺌﺢ اﻟﻨﻘد اﻟﺴﺎ رﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﺒﻠدﻴن‬
‫ﺒﻌﻤﻼت ﻗﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤوﻴﻝ‪.‬‬
‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻟﻌﺎﺸرة ‪:‬‬
‫ﺘﺘﻤﺘﻊ اﻟﺒ واﺨر اﻟﺘﺠﺎرﻴﺔ وﺒﻤﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤن ﺒﻀﺎﺌﻊ ﻷي ﻤن اﻟﺒﻠدﻴن ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠق ﺒﺎﻟدﺨوﻝ إﻟﻰ‬
‫واﻟﻤﻐﺎدرة واﻟرﺴو ﻓﻲ ﻤﻴﻨﺎء ﺒﻠد آﺨر ﺒﻤزاﻴﺎ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻟﺘﻠك اﻟﻤﻤﻨوﺤﺔ إﻟﻰ ﺒ واﺨر ﺘرﻓﻊ ﻋﻠم ﺒﻠد‬
‫ﺜﺎﻟث ﻓﻲ ﻨطﺎق اﻟﻘواﻨﻴن واﻟﻠواﺌﺢ اﻟﺴﺎرﻴﺔ‪ ٬‬وﻟﻛن ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎء اﻟﻤزاﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﻬﺎ اﻟﺒواﺨر اﻟﻌﺎﻤﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﻼﺤﺔ اﻟﺴﺎﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻟﺤﺎدﻴﺔ ﻋﺸر ‪:‬‬
‫إن اﻟطرﻓﻴن اﻟﻤﺘﻌﺎﻗدﻴن ﺒﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻗﺘراح أي ﻤﻨﻬﻤﺎ ﺴوف ﻴﺒﺤﺜﺎن ﺒروح اﻟﻔﻬم اﻟﻤﺘﺒﺎدﻝ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺌﻝ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘطﺒﻴق ﻫذا اﻻﺘﻔﺎق وﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن‪.‬‬
‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻋﺸر ‪:‬‬
‫ﻴﺠرى اﻟﻌﻤﻝ ﺒﻬذا اﻻﺘﻔﺎق ﻤن ﻴوم ﺘﺒﺎدﻝ إﺸﻌﺎر ﻛﻝ طرف ﻟﻠطرف اﻵﺨر ﺒﺄﻨﻪ ﻗد ﺘم‬
‫اﻟﺘﺼدﻴق ﻋﻠﻴﻪ طﺒﻘﺎً ﻟﻺﺠراءات اﻟدﺴﺘورﻴﺔ اﻟﻤﻌﻤوﻝ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﺒﻠدﻴن‪ .‬وﻴﻌﻤﻝ ﺒﻪ ﺒﺼﻔﺔ ﻤؤﻗﺘﺔ‬
‫ﻤن ﺘﺎرﻴﺦ اﻟﺘوﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬وﻴظﻝ ﻫذا اﻻﺘﻔﺎق ﺴﺎري اﻟﻤﻔﻌوﻝ ﻤدة ﺴﻨﺔ واﺤدة ﻴﺘﺠدد ﺘﻠﻘﺎﺌﻴﺎً ﻤن ﺴﻨﺔ‬
‫ﻷﺨرى ﻤﺎ ﻟم ﻴﺨطر أﺤد اﻟطرﻓﻴن اﻟطرف اﻵﺨر ﻛﺘﺎﺒﺔ ﻗﺒﻝ ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻻﺘﻔﺎق ﺒﺜﻼﺜﺔ أﺸﻬر ﺒرﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ‬
‫ﺘﻌدﻴﻠﻪ أو إﻨﻬﺎء اﻟﻌﻤﻝ ﺒﻪ‪.‬‬
‫‪ ü‬اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸر ‪:‬‬
‫ﻴﺴﺘﻤر ﺘطﺒﻴق ﻨﺼوص ﻫذا اﻻﺘﻔﺎق ﺒﻌد إﻨﻬﺎء اﻟﻌﻤﻝ ﺒﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠق ﺒﺠﻤﻴﻊ اﻟﻌﻘود اﻟﻤﺒرﻤﺔ‪٬‬‬
‫وﻟﻛن ﻟم ﻴﺘم ﺘﻨﻔﻴذﻫﺎ ﻛﻠﻴﺔ ﻗﺒﻝ اﻨﺘﻬﺎء اﻟﻌﻤﻝ ﺒﻬذا اﻻﺘﻔﺎق‪ .‬وإ ﺜﺒﺎﺘﺎً ﻟﻤﺎ ﺘﻘدم وﻗﻊ اﻟﻤﻨدوﺒﺎن اﻟﻤﻔوﻀﺎن‬
‫ﺒﻤﺎ ﻟدﻴﻬﻤﺎ ﻤن ﺴﻠطﺔ ﻤﺨوﻟﺔ ﻤن ﺤﻛوﻤﺘﻴﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻫذا اﻻﺘﻔﺎق)‪.(21‬‬
‫وﻋﻘب اﻟﺘوﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻗﺎم وﻛﻴﻝ و ازرة اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟوطﻨﻲ ورﺌﻴس اﻟوﻓد اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻠﻴﺒﻲ‬
‫أﺤﻤد اﻟﺼوﻴدق ﺒﺈرﺴﺎﻝ رﺴﺎﻟﺔ إﻟﻰ رﺌﻴس اﻟوﻓد اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ اﻴﻔﺎن ﺠ رﻴﺸن ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪30‬‬
‫)ﻤﺎﻴو( ﻋﺎم ‪ ٬1963‬ﺘﻨطوي ﻋﻠﻰ رﺠﺎء اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻤن اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ أن ﺘﺄﺨذ ﺒﻌﻴن‬
‫اﻻﻋﺘﺒﺎر ﺸراء اﻟﻛﻤﻴﺎت اﻵﺘﻴﺔ ﻤن اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻤن ﻗﺒﻝ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ .‬ﻤﻘﺎﺒﻝ ﺼﺎدرات‬
‫ﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﻤن ﻤواد اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺤدﻴد واﻵﻻت اﻟزراﻋﻴﺔ)‪: (22‬‬

‫)‪(9‬‬
 ‫اﻟﻛﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻌﺔ‬
‫ﺜﻼﺜﺔ آﻻف ط ‪ .‬م‬ ‫ﻓوﻝ ﺴوداﻨﻲ )ﻛﺎﻛﺎوﻴﺔ(‬
‫ﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ط ‪ .‬م‬ ‫ﺼوف‬
‫ﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ط ‪ .‬م‬ ‫ﻤﻌﻠﺒﺎت اﻟﺴردﻴن‬
‫ﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ط ‪ .‬م‬ ‫ﺘﺒﻎ‬
‫أرﺒﻌﻤﺎﺌﺔ أﻟف ﻗطﻌﺔ‬ ‫ﺠﻠود‬

‫وﻓﻲ اﻟﺤﺎﻝ ﺠﺎء اﻟرد ﻤن رﺌﻴس اﻟوﻓد اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ اﻴﻔﺎن ﺠرﻴﺸن ﺒﺎﻟﻤواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ طﻠب‬
‫اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﻤﻨطوي ﻋﻠﻰ ﺸراء ﻛﻤﻴﺎت اﻟﺒﻀﺎﺌﻊ اﻟﻤذﻛورة آﻨﻔﺎً‪ ٬‬وﻤؤﻛداً ﻋﻠﻰ رﻏﺒﺔ اﻟﺤﻛوﻤﺔ‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻨﻤﻴﺔ وﺘﻘوﻴﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻴﺔ ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن)‪.(23‬‬
‫وﺒﻠﻎ إﺠﻤﺎﻟﻲ اﻟﺼﺎدرات اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ إﻟﻰ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻟﻌﺎم ‪ ٬1963‬ﻨﺤو‬
‫ﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ )‪ (500‬أﻟف ﺠﻨﻴﻪ اﺴﺘرﻟﻴﻨﻲ ﻤﻘﺎﺒﻝ ﻤﺎﺌﺔ )‪ (100‬أﻟف اﺴﺘرﻟﻴﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺴﺎﺒق‪ ٬‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﺒﻠﻎ إﺠﻤﺎﻟﻲ اﻟﺼﺎدرات اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ إﻟﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻟﻌﺎم ﻨﻔﺴﻪ ﺤواﻟﻲ ﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ )‪ (500‬أﻟف‬
‫ﺠﻨﻴﻪ اﺴﺘرﻟﻴﻨﻲ)‪.(24‬‬
‫) ‪(25‬‬
‫ﺠدوﻝ )أ( أﻨﻤﺎط ﺼﺎدرات اﻟﺴﻠﻊ ﻤن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ إﻟﻰ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻋﺎم ‪: 1963‬‬

‫اﻟﺘﺒﻎ واﻟﺘﺒﻎ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫زﻴت اﻟزﻴﺘون‬

‫اﻟﻤواﻟﺢ‬ ‫اﻟﻔوﻝ اﻟﺴوداﻨﻲ )اﻟﻛﺎﻛﺎوﻴﺔ(‬

‫ﺒذور اﻟﺨروع وزﻴت اﻟﺨروع‬ ‫اﻟﺘﻤور واﻟﺤﻠﻔﺎء‬

‫اﻟﺒﺘروﻝ وﻤﺸﺘﻘﺎﺘﻪ‬ ‫اﻟﺠﻠود واﻟﺼوف‬

‫اﻟﻨﺒﻴذ واﻟﻤﺸروﺒﺎت اﻷﺨرى‬ ‫ﻤﺼﻨوﻋﺎت ﻴدوﻴﺔ‬

‫ﻤﻌﻠﺒﺎت ﻏذاﺌﻴﺔ )اﻟﺘوﻨﺔ – اﻟﺴﻤك –‬

‫اﻟزﻴﺘون واﻟﻠوز‬
‫اﻟﺴردﻴن(‬
‫اﻟﻤطﺒوﻋﺎت – اﻟطواﺒﻊ – اﻷﺴطواﻨﺎت –‬
‫ﻤﻌﻠﺒﺎت ﻓواﻛﻪ‬
‫اﻷﻓﻼم‬
‫اﻟﺤﻴواﻨﺎت اﻟﺤﻴﺔ وﻤﻨﺘﺠﺎﺘﻬﺎ‬ ‫اﻻﺴﻔﻨﺞ‬

‫)‪(10‬‬
 ‫) ‪(26‬‬
‫ﺠدوﻝ )ب( أﻨﻤﺎط ﺼﺎدرات اﻟﺴﻠﻊ ﻤن اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻋﺎم ‪:1963‬‬

‫آﻻت اﻟﺸذب واﻟﺨﺸب‬ ‫آﻻت ﻟﻘطﻊ اﻟﻤﻌﺎدن‬ ‫ﺠ اررات وآﻻت زراﻋﻴﺔ‬

‫ﻤﻌدات ﻟﻠﻀﺦ واﻟﺸﻔط‬ ‫ﻤﻌدات ﻟﺒﻨﺎء اﻟطرق‬ ‫ﻤﻌدات ﻟﻠﻤﻨﺎﺠم اﻟﺠﺒﻠﻴﺔ‬
‫وﻟﻠرﻓﻊ واﻟﻨﻘﻠﻴﺎت‬
‫ﻗطﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻟﻠﺴﻴﺎرات واﻟﻤﻌﺎدن‬ ‫آﻻت اﻟدﻴزﻝ )ﺴﻔن ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺼﻴد اﻻﺴﻤﺎك‪ -‬ﺴﻴﺎرات‬ ‫ﻤﻌدات ﻟﻠطﺒﻊ‬
‫اﻟﺸﺤن واﻟرﻛﺎب‪ -‬دراﺠﺎت ﻨﺎرﻴﺔ‬
‫ﺼﻔﺎﺌﺢ اﻟﻤﻌﺎدن ﻏﻴر اﻟﺤدﻴدﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘروﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺤم اﻟﺤﺠري‬
‫أﻟوان )طﻼء(‬ ‫اﻟﻤﻨﺘوﺠﺎت اﻟﻛﻴﻤﺎوﻴﺔ‬ ‫ﺼﻔﺎﺌﺢ اﻟﻤﻌﺎدن‬
‫اﻟﺤدﻴدﻴﺔ‬
‫اﻹﺴﻤﻨت‬ ‫إطﺎرات داﺨﻠﻴﺔ وﺨﺎرﺠﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬ ‫أﺴﻤدة‬
‫اﻟﻘﻤﺢ وﺤﺒوب أﺨرى‬ ‫اﻟورق‬ ‫ﺨﺸب اﻟﻤوﺒﻴﻠﻴﺎ‬
‫اﻟﻛﺎﻓﻴﺎر‬ ‫ﻋﻘﺎرب اﻟﺒﺤر اﻟﻤﺤﻔوظﺔ‬ ‫اﻟﺴﻛر‬
‫أﻗﻤﺸﺔ وﻤﻨﺴوﺠﺎت وﺨﻴوط‬ ‫ﻓودﻛﺎ‬ ‫ﺤﻠﻴب ﻤﻛﺜف‬
‫ﻗطﻨﻴﺔ‬
‫أدوﻴﺔ وﻤﻌدات طﺒﻴﺔ‬ ‫أدوات وأﺠﻬزة ﻤﻨزﻟﻴﺔ )اﻟرادﻴو وأﺠﻬزة ﻟﺘﺴﺠﻴﻝ‬ ‫ﺼﺎﺒون ﻋطري وﻟﻠﻐﺴﻴﻝ‬
‫اﻟﺼوت وأﺠﻬزة اﻟﺘﻠﻴﻔزﻴون ﻤﺼﺎﺒﻴﺢ ﻛﻬرﺒﺎﺌﻴﺔ(‬
‫اﻟﻤطﺒوﻋﺎت وطواﺒﻊ اﻟﺒرﻴد‬ ‫ﻤﺎﻛﻴﻨﺎت ﺨﻴﺎطﺔ وﺴﺎﻋﺎت‬ ‫آﻻت ﺴﻴﻨﻤﺎﺌﻴﺔ‬
‫واﻷﺴطواﻨﺎت واﻷﻓﻼم‬

‫· اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻟﺌن ﻛﺎﻨت ﺒﻌض اﻷطر اﻟﻤرﺠﻌﻴﺔ واﻟوﺜﺎﺌﻘﻴﺔ ﺤﻤﻠت ﺒﻴن طﻴﺎﺘﻬﺎ ﻤﻌﻠوﻤﺎت ﻓﻲ ﻏﺎﻴﺔ اﻷﻫﻤﻴﺔ‬
‫ﻋن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن‪ ٬‬إﻻ أﻨﻬﺎ ﻟﻸﺴف ﻛﺎﻨت ﺨﺠوﻟﺔ ﻋﻨد إﺸﺎرﺘﻬﺎ‬
‫إﻟﻰ ﺘﺄطﻴر اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪ ٬‬رﺒﻤﺎ ﻷن اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻓﻲ ﻫذا اﻹطﺎر آﻨذاك ﻛﺎﻨت ﻋﻨد ﻤﺴﺘوى ﻤﺘدن‪.‬‬
‫ﻓﻘد أﺸﺎرت ﺒﻌض ﺘﻠك اﻷطر ﻋﻠﻰ اﺴﺘﺤﻴﺎء ﻟوﺼوﻝ اﻟﺒﺎﺨرة ‪ Litva‬إﻟﻰ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻴوم ‪27‬‬
‫)ﺴﺒﺘﻤﺒر( ﻋﺎم ‪ ٬1963‬وﻋﻠﻰ ظﻬرﻫﺎ )‪ (260‬ﺼﺤﺎﻓﻴﺎً ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ أﻋﻤﺎﻝ ﻤؤﺘﻤر إﻋﻼﻤﻲ اﻟﻌﺎﻟم‬
‫اﻟﺜﺎﻟث اﻟذي اﻨﻌﻘد ﺒطراﺒﻠس)‪.(27‬‬

‫)‪(11‬‬
‫وﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق ذاﺘﻪ‪ُ ٬‬ﻴﻔﻬم ﻤن رد اﻟﺴﻔﻴر اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻓﻲ ﻤوﺴﻛو ﻋﻤر اﻟﺒﺎروﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﺴﺘﻔﺴر‬
‫ﻨظﻴرﻩ اﻟﺴﻔﻴر اﻷﻤرﻴﻛﻲ ﻓوي دي ﻛوﻫﻠﻴر ‪ Foy D. Kohler‬ﺤوﻝ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ؛‬
‫ﺒﺄن اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ اﻗﺘرح إﺒرام اﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺘﺒﺎدﻝ ﺜﻘﺎﻓﻲ ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن‪ ٬‬ﻏﻴر أن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟم ﺘﻘم‬
‫ﺒﺄي ﺨط وات ﻓﻲ ﻫذا اﻻﺘﺠﺎﻩ‪ ٬‬ﻛﻤﺎ أﻀﺎف ﺒﻨوع ﻤن اﻹﻴﻀﺎح أﻨﻪ ﻟم ﻴﺴﺘﻘﺒﻝ ﺤﺘﻰ اﻵن وﻓود ﻟﻴﺒﻴﺔ‪٬‬‬
‫وﻻ ﻴوﺠد أي طﻼب أو زوار ﻟﻴﺒﻴﻴن ﻛﻲ ﻴﻌﻨﻲ ﺒﺸﺌوﻨﻬم ﻓﻲ ﻤوﺴﻛو‪ .‬وأﺸﺎر أﻴﻀًﺎ ﺒﺄن اﻟﻌﻼﻗﺎت‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﻤﺎ ﺘزاﻝ ﻋﻨد ﻤﺴﺘوى ﻤﺘدن)‪.(28‬‬
‫وﺒﺎﻟﻨظر إﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺒﻴن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ وﻗﺘذاك‪ ٬‬ﻓﺈﻨﻨﺎ‬
‫ﻨﻼﺤظ ﻤن ﺨﻼﻝ ﺒﻌض اﻷطر اﻟوﺜﺎﺌﻘﻴﺔ ﺘﻤﻛن اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﻤن ﻋﻘد اﺘﻔﺎق ﻤﻊ‬
‫اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ ‪) 4‬ﻤﺎﻴو( ﻋﺎم ‪ ٬1957‬أﻓﻀﻰ إﻟﻰ اﺘﺨﺎذﻫﺎ ﺒﻌض اﻻﺠراءات اﻟﻀرورﻴﺔ‬
‫واﻟﺨطوات اﻟﻘﺎﻨوﻨﻴﺔ ﻟﻠﺒدء ﻓﻲ ﺒﻌض اﻟﻤﺸروﻋﺎت‪ ٬‬ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ اﻟﻤﺜﺎﻝ ﻻ اﻟﺤﺼر؛ اﻟﻤﺴﺎﻋدة‬
‫ﻓﻲ ﺘطوﻴر اﻟﺘﻌﻠﻴم ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﻟﻤ واﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤُﻨﺢ اﻟدراﺴﻴﺔ ﻹرﺴﺎﻝ ﺒﻌﺜﺎت اﻟطﻠﺒﺔ ﻟﻠدراﺴﺔ‬
‫ﺒﺎﻟﺨﺎرج ﻤن ﻗﺒﻝ اﻟوﻛﺎﻟﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟدوﻟﻴﺔ )اﻟﻴوﺴﻴد ‪ ٬(29)(Usaid‬ﻓﻀﻼً ﻋن ﻤﺤﺎوﻻﺘﻬﺎ‬
‫إﻨﺸﺎء ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻟﻴﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏرار ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻨﻴﻔﺎدا‪ ٬‬أﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻤواﻓﻘﺘﻬﺎ ﻓﻲ ‪) 29‬ﻤﺎﻴو( ﻋﺎم ‪٬1958‬‬
‫ﻋﻠﻰ إﻋطﺎء اﻟﺠﺎﻤﻌﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺤ واﻟﻲ ‪ 160‬أﻟف ﺠﻴﻨﻬﺎ ﻟﻺﻨﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﺤﺘﺎﺠﻪ اﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻤن ﻤﻌﺎﻤﻝ‬
‫وﺘدﻋﻴم اﻟﻤﻛﺘﺒﺔ‪ ٬‬ﻛﻤﺎ ﺘﻌﻬدت ﺒﺈﺼﻼح ﻤﺒﺎﻨﻲ اﻟﺠﺎﻤﻌﺔ اﻟﺠدﻴدة‪ ٬‬ودﻋم ﻛﻠﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرة واﻵداب‬
‫ﺒﺄﺴﺎﺘذة ﻤن اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ)‪ .(30‬وأﻴﻀﺎً ﻗﺎﻤت ﺒﺄﻨﺸﺎء اﻟﻤرﻛز اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻷﻤرﻴﻛﻲ‪ ٬‬وﻫو‬
‫ﺠزء ﻤن اﻟﺴﻔﺎرة وﻟﻪ ﻓرﻋﺎن أﺤدﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﺒﻨﻐﺎزي‪ ٬‬واﻷﺨر ﻓﻲ طراﺒﻠس وﺒﻪ ﻤﻛﺘﺒﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﻴﺘردد ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺒﻌض اﻟﻠﻴﺒﻴﻴن‪ ٬‬ﻓﻀﻼً ﻋن إﺼدار ﻤﺠﻠﺔ "اﻟﻤﻌرﻓﺔ" وﻫﻲ أﺴﺒوﻋﻴﺔ ﺘﺼدر ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺒﻴﺔ وﺘوزع‬
‫ﻤﺠﺎﻨﺎً ﺒﻴن أوﺴﺎط اﻟﻠﻴﺒﻴﻴن ﻟﺘوطﻴد اﻟﺼﻼت ﺒﻴﻨﻬم وﺒﻴن اﻷﻤرﻴﻛﻴﻴن)‪.(31‬‬

‫· ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟدوﻝ اﻟﺴﺎﺌرة ﻓﻲ ﻓﻠك اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ‪:‬‬

‫ﻓﻲ )أﺒرﻴﻝ( ﻋﺎم ‪ ٬1961‬ﺘم ﺘوﻗﻴﻊ اﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺒﻴن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﻟﺼﻴن اﻟوطﻨﻴﺔ إﺒﺎن ﺤﻛوﻤﺔ‬
‫ﻤﺤﻤد ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﻴد ﺘﻨطوي ﻋﻠﻰ إﻤﻛﺎﻨﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺒﺘﺠﺎرب ﻟزراﻋﺔ اﻷرز واﻟﺸﺎي‪ ٬‬وطﻠﺒت ذات‬
‫اﻟﺤﻛوﻤﺔ ﻤن اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺒﻌد ﺘوﻗﻴﻊ اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺒدﻋوة ﺨﺒراء ﻤﺨﺘﺼﻴن ﻟزﻴﺎرة اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‪ ٬‬وﻟﺒﻰ‬
‫اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟطﻠب وﺠﺎءت ﺒﻌﺜﺔ ﻤن اﻟﺼﻴن‪ ٬‬وﻗﺎﻤت ﺒﺠوﻟﺔ ﻓﻲ ُﺠﻝ ﻤﻨﺎطق اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‪ ٬‬ووﺠدت‬
‫أن ﻫﻨﺎﻟك إﻤﻛﺎﻨﻴﺔ ﻟزراﻋﺔ اﻷرز ﻓﻲ وﻻﻴﺔ ﻓزان‪ ٬‬ﺤﻴث ﺘوﺠد ﺒﻬﺎ ﻤﺴﺘﻨﻘﻌﺎت وﻤﻴﺎﻩ ﻛﺜﻴرة‪ ٬‬وﻓﻲ‬
‫اﻟوﻗت ذاﺘﻪ أوﺼﻰ اﻟﺨﺒراء ﺒزراﻋﺔ اﻟﺸﺎي ﻓﻲ ﻤﻨطﻘﺔ اﻷﺜرون ﺒﺎﻟﺠﺒﻝ اﻷﺨﻀر‪ .‬وﺒدأت ﻋﻤﻠﻴﺔ‬

‫)‪(12‬‬
‫ﺘﺠرﺒﺔ زراﻋﺔ اﻷرز ﻓﻲ وﻻﻴﺔ ﻓزان‪ ٬‬وأﺸﺎر اﻟﺨﺒراء ﻓﻲ ﺘﻘﺎرﻴرﻫم أن اﻟﻬﻛﺘﺎر ﺴﻴﻨﺘﺞ ﻤن اﻷرز أﻛﺜر‬
‫ﻤﻤﺎ ﻴﻨﺘﺠﻪ اﻟﻬﻛﺘﺎر ﻓﻲ اﻟﻛوﻨﻐو )زاﺌﻴر(‪ ٬‬وأﻴﻀﺎً ﺸﻬدت زراﻋﺔ اﻟﺸﺎي ﺒﻌض اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ ﻤﻨطﻘﺔ‬
‫اﻟﺠﺒﻝ اﻷﺨﻀر‪ .‬ﺒﻴد أﻨﻪ ﺒﻌد اﺴﺘﻘﺎﻟﺔ رﺌﻴس اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻤﺤﻤد ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﻴد‪ ٬‬ﺘم إﻴﻘﺎف‬
‫ﺘﺠرﺒﺔ زراﻋﺔ اﻷرز ﻓﻲ وﻻﻴﺔ ﻓزان ﻤن ﻗﺒﻝ رﺌﻴس اﻟﺤﻛوﻤﺔ ﻤﺤﻤود اﻟﻤﻨﺘﺼر ﺒﺤﺠﺔ أن ذاك‬
‫اﻟﻤﺸروع أﻗﻴم ﻤﺤﺎﺒﺎةً ﻟوﻻﻴﺔ ﻓزان‪ ٬‬وﻷن ﻤﺤﻤد ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﻴد ﻴﻨﺘﻤﻲ ﻟﺘﻠك اﻟوﻻﻴﺔ‪ ٬‬ﻓﻀﻼً ﻋن إﻴﻘﺎف‬
‫ﺘﺠرﺒﺔ زراﻋﺔ اﻟﺸﺎي ﻓﻲ ﻤﻨطﻘﺔ اﻟﺠﺒﻝ اﻷﺨﻀر ﻋﻠﻰ أﺴﺎس أﻨﻪ ﻤن اﻟﻤﺸﺎرﻴﻊ اﻟدﻋﺎﺌﻴﺔ)‪.(32‬‬
‫وﺘﺠدر اﻹﺸﺎرة ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺴﻴﺎق‪ ٬‬أن وزﻴر اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺤﻛوﻤﺔ ﻤﺤﻤد ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﻴد‬
‫أﺒواﻟﻘﺎﺴم اﻟﻌﻼﻗﻲ زار ﻴوﻏﺴﻼﻓﻴﺎ ﻋﺎم ‪ ٬1961‬وﻗﺎم ﺒﺎﻟﺘوﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﺘﻔﺎﻗﻴﺎت ﻟﻠﺘﻌﺎون ﻓﻲ اﻟﻤﻴﺎدﻴن‬
‫اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن ﻓﻲ )ﻴوﻟﻴو( ﻋﺎم ‪ ٬1962‬ﺒﻴد أﻨﻨﺎ ﻟﻸﺴف اﻟﺸدﻴد ﻟم ﻨﺘﺤﺼﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺒﻨود ﻫذﻩ اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎت رﻏم ﺒﺤﺜﻨﺎ اﻟدؤوب ﻋﻨﻬﺎ)‪.(33‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻛﻝ؛ ﻓﻠﺌن ﻛﺎﻨت ﻋﺎﺌدات اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻤن ﻨﻔطﻬﺎ اﻟﺨﺎم ﻤﻨذ ﻋﺎم ‪ ٬1963‬ﻗد ﻤﻛﻨﺘﻬﺎ‬
‫ﻤن ﻤواﺠﻬﺔ "ﻤﺸﻛﻠﺔ ﻨﻘص اﻷﻤواﻝ" اﻟﺘﻲ ﻋﺎﻨت ﻤﻨﻬﺎ ﺤﻛوﻤﺎت اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻤﻨذ ﻤﻴﻼدﻫﺎ‪ ٬‬ﺒﻴد‬
‫أﻨﻬﺎ ظﻠت ﺘﻌﺎﻨﻲ ﻤن ﻤﺸﻛﻠﺔ ﻨﻘص اﻷﻴدي واﻟﻛوادر اﻟوطﻨﻴﺔ اﻟﻤؤﻫﻠﺔ واﻟﻤدرﺒﺔ‪ ٬‬وظﻝ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ‬
‫اﻷﻴدي واﻟﺨﺒرات واﻟﻤﻬﺎرات ﻏﻴر اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ أﻤ اًر ﻻ ﻤﻔر ﻤﻨﻪ‪ ٬‬وﺒﻘﻰ ﻴﺸﻛﻝ ﻤﻌﻀﻠﺔ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺤﻛوﻤﺎت اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻨﻔطﻴﺔ أن ﺘواﺠﻬﻬﺎ وﺘﻘف ﻋﻨدﻫﺎ وﺘﻀﻊ ﻟﻬﺎ ﺴﻴﺎﺴﺎت ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ وﻤﻘﺒوﻟﺔ‪ ٬‬ﻻ ﺴﻴﻤﺎ‬
‫ﻓﻲ ظﻝ ﺘﻛﺎﻟب وﺘﻨﺎﻓس ﺒﻌض اﻷطراف اﻟدوﻟﻴﺔ )ﺒرﻴطﺎﻨﻴﺎ واﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ( ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺴوق اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻋﻘب اﻛﺘﺸﺎف اﻟذﻫب اﻷﺴود‪.‬‬
‫ﻟﻌﻝ ﻫذا اﻟﺘﺴﺎﺒق اﻟﻤﺤﻤوم ﻋﻠﻰ ﻨﻴﻝ أﻛﺒر ﻗدر ﻤﻤﻛن ﻤن ﺜروات اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‪ ٬‬واﻟﻤﻨﺎخ اﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﻤﻀطرب واﻟﻤﺜﻴر ﻟﻠﻘﻠق ﻴوﻤذاك‪ ٬‬ﻫو ﻤﺎ ﺠﻌﻝ رﺌﻴس وزراء اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﺴﺎدﺴﺔ ﻤﺤﻲ اﻟدﻴن ﻓﻛﻴﻨﻲ‬
‫ﻴﻘوم ﺒﻤراﺠﻌﺔ ود راﺴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺴﺎت اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ؛ "أود أن أؤﻛد أن ﺴﻴﺎﺴﺘﻨﺎ وﻋﻼﻗﺎﺘﻨﺎ‬
‫اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ ﻫﻲ اﻵن رﻫن ﻤراﺠﻌﺔ ودراﺴﺔ‪ .‬ﺒﻝ أﻨﻬﺎ ﺘﺨﻀﻊ اﻵن ﻹﻋﺎدة اﻟﻨظر")‪ .(34‬وﻤن ﺜم ﻋﻤﻝ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺘوﻟﻴﺔ ﺸطر وﺠﻬﻪ ﺤﻛوﻤﺘﻪ ﻨﺤو اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ وﺒﻌض اﻟدوﻝ اﻟﺴﺎﺌرة ﻓﻲ ﻓﻠﻛﻪ‪ .‬إذا ﻗﺎم‬
‫ﺒﺘوﻗﻴﻊ اﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻤﻊ ﻴوﻏﺴﻼﻓﻴﺎ ﻟﺘﻘﻨﻴن وﺘوﺴﻴﻊ اﻟﻤﺴﺎﻋدة اﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ٬‬وﻋﻠﻰ أﺜر ذﻟك ﺘﻨﺎﻤﻰ ﻋدد اﻟﻔﻨﻴﻴن‬
‫اﻟﻴوﻏﺴﻼف ﺒﺸﻛﻝ ﻛﺒﻴر إذ ﻴﻘدر ﻋددﻫم ﺒﺤواﻟﻲ )‪ (150‬ﺸﺨﺼﺎً ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻت اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺼﻴد‬
‫اﻟﺒﺤري واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺘم أﻴﻀﺎً ﺘطوﻴر اﻟﺘ رﺘﻴﺒﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻻﺴﺘﻔﺎدة ﻤن اﻟﺨﺒرة اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻤن اﻟﺼﻴن‬

‫)‪(13‬‬
‫اﻟوطﻨﻴﺔ ﻓﻘد وﺼﻝ ﻤﻨﻬم ﺤواﻟﻲ )‪ (25‬ﺼﻴﻨﻴﺎً ﻴﻌﻤﻠون ﻓﻲ ﻤﺠﻼت اﻟﺼﺤﺔ واﻻﺘﺼﺎﻻت‬
‫واﻟزراﻋﺔ )‪.(35‬‬
‫وﻴﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻨوﻴﻪ أﻴﻀﺎً إﻟﻰ ﺒﻌض اﻟﺨطوات واﻟﺘﺤوﻻت اﻟﻤﻠﻤوﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﺸﻬدﺘﻬﺎ ﻋﻼﻗﺎت‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺒﺎﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ واﻟدوﻝ اﻟﺴﺎﺌرة ﻓﻲ ﻓﻠﻛﻪ ﺨﻼﻝ ﻤرﺤﻠﺔ ﺤﻛوﻤﺔ ﻤﺤﻲ اﻟدﻴن‬
‫ﻓﻛﻴﻨﻲ‪:‬‬
‫‪ ü‬إﻋﻼن ﻟﻴﺒﻴﺎ وﺒﻠﻐﺎرﻴﺎ ﻓﻲ اﻷوﻝ ﻤن )ﻴوﻟﻴو( ﻋﺎم ‪ ٬1963‬إﻗﺎﻤﺔ اﻟﺘﻤﺜﻴﻝ اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻲ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﺒدرﺠﺔ ﺴﻔﺎرة‪.‬‬
‫‪ ü‬إﻋﻼن ﻟﻴﺒﻴﺎ وﺒوﻟﻨدا ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻨﻲ ﻤن )دﻴﺴﻤﺒر( ﻋﺎم ‪ ٬1963‬ﺘﺒﺎدﻝ اﻟﺘﻤﺜﻴﻝ اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻲ‬
‫ﺒدرﺠﺔ ﺴﻔﺎرة‪.‬‬
‫‪ ü‬ﺘﻤﻛن ﺸرﻛﺎت ﺒوﻟﻨدﻴﺔ وﺒﻠﻐﺎ رﻴﺔ وﻴوﻏﺴﻼﻓﻴﺔ ﻤن اﻟﺤﺼوﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﻘود ﻤﻊ اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﻨﻔﻴذ ﺒﻌض ﻤﺸروﻋﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺘم طرﺤﻬﺎ)‪.(36‬‬
‫وﻤن ﺠﺎﻨب آﺨر‪ ٬‬ﻓﻘد ﻨﺒﻪ ﺘﻘ رﻴر أﻋدﺘﻪ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﻓﻲ ‪) 19‬ﻓﺒراﻴر( ﻋﺎم ‪ ٬1964‬ﺒﺄن‬
‫ﺤﻛوﻤﺔ ﻤﺤﻲ اﻟدﻴن ﻓﻛﻴﻨﻲ ﻗﺎﻤت ﺒﺎﻟﺘﺼوﻴت ﻀد ﻗﺒوﻝ اﻟﺼﻴن اﻟﺸﻴوﻋﻴﺔ ﻋﻀواً ﻓﻲ اﻷﻤم اﻟﻤﺘﺤدة‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ أﻨﻬﺎ ﻗﺎﻤت ﺒﺈﻟﻐﺎء ﻋﻘد ﻤﻘﺎوﻟﺔ ﻗد رﺴﻰ ﻋﻠﻰ ﺸرﻛﺔ أﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺸ رﻗﻴﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴذ أﻋﻤﺎﻝ ﺘﺘﻌﻠق ﺒﺄرﻀﻴﺔ‬
‫ﻤﻌرض طراﺒﻠس اﻟدوﻟﻲ)‪.(37‬‬

‫· ردود اﻟﻔﻌﻝ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ واﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ ﺤﻴﺎﻝ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ‪:‬‬

‫ﻋﻘب إﻋﻼن اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻋن ﺨﺒر إﻗﺎﻤﺔ ﻋﻼﻗﺎت دﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪٬‬‬
‫ﻛﺎﻨت اﻟﻤﻔﺎﺠﺄة ﻓﻲ واﺸﻨطن وﻟﻨدن ﻤﻔﺎﺠﺄة ﻤﺒﺎﻏﺘﺔ وﻤﻔزﻋﺔ ﻓﻲ ذات اﻟوﻗت‪ ٬‬وﻛﺎن رد ﻓﻌﻝ‬
‫اﻟﻌﺎﺼﻤﺘﻴن ﺴ رﻴﻌﺎً وﺠﻬو اًر وأﻗرب إﻟﻰ اﻟﻐﻀب واﻻﺴﺘﻨﻛﺎر ﻤﻨﻪ إﻟﻰ اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ اﻟﻬﺎدﺌﺔ‪ .‬وطﻔق‬
‫اﻟﺴﻔﻴران اﻷﻤرﻴﻛﻲ واﻟﺒ رﻴطﺎﻨﻲ ﻴﻌﺒران ﺒﺤﻨق وﻏﻴظ ﻋن ﻗﻠق واﺴﺘﻨﻛﺎر وﻏﻀب ﺤﻛوﻤﺎﺘﻬﻤﺎ ﻟرﺌﻴس‬
‫اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺒن ﺤﻠﻴم‪ ٬‬وﺠﺎءﻩ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻝ اﻟﺴﻔﻴر اﻷﻤرﻴﻛﻲ ﺒﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ ﻤن واﺸﻨطن‬
‫ﺘﻨطوي ﻋﻠﻰ اﻷﺴف اﻟﺸدﻴد ﻻﺘﺨﺎذ ﻫذﻩ اﻟﺨطوة اﻟﺘﻲ ﺴﺘﻌرض أﻤن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﺴﺘﻘرارﻫﺎ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺨطر‪ ٬‬وأﺒدى ﻓﻲ اﻟوﻗت ذاﺘﻪ اﺴﺘﻐراﺒﻪ ﻤن أن ﺘﺘم ﺨطوة ﺨطﻴرة ﻛﻬذﻩ دون اﻟﺘﺸﺎور واﻟﺘﻨﺴﻴق ﻤﻊ‬
‫واﺸﻨطن‪ .‬وﻟم ﻴﺨﺘﻠف ﻤوﻗف اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻲ ﻋن ﻤوﻗف ﻨظﻴرﻩ اﻷﻤرﻴﻛﻲ‪ ٬‬إﻻ أﻨﻪ ﻟﻤﺢ إﻟﻰ‬
‫ﻤﻌﺎﻫدة اﻟﺼداﻗﺔ واﻟﺘﺤﺎﻟف وﺒﻨود اﻟﺘﺸﺎور اﻟﻤدرﺠﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ ٬‬ﺒﻴد أن رد ﺒن ﺤﻠﻴم ﻛﺎن ﺤﺎزﻤﺎً وﻤوﺠ اًز‬
‫ﻤﺸﻴ اًر ﺒﺄن ﺘﺒﺎدﻝ اﻟﺘﻤﺜﻴﻝ اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻲ ﻤﻊ أﻴﺔ دوﻟﺔ ﺒﻤﺎ ذﻟك اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻫو ﻋﻤﻝ ﻤن أﻋﻤﺎﻝ‬

‫)‪(14‬‬
‫اﻟﺴﻴﺎدة اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ؛ "ﻨﺤن أدرى ﺒﺸؤون اﻷﻤن واﻻﺴﺘﻘرار ﻓﻲ وطﻨﻨﺎ‪ ٬‬و أﻨﻨﻲ أﻋﺘﺒر اﻟﺘﻤﺎدي ﻓﻲ ﺒﺤث‬
‫ﻫذا اﻟﻤوﻀوع ﻤﺴﺎﺴﺎً ﺒﻛراﻤﺘﻨﺎ")‪.(38‬‬
‫وﻤﺎ ﻛﺎدت اﻷوﺴﺎط اﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺼﻤﺘﻴن اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ واﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﺘﺼﺤو ﻤن وﻗﻊ اﻟﺼدﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﺒﺎﻏﺘﺔ‪ ٬‬ﺤﺘﻰ ﻓﺠﺎءﻫﺎ ﺒن ﺤﻠﻴم ﺒﺈﻗﺎﻤﺔ ﻤﺄدﺒﺔ ﻋﺸﺎء ﻟﻠﺴﻔﻴر اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻓﻲ ‪) 13‬ﻴﻨﺎﻴر( ﻋﺎم‬
‫‪ ٬1956‬وﻋﺒر اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻲ ﻋن ذﻟك ﺒﺤﻨق ﺸدﻴد ﻗﺎﺌﻼً ‪" :‬أن ﺤﻔﻝ اﻟﻌﺸﺎء ﻫذا ﻛﺎن دﻻﻟﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺤرارة أﻛﺜر ﻤن اﻟﻼزم")‪.(39‬‬
‫وﻓﻲ اﻟوﻗت ذاﺘﻪ‪ ٬‬ﻋﻤﻝ ﺒن ﺤﻠﻴم وﺤﻛوﻤﺘﻪ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎون ﻤﻊ ﺒﻌض اﻷﻗﻼم اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ اﻟوطﻨﻴﺔ‬
‫ﺒطرق ذﻛﻴﺔ ﺴرﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺴرﻴب اﺸﺎﻋﺎت ﻛﺜﻴرة ﻋن ﻤﺴﺎﻋدات ﻤن اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻟﻠﻤﻤﻠﻛﺔ‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ .‬إﺸﺎﻋﺔ ﻋن ﻋرض ﺴﺨﻲ ﻤن اﻟﻘﻤﺢ ﻟﻠﺘوزﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘراء واﻟﻤﺘﻀررﻴن ﻤن اﻟﺠﻔﺎف‪ ٬‬وإ ﺸﺎﻋﺔ‬
‫أﺨرى ﻋن ﻤﺴﺎﻋدات ﻛﺒﻴرة ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻝ اﻟﺼﺤﺔ‪ ٬‬اﻷﻤر اﻟذي ﺒث اﻟﻔزع واﻟﻘﻠق ﻟدى اﻷوﺴﺎط‬
‫اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ واﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ)‪.(40‬‬
‫وﻴﺼف ﺒن ﺤﻠﻴم ردة ﻓﻌﻝ اﻟﺴﻔﻴر اﻷﻤرﻴﻛﻲ‪ ٬‬ﻟف ودار ﺒﻴن ﺜﻨﺎﻴﺎ ﻤذﻛراﺘﻪ ‪" :‬ﺠﺎءﻨﻲ اﻟﺴﻔﻴر‬
‫اﻷﻤرﻴﻛﻲ وﺴﺄﻟﻨﻲ ﺴؤاﻻً ﻤﺒﺎﺸ ارً‪ ٬‬ﻫﻝ ﺼﺤﻴﺢ أن اﻟﺴﻔﻴر اﻟروﺴﻲ ﻗدم ﻟﻛم ﻋرﻀﺎً ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﻋدة‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ؟ ﻗﻠت ﻨﻌم‪ ٬‬ﻗﺎﻝ ‪ :‬ﻫﻝ ﻴﻤﻛﻨﻨﻲ أن أﻋرف ﻤﻘدارﻩ وﺘﻔﺎﺼﻴﻠﻪ؟ ﻗﻠت ‪ :‬ﻻ!‪ ...‬ﻛﻴف‬
‫ﻨطﻠﻌﻛم ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴدور ﺒﻴﻨﻨﺎ وﺒﻴن دوﻝ أﺨرى؟‪...‬وﺠﺎءﻨﻲ اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻴوم ﻨﻔﺴﻪ‪٬‬‬
‫وﻟﻛﻨﻪ ﻛﺎن أﻛﺜر ﻟﺒﺎﻗﺔ وﻛﻴﺎﺴﺔ‪ ٬‬وﻓﻬم ﻤن اﻟدﻗﺎﺌق اﻷوﻟﻰ أﻨﻨﻲ ﻟن أﻗوﻝ ﻟﻪ إﻻ أن اﻟﻌرض‬
‫اﻟروﺴﻲ ﻗدم ﻟﻨﺎ وﻫو ﻤوﻀوع دراﺴﺘﻨﺎ" )‪.(41‬‬
‫ﻟﻘد اﺴﻛرت ﺨطوة إﻗﺎﻤﺔ ﻋﻼﻗﺎت دﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ ٬‬واﻟﺴﻴﺎﺴﺎت واﻷﺴﺎﻟﻴب‬
‫اﻟﺘﻲ اﻨﺘﻬﺠﻬﺎ ﺒن ﺤﻠﻴم ﺒدﻫﺎء‪ ٬‬اﻷوﺴﺎط اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ واﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ‪ ٬‬وﻤﺴت أﻫداﻓﻬﺎ‬
‫وﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ وﻛﺒرﻴﺎءﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﻤﻴم‪ ٬‬وﺘوﺘرت ﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﻤﻊ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ)‪ ٬(42‬وأﺨذت ﺘﻛﺜف اﻟﺠﻬد‬
‫ﻟﻤواﺠﻬﺔ ﻫذا اﻟﺘ واﺠد وﻋرﻗﻠﺔ ﺘﻠك اﻟﺴﻴﺎﺴﺎت)‪ .(43‬وﺒﺎدرت ﻓﻲ ﻤراﺴﻼت ﺒﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌض‪ ٬‬وﻋﻘدت‬
‫ﻟﻘﺎءات واﺠﺘﻤﺎﻋﺎت ﺴرﻴﺔ وﻋﻠﻨﻴﺔ ﻤﻛﺜﻔﺔ ﺜﻨﺎﺌﻴﺔ وﺜﻼﺜﻴﺔ‪ ٬‬ﺘﻤﺤورت ﺤوﻝ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ‬
‫وﺘداﻋﻴﺎﺘﻬﺎ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪ ٬‬واﻋﺘﺒرت ﻫذﻩ اﻟﺨطوة ﺠرﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺘوﺠﻪ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ اﻟﺠدﻴد ﻨﺤو‬
‫اﻟﺘﻐﻠﻐﻝ ﺸطر اﻟﺸرق اﻷوﺴط)‪ ٬(44‬وأﺨذ اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻲ ﻓﻲ طراﺒﻠس ﻴﻘﻠب ﻛﻔﻴﻪ‪ ٬‬ﻤﻌﺒ اًر ﻋن‬
‫ﺤﻴرﺘﻪ إزاء ﻤﺎ ﻴﻨﺒﻐﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺒﻪ ﺤﻴﺎﻝ اﻟﻌروض اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﻋدة اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪٬‬‬

‫)‪(15‬‬
‫ﻤﺸﻴ اًر ﺒﺄن أﻴﺔ ﻤﺴﺎﻋدات ﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﻛﺒﻴرة اﻟﺤﺠم ﻟﻠﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺴوف ﺘزﻴد ﻤن ﻤﺘﺎﻋب ﺒرﻴطﺎﻨﻴﺎ‬
‫) ‪(45‬‬
‫واﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺤداً ﺴ واء؛ "إﻨﻨﺎ ﺒﺎﻟﺘﺄﻛﻴد ﻓﻲ وﻀﻊ ﺼﻌب"‪.‬‬
‫وﺘﺤﺴﺒﺎً ﻟﻤﺎ ﻴﻤﻛن أن ﺘؤوﻝ إﻟﻴﻪ اﻷﻤور ﻤن ﺘطورات ﺠدﻴدة ﻗد ﺘؤدي إﻟﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻻ ﻴﺤﻤد‬
‫ﻋﻘﺒﺎﻫﺎ‪ ٬‬ﻗﺎﻤت و ازرة اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻷﻤ رﻴﻛﻴﺔ ﺒﺘﻛﻠﻴف ﻫﻨري ﻛﺎﺒوت ﻟودج ‪ H.C. Lodge‬اﻟﻤﻨدوب‬
‫اﻷﻤرﻴﻛﻲ آﻨذاك ﻓﻲ ﻤﺠﻠس اﻷﻤن ﺒﺎﻟﺴﻔر إﻟﻰ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ )‪ ٬(46‬وﻓور وﺼوﻟﻪ ﻋﻘد اﺠﺘﻤﺎﻋﻴن‬
‫طوﻴﻠﻴن ﻤﻨﻔردﻴن ﻤﻊ ﺒن ﺤﻠﻴم‪ ٬‬أﺸﺎر ﻓﻬﻴﻤﺎ ﻟﻠﺨطر اﻟﺸﻴوﻋﻲ‪ ٬‬وﻤﺎﻀﻲ اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻨﻴﻛوﻻي‬
‫ﻟﺠﻨراﻟوف‪ ٬‬وأﻋﻤﺎﻟﻪ اﻟﻤﺸﻴﻨﺔ ﻋﻨدﻤﺎ ﻛﺎن ﺴﻔﻴ اًر ﻟﺒﻼدﻩ ﻓﻲ ﻛﺎﺒﻴ ار ‪ Canberra‬ﺒﺄﺴﺘراﻟﻴﺎ‪ ٬‬ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺒﻝ‬
‫أﺒﺎن ﻟﻪ ﺒن ﺤﻠﻴم ﺒﺄن اﻟﻤﺴﺎﻋدات اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﻟم ﺘﺘدﻓق ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬ﺒﻝ ﻛﺎﻨت ﺸﺤﻴﺤﺔ‪ ٬‬وأن‬
‫اﻟوﻋود اﻷﻤ رﻴﻛﻴﺔ ﺘﻛﺎد ﺘﻛون ﺤﺒ اًر ﻋﻠﻰ ورق وذ اًر ﻟﻠرﻤﺎد ﻓﻲ اﻟﻌﻴون‪ ٬‬وأﻤﺎم ﻫذا اﻟﺸﺢ ﺘﻘدم اﻻﺘﺤﺎد‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﺒﻤﺴﺎﻋدة ﺴﺨﻴﺔ دون ﺸروط وﻗﻴود)‪.(47‬‬
‫وﺨوﻓﺎً ﻤن ﻗﺒوﻝ اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟﺘﻠك اﻟﻤﺴﺎﻋدات ﺒﻌث اﻟﺴﻔﻴر اﻷﻤرﻴﻛﻲ ﺠون ﺘﺎﺒن ‪Jon‬‬
‫‪ Tabn‬ﻓﻲ ‪) 27‬دﻴﺴﻤﺒر( ﻋﺎم ‪ ٬1955‬ﺒﺒرﻗﻴﺔ إﻟﻰ و ازرة اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﻴﺤﺜﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨظر‪٬‬‬
‫ﻋﻠﻰ وﺠﻪ اﻟﺴرﻋﺔ واﻹﻴﺠﺎب‪ ٬‬ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠف اﻟﻤطﺎﻟب اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﻋدة)‪ .(48‬ﻛﻤﺎ أوﻓدت اﻟﺤﻛوﻤﺔ‬
‫اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ وزﻴر اﻟﺤرﺒﻴﺔ اﻨطوﻨﻲ ﻫﻴد ووزﻴر اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ ﺴﻠوﻴن ﻟوﻴد وﻗﺎﺌد ﻤﻨطﻘﺔ اﻟﺸرق اﻷوﺴط‬
‫ﻟﻠﺠﻴش اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻲ آﻨذاك ﻟﻤﺤﺎدﺜﺔ ﺒن ﺤﻠﻴم وﺤﺜﻪ ﻋﻠﻰ ﻋدم ﻗﺒوﻝ اﻟﻌرض اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ)‪.(49‬‬
‫وﻟم ﻴﻘﺘﺼر اﻷﻤر ﻋﻨد ﻫذا اﻟﺤد‪ ٬‬ﺒﻝ ﺸرع اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺒ رﻴطﺎﻨﻲ ﻋﺎم ‪ ٬1956‬ﻓﻲ أﺠراء‬
‫ﻤﺸﺎورات ﻤﻊ اﻟﺴﻔﻴر اﻷﻤ رﻴﻛﻲ ﺠون ﺘﺎﺒن‪ ٬‬وﻗﺎدة اﻟﻘوات اﻟﺒ رﻴطﺎﻨﻴﺔ واﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﺘﻤﺨﻀت ﻋن‬
‫اﺘﻔﺎﻗﻬم ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺒﺘﻘدﻴم اﺤﺘﺠﺎج ﻗوي ﻟرﺌﻴس اﻟوزراء ﺒن ﺤﻠﻴم‪ ٬‬وﺘﺤذﻴرﻩ ﻤن ﻤﻐﺒﺔ ﻗﺒوﻝ أي‬
‫ﻤﺴﺎﻋدات ﻤن اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ ٬‬أو ﻤﻨﺤﻪ أي ﺘﺴﻬﻴﻼت ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬ﻓﻀﻼً ﻋن اﺘﻔﺎﻗﻬم‬
‫ﻋﻠﻰ أن ﻴﻘوم اﻟﺴﻔﻴر اﻷﻤرﻴﻛﻲ ﺠون ﺘﺎﺒن ﺒﻤﻘﺎﺒﻠﺔ اﻟﻤﻠك إدرﻴس ﻟﻴوﻀﺢ ﻟﻪ ﺘﺼرﻓﺎت ﺒن ﺤﻠﻴم‪٬‬‬
‫وﻤﺨﺎطر ﺴﻛوﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺘﻐﻠﻐﻝ اﻟﻨﻔوذ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ ٬‬أﻤﻼً ﻓﻲ أن ﻴﻘﻨﻊ اﻟﻤﻠك ﺒطردﻩ ﻤن رﺌﺎﺴﺔ‬
‫اﻟو ازرة )‪.(50‬‬
‫وﻓﻲ ‪) 18‬ﻴﻨﺎﻴر( ﻋﺎم ‪ ٬1956‬اﺠﺘﻤﺎع اﻟﺴﻔﻴر اﻷﻤرﻴﻛﻲ ﺠون ﺘﺎﺒن ﻤﻊ ﺒن ﺤﻠﻴم‪ ٬‬وﺒﺤﻀور‬
‫ﻛﻝ ﻤن‪ :‬اﻟﻌﻘﻴد ﻛﻴن ‪ Caine‬ﻗﺎﺌد ﻗﺎﻋدة وﻴﻠس ﺒطراﺒﻠس‪ ٬‬وﺴﻠﻴﻤﺎن اﻟﺠرﺒﻲ اﻟوﻛﻴﻝ اﻟداﺌم ﻟو ازرة‬
‫اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬وﻗد دام ﻫذا اﻻﺠﺘﻤﺎع ﻗراﺒﺔ ﺴﺎﻋﺔ وﻨﺼف ﺤﺎوﻝ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺠون ﺘﺎﺒن ﺘذﻛﻴر ﺒن‬
‫ﺤﻠﻴم ﺒﻤ واﻗف ﺒﻼدﻩ اﻟﻤﺴﺎﻨدة ﻟﻠﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬ﻤﺘﺴﺎﺌﻼً؛ أﻟم ﻴﻛن واﻀﺤﺎً أن اﻟﻘوى اﻟﻐرﺒﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ‬

‫)‪(16‬‬
‫ﺴﻌت ﻷن ﺘﺤﻘق ﻟﻴﺒﻴﺎ اﺴﺘﻘﻼﻟﻬﺎ اﻟﻤؤﺴس ﻋﻠﻰ اﺴﺘﻘرارﻫﺎ اﻟﺴﻴﺎﺴﻲ وﻨﻤوﻫﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻛﺤﻠﻴف‬
‫ﺼدﻴق؟ أوﻟﻴس واﻀﺤﺎً ﻛﻴف ﻛﺎﻨت ﻨﻴﺎت اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟطرف اﻵﺨر)‪(51‬؟ ﻫﻝ ﺒﻤﻘدور ﺒن ﺤﻠﻴم‬
‫أن ﻴﻌطﻴﻨﻲ ﺘﺄﻛﻴداً ﻗﺎطﻌﺎً وﺼرﻴﺤﺎً أﺴﺘطﻴﻊ أن أﻨﻘﻠﻪ إﻟﻰ ﺤﻛوﻤﺘﻲ‪ ٬‬ﺒﺄﻨﻪ ﻻ ﻴﻔﻛر ﻓﻲ اﻟدﺨوﻝ‪ ٬‬ﺒﻝ‬
‫ﻟن ﻴدﺨﻝ ﻓﻌﻼً ﻓﻲ أﻴﺔ ﻋﻼﻗﺔ ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﺘﺘﺠﺎوز اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ؟ وأﻨﻪ ﺴوف ﻴﺤد‬
‫ﻤن ﻨﺸﺎطﺎت اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻫو ﻤﻌروف ﺒﺎﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة؟‬
‫وﻫﻝ ﺴﻴﺤد ﻤن ﻋدد أﻋﻀﺎء ﺒﻌﺜﺘﻬﺎ‪ ٬‬وﻤﺎ إن ﻛﺎن ﺴﻴرﻓض أﻴﺔ ﻤﻌوﻨﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻤن اﻟﺴوﻓﻴﻴت؟ وأﻴﺔ‬
‫ﻤﻌوﻨﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ وﻋﺴﻛرﻴﺔ؟ وأﺠﺎب ﺒن ﺤﻠﻴم ﺒﺄن ﻤن اﻟﻤؤﻛد أﻨﻪ ﺴوف ﻴﺤﺼر ﻨﺸﺎط اﻟﺒﻌﺜﺔ‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة‪ ٬‬وأﺠﺎب ﻋﻠﻰ ُﺠﻝ اﻟﻨﻘﺎط‪ ٬‬ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺎد اﻟﻤﺴﺎﻋدات‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ‪ ٬‬وأﺸﺎر ﺒﺄﻨﻪ ﻗد ﻴﺠد ﻨﻔﺴﻪ ﻤﻀط اًر ﻟﻘﺒوﻟﻬﺎ ﻤﻛرﻫﺎً )‪.(52‬‬
‫وﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق ذاﺘﻪ‪ ٬‬ﺘﺸﻴر رﺴﺎﻟﺔ ﺴرﻴﺔ ﻤن اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻲ ﻓﻲ واﺸﻨطن ﻤﺎﻛﻴﻨز إﻟﻰ وزﻴر‬
‫اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻲ ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪) 19‬ﻴﻨﺎﻴر( ﻋﺎم ‪ ٬1956‬إﻟﻰ اﻨزﻋﺎج و ازرة اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ وﺨﻴﺒﺔ‬
‫آﻤﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺒن ﺤﻠﻴم‪ ٬‬ﻷﻨﻪ أﺒﻠﻎ اﻟﺴﻔﻴر اﻷﻤرﻴﻛﻲ ﺠون ﺘﺎﺒن ﺒﻌدم رﻀﺎﻩ ﺒﺘﺎﺘﺎً ﻋن ﻤوﻗف اﻟوﻻﻴﺎت‬
‫اﻟﻤﺘﺤدة‪ ٬‬وﺒﺄﻨﻪ ﻻ ﻴﺴﺘطﻴﻊ رﻓض اﻟﻌرض اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻤﺎ ﻟم ﺘﻘدم اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة‬
‫ﻋروﻀﺎً ﺴﺨﻴﺔ‪ ٬‬اﻷﻤر اﻟذي ﺠﻌﻝ وزﻴر اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﺠون ﻓوﺴﺘر داﻻس ﻴﻘوم ﺒﺎﻹﻴﻌﺎز إﻟﻰ‬
‫ﺠون ﺘﺎﺒن ﺒﻀرورة ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ اﻟﻤﻠك إدرﻴس وﺘوﻀﻴﺢ رؤﻴﺔ اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة ﻟﻤوﻀوع اﻟﺘﻌﺎون ﺒﻴﻨﻬﺎ‬
‫وﺒﻴن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‪ ٬‬ﻓﻀﻼً ﻋن ﺘﺤذﻴرﻩ ﻤن ﻨواﻴﺎ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬وﻋدم ﻗﺒوﻟﻪ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋدات اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﻤﻬﻤﺎ ﻛﺎﻨت ﻏﻴر ﻤﺸروطﺔ)‪.(53‬‬
‫وﻓﻲ أواﺨر ﺸﻬر )ﻴﻨﺎﻴر( ﻋﺎم ‪ ٬1956‬ﻋﻘدت ﻋدة اﺠﺘﻤﺎﻋﺎت ﻓﻲ و ازرة اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ‬
‫اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ‪ ٬‬ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى "ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘوﺠﻴﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ‪ ٬‬وﻟﺠﻨﺔ رؤﺴﺎء أرﻛﺎن اﻟﻘوات‬
‫اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ"‪ ٬‬ﻟدراﺴﺔ اﻟﺘطورات اﻟﻤﺘﺴﺎرﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋن اﻟﺘﺤرك‬
‫اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻲ واﻟﺴﻴﺎﺴﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ ٬‬وﻤﺎ ﻴﻤﻛن ﻋﻤﻠﻪ إزاءﻫﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎم وزﻴر اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ‬
‫اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻲ ﻓﻲ ‪) 12‬ﻤﺎرس( ﻤن ﻨﻔس اﻟﻌﺎم ﺒﻤﺨﺎطﺒﺔ ﺤﻛوﻤﺘﻲ ﺒﻐداد وأﻨﻘرة‪ ٬‬ﻋﺒر اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺒ رﻴطﺎﻨﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻛﻝ ﻤﻨﻬﻤﺎ‪ ٬‬ﺸﺎرﺤﺎً ﻟﻬﻤﺎ اﻟﺠﻬود اﻟﺘﻲ ﻴﺒذﻟﻬﺎ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻟزﻋزﻋﺔ اﻟوﻀﻊ اﻟﻐرﺒﻲ ﻓﻲ‬
‫)‪(54‬‬
‫ﺒﻤﺴﺎﻋدات ﻟﻠﻤﻤﻠﻛﺔ‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬واﻟﻌروض اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ‪ ٬‬واﻟﻤﺼ رﻴﺔ‪ ٬‬واﻟﺴورﻴﺔ‪ ٬‬واﻟﺴﻌودﻴﺔ‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺘﻐﻨﻴﻬﺎ ﻋن اﻟﻤﺴﺎﻋدات اﻟﻐرﺒﻴﺔ‪ ٬‬وأن ﺒرﻴطﺎﻨﻴﺎ ﺘﻌﻛف ﻋﻠﻰ دراﺴﺔ ﺒ رﻨﺎﻤﺞ إﻀﺎﻓﻲ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋدات‪ ٬‬وطﻠب ﻤﻨﻬﻤﺎ أن ﺘوﻀﺤﺎ ﻟﻠﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻋﺒر ﺴﻔﻴرﻫﻤﺎ ﻓﻲ طراﺒﻠس ﻤﺨﺎطر ﻗطﻊ‬

‫)‪(17‬‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻤﻊ اﻟﻐرب‪ ٬‬وﻨﺼﺤﻬﺎ ﺒﺄﻻ ﺘﻌﻴر اﻫﺘﻤﺎﻤﺎً ﻟﻤداﻫﻨﺎت اﻵﺨرﻴن‪ ٬‬وﺘﺤذﻴرﻫﺎ ﻤن ﻤﻐﺒﺔ ﻗﺒوﻝ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻋدات اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ واﻟﻤﺼرﻴﺔ واﻟﺴﻌودﻴﺔ )‪.(55‬‬
‫وﻓﻲ ‪) 11‬ﻓﺒراﻴر( ﻋﺎم ‪ ٬1956‬اﺴﺘﻘﺒﻝ اﻟﻤﻠك إدرﻴس اﻟﺴﻔﻴر اﻷﻤرﻴﻛﻲ ﺠون ﺘﺎﺒن ﺒﻘﺼرﻩ‬
‫ﻓﻲ دار اﻟﺴﻼم ﺒطﺒرق‪ ٬‬ودار ﺤدﻴث وﻨﻘﺎش ﺼرﻴﺢ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ‪ ٬‬ﻋﺒر ﺨﻼﻟﻪ ﺠون ﺘﺎﺒن ﻋن ﻗﻠﻘﻪ ﺘﺠﺎﻩ‬
‫اﻷﺴﺎﻟﻴب اﻟﺘﻲ ﻴﺴﺘﺨدﻤﻬﺎ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻟﺘﺤﻘﻴق ﻤﺂرﺒﻪ‪ ٬‬وﻤﺎ ﻴﺸﻛﻠﻪ ذﻟك ﻤن ﺨطر ﻋﻠﻰ‬
‫ﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة واﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻤﻌﺎً‪ ٬‬ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺒﻝ أﺒﺎن ﻟﻪ اﻟﻤﻠك إدرﻴس ﺒﺄﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻠم‬
‫ﺠﻴد ﺒﺨطورة اﻟﺘﺤرﻛﺎت اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ‪ ٬‬وﺒﺄﻨﻪ ﻴﻔﻀﻝ أن ﻻ ﻴﻛون ﻟﻬم ﺘواﺠد ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‪ ٬‬وإ ن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟم ﺘﺴﻊ إﻟﻰ إﻗﺎﻤﺔ ﻋﻼﻗﺎت ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ ٬‬وﻟﻛن اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻫو اﻟذي ﺴﻌﻰ‬
‫ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت ﻤﻌﻬﺎ‪ ٬‬ﻤﺸﻴ اًر ﺒﺄﻨﻪ ﻻ ﻴدري ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن ذﻟك ﺒﺘﺤرﻴض ﻤن ﺒﻠد آﺨر‪ ٬‬وﻓﻲ اﻟوﻗت ذاﺘﻪ‬
‫ﺤﺎوﻝ اﻟﺴﻔﻴر ﺠون ﺘﺎﺒن ﺒث ﺒذور اﻟﺸك وزﻋزﻋﺔ ﺜﻘﺔ اﻟﻤﻠك ﻓﻲ ﺤﻛوﻤﺘﻪ‪ ٬‬وذﻟك ﺒﺎﻨﺘﻘﺎدﻩ ﺒﻤ اررة‬
‫ﻟﻤﺴﺎرات واﺘﺠﺎﻫﺎت ﺒﻌض أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬ﻤﺸﻴ اًر ﺒﺄﻨﻬم ﻗد ﻻ ﻴدرﻛون ﺒوﻀوح ﻤﺎ ﺘﻨطوي‬
‫ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤداﻫﻨﺎت اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﺸﻛﻝ ﻋروض ﻏﻴر ﻤﺴؤوﻟﺔ‪ ٬‬وأن ﺒﻌﻀﻬم ﻗد ﻻ ﻴدرك اﻻﺘﺠﺎﻩ اﻟذي‬
‫ﺘﻛﻤن ﻓﻴﻪ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬ورد ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﻠك إدرﻴس ‪" :‬إﻨﻨﺎ ﻨﻌرف أﺼدﻗﺎءﻨﺎ ﻤن ﺘﺼرﻓﺎﺘﻬم‬
‫اﻟﻤﺎﻀﻴﺔ وﻨﺤن ﻻ ﻨﻌرف اﻟروس‪ ٬‬وﻤن اﻷﻓﻀﻝ ﻟدﻴﻨﺎ أن ﻨطﻠب اﻟﻤﺴﺎﻋدة ﻤﻤن ﻨﻌرﻓﻬم ﺒد ًﻻ ﻤن‬
‫أن ﻨﻀﻊ ﺜﻘﺘﻨﺎ ﻓﻴﻤن ﻻ ﻨﻌرف"‪ ٬‬واﺴﺘطرد ﻗﺎﺌﻼً ‪" :‬أن اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﺘﻘدم ﺒﻌروض‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋدة‪ ٬‬وأﺸﺎﻋوا ذﻟك ﻋﻠﻰ ﻨطﺎق ﻋرﻴض‪ ٬‬وأن ﻟﻛﻝ ﺤﻛوﻤﺔ ﻤﻌﺎرﻀﺘﻬﺎ‪ ٬‬وأن اﻟﻤﻌﺎرﻀﺔ ﻀد‬
‫اﻟﺤﻛوﻤﺔ ﺴﺘﺠد ﻤن اﻟﺴﻬﻝ إﺨﺒﺎر اﻟﺸﻌب أن ﻤﺴﺎﻋدة اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة ﻏﻴر ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎت‬
‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻀوء اﻟﻌرض اﻟروﺴﻲ‪ ...‬وﺴﻴﻔﺴر ذﻟك ﻋﻠﻰ أﻨﻪ ﻋدم اﻛﺘراث ﺘﺠﺎﻩ ﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺸﻌب"‪٬‬‬
‫وأردف ﻗﺎﺌﻼً ‪" :‬إن أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻛوﻤﺔ ﻻ ﻴﻤﻛن اﻻﺴﺘﻐﻨﺎء ﻋﻨﻬم")‪ ٬(56‬وأﻀﺎف‪" :‬ﺒﺄن ﻤﺴﺘﻘﺒﻝ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬
‫ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘق اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة واﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻤﺘﺤدة"‪ ٬‬وﻓﻲ ﺨﺘﺎم اﻟﻤﻘﺎﺒﻠﺔ طﻠب ﺠون ﺘﺎﺒن ﻤن‬
‫اﻟﻤﻠك أن ﻴﻠﺠم ﺒن ﺤﻠﻴم أو أن ﻴﺴﻬﻝ ازاﺤﺘﻪ ﻤن اﻟﻤﺸﻬد اﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒطرﻴﻘﺔ ﻟطﻴﻔﺔ؛ "أن ﻴﻠﺠم أو‬
‫ﻴﺤﺠم أو ﻴدﺤرج ﺒﻠطف" )‪.(57‬‬
‫وﻓﻲ ﺴﻴﺎق اﻟﻤﺴﺎﻋﻲ اﻟﻤﺒذوﻟﺔ ﻤن ﻗﺒﻝ اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ وﺒرﻴطﺎﻨﻴﺎ ﻟﻠﺤد ﻤن ﺘطور‬
‫وﺘﻨﺎﻤﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ وإ ﻴﻘﺎف اﻟﻤد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ وﻋدم وﻗوع اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺒﻴن أﺤﻀﺎن‬
‫اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ ٬‬أرﺴﻠت ﺸﺤﻨﺔ ﻤن اﻷﺴﻠﺤﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ واﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻗدر‬

‫)‪(18‬‬
‫ﺴﻌرﻫﺎ ﺒﺤواﻟﻲ ﻨﺼف ﻤﻠﻴون دوﻻر‪ ٬‬ﻛﻤﺎ أﻋﻠن ﻋن وﺼوﻝ ﺸﺤﻨﺔ ﻤن اﻟﻘﻤﺢ اﻷﻤرﻴﻛﻲ ﻤﻘدارﻫﺎ‬
‫ﺤ واﻟﻲ ‪ 7200‬طﻨﺎً وأﺨرى ﺘﻘدر ﺒـ ‪ 5000‬طﻨﺎً )‪.(58‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻛﻝ؛ ﻓﺄن ﺠُﻝ اﻹﺸﺎرات اﻟﻤرﺠﻌﻴﺔ ﺘﺸﻴر ﺒﺄن ﻤﺨﺘﻠف ﺤﻛوﻤﺎت اﻟﻌﻬد اﻟﻤﻠﻛﻲ ﺤﺎﻓظت‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎت طﻴﺒﺔ ﻟﻬﺎ ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ وﻤﻌظم دوﻝ اﻟﻛﺘﻠﺔ اﻟﺸرﻗﻴﺔ‪ .‬ﻓﻔﻲ ‪) 24‬ﻴﻨﺎﻴر( ﻋﺎم‬
‫‪ ٬1960‬أﻋﻠن ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻋن ﻗﺒوﻝ اﻟﻤﻠك إدرﻴس ﻟدﻋوة وﺠﻬت إﻟﻴﻪ ﻟ زﻴﺎرة اﻻﺘﺤﺎد‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ دون أن ﻴﺠري ﺘﺤدﻴد ﻤوﻋد ﻟﺘﻠك اﻟزﻴﺎرة‪ .‬اﻷﻤر اﻟذي أﻏﻀب اﻟﺴﻔﻴر اﻷﻤ رﻴﻛﻲ ﺠون‬
‫وﻴزﻟﻲ وﺠﻌﻠﻪ ﻴﺨرج ﻋن طورﻩ ﺨﻼﻝ ﻟﻘﺎء ﻟﻪ ﻤﻊ اﻟﻤﻠك إدرﻴس ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻤس ﻤن )دﻴﺴﻤﺒر( ﻋﺎم‬
‫‪ ٬1960‬وﻋﺒر ﺒﺸﻛﻝ ﺴﺎﻓر وﻓﺞ ﻋن اﻨزﻋﺎﺠﻪ ﻤن اﻹﻋﻼن اﻟﻠﻴﺒﻲ اﻟذي ﺼدر ﺒﺸﺄن ﻗﺒوﻝ ﺘﻠك‬
‫اﻟدﻋوة )‪.(59‬‬
‫وﻓﻲ اﻹطﺎر ذاﺘﻪ‪ ٬‬رﻛزت اﻟﻤﺤﺎدﺜﺎت اﻟﺘﻲ ﺠرت ﺒﻤﺒﻨﻰ اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﺒواﺸﻨطن ﻴوم‬
‫‪) 19‬ﻴﻨﺎﻴر( ﻋﺎم ‪ ٬1962‬ﺒﻴن اﻷدﻤﻴراﻝ ﺒﻴرك ‪ Arleigh Burke‬اﻟﻘﺎﺌد اﻟﺴﺎﺒق ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻷﺴطوﻝ‬
‫اﻟﺒﺤري اﻷﻤرﻴﻛﻲ واﻟذي ﻛﺎن ﻴﻌﻤﻝ آﻨذاك ﻤﻊ ﺸرﻛﺔ ﺘﻛﺴﺎﻛو ‪ Texaco Oil Co.‬وﺨﻤﺴﺔ‬
‫ﻤﺴؤوﻟﻴن ﻤن اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﻋن إدارﺘﻲ اﻟﺸرق اﻷدﻨﻰ واﻹﻓرﻴﻘﻲ‪ ٬‬ﻋﻠﻰ أﻫداف اﻟرﺌﻴس‬
‫اﻟﻤﺼري ﺠﻤﺎﻝ ﻋﺒداﻟﻨﺎﺼر ﻤن وراء ﻤﺤﺎوﻟﺘﻪ اﻟﺴﻴطرة ﻋﻠﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ واﻟدور اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﻫذا‬
‫اﻟﻤﻀﻤﺎر‪ ٬‬ﻛﻤﺎ ﺘطرق ﻟﻠدور اﻟذي ﻴﻨﺒﻐﻲ أن ﺘﻠﻌﺒﻪ ﺸرﻛﺎت اﻟﻨﻔط اﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻤن أﺠﻝ إﺒﻘﺎءﻫﺎ‬
‫إﻟﻰ ﺠﺎﻨب اﻟدوﻝ اﻟﻐرﺒﻴﺔ)‪.(60‬‬
‫وﻤن ﺠﻬﺔ أﺨرى‪ ٬‬ﻴﻔﻴد اﻟﺘﻘرﻴر اﻟﺨﺎص اﻟذي أﻋدﺘﻪ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ طراﺒﻠس ﺤوﻝ أداء‬
‫ﺤﻛوﻤﺔ ﻓﻛﻴﻨﻲ ﺨﻼﻝ اﻟﺴﺘﺔ أﺸﻬر اﻷوﻟﻰ ﻤن ﻋﻤرﻫﺎ ﺒﺄن اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻘدﺘﻬﺎ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ رﻏم أﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻨطوي ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﺠوﻫرﻴﺔ‪ ٬‬إﻻ أﻨﻬﺎ ﺘﺤﻤﻝ دﻻﻟﺔ ﺤوﻝ‬
‫اﻟطﺒﻴﻌﺔ اﻻﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻟﺤﻴﺎد اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬ﻛﻤﺎ أﻨﻬﺎ ﺘﻀﻊ أﺼدﻗﺎءﻫﺎ اﻟﻐرﺒﻴﻴن أﻤﺎم ﻤﻼﺤظﺔ ﻤﻔﺎدﻫﺎ‬
‫أﻨﻪ ﻟم ﻴﻌد ﺒﻤﻘدورﻫم أﺨذ ﺼداﻗﺔ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ ﻛﺄﻤر ﻤﻔروغ ﻤﻨﻪ )أو ﻴﻤﻛن اﻻﺴﺘﺨﻔﺎف ﺒﻪ(‪ .‬وأﻓﺎد‬
‫اﻟﺘﻘرﻴر ﺒﺄﻨﻪ ﻻ ﻴوﺠد ﺸك ﻓﻲ أن ﺨط وات ﻤﺜﻝ ﻫذﻩ ﻻ ﺘﻛﻠف اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺴوى اﻟﻘﻠﻴﻝ أو رﺒﻤﺎ ﻻ‬
‫ﺘﻛﻠﻔﻬﺎ ﺸﻴﺌﺎً‪ ٬‬ﻛﻤﺎ أﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻀﻴف ﺸﻴﺌ ًﺎ ﻴﻀﻔﻰ ﻋﻠﻰ ﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻬﺎ ﺘﻐﻴﻴ اًر ﺠذرﻴﺎً‪ .‬إﻻ أﻨﻬﺎ ﻤﻊ ذﻟك ﺘظﻝ‬
‫ﻤؤﺸ اًر ﻋﻠﻰ ﻤدى ﺘﻨﺎﻤﻲ اﻻﻋﺘداد ﺒﺎﻟذات ﻟدى اﻟﻠﻴﺒﻴﻴن وﺸﻌورﻫم ﺒﺎﻟﺜﻘﺔ اﻟﻨﺎﺠم ﺒﺸﻛﻝ أﺴﺎﺴﻲ ﻋن‬
‫ﺘوﻗﻌﺎﺘﻬم ﻟﺜروة ﺒﻼدﻫم اﻟﻨﻔطﻴﺔ اﻟﻬﺎﺌﻠﺔ )‪.(61‬‬

‫)‪(19‬‬
‫وﻓﻲ ﻤﻌرض ﺤدﻴث اﻟﺴﻔﻴر اﻷﻤرﻴﻛﻲ ﻓﻲ ﻤوﺴﻛو ﻓوي دي ﻛوﻫﻠﻴر ‪ Foy D. Kohler‬ﻤﻊ‬
‫ﻨظﻴرﻩ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻋﻤر اﻟﺒﺎروﻨﻲ ﻟم ﻴﻔت ﻛوﻫﻠﻴر اﻻﺴﺘﻔﺴﺎر ﻋن اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻴﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻌت ﻓﻲ ‪30‬‬
‫)ﻤﺎﻴو( ﻋﺎم ‪ ٬1963‬ﺒﻴن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ .‬وﻗد رد اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺒﺎروﻨﻲ ﺒﺄن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺴﺘﻛون ﻫﻲ اﻟﻤﺴﺘﻔﻴدة‪ .‬وﺘﺴﺎءﻝ اﻟﺴﻔﻴر اﻷﻤرﻴﻛﻲ ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎﻨت ﻫذﻩ اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻫﻲ ﻤن اﻟﻨوع‬
‫اﻟﻤﻌﺘﺎد ﻤن اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻴﺘم ﺒﻤوﺠﺒﻬﺎ ﻤﻘﺎﺒﻠﺔ )ﻤﻘﺎﻴﻀﺔ( اﻟﺼﺎدرات ﺒﺎﻟ واردات دون اﻟﺤﺎﺠﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎم‬
‫ﺒﻌﻤﻠﻴﺎت ﺴداد ﻛﺒﻴرة ﺒﺎﻟﻌﻤﻠﺔ‪ .‬وﻗد ﻋﻘب اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺒﺎروﻨﻲ ﻤﻌﺒ اًر ﻋن اﻋﺘﻘﺎدﻩ ﺒﺄن ﻫذﻩ ﻫﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﻫﻨﺎ‪ .‬أﻴﻀﺎً ﺘﺴﺎءﻝ ﻋن ﺤﺼوﻝ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﻘوق اﻟﻬﺒوط ﻟطﺎﺌراﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬
‫وﻋﻘد اﺘﻔﺎﻗﻴﺎت ﻤﻼﺤﺔ ﺠوﻴﺔ ﻤﻌﻪ‪ ٬‬وﺘﺴﺎءﻝ ﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻗد ﺘم ﺒﺤث اﻟﻤوﻀوع ذاﺘﻪ ﺨﻼﻝ اﻟﻤﺤﺎدﺜﺎت‬
‫اﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻴﺔ‪ .‬وﻗد أﺠﺎب اﻟﺴﻔﻴر اﻟﺒﺎروﻨﻲ ﺒﺄن ﻤﻨدوﺒﺎً ﻟﺸرﻛﺔ اﻟطﻴران اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ‬
‫‪ Aeroflot‬ﻛﺎن ﻀﻤن اﻟوﻓد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ اﻟذي ﻓﺎوض ﺤوﻝ اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻏﻴر أن‬
‫ﻫذا اﻟﻤوﻀوع ﻤﺎ ﻴزاﻝ ﻗﻴد اﻟﺒﺤث)‪.(62‬‬
‫ﺒﺎﺨﺘﺼﺎر ﻴﻤﻛﻨﻨﺎ اﻟﻘوﻝ ﺒﻛﻝ اطﻤﺌﻨﺎن ؛ أن ﺘزاﻴد اﻟﻨﻔوذ اﻷﻤرﻴﻛﻲ اﻟﺒرﻴطﺎﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬
‫ﺤﻴﻨذاك‪ ٬‬أﺜر ﺒﻌﻤق ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻟﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﺒﻛﺎﻓﺔ ﻤﺴﺎراﺘﻬﺎ ‪ ٬‬وأﻓﻘدﻫﺎ ﻓﻲ ﻛﺜﻴر ﻤن‬
‫اﻷﺤﻴﺎن وﺘﻴرﺘﻬﺎ‪ ٬‬وأﺼﺎﺒﻬﺎ ﺒﺎﻟﻔﺘور واﻟﺨﻤوﻝ واﻟرﻗود‪ ٬‬ورﺒﻤﺎ أوﺼﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻨﻘطﺔ اﻟﺠﻤود‪.‬‬

‫· ﻤوﻗف ﻤﺠﻠس اﻟﻨواب وﻤﺠﻠس اﻟﺸﻴوخ واﻟرأي اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻤن اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻤﻊ‬
‫اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ‪:‬‬
‫ﻗﺒﻝ اﻟﺨوض ﻓﻲ ﺘﻔﺎﺼﻴﻝ ﻫذا اﻟﻤﺒﺤث اﻟﺨﺘﺎﻤﻲ‪ ٬‬ﻛﺎن ﻻ ﺒد ﻤن اﻟﺘﻨوﻴﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻟﻴﺴت أﻤﺎﻤﻨﺎ‬
‫ﻤﻌﻠوﻤﺎت واﻓﻴﺔ وﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻋن ﻤواﻗف أﻋﻀﺎء ﻤﺠﻠس اﻟﻨواب وﻤﺠﻠس اﻟﺸﻴوخ‪ ٬‬ﻓﺎﻟﻤﻌﻠوﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺘم‬
‫اﻟوﻗوف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﺒدو ﻤﺤدودة وﻤﻨﻘوﺼﺔ وﺘﺸﻛو ﻤن ﻏﻴﺎب اﻟﻛﺜﻴر ﻤن اﻟﺘﻔﺎﺼﻴﻝ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻤﻤﺎ ﺠﻌﻝ‬
‫إﺒراز ﻤوﻗﻔﻬم ﻴﺒدو ﺒﺎﻫﺘ ًﺎ واﻟﺤدﻴث ﻋﻨﻬم ﻴﺼطﺒﻎ ﺒﺎﻟﻌﻤوﻤﻴﺔ‪ ٬‬وﻫو ﻴرﺠﻊ أﺴﺎﺴﺎً ﺒطﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎﻝ إﻟﻰ‬
‫ﻋدم ﺘﻤﻛﻨﻨﺎ ﻤن اﻟﺤﺼوﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﺎﻀر ﺠﻠﺴﺎت اﻟﻤﺠﻠﺴﻴن ﻟﻸﺴف‪ ٬‬وﻟﻛن وﺒﻔﻀﻝ ﺒﻌض اﻟﻨﺘف‬
‫اﻟﻤﺘﻨﺎﺜرة واﻹﺸﺎرات اﻟﻤﺒﻌﺜرة ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك‪ ٬‬أﻤﻛن اﻟوﻗوف ﻋﻠﻰ ﺒﻌض ﻤواﻗف أوﻟﺌك اﻟﻨواب واﻟﺸﻴوخ‪.‬‬
‫وﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن اﻟﻌرض ﻫﻨﺎ ﺴﻴﻛون ﻗﺎﺼ اًر واﻨﺘﻘﺎﺌﻴﺎً وﻴﻘﺘﺼر ﻋﻠﻰ ﻤ واﻗف ﺒﻌض اﻟﻨواب واﻟﺸﻴوخ‬
‫اﻟذﻴن أﻤﻛن اﻟﺤﺼوﻝ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﻠوﻤﺎت ﻋﻨﻬم‪.‬‬

‫)‪(20‬‬
‫إن اﻟﺨطوة اﻟﺠ رﻴﺌﺔ اﻟﺘﻲ اﺘﺨذﺘﻬﺎ ﺤﻛوﻤﺔ ﺒن ﺤﻠﻴم ﺒﺈﻗﺎﻤﺔ ﻋﻼﻗﺎت دﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻟﻘﻴت اﻫﺘﻤﺎﻤﺎً وﺘرﺤﻴﺒ ﺎً واﺴﻌﺎً ﻤن ﻤﺠﻠس اﻟﻨواب وﻤﺠﻠس اﻟﺸﻴوخ ‪ ٬‬وأﻴﻀﺎً ﻤن اﻟ رأي اﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻲ‪ ٬‬رﻏم ﻫواﺠس وﻤﺨﺎوف اﻷﺨﻴر ﻤن اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ)‪ .(63‬وﻛﺎﻨت ﺘﻠك اﻟﺨطوة – ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﻴﺒدو‪ -‬ﺒﻤﺒﺎرﻛﺔ اﻟﻤﻠك إدرﻴس‪ ٬‬ودﻋم وﻤﺴﺎﻨدة وﺘﻌﺎون ﻋدد ﻤن ﻛﺒﺎر اﻟﻤﺴؤوﻟﻴن ﻓﻲ اﻟﺤﻛوﻤﺔ؛‬
‫اﻟﺒوﺼﻴري اﻟﺸﻠﺤﻲ ﻨﺎظر اﻟﺨﺎﺼﺔ اﻟﻤﻠﻛﻴﺔ‪ ٬‬واﻟدﻛﺘور ﻋﻠﻲ ﻨور اﻟدﻴن اﻟﻌﻨﻴزي وزﻴر اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ٬‬وﺨﻠﻴﻝ‬
‫اﻟﻘﻼﻝ ﺴﻔﻴر اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟدى ﻤﺼر‪ ٬‬وﻋﺒداﻟرازق ﺸﻘﻠوف وﻛﻴﻝ و ازرة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ورﺌﻴس اﻟﻬﻴﺄة‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﻟﻺﻨﺸﺎء واﻟﺘﻌﻤﻴر) ‪ ٬(LARC‬وﺴﻠﻴﻤﺎن اﻟﺠ رﺒﻲ وﻛﻴﻝ و ازرة اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟداﺌم‪٬‬‬
‫وﻤﺤﻤد ﻋﺒداﻟﻛﺎﻓﻲ‪ ٬‬وﻤﺤﻤد اﻟزﻨﺘوﻨﻲ ﻤدﻴر ﻋﺎم اﻟﺸرطﺔ اﻻﺘﺤﺎدﻴﺔ وﺴواﻫم‪ ٬‬ﻓﻀﻼً ﻋن ﺘﺄﻴﻴد ﺒﻌض‬
‫أﻋﻀﺎء ﻤﺠﻠس اﻟﻨواب ‪ ٬‬ﻻﺴﻴﻤﺎ اﻟﻤﻌروﻓﻴن ﺒﻤﻌﺎرﻀﺘﻬم ﻟﻠﺤﻛوﻤﺔ)‪ ٬(64‬أﻴﻀﺎً ﻗﺎﻤت اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬
‫اﻟوطﻨﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻻ ﺴﻴﻤﺎ )اﻟراﺌد( و)اﻷﺨﺒﺎر( ﺒدورﻫﺎ اﻟﻤﺴﺎﻨد ﻓﻲ ﻫذا اﻹطﺎر)‪.(65‬‬
‫وﻛﻤﺎ أﻟﻤﺤﻨﺎ آﻨﻔﺎً ﻓﺈن ﺨطوة إﻗﺎﻤﺔ ﻋﻼﻗﺎت دﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‬
‫ﻻﻗت ﻗﺒوﻻً وﺘرﺤﻴﺒﺎً ﻤن ُﺠﻝ أﻋﻀﺎء ﻤﺠﻠس اﻟﻨ واب‪ ٬‬ﻓﻔﻲ ‪) 21‬ﻴﻨﺎﻴر( ﻋﺎم ‪ ٬1956‬ﻟﻤﺎ أﻋﻠن‬
‫رﺌﻴس اﻟﺤﻛوﻤﺔ ﺒن ﺤﻠﻴم ﻋن ﺨﺒر إﻗﺎﻤﺔ ﻋﻼﻗﺎت دﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ أﻤﺎم أﻋﻀﺎء‬
‫اﻟﻤﺠﻠس‪ ٬‬ﻗﺒوﻝ إﻋﻼﻨﻪ ﺒﺎﻟرﻀﺎ واﻟﺘرﺤﻴب ودوى اﻟﺘﺼﻔﻴق ﻋﺎﻟﻴﺎً داﺨﻝ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﻤﺠﻠس)‪.(66‬‬
‫أﻴﻀﺎً ﻤن ﺨﻼﻝ ﻤﺎ ﺘوﻓر ﻤن ﻤﻌﻠوﻤﺎت ﻤﺒﺜوﺜﺔ ﺒﻴن ﺜﻨﺎﻴﺎ ﺒﻌض اﻷطر اﻟﻤرﺠﻌﻴﺔ ﻴﻤﻛن‬
‫اﻹﺸﺎرة إﻟﻰ ﻤوﻗف اﻟﻨﺎﺌب ﻋن وﻻﻴﺔ طراﺒﻠس ﻋﺒداﻟﻌزﻴز اﻟزﻗﻠﻌﻲ)‪ ٬(67‬اﻟذي ﻗﺎم ﻓﻲ ‪) 20‬ﻤﺎﻴو( ﻋﺎم‬
‫‪ ٬1958‬ﺒﺘﻘدﻴم اﺴﺘﺠواب ﻟﺤﻛوﻤﺔ ﻋﺒداﻟﻤﺠﻴد ﻛﻌﺒﺎر ﺤوﻝ اﻟﻌرض اﻟذي ﺘﻘدم ﺒﻪ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻤطﻠﻊ ﻋﺎم ‪ ٬1958‬ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﻋدة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ )‪ ٬(68‬وطﻠب ﻤن رﺌﻴس اﻟﺤﻛوﻤﺔ ﺘوﻀﻴﺢ‬
‫اﻷﺴﺒﺎب واﻟﻤﻼﺒﺴﺎت اﻟﺘﻲ دﻋﺘﻪ ﻟرﻓض اﻟﻌرض اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ؛ ﻓﺄﺠﺎب ‪" :‬ﺒﺄن اﻟﻌرض ﻻ ﻴزاﻝ ﻗﻴد‬
‫اﻟدرس‪ ٬‬وﻟﻛﻨﻪ ﻻ ﻴﺘﺠﺎوز أﻨﺸﺎء ﻤﺴﺘﺸﻔﻰ واﺤد ﻓﻲ ﻤدﻴﻨﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء" )‪.(69‬‬
‫وﻟﻌﻝ ﻤﺎ ﻴﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ إﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﻫذا اﻹطﺎر؛ ﺒﺄن ﺠُﻝ اﻟرأي اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ آﻨذاك‪٬‬‬
‫ﻟم ﻴﻛن ﺒﻤﻌزﻝ ﻋﻤﺎ ﻛﺎن ﻴﺠري ﻓﻲ ﺨﺎرج اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‪ ٬‬ﻻﺴﻴﻤﺎ ﻓﻲ أﺘون ﻫدﻴر اﻟطوﻓﺎن اﻟﺠﺎرف ﻟﻠﻤد‬
‫اﻟﻘوﻤﻲ اﻟﻌرﺒﻲ اﻟذي اﺠﺘﺢ اﻟﻤﻨطﻘﺔ اﻟﻌرﺒﻴﺔ وﻗﺘذاك‪ ٬‬وأﺜر ﺒﻌﻤق ﻓﻲ ﻋدد ﻟﻴس ﺒﻘﻠﻴﻝ ﻤن اﻟرأي‬
‫اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬وﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ أﺘت ردود ﻓﻌﻠﻪ ﻓﻲ ﻛﺜﻴر ﻤن اﻷﺤﻴﺎن ﻤﺘﻤﺎﻫﻴﺔ وﻤﺘﻨﺎﻏﻤﺔ ﻤﻊ‬
‫آراء وﺘطﻠﻌﺎت اﻟرﺌﻴس اﻟﻤﺼري ﺠﻤﺎﻝ ﻋﺒداﻟﻨﺎﺼر؛ ﻓﻌﻠﻰ إﺜر ﻨﺸوب اﻟﺨﻼف ﺒﻴن ﻋﺒداﻟﻨﺎﺼر‬
‫واﻷﺤزاب اﻟﺸﻴوﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼر‪ ٬‬ﻗﺎﻤت ﻤظﺎﻫرات ﺤﺎﺸدة ﻓﻲ ﻤدﻴﻨﺔ طراﺒﻠس ﻋﻠﻰ اﻤﺘداد أﻴﺎم‬

‫)‪(21‬‬
‫‪) 20/18‬ﻤﺎرس( ﻋﺎم ‪ ٬1959‬اﺘﺠﻬت إﻟﻰ ﻤﺒﻨﻰ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ راﻓﻌﺔ ﺸﻌﺎرات ﻤؤﻴدة‬
‫ﻟﻌﺒداﻟﻨﺎﺼر‪ ٬‬وﻤﻨددة ﺒﺎﻟﺸﻴوﻋﻴﻴن وﺒﺎﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ)‪.(70‬‬
‫واﺴﺘﻨﺎداً ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘم اﻟوﻗوف ﻋﻠﻴﻪ ﻤن ﻤﻌﻠوﻤﺎت ﻓﺈن ﻤوﻗف ﻤﺠﻠس اﻟﺸﻴوخ ﻴﺘﺠﻠﻰ ﺒوﻀوح‬
‫ﻓﻲ ﻤوﻗف ﻋﻀو ﻤﺠﻠس اﻟﺸﻴوخ ﻋﻤر ﺒوﻏﻨدورة )‪ ٬(71‬ﻓﻔﻲ اﻻﺠﺘﻤﺎع اﻷوﻝ ﻟ رﺌﻴس اﻟوزراء ﻤﺤﻲ‬
‫اﻟدﻴن ﻓﻛﻴﻨﻲ ﻤﻊ ﻤﺠﻠس اﻟﺸﻴوخ ﻓﻲ ﺒداﻴﺔ ﺸﻬر )أﺒ رﻴﻝ( ﻋﺎم ‪ ٬1963‬أﺸﺎر اﻟﺸﻴﺦ ﻋﻤر ﺒوﻏﻨدورة‬
‫ﻋﻠﻰ ﻓﻛﻴﻨﻲ ﺒﺄن ﻴوﻟﻲ أﻫﻤﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻟﻌﻼﻗﺎت ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺒﺎﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة‪ ٬‬وﺨﺎﺼﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠق‬
‫ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺠﻠﺴﺔ ﻤﺠﻠس اﻟﺸﻴوخ اﻟﻤﻨﻌﻘدة ﻴوم ‪) 7‬ﻴوﻟﻴو( ﻋﺎم ‪ ٬1963‬أدرج‬
‫اﺴﺘﺠواﺒﺎً ﻟﻠﺤﻛوﻤﺔ ﻴﻨطوي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻼﺒﺴﺎت واﻷﺴﺒﺎب اﻟﺘﻲ ﺤﺎﻟت دون اﻋﺘراﻓﻬﺎ ﺒﺎﻟﺼﻴن اﻟﺸﻴوﻋﻴﺔ‬
‫وأﻟﻤﺎﻨﻴﺎ اﻟﺸرﻗﻴﺔ‪ ٬‬وطﺎﻟب ﻓﻲ اﻟﺠﻠﺴﺔ ذاﺘﻬﺎ ﺒﺈﺼدار ﻗرار ﻴﻘﻀﻲ ﺒﺘوﺠﻴﻪ دﻋوة إﻟﻰ وﻓود ﺒرﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‬
‫ﻤن اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ وﺒرﻴطﺎﻨﻴﺎ ﻟزﻴﺎرة اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ)‪ .(72‬ﻟﻛن آراءﻩ وﻤﻘﺘرﺤﺎﺘﻪ ﻫذﻩ ﻗوﺒﻠت‬
‫ﺒﺘﻌﻠﻴﻘﺎت ﺼﺎدﻤﺔ وﺠﺎرﺤﺔ ﻤن ﻗﺒﻝ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﺒطراﺒﻠس‪ ٬‬اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻨت ﺘﺘوﺠس ﺨﻴﻔﺔ ﻤن ﺘﻐﻠﻐﻝ‬
‫اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬ﻓﻘد ورد ﻓﻲ ﺘﻘرﻴرﻫﺎ اﻟﻤؤرخ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺒﻊ ﻤن )أﻏﺴطس( ﻋﺎم ‪٬1963‬‬
‫ﻤﺎ ﻨﺼﻪ ‪" :‬ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻤن ﺘﺄﻛﻴدات اﻟﺸﻴﺦ ﺒوﻏﻨدورة ﻟﻌدد ﻤن ﻤوظﻔﻲ اﻟﺴﻔﺎرة‪ ٬‬واﻟﺘﻲ ﺘﺒدو‬
‫زاﺌﻔﺔ‪ ٬‬ﺒﺄن ﻤواﻗﻔﻪ داﺨﻝ اﻟﻤﺠﻠس ﺘﻌﺒر ﻋن ﻗﻨﺎﻋﺎت ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻗوﻴﺔ ﻟدﻴﻪ‪ ٬‬إﻻ أﻨﻪ ﻴﺼﻌب ﻋﻠﻰ‬
‫ﻤن ﻴﺴﻤﻌﻪ ﻴﺘﺤدث داﺨﻝ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﻤﺠﻠس‪ ٬‬وﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴﻝ اﻟﻤﺜﺎﻝ ﻀد اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة وﻤﻊ اﻟدﻋوة‬
‫ﻟﻼﻋﺘراف ﺒﺎﻟﺼﻴن اﻟﺸﻴوﻋﻴﺔ وأﻟﻤﺎﻨﻴﺎ اﻟﺸرﻗﻴﺔ‪ ٬‬إﻻ أن ﻴﺴﺎورﻩ اﻟﺸﻌور ﺒﺄن ﻤرﺘﺒﻪ ]ﻤرﺘب‬
‫ﺒوﻏﻨدور[ ﻤدﻋوم ﻤن ﻗﺒﻝ ﺨﺼوﻤﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة" )‪.(73‬‬

‫)‪(22‬‬
 ‫)اﻟﺨﺎﺘﻤﺔ(‬
‫ﻓﻲ اﻟﺨﺘﺎم ﻴﻤﻛﻨﻨﺎ اﻟﻘوﻝ؛ ﺒﺄن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﻤﻨذ ﺘﺄطﻴرﻫﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼف اﻟﻌﺸﻴرة‬
‫اﻟﺴﺎدﺴﺔ ﻤن اﻟﻘرن اﻟﻌﺸرﻴن وﺤﺘﻰ ﺒداﻴﺔ اﻟﻌﺸﻴرة اﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻤن ﻨﻔس اﻟﻘرن‪ ٬‬ﻟم ﺘﺸﻬد ﺘطو اًر ﻨوﻋﻴﺎً‪٬‬‬
‫وﺘﺤوﻻً ﻤﻠﻤوﺴﺎً‪ ٬‬وزﺨﻤﺎً ﻤﻠﺤوظﺎً‪ ٬‬وﺼﺎﺤب ﻤﺴﺎراﺘﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺜﻴر ﻤن اﻷﺤﻴﺎن‬
‫ﺨﻼﻝ ﺘﻠك اﻟﻤرﺤﻠﺔ ﻋدﻴد اﻻﺨﻔﺎﻗﺎت‪ ٬‬ﻛﻤﺎ أﺼﺎﺒﻬﺎ اﻟﻔﺘور واﻟﺨﻤوﻝ واﻟرﻗود‪ ٬‬ﺒﺴﺒب اﺼطداﻤﻬﺎ‬
‫ﺒﺎﻟﻨﻔوذ اﻟﻤﺘزاﻴد ﻟﻠوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ وﺒرﻴطﺎﻨﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺸرق اﻷوﺴط ﺒﺸﻛﻝ ﻋﺎم‪ ٬‬وﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺒﺸﻛﻝ ﺨﺎص‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ ﺼﻌﻴد اﻟﻤﺴﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻗﺘﺼرت ﺘﻠك اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‬
‫ﻴﺘﻴﻤﺔ ﻓﻲ أطﺎر اﻟﺘﺒﺎدﻝ اﻟﺘﺠﺎري ﺒﻴن اﻟﺒﻠدﻴن ﻛﺎﻨت ﻟذر اﻟرﻤﺎد ﻓﻲ اﻟﻌﻴون‪ ٬‬أﻴﻀﺎً ﻛﺎﻨت اﻟﻌﻼﻗﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴد اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻤﺘدﻨﻴﺔ ﺠداً‪ ٬‬ﻤﻘﺎرﻨﺔ ﺒﻌﻼﻗﺎت اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤ رﻴﻛﻴﺔ وﺒرﻴطﺎﻨﻴﺎ ﻤﻊ‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ آﻨذاك‪.‬‬
‫وﻴﺒدو ﻤن اﻟﻤﻬم اﻹﺸﺎرة‪ ٬‬ﺒﺄن اﻟﺒواﻋث اﻟﺘﻲ دﻓﻌت اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟﻠدﺨوﻝ ﻓﻲ ﻤﻔﺎوﻀﺎت‬
‫ﻤﺒﺎﺸرة ﻤﻊ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪ ٬‬وﺘدﺸﻴن ﻋﻼﻗﺎت دﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ ﻤﻌﻪ‪ ٬‬ﺘﻛﻤن ﻓﻲ ﺨطب ودﻩ وﺘﺄﻴﻴدﻩ‬
‫ﻟطﻠب ﻋﻀوﻴﺔ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﻴﺄة اﻷﻤم‪ ٬‬ﻻﺴﻴﻤﺎ وأﻨﻪ ﺒدد أﻤﺎﻟﻬﺎ وأﻤﺎﻨﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺼوﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻫذا اﻻﺴﺘﺤﻘﺎق ﻤﻨذ ﺼدور ﻗرار اﺴﺘﻘﻼﻟﻬﺎ‪ ٬‬ﻓﻀﻼً ﻋن أﺜﺒﺎت ﻤوﻗف اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻝ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬
‫اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟذي ﻛﺎن ﻴﺘﻌرض ﻻﻨﺘﻘﺎدات ﻻذﻋﺔ وﺤﺎدة ﻤن ﺒﻌض اﻟدوﻝ اﻟﻌرﺒﻴﺔ‪ ٬‬أﻀف اﻟﻰ ذﻟك‬
‫ﻤﺤﺎوﻟﺔ اﺴﺘﺨدام ﺘﻠك اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻛورﻗﺔ ﻀﻐط ‪-‬ﺴﻴﺎﺴﺔ اﻟﻤزاﻴدة ﺒﻴن اﻟﻐرب واﻟﺸرق‪ -‬ﺘﻠوح ﺒﻬﺎ‬
‫اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻤن طراﺒﻠس ﻟ واﺸﻨطن وﻟﻨدن ﻤن أﺠﻝ زﻴﺎدة اﻟﻤﻌوﻨﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ وﺴد ﻋﺠز‬
‫اﻟﻤﻴزاﻨﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻟﺌن ﻛﺎﻨت اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﻟم ﺘﺸﻬد ﺘطو اًر ﻤﻠﺤوظﺎً وﺘﺤوﻻً ﻤﻠﻤوﺴﺎً ﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺸﻴرة اﻟﺴﺎدﺴﺔ ﻤن اﻟﻘرن اﻟﻌﺸرﻴن‪ ٬‬إﻻ أن ﺒداﻴﺔ اﻟﻌﺸﻴرة اﻟﺴﺎﺒﻌﺔ )زﻤن ﺤﻛوﻤﺔ ﻤﺤﻲ اﻟدﻴن‬
‫ﻓﻛﻴﻨﻲ(‪ ٬‬ﺸﻬدت ﺨطوات وﺘﺤوﻻت ﻤﻠﻤوﺴﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﺎق ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ ﺒﺎﻟدوﻝ اﻟﺴﺎﺌ رة ﻓﻲ ﻓﻠك‬
‫اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ )ﺒﻠﻐﺎرﻴﺎ‪ ٬‬اﻟﺼﻴن اﻟوطﻨﻴﺔ‪ ٬‬ﻴوﻏﺴﻼﻓﻴﺎ‪ ٬‬ﺒوﻟﻨدا(‪ ٬‬ﻻﺴﻴﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴد اﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬
‫واﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬
‫إن اﻟﺨطوة اﻟﺠرﻴﺌﺔ واﻟﻤﺒﺎﻏﺘﺔ اﻟﺘﻲ اﺘﺨذﺘﻬﺎ اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺒﺘدﺸﻴﻨﻬﺎ ﻋﻼﻗﺎت دﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ ﻤﻊ‬
‫اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﻤﻨﺘﺼف اﻟﻌﺸﻴرة اﻟﺴﺎدﺴﺔ ﻤن اﻟﻘرن اﻟﻌﺸرﻴن‪ ٬‬واﻟﺴﻴﺎﺴﺎت واﻷﺴﺎﻟﻴب اﻟﺘﻲ‬
‫اﻨﺘﻬﺠﺘﻬﺎ ﺒدﻫﺎء‪ ٬‬اﺴﻛرت اﻷوﺴﺎط اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﻴﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ واﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ‪ ٬‬وأﺼﺎﺒﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﻔزع واﻟذﻋر‪٬‬‬

‫)‪(23‬‬
‫وﻤﺴت ﻤﺂرﺒﻬﺎ وﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ وﻛﺒرﻴﺎءﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﻤﻴم‪ ٬‬ووﺘرت ﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﻤﻊ اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬ودﻓﻌﺘﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ اﺴﺘﻌﺠﺎﻝ إﻟﻰ ﻋﻘد ﻟﻘﺎءات واﺠﺘﻤﺎﻋﺎت ﺴرﻴﺔ وﻋﻠﻨﻴﺔ ﻤﻛﺜﻔﺔ ﺜﻨﺎﺌﻴﺔ وﺜﻼﺜﻴﺔ ﻟﻌ رﻗﻠﺔ وﻤواﺠﻬﺔ ﺘﻠك‬
‫اﻟﺘطورات وﺘداﻋﻴﺎﺘﻬﺎ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ واﻟﺒرﻴطﺎﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫وﺨﺘﺎﻤﺎً ﻓﺈن ﻫذﻩ اﻟﺨطوة اﻟﺠرﻴﺌﺔ ﻟﻘﻴت اﻫﺘﻤﺎﻤﺎً وﻗﺒوﻻً وﺘرﺤﻴﺒ ﺎً واﺴﻌﺎً ﻤن ﻤﺠﻠس اﻟﻨواب‬
‫وﻤﺠﻠس اﻟﺸﻴوخ‪ ٬‬وأﻴﻀﺎً ﻤن اﻟرأي اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺤﻠﻲ‪ ٬‬ﺒﺎﻟ رﻏم ﻤن ﻫواﺠس وﻤﺨﺎوف اﻷﺨﻴر ﻤن ﻤﺨﺎﻟب‬
‫اﻟدب اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ‪.‬‬

‫)اﻟﻬواﻤش( ‪:‬‬

‫‪ -1‬ﻣﺠﯿﺪ ﺧﺪوري‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ دراﺳﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﻮرھﺎ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺑﯿﺮوت‪ ،1966 ،‬ص ‪ ،295‬ص ‪.536‬‬
‫‪ -2‬ﻧﯿﻜﻮﻻي اﯾﻠﯿﺘﺶ ﺑﺮوﺷﯿﻦ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ ﻟﯿﺒﯿﺎ ﻣﻦ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ‪ ،1969‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻤﺎد ﺣﺎﺗﻢ‪،‬‬
‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﯿﻼد أﺑﻮﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﻘﺮﺣﻲ‪ ،‬ط ‪ ،2‬ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﮭﺎد‪ ،‬طﺮاﺑﻠﺲ‪ ،2005 ،‬ص ص ‪.346 ،345‬‬
‫‪ -3‬ﻣﺠﯿﺪ ﺧﺪوري‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.295‬‬
‫‪ -4‬ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﻋﻦ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ ﺑﺎﻟﻐﺮب راﺟﻊ ‪ :‬ﻧﺎزك زﻛﻲ إﺑﺮاھﯿﻢ "ﻟﯿﺒﯿﺎ واﻟﻐﺮب ‪ 1957 -1945‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻮل ﻣﺸﺮوع اﯾﺰﻧﮭﺎور ‪) "1957‬رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘﯿﺮ( ﻛﻠﯿﺔ اﻵداب‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ‪،‬‬
‫اﻟﻘﺎھﺮة‪1981 ،‬؛ ﻣﺠﯿﺪ ﺧﺪوري‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪ ،286‬ص ‪.296‬‬
‫‪ -5‬ﻣﺼﻄﻔﻰ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻄﻮﯾﺔ ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ ﻟﯿﺒﯿﺎ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻣﺬﻛﺮات رﺋﯿﺲ اﻟﻮزراء اﻷﺳﺒﻖ‪ ،‬ط‪،5‬‬
‫اﻟﺠﺒﮭﺔ اﻟﺸﻌﺒﯿﺔ‪ ،‬ص ‪ ،164‬ص ‪ ،176‬ص ‪193‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1957-1951‬ج ‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬اﻟﻔﺮات ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﯾﻊ‪ ،‬ﺑﯿﺮوت‪،‬‬
‫‪ ،2004‬ص ‪302‬؛ ﻣﺠﯿﺪ ﺧﺪوري‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪ ،295‬ص‪536‬؛ ﻋﺎدل ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎن "اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ‬
‫اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ ‪) "1969 -1951‬رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘﯿﺮ( ﻛﻠﯿﺔ اﻵداب‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ‪ ،‬اﻟﻘﺎھﺮة‪. 1997 ،‬‬
‫‪ -6‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ‬
‫‪ ،1957-1951‬ج‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬ص ‪342‬؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‬
‫ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج ‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ط‪ ،1‬ﻣﻜﺘﺒﺔ‬
‫وھﺒﺔ‪ ،‬اﻟﻘﺎھﺮة‪ ،2006 ،‬ص ‪.481‬‬
‫‪ -7‬ﻣﺠﯿﺪ ﺧﺪوري‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.297‬‬
‫‪ -8‬ﻣﺎ ﻧﻮد اﻟﺘﻨﻮﯾﮫ إﻟﯿﮫ؛ ﺑﺄن اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻻﯾﺪﯾﻮﻟﻮﺟﯿﺔ )ﺗﺼﺪﻳﺮ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻠﺸﻔﻴﺔ( واﻟﺠﯿﻮﺳﯿﺎﺳﯿﺔ )ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻔﻮﺫ ﻭﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ( ﺷﻜﻠﺖ ﺟﻮھﺮة ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﻲ آﻧﺬاك )ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺤﺮﺏ‬
‫ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ(‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺄن ھﻮاﺟﺲ وﻣﺨﺎوف ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺒﺮرة و ﻓﻲ ﻣﺤﻠﮭﺎ ﺑﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﺤﺎل‪.‬‬
‫‪ -9‬ﻣﺠﯿﺪ ﺧﺪوري‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪296‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1957-1951‬ج‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬ص ‪ ،342‬ص ‪.357‬‬

‫)‪(24‬‬
‫‪ -10‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج ‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ‪481‬؛ وأﯾﻀﺎً‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﯿﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻄﺎت ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ ﻟﯿﺒﯿﺎ‪،‬‬
‫ﻣﺬﻛﺮات ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﯿﺪ‪ ،‬ط‪ ،1‬أﻋﺪھﺎ ﻟﻠﻨﺸﺮ طﻠﺤﺔ ﺟﺒﺮﯾﻞ‪ ،‬ﻣﻨﺸﻮرات اﻟﺠﺒﮭﺔ اﻟﺸﻌﺒﯿﺔ‪ ،1996 ،‬ص ‪.213‬‬
‫‪ -11‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﯿﺪ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪213‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.481‬‬
‫‪ -12‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ‬
‫‪ ،1957-1951‬ج‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬ص ‪.357‬‬
‫‪ -13‬ﻣﺼﻄﻔﻰ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.199‬‬
‫‪ -14‬ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ؛ راﺟﻊ ‪ :‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻫﻴﺄﺓ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ‪ :‬ﺗﻘﺮﯾﺮ )ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺍﺭﻧﻮﺕ(‬
‫ﻣﻤﺜﻞ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻏﺬﯾﺔ واﻟﺰراﻋﺔ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻋﻦ ﻧﺸﺎط اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﯿﺔ واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻣﻦ ‪1961-1954‬؛‬
‫وأﯾﻀﺎً ‪ :‬وﺛﯿﻘﺔ ﺑﻌﻨﻮان ‪" :‬ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﺿﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺔ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ"‪ ،‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 9‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ( ﻋﺎم ‪ ،1954‬ﻣﻠﻒ رﻗﻢ )‪ (38‬وﺛﯿﻘﺔ رﻗﻢ )‪(14‬‬
‫ﺷﻌﺒﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﻤﺤﻔﻮظﺎت اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ‪ ،‬طﺮاﺑﻠﺲ؛ وﻟﯿﺪ ﺷﻌﯿﺐ أدم "اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ ‪ "1963-1951‬ﻣﺠﻠﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺸﺎرات اﻟﺒﺤﺜﯿﺔ‪ ،‬ﺷﻌﺒﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ واﻷﺛﺮﯾﺔ‪،‬‬
‫ﻛﻠﯿﺔ اﻵداب‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﻨﻮﻓﯿﺔ‪) ،‬أﻛﺘﻮﺑﺮ( ‪ ،2013‬ص ‪ ،3‬ص ‪18‬؛ ﻣﺼﺒﺎح ﯾﺎﻗﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻲ "اﻷﺣﻮال اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬
‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﻓﻲ ﻟﯿﺒﯿﺎ ‪) "1969-1951‬رﺳﺎﻟﺔ دﻛﺘﻮراه ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺸﻮرة( ﻛﻠﯿﺔ اﻵداب‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ‪ ،‬اﻟﻘﺎھﺮة‪،‬‬
‫‪ ،2010‬ص ص ‪73 ،72‬؛ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.200‬‬
‫‪ -15‬راﺟﻊ ‪ :‬اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﯿﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ووزارة اﻟﻮﻗﻮد واﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺔ واﻟﺴﻔﺎرة‬
‫اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺔ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ ﺧﻼل ﺷﮭﺮ ﯾﻨﺎﯾﺮ ﻋﺎم ‪1956‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‬
‫ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ‪.87‬‬
‫‪ -16‬ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺮﺟﻊ‪ ،‬ص ‪.87‬‬
‫‪ -17‬ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺴﺎوﻣﺎت واﻟﻤﻨﺎورات اﻟﻤﺜﯿﺮة ﻟﻠﺠﺪل اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﮭﺎ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ راﺟﻊ ‪ :‬ﻣﺼﻄﻔﻰ‬
‫أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪ ،198‬ص ‪.201‬‬
‫‪ -18‬وﻟﯿﺪ ﺷﻌﯿﺐ أدم‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪10‬؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪ ،193‬ص‬
‫‪.205‬‬
‫‪ -19‬ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﺣﻮل ﻧﻴﻜﺘﺎ ﺧﺮﻭﺗﺸﻮﻑ ‪ Nikita Khrushchev‬راﺟﻊ ‪ :‬ﻋﺒﺪﷲ اﻟﻄﺎھﺮ ﻣﺴﻌﻮد‪ ،‬اﻷﺳﺲ‬
‫اﻷﯾﺪﯾﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻟﺒﻨﺎء اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺘﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻋﻮاﻣﻞ اﻧﮭﯿﺎره‪ ،‬دراﺳﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ‪ ،‬ط‪ ،1‬ﻣﻨﺸﻮرات‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎرﯾﻮﻧﺲ‪ ،‬ﺑﻨﻐﺎزي‪ ،2001 ،‬ص ‪ ،206‬ص ‪210‬؛ ﺑﺮوس ﺑﻮرﺗﺮ‪ ،‬أﻧﯿﺎب اﻟﻜﺮﻣﻠﯿﻦ دور اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺖ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺮوب اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ وﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻔﺎﺗﺢ اﻟﺘﯿﺠﺎﻧﻲ‪ ،‬ط‪ ،1‬ﻣﻨﺸﻮرات ھﺎي ﻻﯾﺖ‪ ،‬ﻟﻨﺪن‪ ،1985 ،‬ص ‪ 32‬وﻣﺎ‬
‫ﺑﻌﺪھﺎ؛ ﺑﯿﺎر وﻣﻮﻧﯿﻚ ﻓﺎﻗﺮ‪ ،‬اﻟﻤﺎرﻛﺴﯿﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﺎرﻛﺲ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﺴﯿﻢ ﻧﺼﺎر‪ ،‬ط‪ ،3‬ﻣﻨﺸﻮرات ﻋﻮﯾﺪات‪ ،‬ﺑﯿﺮوت‪،‬‬
‫‪ ،1988‬ص‪ ،157‬ص‪158‬؛ ﻣﯿﺸﯿﻞ ھﯿﻠﺮ‪ ،‬ﻧﺸﺆ واﻧﮭﯿﺎر اﻹﻣﺒﺮاطﻮرﯾﺔ اﻟﺸﯿﻮﻋﯿﺔ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻧﻈﯿﺮ ﺟﺎھﻞ وﺣﺴﻦ‬
‫اﻟﻀﯿﻘﺔ ‪ ،‬ط ‪ ،1‬ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت واﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﺑﯿﺮوت‪ ،1992 ،‬ص ‪ ،98‬ص ‪133‬؛ ﺣﯿﺪر ﻋﺒﺪاﻟﺮﺿﺎ ﺣﺴﻦ "ﻣﻮﻗﻒ‬
‫اﻟﺤﻠﻔﺎء )اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ا ﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ وﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ ﻣﻦ اﻻﺟﺘﯿﺎح اﻷﻟﻤﺎﻧﻲ ﻹراﺿﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﻲ ‪(1943-1941‬‬
‫اﻋﺘﻤﺎداً ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﯿﺔ" ﻣﺠﻠﺔ آداب اﻟﺒﺼﺮة‪ ،‬اﻟﻌﺪد ‪ ،2017 ،81‬ص ‪.250‬‬

‫)‪(25‬‬
 ‫‪ -20‬ﻣﺠﯿﺪ ﺧﺪوري‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.329‬‬
‫*‬
‫ﻧﻮد اﻟﺘﻨﻮﯾﮫ أن ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺼﻮﻳﺪﻕ ﺗﻢ ﺗﻌﯿﻨﮫ وﻛﯿﻼً ﻟﻮزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮطﻨﻲ ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺍﻟﺼﻴﺪ ﺑﻘﺮار‬
‫ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﻋﺎم ‪1960‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﯿﺪ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.286‬‬
‫‪ -21‬ﻛﺘﺎب اﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ واﻟﺪول اﻷﺧﺮى‪ ،‬اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ وزارة‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮطﻨﻲ‪.1968 ،‬‬
‫‪ -22‬ﻣﻜﺎﺗﺒﺔ ﻣﻦ وﻛﯿﻞ وزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮطﻨﻲ ورﺋﯿﺲ اﻟﻮﻓﺪ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻠﯿﺒﻲ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺼﻮﻳﺪﻕ إﻟﻰ رﺋﯿﺲ اﻟﻮﻓﺪ‬
‫اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﻲ ﺍﻳﻔﺎﻥ ﺟﺮﻳﺸﻦ ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 30‬ﻣﺎﯾﻮ( ﻋﺎم ‪ ،1963‬ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ رﺟﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﯿﺔ أن ﺗﺄﺧﺬ ﺑﻌﯿﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﺷﺮاء ﺑﻌﺾ اﻟﻜﻤﯿﺎت ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﻲ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ؛ أﯾﻀﺎً راﺟﻊ ‪ :‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ‪ :‬ﺗﻘﺮﯾﺮ ﺑﻌﺜﺖ ﺑﮫ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ إﻟﻰ‬
‫واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 9‬ﯾﻮﻟﯿﻮ( ﻋﺎم ‪ ،1963‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ‪" :‬ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻴﺔ" ﻣﻠﻒ ﻟﯿﺒﯿﺎ‪ ،‬رﻗﻢ )‪(17‬؛‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ‪.483‬‬
‫‪ -23‬رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ رﺋﯿﺲ اﻟﻮﻓﺪ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﻲ ﺍﻳﻔﺎﻥ ﺟﺮﻳﺸﻦ إﻟﻰ وﻛﯿﻞ وزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮطﻨﻲ ورﺋﯿﺲ اﻟﻮﻓﺪ‬
‫اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻠﯿﺒﻲ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺼﻮﻳﺪﻕ‪ ،‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 30‬ﻣﺎﯾﻮ( ﻋﺎم ‪1963‬؛ ﻛﺘﺎب اﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺎت ا ﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ‬
‫واﻟﺪول اﻷﺧﺮى‪ ،‬اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ وزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮطﻨﻲ‪.1968 ،‬‬
‫‪ -24‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ‪.207‬‬
‫‪ -25‬ﻣﻠﺤﻖ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺘﺠﺎري ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ واﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﻲ‪ ،‬ﻛﺘﺎب اﻻﺗﻔﺎﻗﯿﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬
‫اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ واﻟﺪول اﻷﺧﺮى‪ ،‬اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ وزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮطﻨﻲ‪.1968 ،‬‬
‫‪ -26‬ﻣﻠﺤﻖ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺘﺠﺎري ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ واﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﻲ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫‪ -27‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ‪.482‬‬
‫‪ -28‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ‪ :‬ﺗﻘﺮﯾﺮ ﺑﻌﺜﺖ ﺑﮫ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ إﻟﻰ واﺷﻨﻄﻦ‬
‫ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 9‬ﯾﻮﻟﯿﻮ( ﻋﺎم ‪ ،1963‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ‪" :‬ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻴﺔ" ﻣﻠﻒ ﻟﯿﺒﯿﺎ‪ ،‬رﻗﻢ )‪(17‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ‬
‫اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪-1963‬‬
‫‪ ،1969‬ج‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ‪.483‬‬
‫‪ -29‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ‪ :‬أرﺷﯿﻒ اﻟﺪول )ﻟﯿﺒﯿﺎ( ﻣﺤﻔﻈﺔ رﻗﻢ ) ‪ ،(45‬ﻣﻠﻒ رﻗﻢ ) ‪ (746 /81 /2‬ﺗﻘﺮﯾﺮ‬
‫اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ رﻗﻢ ) ‪ (68‬ﺳﺮي ﺟﺪاً‪ ،‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 7‬ﻣﺎﯾﻮ( ‪1958‬؛ ﻧﺠﻼء ﻣﻜﺎوي "اﻟﺼ ﺮاع اﻟﺨﻔ ﻲ ﺑ ﯿﻦ‬
‫اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ وﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻮذ ﻓﻲ ﻟﯿﺒﯿﺎ ‪) "1960-1952‬دراﺳﺔ وﺛﺎﺋﻘﯿ ﺔ(‪ ،‬ﺑﺤ ﺚ ﻣﻨﺸ ﻮر ﻋﻠ ﻰ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺒﺼﺮة؛ ‪ www.albasrah.net.2012‬؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬وﺛﯿﻘﺔ ﺑﺸﺄن ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻣُ ﻨﺢ‬
‫دراﺳﯿﺔ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺒﻌﺜﺎت ﺑﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ‪ ،‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 8‬ﻓﺒﺮاﯾ ﺮ( ﻋ ﺎم ‪ ،1966‬ﻣﻠ ﻒ وزارة اﻟﺘﺨﻄ ﯿﻂ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻜ ﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿ ﺔ‪ ،‬وﺛﯿﻘ ﺔ رﻗ ﻢ )‪ (22/39/13‬ﺷ ﻌﺒﺔ اﻟﻮﺛ ﺎﺋﻖ اﻟﻤﻌﺎﺻ ﺮة‪ ،‬ﻣﺮﻛ ﺰ اﻟﺪراﺳ ﺎت واﻟﻤﺤﻔﻮظ ﺎت اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿ ﺔ‪،‬‬
‫طﺮاﺑﻠﺲ؛ وﻛﺬﻟﻚ ‪ :‬وﺛﯿﻘﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺢ ھﯿﺄة اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ أﺣﺪ اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ اﻟﺤﻜ ﻮﻣﯿﯿﻦ ﺳ ﻨﺔ‬

‫)‪(26‬‬
‫ﺗﺪرﯾﺒﯿ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻮﻻﯾ ﺎت اﻟﻤﺘﺤ ﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿ ﺔ ﺑﺘ ﺎرﯾﺦ ‪) 24‬دﯾﺴ ﻤﺒﺮ( ﻋ ﺎم ‪ ،1960‬ﻣﻠ ﻒ وزارة اﻟﺘﺮﺑﯿ ﺔ واﻟﺘﻌﻠ ﯿﻢ رﻗ ﻢ‬
‫) ‪ (8 /13 /75‬وﺛﯿﻘﺔ رﻗ ﻢ )‪ (159‬ﺷ ﻌﺒﺔ اﻟﻮﺛ ﺎﺋﻖ اﻟﻤﻌﺎﺻ ﺮة‪ ،‬ﻣﺮﻛ ﺰ اﻟﺪراﺳ ﺎت واﻟﻤﺤﻔﻮظ ﺎت اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿ ﺔ‪ ،‬ط ﺮاﺑﻠﺲ؛‬
‫وﻛﺬﻟﻚ ‪ :‬ﻣﺠﺪي رﺷﺎد "ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ إزاء ﻟﯿﺒﯿﺎ ﻣﻨﺬ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺣﺘ ﻰ إﻗ ﺮار‬
‫ﻣﺒﺪأ اﯾﺰﻧﮭﺎور ‪) "1957-1945‬رﺳﺎﻟﺔ دﻛﺘﻮراه ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺸﻮرة( ﻛﻠﯿﺔ اﻵداب‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ‪ ،‬اﻟﻘﺎھﺮة‪،2001 ،‬‬
‫ص ‪236‬؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬ﻣﺼﺒﺎح ﯾﺎﻗﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻲ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪. 83‬‬
‫‪ -30‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ‪ :‬اﻷرﺷﯿﻒ اﻟﺴﺮي‪ ،‬ﻣﺤﻔﻈﺔ رﻗﻢ ) ‪ ،(239‬ﻣﻠﻒ رﻗﻢ )‪ (38 /9/40‬ج‪،1 -‬‬
‫ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ رﻗﻢ )‪ (288‬ﺳﺮي ﺟﺪاً‪ ،‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 9‬ﯾﻮﻟﯿﻮ( ‪1956‬؛ ﻧﺠﻼء ﻣﻜﺎوي‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫‪ -31‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ‪ :‬أرﺷﯿﻒ اﻟﺪول )ﻟﯿﺒﯿﺎ( ﻣﺤﻔﻈﺔ رﻗﻢ )‪ ،(47‬ﻣﻠﻒ رﻗﻢ ) ‪ ،(1‬ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻔﺎرة‬
‫اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ‪ ،‬رﻗﻢ )‪ (137‬ﺳﺮي ﺟﺪاً‪ ،‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 10‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ( ‪1955‬؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺼﺪر‪ ،‬ﻣﺤﻔﻈﺔ‬
‫رﻗﻢ )‪ ،(45‬ﻣﻠﻒ رﻗﻢ )‪ (746/5 /2‬ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ رﻗﻢ )‪ (160‬ﺳﺮي ﺟﺪاً‪ ،‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪7‬‬
‫)ﻣﺎﯾﻮ( ‪1957‬؛ ﻧﺠﻼء ﻣﻜﺎوي‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ؛ وﻛﺬﻟﻚ ‪ :‬ﺳﺎﻟﻢ اﻟﻜﺒﺘﻲ "ﺣﻜﺎﯾﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻮﻗﺪ"‬
‫ﻣﻘﺎل ﻣﻨﺸﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﻮﺳﻂ ﺻﻮت ﻟﯿﺒﯿﺎ اﻟﺪوﻟﻲ ﯾﻮم اﻷرﺑﻌﺎء ‪) 26‬دﯾﺴﻤﺒﺮ( ‪2018‬؛‬
‫‪http:alwasat.ly/news/opinons/230792?auuthor=1.‬‬
‫‪ -32‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﯿﺪ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.205‬‬
‫‪ -33‬ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺮﺟﻊ‪ ،‬ص ‪.201‬‬
‫‪ -34‬ﺣﻮل اﻟﺘﻄﻮرات واﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺘﻲ طﺮأت ﻋﻠﻰ ﺳﯿﺎﺳﺎت اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ إﺑﺎن ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺤﻲ اﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﻓﻜﯿﻨﻲ راﺟﻊ ‪ :‬اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﻲ أﻟﻘﺎھﺎ ﻣﺤﻲ اﻟﺪﯾﻦ ﻓﻜﯿﻨﻲ أﻣﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب اﻟﻠﯿﺒﻲ ﺣﻮل ﺗﻮﺟﮭﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬
‫ﻟﺤﻜﻮﻣﺘﮫ ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪)18‬ﯾﻮﻟﯿﻮ( ﻋﺎم ‪1963‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ‬
‫اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص‪461‬؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ‪ :‬ﺗﻘﺮﯾﺮ ﺳﻜﺮﺍﻳﻔﻨﺮ ‪ ،Scrivener‬رﻗﻢ )‪ ،(1015/21‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 20‬ﻣﺎرس( ﻋﺎم ‪1963‬؛ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺮﺟﻊ‪ ،‬ص ص ‪177،178‬؛ ﻭﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ‪ :‬ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎل‬
‫اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﺟﻮﻥ ﺩﻭﺭﻣﺎﻥ ‪ John Dorman‬ﯾﻘﻊ ﻓﻲ ﺣﻮاﻟﻲ )‪ 15‬ﺻﻔﺤﺔ(‪ ،‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪) 17‬أﺑﺮﯾﻞ( ﻋﺎم‬
‫‪ ،1963‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان "ﺩﻻﻻﺕ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ"‪ ٬‬رﻗﻢ )‪ ،(A- -270‬ﻣﻠﻒ ﻟﯿﺒﯿﺎ؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ‬
‫اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻧﻔﺴﮫ‪ ،‬ص ‪.178‬‬
‫‪ -35‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ‪ :‬ﺗﻘﺮﯾﺮ أﻋﺪﺗﮫ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻓﻲ ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 19‬ﻓﺒﺮاﯾﺮ( ﻋﺎم‬
‫‪ ،1964‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان "ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ"‪" ٬‬ﺗﺸﺮﻳﺢ ﻟﻠﻌﺸﺮﺓ ﺃﺷﻬﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻀﺎﻫﺎ ﻓﻜﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻜﻢ"‪"A Post- ،‬‬
‫"‪ ، Morterm of Prime Minister Fikini s Ten Months in Office‬رﻗﻢ )‪ ،(A- 271‬ﻣﻠﻒ ﻟﯿﺒﯿﺎ‬
‫رﻗﻢ )‪(15‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪،‬‬
‫اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ص ‪.206 ،205‬‬
‫‪ -36‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ‪.482‬‬

‫)‪(27‬‬
‫‪ -37‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ‪ :‬ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻓﻲ ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 19‬ﻓﺒﺮاﯾﺮ( ﻋﺎم‬
‫‪ ،1964‬رﻗﻢ )‪ ،(A-271‬ﻣﻠﻒ ﻟﯿﺒﯿﺎ رﻗﻢ ) ‪(15‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ‪.282‬‬
‫‪ -38‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ‪ :‬اﻷرﺷﯿﻒ اﻟﺴﺮي اﻟﺠﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ رﻗﻢ )‪،(76‬‬
‫ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 29‬ﻣﺎﯾﻮ( ‪1955‬؛ ﻧﺠﻼء ﻣﻜﺎوي‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ؛ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬أرﺷﯿﻒ اﻟﺪول )ﻟﯿﺒﯿﺎ(‪ ،‬ﻣﺤﻔﻈﺔ رﻗﻢ‬
‫)‪ ،(47‬ﻣﻠﻒ رﻗﻢ )‪ ،(1‬ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ ر ﻗﻢ )‪) ،(61‬ﺳﺮي ﺟﺪاً(‪ ،‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 20‬ﻓﺒﺮاﯾﺮ( ‪1956‬؛‬
‫وأﯾﻀﺎً ‪ :‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.193‬‬
‫‪ -39‬ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻔﯿﺮ اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﺑﻌﺚ ﺑﮫ ﻟﺤﻜﻮﻣﺘﮫ ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 17‬ﯾﻨﺎﯾﺮ( ﻋﺎم ‪1956‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ‬
‫ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1957-1951‬ج‪،1‬‬
‫اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬ص ‪.357‬‬
‫‪ -40‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪194‬؛ ﻧﺠﻼء ﻣﻜﺎوي‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫‪ -41‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.202‬‬
‫‪ -42‬ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺮﺟﻊ‪ ،‬ص ‪ ،193‬ص ‪.204‬‬
‫‪ -43‬ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ )ﺍﻟﻌﺮﻗﻠﺔ( اﻟﺘﻲ اﺗﺒﺎﻋﮭﺎ اﻟﻐﺮب واﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ راﺟﻊ ‪ :‬ﺑﻮل ﻛﻨﯿﺪي‪ ،‬ﻗﯿﺎم‬
‫واﻧﮭﯿﺎر اﻟﻘﻮى اﻟﻌﻈﻤﻰ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ دار اﻟﺠﻤﺎھﯿﺮﯾﺔ‪ ،‬ط ‪ ،1‬اﻟﺪار اﻟﺠﻤﺎھﯿﺮﯾﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﯾﻊ واﻹﻋﻼن‪ ،‬ﻣﺼﺮاﺗﺔ‪،‬‬
‫‪ ،1993‬ص ‪554‬؛ ﻋﺒﺪﷲ اﻟﻄﺎھﺮ ﻣﺴﻌﻮد‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪ ،297‬ص ‪.309‬‬
‫‪ -44‬ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺼﺮاع ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻮذ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺑﯿﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﻲ واﻟﻮﻻﯾﺎت‬
‫اﻟﻤﺘﺤﺪة راﺟﻊ ‪ :‬إﯾﻨﺎس ﺳﻌﺪي ﻋﺒﺪﷲ‪ ،‬اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة‪ ،‬دراﺳﺔ ﺗﺎرﯾﺨﯿﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‪-‬اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﯿﺔ ‪-1945‬‬
‫‪ ،1963‬ﺑﻐﺪاد‪2015 ،‬؛ اﺳﺮاء ﻋﯿﻼن وآﺧﺮون‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﻲ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‪ ،‬دار اﻟﺘﻘﺪم‪ ،‬ﻣﻮﺳﻜﻮ‪.‬‬
‫‪ -45‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1957-1951‬ج ‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬ص ص ‪.367 ،366‬‬
‫‪ -46‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ‪ :‬اﻷرﺷﯿﻒ اﻟﺴﺮي اﻟﺠﺪﯾﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻔﻈﺔ رﻗﻢ ) ‪ ،(239‬ﻣﻠﻒ رﻗﻢ )‪ 38/9 /40‬ج‪-‬‬
‫‪ ،(1‬ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ رﻗﻢ )‪ ،(273‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 25‬ﯾﻮﻧﯿﻮ( ‪1956‬؛ ﻧﺠﻼء ﻣﻜﺎوي‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫‪ -47‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ص ‪205 ،204‬؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬ﻛﺘﺎب ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺴﻨﻮات ‪ ،1957-1955‬ص ‪ ،439‬ص ‪.443‬‬
‫‪ -48‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1957-1951‬ج ‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪.516 ،‬‬
‫‪ -49‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ‪ :‬أرﺷﯿﻒ اﻟﺪول )ﻟﯿﺒﯿﺎ(‪ ،‬ﻣﺤﻔﻈﺔ رﻗﻢ )‪ ،(47‬ﻣﻠﻒ رﻗﻢ ) ‪ ،(1‬ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻔﺎرة‬
‫اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ رﻗﻢ )‪) ،(61‬ﺳﺮي ﺟﺪاً(‪ ،‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 20‬ﻓﺒﺮاﯾﺮ( ‪1956‬؛ ﻧﺠﻼء ﻣﻜﺎوي‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫‪ -50‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.196‬‬
‫‪ -51‬ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻮﻗﻒ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﯿﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ ‪1951-1945‬؛ راﺟﻊ ‪ :‬اﻟﺒﯿﺎن اﻟﺬي‬
‫اﻟﻘﺎه ﻣﻤﺜﻞ ﻣﺼﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻻﺳﺘﺸﺎري ﻟﻸﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﯿﺒﯿﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻠﺴﺘﯿﻦ اﻟﺴﺘﯿﻦ واﻟﺤﺎدﯾﺔ واﻟﺴﺘﯿﻦ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪﺗﯿﻦ ﻓﻲ‬
‫‪ 21‬و ‪) 25‬ﯾﻨﺎﯾﺮ( ﻋﺎم ‪1951‬؛ ﺳﺎﻟﻢ اﻟﻜﺒﺘﻲ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﻣﺴﯿﺮة اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬وﺛﺎﺋﻖ ﻣﺤﻠﯿﺔ ودوﻟﯿﺔ‪ ،‬ج ‪ ،1‬ط‪ ،1‬دار اﻟﺴﺎﻗﯿﺔ‪،‬‬

‫)‪(28‬‬
‫ﺑﻨﻐﺎزي‪ ،2012 ،‬ص ‪ ،520‬ص ‪534‬؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬ﺳﺎﻟﻢ اﻟﻜﺒﺘﻲ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﻣﺴﯿﺮة اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬وﺛﺎﺋﻖ ﻣﺤﻠﯿﺔ ودوﻟﯿﺔ‪ ،‬ج‪،2‬‬
‫ط‪ ،1‬دار اﻟﺴﺎﻗﯿﺔ‪ ،‬ﺑﻨﻐﺎزي‪ ،2012 ،‬ﻧﻔﺲ اﻟﺒﯿﺎن‪ ،‬ص ‪553‬؛ وﻛﺬﻟﻚ ‪ :‬ﺑﯿﺎن ﻣﻨﺪوب اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻟﯿﺒﯿﺎ أﻣﺎم‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﯿﺒﯿﺎ ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺘﮫ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 19‬دﯾﺴﻤﺒﺮ( ﻋﺎم ‪ ،1950‬ﺑﺸﺄن اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﺣﻮل‬
‫ﻟﯿﺒﯿﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺧﻼل دورة اﻧﻌﻘﺎدھﺎ اﻟﻌﺎدﯾﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻛﺎﻣﻞ ﺳﻠﯿﻢ ﻣﻤﺜﻞ ﻣﺼﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻻﺳﺘﺸﺎري ﻟﮭﯿﺌﺔ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﻠﯿﺒﯿﺎ؛ ﺳﺎﻟﻢ اﻟﻜﺒﺘﻲ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﻣﺴﯿﺮة اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬ج ‪ ،2‬ص ‪ ،853‬ص ‪870‬؛‬
‫ﻣﺠﯿﺪ ﺧﺪوري‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪ ،136‬ص ‪.1964‬‬
‫‪ -52‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ‪ :‬ﺑﺮﻗﯿﺔ ﺑﻌﺚ ﺑﮭﺎ اﻟﺴﻔﯿﺮ اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ ﻓﻲ طﺮاﺑﻠﺲ إﻟﻰ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 1‬ﯾﻨﺎﯾﺮ( ﻋﺎم ‪1956‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1957-1951‬ج ‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬ص ‪ ،520‬ص ‪.525‬‬
‫‪ -53‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ص ‪197 ،196‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ‬
‫واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ‪ ،1957-1951 ،‬ج‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬ص ص ‪.519 ،518‬‬
‫‪ -54‬ﺑﺨﺼﻮص ﻋﻼﻗﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﻲ ﺑﻤﺼﺮ وﺳﻮرﯾﺎ واﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ راﺟﻊ ‪ :‬ﻓﺆاد اﻟﻤﺮﺳﻰ ﺧﺎطﺮ‪ ،‬اﻟﻌﻼﻗﺎت‬
‫اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﯿﺔ ‪ ،1956-1943‬دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺠﺪﯾﺪة‪ ،‬اﻟﻘﺎھﺮة‪1976 ،‬؛ أدﯾﺐ ﻋﺒﺪاﻟﻠﮭﯿﺒﻲ‪ ،‬اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴﻮرﯾﺔ –‬
‫اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﯿﺔ ‪) ،1967-1946‬دراﺳﺔ ﺗﺎرﯾﺨﯿﺔ(‪ ،‬ط ‪2012 ،1‬؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬ﻛﺘﺎب ‪ :‬اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ اﻟﺴﻮﻓﯿﯿﺘﯿﺔ‬
‫‪ ،1938-1926‬وﺛﺎﺋﻖ ﺳﻮﻓﯿﯿﺘﯿﺔ ﺗﺆرخ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت‪-‬اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ‪-‬اﻟﺮوﺳﯿﺔ‪ ،‬ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﯾﺰ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬اﻟﺮﯾﺎض‪،‬‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ -55‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1957-1951‬ج‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬ص ص ‪270 ،269‬؛ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص‬
‫‪.197‬‬
‫‪ -56‬ﻟﻌﻞ ﻣﺎ ﯾﺜﯿﺮ اﻻﺳﺘﻐﺮاب واﻟﺪھﺸﺔ أن ﯾﻜﻮن اﻟﺴﻔﯿﺮ اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ ﺟﻮن ﺗﺎﺑﻦ ﺑﮭﺬه اﻟﺴﺬاﺟﺔ واﻟﺒﻼھﺔ وﻻ ﯾﺪرك ﺑﺄن‬
‫رؤﺳﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ آﻧﺬاك ﻛﺎﻧﻮا ﻓﻲ ﻛﺜﯿﺮ ﻓﻲ اﻷﺣﯿﺎن ﻻ ﯾﻘﺪﻣﻮن ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ ﺧﻄﻮة ﺗﻤﺲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ‬
‫واﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة إ ﻻ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﺎور ﻣﻊ اﻟﻤﻠﻚ إدرﯾﺲ‪ ،‬ﻻﺳﯿﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ وﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﻋﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮرة‬
‫ﻛﮭﺬه‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ھﻨﺎﻟﻚ اﺗﻔﺎق ﺳﺮي ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻚ إدرﯾﺲ وﺑﯿﻦ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ؛ ﺣﯿﺚ ﯾﺸﯿﺮ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ ﺑﯿﻦ ﺛﻨﺎﯾﺎ ﻣﺬﻛﺮاﺗﮫ ﻗﺎﺋﻼً ‪:‬‬
‫"ﺫﻫﺒﺖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻭﻭﺿﻌﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﻁﻠﺒﺖ ﻣﻨﻪ ﺃﻥ ﻳﺆﺍﺯﺭﻧﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﻠﻪ ﺷﻜﺎﻭﻯ ﻭﺍﺷﻨﻄﻦ ﻭﻟﻨﺪﻥ ﻷﻧﻨﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻳﻘﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻣﻨﺎﻭﺭﺗﻲ ﺳﺘﻨﺠﺢ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻭﻗﻔﻨﺎ ﺻﻔﺎً ﻭﺍﺣﺪﺍً‪ .‬ﺿﺤﻚ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﻛﺜﻴﺮﺍً ﻭﻭﻋﺪﻧﻲ ﺑﺘﺄﻳﻴﺪﻩ"‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ راﺟﻊ ‪ :‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.201‬‬
‫‪ -57‬ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ راﺟﻊ ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ‪481‬؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬اﻟﺠﺰء اﻷول ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ‬
‫‪ ،1957-1951‬ص ‪ ،541‬ص ‪548‬؛ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪ ،206‬ص ‪.207‬‬
‫‪ -58‬وﺛﯿﻘﺔ ﺑﻌﻨﻮان ‪" :‬ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﺿﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺔ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ" ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 9‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ( ‪ ،1954‬ﻣﻠﻒ رﻗﻢ ) ‪ (38‬وﺛﯿﻘﺔ رﻗﻢ ) ‪ (14‬ﺷﻌﺒﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﻤﺤﻔﻮظﺎت اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ‪ ،‬طﺮاﺑﻠﺲ؛ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ وزﯾﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ إﻟﻰ واﻟﻲ طﺮاﺑﻠﺲ‬

‫)‪(29‬‬
‫ﺑﺨﺼﻮص وﺻﻮل اﻟﺒﺎﺧﺮة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ )اﻛﺴﯿﻜﯿﻮﺗﺮ( ﯾﻮم ‪) 30‬ﯾﻮﻟﯿﻮ( ‪ ،1959‬ﻣﺤﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﻘﻤﺢ‪ ،‬ﻣﻠﻒ وزارة اﻟﺰراﻋﺔ‬
‫واﻟﺜﺮوة اﻟﺤﯿﻮاﻧﯿﺔ‪ ،‬وﺛﯿﻘﺔ رﻗﻢ ) ‪ (86‬ﺷﻌﺒﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة‪ ،‬اﻟﻌﮭﺪ اﻟﻤﻠﻜﻲ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﻤﺤﻔﻮظﺎت‬
‫اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ‪ ،‬طﺮاﺑﻠﺲ؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ‪ :‬اﻷرﺷﯿﻒ اﻟﺴﺮي اﻟﺠﺪﯾﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻔﻈﺔ رﻗﻢ )‪،(239‬‬
‫ﻣﻠﻒ رﻗﻢ )‪ 38/9/40‬ج‪ ،(1-‬ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﺑﺒﻨﻐﺎزي رﻗﻢ )‪ ،(39‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 18‬أﺑﺮﯾﻞ( ‪1958‬؛ ﻧﺠﻼء‬
‫ﻣﻜﺎوي‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ؛ وﻛﺬﻟﻚ اﻧﻈﺮ ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﻔﺘﻲ‪ ،‬زﻣﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺗﻄﻮر اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻠﯿﺒﻲ ‪،1969 -1951‬‬
‫‪ ،2012‬ص ‪.137‬‬
‫‪ -59‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ‪.481‬‬
‫‪ -60‬ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺮﺟﻊ‪ ،‬ص ‪.147‬‬
‫‪ -61‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ‪ :‬اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺨﺎص اﻟﺬي أﻋﺪﺗﮫ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺔ ﻓﻲ ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺣﻮل‬
‫أداء ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺤﻲ اﻟﺪﯾﻦ ﻓﻜﯿﻨﻲ‪ ،‬ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 21‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ( ﻋﺎم ‪1963‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ‬
‫واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج ‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪،‬‬
‫ص ‪.482‬‬
‫‪ -62‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ‪ :‬ﺗﻘﺮﯾﺮ ﺑﻌﺜﺖ ﺑﮫ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﺑﻮاﺷﻨﻄﻦ ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪) 9‬ﯾﻮﻟﯿﻮ( ﻋﺎم ‪ ،1963‬ﯾﺸﯿﺮ إﻟﻰ اﻟﺤﺪﯾﺚ اﻟﺬي دار ﺑﯿﻦ اﻟﺴﻔﺮﯾﻦ اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ واﻟﻠﯿﺒﻲ‪،‬‬
‫وﺟﺎءت ھﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ‪" :‬ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻴﺔ"‪ ،‬رﻗﻢ )‪ ،(17‬ﻣﻠﻒ ﻟﯿﺒﯿﺎ؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ‬
‫اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪-1963‬‬
‫‪ ،1969‬ج‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ‪.483‬‬
‫‪ -63‬ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ‪ :‬اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻠﺴﻔﺎرة اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ ﺑﺘﺎرﯾﺦ‬
‫‪) 7‬ﯾﻨﺎﯾﺮ( ﻋﺎم ‪ ،1956‬ورﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﻔﯿﺮ اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﻲ ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪ 17 ،13‬ﻣﻦ )ﯾﻨﺎﯾﺮ( ﻋﺎم ‪1956‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ‬
‫اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ‬
‫‪ ،1957-1951‬ج‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬ص ‪.264‬‬
‫‪ -64‬ﻛﺎن ﻣﻦ أﺑﺮز اﻟﻨﻮاب اﻟﻤﻌﺎرﺿﯿﻦ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ آﻧﺬاك ‪ :‬ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﯾﺰ اﻟﺰﻗﻠﻌﻲ‪ ،‬وﻣﺤﻤﺪ اﻟﺰﻗﻌﺎر‪ ،‬وﺻﺎﻟﺢ ﺑﻮﯾﺼﯿﺮ‪،‬‬
‫وﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم ﺑﺴﯿﻜﺮي‪ ،‬وﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﯿﺰران‪ ،‬ورﻣﻀﺎن اﻟﻜﯿﺨﯿﺎ‪ ،‬وﻣﻔﺘﺎح ﻋﺮﯾﻘﯿﺐ وﺳﻮاھﻢ‪.‬‬
‫‪ -65‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺣﻠﯿﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.208 ،193‬‬
‫‪ -66‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1957-1951‬ج ‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬ص ‪.357‬‬
‫‪ -67‬ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﻋﻦ ﻣﻮاﻗﻒ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﯾﺰ اﻟﺰﻗﻠﻌﻲ اﻟﻮطﻨﯿﺔ راﺟﻊ ‪ :‬ﻣﺤﺎﺿﺮ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻮاﺣﺪ واﻟﻌﺸﺮﯾﻦ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪1950‬؛‬
‫ﺳﺎﻟﻢ اﻟﻜﺒﺘﻲ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﻣﺴﯿﺮة اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬ج‪ ،2‬ص ‪ ،1018‬ص ‪1043‬؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬ﻣﺤﺎﺿﺮ اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ اﻟﺘﺄﺳﯿﺴﯿﺔ‬
‫اﻟﻠﯿﺒﯿﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪1950‬؛ ﺳﺎﻟﻢ اﻟﻜﺒﺘﻲ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﻣﺴﯿﺮة اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬وﺛﺎﺋﻖ ﻣﺤﻠﯿﺔ ودوﻟﯿﺔ‪ ،‬ج‪ ،3‬ط‪ ،1‬دار اﻟﺴﺎﻗﯿﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻨﻐﺎزي‪ ،2012 ،‬ص ‪ ،1075‬ص ‪.1150‬‬
‫‪ -68‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1963-1957‬ج ‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ ،‬اﻟﻔﺮات ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﯾﻊ‪ ،‬ﺑﯿﺮوت‪ ،2004 ،‬ص ‪.19‬‬

‫)‪(30‬‬
 ‫‪ -69‬ﻣﺠﯿﺪ ﺧﺪوري‪ ،‬اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.329‬‬
‫‪ -70‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫ﻏﯿﺮ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1963-1957‬ج ‪ ،1‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ ،‬ص ‪.40‬‬
‫‪ -71‬اﻟﺸﯿﺦ ﻋﻤﺮ ﺑﻮﻏﻨﺪروة ﻣﻦ ﻣﺪﯾﻨﺔ اﻟﺒﯿﻀﺎء‪ ،‬وھﻮ أﺣﺪ أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﯿﻮخ وﯾﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ ﻗﺒﯿﻠﺔ اﻟﺒﺮاﻋﺼﺔ ذات‬
‫اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﻘﻮي ﻓﻲ ﺑﺮﻗﺔ‪.‬‬
‫‪ -72‬ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﻋﻦ آراء اﻟﺸﯿﺦ ﻋﻤﺮ ﺑﻮﻏﻨﺪورة راﺟﻊ ‪ :‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ‪ :‬ﺑﺮﻗﯿﺔ اﻟﺴﻔﺎرة‬
‫اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺆرﺧﺔ ﻓﻲ اﻷول ﻣﻦ )ﯾﻮﻟﯿﻮ( ﻋﺎم ‪ ،1963‬ﻣﻠﻒ ﻟﯿﺒﯿﺎ )‪ ،(15-2‬ص ‪218‬؛ وأﯾﻀﺎً ‪ :‬ﺗﻘﺮﯾﺮ‬
‫اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪) 7‬أﻏﺴﻄﺲ( ﻋﺎم ‪ ،1963‬رﻗﻢ )‪ (A-9‬ﻣﻠﻒ ﻟﯿﺒﯿﺎ )‪(15-2‬؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪،‬‬
‫ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج‪،2‬‬
‫اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ‪.218‬‬
‫‪ -73‬ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ‪ :‬ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪) 7‬أﻏﺴﻄﺲ( ﻋﺎم ‪،1963‬‬
‫رﻗﻢ )‪ ،(A-9‬ﻣﻠﻒ ﻟﯿﺒﯿﺎ؛ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ اﻟﻤﻘﺮﯾﻒ‪ ،‬ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ‪ ،‬دوﻟﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﻘﻼل‪ ،‬اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻨﻔﻄﯿﺔ ‪ ،1969-1963‬ج ‪ ،2‬اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺮاﺑﻊ‪ ،‬ص ص ‪.219 ،218‬‬

‫)‪(31‬‬
 ‫)اﻟﻤراﺠﻊ(‬
‫أوﻻً‪ :‬اﻟوﺜﺎﺌق ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟوﺜﺎﺌق ﻏﻴر اﻟﻤﻨﺸورة ‪:‬‬
‫‪ -‬وﺜﺎﺌق ﻤرﻛز اﻟدراﺴﺎت واﻟﻤﺤﻔوظﺎت اﻟﺘﺎرﻴﺨﻴﺔ‪ ٬‬طراﺒﻠس )ﺸﻌﺒﺔ اﻟوﺜﺎﺌق اﻟﻌرﺒﻴﺔ( ‪:‬‬
‫‪ -‬وﺜﻴﻘﺔ ﺒﻌﻨوان ‪" :‬اﻟﻤﻔﺎوﻀﺎت اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﺤوﻝ اﻻﻟﺘزاﻤﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺘرﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎت‬
‫اﻟﻤﺒرﻤﺔ ﺒﻴن اﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﻟﺤﻛوﻤﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ" ﺒﺘﺎ رﻴﺦ ‪) 9‬ﺴﺒﺘﻤﺒر( ﻋﺎم ‪ ٬1954‬ﻤﻠف رﻗم‬
‫)‪ (38‬وﺜﻴﻘﺔ رﻗم )‪ (14‬ﺸﻌﺒﺔ اﻟوﺜﺎﺌق اﻟﻌرﺒﻴﺔ‪ ٬‬ﻤرﻛز اﻟدراﺴﺎت واﻟﻤﺤﻔوظﺎت اﻟﺘﺎرﻴﺨﻴﺔ‪ ٬‬طراﺒﻠس‪.‬‬
‫‪ -‬وﺜﺎﺌق ﻤرﻛز اﻟدراﺴﺎت واﻟﻤﺤﻔوظﺎت اﻟﺘﺎرﻴﺨﻴﺔ‪ ٬‬طراﺒﻠس )ﺸﻌﺒﺔ اﻟوﺜﺎﺌق اﻟﻤﻌﺎﺼرة( ‪:‬‬
‫‪ -‬وﺜﻴﻘﺔ ﺒﺸﺄن ﺘﻘدﻴم اﻟوﻛﺎﻟﺔ اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟدوﻟﻴﺔ ﻤُﻨﺢ دراﺴﻴﺔ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺒﻌﺜﺎت ﺒو ازرة اﻟﺘرﺒﻴﺔ‬
‫واﻟﺘﻌﻠﻴم اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪) 8‬ﻓﺒراﻴر( ﻋﺎم ‪ ٬1966‬ﻤﻠف و ازرة اﻟﺘﺨطﻴط ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ٬‬وﺜﻴﻘﺔ رﻗم‬
‫)‪ (22/39/13‬ﺸﻌﺒﺔ اﻟوﺜﺎﺌق اﻟﻤﻌﺎﺼرة‪ ٬‬ﻤرﻛز اﻟدراﺴﺎت واﻟﻤﺤﻔوظﺎت اﻟﺘﺎرﻴﺨﻴﺔ‪ ٬‬طراﺒﻠس‪.‬‬
‫‪ -‬وﺜﻴﻘﺔ ﺘﺘﻀﻤن ﻤواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺢ ﻫﻴﺄة اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﻤﺸﺘرﻛﺔ أﺤد اﻟﻤوظﻔﻴن اﻟﺤﻛوﻤﻴﻴن ﺴﻨﺔ‬
‫ﺘدرﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤ رﻴﻛﻴﺔ ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪) 24‬دﻴﺴﻤﺒر( ﻋﺎم ‪ ٬1960‬ﻤﻠف و ازرة اﻟﺘرﺒﻴﺔ‬
‫واﻟﺘﻌﻠﻴم رﻗم )‪ (8/13/75‬وﺜﻴﻘﺔ رﻗم )‪ (159‬ﺸﻌﺒﺔ اﻟوﺜﺎﺌق اﻟﻤﻌﺎﺼرة‪ ٬‬ﻤرﻛز اﻟدراﺴﺎت‬
‫واﻟﻤﺤﻔوظﺎت اﻟﺘﺎرﻴﺨﻴﺔ‪ ٬‬طراﺒﻠس‪.‬‬
‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ إﻟﻰ واﻟﻲ طراﺒﻠس ﺒﺨﺼوص وﺼوﻝ اﻟﺒﺎﺨرة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ‬ ‫‪ -‬رﺴﺎﻟﺔ ﻤن وزﻴر اﻟﺤﻛوﻤﺔ‬
‫اﻟزرﻋﺔ واﻟﺜروة اﻟﺤﻴواﻨﻴﺔ‪ ٬‬وﺜﻴﻘﺔ‬
‫)اﻛﺴﻴﻛﻴوﺘر( ﻴوم ‪) 30‬ﻴوﻟﻴو( ‪ ٬1959‬ﻤﺤﻤﻠﺔ ﺒﺎﻟﻘﻤﺢ‪ ٬‬ﻤﻠف و ازرة ا‬
‫رﻗم )‪ (86‬ﺸﻌﺒﺔ اﻟوﺜﺎﺌق اﻟﻤﻌﺎﺼرة‪ ٬‬اﻟﻌﻬد اﻟﻤﻠﻛﻲ‪ ٬‬ﻤرﻛز اﻟدراﺴﺎت واﻟﻤﺤﻔوظﺎت اﻟﺘﺎرﻴﺨﻴﺔ‪٬‬‬
‫طراﺒﻠس‪.‬‬
‫‪ -‬وﺜﺎﺌق وزارة اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟﻤﺼرﻴﺔ )أرﺸﻴف اﻟدوﻝ( ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺘﻘ رﻴر اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼ رﻴﺔ ﺒطراﺒﻠس رﻗم )‪ (68‬ﺴري ﺠداً‪ ٬‬ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪) 7‬ﻤﺎﻴو( ‪1958‬؛ ﻤﺤﻔظﺔ رﻗم‬
‫)‪ ٬(45‬ﻤﻠف رﻗم )‪.(746/81/2‬‬
‫‪ -‬ﺘﻘ رﻴر اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼرﻴﺔ ﺒط راﺒﻠس رﻗم )‪ (137‬ﺴري ﺠداً‪ ٬‬ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪) 10‬ﻨوﻓﻤﺒر( ‪1955‬؛ ﻤﺤﻔظﺔ‬
‫رﻗم )‪ ٬(47‬ﻤﻠف رﻗم )‪.(1‬‬

‫)‪(32‬‬
‫‪ -‬ﺘﻘرﻴر اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼرﻴﺔ ﺒطراﺒﻠس رﻗم )‪ (160‬ﺴري ﺠداً‪ ٬‬ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪) 7‬ﻤﺎﻴو( ‪1957‬؛ ﻤﺤﻔظﺔ رﻗم‬
‫)‪ ٬(45‬ﻤﻠف رﻗم )‪.(746/5/2‬‬
‫‪ -‬ﺘﻘ رﻴر اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼرﻴﺔ ﺒط راﺒﻠس رﻗم )‪) ٬(61‬ﺴري ﺠداً(‪ ٬‬ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪) 20‬ﻓﺒراﻴر( ‪1956‬؛ ﻤﺤﻔظﺔ‬
‫رﻗم )‪ ٬(47‬ﻤﻠف رﻗم )‪.(1‬‬
‫‪ -‬وﺜﺎﺌق وزارة اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟﻤﺼرﻴﺔ )اﻷرﺸﻴف اﻟﺴري( ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺘﻘرﻴر اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼرﻴﺔ ﺒطراﺒﻠس رﻗم )‪ (288‬ﺴري ﺠداً‪ ٬‬ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪) 9‬ﻴوﻟﻴو( ‪1956‬؛ ﻤﺤﻔظﺔ رﻗم‬
‫)‪ ٬(239‬ﻤﻠف رﻗم )‪ 38/9/40‬ج‪.(1-‬‬
‫‪ -‬وﺜﺎﺌق وزارة اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ اﻟﻤﺼرﻴﺔ )اﻷرﺸﻴف اﻟﺴري اﻟﺠدﻴد( ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺘﻘرﻴر اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼرﻴﺔ ﺒطراﺒﻠس رﻗم )‪ ٬(76‬ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪) 29‬ﻤﺎﻴو( ‪.1955‬‬
‫‪ -‬ﺘﻘرﻴر اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼرﻴﺔ ﺒطراﺒﻠس رﻗم )‪ ٬(273‬ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪) 25‬ﻴوﻨﻴو( ‪1956‬؛ ﻤﺤﻔظﺔ رﻗم‬
‫)‪ ٬(239‬ﻤﻠف رﻗم )‪ 38/9/40‬ج‪.(1-‬‬
‫‪ -‬ﺘﻘرﻴر اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻤﺼرﻴﺔ ﺒﺒﻨﻐﺎزي رﻗم )‪ ٬(39‬ﺒﺘﺎرﻴﺦ ‪) 18‬أﺒرﻴﻝ( ‪1958‬؛ ﻤﺤﻔظﺔ رﻗم )‪٬(239‬‬
‫ﻤﻠف رﻗم )‪ 38/9/40‬ج‪.(1-‬‬

‫‪ -‬وﺜﺎﺌق ﻫﻴﺄة اﻷﻤم اﻟﻤﺘﺤدة ‪:‬‬

‫اﻟزرﻋﺔ ﺒﺎﻟوﻛﺎﻟﺔ ﻋن ﻨﺸﺎط اﻟوﻛﺎﻟﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﻤﺔ‬
‫‪ -‬ﺘﻘرﻴر )اﻟﺴﻴد ارﻨوت( ﻤﻤﺜﻝ ﻤﻨظﻤﺔ اﻷﻏذﻴﺔ و ا‬
‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ واﻻﺴﺘﻘ رار ﻤن ‪.1961-1954‬‬
‫ﺜﺎﻨﻴﺎً ‪ :‬اﻟﻛﺘب اﻟوﺜﺎﺌﻘﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺴﺎﻟم اﻟﻛﺒﺘﻲ‪ ٬‬ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻤﺴﻴرة اﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ٬‬وﺜﺎﺌق ﻤﺤﻠﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ‪ ٬‬ج‪ ٬1‬ط‪ ٬1‬دار اﻟﺴﺎﻗﻴﺔ‪ ٬‬ﺒﻨﻐﺎزي‪٬‬‬
‫‪.2012‬‬
‫‪ -‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ ٬‬ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻤﺴﻴرة اﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ٬‬وﺜﺎﺌق ﻤﺤﻠﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ‪ ٬‬ج‪ ٬3‬ط‪ ٬1‬دار اﻟﺴﺎﻗﻴﺔ‪ ٬‬ﺒﻨﻐﺎزي‪٬‬‬
‫‪.2012‬‬
‫‪ -‬ﻛﺘﺎب اﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ ﺒﻴن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ واﻟدوﻝ اﻷﺨرى‪ ٬‬اﻹدارة اﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة‬
‫اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ و ازرة اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟوطﻨﻲ‪.1968 ٬‬‬
‫‪ -‬ﻛﺘﺎب ﻋﻼﻗﺎت اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ‪ ٬‬اﻟﻤﺠﻠد اﻟﺜﺎﻤن ﻋﺸر اﻟﺨﺎص ﺒﺎﻟﺴﻨوات‬
‫‪.1957-1955‬‬

‫)‪(33‬‬
‫‪ -‬ﻛﺘﺎب اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴﻌودﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ‪ ٬1938-1926‬وﺜﺎﺌق ﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ﺘؤرخ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت‪-‬‬
‫اﻟﺴﻌودﻴﺔ‪-‬اﻟروﺴﻴﺔ‪ ٬‬ﻤﻛﺘﺒﺔ اﻟﻤﻠك ﻋﺒداﻟﻌزﻴز اﻟﻌﺎﻤﺔ‪ ٬‬اﻟرﻴﺎض‪ ٬‬اﻟﺴﻌودﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺜﺎﻟﺜﺎً ‪ :‬اﻟﻤذﻛرات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻤﺼطﻔﻰ أﺤﻤد ﺒن ﺤﻠﻴم‪ ٬‬ﺼﻔﺤﺎت ﻤطوﻴﺔ ﻤن ﺘﺎ رﻴﺦ ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ٬‬ﻤذﻛرات رﺌﻴس اﻟوزراء‬
‫اﻷﺴﺒق‪ ٬‬ط‪ ٬5‬اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻤﺤﻤد ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﻴد‪ ٬‬ﻤﺤطﺎت ﻤن ﺘﺎرﻴﺦ ﻟﻴﺒﻴﺎ‪ ٬‬ﻤذﻛرات ﻤﺤﻤد ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺼﻴد‪ ٬‬ط‪ ٬1‬أﻋدﻫﺎ‬
‫ﻟﻠﻨﺸر طﻠﺤﺔ ﺠﺒرﻴﻝ‪ ٬‬ﻤﻨﺸورات اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.1996 ٬‬‬
‫راﺒﻌﺎً ‪ :‬اﻟﻤراﺠﻊ اﻟﻌرﺒﻴﺔ واﻟﻤﻌرﺒﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬أدﻴب ﻋﺒداﻟﻠﻬﻴﺒﻲ‪ ٬‬اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴورﻴﺔ –اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ‪) ٬1967-1946‬دراﺴﺔ ﺘﺎرﻴﺨﻴﺔ(‪ ٬‬ط‪٬1‬‬
‫‪.2012‬‬
‫‪ -‬اﺴراء ﻋﻴﻼن وآﺨرون‪ ٬‬ﺴﻴﺎﺴﺔ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ اﻟﺨﺎرﺠﻴﺔ‪ ٬‬دار اﻟﺘﻘدم‪ ٬‬ﻤوﺴﻛو‪.‬‬
‫‪ -‬إﻴﻨﺎس ﺴﻌدي ﻋﺒداﷲ‪ ٬‬اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة‪ ٬‬دراﺴﺔ ﺘﺎرﻴﺨﻴﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ‪-‬اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ‪-1945‬‬
‫‪ ٬1963‬ﺒﻐداد‪.2015 ٬‬‬
‫‪ -‬ﺒروس ﺒورﺘر‪ ٬‬أﻨﻴﺎب اﻟﻛرﻤﻠﻴن دور اﻟﺴوﻓﻴﻴت ﻓﻲ ﺤروب اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺜﺎﻟث‪ ٬‬ﺘرﺠﻤﺔ وﺘﻘدﻴم اﻟﻔﺎﺘﺢ‬
‫اﻟﺘﻴﺠﺎﻨﻲ‪ ٬‬ط‪ ٬1‬ﻤﻨﺸورات ﻫﺎي ﻻﻴت‪ ٬‬ﻟﻨدن‪.1985 ٬‬‬
‫‪ -‬ﺒﻴﺎر وﻤوﻨﻴك ﻓﺎﻗر‪ ٬‬اﻟﻤﺎرﻛﺴﻴﺔ ﺒﻌد ﻤﺎرﻛس‪ ٬‬ﺘرﺠﻤﺔ ﻨﺴﻴم ﻨﺼﺎر‪ ٬‬ط‪ ٬3‬ﻤﻨﺸورات ﻋوﻴدات‪٬‬‬
‫ﺒﻴروت‪.1988 ٬‬‬
‫‪ -‬ﺒوﻝ ﻛﻨﻴدي‪ ٬‬ﻗﻴﺎم واﻨﻬﻴﺎر اﻟﻘوى اﻟﻌظﻤﻰ‪ ٬‬ﺘرﺠﻤﺔ دار اﻟﺠﻤﺎﻫﻴ رﻴﺔ‪ ٬‬ط‪ ٬1‬اﻟدار اﻟﺠﻤﺎﻫﻴرﻴﺔ ﻟﻠﻨﺸر‬
‫واﻟﺘوزﻴﻊ واﻹﻋﻼن‪ ٬‬ﻤﺼراﺘﺔ‪.1993 ٬‬‬
‫‪ -‬ﻋﺒداﷲ اﻟطﺎﻫر ﻤﺴﻌود‪ ٬‬اﻷﺴس اﻷﻴدﻴوﻟوﺠﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎء اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﺘﻲ اﻟﺴﺎﺒق وﻋ واﻤﻝ اﻨﻬﻴﺎرﻩ‪٬‬‬
‫دراﺴﺔ ﻤﻘﺎرﻨﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‪ ٬‬ط‪ ٬1‬ﻤﻨﺸورات ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻗﺎ رﻴوﻨس‪ ٬‬ﺒﻨﻐﺎزي‪.2001 ٬‬‬
‫‪ -‬ﻓؤاد اﻟﻤرﺴﻰ ﺨﺎطر‪ ٬‬اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻤﺼرﻴﺔ اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ ‪ ٬1956-1943‬دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺠدﻴدة‪٬‬‬
‫اﻟﻘﺎﻫرة‪.1976 ٬‬‬
‫‪ -‬ﻤﺠﻴد ﺨدوري‪ ٬‬ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﺤدﻴﺜﺔ دراﺴﺔ ﻓﻲ ﺘطورﻫﺎ اﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ٬‬دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‪ ٬‬ﺒﻴروت‪.1966 ٬‬‬
‫‪ -‬ﻤﺤﻤد اﻟﻤﻔﺘﻲ‪ ٬‬زﻤن اﻟﻤﻤﻠﻛﺔ ﺘطور اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻠﻴﺒﻲ ‪.2012 ٬1969 -1951‬‬

‫)‪(34‬‬
‫‪ -‬ﻤﺤﻤد ﻴوﺴف اﻟﻤﻘرﻴف‪ ٬‬ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺒﻴن اﻟﻤﺎﻀﻲ واﻟﺤﺎﻀر ﺼﻔﺤﺎت ﻤن اﻟﺘﺎرﻴﺦ اﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ٬‬اﻟﺤﻘﺒﺔ‬
‫ﻏﻴر اﻟﻨﻔطﻴﺔ ‪ ٬1957-1951‬ج‪ ٬1‬اﻟﻤﺠﻠد اﻟﺜﺎﻨﻲ‪ ٬‬اﻟﻔرات ﻟﻠﻨﺸر واﻟﺘوزﻴﻊ‪ ٬‬ﺒﻴروت‪.2004 ٬‬‬
‫‪ -‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ ٬‬ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺒﻴن اﻟﻤﺎﻀﻲ واﻟﺤﺎﻀر‪ ٬‬ﺼﻔﺤﺎت ﻤن اﻟﺘﺎرﻴﺦ اﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ٬‬دوﻟﺔ‬
‫اﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ٬‬اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻏﻴر اﻟﻨﻔطﻴﺔ ‪ ٬1963-1957‬ج‪ ٬1‬اﻟﻤﺠﻠد اﻟﺜﺎﻟث‪ ٬‬اﻟﻔرات ﻟﻠﻨﺸر واﻟﺘوزﻴﻊ‪٬‬‬
‫ﺒﻴروت‪.2004 ٬‬‬
‫‪ -‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ ٬‬ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺒﻴن اﻟﻤﺎﻀﻲ واﻟﺤﺎﻀر ﺼﻔﺤﺎت ﻤن اﻟﺘﺎرﻴﺦ اﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ٬‬دوﻟﺔ‬
‫اﻻﺴﺘﻘﻼﻝ‪ ٬‬اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻨﻔطﻴﺔ ‪ ٬1969-1963‬ج‪ ٬2‬اﻟﻤﺠﻠد اﻟراﺒﻊ‪ ٬‬ط‪ ٬1‬ﻤﻛﺘﺒﺔ وﻫﺒﺔ‪ ٬‬اﻟﻘﺎﻫرة‪٬‬‬
‫‪.2006‬‬
‫‪ -‬ﻤﻴﺸﻴﻝ ﻫﻴﻠر‪ ٬‬ﻨﺸؤ واﻨﻬﻴﺎر اﻹﻤﺒراطورﻴﺔ اﻟﺸﻴوﻋﻴﺔ‪ ٬‬ﺘرﺠﻤﺔ ﻨظﻴر ﺠﺎﻫﻝ وﺤﺴن اﻟﻀﻴﻘﺔ‪ ٬‬ط‪٬1‬‬
‫ﺸرﻛﺔ اﻟﻤطﺒوﻋﺎت واﻟﻨﺸر‪ ٬‬ﺒﻴروت‪.1992 ٬‬‬
‫‪ -‬ﻨﻴﻛوﻻي اﻴﻠﻴﺘش ﺒروﺸﻴن‪ ٬‬ﺘﺎرﻴﺦ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻤن ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻟﻘرن اﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸر ﺤﺘﻰ ﻋﺎم ‪ ٬1969‬ﺘرﺠﻤﺔ‬
‫ﻋﻤﺎد ﺤﺎﺘم‪ ٬‬ﻤراﺠﻌﺔ ﻤﻴﻼد أﺒوﺴﻼﻤﺔ اﻟﻤﻘرﺤﻲ‪ ٬‬ط‪ ٬2‬ﻤرﻛز اﻟﺠﻬﺎد‪ ٬‬طراﺒﻠس‪.2005 ٬‬‬
‫ﺨﺎﻤﺴﺎً ‪ :‬اﻟدورﻴﺎت واﻟﺒﺤوث ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺤﻴدر ﻋﺒد اﻟرﻀﺎ ﺤﺴن "ﻤوﻗف اﻟﺤﻠﻔﺎء )اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ وﺒرﻴطﺎﻨﻴﺎ ﻤن اﻻﺠﺘﻴﺎح‬
‫اﻷﻟﻤﺎﻨﻲ ﻹراﻀﻲ اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻲ ‪ (1943-1941‬اﻋﺘﻤﺎداً ﻋﻠﻰ اﻟوﺜﺎﺌق اﻟﺴوﻓﻴﻴﺘﻴﺔ" ﻤﺠﻠﺔ‬
‫آداب اﻟﺒﺼرة‪ ٬‬اﻟﻌدد ‪.2017 ٬81‬‬
‫‪ -‬وﻟﻴد ﺸﻌﻴب أدم "اﻟﻤﺴﺎﻋدات اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ ﻟﻠﺤﻛوﻤﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ‪ "1963-1951‬ﻤﺠﻠﺔ ﻤرﻛز اﻟﺨدﻤﺔ‬
‫ﻟﻼﺴﺘﺸﺎرات اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ‪ ٬‬ﺸﻌﺒﺔ اﻟدراﺴﺎت اﻟﺘﺎرﻴﺨﻴﺔ واﻷﺜرﻴﺔ‪ ٬‬ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب‪ ٬‬ﺠﺎﻤﻌﺔ اﻟﻤﻨوﻓﻴﺔ‪) ٬‬أﻛﺘوﺒر(‬
‫‪.2013‬‬
‫ﺴﺎدﺴﺎً ‪ :‬اﻟرﺴﺎﺌﻝ اﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻋﺎدﻝ ﻤﺤﻤد ﻋﺜﻤﺎن "اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻤﺼرﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ‪) "1969 -1951‬رﺴﺎﻟﺔ ﻤﺎﺠﺴﺘﻴر( ﻛﻠﻴﺔ‬
‫اﻵداب‪ ٬‬ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴن ﺸﻤس‪ ٬‬اﻟﻘﺎﻫرة‪.1997 ٬‬‬
‫‪ -‬ﻤﺼﺒﺎح ﻴﺎﻗﺔ اﻟﺴوداﻨﻲ "اﻷﺤواﻝ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻴﺔ واﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ‪) "1969-1951‬رﺴﺎﻟﺔ‬
‫دﻛﺘوراﻩ ﻏﻴر ﻤﻨﺸورة( ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب‪ ٬‬ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴن ﺸﻤس‪ ٬‬اﻟﻘﺎﻫرة‪.2010 ٬‬‬

‫)‪(35‬‬
‫‪ -‬ﻤﺠدي رﺸﺎد "ﺴﻴﺎﺴﺔ اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ إزاء ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻤﻨذ ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻟﺤرب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬
‫ﺤﺘﻰ إﻗرار ﻤﺒدأ اﻴزﻨﻬﺎور ‪) "1957-1945‬رﺴﺎﻟﺔ دﻛﺘوراﻩ ﻏﻴر ﻤﻨﺸورة( ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب‪ ٬‬ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴن‬
‫ﺸﻤس‪ ٬‬اﻟﻘﺎﻫرة‪.2001 ٬‬‬
‫‪ -‬ﻨﺎزك زﻛﻲ إﺒراﻫﻴم "ﻟﻴﺒﻴﺎ واﻟﻐرب ‪ 1957-1945‬ﻤن اﻟﺤرب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻗﺒوﻝ ﻤﺸروع‬
‫اﻴزﻨﻬﺎور ‪) "1957‬رﺴﺎﻟﺔ ﻤﺎﺠﺴﺘﻴر( ﻛﻠﻴﺔ اﻵداب‪ ٬‬ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴن ﺸﻤس‪ ٬‬اﻟﻘﺎﻫرة‪.1981 ٬‬‬
‫ﺴﺎﺒﻌﺎً ‪ :‬ﺒﺤوث وﻤﻘﺎﻻت ﻤن ﻋﻠﻰ ﻤ واﻗﻊ ﺸﺒﻛﺔ اﻷﻨﺘرﻨت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺴﺎﻟم اﻟﻛﺒﺘﻲ "ﺤﻛﺎﻴﺎت ﺤوﻝ اﻟﻤوﻗد" ﻤﻘﺎﻝ ﻤﻨﺸور ﻋﻠﻰ ﻤوﻗﻊ ﺒواﺒﺔ اﻟوﺴط ﺼوت ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟدوﻟﻲ‬
‫ﻴوم اﻷرﺒﻌﺎء ‪) 26‬دﻴﺴﻤﺒر( ‪2018‬؛‬
‫‪http:alwasat.ly/news/opinons/230792?auuthor=1.‬‬
‫‪ -‬ﻨﺠﻼء ﻤﻛﺎوي "اﻟﺼراع اﻟﺨﻔﻲ ﺒﻴن اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﻴﻛﻴﺔ وﺒرﻴطﺎﻨﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔوذ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ‪) "1960-1952‬دراﺴﺔ وﺜﺎﺌﻘﻴﺔ( ﺒﺤث ﻤﻨﺸور ﻋﻠﻰ ﺸﺒﻛﺔ اﻟﺒﺼرة؛‬
‫‪www.albasrah.net.2012 .‬‬

‫)‪(36‬‬