Bulgarian 3 Minute Kobo Audiobook

LESSON NOTES
3-Minute Bulgarian S1 #1
Self Introduction
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 1
COPYRIGHT © 2016 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
BULGARIAN
1. Здрасти, аз се казвам Петър.
2. Добър ден, аз съм Петър Ангелов.
3. Радвам се да се запознаем.
4. Приятно ми е да се запознаем.
ROMANIZATION
1. Zdrasti, az se kazvam Petar.
2. Dobar den, az sam Petar Angelov.
3. Radvam se da se zapoznaem.
4. Priyatno mi e da se zapoznaem.
ENGLISH
1. Hi, my name is Petar.
2. Good day, I'm Petar Angelov.
3. Glad to meet you.
4. Pleasure to meet you.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 2

B ulgar ian R omanization English C lass
аз az I pronoun
се se to be reflexive particle
казвам kazvam to say verb
се se myself pronoun
Здравейте zdraveite Good morning expression
казвам kazvam to call verb
Радвам Radvam to feel glad verb
здрасти zdrasti hi interjection
да da to particle
запознаем zapoznaem get acquainted verb
приятно priyatno pleasantly adverb
ми mi to me pronoun
е е is verb
да се запознаем da se zapoznaem to get acquainted phrase
SAMPLE SENTENCES
Аз съм зъболекар. Аз му казах, че го обичам.

Az sym zybolekar. Az mu kazah, che go obicham.
I am a dentist. I told him that I love him.
Той каза, че ще ни чака. Когато някой киха, ние казваме

Toy kaza, che shte ni chaka. "Наздраве."
He said that he would wait for us. When somebody sneezes, we say "Bless
you."
Приготвям се за училище. Здрасти, как си?

Prigotvyam se za uchilishte. Zdrasti, kak si?
I am preparing (myself) for school. Hi, how are you?

Можеш ли да ядеш българска храна? Пожелаваме Ви приятен полет!
Mojesh li da yadesh bylgarska hrana? Pojelavame Vi priyaten polet!
Can you eat Bulgarian food? We wish you a pleasant flight!
Брат ми е по-голям от мен.

Brat mi e po-golyam ot men.
My brother is older than me.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to introduce yourself.
Register Bulgarian English Romanization
Зд раст и, аз
се казвам Hi, my name Zdrasti, az se
Phrase 1 informal
Пе т ър. is Petar. kazvam Petar.
Word 1 Здрасти Hi zdrasti
Word 2 аз I az
Word 3 се to be se
Word 4 казвам to say kazvam
Word 5 Петър person's name Petar
Зд раве йт е ,
аз съмсе
Zdraveyte, az
казвам Good day, I'm
Phrase 2 formal se kazvam
Пе т ър Petar Angelov.
Petar Angelov.
Анге лов.
Word 1 Здравейте Good morning zdraveite
Word 2 аз I az
Word 3 се myself se

Word 4 казвам to call kazvam
Петър person's full Tsvetelina

Word 5 Ангелов name Gavrilova
Рад вам се
д а се Glad to meet Radvam se da
Phrase 3 informal
запознае м. you. se zapoznaem.
Word 1 Радвам to feel glad Radvam
Word 3 да to da
Word 4 се ourselves se
Word 5 запознаем get acquainted zapoznaem
Прият но ми Priyatno mi e
е д а се Pleasure to da se
Phrase 4 formal
запознае м. meet you. zapoznaem.
Word 1 Приятно pleasantly priyatno
Word 2 ми to me mi
Word 3 е is е
да се to get da se
Word 4 запознаем acquainted zapoznaem
CULTURAL INSIGHT
When you introduce yourself, it's a good habit to shake hands in Bulgaria and, if you are not
sure whether to use здрасти or здравейте just simply say добър ден, which means "good
day" and is used during the daytime.

LESSON NOTES
Greetings
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 2
BULGARIAN
1. Здравей
2. Добър ден!
3. До скоро!
4. Довиждане!
ROMANIZATION
1. Zdravey!
2. Dobar den.
3. Do skoro.
4. Dovizhdane!
ENGLISH
1. Hi.
2. Good day.
3. See you soon.
4. Goodbye.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #2 - GREET I NGS 2

B ulgar ian R omanization English C lass Ge nde r
Здравей! Zdravey! Hi expression
добър dobar good adjective
ден den day noun masculine
до do till preposition
скоро skoro soon adverb
довиждане dovizhdane goodbye expression
SAMPLE SENTENCES
Какъв ден е днес? Днес е Международен ден на жената.

Kakav den e dnes? Dnes e Mejdunaroden den na jenata.
What day is it today? Today is International women’s day.
Хубав ден е. Остават още три дни до моя рожден

ден.
It's a nice day.
Ostavat oshte tri dni do moya rozhden den.
It is another three days till my birthday.
Приятелката ми ще бъде тук скоро. Все още е твърде рано да се достигне

Priyatelkata mi shte bade tuk skoro. до заключение.
Vse oshte e tvarde rano da se dostigne do
My girlfriend will be here soon.
zaklyuchenie.
It is too soon to arrive at a conclusion.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to greet someone when you arrive and when you part.

Phrase 1 informal Зд раве й Hi. Zdravey!
Word 1 Здравей! Hi Zdravey!
Dobar den.
Phrase 2 formal Д обър д е н! Good day.
Word 1 добър good dobar
Word 2 ден day den
Do skoro.
Phrase 3 informal Д о скоро! See you soon.
Word 1 до till do
Word 2 скоро soon skoro
Phrase 4 formal Д овижд ане ! Goodbye. dovizhdane
Word 1 довиждане goodbye dovizhdane
CULTURAL INSIGHT
Bulgarians use a lot of words borrowed from other languages, and one of these is used for
“Goodbye.”! In Bulgaria, we say "Чао" (Ciao) just like Italians. But unlike Italian, it is used only
for saying "Goodbye" and never ever for a "hello." You might hear it used quite often among
friends in Bulgaria. Try to say it yourself to your Bulgarian friends! Ciao!

LESSON NOTES
Manners
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 3
BULGARIAN
1. Благодаря!
2. Много благодаря.
3. Благодаря от сърце.
4. Благодаря за всичко.
ROMANIZATION
1. Blagodarya
2. Mnogo blagodarya.
3. Blagodarya ot sartse.
4. Blagodaria za vsichko,
ENGLISH
1. Thank you.
2. Thank you very much.
3. A heartfelt thank you.
4. Thanks for everything.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #3 - MANNERS 2

всичко vsichko everything pronoun
много mnogo very much adverb
благодаря blagodarya to thank verb
От ot from
сърце sartse heart noun neutral
за za for adverb
blagodaria, expression,
благодаря blagodarya thank you phrase
SAMPLE SENTENCES
Имам много приятели. Харесва ми много.

Imam mnogo priyateli.
I like it very much.
I have many friends.
От къде си? Трябва ми овлажняващ крем за ръце.

Ot kyde si?
I need moisturizing cream for my hands.
Where are you from?
Благодарим ви за вашата помощ! Наядох се, благодаря.

Blagodarim vi za vashata pomosht! Nayadoh se, blagodarya.
Thank you for your help! I am full, thank you.
Благодаря ти за помощта.
Thank you for the help.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to thank other people in various ways.

Bulgarian English Romanization
Phrase 1 Благод аря! Thank you. Blagodarya
Word 1 благодаря thank you blagodarya
Много Thank you very

Phrase 2 благод аря. much. Mnogo blagodarya.
Word 1 много very much mnogo
Благод аря от A heartfelt thank Blagodarya ot

Phrase 3 сърце . you. sartse.
Word 1 благодаря to thank blagodarya
Word 2 от from ot
Word 3 сърце heart sartse
Благод аря за Thanks for Blagodaria za

Phrase 4 всич ко. everything. vsichko,
blagodaria,
Word 2 за for za
Word 3 всичко everything vsichko
CULTURAL INSIGHT
Remember Чао (Ciao) from the last lesson? Bulgarians use another loanword for "thank you",
and this time it is the French Мерси (Merci.) If you're not sure about whether to use мерси or
благодаря, keeping it simple is always your safest bet. You don't have to worry about formal
or informal situations; благодаря and almost all expressions containing it can be used with
just about anyone, anywhere, and at anytime!

LESSON NOTES
Asking How Someone Is
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 4
BULGARIAN
1. Как си?
2. Как сте?
3. Добре съм, благодаря.
4. Не съвсем добре.
ROMANIZATION
1. Kak si?
2. Kak ste?
3. Dobre sam blagodarya.
4. Ne savsem dobre.
ENGLISH
1. How are you? (informal)
2. How are you? (formal)
3. I'm fine. Thank you.
4. Not so well.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #4 - AS KI NG HOW S OMEONE I S 2

си si (you) are verb
добре dobre well adverb neuter
съм sam to be verb
blagodaria, expression,
благодаря blagodarya thank you phrase
съвсем savsem quite adverb
не ne not particle
как kak how adverb
SAMPLE SENTENCES
От къде си? Да, говоря добре.

Ot kyde si? Da, govorya dobre.
Where are you from? Yes, I speak well.
Благодарим ви за вашата помощ! Наядох се, благодаря.

Blagodarim vi za vashata pomosht! Nayadoh se, blagodarya.
Thank you for your help! I am full, thank you.
Благодаря ти за помощта. Мина твърде много време от

последната ми почивка.
Thank you for the help. Mina savsem mnogo vreme ot poslednata mi
pochivka.
It has been quite some time since my last

vacation.
Как се чете това?

Kak se chete tova?
How do you read this?
GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask and answer the question How are you?
Phrase 1 informal Как си? How are you? Kak si?
Word 1 как how kak
Word 2 си (you) are si
Phrase 2 formal Как ст е ? How are you? Kak ste?
Word 1 как how kak
Word 2 сте (you) are ste
Д обре съм, I'm fine. Thank Dobre sam

Phrase 3 formal благод аря. you. blagodarya.
Word 1 добре well dobre
Word 2 съм to be sam
Не съвсе м Ne savsem
Phrase 4 informal д обре . Not so well. dobre.
Word 1 не not ne
Word 2 съвсем quite savsem
CULTURAL INSIGHT
Please remember that in Bulgaria, if you accidentally bump into someone, you don't say "I am
sorry," съжалявам; instead you say извинете, "Excuse me" or прощавайте, "Forgive me."

LESSON NOTES
Making Apologies
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 5
BULGARIAN
1. Извинявай.
2. Извинете.
3. Не го мислех.
4. Съжалявам.
ROMANIZATION
1. Izvinyavay.
2. Izvinete.
3. Ne go misleh.
4. Sazhalyavam.
ENGLISH
1. Excuse me. (informal)
2. Excuse me. (formal)
3. I didn't mean it.
4. I'm sorry.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #5 - MAKI NG APOLOGI ES 2

извинете izvinete to excuse expression
го go it pronoun neuter
мислех misleh thought verb
съжалявам syjalyavam to be sorry verb
извинявай izvinyavay excuse me expression
SAMPLE SENTENCES
Научих го в училище Съжалявам, забравих.

Nauchih go v uchilishte. Syjalyavam, zabravih.
I learned it in school. I’m sorry, I forgot.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to apologise yourself and say that you didn't do it on purpose
or you are sorry.
Phrase 1 informal Извинявай. Excuse me. Izvinyavay.
Word 1 извинявай excuse me izvinyavay
Phrase 2 formal Извине т е . Excuse me. Izvinete.
Word 1 извинете to excuse izvinete
Не го
Phrase 3 formal мисле х. I didn't mean it. Ne go misleh.
Word 1 не not ne

Word 2 го it go
Word 3 мислех thought misleh
Phrase 4 informal Съжалявам. I'm sorry. Sazhalyavam.
Word 1 съжалявам to be sorry sazhalyavam
CULTURAL INSIGHT
When you apologize in Bulgarian for something you did in the past, you might use two slightly
different expressions. If you say Не го мислех., you feel fully contrite for what you said and
literally mean "I was not thinking when I said it." If you think that the other person did not
understand you right, you should say Нямах това предвид., or "I did not mean this." Then,
you might not feel fully contrite but would like to explain yourself more clearly.

LESSON NOTES
Refusing Politely
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 6
BULGARIAN
1. Не, благодаря (ти).
2. Не, благодаря Ви.
3. Съжалявам, вече имам друга уговорка.
4. Съжалявам, но вече имам планове.
ROMANIZATION
1. Ne blagodarya ti.
2. Ne blagodarya vi,
3. Sazhalyavam veche imam druga ugovorka,
4. Sazhalyavam no veche imam planove,
ENGLISH
1. No, thank you.
2. No, thank you.
3. Sorry, I already have another arrangement.
4. Sorry, but I already have plans.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #6 - REFUS I NG POLI T ELY 2

планове planove plans noun
ти ti you
ви vi you (formal) personal pronoun
съжалявам syjalyavam to be sorry verb
имам imam to have verb
вече veche already adverb
друга druga another adjective
уговорка ugovorka arrangement noun
но no but conjunction
не ne no adverb
SAMPLE SENTENCES
Ти си тук! Съжалявам, забравих.

Ti si tuk! Syjalyavam, zabravih.
You're here! I’m sorry, I forgot.
Те имат прекалено много боклуци в Аз имам двама братя и една сестра.

градината си. Az imam dvama bratya i edna sestra.
Te imat prekaleno mnogo boklutsi v gradinata si.
I have two brothers and one sister.
They have too much garbage in their
garden.
Знам, че сте заети. Но, може ли да се Спи ми се, но трябва да свърша с

обадите на адвоката ми? доклада тази вечер.
Znam, che ste zaeti. No, mozhe li da se obadite Spi mi se, no tryabva da svarsha s dokrada tazi
na advokata mi? vecher.
I know you are busy. But can you call my I'm sleepy but I have to finish this report
lawyer? tonight.

Това е красив, но скъп автомобил.
Tova e krasiv, no skyp avtomobil.
This is a beautiful but expensive automobile.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to refuse politely an invite.
Не ,
благод аря Ne
Phrase 1 informal No, thank you.
(т и). blagodarya ti.
Word 1 не no ne
Word 3 ти you ti
Не ,
благод аря Ne
Phrase 2 formal No, thank you.
Ви. blagodarya vi,
Word 1 не no ne
Word 3 ви you (formal) vi
Съжалявам, Sorry, I Sazhalyavam

ве ч е имам already have veche imam
Phrase 3 formal д руга another druga
уговорка. arrangement. ugovorka,
Word 2 вече already veche
Word 3 имам to have imam

Word 4 друга another druga
Word 5 уговорка arrangement ugovorka
Съжалявам,
но ве ч е Sorry, but I Sazhalyavam
Phrase 4 informal имам already have no veche
планове . plans. imam planove,
Word 2 но but no
Word 3 вече already veche
CULTURAL INSIGHT
When you refuse something, make sure to sound sorry. As long as you show you are truly
sorry, people will make no complaints and accept it. If you say it without adding any emotion
or a bit harshly, it can actually sound rude and might provoke people to further comment on
your apology.

LESSON NOTES
Do You Speak English?
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 7
BULGARIAN
1. Говориш ли английски?
2. Говорите ли английски език?
3. Да, говоря английски.
4. Не, не говоря английски.
ROMANIZATION
1. Govorish li angliyski?
2. Govorite li angliyski ezik?
3. Da govorya angliyski.
4. Ne,ne govorya angliyski.
ENGLISH
1. Do you speak English? (informal)
2. Do you speak English? (formal)
3. Yes, I speak English.
4. No, I don't speak English.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #7 - DO YOU S PEAK ENGLI S H? 2

не говоря ne govorya not speak
question
ли li marking particle particle
английски angliiski English noun masculine
език ezik language noun masculine
да da yes particle
не ne no adverb
говорите govorite to speak verb
SAMPLE SENTENCES
Тази карта е на английски. Да, вкъщи съм си.

Da, vkyshti sym si.
This map is in English.
Yes, I'm home.
Да, защо? Да, говоря малко.

Da, zashto? Da, govorya malko.
Yes, why? Yes, I speak a little.
Може ли да говорите по-високо, моля?
Can you speak louder, please?
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask and answer the question Do you speak English?

Говорит е
ли
Phrase 1 Do you speak Govorite li
formal английски
English? angliyski ezik?
е зик?
Word 1 говорите to speak govorite
question
marking
Word 2 ли li
particle
Word 3 английски English angliyski
Word 4 език language ezik
Говориш ли Do you speak Govorish li

Phrase 2 informal английски? English? angliyski?
Word 1 говориш to speak govorish
question
marking
Word 2 ли li
particle
Д а, говоря Yes, I speak Da govorya

Phrase 3 английски. English. angliyski.
Word 1 да yes da
Word 2 говоря to speak govorya
Не , не Ne, ne
говоря No, I don't govorya
Phrase 4
английски. speak English. angliyski.
Word 1 не no ne
Word 2 не говоря not speak ne govorya

CULTURAL INSIGHT
For those of you who are not just English speakers, you can obviously use this question with
any language you need. Bulgarian people study other European languages at school, so
maybe you will get lucky! Just substitute английски with...
руски for Russian.
немски for German.
италиански for Italian.
испански for Spanish.

LESSON NOTES
Talking About Your Age
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 8
BULGARIAN
1. На колко години си?
2. На каква възраст сте?
3. Аз съм на 17.
4. Предпочитам да не казвам.
ROMANIZATION
1. Na kolko godini si?
2. Na kakva vazrast ste?
3. Az sym na sedemnadeset.
4. Predpochitam da ne kazvam.
ENGLISH
1. How old are you? (informal)
2. How old are you? (formal)
3. I am 17.
4. I prefer not to say.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #8 - T ALKI NG ABOUT YOUR AGE 2

колко kolko how many pronoun
години godini years noun feminine
interrogative
каква kakva what pronoun
(you) are
сте ste (formal) verb
възраст vazrast age noun feminine
аз az I pronoun
съм sym (I) am verb
седемнадесет sedemnadeset seventeen cardinal number
на na of preposition
предпочитам predpochitam to prefer verb
да da to particle
не ne no; not
казвам kazvam to say verb
SAMPLE SENTENCES
Изминаха много години. От къде си?

Izminaha mnogo godini. Ot kyde si?
Many years have passed. Where are you from?


На колко години си? Ние предпочитаме тази стая.
Na kolko godini si? Nie predpochitame tazi staya.
How old are you? We prefer this room.
Те предпочитат да отидат с кола, но аз Можеш ли да ядеш българска храна?

ще взема метрото. Mojesh li da yadesh bylgarska hrana?
Te predpochitat da otidat s kola, no az shte
vzema metroto. Can you eat Bulgarian food?
They prefer to go by car, but I will take the

subway.
Не знам защо. Той каза, че ще ни чака.

Ne znam zashto. Toy kaza, che shte ni chaka.
I don’t know why. He said that he would wait for us.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask someone's age and to say yours.
На колко How old are Na kolko

Phrase 1 informal год ини си? you? godini si?
Word 1 на of na
Word 2 колко how many kolko
Word 3 години years godini
На каква How old are Na kakva

Phrase 2 formal възраст ст е ? you? vazrast ste?
Word 1 на of na
Word 2 каква what kakva

Word 3 възраст age vazrast
(you) are
Word 4 сте (formal) ste
Az sym na
sedemnadese
Phrase 3 informal Аз съм на 17. I am 17.
t.
Word 1 аз I az
Word 2 съм (I) am sym
Word 3 на of na
Word 4 седемнадесет seventeen sedemnadeset
Пре д поч ит а I prefer not to Predpochitam

м д а не say. da ne kazvam.
Phrase 4
казвам.
Word 1 предпочитам to prefer predpochitam
Word 2 да to da
Word 3 не no, not ne
Word 4 казвам to say kazvam
CULTURAL INSIGHT
If people were born before the year 2000, then they usually say the last two digits of the
number. If they were born in 1985, they would say, Роден съм 85-та, "I was born in '85."
Were you born in the year 2000? Sorry, you can't say that you are ‘of zero-zero'. You have to
say the entire year. Роден съм през две хилядната година.

LESSON NOTES
Using Adjectives
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 9
BULGARIAN
1. Аз съм силен.
2. Той даде остроумен отговор.
3. Щастливи сме.
4. Ти си красива.
ROMANIZATION
1. Az sam silen.
2. Toy dade ostroumen otgovor.
3. Shtastlivi sme.
4. Ti si krasiva.
ENGLISH
1. I am strong.
2. He gave a smart reply.
3. We are happy.
4. You are beautiful.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #9 - US I NG ADJECT I VES 2

красива krasiva beautiful adjective
силен silen strong adjective masculine
той toy he pronoun
даде dade gave verb
отговор otgovor reply noun
остроумен ostroumen smart adjective
щастливи shtastlivi happy adjective
сме sme (we) are verb
ти ti you
аз az I pronoun
SAMPLE SENTENCES
Той нахрани пилетата тази сутрин. Той е зъболекар.

Toy nahrani piletata tazi sutrin. Toi e zaybolekar.
He fed the chickens this morning. He is a dentist.
Ти си тук! Аз съм зъболекар.

Ti si tuk! Az sym zybolekar.
You're here! I am a dentist.
Аз му казах, че го обичам. От къде си?

Az mu kazah, che go obicham. Ot kyde si?
I told him that I love him. Where are you from?
GRAMMAR

In this lesson you will learn how to use adjectives in simple sentences.
Phrase 1 Аз съм силе н. I am strong. Az sam silen.
Word 1 аз I az
Word 2 съм (I) am sam
Word 3 силен strong silen
Т ой д ад е Toy dade
ост роуме н He gave a smart ostroumen
Phrase 2
от говор. reply. otgovor.
Word 1 той he toy
Word 2 даде gave dade
Word 3 остроумен smart ostroumen
Word 4 отговор reply otgovor
Phrase 3 Щаст ливи сме . We are happy. Shtastlivi sme.
Word 1 щастливи happy shtastlivi
Word 2 сме (we) are sme
Phrase 4 Т и си красива. You are beautiful. Ti si krasiva.
Word 1 ти you ti
Word 3 красива beautiful krasiva
CULTURAL INSIGHT
Please remember that adjectives differ according to the gender and number of the nouns that
follow them. If you want to insist on an adjective in Bulgarian, you can use the words много
and наистина before the adjectives. As in много красива, which is "really beautiful" in

feminine or наистина вкусно which is used in neuter and means "really delicious."

LESSON NOTES

Asking How Much Something
Costs
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 10
BULGARIAN
1. Колко струва това?
2. Какво дължа?
3. Добре, ще го взема.
4. Не, благодаря. Твърде скъпо е.
ROMANIZATION
1. Kolko struva tova?
2. Kakvo dalzha?
3. Dobre shte go vzema.
4. Ne blagodarya tvarde skapo е.
ENGLISH
1. How much does this cost?
2. What do I owe?
3. OK, I'll take it.
4. No, thanks. It's too expensive.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #10 - AS KI NG HOW MUCH S OMET HI NG COS T S 2
е е (it) is verb
струвам struvam to cost verb
това tova this pronoun
какво kakvo what pronoun
дължа dalzha to owe verb
ще shte This is a will. verb
добре dobre well adverb neuter
го go it pronoun neuter
вземам vzemam to take verb
не ne no adverb
колко kolko how much adverb
твърде tvarde too adverb
скъпо skapo expensive adjective
SAMPLE SENTENCES
Може ли да ми кажете колко ще Колко струва тази кола?

струва всичко? Kolko struva tazi kola?
Mozhe li da mi kazhete kolko shte struva vsichko?
How much is this car?
Can you tell me how much the total is?
За какво разговаряте? Какво правиш?

Za kakvo razgovaryate? Kakvo pravish?
What are you talking about? What are you doing?
Да, говоря добре. Научих го в училище
Da, govorya dobre. Nauchih go v uchilishte.
Yes, I speak well. I learned it in school.
Това ми харесва, така че аз ще го Жената взема лекарствата си всяка

взема. сутрин преди закуска.
Tova mi haresva, taka che az shte go vzema. Zhenata vzema lekarstvata si vsyaka sutrin predi
zakuska.
I like this one so I'll take it.
The woman takes her pills every morning
before breakfast.
Колко струва това? Колко време си учил български?

Kolko struva tova? Kolko vreme si uchil bylgarski?
How much is this? How long have you been studying

Bulgarian?
Скъпо е да се живее в Токио.

Skapo e da se zhivee v Tokio.
It is expensive to live in Tokyo.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask how much something costs.
How much
Колко does this Kolko struva
Phrase 1
ст рува т ова? cost? tova?
Word 1 колко how much kolko
Word 2 струва to cost struva
Word 3 това this tova
Какво
Phrase 2 formal д ължа? What do I owe? Kakvo dalzha?
Word 1 какво what kakvo
Word 2 дължа to owe dalzha
Д обре , ще Dobre shte go

Phrase 3 го взе ма. OK, I'll take it. vzema.
Word 2 ще This is a will. shte
Word 3 го it go
Word 4 взема to take vzema
Не , Ne
благод аря. No, thanks. blagodarya
Phrase 4 Т върд е It's too tvarde skapo
скъпо е . expensive. е.
Word 1 не no ne
Word 3 твърде too tvarde
Word 4 скъпо expensive skapo
CULTURAL INSIGHT
A quicker way to ask "How much?" is Колко е? Which literally means "How much is it?" For
example, when you want to order a coffee, you can ask the waiter Едно кафе, моля; колко
е? Meaning "One coffee please, how much is it?"
LESSON NOTES

How to Read Prices
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 11
BULGARIAN
1. Един лев.
2. Десет евро.
3. Петдесет и пет лева и една стотинка.
4. Двадесет и шест лева и седемдесет стотинки.
ROMANIZATION
1. Edin lev.
2. Deset evro.
3. Petdeset i pet leva i edna stotinka.
4. Dvadeset i shest leva i sedemdeset stotinki.
ENGLISH
1. One Lev.
2. Ten Euro.
3. Fifty-five Lev and one stotinka.
4. Twenty-six Lev and seventy stotinki.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #11 - HOW T O READ PRI CES 2
Lev, a unit of
Bulgarian
лев lev currency equal noun masculine
to 100 stotinki
десет deset ten numeral
евро evro euro noun neutral
петдесет и пет petdeset i pet fifty-five numeral
и i and adverb
лева leva Lev (plural) noun
една edna one one masculine
стотинка stotinka stotinka noun feminine
двадесет и
шест dvadeset i shest twenty-six numeral
Един Edin one numeral
седемдесет sedemdeset seventy numeral
SAMPLE SENTENCES
Започвам работа в десет часа. Захар и сметана, моля.
I start work at ten o'clock. Sugar and cream, please.
Един месец. Той беше на седемдесет, когато

Edin mesec. обиколи света.
1 month. He was seventy when he went around the

world.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to read prices.
Phrase 1 Ед ин ле в. One Lev. Edin lev.
Word 1 един one edin
Lev, a unit of
Bulgarian currency
Word 2 лев lev
equal to 100 stotinki
Phrase 2 Д е се т е вро. Ten Euro. Deset evro.
Word 1 десет ten deset
Word 2 евро euro evro
Пе т д е се т и пе т
ле ва и е д на Fifty-five Lev and Petdeset i pet leva
Phrase 3
ст от инка. one stotinka. i edna stotinka.
Word 1 петдесет и пет fifty-five petdeset i pet
Word 2 лева Lev (plural) leva
Word 3 и and i
Word 4 една one edna
Word 5 стотинка stotinka stotinka
Д вад е се т и
ше ст ле ва и Twenty-six Lev Dvadeset i shest
Phrase 4 се д е мд е се т and seventy leva i sedemdeset
ст от инки. stotinki. stotinki.
Word 1 двадесет и шест twenty-six dvadeset i shest
Word 2 лева Levs leva
Word 3 и and i
Word 4 седемдесет seventy sedemdeset
CULTURAL INSIGHT
One last tricky part. In spoken language, Bulgarian people use -йсе or -десе instead of the
word for "ten," десет, when they pronounce the numbers from 11 to 90. For example,
единайсе or осемдесе which are 11 and 80. Or instead of Двадесет и шест лева и
седемдесет стотинки, you can say Двайсе и шес лева и седемдесе стотинки. It is
easier to pronounce them this way, but the formal and written language require the full form.
LESSON NOTES

Asking What Someone is Doing
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 12
BULGARIAN
1. Какво правиш?
2. Какво правите?
3. Аз уча.
4. Не правя нищо особено.
ROMANIZATION
1. Kakvo pravish?
2. Kakvo pravite?
3. Az ucha.
4. Ne pravya nishto osobeno.
ENGLISH
1. What are you doing? (informal)
2. What are you doing? (formal)
3. I am studying.
4. I'm doing nothing special.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #12 - AS KI NG WHAT S OMEONE I S DOI NG 2

особено osobeno particular adverb
правиш pravish to do verb
аз az I pronoun
уча ucha to study verb
не ne no adverb
нищо nishto nothing adjective
SAMPLE SENTENCES

Аз нищо не съм ял. За какво разговаряте?

Az nishto ne sam yal. Za kakvo razgovaryate?
I've had nothing to eat. What are you talking about?
Какво правиш? Какво има за вечеря?

Kakvo pravish?
What are we having for dinner?
What are you doing?
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask and answer the question What are you doing?.
Какво What are you Kakvo

Phrase 1 informal правиш? doing? pravish?

Word 2 правиш to do pravish
Какво What are you Kakvo

Phrase 2 formal правит е ? doing? pravite?
Word 2 правите to do pravite
Phrase 3 Аз уч а. I am studying. Az ucha.
Word 1 аз I az
Word 2 уча to study ucha
Не правя I'm doing Ne pravya

нищо nothing nishto
Phrase 4
особе но. special. osobeno.
Word 1 не no ne
Word 2 правя to do pravya
Word 3 нищо nothing nishto
Word 4 особено particular osobeno
CULTURAL INSIGHT
This is a really common question when contacting a friend on the phone or if you bump into a
friend on the street. When someone you don't know acts suspiciously next to you, and you
want to find out what he or she is doing, ask the question in the formal way, then you won't
sound rude.

LESSON NOTES

Who Is It?
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 13
BULGARIAN
1. Кой е?
2. Кой е този човек?
3. Аз съм.
4. Това е един мой приятел.
ROMANIZATION
1. Koy e?
2. Koy e tozi chovek?
3. Az sam.
4. Tova e edin moy priyatel.
ENGLISH
1. Who is it?
2. Who is that person?
3. It's me.
4. That is a friend of mine.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #13 - WHO I S I T ? 2

е е is verb
този tozi this pronoun
човек chovek person noun masculine
аз az I pronoun
possessive
мой moy my, of mine pronoun
приятел priyatel friend noun masculine
кой koi, koy who pronoun
SAMPLE SENTENCES
Брат ми е по-голям от мен. Аз съм зъболекар.

Brat mi e po-golyam ot men. Az sym zybolekar.
My brother is older than me. I am a dentist.
Аз му казах, че го обичам. Един месец.

Az mu kazah, che go obicham. Edin mesec.
I told him that I love him. 1 month.
Аз и моят най-добър приятел ходим Имам много приятели.

навсякъде заедно. Imam mnogo priyateli.
Az i moyat nay-dobar priyatel hodim navsyakade
zaedno. I have many friends.
My best friend and I go everywhere

together.

Приятелите играят тенис на тенис Не ме интересува кой се обажда, не
корта. можете да използвате телефона тук.
Priyatelite igrayat tenis na tenis korta. Ne me interesuva koy se obazhda, ne mozhete
da izpolzvate telefona tuk.
The friends play tennis on the tennis court.
I don't care who is calling, you cannot use
the phone here.
Кой е този човек?

Koi e tozi chovek?
Who is that man?
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask who it is.
Phrase 1 informal Кой е ? Who is it? Koy e?
Word 1 кой who koy
Word 2 е is e
Кой е т ози Who is that Koy e tozi

Phrase 2 formal ч ове к? person? chovek?
Word 1 кой who koy
Word 2 е is e
Word 3 този this tozi
Word 4 човек person chovek
Phrase 3 Аз съм. It's me. Az sam.
Word 1 аз I az
Word 2 съм (I) am sam

Т ова е е д ин
Phrase 4 мой That is a Tova e edin
прият е л. friend of mine. moy priyatel.
Word 2 е is e
Word 4 мой my, of mine moy
CULTURAL INSIGHT
If someone is knocking at your door in Bulgaria, the common question you can ask is Кой е?
before opening the door. This literally means "Who is it?" But you have to be very casual in
asking Кой е, because it is an informal expression. It's better if you say it with a cheerful tone,
otherwise it may sound a bit rude or suspicious.

LESSON NOTES

When Are You Leaving?
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 14
BULGARIAN
1. Кога ще тръгваш?
2. Кога тръгваш?
3. Заминавам след два часа.
4. Тръгвам си следващата седмица.
ROMANIZATION
1. Koga shte zaminavate?
2. Koga shte tragvash?
3. Zaminavam sled dva chasa.
4. Tragvam si sledvashtata sedmitsa.
ENGLISH
1. When are you leaving?
2. When are you going to leave?
3. I leave in two hours.
4. I leave next week.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 2
кога koga when adverb
заминавате zaminavate to leave verb
ще shte This is a will. verb
тръгваш tragvash to set off verb
след sled after preposition
часа chasa hours noun masculine
два dva two numeral
си si to oneself reflexive particle
следващата sledvashtata next adjective
sedmica,
седмица sedmitsa week noun feminine
SAMPLE SENTENCES
Кога започва футболният мач? Кога е рождения ти ден?

Koga zapochva futbolniyat mach? Koga e rojdeniya ti den?
When does the football game start? When is your birthday?
Аз мога да се прибера вкъщи след Да, бил съм два пъти.

като свърша. Da, bil sym dva pyti.
Az moga da se pribera vkashti sled kato svarsha.
Yes, I've been twice.
I can go home after I've finished.
Цяла седмица бях болен.

Cyala sedmica byah bolen.
I was sick the whole week.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask when someone is leaving.
Кога When are you Koga

Phrase 1 заминават е ? leaving? zaminavate?
Word 1 кога when koga
Word 2 заминавате to leave zaminavate
When are you

Кога going to Koga shte
Phrase 2 informal
т ръгваш? leave? tragvash?
Word 1 кога when koga
Word 2 ще This is a will shte
Word 3 тръгваш to set off tragvash
Заминавам Zaminavam
сле д д ва I leave in two sled dva
Phrase 3
ч аса. hours. chasa.
Word 1 заминавам to leave zaminavam
Word 2 след after sled
Word 3 два two dva
Word 4 часа hours chasa
Т ръгвам си Tragvam si
сле д ващат а I leave next sledvashtata
Phrase 4
се д мица. week. sedmitsa.
Word 1 тръгвам to leave tragvam
Word 2 си to oneself si
Word 3 следващата next sledvashtata
Word 4 седмица week sedmitsa
CULTURAL INSIGHT
When Bulgarians talk about time in general, we often ask about "how much" колко, instead
of "what" какво. For instance, От колко започва филма? What time does the movie start?
or От колко време чакаш?, literally meaning "From what time have you been waiting?"
LESSON NOTES

Where Are You Going?
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 15
BULGARIAN
1. Къде отиваш?
2. Накъде сте се запътили?
3. Отивам до супермаркета.
4. Отивам на работа.
ROMANIZATION
1. Kade otivash?
2. Nakade ste se zapatili?
3. Otivam do supermarketa.
4. Otivam na rabota.
ENGLISH
1. Where are you going? (informal)
2. Where are you going? (general)
3. I'm going to the supermarket.
4. I'm going to work.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #15 - WHERE ARE YOU GOI NG? 2
работа rabota work noun feminine
къде kyde, kade where pronoun, adverb
отиваш otivash to go verb
накъде nakade which way adverb
сте ste (you) are verb
се se oneself pronoun
до do to, by preposition
запътили zapatili to set out verb
супермаркета supermarketa supermarket noun masculine
на na on preposition
SAMPLE SENTENCES
Къде ще излизаш утре вечер? Казвам се Кирил

Kade shte izlizash utre vecher? Kazvam se Kiril.
Where are you going tomorrow night? My name is Cyril.
На 22 август.
Na 22 avgust.
It's August 22nd.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask where someone is going.
Къд е Where are

Phrase 1 informal от иваш? you going? Kade otivash?
Word 1 къде where kade
Word 2 отиваш to go otivash
Накъд е ст е
се Where are Nakade ste se
Phrase 2
запът или? you going? zapatili?
Word 1 накъде which way nakade
Word 2 сте (you) are ste
Word 3 се oneself se
Word 4 запътили to set out zapatili
От ивам д о I'm going to

супе рмарке the Otivam do
Phrase 3 т а. supermarket. supermarketa.
Word 1 отивам to go otivam
Word 2 до to, by do
Word 3 супермаркета supermarket supermarketa
От ивам на I'm going to Otivam na

Phrase 4 работ а. work. rabota.
Word 1 отивам to go otivam
Word 2 на on na
Word 3 работа work rabota
CULTURAL INSIGHT
Note that откъде and накъде both have the original word for “where”, къде, but they are
merged with the prepositions от meaning "from" and на meaning "of" respectively, and they
get totally opposite meanings. Откъде is used to ask where someone is coming from,
whereas накъде is used to ask about where someone is heading to.
LESSON NOTES

Asking Directions
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 16
BULGARIAN
1. Накъде е гарата?
2. Вървете направо.
3. Завий надясно.
4. Направете ляв завой.
ROMANIZATION
1. Nakade e garata.
2. Varvete napravo.
3. Zaviy nadyasno.
4. Napravete lyav zavoy.
ENGLISH
1. Where is the station?
2. Go straight.
3. Turn right.
4. Take a left turn.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #16 - AS KI NG DI RECT I ONS 2

завой zavoy turn noun masuline
накъде nakade which way adverb
е е is verb
гарата garata station noun
вървете varvete to go verb
направо napravo straight ahead adverb
надясно nadyasno to the right adverb
завий zaviy to turn verb
направете napravete to make verb
ляво lyavo left adverb neutral
SAMPLE SENTENCES
Брат ми е по-голям от мен. Колата завива наляво.

Brat mi e po-golyam ot men. Kolata zaviva nalyavo.
My brother is older than me. The car turns left.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask and understand basic directions.
Накъд е е Where is the Nakade e

Phrase 1 гарат а? station? garata.
Word 1 накъде which way nakade
Word 2 е is e

Word 3 гарата station garata
Върве т е Varvete
Phrase 2 formal направо. Go straight. napravo.
Word 1 вървете to go varvete
Word 2 направо straight ahead napravo
Завий Zaviy
Phrase 3 informal над ясно. Turn right. nadyasno.
Word 1 завий to turn zaviy
Word 2 надясно to the right nadyasno
Направе т е Take a left Napravete

Phrase 4 formal ляв завой. turn. lyav zavoy.
Word 1 направете to make napravete
Word 2 ляв left lyav
Word 3 завой turn zavoy
CULTURAL INSIGHT
Sometimes in everyday conversation, Bulgarian people use the word Какво? Meaning
"what", when they want you to repeat something they didn’t hear well. There are more formal
ways to do that but just remember this in case you hear it.

LESSON NOTES

Why?
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 17
BULGARIAN
1. Защо закъсня?
2. Изпуснах влака.
3. Защо си тръгвате толкова рано?
4. За да не изпуснем влака.
ROMANIZATION
1. Zashto zakasnya.
2. Izpusnah vlaka.
3. Zashto si tragvate tolkova rano.
4. Za da ne izpusnem vlaka.
ENGLISH
1. Why are you late?
2. I missed the train.
3. Why do you leave so early?
4. To not miss the train.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #17 - WHY? 2

защо zashto why adverb
закъсня zakasnya were late verb
изпуснах izpusnah to miss verb
влака vlaka train noun masuline
си si to oneself reflexive particle
толкова tolkova so adverb
demonstrative
тръгвате tragvate to leave pronoun
рано rano early adverb
за да za da so that conjunction
SAMPLE SENTENCES
Защо си тъжен? Толкова е интересно!

Zashto si tyjen? Tolkova e interesno!
Why are you sad? It's so interesting!
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask and answer why.
Защо Why are you Zashto

Phrase 1 informal закъсня? late? zakasnya.
Word 1 защо why zashto

Word 2 закъсня were late zakasnya
Изпуснах I missed the Izpusnah

Phrase 2 informal влака. train. vlaka.
Word 1 изпуснах to miss izpusnah
Word 2 влака train vlaka
Защо си
т ръгват е Why do you Zashto si
Phrase 3 т олкова leave so tragvate
рано? early? tolkova rano.
Word 1 защо why zashto
Word 2 си of oneself si
Word 3 тръгвате to leave tragvate
Word 4 толкова so tolkova
Word 5 рано early rano
За д а не Za da ne
изпусне м To not miss izpusnem
Phrase 4
влака. the train. vlaka.
Word 1 за да so that za da
Word 2 не not ne
Word 3 изпуснем to miss izpusnem
Word 4 влака train vlaka
CULTURAL INSIGHT
A well-known expression in Bulgaria is Защо не? which means "Why not?" You can use it to
accept a proposition that was not planned in advance. For example, if a friend asks you
suddenly "Do you want to go to the cinema tonight?", you can say Защо не? which means
"Why not?"

LESSON NOTES

Possession
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 18
BULGARIAN
1. Дали имате химикалка?
2. Дали имаш нещо за писане?
3. Да, имам една.
4. Да, заповядайте.
ROMANIZATION
1. Dali imate himikalka?
2. Dali imash neshto za pisane.
3. Da imam edna.
4. Da zpovyadayte.
ENGLISH
1. Do you have a pen?
2. Do you happen to have something to write with?
3. Yes, I have one.
4. Yes, here you are.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #18 - POS S ES S I ON 2

here you are,

заповядайте zapovyadayte welcome verb
дали dali whether particle
имате imate to have verb
химикалка himikalka pen noun feminine
нещо neshto something noun
за za for adverb
писане pisane writing noun neuter
една edna one one masculine
SAMPLE SENTENCES
Това е химикалка. Моля, хапнете нещо.

Tova e himikalka. Molya, hapnete neshto.
It's a pen. Please eat something.
Има нещо на пода. Благодаря ти за помощта.

Ima neshto na poda.
Thank you for the help.
There's something on the floor.
Да, вкъщи съм си. Да, защо?

Da, vkyshti sym si. Da, zashto?
Yes, I'm home. Yes, why?
Да, говоря малко.

Da, govorya malko.
Yes, I speak a little.
GRAMMAR

In this lesson you will learn how to talk about possession.
Д али имат е Do you have a Dali imate

Phrase 1 formal химикалка pen? himikalka.
Word 1 дали whether dali
Word 2 имате to have imate
Word 3 химикалка pen himikalka
Do you
happen to
Д али имаш Dali imash
have
Phrase 2 informal не що за neshto za
something to
писане ? pisane.
write with?
Word 1 дали whether dali
Word 2 имаш to have imash
Word 3 нещо something neshto
Word 4 за for za
Word 5 писане writing pisane
Д а, имам Yes, I have

Phrase 3 е д на. one. Da imam edna.
Word 1 да yes da
Word 3 една one edna
Д а, Yes, here you Da

Phrase 4 formal заповяд айт е . are. zpovyadayte.
Word 1 да yes da
here you are,

Word 2 заповядайте welcome zapovyadayte

CULTURAL INSIGHT
If you’re sure that someone has something, you can use the word нали when asking the
question. It will sound like confirmation. Here’s an example. Имаш куче, нали? This literally
means “You have a dog, right?” You just add the little word нали after the sentence. It makes
the whole sentence sound like a question.

LESSON NOTES

Going Without
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 19
BULGARIAN
1. Нямам химикалка.
2. Нямам време.
3. Аз не знам.
4. Не разбирам.
ROMANIZATION
1. Nyamam himikalka.
2. Nyamam vreme.
3. Az ne znam.
4. Ne razbiram.
ENGLISH
1. I don't have a pen.
2. I don't have time.
3. I don't know.
4. I don't understand.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #19 - GOI NG WI T HOUT 2

нямам nyamam to not have verb
химикалка himikalka pen noun feminine
време vreme time noun neuter
аз az I pronoun
разбирам razbiram understood verb
знам znam know verb
SAMPLE SENTENCES
Нямам нищо против. Това е химикалка.

Nyamam nishto protiv. Tova e himikalka.
I don't have anything in mind. It's a pen.
Време е да тръгваме. Искам много свободно време.

Vreme e da tragvame. Iskam mnogo svobodno vreme.
It's time to go. I want a lot of free time.

Учениците разбират въпроса. Разбираш ли ме?

Uchenicite razbirat vyprosa. Razbirash li me?
The elementary school students Do you understand me?

understand the question.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to state essential negative statements.

Нямам I don't have a Nyamam

Phrase 1 химикалка. pen. himikalka.
Word 1 нямам to not have nyamam
Word 2 химикалка pen himikalka
I don't have Nyamam

Phrase 2 Нямам време. time. vreme.
Word 1 нямам to not have nyamam
Word 2 време time vreme
Phrase 3 Аз не знам. I don't know. Az ne znam.
Word 1 аз I az
Word 2 не not ne
Word 3 знам know znam
I don't
Phrase 4 Не разбирам. understand. Ne razbiram.
Word 1 не not ne
Word 2 разбирам understand razbiram
CULTURAL INSIGHT
If you want to answer negatively but without being too direct, you can add the word много
after the verb. This will mean "I don't really...." So if you want to say "I don't really like cars," it
will be Не харесвам много коли.

LESSON NOTES

Talking about Your Likes
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 20
BULGARIAN
1. Обичаш ли шоколад?
2. Харесвате ли сладки неща?
3. Да, обичам.
4. Да, хапвам ги с удоволствие.
ROMANIZATION
1. Obichash li shokolad.
2. Haresvate li sladki neshta.
3. Da obicham.
4. Da, hapvam gi s udovolstvie.
ENGLISH
1. Do you like chocolate?
2. Do you like sweets?
3. Yes I like it.
4. Yes, I enjoy them with pleasure.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #20 - T ALKI NG ABOUT YOUR LI KES 2
обичаш obichash to love verb
question
шоколад shokolad chocolate noun masculine
харесвате haresvate to like verb
сладки sladki sweet adjective feminine
удоволствие udovolstvie pleasure noun
неща neshta things noun neuter
хапвам hapvam eat verb
ги gi them pronoun
с s with preposition
SAMPLE SENTENCES
Някои хора просто не могат да живеят Удоволствие е да плуваш в морето.

без шоколад. Udovolstvie e da pluvash v moreto.
Nyakoi hora prosto ne mogat da zhiveyat bez
shokolad. It's a pleasure to swim in the sea.
Some people just can't live without

chocolate.
Да, вкъщи съм си. Да, защо?

Da, vkyshti sym si. Da, zashto?
Yes, I'm home. Yes, why?
Да, говоря малко. С кого ще дойдеш?

Da, govorya malko. S kogo shte doidesh?
Yes, I speak a little. With whom are you coming?
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask and answer affirmatively to the question.
Обичаш ли Do you like Obichash li

Phrase 1 informal шоколад? chocolate? shokolad.
Word 1 обичаш to love obichash
question
marking
Word 2 ли li
particle
Word 3 шоколад chocolate shokolad
Харесвате ли Do you like Haresvate li

Phrase 2 formal сладки неща? sweets? sladki neshta.
Word 1 харесвате to like haresvate
question
marking
Word 2 ли li
particle
Word 3 сладки sweet sladki
Word 4 неща things neshta
Phrase 3 Да, обичам. Yes I like it. Da obicham.
Word 1 да yes da
Word 2 обичам to love obicham
Да, хапвам ги Yes, I enjoy

с them with Da, hapvam gi
Phrase 4
удоволствие. pleasure. s udovolstvie.
Word 1 да yes da
Word 2 хапвам eat hapvam
Word 3 ги them gi
Word 4 с with s
CULTURAL INSIGHT
In Bulgarian, you can use the verbs харесвам which means ""to like"" and обичам ""to love""
interchangeablu, when you want to express that you like something.
For example, you can hear someone expressing their musical taste like this - Харесвам джаз
музика. This means ""I like jazz music."" or Обичам джаз музика., meaning ""I love jazz
music."
LESSON NOTES

Talking about Your Dislikes
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 21
BULGARIAN
1. Това не ми харесва.
2. Не обичам да чакам.
3. Мразя това.
4. Мразя да чакам.
ROMANIZATION
1. Tova ne mi haresva.
2. Ne obicham da chakam.
3. Mrazya tova.
4. Mrazya da chakam.
ENGLISH
1. I don't like this.
2. I don't like waiting.
3. I hate this.
4. I hate waiting.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #21 - T ALKI NG ABOUT YOUR DI S LI KES 2
мразя mrazya to hate verb
ми mi to me pronoun
харесвам haresvam to like verb
обичам obicham to love verb
чакам chakam to wait verb
да da to particle
SAMPLE SENTENCES
Малкото момиче наистина харесва Харесвам сирене.

кученцата. Kharesvam sirene.
Malkoto momiche naistina haresva kuchencata.
I like cheese.
The young girl really likes the puppies.
Обичам да пътувам до нови места. Можете ли да почакате Вашата

Obicham da patuvam do novi mesta. фактура още няколко дни? Имам я
почти готова.
I love to travel to new places.
Mozhete li da pochakate Vashata faktura oshte
nyakolko dni? Imam ya pochti gotova.
Can you wait for your invoice a couple of

days more? I have it almost ready.
Чакам повече от час. Можеш ли да ядеш българска храна?

Chakam poveche ot chas. Mojesh li da yadesh bylgarska hrana?
I've been waiting more than an hour. Can you eat Bulgarian food?
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to say that you don't like something.
Това не ми Tova ne mi
Phrase 1 informal харесва. I don't like this. haresva.
Word 2 не not ne
Word 3 ми to me mi
Word 4 харесва to like haresva
Не обичам да I don't like Ne obicham

Phrase 2 чакам. waiting. da chakam.
Word 1 не not ne
Word 2 обичам to love obicham
Word 3 да to da
Word 4 чакам to wait chakam
Phrase 3 Мразя това. I hate this. Mrazya tova.
Word 1 мразя to hate mrazya
Мразя да Mrazya da
Phrase 4 чакам. I hate waiting. chakam.
Word 1 мразя to hate mrazya
Word 2 да to da
Word 3 чакам to wait chakam
CULTURAL INSIGHT
In Bulgarian, you can say that you don't like something in a straightforward way. You can
almost always use не обичам and не харесвам interchangeably, when you talk about your
preferences. But please don't use either when you are talking about presents.
LESSON NOTES

Ordering at a Restaurant
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 22
BULGARIAN
1. Може ли да видя менюто?
2. Какво ще препоръчаш?
3. Едно кафе за мен.
4. Аз бих желал един чай.
ROMANIZATION
1. Mozhe li da polucha menyuto?
2. Kakvo shte preporachash?
3. Edno kafe za men.
4. Az bih zhelal edin chay.
ENGLISH
1. Can I see the menu?
2. What do you recommend?
3. A coffee for me.
4. I would like a cup of tea.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #22 - ORDERI NG AT A RES T AURANT 2

може mozhe can verb
question
да da to particle
видя vidya to see verb
менюто menyuto menu noun
за za for preposition
ще shte will verb
препоръчаш preporachash to recommend verb
едно edno one noun
кафе kafe coffee noun neutral
мен men me pronoun
аз az I pronoun
бих bih would verb
желал zhelal like verb
чай chay tea noun masculine
SAMPLE SENTENCES
Можеш ли да ядеш българска храна? За какво разговаряте?

Mojesh li da yadesh bylgarska hrana? Za kakvo razgovaryate?
Can you eat Bulgarian food? What are you talking about?

Какво правиш? Ако ти се спи, пий едно кафе.
Kakvo pravish? Ako ti se spi, pii edno kafe.
What are you doing? If you are sleepy, have a coffee.
Не мога да започна деня без кафе. Това кафе за мен ли е?

Ne moga da zapochna denya bez kafe. Tova kafe za men li e?
I can't start the day without coffee. Is this coffee for me?

Един месец.
Edin mesec.
1 month.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to order at a restaurant or coffee shop.
Mozhe li da
Може ли да Can I see the polucha
Phrase 1 formal
видя менюто? menu? menyuto?
Word 1 може can mozhe
question
marking
Word 2 ли li
particle
Word 3 да to da
Word 4 видя to see polucha
Word 5 менюто menu menyuto

Kakvo shte
Phrase 2 Какво ще What do you preporachas
informal
препоръчаш? recommend? h?
Word 2 ще will shte
Word 3 препоръчаш to recommend preporachash
Едно кафе за A coffee for Edno kafe za

Phrase 3 мен. me. men.
Word 1 едно one edno
Word 2 кафе coffee kafe
Word 3 за for za
Word 4 мен me men
Аз бих
желала един I would like a Az bih zhelala
Phrase 4 formal
чай. cup of tea. edin chay.
Word 1 аз I az
Word 2 бих would bih
Word 3 желала like zhelala
CULTURAL INSIGHT
If you have a menu with pictures, ordering is quite simple. Just point at what you want and say
Т ова, моля (Tova, molya.), which means "This, please."

LESSON NOTES

Asking for the Bill
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 23
BULGARIAN
1. Може ли да донесете сметката?
2. Къде може да платя сметката?
3. Извинете, рестото не е точно.
4. Задръжте рестото.
ROMANIZATION
1. Mozhe li da donesete smetkata?
2. Kade mozhe da platya smetkata?
3. Izvinete restoto ne e tochno.
4. Zadrazhte restoto.
ENGLISH
1. Can you bring the bill, please?
2. Where can I pay the bill?
3. Excuse me, the change is wrong.
4. Keep the change.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #23 - AS KI NG FOR T HE BI LL 2

задръжте zadrazhte keep verb
точно tochno correct adjective
може mozhe may verb
question
да da to particle
донесете donesete bring verb
сметката smetkata bill noun
може mozhe can verb
къде kyde, kade where pronoun, adverb
платя platya pay verb
извинете izvinete Excuse me phrase
рестото restoto change noun neuter
е е is verb
SAMPLE SENTENCES
Можеш ли да ядеш българска храна? Къде ще излизаш утре вечер?

Mojesh li da yadesh bylgarska hrana? Kade shte izlizash utre vecher?
Can you eat Bulgarian food? Where are you going tomorrow night?
Извинете, къде е ЖП гарата? Извинете, това Ваше ли е?

Izvinete, kade e ZHP garata? Izvinete, tova Vashe li e?
Excuse me, where is the train station? Excuse me, is this yours?

Брат ми е по-голям от мен.
Brat mi e po-golyam ot men.
My brother is older than me.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask for the bill and check the change.
Може ли да Can you bring Mozhe li da

донесете the bill, donesete
Phrase 1
сметката? please? smetkata?
Word 1 може may mozhe
question
marking
Word 2 ли li
particle
Word 3 да to da
Word 4 донесете bring donesete
Word 5 сметката bill smetkata
Къде може да Kade mozhe

платя Where can I da platya
Phrase 2
сметката? pay the bill? smetkata?
Word 1 къде where kade
Word 2 може can mozhe
Word 3 да to da
Word 4 платя pay platya
Word 5 сметката bill smetkata

Извинете, Excuse me, Izvinete
Phrase 3 рестото не е the change is restoto ne e
точно. wrong. tochno.
Word 1 извинете excuse me izvinete
Word 2 рестото change restoto
Word 3 не not ne
Word 4 е is e
Word 5 точно correct tochno
Задръжте Keep the Zadrazhte

Phrase 4 рестото. change. restoto.
Word 1 задръжте keep zadrazhte
Word 2 рестото change restoto
CULTURAL INSIGHT
In Bulgaria, it is customary to give tips to the waiter or waitress. There is no specific amount as
a general rule, but you would usually leave about 5-10% of the total meal as a tip when you
are satisfied with the service.

LESSON NOTES

Oﬀering an Invitation
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 24
BULGARIAN
1. Имаш ли планове за петък?
2. Имате ли ангажименти в петък вечер?
3. Ще ходя на кино.
4. Ще дойдеш ли и ти?
ROMANIZATION
1. Imash li planove za vecher?
2. Imate li angazhimenti v vecher za?
3. Shte hodya na kino.
4. Shte doydesh li i ti?
ENGLISH
1. Do you have plans on Friday night?
2. Do you have plans on Friday night?
3. I'm going to the movies.
4. Will you join?
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #24 - OFFERI NG AN I NVI T AT I ON 2

имаш imash to have verb
question
планове planove plans noun
за za for adverb
петък petyk Friday noun masculine
ходя hodya to go verb
ангажименти angazhimenti arrangements noun masuline
имате imate to have verb
в v in preposition
петък вечер petak za Friday night masuline
ще shte will verb
на na on preposition
кино kino cinema noun
дойдеш doydesh to come verb
и i and adverb
ти ti you
SAMPLE SENTENCES
Аз направих сандвичи за обяд. Петък ми е почивен ден.

Az napravih sandvichi za obyad. Petyk mi e pochiven den.
I made sandwiches for lunch. Friday is my day off.

Живея в Ню Йорк. На 22 август.
Jiveya v Nyu York. Na 22 avgust.
I live in New York. It's August 22nd.
Ходя на кино всяка събота. Имам брат-близнак и по-малка сестра.

Hodya na kino vsyaka sybota. Imam brat-bliznak i po-malka sestra.
I go to the movies every Saturday. I have a twin brother and a younger sister.
Ти си тук!
Ti si tuk!
You're here!
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to invite someone out.
Имаш ли Do you have Imash li

планове за plans on planove za
Phrase 1 informal
петък? Friday night? petak?
Word 1 имаш to have imash
question
marking
Word 2 ли li
particle
Word 3 планове plans planove
Word 4 за for za
Word 5 петък Friday petak
Имате ли
ангажименти Do you have Imate li
Phrase 2 formal в петък plans on angazhimenti
вечер? Friday night? v petak za?

Word 1 имате to have imate
question
marking
Word 2 ли li
particle
Word 3 ангажименти arrangements angazhimenti
Word 4 в in v
Word 5 петък вечер Friday night petak za
Ще ходя на I'm going to Shte hodya na

Phrase 3 кино. the movies. kino.
Word 2 ходя to go hodya
Word 3 на on na
Word 4 кино cinema kino
Ще дойдеш Shte doydesh

Phrase 4 informal ли и ти? Will you join? li i ti?
Word 2 дойдеш to come doydesh
question
marking
Word 3 ли li
particle
Word 4 и and i
CULTURAL INSIGHT
When inviting someone to enter a room, as in "Come in!", Bulgarians do not use the verb
come идвам, but “enter”, which is влизам" instead, as in Влез! Влезте! To sound even
friendlier, we follow the invitation to enter by the phrase Заповядайте, which is the same one
used in the expressions "here you are" and "help yourself". So, it will be Влезте!
Заповядайте!

LESSON NOTES

On the Phone
CONTENTS
2 Bulgarian
2 Romanization
2 English
2 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 25
BULGARIAN
1. Ало.
2. Петър е.
3. Може ли да говоря с Блага?
4. Ще се обадя отново по-късно
ROMANIZATION
1. Alo.
2. Petar e.
3. Mozhe li da govorya s Blaga.
4. Shte se obadya otnovo po-kasno.
ENGLISH
1. Hello. (answering)
2. This is Petar.
3. May I talk to Blaga?
4. I'll call again later.
VOCABULARY
BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #25 - ON T HE PHONE 2

ало alo hello interjection
Петър Petar person's name proper noun
е е is verb
може ли mozhe li may phrase
да da to particle
обадя obadya to call verb
с s with preposition
говоря govorya to talk verb
Блага Blaga Blaga proper noun
ще shte will verb
се se myself pronoun
отново otnovo again adverb
по-късно po-kasno later adverb
SAMPLE SENTENCES
Ало, търся Иван. Брат ми е по-голям от мен.

Alo, tyrsya Ivan. Brat mi e po-golyam ot men.
Hello, can I speak to Ivan? My brother is older than me.
Можеш ли да ядеш българска храна? С кого ще дойдеш?

Mojesh li da yadesh bylgarska hrana? S kogo shte doidesh?
Can you eat Bulgarian food? With whom are you coming?
Хайде да поговорим за това! Приготвям се за училище.

Hayde da pogovorim za tova! Prigotvyam se za uchilishte.
Let's talk about it! I am preparing (myself) for school.

Аз искам да се срещнем отново. Бихте ли повторили?
Az iskam da se sreshtnem otnovo. Bihte li povtorili?
I want to meet you again. Could you say that again?
Ще повторя отново. Ще ти кажа по-късно, нека да сменим

Shte povtorya otnovo. темата сега.
Shte ti kazha po-kasno, neka da smenim temata
I am going to repeat it again. sega.
I'll tell you later, let's change the topic now.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to understand the basic vocabulary on the phone.
Hello.
Phrase 1 Ало. (answering) Alo.
Word 1 ало Hello. alo
Phrase 2 informal Петър е. This is Petar. Petar e.
Word 1 Петър person's name Petar
Word 2 е is e
Може ли да Mozhe li da
говоря с May I talk to govorya s
Phrase 3
Блага? Blaga? Blaga.
Word 1 може ли may mozhe li
Word 2 да to da
Word 3 говоря to talk govorya
Word 4 с with s
Word 5 Блага Blaga Blaga

Shte se
Ще се обадя obadya
Phrase 4 I'll call again
отново по- otnovo po-
later.
късно kasno.
Word 3 обадя to call obadya
Word 4 отново again otnovo
CULTURAL INSIGHT
In the days past, when the whole family was using one landline phone, people would answer
the phone by saying their name, or the family name. But nowadays, a lot of households rely
solely on mobile phones. Therefore, you would probably call a specific person and he or she
is the one to answer directly. Thus, names are no longer said out loud, when answering the
phone. Most often people will answer the phone by saying Ало (Alo) meaning "Hello" when
answering the phone or Да, моля, which literally means "Yes, please."

Intro 13 Who Is It?
1 Self Introduction 14 When Are You Leaving?
2 Greetings 15 Where Are You Going?
3 Manners 16 Asking Directions
4 Asking How Someone Is 17 Why?
5 Making Apologies 18 Possession
6 Refusing Politely 19 Going Without
7 Do You Speak English? 20 Talking about Your Likes
8 Talking About Your Age 21 Talking about Your Dislikes
9 Using Adjectives 22 Ordering at a Restaurant
10 Asking How Much Something Costs 23 Asking for the Bill
11 How to Read Prices 24 Offering an Invitation
12 Asking What Someone is Doing 25 On the Phone
©2016 Innovative Language Learning, LLC (P)2015 Innovative

Language Learning, LLC presented by japanesepod101.com
LESSON NOTES
Top 400 Activities: Daily Routines

in Bulgarian #1
In the Morning
CONTENTS
2 Bulgarian
3 Romanization
4 English
5 Vocabulary
6 Sample Sentences
# 1
BULGARIAN
1. ⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ⌦↵7
2. ✏⇣⌘ ↵⌥ ✓ ⌥⇣⌥◆ ⌥⌥.
3. ⌥↵⌥  ⇣⌦⌫⇣  .
4. ✓↵⌥ ✓ ⇣✓⇠⌦ .
5. ⇣ ⇧✓⇡ ⇢⌥ ⌥ ⌥ ⇥⇤✓ ⌥ ⌦✏⌥⌥ ✓ ⌥ ⇥⇤✓.
6. ⌧✓ ✓ ⇥⇤✓⌦.
7. ⌅ ✏⌥ ↵ ⌃⌥⌥ ↵  ⌥⇣⌦ ⌥⌥.
8. ↵✏⇣⌘ ↵⌥ ⌦⇣⌦↵✓ ◆⌥.
9. ⌫⇣⌦⌃⌥ ↵✓ ✓⌦.
10. ⇤⇣✓ ⌥ ✓ ⌃◆⌦⇡✓⌦.
11. ⇢◆⌥↵ ✏⌥ ⌦.
12. !⌥⇢↵⌥ ⌦" ⌥ ⌥✏⌅ ✏⌥.
13. ⇡↵⇥◆⇣ ⇤ ✏⇣⌅✏⌥.
14. #⌥ ⇡ ⇧⌃⌥ ✏⌅ ⌦ .
15. ⇡◆⌥ ✏ ✏⌥⌥.
16. ◆⌦⇢✓◆⌥ ⌦ ⌃⌦⇠⌥⌥.
CONT'D OVER
BULGARI ANPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N BULGARI AN #1 - I N T HE MORNI NG 2

17. ⌫ ↵ ◆ ⌦ ⌦ ⌦$ ↵ .
18. ⌥✏⇣⌘ ↵⌥ ↵◆⌥⌥⌥.
19. ⌥✏↵⌥ ⌥ ⌥ % ◆⌥.
20. ✓ ⇤ ⌫↵⌥ ⇥ ⌦⌃⌥.
ROMANIZATION
1. Sabuzhdam se v 7 ch
2. Izklyuchvam si alarmata.
3. Az stavam ot legloto.
4. Izmivam si litseto.
5. Slozhih pasta za zabi na chetkata si za zabi.
6. Miya si zabite.
7. Puskam vodata v toaletnata.
8. Az vklyuchvam televizora.
9. Az gledam novinite.
10. Oblicham si drehite.
11. Az pravya kafe.
CONT'D OVER

12. Hapvam neshto za zakuska.
13. Izhvarlyam bokluka.
14. Razhozhdam kucheto.
15. Az hranya kotkata.
16. Prepiram se s detsata.
17. Az govorya s moeto semeystvo.
18. Az zaklyuchvam vratata.
19. Izchakvam asansyora.
20. Az izbyagvam saseda.
ENGLISH
1. I wake up at 7 a.m.
2. I turn off my alarm.
3. I get out of bed.
4. I wash my face.
5. I put toothpaste on my toothbrush.
6. I brush my teeth.
CONT'D OVER

7. I flush the toilet.
8. I turn on the TV.
9. I watch the news.
10. I put on my clothes.
11. I make coffee.
12. I eat breakfast.
13. I take out the trash.
14. I walk the dog.
15. I feed the cat.
16. I argue with the kids.
17. I talk to my family.
18. I lock the door.
19. I wait for the elevator.
20. I avoid the neighbor.
VOCABULARY
⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ⌦ sabuzhdam se to wake up verb

⌥⇣⌥◆ ⌥ alarma alarm noun
⇣⌦⌫⇣ leglo bed noun neutral
⇣✓⇠⌦ litse face noun neutral
⌦✏⌥ ⌥ ⇥⇤✓ chetka za zybi toothbrush noun feminine
⇥⇤✓ zybi teeth noun masculine
 ⌥⇣⌦ ⌥ toaletna toilet noun feminine
⌦⇣⌦↵✓ ✓ televiziya TV noun
↵✓ ✓ novini news noun
⌃◆⌦⇡✓ drehi clothes noun feminine
✏⌥ ⌦ kafe coffee noun neutral
⌥✏⌅ ✏⌥ zakuska breakfast noun feminine
⇤ ✏⇣⌅✏ bokluk trash noun
✏⌅ ⌦ kuche dog noun neutral
✏ ✏⌥ kotka cat noun feminine
⌃⌦⌦ dete kid noun
⌦ ⌦$ ↵ semeistvo family noun neutral
↵◆⌥⌥ vrata door noun feminine
⌥ ⌥ % ◆ asansyor elevator noun masculine
⇥ ⌦⌃ sased neighbor noun masculine
SAMPLE SENTENCES
⇥ ⇤⌅⇧⌅ ⌃⌥ ⇧ ⌦↵ ⌥ ⇤ ⌃⇤ , ⇥⇧ ⇧ ⌅⇤ ⇥ ⌥✏⇤ ⌃⌦ ⌦ ✓⇣ ⌦.
✏⌦⌅⇧⇣⇧ ⇧ ⌘✓ ⌘◆ ⌥ ⇧⌅. Az kupih novo leglo.
Az imam nuzhda ot budilnik, za da mi pomaga da
se sabuzhdam. I bought a new bed.
I need an alarm to help me wake up.

⌦⌅⌫✓↵⌦ ⌘✓ ⌥ ⇤ ⇤ ⌘↵⇧ ⇧ ⌦↵ ✓⇣ ⌦↵⌦ ⌘⇤. ⌦⌅⇤⌫✓↵⌦ ⌘⇤ ⌅⇤✓ ⇤⇠✓↵⌦.
Momcheto se budi i stava ot legloto si. Momicheto si mie liceto.
The boy wakes up and leaves his bed. The girl washes her face.
⇡⇧ ⇢⇧ ⇤ ⌘⇤ ⌫✓↵ ⇧↵⇧ ⇥⇧ ⇥◆ ⇤. ✓⌃⇧↵⇧ ⌘⇤ ⌅⇤✓ ⇥◆ ⇤↵✓.

Jenata si mie zybite.
I forgot my toothbrush.
The woman brushes her teeth.
⇥ ⌃✓ ⌅⇤⌘ ⌧, ⌫✓ ✓ ⌥⌘✏✓✓ ⇧ ⌦ ⇧↵◆↵ ⌘⇤ ⌘◆ ⇤⌫⇧ ⇢✓⇤↵✓.

✏⌦ ✓⇢✓ ✏⌦ ✓⌫✓ ⇢✓⇤ ↵⌦⇥⇤ Advokatyt si syblicha drehite.
⇣⇧⇢ ✓⇢⌦ .
The lawyer takes off his clothes.
Az ne mislya, che shte uspeesh da poberesh
poveche drehi v tozi garderob.
I don't think you can fit more clothes in that

closet.
✓ ⌅⌦⇣⇧ ⇧ ⇥⇧✏⌦⌫⌃⇧ ✓⌃⌧ ✓⇥ ⇧ ✓. !⌦ ⇧ ⇧ ✓ ⇥⇧ ⌅✓⌃ ⇤ ✓?

Ne moga da zapochna denya bez kafe. Tova kafe za men li e?
I can't start the day without coffee. Is this coffee for me?
"⇧ ⌦ ⇥⇧ ⌥⌘ ⇧? #✓⌅✓$⌘↵ ⌦↵⌦ ⇥⇧ ⌥⌘ ⇧ ⌃⇧ ⌅⇧⌘⇧↵⇧.

Kakvo zakusva? Semeistvoto zakusva na masata.
What did you have for breakfast? The family eat breakfast at the table.
⌦⌅⌫✓↵⌦ ⇤⇥ ◆⇢ ⌧ ⌦ ⌥ ⇧. "Dog" ⌃⇧ ◆ ⇣⇧⇢⌘ ⇤ ⌦⇥⌃⇧⌫⇧ ⇧ ⌥⌫✓.

Momcheto izhvyrlya bokluka.
"Dog" in Bulgarian is kuche.
The boy throws out the trash.
"⇢◆⌘↵⇤ ⌘⇤ ⌥⌫✓↵⌦ „%⇧ “. &✓⇢⌃⇧↵⇧ ⌦↵ ⇧ ✏⇢✓⌅⇤⌃⇧ ⇧ ✏⇢✓⇥ ✓ ⇢⇧⌃⇧.

Krystih si kucheto “Baf”. Chernata kotka preminava prez ekrana.
I named my dog “Bark”. The black cat is walking across the screen.
"⇢⇧ ⌘ ⌦↵⌦ ⌘✓⌅✓$⌘↵ ⌦ ✓ ⇤⌅⇧ ⇧ ⌃⌦ #✓⌅✓$⌘↵ ⌦↵⌦ ⇥⇧ ⌥⌘ ⇧ ⌃⇧ ⌅⇧⌘⇧↵⇧.

⌘◆ ⇤⇢⇧⌃✓. Semeistvoto zakusva na masata.
Kralskoto semeystvo shte ima vazhno sabirane.
The family eat breakfast at the table.
The Royal Family will have an important
reunion.

⌦ ⌧, ⇥⇧↵ ⌦⇢⇤ ⇢⇧↵⇧↵⇧, ⌃⇧ ◆⌃ ✓ ⌥⌅⌃⌦. ⌦⌅⌫✓↵⌦ ⌦↵ ⇧⇢⌧ ⇢⇧↵⇧↵⇧.
Molya, zatvori vratata, navan e shumno. Momcheto otvarya vratata.
Please close the door, it is loud outside. The boy opens the door.
⌘⇧⌃⌘'⌦⇢◆↵ ⌃✓ ⇢⇧ ⌦↵⇤, ↵⇧ ⇧ ⌫✓ ↵⇢⌧ ⇧ (⌅⇧⌅ ⌃⌦ ⌘◆⌘✓ , ⌃⌦ ✓⌫✓ ↵⌦⇢⇤ ⌅✓⌘✓⇠

⇧ ⇤⇥✏⌦ ⇥ ⇧↵✓ ⌘↵◆ ⇤↵✓. ⌃✓ ⌥⌘✏⌧ ⇧⌅ ⇧ ⌘✓ ⇥⇧✏⌦⇥⌃⇧⌧ ⌘ ⌃✓⇣⌦.
Asansyorat ne raboti, taka che tryabva da Imam nov sased, no veche vtori mesets ne
izpolzvate stalbite. uspyavam da se zapoznaya s nego.
The elevator is broken, so you must use I have a new neighbor, but I have not
the stairs. managed to meet him for two months now.

LESSON NOTES

in Bulgarian #2
Commuting to Work
CONTENTS
2 Bulgarian
3 Romanization
4 English
5 Vocabulary
6 Sample Sentences
# 2
BULGARIAN
1. ⇥⇤⌅⇥⇧⌃⌥ ⇤⌦⌥↵⌥ .
2. ✏ ⇣↵ ⌘⌥ ✓⌥ ⇥⌥◆⇣↵⌥.
3. ⇧⇥⌘ ⇤⌫⌥ ⇣ ⌥⌘↵⇣◆⇠ ✓⌥↵⌥ ⇥⇡⌥.
4. ⇥⇤ ⇢⌥ ⇠ ⌦⌥↵⌥.
5. ✏ ⇡⇠ ⇠⌘⌥ ◆ ⇤↵.
6. ✏ ⇤ ⇡⌥⇢⌘⌥ ⇣ ↵⇧ ◆ ↵⇤.
7. ⌧⇧⇥✏⌥ ⌥ ⌘⌥✓⌥ ⌥⌘↵⇣◆⇠ ⌥.
8. ⇣⇡⌥✏⌘⌥ ◆ ⇤↵⌥ ✓⌥ ⌫⇣ ⇣⇥⌥ ✓⌥ ⌥⌘↵⇣◆⇠ ⌥.
9. ⇠⌫⌥ ⇠✏ ⇡⌥ ✓⌥ ⇣ ⌥⇥↵ ↵⇤ ⇤ ⇣✓.
10. ⇣ ⇥⇤ ⌘⌥ ✏⌥ ⇡⇥⌥↵⇡⇣.
11. ⇥⇤ ⌥⌅⌥ ↵⇣↵⇣ ✓⌥ ⇣-⌘⇧✏⇥⌥ ↵✓⌥ !⇤✓⌥.
12. ⇥⇣⌘⇤⇥ ⌘⌥ ⌘⇥⇤ ⇤↵⇣ ✓⌥ ⇢⌥ ⇣⌘✓ ⇡⌥ .
13. ⇥⇣⌘⇤⇥ ⌘⌥ ✓ ⇣⇥ ⌥⌦ ✏⌥ ↵⇥⌥ ⇡⌥ ✓⌥ ↵⇤ ⇤ ⇣✓⌥ .
14. "◆⌥! ⌥ ⇤ ⇣ ↵⇤ ⇤ ⇣✓⌥.
15. ⇣ ⌥ ⌥ ⌘ ✏⌥ ⇥⇧ ↵⌘⌥✓⇤.
16. #⇤↵⌥ ✓⇣⌘ ✓ ✓⌥ ⇣ ↵⇤ ⇤ ⇣✓.
CONT'D OVER
BULGARI ANPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N BULGARI AN #2 - COMMUT I NG T O WORK 2

17. ✏ ⇡⌥⇥⌥ ⌘⇤ ⇣ ⇤ ⌥ .
18. $⇠ ⇠⌘⌥ ✏⌥⇡⇠ ⇡ ✏⌥ ⇥⌥◆⇣↵⌥.
19.  ✏⌥ ⌘ ⌅⇥⌥ ⌥↵⌥.
20. ✏ ⇤ ✏⇡⌥⇢⌘⌥ ◆⇧⇥✏⇣ ✓⌥⌅⇣⇥⇤ ⇣ ⇤ ⇡⌥ ⌥↵⇣⇥⌥.
ROMANIZATION
1. Pregrashtam detsata si.
2. Az otivam na rabota.
3. Varvya pesha do avtobusnata spirka.
4. Presicham ulitsata.
5. Az kupuvam bilet.
6. Az se kachvam po stalbite.
7. Barzam da hvana avtobusa.
8. Pokazvam bileta si na shofyora na avtobusa.
9. Slusham muzika na moya smart telefon.
10. Podremvam za kratko.
11. Predlagam myastoto si na po-vazrastna zhena.
CONT'D OVER

12. Proveryavam vremeto na chasovnika si.
13. Proveryavam informatsiya za trafika na telefona si.
14. Obazhdam se po telefona.
15. Popadam v zadrastvane.
16. Chetya novini na moya telefon.
17. Az karam velosipeda si.
18. Kupuvam si zakuski za rabota.
19. Vlizam v sgradata.
20. Az se izkachvam barzo nagore po eskalatora.
ENGLISH
1. I hug my kids.
2. I go to work.
3. I walk to the bus station.
4. I cross the street.
5. I buy a ticket.
6. I go up the stairs.
CONT'D OVER

7. I rush to catch the bus.
8. I show my ticket to the bus driver.
9. I listen music on my smart phone.
10. I take a short nap.
11. I offer my seat to an older woman.
12. I check the time on my watch.
13. I check the traffic on my phone.
14. I make a phone call.
15. I get stuck in a traffic jam.
16. I read news on my phone.
17. I ride my bicycle.
18. I buy snacks for work.
19. I enter the building.
20. I run up the escalator.
VOCABULARY
⇤ ⇡⌥ ⌥↵⇣⇥ eskalator escalator noun

⇥⇤⌅⇥⇧⌃⌥ pregrashtam hug verb
⇥⌥◆⇣↵⌥ rabota work noun feminine
⌥⌘↵⇣◆⇠ ✓⌥ avtobusna
⇥⇡⌥ spirka bus station noun
⇠ ⌦⌥ ulitsa street noun
◆ ⇤↵ bilet ticket noun masculine
↵⇧ ◆ stalbi stairs noun
⌥⌘↵⇣◆⇠ avtobus bus noun masculine
⌫⇣ ⇣⇥ shofyor driver noun
⇠✏ ⇡⌥ muzika music noun feminine
⇥ ⇡⌥ dryamka nap verb
⇤ ⌥ ⇡⌥ sedalka seat noun
⇢⌥ ⇣⌘✓ ⇡ chasovnik watch noun masculine
↵⇥⌥ ⇡ trafik traffic noun
↵⇤ ⇤ ⇣✓✓⇣ telefonno
⇣◆⌥! ⌥✓⇤ obazhdane phone call phrase
✏⌥ ⇥⇧ ↵⌘⌥✓⇤ zadrastvane traffic jam noun
↵⇤ ⇤ ⇣✓ telefon phone noun masculine
⌘⇤ ⇣ ⇤ velosiped bicycle noun
✏⌥⇡⇠ ⇡⌥ zakuska snack noun
⌅⇥⌥ ⌥ sgrada building noun feminine
SAMPLE SENTENCES

⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ⇧⌃ ⌦⇥ ↵⇥ ⌅↵ . ✏⇥⇣⌘✓⌃⌦ ⇥◆⌦⇧⌅⌘⌃ ◆ ⇤⇥✏⌃ ⌫ ⌘⌦
⌘⇥ ⇧ ↵ ✓ ⌃ ⇥⌦⌃✓.
I've lost the ticket to the museum. Gradskite avtobusi v Balgariya chesto sa bez
klimatik.
There is often no air-conditioner in the

inner-city buses in Bulgaria.
⇠⌘ ✓⌃ ⇣ ⇡ ◆↵⌃ ⇥ ⇥◆⌦⇧⌅⌘ ↵⇥ ✓ ⇢⌫ ⇡⌃ ⌃⌦ ⌘ ◆↵ ⌦ ⇡⇥ ⇥◆⌦⇧⌅⌘⇥.

✏⇥⇧⌦⇥. Uchenicite se vozyat na avtobusa.
Vseki den vzimam avtobus za kam rabota.
The students ride the bus.
Every day I get the bus to work.
⌧◆⌦⇧⌅⌘⌃⌦ ⌘⇥ ⇡⇥ -⇧ ✏↵⌃  ⌦◆⇥ ⇡⇥⌦⇥ ⌘ ⌅ ⇥ ⌅↵⌃✓⇥.

◆✏ ⇡⇥ ⇣ ⇡ . Jenata slusha muzika.
Avtobusite sa nay-barzi po tova vreme na denya.
The woman listens to music.
The bus is the fastest this time of the day.
!  ⌅⌫⌃ ⌫⇥⌘◆⇡⌃✓ ⌦ ✏⇣⌃⌦ ⌃⌦ ⌘⌃ ⌧↵ ⇡⇥⌘ ⇣⌃⌥ ⌦↵⌃ ⌫⇥⌘◆⇡⌃✓ ⌦ 

⌘ ⇣ ✏ ⇡⌃ ⌦⇥  ⇣⌃  ⌃✏⇥⇡ ⌦. ⇣ ⇣.
Tya poluchi chasovnik ot roditelite si sled Az nasledih tozi chasovnik ot moya dyado.
tseremoniyata po diplomiraneto.
I inherited this clock from my grandfather.
She got a watch from her parents after the
graduation ceremony.
!◆⇥ ⌫⇥⌘◆⇡⌃✓. " ⇥⌦ ⌃⌦ #⇡?

Tova e chasovnik. Imate li telefon?
It's a watch. Do you have a phone?
! ↵⇥⇤⌅⇧⌃ ⌦ #⇡⇥ ⌘⌃  ⌦✓ %⇥✓ ◆ ⇡ ✏ ⌦ ⇡⇥ ⌦ #⇡⇥?

◆✓ $⌃. Kakav e nomerat na telefona?
Toy zagubi telefona si po pat kam vkashti.
What is the phone number?
He lost his phone on his way home.
&✏ ↵ ⌃⇡⇥ ⇥⌦⇥ ⇡$ ⌃ ⇥ '⇥✏ ◆ ⌘⇤✏⇥⇣⇥⌦⇥ ⌦⌘✏ $⇥ ⇡⇥ ⌅ ⌃ ⇥⌦⇥.

Prez minalata nosht imashe pozhar v sgradata otsreshta na ulitsata.
Last night, there was a fire in the building across the street.

LESSON NOTES

in Bulgarian #3
Computers and Computing
CONTENTS
2 Bulgarian
3 Romanization
4 English
5 Vocabulary
6 Sample Sentences
# 3
BULGARIAN
1. ⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ⇥ ⌦⌅↵ ⌥ ✏.
2. ⇣⌘↵⌥ ✓⌥⌦✏ ⇥✏ ◆⌥ ↵⌥⇤⌘↵⌥ ✏.
3. ✓ ✏⌦ ⌃⌘ ⌃⌥ ⌘⇤⌘⇥↵ ◆◆⌥↵⌥ ⌦ ⌫⌥.
4. ✓ ✏◆ ↵⌥⇤✏ ⌥ ◆ ⌃ ⇠↵⇡⌘ .
5. ⇢ ⌦ ⌘ ✏ ⌥ ⇠⌥ ⇤ ⌃⌘ ⌃ ⌘⌧✏◆ ✓✏⌦-⇠⌥ ⇤.
6. ✓ ✏✓↵⌘ ⇤ ⇠⌥ ⇤.
7. ⌥✓⌦⌘⇧⌥↵⌃⌥ ⌧ ⇥⇡ ⌘◆↵.
8. ✓ ⇥⌥⇧⌃⌥ ⌃✏⌧⌘ ⌃ YouTube.
9. ✓ ↵ ⌃⌥ ◆⌥ ⇥ ⌘◆↵⌥ .
10. ✓ ✏✓⇤⌥✓ ↵⌦ ⌥ ⌥↵⌥.
11. ⌘ ↵⌥ ↵✏ ⌥ ⇥ ⌦⌅↵ ⌥.
12. ⇠✏ ⌥ ⌃ !◆↵⌘ ◆⌘↵.
13. "⌥⌦⌥✓⌃⌥ ⇡⌘ ⌥ ↵⌥ ⇥⌥↵ ↵ ⌘↵⇥⌥.
14. # ⌥⌃ ✏✓  ⌥$⌘◆✏⌘ ⇥⌥↵ ⌦ ✏⇥⌥⇧⌘◆ ⇠⌥ ⇤ ⇥ ⌘⇤⌘↵ ◆◆ ⌫⌘◆✏⌘.
15. ⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ✓⌥⌫✏↵◆⌥↵⌥ ↵⌘◆⌥.
16. ✓ ✏✓⌦ ⇤✓⌃⌥ ⌘✓⌦⇤⌥↵⌘◆ ✏ ⌘ ⇤ ⌦ ⇠✏⇤.
CONT'D OVER
BULGARI ANPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N BULGARI AN #3 - COMPUT ERS AND COMPUT I NG 2
17. ✓⌦ ⌃⌘ ⌃⌥ ⌦⌥⌦⇥⌥↵⌥ ✓⌥ ⌦⌥ .
18. ✓ ✏✓⌦ ⇤✓⌃⌥ ⌧⌃⌥ ⌥✓⇤✏⇧◆✏ ⇡⌘  ⌥⇡✓ ⌥.
19. "⌥↵⌃⌥ ⌃ ✏⇧⇥✏ ⌦ ✓ %✏ ◆⌥ ⇥ ⌦⌅↵ ⌥ ✏.
20. !✓⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ⇥ ⌦⌅↵ ⌥.
ROMANIZATION
1. Vklyuchvam kompyutara si.
2. Cheta zapiski na tableta si.
3. Az si proveryavam elektronnata poshta.
4. Az instaliram nov softuer.
5. Kompresiram faylove v edin zip-fayl.
6. Az izteglyam fayl.
7. Razpechatvam dokument.
8. Az kachvam video v YouTube.
9. Az otgovaryam na komentar.
10. Az izlazoh ot programata.
11. Restartiram kompyutara.
CONT'D OVER
12. Sarfiram v Internet.
13. Zapazvam uebsayta kato otmetka.
14. Dobavyam izobrazhenie kato prikachen fayl kam eletronno saobshtenie.
15. Vklyuchvam zashtitnata stena.
16. Az izpolzvam bezplaten imeyl profil.
17. Da proveryavam papkata za spam.
18. Az izpolzvam dva razlichni ueb brauzara.
19. Zatvaryam vsichki prozortsi na kompyutara si.
20. Izklyuchvam kompyutara.
ENGLISH
1. I turn on my computer.
2. I read notes on my tablet.
3. I check my e-mail.
4. I install new software.
5. I compress files into a single zip file.
6. I download a file.
CONT'D OVER
7. I print out a document.
8. I upload a video to YouTube.
9. I reply to a comment.
10. I quit the program.
11. I restart the computer.
12. I browse the Internet.
13. I bookmark a website.
14. I add an image as an attachment to an email.
15. I turn on the firewall.
16. I use a free email account.
17. I check the spam folder.
18. I use two different web browsers.
19. I close all windows.
20. I shut down the computer.
VOCABULARY
✏✓⇥⇤⌅⇧⌃⌥ izklyuchvam shut down noun
⇥ ⌦⌅↵ kompyutyr computer noun masculine
↵⌥⇤⌘↵ tablet tablet noun
⌘⇤⌘⇥↵ ◆◆⌥ elektronna

⌦ ⌫⌥ poshta e-mail noun
⇠↵⇡⌘ softuer software noun
⇠⌥ ⇤ fayl file noun
✏✓↵⌘ ⇤ izteglyam download verb
⌧ ⇥⇡ ⌘◆↵ dokument document noun masculine
⇥⌥⇧⌃⌥ kachvam upload verb
⇥ ⌘◆↵⌥ komentar comment verb
⌦ ⌥ ⌥ programa program noun
⌘ ↵⌥ ↵✏ ⌥ restartiram restart verb
✏◆↵⌘ ◆⌘↵ internet internet noun masculine
⇡⌘ ⌥ ↵ uebsayt website noun
⌦ ✏⇥⌥⇧⌘◆ ⇠⌥ ⇤ prikachen fayl attachment noun
✓⌥⌫✏↵◆⌥ ↵⌘◆⌥ zashtitna stena firewall noun
⌦ ⇠✏⇤ profil account noun
⌦⌥ spam spam noun
⇡⌘  ⌥⇡✓ ueb brauzar web browser noun
⌦ ✓ ⌘% prozorets window noun masculine
SAMPLE SENTENCES
⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ⌥⌃ ⇤ ⌅⇥⌦↵ ↵ ⌥⇥✏⇣⌘✓ ◆ ⇠ ⇥ ↵⇤ ⌃⌥⌃ ⌅⇥⌫ ↵ ⌦⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ↵.
↵  ⌘ ⌦↵ ⌅ ⌘ ◆⌫⇥⌃⇥ ⌘⇤⌘. Programistyt izpolzva kompyutyra.
Kompyutarat mi pokazva saobshteniya za
greshka prez tsyaloto vreme. The programmer uses the computer.
My computer is displaying error messages

all the time.
⇡⇥⇢⌘ ⌫ ↵⇤ ⌅ ↵⌃ ✓↵⌧-✓⇥ ⌃⌘ ⇡⌥⇢⌥⌃ ⌥ ↵ ✓⌃⌘ ✓⌘⌃ ✓↵

⇥⌦ ⇤⌘✓⌃ ? ⌦⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ↵.
Mozhe li da mi izpratish nay-novite dokumenti? Myjyt syrfira internet na kompyutyra.
Could you send me the newest The man surfs the internet on the
documents? computer.
↵✓◆⌃↵ ⇤↵ ⇤↵⌫⌥⌦ ⌅ ⇥ ⇥ ⌘ . ↵!⌫↵ ✓◆ ↵ ⇤↵⌫⌦⇥. ⌫ ↵⌃ ⇥ ⌫

Banyata ima malak prozorets. ⌅ ⇥ ⇥ ⌘ ↵, ⇤⇥⌫◆?
Zahladnyava malko. Bi li zatvoril prozoretsa,
The bathroom has a tiny window. molya?
It's getting a bit cold. Could you close the

window, please?
" ⌃↵#⌦↵⌃↵ # ⌃ ⌅ ⇥ ⇥ ⌘ ↵. $⌃ ⌘✓⌃⌦↵⌃↵ ↵⌃ ↵ ◆ ↵⌃↵⌃↵.

Chistachkata chisti prozoreca. Studentkata zatvarya vratata.
The housekeeper cleans the window. The university student closes the door.
LESSON NOTES

in Bulgarian #4
Housework
CONTENTS
2 Bulgarian
3 Romanization
4 English
5 Vocabulary
6 Sample Sentences
# 4
BULGARIAN
1. ⇥⇤⌅⇧⌃⌥⇥ ⇧⌦↵⌦⇧ ⇥.
2. ✏⌃⇣⌘ ✓✏◆✏ ⇥ ⌃ ⇧⇥⌦⌃ ✓⇥ ✓⇥.
3. ⌫⌦ ✏⌃⇣⌥⇥ ⇠ ⇧⇡⇥⇣⇥.
4. ⌫⌦ ✏⌃⇣⌥⇥ ⇧⇥⇣⇥ ⌦⇣ ⌦◆✏ ✏⇣ .
5. ⌫◆⇥⇢⇥ ⌃ ⇣✓✏⇣ .
6. ⌫⌦◆✏⌥⇥ ⇧⇥⌃⇣ ⇡✏⌘⇣⇥.
7. ⌫ ⇧⇥ ⇧⇥⇡ ⇣⌦.
8. ↵ ✏↵ ⌦◆↵⌥⇥ ⌦ ✓⌦⇣✏⇣ ◆.
9. ↵ ✏⌘ ✏⇡✏✏⇣ .
10. ↵⌃ ⇡⌘ ◆ ✓⇣⇧✏ ⌃✓⇥⇣⇥ ✓⇧ ⌧✓⇥.
11. ⇥⇧⇥ ⇥⇣⇥ ⇥ ⇧✏✓◆ ⇥⇣ ⌃ ⌦ ⇥⌧⇡⇥⇣⇥ ⌃✏ ⇧⇥⇤⌦⇣⇥.
12. ⌫⇧⇥⌥⌘ ⌦⇤⌘ .
13. ↵✓ ⌥⇥⇣ ⇧⇥⇡✏⇣ ◆⇡✏ ⇧⌦ ✓⇣✏.
14. ↵ ⌃ ◆⌦⇤⌘⌥⇥ ⇡⌦⌥⇥ ◆⇥⌥✏ ⇥ ↵⇥ ✓⇡✏ ✏.
15. ↵ ⇧ ⇡⇥⇧ ! ⇥ ⇤ ◆✏⇣ .
16. ↵ ⇤⌦⌘ ✏⌃⌥⇥ ⌃⇣ ⇡✏⇣ .
CONT'D OVER
BULGARI ANPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N BULGARI AN #4 - HOUS EWORK 2

17. ⌫⌦ ⇧⇥⌥⌘ ⌃ ⇡ ⌃⇣⌦◆.
18. "✏⌘ ⌃ #⇡⇥⇣⇥ ✓⌦◆⇥.
19. ⌫⌦⌃ ⇢⇥⌥⇥ ⇧⌦ ✏⇣ ◆✏⇣ ⌃✏.
20. ⌫⇧ ✓⇥⇧⌥⇥ ⇡ ⌥ ⌅⇧↵ ◆ ⌥⇥⇡ .
ROMANIZATION
1. Izbarsvam prozoretsa.
2. Chistya kilima s prahosmukachka.
3. Pochistvam furnata.
4. Pochistvam prahta ot politsite.
5. Plashtam smetkite.
6. Polivam rasteniyata.
7. Pera praneto.
8. Az izpolzvam omekotitel.
9. Az miya chiniite.
10. Az smenyam elektricheskata krushka.
11. Karam detsata da priklyuchat s domashnata si rabota.
CONT'D OVER

12. Pravya obyad.
13. Az kupuvat hranitelni produkti.
14. Az sglobyavam nova etazherka.
15. Az prenarezhdam mebelite.
16. Az boyadisvam stenite.
17. Popravyam schupen stol.
18. Miya semeynata kola.
19. Poseshtavam roditelite si.
20. Prekarvam den v marzeluvane.
ENGLISH
1. I wipe the window.
2. I vacuum the carpet.
3. I clean the oven.
4. I dust the shelves.
5. I pay the bills.
6. I water the plants.
CONT'D OVER

7. I do laundry.
8. I use fabric softener.
9. I wash the dishes.
10. I change a lightbulb.
11. I ask the kids to finish their homework.
12. I make lunch.
13. I buy groceries.
14. I assemble a new bookshelf.
15. I rearrange the furniture.
16. I paint the walls.
17. I fix a broken chair.
18. I wash the family car.
19. I visit my parents.
20. I spend day being lazy.
VOCABULARY
⇧⌦↵⌦⇧ prozorets window noun masculine

✓✏◆✏ kilim carpet noun masculine
⇠ ⇧⇡⇥ furna oven noun feminine
⌦◆✏ ⇥ politsa shelf noun
⌃ ⇣✓⇥ smetka bill noun feminine
⇧⇥⌃⇣ ⇡✏ rastenie plant noun neuter
⇧⇥⇡ prane laundry noun
⌦ ✓⌦⇣✏⇣ ◆ omekotitel softener noun
⌘⌃⇣✏ yastie dish noun
◆ ✓⇣⇧✏ ⌃✓⇥ elektricheska

✓⇧ ⌧✓⇥ krushka lightbulb noun
⌦ ⇥⌧⇡⇥ domashna
⇧⇥⇤⌦⇣⇥ rabota homework noun feminine
⌦⇤⌘ obyad lunch noun masculine
⇧⇥⇡✏⇣ ◆⇡✏ hranitelni

⇧⌦ ✓⇣✏ produkti groceries noun
◆⇥⌥✏ ⇥ ↵⇥
✓⇡✏ ✏ lavitsa za knigi bookshelf noun feminine
⇤ ◆✏ mebeli furniture noun
⌃⇣ ⇡⇥ stena wall noun feminine
⌃⇣⌦◆ stol chair noun masculine
✓⌦◆⇥ kola car noun feminine
⇧⌦ ✏⇣ ◆ roditel parent noun
⌅⇧↵ ◆✏⌥ marzeliv lazy noun
SAMPLE SENTENCES

⇥⇤⌅⇧⇥ ⌃⌥⇥ ⌥⇥ ⌦↵ ✏⇣. ⌘⇥✓ ⇥◆⇤⌅⇥ ⌥⇥ ⌦ . ⌃ ⌃ ⇥⇧ ⌃
Banyata ima malak prozorets. ↵ ✏⇣⇥, ⌥ ⌅?
Zahladnyava malko. Bi li zatvoril prozoretsa,
The bathroom has a tiny window. molya?
It's getting a bit cold. Could you close the

window, please?
⌃ ⇧⇥⌫⌦⇥⇧⇥ ⌫⌃ ⇧⌃ ↵ ✏⇣⇥. ⇠⇧⇡◆✏⇤⇧⌦⇥⇧⇥ ⇥⇧⇥ ⌅  ⇥⇧⇥⇧⇥.

Chistachkata chisti prozoreca. Studentkata zatvarya vratata.
The housekeeper cleans the window. The university student closes the door.
⇢ ⌥⇥⌦⌃⇤⌅⇧⇥ ⌫⌃ ⇧⌃ ⌦⌃ ⌃⌥⇥ ✏ ◆ ⌦ ⇥⌧ ⇡ ⇤⇥⇧⇥ ◆ ⌦⇥⇧ ✏ ✏

↵ ⇥✓ ⌥⇡⌦⇥⌫⌦⇥. ✏ ⇥.
Domakinyata chisti kilima s prahosmukachka. Ne dokosvay furnata dokato e oshte goreshta.
The homemaker vacuums the carpet. Don't touch the oven when it is still hot.
! ⇧⇧ ⌦⇥ ⇡ ⇤⇥⇧⇥. "✏⇤⇥⇧⇥ ✏ #✏ ↵ ⌦ ⌃ ⇥ ⌥✏⇧⌦⇥⇧⇥.

Myjyt tyrka furnata. Jenata se bezpokoi za smetkata.
The man scrubs the oven. The woman worries about the bill.
$ ⌃ ⇧⇥⇧⇥ ⇤⇥ ⇥ ⇧✏⇤⌃✏⇧ ⌃⌥⇥ ⌥⇥ ⌦⌃ ⌃ ⌅, ⌫✏ ✏  ✏⌥✏ ⇥ #⌅◆.

#⇡# ✏⌫⌦⌃. Mislya, che e vreme za obyad.
There are small bugs on the leaves of the I think it is time for lunch.
plant.
%⇥⌦ ⌅◆✏ ⇥ #⌅◆ ◆⇤✏ ? $ ✏◆↵ ⌫⌃⇧⇥⌥ ◆⇥ #⌅◆⇥⌥ ⇥⌥  ↵⇥ ⌦⇥.

Kakvo yade za obyad dnes? Predpochitam da obyadvam sam v parka.
What did you eat for lunch today? I prefer to eat lunch on my own in the park.
& ⌧ ⌃ # ⇥ ⌃⇤⌅ ⌦ ⇥. % ⇥⇧⇥ ⇥⌃⇥ ⇤⇥ ⌅ .

Toy izbra sinya kola. Kolata zaviva nalyavo.
He chose a blue car. The car turns left.
% ⇥⇧⇥ ✏ ⌥⇤ ⌥ ⇤⇥.
Kolata e mnogo mrasna.
The car is very dirty.

LESSON NOTES

in Bulgarian #5
At the Oce
CONTENTS
2 Bulgarian
3 Romanization
4 English
5 Vocabulary
6 Sample Sentences
# 5
BULGARIAN
1. ⇥⇤⌅⇧⌃⌥⌅⌥ ⇧⇥ ⌦⌥⌅ ↵ ⌅ ⇥ ⌥ ✏⇣⌃ ⇧ ⌅⌘ ⌃ ⇧⌅ ✓ ⌥⌃ .
2. ◆ ⇧⇥ ✏ ⌥⇣⌃⇣ ⇧⌅.
3. ◆ ⇣⌦⌥⇥⇥ ⌦⌥⌅⇣⌥⌅⌃⇥⌃⌅.
4. ⌫⇧✓ ⌃ ⇣⌃ ⇥  ⌥ ✏⇣⌃ ↵⇠⌥⇡⇢ ⇥  ⌘ .
5. ⇠  ↵ ⇣✓⇢ ⇥ ⌃ ⌧⌅ .
6. ⌥⌅⇧⇠⇧⌃↵ ⇧⌥⇥ .
7. ⌘⌅⇧⌃↵ ✏ ⌥⇣⌃⇣ ⇧⌅.
8. ⇣⇧⌃ ↵⌅⇡ ⌦⌅⇧ ✓ ↵ ⇥ ⇣ ⌘⇥✓ ⇥ ⇥.
9. ◆ ⇣⌃⇤⇣↵ ⌥ ⇥ ⇥✓⌃⌥⇣ ⇣ ⇧⇠⇣✏ ⇥ ⌅⇥.
10. ◆ ⇧⌅ ↵⇣ ✏⇥ ⇥ ✓⌅.
11. ⇣⌥⇠⌘↵ ⇣ ⌅⇧ ⇣✏⇣⌥⇢↵ ⇥.
12. ⌫ ⌦⌥ ✓⇧.
13. !⌃⌅↵ ⇣✏  ⇧ ✓⇣ ⇥⇤⌅⌃⇥ ⇧⌅.
14. ◆ ⌦⇣ ⇢⌘ ↵ ⌃⇥ ⇥ ⇣ ⇣ ⇣✏  ⇥.
15. ⇣⇤⇣⌃↵ ⌦⌥⇥ ⇥ ⌃ ⌧⌅ .
16. " ⇥ ⌦ ⌃⇥ ⇣⌃⌦⇢⇧✓.
CONT'D OVER
BULGARI ANPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N BULGARI AN #5 - AT T HE OFFI CE 2

17. ⌫↵ ⌅ ⇣↵ ⌅⇥ .
18. "⇣ ⇧⌅ ✏⇥ ⇥ ✓⌅ ⌅ ⌦⇣ ↵ ⌅⇧⌃ ⇡ ⌥⌃⌅ .
19. # ⌦⇢⇧✓ ⇣ ⌅⇧ ↵⌥⇥ ⇥.
20. ◆ ⌥ ✏⇣⌃ ⇥⌅ ⌘ ⇧ ⌅ ↵⇠ ⌥⇥ ⇣.
ROMANIZATION
1. Registriram se pri vlizane na rabota s lichnata si karta.
2. Az sedya na byuroto si.
3. Az opredelyam prioriteti.
4. Poiskaha ot men da rabotya varhu edna zadacha.
5. Sazdavam dokumentatsiya.
6. Prisastvam na sreshta.
7. Razchistvam byuroto si.
8. Postavih pisalka v edno chekmedzhe.
9. Az otgovaryam na elektronno saobshtenie.
10. Az si vodya belezhki.
11. Porachvam ofis oborudvane.
CONT'D OVER

12. Izprashtam faks.
13. Otivam na obyad s kolegite si.
14. Az poluchavam telefonno obazhdane.
15. Podgotvam prezentatsiya.
16. Vzemam platen otpusk.
17. Idva mi nova ideya.
18. Vodya si belezhki na izpolzvan list hartiya.
19. Napuskam ofisa navreme.
20. Az rabotya edin chas izvanredno.
ENGLISH
1. I clock in with my ID card.
2. I sit at my desk.
3. I set priorities.
4. I am asked to work on a task.
5. I create documentation.
6. I attend a meeting.
CONT'D OVER

7. I tidy up my desk.
8. I put a pen in a drawer.
9. I answer an e-mail.
10. I take notes.
11. I order office equipment.
12. I send a fax.
13. I go for lunch with my colleagues.
14. I receive a phone call.
15. I prepare a presentation.
16. I take a paid vacation.
17. I get a new idea.
18. I take notes on scratch paper.
19. I leave the office on time.
20. I work one hour overtime.
VOCABULARY

⌅ ↵⇠ ⌥⇥⇥
⌃⌥⇢ izvanreden trud overtime noun
⌦⇢⇧✓ napuskam leave verb
⌅⌘ ✓ ⌥⌃ lichna karta ID card noun
✏ ⌥⇣ byuro desk noun neutral
⌦⌥⌅⇣⌥⌅⌃⇥⌃ prioritet priority noun
 ⌘ zadacha task noun
⇣✓⇢ ⇥ ⌃ ⌧⌅ dokumentatsiya documentation noun
⇧⌥⇥ sreshta meeting noun feminine
⌥ ⌘⌅⇧⌃↵ razchistvam tidy up verb
⌘⇥✓ ⇥ ⇥ chekmedzhe drawer noun
⇣⌃⇤⇣↵ ⌥ otgovaryam answer verb
✏⇥ ⇥ ✓ belezhka note noun
⇣✏⇣⌥⇢↵ ⇥ oborudvane equipment noun
✓⇧ faks fax noun masculine
⇣✏  obyad lunch noun masculine
⌃⇥ ⇥ ⇣ ⇣ telefonno
⇣✏  ⇥ obazhdane phone call phrase
⌦⌥⇥ ⇥ ⌃ ⌧⌅ prezentatsiya presentation noun feminine
⇣⌃⌦⇢⇧✓ otpusk vacation noun
⌅⇥ ideya idea adjective
⇡ ⌥⌃⌅ hartiya paper noun feminine
SAMPLE SENTENCES

⇥ ⇤⌅⇧⌃⌥⌃ ⇤⌦↵⌦ ⌥ ✏⇥ ⌫⌦ ⇠⇣⇧⇣⌥ ⌃⇡ ◆⇥ ⇥ ⇤⌅⇧⌃⌥⌃.
⇤⇣⇧✏⌃⌥ ⌘, ⌃ ⌥⌃✓ ◆⌦ ⇥ ⇥ ⇥ ⌦⇧ Menidjyryt si pochiva na biuroto.
⇥ ✏⇥⌥⇥.
The manager takes a break at the desk.
Na byuroto mu beshe istinska barkotiya, no toy
vednaga nameri papkata.
On his desk was a real mess, but he found

the file at once.
⇢⇧⌦ ⇥⌥⇥ ⌦ ⌦ ⇧⌃◆⌦⌦ ⌥⇧⌦ ⌥⇧ ⌥⇥. ⌫ ⌃ ⌃ ⌦ ⌦ ⇡⌥ ◆⌃ ⇥ ⌦ ⌃ ◆⇧⌦ ⌦

Sreshtata shte se provede utre sutrinta. ⇥ ◆⇥⇠ ⇥ ⇧⌦ ⇥.
Mnogo e neuchtivo da se spi po vreme na
The meeting will be held tomorrow vazhna sreshta.
morning.
It is very impolite to sleep during an
important meeting.
⌧⌦⌥ ⇧ ⇥ ⇡⌃◆⌦✏⇥ ⇥⌥ ⇧⌦ ⇥. ⇡⌦ ⌥⌦ ⌃⌥ ⌃◆⇥⇧⌘⌥ ⇥ ◆⇣ ⇧⌃ ⌥⌦.

Uchenicite otgovaryat na vyprosite.
Four people are having a meeting.
The students answer the questions.
⌫ ⌘, ⇡⌦ ⌦ ◆⇧⌦ ⌦ ⇥ ⌃⇤⌘. !⇥✏◆⌃ ⌘⌦ ⇥ ⌃⇤⌘  ⌦ ?

Mislya, che e vreme za obyad. Kakvo yade za obyad dnes?
I think it is time for lunch. What did you eat for lunch today?
"⇧⌦ ⌃⇡ ⌥⇥ ⇥ ⌃⇤⌘◆⇥ ⇥ ◆ ⇥⇧✏⇥. ⇥✓-⌃⇤⇧ ⌘⌥ ⇥⇡ ⇥ ⇧⌃⇥⌦↵ ⌦ ⇥

Predpochitam da obyadvam sam v parka. ⌦⌘ ⌦ ⇥ ⌃⇤⇧⌦ ⌃ ⌃⌥◆⌦ ⇥
⇧⌦ ⌦ ⌥⇥ ⌘.
I prefer to eat lunch on my own in the park.
Nay-dobriyat nachin da prodadesh edna ideya e
da si dobre podgotven za prezentatsiya.
The best way to sell an idea is to be well

prepared for a presentation.
# ⇥ ⌦⌘!
Imam ideya!
I have an idea!

LESSON NOTES

in Bulgarian #6
Health and Diet
CONTENTS
2 Bulgarian
3 Romanization
4 English
5 Vocabulary
6 Sample Sentences
# 6
BULGARIAN
1. ⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ⇧⌃ ⌦⇤↵⌅⌃.
2. ⌃ ⇧⌃⌥ ↵ ⌃ ✏⌃ ⌅⌃⇣⌃.
3. ⌘⌃✓ ⌅◆ ⌃ ⇥ ⇧⇤ ⌃⇧⌃ ↵ ⌃ ⌥↵⌅⌃✓ ⇤⌥⌃ ⇤.
4. ⌫ ⌅⇣↵ ⇤⇣⌃⌥ ⌦⇧⌃ ⇥⇠⌅⇤ ↵⌦⌥⇤ .
5. ⌫ ⇥⇣⌃⇧◆ ✏ ⇣↵⌥ ⇤ ⇥⇣↵ ⇤ ⇧ ↵✏⇤ ⌦↵ .
6. ⌫ ⇥⇣⌃⇧◆ ⇤⇡↵⇧⇤ ⇥ ⇣⇤ ⇧ ↵✏⇤ ⌦↵ .
7. ⌅⇤⇧⌃⌥ ⌃ ⌥↵⌦⇤⇡⇤ ✏⇤ ⇥⇣↵⇢ ↵⌦.
8. ⇣⌃⇧◆ ⇢⌃⇣⇢⌃⇣⌃ ↵⌦ ✏⌃⌅ ↵ ⇥⇣⇤✓↵⇣⌃ ⌧ ⌦ ⌥⌃.
9. ✏⌃ ⌥⇤ ↵ ⌦⌃ ⇤✓↵⇢ ⌃ ⌃ ⌅⇤ ✏⌃.
10. ⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ↵ ⌦⌃ ◆⌥ ⇥ ⇧↵ ↵ ↵ ↵ ⌧⇡⇤.
11. ⌫ ⇥ ↵⌥⌃⌥ ⇣⌃ ⇤ ⌥ ⇢ ⌥⇤ ↵⇣⌃ ⇤.
12. ⌫ ⇧↵⌥⌃⌥ ⌥ ⇢ ⇧⇤⌅⌃⌥⇤ ⇤.
13. ⌃⇢⌃⌥ ⌧ ⇤ ⇤◆ ⌦⌃ ◆⌥ ⌥ ⇢ ⇤✓⇣⇤.
14. ⌃⌥⌃ ◆⇧⌃⌥ ⇧⇠⇢ ↵ ⇤⌦⇣⌃⌅⇤⌅↵.
15. ⌫ ✏ ⌧⌥⇤⇣⌃⌥ ⇣⌃ ⇤ ⌥ ⇢ ⇥⇣ ⌅↵⇤ .
16. ⌫ ⌅⇤ ⌃⌥ ⌃⇢ ⇣↵ ⇥ ⌅⇠ ✓⇤⌅↵.
CONT'D OVER
BULGARI ANPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N BULGARI AN #6 - HEALT H AND DI ET 2

17. ⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ↵ ⌦⌃ ⇥ ⌦⌦⇠⇣!⌃⌥ ✓⌃ ⌃ ⇤⇣⌃ ⌃ ⌦⇤↵⌅⌃.
18. ⌫ ✓⇣ ◆ ✏⌃ ⇣⇤⇤⌅↵.
19. ⌃⌥⌃ ◆⇧⌃⌥ ⌃⌦✏⇤⌅↵ ↵"⌃.
20. ⌫ ↵ ⇥ ⌦⌦⌃⇧⌃⌥ ⌃ ⇤✏⌧ ↵ ⇤↵⌅ .
ROMANIZATION
1. Opitvam nova dieta.
2. Kachvam se na kantara.
3. Rabotya za povishavane na metabolizma si.
4. Az treniram dva pati sedmichno.
5. Az pravya koremni presi vseki den.
6. Az pravya litsevi opori vseki den.
7. Otivam na meditsinski pregled.
8. Pravya gargara sled kato se pribera u doma.
9. Iska mi se da izbegna nastinka.
10. Opitvam se da yam poveche zelenchutsi.
11. Az poemam hrani s mnogo minerali.
CONT'D OVER

12. Az vzemam mnogo vitamini.
13. Polagam usiliya da yam mnogo fibri.
14. Namalyavam vaglehidratite.
15. Az konsumiram hrani s mnogo protein.
16. Az ticham nagore po stalbite.
17. Opitvam se da poddarzham balansirana dieta.
18. Az broya kaloriite.
19. Namalyavam sladkite neshta.
20. Az se poddavam na izkushenieto.
ENGLISH
1. I try a new diet.
2. I step on a scale.
3. I work on increasing my metabolism.
4. I exercise twice a week.
5. I do sit-ups every day.
6. I do push-ups every day.
CONT'D OVER

7. I get a health checkup.
8. I gargle after returning home.
9. I want to avoid catching a cold.
10. I try to eat more vegetables.
11. I eat food with a lot of minerals.
12. I take a lots of vitamins.
13. I make sure to eat a lot of fiber.
14. I reduce carbohydates.
15. I eat food with a lot of protein.
16. I run up the stairs.
17. I try to eat a balanced diet.
18. I count calories.
19. I cut back on sweets.
20. I give in to temptation.
VOCABULARY
⇤✏⌧ ↵ ⇤↵ izkushenie temptation noun

⌃⌦✏⇤ ↵"⌃ sladki neshta sweet noun
✏⌃ ⇣⇤◆ kaloriya calorie noun
✓⌃ ⌃ ⇤⇣⌃ ⌃ balansirana
⌦⇤↵⌅⌃ dieta balanced diet noun
⌅⇠⇥⌃ stapalo stair noun
⇥⇣ ⌅↵⇤ protein protein noun
⇧⇠⇢ ↵ ⇤⌦⇣⌃⌅ vaglehidrat carbohydrate noun
⇤✓⇣⇤ fibri fiber noun
⌦⇤↵⌅⌃ dieta diet noun
✏⌃ ⌅⌃⇣ kantar scale noun
⌥↵⌅⌃✓ ⇤⇠⌥ metabolizam metabolism noun
⌅⇣↵ ⇤⇣⌃⌥ treniram exercise noun
✏ ⇣↵⌥ ⌃ ⇥⇣↵ ⌃ koremna presa sit-up adjective
⇤⇡↵⇧⌃ ⇥ ⇣⌃ litseva opora push-up noun
⌥↵⌦⇤⇡⇤ ✏⇤ meditsinski
⇥⇣↵⇢ ↵⌦ pregled health checkup noun
⇥⇣⌃⇧◆ ⇢⌃⇣⇢⌃⇣⌃ pravya gargara gargle verb
⌅⌧⌦↵ studen cold noun
↵ ↵ ⌧✏ zelenchuk vegetable noun masculine
⌥⇤ ↵⇣⌃ ⇤ mineralni Mineral noun
⇧⇤⌅⌃⌥⇤ ⇤ vitamini vitamins noun
SAMPLE SENTENCES

⇥⇤⌅⇧⇥⌃⌥ ⌦↵ ⇤⇧ ✏⇣⌅ ⌘⌥ ◆⇣ ↵ ↵ ⇤ ⌃ ⌅⌥ ⌃ ↵ ⇥⇣⌅ , ⇥⌥ ⌘⌥
⇥⌥⌘⇧⌅ ⌃⌥ ↵⇣✓ ⇣. ✓⌅ ⌥⌅⌥↵ ⌘ ⌃ ⌅ ⌥ ⌅⌥ ⌘ ⌃ 
Izmryznaliyat myj se bori da se zadyrji na toplo. ✓⌅ ⌅⇣⌘⌃⇣↵⇣ ✓⌥.
The cold man is struggling to stay warm. Visit the mineral springs for a relaxing day
at a natural spa.
⌫⇣⌅⌥↵⌥ ⇠ ↵⇣ ✓⌅ ⇤⌥↵ ⇤⇡ ↵ - ↵⌥⇤ ⌃ ✓⌅ ⇥ ✓⌅⇣ ↵↵⌥ ⌃↵⌥, ⇥⌥ ⌘⌥ ✓⌅ ⌘✓⌥⇥⌦↵

⇣↵  ⌅⇡ .
Horata chesto priemat multi-vitamini prez proletta i esenta, za da se predpazyat ot virusi.
People often take multivitamins in spring and autumn to protect themselves from viruses.

LESSON NOTES

in Bulgarian #7
Hanging Out
CONTENTS
2 Bulgarian
3 Romanization
4 English
5 Vocabulary
6 Sample Sentences
# 7
BULGARIAN
1. ⇥ ⇤⇥⌅⇤⇧⌃⌥ ⌥ ⌦↵⌦↵, ✏⌦↵ ⌃ ✏ ⇧✏⇣⌘✏⌥ ✓⇧⇤ ⌦✏◆ ⌥⇤.
2. ✓⇤⌦ ⌃⌥ ✏ ⌃ ⌘✏ ⇥⌃ ⌘ ⌃⌥.
3. ⇥ ✓⇧⌃ ⌅⌃⇧⌅✏ ⌘⌃ ✓◆⌃⌫⌃.
4. ⇠⇡✓⇡ ⌃⌥ ⌥⌘↵⇢↵ ⇧✏ ⇤ ⌘⌃ ⇧⌃⇥✓⇧↵ ⌃⌫⌅⌃.
5. ⌧⇧↵⌅ ⌃⌥ ⇧✏ ⇤⌦✏ ✓⇧↵⌅⌘⌃⌦⌃.
6. ⌃⌥⇤⇧⌃⌥ ⌘✏⇣⌃ ⌘⌃ ⇤⇥⇢↵ ⌘⌃ ✏⌘⌃.
7. ⇥ ✓⇤ ⌃ ✏ ⌃ ✏⌘✏⌦↵.
8. ⇥ ✏ ⇧✏⇣⌃⌥ ⌥↵⇤⌦✏ ✓⇧⇤ ⌦✏◆⇤ ⌦ ⇧⇢↵ ⇤ ✏⌘⌦ ⇧.
9. ⇥ ✓⇧↵ ⌃ ⌃⌥ ⌦⌃⇧⇤ ⇧✏ ⇤ ⌘⌃ ⌅⇤⌦⌃ ⌃.
10. ⌥⌃⌥ ⌘↵ ↵ ↵⌅⇤.
11. ⇥ ⇢◆✏ ⌃⌥ ⌘↵ ⇤◆⌥.
12. ⇥ ✓↵◆⇡!⌃ ⌃⌥ ⌅✏⇥✓◆⌃⌦✏⌘ ⌅⇤◆✏⌦ ⇥⌃ ⇤⌘↵.
13. ⇥ ✏ ↵⇥ ⌘⌃ ◆⌃ !✏ ⇡ ✏ ✏◆⇤⌦✏◆✏⌘ ✓⌃⇧ .
14. "✏ ⌦↵⇧⌃⌘⌦ ⌦ ↵⌦ ⌃⇧ 10 !.
15. ⇥ ✓⇧↵ ✏⇧ ⌃⌥ ✏⌘⌃⌦⌃.
16. ⌧⇤⌦⌃⌥ ✓⇧↵ ⌃ ⌃!⌃ ⇥⌃ ✏⌘⌃⌦⌃.
CONT'D OVER
BULGARI ANPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N BULGARI AN #7 - HANGI NG OUT 2

17. "⌃⇥ ↵⌫ ⌃⌥ ✏ ⇤⇥ ⌃⇧⌦⌃◆⌃.
18. ⌧⇧↵⌅ ⌃⌥ ✓ ⇧!✏⌘ ✏ ⌘↵ ⇡ ⌥⌃⇢⌃⇥⇤⌘⌃ ⇥⌃ #↵ ↵◆⌃ .
19. $ ⇧ ⇤ ↵⌅⇧↵ ↵◆!✏ ⇤ ✏%⌘↵ ⌦⇤.
20. &⌃⇢⇡⌅ ⌃⌥ ⇤ ⇤ ⇧↵ ⇤ ↵⌦↵⌃✓⌃⇧⌃⌦.
ROMANIZATION
1. Az izbiram myastoto, kadeto da se sreshtnem s priyatelya mi.
2. Opitvam se da ne zakasnyavam.
3. Az pravya barbekyu na plazha.
4. Kupuvam mnogo drehi na razprodazhba.
5. Probvam drehite v probnata.
6. Namiram neshta na izgodna tsena.
7. Az piya kafe v kafeneto.
8. Az se sreshtam s moite priyateli v targovskiya tsentar.
9. Az prodavam stari drehi na bitaka.
10. Imam novo hobi.
11. Az gledam nov film.
CONT'D OVER

12. Az poluchavam bezplaten bilet za kino.
13. Az se vozya na vlakche v uveselitelen park.
14. Restorantat otvarya v 10 ch
15. Az proveryavam tsenata.
16. Pitam prodavacha za tsenata.
17. Razhozhdam se iz kvartala.
18. Probvam parchentse s nov vkus v magazina za shokolad.
19. Tarsya si dobrovolcheski deynosti.
20. Zagubvam si tsifroviya fotoaparat.
ENGLISH
1. I choose a place to meet with my friend.
2. I try not to be late.
3. I barbecue on the beach.
4. I buy a lot of clothes at a sale.
5. I try on the clothes in a fitting room.
6. I find bargains.
CONT'D OVER

7. I drink coffee at the cafe.
8. I meet my friends at the mall.
9. I sell old clothes at a flea market.
10. I start a new hobby.
11. I watch a new movie.
12. I get a free movie ticket.
13. I ride on a roller coaster.
14. The restaurant opens at 10 a.m.
15. I check the price tag.
16. I ask the sales clerk about the price.
17. I walk around the neighborhood.
18. I try a sample at the chocolate store.
19. I look for volunteer activities.
20. I lose my digital camera.
VOCABULARY

⇤ ⇧↵
↵⌦↵⌃✓⌃⇧⌃⌦ tsifrov fotoaparat digital camera noun
↵⌅⇧↵ ↵◆!✏ ⇤ dobrovolcheski volunteer

✏%⌘↵ ⌦⇤ deynosti activities noun
⌥ ⌦↵ myasto place noun
⌘↵ kasno late verb
✓⇧⌃ ⌅⌃⇧⌅✏ pravya barbekyu barbecue verb
⇧⌃⇥✓⇧↵ ⌃⌫⌅⌃ razprodazhba sale noun feminine
✓⇧↵⌅⌘⌃ probna fitting room noun
⇤⇥⇢↵ ⌘⌃ ✏⌘⌃ izgodna tsena bargain noun
⌃ ✏⌘✏ kafene cafe noun neutral
⌦ ⇧⇢↵ ⇤
✏⌘⌦ ⇧ targovski tsentar mall noun
⌅⇤⌦⌃ bitak flea market noun
↵⌅⇤ hobi hobby noun neuter
⇤◆⌥ film movie noun masculine
⌅⇤◆✏⌦ bilet ticket noun masculine
◆⌃ !✏ vlakche v
⇡ ✏ ✏◆⇤⌦✏◆✏⌘ uveselitelen roller coaster noun
✓⌃⇧ park
⇧✏ ⌦↵⇧⌃⌘⌦ restorant restaurant noun masculine
✏⌘⌃ tsena price tag noun
✓⇧↵ ⌃ ⌃! prodavach sales clerk noun
⌃⇧⌦⌃◆ kvartal neighborhood noun masculine
#↵ ↵◆⌃ shokolad chocolate noun masculine
SAMPLE SENTENCES

⇥⇤⌅ ⇧⌃⌥ ⇥ ⇧⌦⇥↵⇥ ⇥. ⌦⌅↵ ✏⇤⌅⇣ ⌘✓⌥⌦⇥ ⌦⌅ ◆⌅⇥ ⌅.
Tova myasto e mnogo tiho. Vinagi idvash kasno na rabota.
This place is very quiet. You are always late for work.
✓⌥⌦⇥ , ⌅ ✏ ✏⌅ ⌥ ⌫⌃↵⌅⇧ . ⌅⇠ ⌦ ⌅ ⌅ ⌦⌅ ⇧⇥⌃ ⌅ ⇡⌫ ⇢⌅ ⇥ ⇤⇥◆ ⌅

Kysno e, haide da si lyagame. ◆⌅⌦⇥ ◆⇥⌫ ⌅.
Kafenetata na moyata ulitsa otvoriha rano
It's late, let's go to bed. proletta.
The cafes in my street opened in early

spring.
⌥ ⌘ ⇧⌅ ⌦⇡⌧✏⌅ ⇥ ⇥ , ⌅ ✏⌅ ⌥ ↵ ⇧⌦⌅ ⌃ ⌅ ⇥ ⌦ ⌦ ⌥⇧ ↵⌫ ✏⌅⌫

⇥✏✏✓◆⌧⌅ ⌥✓⌥◆ ✏⇥ ⇥ ⌦ ⇤ ✏⇥◆⇥ ✏⇥✓◆ ⇠ ⌫⇧.
✏◆⌅⇤ . Ot gimnaziyata oshte nie ne sme gledali dobar
Vseki ima nuzhda ot hobi, za da se poddarzha film.
sasredotochen i v dobro zdrave.
We haven't watched a good movie since
Everybody needs a hobby to stay healthy high school.
and focused.
!⌅ ✏ ✏⌅ ↵⌫ ✏⌅⇧ ⇠ ⌫⇧! "⌅↵⇡  ⌫ ⌅ ⌅ ⇧⇡ ⌃.

Haide da gledame film!
I've lost the ticket to the museum.
Let's watch a movie!
⇥⇤⌅ ✏⇥⌥ ⌅ ⌥⌘✓ ◆ ⌥ ⇥◆⌅⌦ . # ⇧⇥⌥⇠ ◆⌅ ⌅ ⌦⌅ ◆ ⌥ ⇥◆⌅⌦ ⌅ ◆ ⇤⌫

Tova e dosta skap restorant. ⇧⌦⇥↵⇥ ⌘⌫ ⌦ ⌦⌅ ⇥⌥⌫ ✏✓⌘.
Atmosferata na restoranta privleche mnogo klienti
This is quite an expensive restaurant. naposledak.
The atmosphere of the restaurant has

drawn a lot of customers lately.
⇥ ⌘⇤⌅◆ ⌅⌫ ⇧⌦⇥↵⇥ ⌥ ⇥⌘⇥ ⌦ ⇥ ⌦ ↵⇥ $⌃⌘⇥ ⇥◆⌅ ◆⇥⌥ ⇥ ⌦ ⇧⇥↵⌅ ✏⌅ ⌧ ⇤ ⌃

⇧⌅ ⌫ ⌥ ⌦ ✏⇥⌥ ✓ ✏⇥ ⇢ ⌦ ◆⌅⌫⌦⌅ ⌅ ⌅⌥  ⇣⇥⌘⇥⌫⌅✏.
⌦⌅ ↵◆⌅✏⌅. Nyakoi hora prosto ne mogat da zhiveyat bez
Tozi kvartal e mnogo spokoen i ot nego ima lesen shokolad.
dostap do tsentralnata chast na grada.
Some people just can't live without
This neighborhood is really calm and it is chocolate.
easy to access the downtown area from it.

LESSON NOTES

in Bulgarian #8
Dining Out
CONTENTS
2 Bulgarian
3 Romanization
4 English
5 Vocabulary
6 Sample Sentences
# 8
BULGARIAN
1. ⇥ ⇤⌅⇥⌅⇤⇧⌃⇤⌥ ⌦↵ ⇥⌥ ⌅ ✏⇣⌥⌘⌃.
2. ✓⇥⇧⌃◆⇧⌥ ⌦⌅⇤⇧⌃↵ ⇤.
3. ✓⌦◆⌥ ⇧⌃ ⌅ ⌃ ⌃⌦↵.
4. ⇥ ⌦⌃ ⇤ ⌘⇧⌥ ⌃↵⌃⌅.
5. ⌫⇥⌅ ⌥ ⇠ ⇡⇤⌥ ⌥ ↵ ⇢ ◆ ⌥⌦⌥↵⌥.
6. ⇤ ⌘⇧⌥ ⌥↵ ⌦ ⇤⌥⇥ ⌃⌘ ⌃ ⌦⌃⇤⌅ ⌥.
7. ⌧⌥◆ ⌦ ⌃ ⌦⌃ ⇤ ⌘⇧⌥ ⇠ ⌦↵⌃ .
8. ⇤⌅ ⌥⇡ ⌅ ⌦⌅ ⌦ ✏⌘⌥ ⌦⌅ ⌃ ⇤⌃ ↵⌅ ⇧ ⇥⌥◆✏⌦⇧⌥ ↵⌥.
9. ⇥ ⌃⌦◆⌥ ⇤✏⇠⌥ ⌘⌃ ⌃ .
10. ✓⇥ ✏⌦◆⌥ ⌦⌃ ⇤ ⌘⌃!⌃↵⌅ ⇥⌥ ⇡⇤⌥ ⌅ ⌅.
11. ⇤⌥⇥ ✏⇧⌥ ⇤ " ⌅ ⌃↵⌅ ⌃ ⌥ ⌃↵⌅ ⌅!⌥ ⇧ ⇤⌃ ↵ ⌃ ⇤⌅⌦↵ ⇤⌥ ↵⌃.
12. # ⌃↵⇧⌥ ⌅⌦↵ ⌥ ⇢⌃⇤⌥.
13. #⇧◆✏⌦⌃⇡ ⌦⌥ ⌥↵⌥↵⌥.
14. $⌥ ⌃⇧⌥ ⇧ ⌥ ↵ ◆⌥ ⌥↵⌥.
15. ⇤ ⌘⇧⌥ ⇤⌃⇢⌥ ⇥⌥ ⌦ ⇧ ⌦↵⌃⌅.
16. ✓⌦◆⌥ ⌃↵⌅ ⇤⌃⇥.
CONT'D OVER
BULGARI ANPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N BULGARI AN #8 - DI NI NG OUT 2

17. ⇤ ⌘⇧⌥ ⌅⌦⌅⇤↵.
18. % ⇤⌦ ◆ ⌅⌘◆⌃ ⇥⌥ ⇥ ⇢⌃.
19. ✓⌦◆⌥ ⌦ ⌅↵◆⌥↵⌥.
20. ⌥ ⌥ ⌦ ◆⇤⌅ ⌃↵ ⌥ ◆⌥⇤↵⌥.
ROMANIZATION
1. Az rezerviram myasto za nepushachi.
2. Izvikvam servityor.
3. Iskam vineniya list.
4. Az si porachvam pitie.
5. Vzemam mnogo hrana ot blok masata.
6. Porachvam plato s razlichni sirena.
7. Lakom sam i si porachvam mnogo yastiya.
8. Sreshtnahme se sluchayno s edin priyatel v zakusvalnyata.
9. Az iskam druga chiniya.
10. Izpuskam si prachitsite za hranene.
11. Praznuvam rozhdenite dni na moite detsa v priyatni restoranti.
CONT'D OVER

12. Opitvam mestna bira.
13. Ovkusih salatata.
14. Nalivam voda ot kanata.
15. Porachvam riba za osnovno yastie.
16. Iskam dopalnitelno oriz.
17. Porachvam desert.
18. Tarsya klechki za zabi.
19. Iskam smetkata.
20. Plashtam s kreditna karta.
ENGLISH
1. I reserve a non-smoking seat.
2. I call a waiter.
3. I ask for a wine list.
4. I order a drink.
5. I get a lot of food at the buffet.
6. I order an assorted cheese platter.
CONT'D OVER

7. I get greedy and order a lot of dishes.
8. I bumped into a friend at the cafeteria.
9. I ask for another plate.
10. I drop my chopsticks.
11. I celebrate my childrens' birthdays at nice restaurants.
12. I try a local beer.
13. I put salad dressing on the salad.
14. I pour water from a pitcher.
15. I order fish for the main course.
16. I ask for more rice.
17. I order a dessert.
18. I look for toothpicks.
19. I ask for the bill.
20. I pay by credit card.
VOCABULARY
⇤⌅⇥⌅⇤⇧⌃⇤⌥ rezerviram reserve verb

⌦⌅⇤⇧⌃↵ ⇤ servityor waiter noun
⇧⌃ ⌅ ⌃⌦↵ vinen list wine list noun
⌃↵⌃⌅ pitie drink noun
⇢ ◆ ⌥⌦⌥ blok masa buffet noun
⌥↵ plato platter noun
⌥◆ lakom greedy adjective
⇥⌥◆✏⌦⇧⌥ zakusvalnya cafeteria noun
⌘⌃ ⌃ chiniya plate noun feminine
⇤ ⌘⌃!⌃ ⇥⌥ prachitsi za
⇡⇤⌥ ⌅ ⌅ hranene chopsticks noun
⇤⌥⇥ ✏⇧⌥ praznuvam celebrate verb
⇢⌃⇤⌥ bira beer noun feminine
⌦⌥ ⌥↵⌥ salata salad noun
◆⌥ ⌥ kana pitcher noun feminine
⌦ ⇧ ⌦↵⌃⌅ osnovno yastie main course noun neutral
⇤⌃⇥ oriz rice noun
⌅⌦⌅⇤↵ desert dessert noun masculine
◆ ⌅⌘◆⌥ ⇥⌥ ⇥ ⇢⌃ klechka za zabi toothpick noun feminine
⌦ ⌅↵◆⌥ smetka bill noun feminine
◆⇤⌅ ⌃↵ ⌥ ◆⌥⇤↵⌥ kreditna karta credit card noun feminine
SAMPLE SENTENCES
⇥⇤⇥⌅⇧⌃⌅⌥ ⌦↵ ↵⌥ ⌥. ⌃ ⇥ ⌥ ✏⌥ ⇧⇤⇥↵⌥ ⇣⌃⌅⌥.

Bih zhelal da vzema bira.
I have reserved a table.
I'd like to have a beer.

⌃⌅⌥⌘⌥ ⇧⌦⌅⇧⌃ ✓⌦⌅ ⇥◆⌃ ⌥⌅⌘ ⌃. ⌫ ⇥✏ ⌥⌘ ⇠✏⇥ ↵⇥ ⇧ ✓⌅ ✏⌦ ⇥◆⌃⇥ ◆⌥
Birata vyrvi s pyrjeni kartofki. ◆⇠  ✏◆⌃, ⌘ ⇡ ↵ ⇥⇢⇥ ✏⌥ ⌃ ↵⌃ ⌃
⌥↵ ⇤⌥ ⌥ ⌥⌘⌥.
Beer is good with French fries.
Sled kato yade meso v prodalzhenie na nyakolko
dni, toy mozheshe da si misli samo za salata.
After eating meat for several days he could

only think about salad.
 ⇠✏⇥⌘⇥ ✏⇥ ⇥⌅⌘ ⇧ ⇥⌃ ✏⇥◆, ⌧⇥ ⇥◆⌥⌘⌥ ⇥ ⇣⇥⇤✓  ⌃ ⇤⌥ ↵⇥⌘⌥⌘⌥.

◆⌥✓⌦ ◆⇥⇥⌘⇥! Jenata se bezpokoi za smetkata.
Ako yadete desert vseki den, shte napalneete!
The woman worries about the bill.
If you eat dessert every day you are going
to get fat!
⌥ ⇣⌃ ⌃ ⌅⇥✏⌃⌘◆⌥⌘⌥ ⌥⌅⌘⌥.
I lost my credit card.

LESSON NOTES

in Bulgarian #9
Relaxing at Home
CONTENTS
2 Bulgarian
3 Romanization
4 English
5 Vocabulary
6 Sample Sentences
# 9
BULGARIAN
1. ⇥⇤⌅ ⇥⇧⌃⌥⇥ ⌦ ⇧⇥↵⇥ ✏.
2. ⇣⌦ ⌘⇧⇥ ⌅ ✓ ⇤◆⌃ ⇥ .
3. ⌃ ⇥⌥ ⇧⌫ ⌅ ⌫ ◆.
4. ⇣⌦ ⇧⇥⌦✓ ⇧◆ ⇥⌥ ◆⇥⇧ .
5. ⇠⇥↵ ⌥⇥ ⇥⌥ ⌥⇥⇤◆⌃ ⇧ ↵⇥ ⇧⇥✓⌃ ⇥.
6. ⇣⌦ ⇡⇧⇥⌅ ↵⇥ ⌃⇤↵ ⇡⇧ ⌥⌃ ⌘⇧ ⌅ ⇤ .
7. ⇢ ⇥⇧⌅⌥ ◆ ⌅ ✓ ⇧⇥.
8. ⇣⌦ ⌃ ⇥⌥ ⌫⌃ ⌫⌃✓↵ ⌅ ⌥⇥⇡⇥⌦ ↵.
9. ⌧⇥⌥ ⌃↵ ⌦⇥ ⌫⌃ ⇥ ◆ ⌫ ⇥ ⌫⌃ ◆ ✏⇥ ⇥ ⌥ .
10. ⇣⌦ ⌘⌃⇧  ⇥⌥ ⌘ ⇥.
11. ⇧ ⇧ ⇥⌥ , ↵ ⌥ ◆ ✏ .
12. ⇣⌦ ⇡⇧⇥⌅ ⌫ ⌃ ⇡⇧ ⌘⇧ ⌅ ⇤ .
13. ⇠⇥⇡ ✓ ⇥⌥ ⌫ ⇥↵ ⌃↵↵⌃ ⌃ ⇧⌃ ⌃.
14. ⇣⌦ ⇡⇤ ⌫⇥⌥ ◆⇥✓ ⇤↵⇥ ⇤ ⌦ ⌅.
15. ⌃⇧⌅ ⌥⌃ ⌫ ⇥ ⌦⇥ ⌫ ⇥↵ ⌃↵↵⌃ ⌃ ⇧⌃ ⌃.
16. ⌦ ⌥⇥⌥ ⌘⌃⌫ ↵⇥ ⌥ ⌃↵⇤⇥ ↵ ⌫ ↵ ⇤⌥.
CONT'D OVER
BULGARI ANPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N BULGARI AN #9 - RELAXI NG AT HOME 2

17. ⇣⌦ ⌥ ↵⌅⌥ ◆⇥↵⇥⇤⇥.
18. ⇤⇥⇥ ⌘⌃ ⇧ ⌥ ↵⇥ ⌘⌃ ⇤ ⌫↵ ⌅ ⌘ ⌦⌃⌫.
19. ! ⇥ ◆↵ ⇡⇥ ↵⇥ ⌥⌃ ⌃⌫ .
20. ⌧⇧ ◆ ⇥⌥ ⌦⌘ ⇤↵ ↵ ⌃ ↵⇥ ⇥◆ "⌃⇧⇥.
ROMANIZATION
1. Palya aromatizirana svesht.
2. Az pravya bilkov chay.
3. Pochistvam tvardiya disk.
4. Az razbarkvam teste karti.
5. Zanimavam se malko s rachna rabota.
6. Az igraya nastolni igri s moite priyateli.
7. Otvaryam kutiya s bira.
8. Az otivam do udobniya magazin.
9. Kamionat za dostavki idva do kashtata mi.
10. Az porachvam pitsa.
11. Prestruvam se, che ne sam vkashti.
CONT'D OVER

12. Az igraya video igri s priyatelite si.
13. Zagubvam distantsionnoto upravlenie.
14. Az gledam kabelna televiziya.
15. Borya se s moite detsa za distantsionnoto ustroystvo.
16. Vzemam pod naem onlayn edin film.
17. Az smenyam kanala.
18. Placha po vreme na posledniya epizod.
19. Cheta kniga na moeto dete.
20. Kritikuvam izpalnenieto na aktyora.
ENGLISH
1. I light scented candle.
2. I make herbal tea.
3. I clean up a hard disk.
4. I shuffle a deck of cards.
5. I do some crafts.
6. I play a board game with my friends.
CONT'D OVER

7. I open a can of beer.
8. I go to the convenience store.
9. The delivery truck comes by my house.
10. I order a pizza.
11. I pretend not to be at home.
12. I play video games with my friends.
13. I lose the remote control.
14. I watch cable TV.
15. I fight with my children over the remote control.
16. I rent online movie.
17. I change the channel.
18. I cry at the final episode.
19. I read a book to my child.
20. I criticize an actor's performance.
VOCABULARY
⇥◆ "⌃⇧ aktyor actor noun

✏ svesht candle noun feminine
✓ ⇤◆⌃ ⇥ bilkov chay herbal tea noun masculine
⇧⌫ ⌫ ◆ tvard disk hard disk noun
◆⇥⇧ ⇥ karta card noun
⇧ ↵⇥ ⇧⇥✓⌃ ⇥ rachna rabota craft noun
↵⇥ ⌃⇤↵⇥ ⇡⇧⇥ nastolna igra board game noun
(◆⌃↵ ⇧ ↵⇥) (konservna)

◆ ⌅ kutiya can noun
udoben convenience
⌫⌃✓ ↵ ⌥⇥⇡⇥⌦ ↵ magazin store noun
◆⇥⌥ ⌃↵ ⌦⇥ kamion za
⌫⌃ ⇥ ◆⇥ dostavka delivery truck noun
⌘ ⇥ pitsa pizza noun feminine
⌘⇧ ⇧ ⇥⌥ prestruvam se pretend verb
⌫ ⌃ ⇡⇧⇥ video igra video game noun
⌦⇥⇡ ✓ ⇥⌥ zagubvam lose verb
◆⇥✓ ⇤↵⇥ kabelna

⇤ ⌦ ⌅ televiziya cable TV noun
⌫ ⇥↵ ⌃↵↵⌃ distantsionno
⇧⌃ ⌃ ustroystvo remote control verb
⌦ ⌥⇥⌥ ⌘⌃⌫ vzemam pod

↵⇥ ⌥ naem rent verb
◆⇥↵⇥⇤ kanal channel noun
⌘⌃ ⇤ ⌫ ↵
⌘ ⌦⌃⌫ posleden epizod final episode noun
◆↵ ⇡⇥ kniga book noun feminine
SAMPLE SENTENCES

⇥⇤⌅⇧⌅⇤ ⌃⌥ ⌦⌃ ⌦↵ ⇤ . ⇧✏⇥⇤ ⇣ ⌦↵ ⌃⇤ ⇣ ⇤✏⇧⇤ ⇤ ⌘✏✓ ⌥↵
◆⇧✏⇥ ⇣ ✏⌃⇣⌃⇤ .
The wind extinguished the candle. Broyat na sveshtite na tortata pokazva broya na
godinite.
The number of the candles on the cake

shows the number of the years.
" ✏ ⇤✏ ⌘⌃⇥⇤ ◆⌃ ✓✏↵ ⌫ ⇠, ◆⌅ ⇧⌃⇤ ✏ ✏⇧⌅⌫ ⌧ ⌘⌃ ⌦ ✏⌘⌅ ⇣⌃⇤ ⇣✏ ⌦⌃⇧ ⇣ .

⌘✏⌦ ⇡ ⇤ ⌦ ⇢  ⌃ ✏◆ ↵⇥⇤ ⇢ ✓✏ Porachah pitsa s dopalnitelno sirene.
⌃⇢✏⇣.
I ordered pizza with extra cheese.
"
Kogato piyat bilkov chay, balgarite go
podslazhdat s med i malko limon.
When Bulgarians drink herbal tea, they

sweeten it with honey and add a little
lemon.
⌥⌃ ✓⇣⌃ ✏⌦⇤ ⌥ ◆ ↵⇣ . ⇧✏⌫ ⇤✏⌧ ✓⇣⌃ ⇤ " ↵  ⌦ ⇤ ⌧⌃ ⇥⌃

Tazi kniga e dosta zabavna. ↵ ⌃ ⌘✏ ↵✏ ⇤ ".
This book is pretty funny. I read the book "Twenty thousand leagues
under the sea."

LESSON NOTES

in Bulgarian #10
At Night
CONTENTS
2 Bulgarian
3 Romanization
4 English
5 Vocabulary
6 Sample Sentences
# 10
BULGARIAN
1. ⇥⇤⌅⇧⌃⌥ ⌥⌦↵ ⇥ ⌥ ⇥
2. ✏⌅⇣⌘ ⌥ ✓ ⇥ ◆ ⇥ .
3. ✏⇤⌅⇧⌃⌥ ↵⌥◆⇥⌅◆ ⇣◆⇥↵.
4. ⌘ ◆ ↵⇥✓ ⇤ ⇣⌥
5. ⌘ ⌫⌅◆ ⌥◆⌃◆ ⇣⇥◆ ↵⌥⇣ ⇣.
6. ⌘⇤ ⇠ ✓ ⇣⇠⇥◆⌅⇣ ⌥◆⌃◆ ⇠.
7. ⌘ ✓ ⇣⌫↵⇥⌥⇠ ⇣ ⌥◆⌃◆ ⇠.
8. ⇡⌅↵⇢⇣⌦ ◆ ⇥ ⇣ ⌅◆⌫ ⇥.
9. ⌧ ⌘⇤ ⌘⌥ ✓ ⇣⇤ ⌘⇤⇣ ◆ ⇥ ⇣.
10. ⌧ ⌘✓ ⌥⇠ ⌘ ⌥ ⇣ ⌥⇣ ↵⌥◆ ✓ ⇣⇠⇥◆⌅⇣⇥◆ ⇣.
11. ⌅⇣⌥ ⌃ ⌥⇣ ↵.
12. ⌧ ⌘⌅⇣⌥ ⌥⇣ ↵  ⇥ .
13. ↵⌃⇣⇥⌥ ! ⇤↵⇥⇣⇠⇥ .
14. ↵⌥◆⇢ ⌘⌫↵⌥↵  ◆" ⇣ ✓↵ ⇥◆⌅◆"↵ .
15. ⌘ ⌫↵⌥↵ ⇠ ⌘ ⌥↵⇠ ◆ .
16. ⇠⌥ ✓⌅ ↵⌥◆ ⌘ ⇥ ◆.
CONT'D OVER
BULGARI ANPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N BULGARI AN #10 - AT NI GHT 2

17. ✏⌘◆ ⇣ ⌫↵ ◆# ⌥ .
18. ⇡ ⇣ ⇤↵ ⇥ ! ◆ ↵ .
19. $ ◆⇢ ⇥◆ ⇣⇠⇥ ⇥◆⌅◆"↵ ⇣.
20. ⌘ ⇣ ⌅⇠⌫ ↵⇤↵⌅↵ ✓↵⌅ ↵#.
ROMANIZATION
1. Otklyuchvam vhodnata vrata
2. Vlizam v apartamenta.
3. Vklyuchvam osvetlenieto.
4. Az se otpuskam na divana
5. Az gledam vechernite novini.
6. Az kanya priyateli na vecherya.
7. Az prigotvyami vecherya.
8. Slozhih detsata da si legnat.
9. Razkazvam na prikazki na detsata si.
10. Razpravyam zabavni vitsove na priyatelite si.
11. Nalivam chasha vino.
CONT'D OVER

12. Razlivam vino na masata.
13. Pochistvam barkotiyata.
14. Provezhdam razgovor s shefa si po telefona.
15. Az govorya za svoya den.
16. Pryava planove za utre.
17. Vzemam si goreshta vana.
18. Susha si kosata sas seshoar.
19. Zarezhdam bateriyata na telefona si.
20. Az si lyagam okolo polunosht.
ENGLISH
1. I unlock the front door
2. I enter the apartment
3. I turn on the light
4. I relax on the sofa
5. I watch the evening news.
6. I invite friends over for dinner.
CONT'D OVER

7. I prepare dinner.
8. I put the children to bed.
9. I tell bedtime stories to my children.
10. I tell hilarious jokes to my friends.
11. I pour a glass of wine.
12. I spill wine on the table.
13. I clean up the mess.
14. I have a conversation with my boss on the phone.
15. I talk about my day.
16. I plan for tomorrow.
17. I take a hot bath.
18. I dry my hair with a hair dryer.
19. I charge the batteries on my phone.
20. I go to sleep around midnight.
VOCABULARY
⌥ ⇥ vrata door noun feminine

✓ ⇥ ◆ ⇥ apartament apartment noun masculine
↵⌥◆⇥⌅◆ ⇣◆ osvetlenie light noun
⇣⌥ divan sofa noun masculine
⌫⌅◆ gledam watch verb
✓ ⇣⇠⇥◆⌅ priyatel friend noun masculine
⌥◆⌃◆ ⇠ vecherya dinner noun feminine
◆⇥◆ dete child noun neutral
⇣⇥↵ ⇣⇠ istoriya story noun
⌥⇣ vits joke noun
⌥⇣ ↵ vino wine noun neutral
 masa table noun feminine
! ⇤↵⇥⇣⇠ barkotiya mess noun
⌘⌫↵⌥↵ razgovor conversation noun
◆ den day noun masculine
✓ ⌥⇠ ✓⌅ ↵⌥◆ pravya planove plan verb
⇠ banya bath noun
◆ ↵ seshoar hair dryer noun
⇥◆ ⇣⇠ bateriya battery noun feminine
✓↵⌅ ↵# polunosht midnight noun feminine
SAMPLE SENTENCES
⇥⇤⌅, ⇧⌃⌥ ⇥ ⌦ ⌃⌥⌃⌥⌃, ↵⌃ ↵ ✏⇣↵⇥. ⇥⇣⌘ ⌥⇥ ⇥⌥ ⌃ ⌅ ⌃⌥⌃⌥⌃.

Molya, zatvori vratata, navan e shumno. Momcheto otvarya vratata.
Please close the door, it is loud outside. The boy opens the door.

✓⌦ ◆⌦ ⌅⇣ ⌥⇥⇧⌦ ⌃ ⌃ ⌥⌃⇣ ↵⌥ ⇡⇧ ⇥⌘⌦⌫⌥⌦ ↵ ⌫ ⌃ ⌃ ⌥⌃⇣ ↵⌥⌃ ⌫⌦.
⇥ ⇤◆ ↵⌦ ↵⌃ ⌃↵⌃ ⌫ ⌥ ⇠⇥ ⌦↵⌦. Az pochistih dnes apartamenta si.
Nie zhivyahme v tozi apartament v prodalzhenie
na dvanadeset godini. I cleaned my apartment today.
She lived in that apartment for twelve

years.
✓ ⇣⇥⇠⌃ ⌃ ⌫⌦ ⇥⇧ ⇥⇤⌅ ⌃ ↵⌃ ⇣⌃ ⇣ ⌧⌫⌥ ⇥⌥⇥ ⇠⇤ ⌃⌥ ⇤ ⌦⇧⌦⌅.

⌃ ⌃ ⌥⌃⇣ ↵⌥ ⇢ ↵⌥ ⌃ ↵⌃ ⇠ ⌃ ⌃. Semeistvoto gleda televiziya.
Ne moga da si pozvolya da naema apartament v
tsentara na grada. The family watches television.
I can't afford to rent an apartment in the city

center.
⇡⇧ ⌦ ⇣⇥⌅⌥ ↵⌃⌧- ⇥ ⌦⌅⌥ ⇤ ⇥ ⌦⇣ ⇣⌃⇣ ⇣↵⇥⇠⇥ ⌦⌅⌥ ⇤⌦.

↵⌃ ⌫⌅ ⇧⌃ ↵⇥. Imam mnogo priyateli.
Az i moyat nay-dobar priyatel hodim navsyakade
zaedno. I have many friends.
My best friend and I go everywhere

together.
⌦⌅⌥ ⇤⌦⌥ ⌦⇠ ⌃⌅⌥ ⌥ ↵⌦⌫ ↵⌃ ⌥ ↵⌦⌫ !⇥⇠⌃⌥⇥ ⌅ ⌥ , ⌅ ⌫ ⌦ ↵⌃⇤ ⌃ ⌃ ⌃⇣

⇥ ⌥⌃. ⇥⇤ ⇤⇥ ⇥ ✏⌘⌦⇤⌦" ⌫ ⌦ ↵.
Priyatelite igrayat tenis na tenis korta. Kogato byah dete, byah sviknal da karam kolelo
do uchilishte vseki den.
The friends play tennis on the tennis court.
When I was a child I used to ride my bike
to school every day.
#⌦⇤⇥ ✏⌫⌥⌃↵⇥ ↵⌃ ⌥ ⌃ ⌦⇢⌦⌅, ⇥⌫⇥ ↵⇥ $ ↵⌃ ⌘⌃ ⌃ ⌘ ↵⇥ ⌦↵⇥, ⇣⇥⇤⌅.

⌦⇧ ↵⇠ ⌃ ⌫ ⌦⌥ ⌃⌧⇥↵⌦, ⌫ ⌦ ⇥⇣ Edna chasha cherveno vino, molya.
⌃ ⇥⌦⇧ ◆ ⌃ ⌫ ⇥ ⌅⇤⇥ ⌦ ⌘ ↵⇥
A glass of red wine, please.
⌦↵⇥.
Bilo e ustanovena traditsiya, osobeno v
izvangradskite rayoni, vseki dom da proizvezhda
svoe byalo i cherveno vino.
It was a tradition in every home, especially

in the rural areas, to produce their own
white and red wines.

%✏ ↵ ⌫ ⇥ ⌃ ⌃ ⌦↵⇥. ⇡⇧ ⌫⇤⇥◆⌦ ↵⌦⇠⌦⌥ ↵⌃ ⇣⌃⌫⌃⌥⌃.
Tuk ne se prodava vino. Az slozhih knigite na masata.
They don't sell wine here. I put the books on the table.
⌃⇧↵⌦⌘↵⌃⌥⌃ ⇣⌃⌫⌃ ⇠⇥⌥⇥ ⌃. !⌃ ↵ ↵ ⌫?

Praznichnata masa e gotova. Kakav den e dnes?
The festive table is ready. What day is it today?
&↵ ⌫ ◆ ✏↵⌃ ⇥ ↵ ↵ ↵⌃ ◆ ↵⌃⌥⌃. '✏ ⌃ ↵ .

Dnes e Mejdunaroden den na jenata.
It's a nice day.
Today is International women’s day.
⇡⇧ ↵ ⇧↵⌃ , ⌘ ⇤⌃ ⌦⌃⌥✏ ⌃⌥⌃ ⇣⌦ ( ⇥⇤✏↵⇥" ⌦↵ ↵ ⇣⌦↵⌃ ⌃

⌃ ⇥⌥⌦ ↵⌃ ⌃⌥ ⌦⌦. ✏⇠.
Az ne znaeh, che klaviaturata mi raboti na baterii.
At midnight one day turns into another.
I didn't know that my keyboard runs on
batteries.

Intro
1 Daily Routines in Bulgarian #1 In the Morning
2 Daily Routines in Bulgarian #2 Commuting to Work
3 Daily Routines in Bulgarian #3 Computers and Computing
4 Daily Routines in Bulgarian #4 Housework
5 Daily Routines in Bulgarian #5 At the Office
6 Daily Routines in Bulgarian #6 Health and Diet
7 Daily Routines in Bulgarian #7 Hanging Out
8 Daily Routines in Bulgarian #8 Dining Out
9 Daily Routines in Bulgarian #9 Relaxing at Home
10 Daily Routines in Bulgarian #10 At Night
©2016 Innovative Language Learning, LLC (P)2015 Innovative

Language Learning, LLC presented by japanesepod101.com

Bulgarian 3 Minute Kobo Audiobook

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bulgarian 3 Minute Kobo Audiobook

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LESSON NOTES

1. Здрасти, аз се казвам Петър.

2. Добър ден, аз съм Петър Ангелов.

1. Zdrasti, az se kazvam Petar.

2. Dobar den, az sam Petar Angelov.

1. Hi, my name is Petar.

2. Good day, I'm Petar Angelov.

3. Glad to meet you.

4. Pleasure to meet you.

BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 2

казвам kazvam to say verb

Здравейте zdraveite Good morning expression

казвам kazvam to call verb

Радвам Radvam to feel glad verb

здрасти zdrasti hi interjection

запознаем zapoznaem get acquainted verb

приятно priyatno pleasantly adverb

да се запознаем da se zapoznaem to get acquainted phrase

Аз съм зъболекар. Аз му казах, че го обичам.

I am a dentist. I told him that I love him.

Той каза, че ще ни чака. Когато някой киха, ние казваме

Приготвям се за училище. Здрасти, как си?

I am preparing (myself) for school. Hi, how are you?

BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 3

Can you eat Bulgarian food? We wish you a pleasant flight!

Брат ми е по-голям от мен.

My brother is older than me.

In this lesson you will learn how to introduce yourself.

Register Bulgarian English Romanization

Word 1 Здрасти Hi zdrasti

Word 4 казвам to say kazvam

Word 5 Петър person's name Petar

Word 1 Здравейте Good morning zdraveite

BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 4

Петър person's full Tsvetelina

Word 1 Радвам to feel glad Radvam

Word 5 запознаем get acquainted zapoznaem

Word 1 Приятно pleasantly priyatno

BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 5

3. See you soon.

BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #2 - GREET I NGS 2

Здравей! Zdravey! Hi expression

добър dobar good adjective

ден den day noun masculine

скоро skoro soon adverb

довиждане dovizhdane goodbye expression

Какъв ден е днес? Днес е Международен ден на жената.

What day is it today? Today is International women’s day.

Хубав ден е. Остават още три дни до моя рожден

It is another three days till my birthday.

Приятелката ми ще бъде тук скоро. Все още е твърде рано да се достигне

It is too soon to arrive at a conclusion.

BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #2 - GREET I NGS 3

Phrase 1 informal Зд раве й Hi. Zdravey!

Word 1 Здравей! Hi Zdravey!

Word 1 добър good dobar

Word 2 ден day den

Word 2 скоро soon skoro

Phrase 4 formal Д овижд ане ! Goodbye. dovizhdane

Word 1 довиждане goodbye dovizhdane

BULGARI ANPOD101.COM 3-MI NUT E BULGARI AN S 1 #2 - GREET I NGS 4

2. Thank you very much.

3. A heartfelt thank you.

4. Thanks for everything.