‫رﺑﻂ أرﺑﺎع وأﺟﺰاء اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﯾﻢ‬
‫آﺧﺮ اﻟﺮﺑــــــــــــﻊ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ١١‬ﻣﻦ ﺳﻮر اﻟﺘﻮﺑﺔ وﯾﻮﻧﺲ وھﻮد‬
‫ﻻَ ﯾَﺰَا ُل ﺑُﻨْﯿَﺎﻧُﮭُﻢُ اﻟﱠﺬِي ﺑَﻨَ ﻮْاْ رِﯾﺒَ ﺔً ﻓِﻲ ﻗُﻠُﻮﺑِﮭِﻢْ‬
‫وَﻻَ ﯾُﻨﻔِﻘُﻮ نَ ﻧَﻔَﻘَﺔً ﺻَﻐِﯿﺮَةً وَ ﻻَ ﻛَﺒِﯿﺮَةً وَﻻَ ﯾَﻘْﻄَﻌُﻮنَ وَادِﯾﺎً‬
‫دَﻋْﻮَاھُﻢْ ﻓِﯿﮭَﺎ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻚَ اﻟﻠﱠﮭُﻢﱠ وَﺗَﺤِﯿﱠﺘُﮭُﻢْ ﻓِﯿﮭَﺎ ﺳَﻼَمٌ‬
‫وَاﻟﻠّﮫُ ﯾَﺪْﻋُﻮ إِﻟَﻰ دَارِ اﻟﺴﱠﻼَمِ وَﯾَﮭْﺪِي ﻣَﻦ ﯾَﺸَﺎءُ إِﻟَﻰ ﺻِﺮَاطٍ ﻣﱡﺴْﺘَﻘِﯿﻢٍ‬
‫ﺛُﻢﱠ ﻗِﯿﻞَ ﻟِﻠﱠﺬِﯾﻦَ ﻇَﻠَﻤُﻮاْ ذُوﻗُﻮاْ ﻋَﺬَابَ اﻟْﺨُ ﻠْﺪِ‬
‫ﻣَﺘَﺎعٌ ﻓِﻲ اﻟﺪﱡﻧْﯿَﺎ ﺛُﻢﱠ إِﻟَﯿْﻨَﺎ ﻣَﺮْﺟِﻌُﮭُﻢْ ﺛُﻢﱠ ﻧُﺬِﯾﻘُﮭُﻢُ اﻟْﻌَﺬَابَ اﻟﺸﱠﺪِﯾﺪَ‬
‫ﻗَﺎلَ ﻗَﺪْ أُﺟِﯿ ﺒَﺖ دﱠﻋْ ﻮَﺗُﻜُﻤَﺎ ﻓَﺎﺳْﺘَﻘِﯿﻤَﺎ‬
‫أَﻻ إِﻧﱠﮭُﻢْ ﯾَﺜْﻨُﻮنَ ﺻُﺪُورَھُﻢْ ﻟِﯿَﺴْﺘَﺨْﻔُﻮاْ ﻣِﻨْﮫُ أَﻻ ﺣِﯿﻦَ ﯾَﺴْﺘَﻐْﺸُﻮنَ ﺛِﯿَﺎﺑَﮭُﻢْ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ١٢‬ﻣﻦ ﺳﻮرﺗﻰ ھﻮد و ﯾﻮﺳﻒ‬
‫إِنﱠ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮاْ وَﻋَﻤِﻠُﻮاْ اﻟﺼﱠﺎﻟِﺤَﺎتِ وَأَﺧْﺒَﺘُﻮاْ إِﻟَﻰ رَﺑﱢﮭِﻢْ‬
‫ﺣَﺘﱠﻰ إِذَا ﺟَﺎء أَﻣْﺮُﻧَﺎ وَﻓَﺎرَ اﻟﺘﱠﻨﱡﻮرُ ﻗُﻠْﻨَﺎ اﺣْﻤِﻞْ ﻓِﯿﮭَﺎ ﻣِﻦ ﻛُﻞﱟ زَوْﺟَﯿْﻦِ اﺛْﻨَﯿْﻦِ‬
‫وَأُﺗْﺒِﻌُﻮاْ ﻓِﻲ ھَـﺬِهِ اﻟﺪﱡﻧْﯿَﺎ ﻟَﻌْﻨَﺔً وَﯾَﻮْمَ اﻟْﻘِﯿَﺎﻣَﺔِ أَﻻ إِنﱠ ﻋَﺎداً ﻛَﻔَﺮُواْ رَﺑﱠﮭُﻢْ‬
‫ﻣﱡﺴَﻮﱠﻣَﺔً ﻋِﻨﺪَ رَﺑﱢ ﻚَ وَﻣَﺎ ھِﻲَ ﻣِﻦَ اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﯿﻦَ ﺑِﺒَﻌِﯿﺪٍ‬
‫ﻣَﺎ ﺷَﺎء رَﺑﱡﻚَ إِنﱠ رَﺑﱠﻚَ ﻓَﻌﱠﺎلٌ ﻟﱢﻤَﺎ ﯾُﺮِﯾﺪُ‬ ‫ﺧَﺎﻟِﺪِﯾﻦَ ﻓِﯿﮭَﺎ ﻣَﺎ دَاﻣَﺖِ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتُ وَاﻷَرْضُ إِﻻﱠ‬
‫وَﻛَﺬَﻟِﻚَ ﯾَﺠْﺘَﺒِﯿﻚَ رَﺑﱡﻚَ وَﯾُﻌَﻠﱢﻤُﻚَ ﻣِﻦ ﺗَﺄْوِﯾﻞِ اﻷَﺣَﺎدِﯾﺚِ وَﯾُﺘِﻢﱡ ﻧِﻌْﻤَﺘَﮫُ ﻋَﻠَﯿْﻚَ‬
‫ﯾُﻮﺳُﻒُ أَ ﻋْﺮِضْ ﻋَ ﻦْ ھَـﺬَا وَاﺳْﺘَﻐْﻔِﺮِي ﻟِﺬَﻧﺒِ ﻚِ‬
‫ذَﻟِﻚَ ﻟِﯿَﻌْﻠَﻢَ أَﻧﱢﻲ ﻟَﻢْ أَﺧُﻨْ ﮫُ ﺑِﺎﻟْﻐَﯿْﺐِ وَأَنﱠ اﻟﻠّﮫَ ﻻَ ﯾَﮭْﺪِي ﻛَﯿْﺪَ اﻟْﺨَﺎﺋِﻨِﯿﻦَ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ١٣‬ﻣﻦ ﺳﻮر ﯾﻮﺳﻒ واﻟﺮﻋﺪ و إﺑﺮاھﯿﻢ‬
‫ﺑِﺄَوْﻋِﯿَﺘِﮭِﻢْ ﻗَﺒْﻞَ وِﻋَﺎء أَﺧِﯿﮫِ ﺛُﻢﱠ اﺳْﺘَﺨْﺮَﺟَﮭَﺎ ﻣِﻦ وِﻋَﺎء أَﺧِﯿﮫِ‬
‫وَرَﻓَﻊَ أَﺑَﻮَﯾْﮫِ ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻌَﺮْ شِ وَﺧَﺮﱡواْ ﻟَﮫُ ﺳُﺠﱠﺪاً‬
‫وَﻓِﻲ اﻷَرْضِ ﻗِﻄَﻊٌ ﻣﱡﺘَﺠَﺎوِرَاتٌ وَﺟَﻨﱠﺎتٌ ﻣﱢﻦْ أَﻋْﻨَﺎبٍ وَزَرْعٌ وَﻧَﺨِﯿﻞٌ ﺻِﻨْﻮَانٌ‬
‫ﻟِﻠﱠﺬِﯾﻦَ اﺳْﺘَﺠَﺎﺑُﻮاْ ﻟِﺮَﺑﱢﮭِ ﻢُ اﻟْﺤُﺴْ ﻨَﻰ وَا ﻟﱠﺬِﯾ ﻦَ‬
‫ﻟﱠﮭُﻢْ ﻋَﺬَابٌ ﻓِﻲ اﻟْﺤَﯿَﺎةِ اﻟﺪﱡﻧْﯿَﺎ وَﻟَﻌَﺬَابُ اﻵﺧِﺮَةِ أَﺷَ ﻖﱡ‬
‫أَﻟَﻢْ ﯾَﺄْﺗِﻜُﻢْ ﻧَﺒَﺄُ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻣِﻦ ﻗَﺒْﻠِﻜُﻢْ ﻗَﻮْمِ ﻧُﻮحٍ وَﻋَﺎدٍ وَﺛَﻤُﻮدَ وَاﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻣِﻦ ﺑَﻌْﺪِھِﻢْ‬
‫ﯾُﺜَﺒﱢﺖُ اﻟﻠّ ُﮫ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮاْ ﺑِﺎﻟْﻘَﻮْلِ اﻟﺜﱠﺎﺑِﺖِ ﻓِﻲ اﻟْﺤَﯿَﺎةِ اﻟﺪﱡﻧْﯿَﺎ وَﻓِﻲ اﻵﺧِﺮَةِ‬
‫ھَـﺬَا ﺑَﻼَغٌ ﻟﱢﻠﻨﱠﺎسِ وَﻟِﯿُﻨﺬَرُواْ ﺑِﮫِ وَﻟِﯿَﻌْﻠَﻤُﻮاْ أَﻧﱠﻤَﺎ ھُﻮَ إِﻟَـﮫٌ وَاﺣِﺪٌ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ١٤‬ﻣﻦ ﺳﻮرﺗﻰ اﻟﺤﺠﺮ واﻟﻨﺤﻞ‬
‫ﻻَ ﯾَﻤَﺴﱡﮭُﻢْ ﻓِﯿﮭَﺎ ﻧَﺼَﺐٌ وَﻣَﺎ ھُﻢ ﻣﱢﻨْﮭَﺎ ﺑِ ﻤُﺨْﺮَﺟِﯿ ﻦَ‬
‫وَاﻋْﺒُﺪْ رَﺑﱠﻚَ ﺣَ ﺘﱠﻰ ﯾَﺄْﺗِﯿَ ﻚَ اﻟْﯿَﻘِﯿ ﻦُ‬
‫ﻓَﺎدْﺧُﻠُﻮاْ أَﺑْﻮَابَ ﺟَﮭَﻨﱠﻢَ ﺧَﺎﻟِﺪِﯾﻦَ ﻓِﯿﮭَﺎ ﻓَﻠَﺒِﺌْﺲَ ﻣَﺜْﻮَى اﻟْﻤُﺘَﻜَﺒﱢﺮِﯾﻦَ‬
‫ﯾَﺨَﺎﻓُﻮنَ رَﺑﱠﮭُﻢ ﻣﱢﻦ ﻓَﻮْﻗِﮭِ ﻢْ وَﯾَﻔْﻌَﻠُﻮنَ ﻣَﺎ ﯾُﺆْﻣَﺮُو نَ‬
‫ﻓَﻼَ ﺗَﻀْﺮِﺑُﻮاْ ﻟِﻠّﮫِ اﻷَﻣْﺜَﺎ لَ إِنﱠ اﻟﻠّﮫَ ﯾَﻌْﻠَﻢُ وَأَﻧﺘُﻢْ ﻻَ ﺗَﻌْﻠَﻤُﻮ نَ‬
‫وَﯾَﻮْ َم ﻧَﺒْﻌَﺚُ ﻓِﻲ ﻛُﻞﱢ أُﻣﱠﺔٍ ﺷَﮭِﯿﺪاً ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢ ﻣﱢﻦْ أَﻧﻔُﺴِﮭِﻢْ وَﺟِﺌْﻨَﺎ ﺑِﻚَ ﺷَﮭِﯿﺪاً ﻋَﻠَﻰ ھَـﺆُﻻء‬
‫ﺛُﻢﱠ إِنﱠ رَﺑﱠﻚَ ﻟِﻠﱠﺬِﯾﻦَ ھَﺎﺟَﺮُواْ ﻣِﻦ ﺑَﻌْﺪِ ﻣَﺎ ﻓُﺘِﻨُﻮاْ ﺛُﻢﱠ ﺟَﺎھَﺪُواْ وَﺻَﺒَﺮُواْ‬
‫إِنﱠ اﻟﻠّﮫَ ﻣَﻊَ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ اﺗﱠﻘَﻮاْ وﱠاﻟﱠﺬِﯾﻦَ ھُﻢ ﻣﱡﺤْﺴِﻨُﻮ نَ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ١٥‬ﻣﻦ ﺳﻮرﺗﻰ اﻹﺳﺮاء واﻟﻜﮭﻒ‬
‫ﻻﱠ ﺗَﺠْﻌَﻞ ﻣَﻊَ اﻟﻠّﮫِ إِﻟَـﮭﺎً آﺧَﺮَ ﻓَ ﺘَﻘْﻌُﺪَ ﻣَﺬْﻣُﻮﻣﺎً ﻣﱠﺨْ ﺬُوﻻ‬
‫وَﻗَﺎﻟُﻮاْ أَﺋِﺬَا ﻛُﻨﱠﺎ ﻋِﻈَﺎﻣﺎً وَرُﻓَﺎﺗﺎً أَإِﻧﱠﺎ ﻟَﻤَ ﺒْﻌُﻮﺛُﻮنَ ﺧَﻠْﻘ ﺎً ﺟَﺪِﯾﺪاً‬
‫أَمْ أَﻣِﻨﺘُﻢْ أَن ﯾُﻌِﯿﺪَﻛُﻢْ ﻓِﯿﮫِ ﺗَﺎرَةً أُﺧْﺮَى ﻓَﯿُﺮْﺳِﻞَ ﻋَﻠَﯿْﻜُﻢْ ﻗَﺎﺻِﻔﺎ ﻣﱢﻦَ اﻟﺮﱢﯾﺢِ‬
‫ذَﻟِﻚَ ﺟَﺰَآؤُھُﻢ ﺑِﺄَﻧﱠﮭُﻢْ ﻛَﻔَﺮُواْ ﺑِﺂﯾَﺎﺗِﻨَﺎ وَﻗَﺎﻟُﻮاْ أَﺋِﺬَا ﻛُﻨﱠﺎ ﻋِﻈَﺎﻣﺎً وَرُﻓَﺎﺗﺎً‬
‫وَإِذِ اﻋْﺘَﺰَﻟْﺘُﻤُﻮھُﻢْ وَﻣَﺎ ﯾَﻌْﺒُﺪُونَ إِﻟﱠﺎ اﻟﻠﱠﮫَ ﻓَﺄْوُوا إِﻟَﻰ اﻟْﻜَﮭْﻒِ ﯾَﻨﺸُﺮْ ﻟَﻜُﻢْ‬
‫أُوْﻟَﺌِﻚَ ﻟَﮭُﻢْ ﺟَﻨﱠﺎتُ ﻋَﺪْنٍ ﺗَﺠْﺮِي ﻣِﻦ ﺗَﺤْﺘِﮭِﻢُ اﻟْﺄَﻧْﮭَﺎرُ ﯾُﺤَﻠﱠﻮْنَ ﻓِﯿﮭَﺎ‬
‫وَإِذْ ﻗُﻠْﻨَﺎ ِﻟﻠْﻤَﻠَﺎﺋِﻜَﺔِ اﺳْﺠُﺪُوا ﻟِﺂدَمَ ﻓَﺴَﺠَﺪُوا إِﻟﱠﺎ إِﺑْﻠِﯿﺲَ ﻛَﺎنَ ﻣِﻦَ اﻟْﺠِﻦﱢ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا ﻟَﻘِﯿَﺎ ﻏُﻠَﺎﻣﺎً ﻓَﻘَﺘَﻠَﮫُ ﻗَﺎلَ أَﻗَﺘَﻠْﺖَ ﻧَﻔْﺴﺎً زَﻛِﯿﱠﺔً ﺑِﻐَﯿْﺮِ ﻧَ ْﻔﺲٍ‬
‫ﻓَﺎﻧﻄَﻠَﻘَﺎ َ‬
‫أول اﻟﺮﺑـــــــــــﻊ‬ ‫آﺧﺮ اﻟﺮﺑــــــــــــﻊ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٦‬ﻣﻦ ﺳﻮرﺗﻰ اﻟﻨﺴﺎء و اﻟﻤﺎﺋﺪة‬
‫ِإﻧﱠﻤَﺎ اﻟﺴﱠﺒِﯿﻞُ ﻋَﻠَﻰ اﻟﱠﺬِﯾ ﻦَ ﯾَﺴْﺘَﺄْذِﻧُﻮﻧَ ﻚَ وَھُ ﻢْ أَﻏْﻨِﯿَﺎء‬ ‫ﻟﱠـﻜِﻦِ اﻟﺮﱠاﺳِﺨُﻮنَ ﻓِﻲ اﻟْﻌِ ﻠْﻢِ ﻣِﻨْ ﮭُﻢْ وَاﻟْﻤُﺆْﻣِ ﻨُﻮنَ ﯾُﺆْﻣِﻨُﻮ نَ‬
‫إِنﱠ اﻟﻠّﮫَ اﺷْﺘَﺮَى ﻣِﻦَ اﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﯿﻦَ أَﻧﻔُﺴَﮭُﻢْ وَأَﻣْﻮَاﻟَﮭُﻢ ﺑِﺄَنﱠ ﻟَﮭُﻢُ اﻟﺠَﻨﱠﺔَ‬ ‫ﻚ ﻗُﻞِ اﻟﻠّﮫُ ﯾُﻔْﺘِﯿﻜُ ﻢْ ﻓِﻲ اﻟْ َﻜﻼَﻟَ ِﺔ‬
‫َﯾﺴْﺘَﻔْﺘُﻮ َﻧ َ‬
‫ن اﻟْﻤُﺆْﻣِﻨُﻮنَ ﻟِﯿَﻨﻔِﺮُواْ ﻛَﺂﻓﱠ ﺔً‬
‫وَﻣَﺎ ﻛَﺎ َ‬ ‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮاْ اذْﻛُﺮُواْ ﻧِﻌْﻤَﺖَ اﻟﻠّﮫِ ﻋَﻠَﯿْﻜُﻢْ إِذْ ھَﻢﱠ ﻗَﻮْمٌ‬
‫وَﻟَﻮْ ﯾُﻌَﺠﱢﻞُ اﻟﻠّﮫُ ﻟِﻠﻨﱠﺎسِ اﻟﺸﱠﺮﱠ اﺳْﺘِﻌْﺠَﺎﻟَﮭُﻢ ﺑِﺎﻟْﺨَﯿْﺮِ ﻟَﻘُﻀِﻲَ إِﻟَﯿْﮭِﻢْ أَﺟَﻠُﮭُﻢْ‬ ‫ﻗَﺎلَ ﻓَﺈِﻧﱠﮭَﺎ ﻣُﺤَﺮﱠﻣَﺔٌ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢْ أَرْﺑَﻌِﯿﻦَ ﺳَﻨَﺔً ﯾَﺘِﯿﮭُﻮنَ ﻓِﻲ اﻷَرْضِ‬
‫ﻦ أَﺣْﺴَﻨُﻮاْ ا ﻟْﺤُﺴْﻨَﻰ وَزِﯾَﺎدَةٌ‬
‫ﻟﱢﻠﱠﺬِﯾ َ‬ ‫أَﻟَﻢْ ﺗَﻌْ ﻠَﻢْ أَنﱠ اﻟﻠّﮫَ ﻟَﮫُ ﻣُﻠْﻚُ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَا تِ وَاﻷَرْضِ ﯾُﻌَﺬﱢبُ ﻣَﻦ ﯾَﺸَﺎءُ‬
‫َو َﯾﺴْﺘَﻨ ِﺒﺌُﻮﻧَﻚَ أَﺣَﻖﱞ ھُﻮَ ﻗُﻞْ إِي وَرَ ﺑﱢﻲ إِﻧﱠﮫُ ﻟَﺤَﻖﱞ‬ ‫أَ َﻓﺤُﻜْﻢَ ا ﻟْﺠَﺎھِﻠِﯿﱠﺔِ ﯾَﺒْﻐُﻮنَ وَﻣَﻦْ أَﺣْﺴَﻦُ ﻣِﻦَ اﻟﻠّﮫِ ﺣُﻜْﻤ ﺎً‬
‫وَاﺗْﻞُ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢْ ﻧَﺒَﺄَ ﻧُﻮحٍ إِذْ ﻗَﺎلَ ﻟِﻘَﻮْﻣِﮫِ ﯾَﺎ ﻗَﻮْمِ إِن ﻛَﺎنَ ﻛَﺒُﺮَ ﻋَﻠَﯿْﻜُﻢ ﻣﱠﻘَﺎﻣِﻲ‬ ‫وَﻟَﻮْ أَﻧﱠﮭُﻢْ أَﻗَﺎﻣُﻮاْ اﻟﺘﱠﻮْرَاةَ وَاﻹِﻧﺠِﯿﻞَ وَﻣَﺎ أُﻧﺰِلَ إِﻟَﯿﮭِﻢ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢﮭِﻢْ‬
‫وَﺟَﺎوَزْﻧَﺎ ﺑِﺒَﻨِﻲ إِﺳْﺮَاﺋِﯿﻞَ اﻟْﺒَﺤْﺮَ ﻓَﺄَﺗْﺒَﻌَﮭُﻢْ ﻓِﺮْﻋَﻮْنُ وَﺟُﻨُﻮدُهُ ﺑَﻐْﯿﺎً وَﻋَﺪْواً‬ ‫ن ﺑِﺎﷲ واﻟﻨﱠ ِﺒﻲﱢ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰلَ إِ َﻟﯿْﮫِ‬
‫وَﻟَﻮْ ﻛَﺎﻧُﻮا ﯾُﺆْ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٧‬ﻣﻦ ﺳﻮرﺗﻰ اﻟﻤﺎﺋﺪة و اﻷﻧﻌﺎم‬
‫وَﻣَﺎ ﻣِﻦ دَآﺑﱠﺔٍ ﻓِﻲ اﻷَرْضِ إِﻻﱠ ﻋَﻠَﻰ اﻟﻠّﮫِ رِزْﻗُﮭَﺎ وَﯾَﻌْﻠَﻢُ ﻣُﺴْﺘَﻘَﺮﱠھَﺎ‬ ‫أُﺣِﻞﱠ ﻟَﻜُﻢْ ﺻَﯿْﺪُ اﻟْﺒَﺤْﺮِ وَﻃَﻌَﺎﻣُﮫُ ﻣَﺘَﺎﻋﺎً ﻟﱠﻜُﻢْ وَﻟِﻠﺴﱠﯿﱠﺎرَةِ‬
‫ﻣَﺜَﻞُ اﻟْﻔَﺮِﯾﻘَﯿْﻦِ ﻛَﺎﻷَﻋْﻤَﻰ وَاﻷَﺻَﻢﱢ وَاﻟْ ﺒَﺼِﯿﺮِ وَاﻟﺴﱠﻤِﯿﻊِ‬ ‫ﻚ أَدْ ﻧَﻰ أَن ﯾَﺄْﺗُﻮاْ ﺑِﺎﻟﺸﱠﮭَﺎ َد ِة ﻋَﻠَﻰ وَﺟْ ِﮭﮭَﺎ‬ ‫ذَ ِﻟ َ‬
‫وَﻗَﺎلَ ارْﻛَﺒُﻮاْ ﻓِﯿﮭَﺎ ﺑِﺴْ ﻢِ اﻟﻠّﮫِ ﻣَﺠْﺮَاھَﺎ وَ ﻣُﺮْﺳَﺎھَﺎ‬ ‫ض ﻗُﻞ ﻟِﻠّ ِﮫ‬ ‫ت وَا َﻷرْ ِ‬ ‫ﻗُﻞ ﻟﱢﻤَﻦ ﻣﱠﺎ ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَا ِ‬
‫إِﻟَـﮫٍ ﻏَﯿْﺮُهُ ھُﻮَ أَﻧﺸَﺄَﻛُﻢ‬ ‫وَإِﻟَﻰ ﺛَﻤُﻮدَ أَﺧَﺎھُﻢْ ﺻَﺎﻟِﺤﺎً ﻗَﺎلَ ﯾَﺎ ﻗَﻮْمِ اﻋْﺒُﺪُواْ اﻟﻠّﮫَ ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦْ‬ ‫ﻚ إِ ﻋْﺮَاﺿُﮭُﻢْ ﻓَ ِﺈنِ اﺳْ َﺘﻄَ ﻌْﺖَ‬ ‫ن َﻛﺒُ َﺮ ﻋَﻠَﯿْ َ‬ ‫َوإِن ﻛَﺎ َ‬
‫ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦْ إِﻟَـﮫٍ ﻏَﯿْﺮُهُ وَﻻَ ﺗَﻨﻘُﺼُﻮاْ‬ ‫وَإِﻟَﻰ ﻣَﺪْﯾَﻦَ أَﺧَﺎھُﻢْ ﺷُﻌَﯿْﺒﺎً ﻗَﺎلَ ﯾَﺎ ﻗَﻮْمِ اﻋْﺒُﺪُواْ اﻟﻠّﮫَ ﻣَﺎ‬ ‫ﻗُﻞ ﻟﱠﻮْ أَنﱠ ﻋِﻨﺪِي ﻣَﺎ ﺗَﺴْﺘَﻌْﺠِﻠُﻮ نَ ﺑِﮫِ ﻟَﻘُﻀِﻲَ اﻷَﻣْﺮُ ﺑَﯿْﻨِﻲ‬
‫وَأَﻣﱠﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﺳُﻌِﺪُواْ ﻓَﻔِﻲ اﻟْﺠَﻨﱠﺔِ ﺧَﺎﻟِﺪِﯾﻦَ ﻓِﯿﮭَﺎ ﻣَﺎ دَاﻣَﺖِ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتُ وَاﻷَرْضُ‬ ‫ﺤﻖﱢ‬ ‫ض ﺑِﺎﻟْ َ‬‫َوھُﻮَ اﻟﱠﺬِي ﺧَﻠَﻖَ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتِ وَا َﻷرْ َ‬
‫ن ﻓِﻲ ﯾُﻮﺳُﻒَ وَإِﺧْﻮَﺗِﮫِ آﯾَﺎتٌ ﻟﱢﻠﺴﱠﺎﺋِﻠِﯿ ﻦَ‬
‫ﻟﱠﻘَﺪْ ﻛَﺎ َ‬ ‫وَ َﻟﻘَﺪْ ﺟِﺌْﺘُﻤُﻮﻧَﺎ ﻓُﺮَادَى ﻛَﻤَﺎ ﺧَﻠَﻘْﻨَﺎﻛُﻢْ أَوﱠلَ َﻣﺮﱠةٍ‬
‫وَﻗَﺎلَ ﻧِﺴْﻮَةٌ ﻓِﻲ اﻟْﻤَﺪِﯾﻨَﺔِ اﻣْﺮَأَةُ اﻟْﻌَﺰِﯾﺰِ ﺗُﺮَاوِدُ ﻓَﺘَﺎھَﺎ ﻋَﻦ ﻧﱠﻔْﺴِﮫِ‬ ‫وَﻧُﻘَﻠﱢﺐُ أَﻓْﺌِﺪَﺗَﮭُﻢْ وَأَﺑْﺼَﺎرَھُﻢْ ﻛَﻤَﺎ ﻟَﻢْ ﯾُﺆْﻣِﻨُﻮاْ ﺑِﮫِ أَوﱠلَ ﻣَﺮﱠةٍ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٨‬ﻣﻦ ﺳﻮرﺗﻰ اﻷﻧﻌﺎم و اﻷﻋﺮاف‬
‫ﻓَﺒَﺪَأَ‬ ‫وَﻣَﺎ أُﺑَﺮﱢئُ ﻧَﻔْﺴِﻲ إِنﱠ اﻟﻨﱠﻔْﺲَ ﻷَﻣﱠﺎرَةٌ ﺑِﺎﻟﺴﱡﻮءِ إِﻻﱠ ﻣَﺎ رَﺣِﻢَ رَﺑﱢﻲَ‬ ‫ﻚ ﻣُﺴْ َﺘﻘِﯿﻤ ًﺎ ﻗَﺪْ َﻓﺼﱠﻠْﻨَﺎ اﻵﯾَﺎتِ‬ ‫وَھَـﺬَا ﺻِﺮَاطُ رَﺑﱢ َ‬
‫ﻗَﺎﻟُﻮاْ إِن ﯾَﺴْﺮِقْ ﻓَﻘَﺪْ ﺳَﺮَقَ أَخٌ ﻟﱠﮫُ ﻣِﻦ ﻗَﺒْﻞُ ﻓَﺄَﺳَﺮﱠھَﺎ ﯾُﻮﺳُﻒُ ﻓِﻲ ﻧَﻔْﺴِﮫِ‬ ‫ﻋﻠْ ٍﻢ‬
‫ﺳﻔَﮭ ًﺎ ِﺑﻐَ ﯿْ ِﺮ ِ‬
‫ﺴ َﺮ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ َﻗ َﺘﻠُﻮاْ َأوْ َﻻ َدھُ ﻢْ َ‬
‫َﻗﺪْ ﺧَ ِ‬
‫رَبﱢ ﻗَﺪْ آﺗَﯿْﺘَﻨِﻲ ﻣِﻦَ اﻟْﻤُﻠْﻚِ وَﻋَﻠﱠﻤْﺘَﻨِﻲ ﻣِﻦ ﺗَﺄْوِﯾﻞِ اﻷَﺣَﺎدِﯾ ﺚِ‬ ‫ھﻠُﻢﱠ ﺷُﮭَ ﺪَاءﻛُﻢُ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﯾَﺸْﮭَﺪُونَ أَنﱠ اﻟﻠّﮫَ ﺣَﺮﱠمَ ھَـﺬَا‬ ‫ﻗُﻞْ َ‬
‫وَإِن ﺗَﻌْﺠَﺐْ ﻓَﻌَﺠَﺐٌ ﻗَﻮْﻟُﮭُ ﻢْ أَﺋِﺬَا ﻛُﻨﱠﺎ ﺗُﺮَاﺑﺎً أَﺋِﻨﱠﺎ ﻟَﻔِﻲ ﺧَﻠْﻖٍ ﺟَﺪِﯾﺪٍ‬ ‫ض‬
‫ﻒ اﻷَرْ ِ‬ ‫ﻼ ﺋِ َ‬‫ﺧَ‬ ‫ﺟﻌَ َﻠﻜُﻢْ َ‬
‫َوھُﻮَ اﻟﱠﺬِي َ‬
‫أَﻓَﻤَﻦ ﯾَﻌْﻠَﻢُ أَﻧﱠﻤَﺎ أُﻧﺰِلَ إِﻟَﯿْﻚَ ﻣِﻦ رَﺑﱢﻚَ اﻟْﺤَﻖﱡ ﻛَﻤَﻦْ ھُﻮَ أَﻋْﻤَﻰ‬ ‫ﺣﻖﱠ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢُ اﻟﻀﱠﻼَ َﻟ ﺔُ‬ ‫َﻓﺮِﯾﻘ ًﺎ َھﺪَى وَ َﻓﺮِﯾﻘﺎً َ‬
‫ﻣﱠﺜَﻞُ اﻟْﺠَﻨﱠﺔِ اﻟﱠﺘِﻲ وُﻋِﺪَ اﻟْﻤُﺘﱠﻘُﻮنَ ﺗَﺠْﺮِي ﻣِﻦ ﺗَﺤْﺘِﮭَﺎ اﻷَﻧْﮭَﺎرُ أُﻛُﻠُﮭَﺎ دَآﺋِﻢٌ‬ ‫وَﺑَﯿْﻨَﮭُﻤَﺎ ﺣِﺠَﺎبٌ وَﻋَﻠَﻰ اﻷَﻋْﺮَافِ رِﺟَﺎلٌ ﯾَﻌْﺮِﻓُﻮنَ ﻛُﻼ‪ ‬ﺑِﺴِﯿﻤَﺎھُﻢْ‬
‫ﻗَﺎﻟَﺖْ رُﺳُﻠُﮭُﻢْ أَﻓِﻲ اﻟﻠّﮫِ ﺷَﻚﱞ ﻓَﺎﻃِﺮِ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتِ وَاﻷَرْضِ ﯾَﺪْﻋُﻮﻛُﻢْ ﻟِﯿَﻐْﻔِﺮَ ﻟَﻜُﻢ‬ ‫ﻓَﻜَﺬﱠﺑُﻮهُ ﻓَﺄَﻧﺠَﯿْﻨَﺎهُ وَاﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻣَﻌَﮫُ ﻓِﻲ اﻟْﻔُﻠْﻚِ وَأَﻏْﺮَﻗْﻨَﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻛَﺬﱠﺑُﻮاْ‬
‫أَﻟَﻢْ ﺗَﺮَ إِﻟَﻰ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﺑَﺪﱠﻟُﻮاْ ﻧِﻌْﻤَﺔَ اﻟﻠّﮫِ ﻛُﻔْﺮاً وَأَﺣَﻠﱡﻮاْ ﻗَﻮْﻣَﮭُﻢْ دَارَ اﻟْﺒَﻮَارِ‬ ‫َوإِن ﻛَﺎنَ ﻃَﺂ ِﺋﻔَﺔٌ ﻣﱢﻨﻜُﻢْ آﻣَﻨُﻮاْ ﺑِﺎﻟﱠﺬِي أُرْﺳِ ﻠْﺖُ ﺑِﮫِ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٩‬ﻣﻦ ﺳﻮرﺗﻰ اﻷﻋﺮاف و اﻷﻧﻔﺎل‬
‫ﻚ آﯾَﺎتُ اﻟْﻜِﺘَﺎبِ وَﻗُﺮْآ نٍ ﻣﱡﺒِﯿ ٍ‬
‫ﻦ‬ ‫ا َﻟ َﺮ ِﺗﻠْ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎسِ‬
‫ﺳﺤَﺮُواْ َأﻋْﯿُ َ‬
‫ﻗَﺎ َل أَﻟْﻘُﻮْاْ ﻓَ َﻠﻤﱠﺎ َأﻟْ َﻘﻮْاْ َ‬
‫ﻋﺒَﺎدِي أَﻧﱢﻲ أَﻧَﺎ اﻟْﻐَﻔُﻮرُ اﻟﺮﱠﺣِﯿ ﻢُ‬
‫ﻧَﺒﱢﺊْ ِ‬ ‫وَإِذْ أَﻧﺠَﯿْﻨَﺎﻛُﻢ ﻣﱢﻦْ آلِ ﻓِﺮْﻋَﻮنَ ﯾَﺴُﻮﻣُﻮﻧَﻜُﻢْ ﺳُﻮَءَ اﻟْﻌَﺬَابِ ﯾُﻘَﺘﱢﻠُﻮنَ‬
‫أَﺗَﻰ أَﻣْﺮُ اﻟﻠّﮫِ ﻓَﻼَ ﺗَﺴْﺘَﻌْﺠِﻠُﻮهُ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﮫُ وَﺗَﻌَﺎﻟَﻰ ﻋَﻤﱠﺎ ﯾُﺸْﺮِﻛُﻮنَ‬ ‫وَاﺧْﺘَﺎرَ ﻣُﻮﺳَﻰ َﻗﻮْﻣَﮫُ ﺳَﺒْﻌِﯿﻦَ رَﺟُﻼً ﻟﱢﻤِﯿﻘَﺎ ِﺗﻨَﺎ‬
‫وَﻗِﯿﻞَ ِﻟﻠﱠﺬِﯾﻦَ اﺗﱠﻘَﻮْاْ ﻣَﺎذَا أَﻧﺰَلَ رَﺑﱡﻜُﻢْ ﻗَﺎﻟُﻮاْ ﺧَ ﯿْﺮاً‬ ‫ﻼ َة‬
‫ب َوأَﻗَﺎﻣُﻮاْ اﻟﺼﱠ َ‬ ‫ﻦ ﯾُ َﻤﺴﱠﻜُﻮنَ ﺑِﺎﻟْ ِﻜﺘَﺎ ِ‬
‫وَاﻟﱠﺬِﯾ َ‬
‫وَﻗَﺎلَ اﻟﻠّﮫُ ﻻَ ﺗَﺘﱠﺨِﺬُواْ إِﻟـﮭَﯿْﻦِ اﺛْﻨَﯿْﻦِ إِﻧﱠﻤَﺎ ھُﻮَ إِﻟﮫٌ وَاﺣِﺪٌ ﻓَﺈﯾﱠﺎيَ ﻓَﺎرْھَﺒُﻮنِ‬ ‫ﻗُﻞ ﻻﱠ أَﻣْﻠِﻚُ ﻟِ ﻨَﻔْﺴِﻲ ﻧَﻔْﻌﺎً وَﻻَ ﺿَﺮّاً إِ ﻻﱠ ﻣَﺎ ﺷَﺎء اﻟﻠّﮫُ‬
‫ب اﻟﻠّﮫُ ﻣَﺜَﻼً ﻋَﺒْﺪاً ﻣﱠﻤْﻠُﻮﻛﺎً ﻻﱠ ﯾَﻘْﺪِرُ ﻋَﻠَﻰ ﺷَﻲْءٍ‬
‫ﺿَ َﺮ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َدﺗِ ِﮫ‬‫ن ﻋَﻦْ ِ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨﺪَ رَﺑﱢﻚَ َﻻ َﯾﺴْﺘَﻜْ ِﺒﺮُو َ‬ ‫ِإنﱠ اﻟﱠﺬِﯾ َ‬
‫إِنﱠ اﻟﻠّﮫَ ﯾَﺄْﻣُﺮُ ﺑِﺎﻟْﻌَﺪْلِ وَاﻹِﺣْﺴَﺎنِ وَإِﯾﺘَﺎء ذِي اﻟْﻘُﺮْﺑَﻰ‬ ‫وَﻻَ ﺗَﻜُﻮﻧُﻮاْ ﻛَﺎﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻗَﺎﻟُﻮا ﺳَ ﻤِﻌْﻨَﺎ وَھُﻢْ ﻻَ ﯾَﺴْﻤَﻌُﻮ نَ‬
‫ﯾَﻮْمَ ﺗَﺄْﺗِﻲ ﻛُ ﻞﱡ ﻧَﻔْﺲٍ ﺗُﺠَﺎدِلُ ﻋَﻦ ﻧﱠﻔْﺴِﮭَﺎ وَﺗُﻮَﻓﱠﻰ ﻛُﻞﱡ ﻧَ ﻔْﺲٍ ﻣﱠﺎ ﻋَﻤِﻠَ ﺖْ‬ ‫وَإِن ﺗَﻮَﻟﱠﻮْاْ ﻓَﺎﻋْﻠَﻤُﻮاْ أَنﱠ اﻟﻠّﮫَ ﻣَﻮْﻻَﻛُﻢْ ﻧِﻌْﻢَ اﻟْﻤَﻮْﻟَﻰ وَﻧِﻌْﻢَ اﻟﻨﱠﺼِﯿﺮُ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ١٠‬ﻣﻦ ﺳﻮر ﺗﻰ اﻷﻧﻔﺎل و اﻟﺘﻮﺑﺔ‬
‫ﺳُﺒْﺤَﺎنَ اﻟﱠﺬِي أَﺳْﺮَى ﺑِﻌَﺒْﺪِهِ ﻟَﯿْﻼً ﻣﱢﻦَ اﻟْﻤَﺴْﺠِﺪِ اﻟْﺤَﺮَامِ إِﻟَﻰ اﻟْﻤَﺴْﺠِﺪِ اﻷَﻗْﺼَﻰ‬ ‫وَأَﻋِﺪﱡواْ ﻟَ ﮭُﻢ ﻣﱠﺎ اﺳْﺘَﻄَﻌْﺘُﻢ ﻣﱢﻦ ﻗُﻮﱠةٍ وَﻣِﻦ رﱢﺑَﺎطِ اﻟْﺨَﯿْ ﻞِ‬
‫وَﻗَﻀَﻰ رَﺑﱡﻚَ أَﻻﱠ ﺗَﻌْﺒُﺪُواْ إِﻻﱠ إِﯾﱠﺎهُ وَﺑِﺎﻟْﻮَاﻟِﺪَﯾْﻦِ إِﺣْﺴَﺎﻧﺎً إِﻣﱠﺎ ﯾَﺒْﻠُﻐَﻦﱠ‬ ‫وَاﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮاْ ﻣِﻦ ﺑَﻌْﺪُ وَھَﺎﺟَﺮُواْ وَﺟَﺎھَﺪُواْ ﻣَﻌَﻜُﻢْ ﻓَﺄُوْﻟَـﺌِﻚَ ﻣِﻨﻜُﻢْ‬
‫ﻗُﻞ ﻛُﻮﻧُﻮاْ ﺣِﺠَﺎرَةً أَ وْ ﺣَﺪِﯾﺪ ًا‬ ‫إِﻧﱠﻤَﺎ ﯾَﻌْﻤُﺮُ ﻣَﺴَﺎﺟِﺪَ اﻟﻠّ ﮫِ ﻣَﻦْ آﻣَﻦَ ﺑِﺎﻟﻠّﮫِ وَاﻟْﯿَ ﻮْمِ اﻵﺧِ ﺮِ‬
‫وَ َﻟﻘَﺪْ َﻛﺮﱠﻣْﻨَﺎ ﺑَﻨِﻲ آدَمَ وَﺣَﻤَﻠْﻨَﺎھُﻢْ ﻓِﻲ اﻟْﺒَﺮﱢ وَاﻟْﺒَﺤْﺮِ‬ ‫ﺤﻖﱢ‬‫ﺳ َﻞ َرﺳُﻮ َﻟﮫُ ﺑِﺎﻟْﮭُﺪَى َودِﯾﻦِ ا ﻟْ َ‬ ‫ھُﻮَ اﻟﱠﺬِي َأرْ َ‬
‫أَوَﻟَﻢْ ﯾَﺮَوْاْ أَنﱠ اﻟﻠّﮫَ اﻟﱠﺬِي ﺧَﻠَﻖَ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتِ وَاﻷَرْضَ ﻗَﺎدِرٌ ﻋَﻠَﻰ أَن ﯾَﺨْﻠُﻖَ ﻣِﺜْﻠَﮭُﻢْ‬ ‫ِإﻧﱠﻤَﺎ ﯾَﺴْﺘَﺄْذِﻧُﻚَ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻻَ ﯾُﺆْﻣِﻨُﻮنَ ﺑِﺎﻟﻠّﮫِ وَاﻟْﯿَﻮْمِ اﻵﺧِ ﺮِ‬
‫وَﺗَﺮَى اﻟﺸﱠﻤْﺲَ إِذَا ﻃَﻠَﻌَﺖ ﺗﱠﺰَاوَرُ ﻋَﻦ ﻛَﮭْﻔِﮭِﻢْ ذَاتَ اﻟْﯿَﻤِﯿﻦِ‬ ‫وَﻟَﻮْ أَﻧﱠﮭُﻢْ رَﺿُﻮْاْ ﻣَﺎ آﺗَﺎھُﻢُ اﻟﻠّﮫُ وَرَﺳُﻮﻟُﮫُ وَﻗَﺎﻟُﻮاْ ﺣَﺴْﺒُﻨَﺎ اﻟﻠّﮫُ‬
‫وَاﺿْﺮِبْ ﻟَﮭُﻢ ﻣﱠﺜَﻼً رﱠﺟُﻠَﯿْﻦِ ﺟَﻌَﻠْﻨَﺎ ﻟِﺄَﺣَﺪِھِﻤَﺎ ﺟَﻨﱠﺘَﯿْﻦِ ﻣِﻦْ أَﻋْﻨَﺎبٍ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟﻠّﮫِ ﻣَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮاْ وَ َﻟ َﻘﺪْ ﻗَﺎﻟُﻮاْ ﻛَﻠِﻤَ َﺔ اﻟْﻜُﻔْﺮِ‬
‫َﯾﺤْ ِﻠﻔُﻮ َ‬
‫ﻣَﺎ أَﺷْﮭَﺪﺗﱡﮭُﻢْ ﺧَﻠْﻖَ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتِ وَاﻟْﺄَرْضِ وَﻟَﺎ ﺧَﻠْﻖَ أَﻧﻔُﺴِﮭِﻢْ‬ ‫ﻦ ِإذَا ﻣَﺎ َأﺗَﻮْكَ ِﻟ َﺘﺤْﻤِﻠَﮭُ ﻢْ‬‫وَ َﻻ ﻋَﻠَﻰ ا ﻟﱠﺬِﯾ َ‬
‫أول اﻟﺮﺑـــــــــــﻊ‬ ‫آﺧﺮ اﻟﺮﺑــــــــــــﻊ‬
‫ﻻﱠ ﯾُﺤِﺐﱡ اﻟﻠّﮫُ اﻟْﺠَﮭْﺮَ ﺑِﺎﻟﺴﱡﻮَءِ ﻣِﻦَ اﻟْﻘَﻮْلِ إِﻻﱠ ﻣَﻦ ﻇُﻠِﻢَ‬
‫إِﻧﱠﺎ أَوْﺣَﯿْﻨَﺎ‬
‫إِﻟَﯿْﻚَ ﻛَﻤَﺎ أَوْﺣَﯿْﻨَﺎ إِﻟَﻰ ﻧُﻮحٍ وَاﻟﻨﱠﺒِﯿﱢﯿﻦَ ﻣِﻦ ﺑَﻌْﺪِهِ‬ ‫وَأَﻗِﯿﻤُﻮاْ اﻟﺼﱠﻼَةَ وَآﺗُﻮاْ اﻟﺰﱠﻛَﺎةَ وارﻛﻌﻮا ﻣﻊ اﻟﺮاﻛﻌﯿﻦ‬
‫ﻦ آﻣَﻨُﻮاْ أَوْﻓُﻮاْ ﺑِﺎﻟْﻌُﻘُﻮ ِد‬ ‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﱠﺬِﯾ َ‬
‫ق َﺑ ﻨِﻲ إِﺳْﺮَاﺋِﯿ َﻞ َو َﺑﻌَﺜْﻨَﺎ ﻣِﻨﮭُ ﻢُ‬ ‫وَﻟَﻘَﺪْ أَﺧَﺬَ اﻟﻠّﮫُ ﻣِﯿﺜَﺎ َ‬
‫وَاﺗْﻞُ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢْ َﻧﺒَ َﺄ ا ﺑْﻨَﻲْ آ َد َم ﺑِﺎﻟْﺤَﻖﱢ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﺮﱠﺳُﻮ لُ ﻻَ ﯾَﺤْﺰُﻧﻚَ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﯾُﺴَﺎرِﻋُﻮنَ ﻓِﻲ اﻟْﻜُﻔْ ﺮِ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮاْ ﻻَ ﺗَﺘﱠﺨِﺬُواْ اﻟْﯿَﮭُﻮدَ وَاﻟﻨﱠﺼَﺎرَى أَوْﻟِﯿَﺎء‬
‫ﻚ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﺮﱠﺳُﻮ لُ َﺑﻠﱢﻎْ ﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َل إِﻟَﯿْﻚَ ﻣِﻦ رﱠﺑﱢ َ‬
‫ﻟَﺘَﺠِﺪَنﱠ أَﺷَﺪﱠ اﻟﻨﱠﺎسِ ﻋَﺪَاوَةً ﻟﱢﻠﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮاْ اﻟْﯿَﮭُﻮدَ وَاﻟﱠﺬِﯾﻦَ أَﺷْﺮَﻛُﻮاْ‬
‫س‬
‫ﺤﺮَا مَ ِﻗﯿَﺎﻣﺎً ﻟﱢﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺟَﻌَﻞَ اﻟﻠّﮫُ اﻟْﻜَﻌْﺒَﺔَ اﻟْﺒَ ﯿْﺖَ ا ﻟْ َ‬
‫ﺟﺒْﺘُ ﻢْ‬‫ﯾَﻮْمَ ﯾَﺠْﻤَﻊُ اﻟﻠّﮫُ اﻟﺮﱡﺳُ ﻞَ َﻓ َﯿﻘُﻮلُ ﻣَﺎذَا أُ ِ‬
‫وَﻟَﮫُ ﻣَﺎ ﺳَﻜَﻦَ ﻓِﻲ اﻟﻠﱠﯿْﻞِ وَاﻟﻨﱠﮭَﺎرِ وَھُﻮَ اﻟﺴﱠﻤِﯿﻊُ ا ﻟْﻌَﻠِﯿﻢُ‬
‫ن‬
‫ﻦ ﯾَﺴْ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫إِﻧﱠﻤَﺎ ﯾَﺴْﺘَﺠِﯿﺐُ ا ﻟﱠﺬِﯾ َ‬
‫وَﻋِﻨﺪَهُ ﻣَﻔَﺎ ِﺗﺢُ اﻟْﻐَﯿْﺐِ َﻻ َﯾﻌْ َﻠﻤُﮭَﺎ إِﻻﱠ ھُ َﻮ‬
‫ﺨﺬُ َأﺻْﻨَﺎﻣ ًﺎ آ ِﻟﮭَ ًﺔ‬ ‫وَإِذْ ﻗَﺎلَ إِﺑْﺮَاھِﯿﻢُ َﻷﺑِﯿ ِﮫ آ َز َر َأﺗَ ﺘﱠ ِ‬
‫إِنﱠ اﻟﻠّﮫَ ﻓَﺎﻟِﻖُ ا ﻟْﺤَﺐﱢ وَاﻟﻨﱠﻮَى‬
‫وَﻟَﻮْ أَﻧﱠﻨَﺎ ﻧَﺰﱠﻟْﻨَﺎ إِﻟَﯿْﮭِ ﻢُ اﻟْﻤَﻶ ِﺋﻜَ َﺔ َوﻛَﻠﱠ َﻤﮭُﻢُ اﻟْﻤَﻮْﺗَﻰ‬
‫ﻼ ِم ﻋِﻨﺪَ رَﺑﱢﮭِﻢْ َوھُ َﻮ وَﻟِﯿﱡﮭُ ﻢْ‬ ‫ﻟَﮭُﻢْ دَارُ اﻟﺴﱠ َ‬
‫وَھُﻮَ اﻟﱠﺬِي أَﻧﺸَﺄَ ﺟَﻨﱠﺎتٍ ﻣﱠﻌْﺮُوﺷَﺎتٍ وَﻏَﯿْﺮَ ﻣَﻌْﺮُوﺷَﺎ تٍ وَاﻟﻨﱠﺨْﻞَ‬
‫ﻗُﻞْ ﺗَﻌَﺎﻟَﻮْاْ أَﺗْﻞُ ﻣَﺎ ﺣَﺮﱠ َم رَﺑﱡﻜُﻢْ ﻋَ َﻠﯿْﻜُ ﻢْ‬
‫اﻟﻤﺺ }‪ {١‬ﻛِﺘَﺎبٌ أُﻧﺰِلَ إِﻟَﯿْﻚَ ﻓَﻼَ ﯾَﻜُﻦ ﻓِﻲ ﺻَﺪْرِكَ ﺣَﺮَجٌ ﻣﱢﻨْﮫُ‬
‫ﺠﺪٍ‬
‫ﯾَﺎ ﺑَﻨِﻲ آدَ مَ ﺧُﺬُواْ زِﯾ َﻨ َﺘﻜُﻢْ ﻋِﻨﺪَ ﻛُﻞﱢ ﻣَﺴْ ِ‬
‫ﺖ أَﺑْﺼَﺎرُھُﻢْ ﺗِﻠْﻘَﺎء أَﺻْﺤَﺎبِ اﻟﻨﱠﺎرِ ﻗَﺎﻟُﻮاْ‬
‫وَإِذَا ﺻُﺮِﻓَ ْ‬
‫وَإِﻟَﻰ ﻋَﺎدٍ َأﺧَﺎھُﻢْ ھُﻮداً ﻗَﺎ َل ﯾَﺎ ﻗَﻮْ ِم اﻋْﺒُﺪُواْ اﻟﻠّ َﮫ‬
‫ﻗَﺎلَ اﻟْﻤَﻸُ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ اﺳْﺘَﻜْﺒَﺮُواْ ﻣِﻦ ﻗَﻮْﻣِﮫِ ﻟَﻨُﺨْﺮِﺟَﻨﱠﻚَ ﯾَﺎ ﺷُﻌَﯿْﺐُ‬
‫وَأَوْﺣَﯿْﻨَﺎ إِﻟَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ أَنْ أَﻟْﻖِ ﻋَﺼَﺎكَ ﻓَﺈِذَا ھِﻲَ ﺗَﻠْﻘَﻒُ ﻣَﺎ ﯾَﺄْﻓِﻜُﻮنَ‬
‫وَوَاﻋَﺪْﻧَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺛَﻼَﺛِﯿﻦَ ﻟَﯿْﻠَﺔً وَأَﺗْﻤَﻤْﻨَﺎھَﺎ ﺑِﻌَﺸْﺮٍ‬
‫وَاﻛْﺘُﺐْ ﻟَﻨَﺎ ﻓِﻲ ھَـﺬِهِ اﻟﺪﱡﻧْﯿَﺎ ﺣَﺴَﻨَﺔً وَﻓِﻲ اﻵﺧِﺮَةِ إِﻧﱠﺎ ھُﺪْﻧَـﺎ إِﻟَﯿْﻚَ‬
‫وَإِذ ﻧَﺘَﻘْﻨَﺎ ا ﻟْﺠَﺒَﻞَ ﻓَﻮْﻗَﮭُﻢْ ﻛَﺄَﻧﱠﮫُ ﻇُﻠﱠﺔٌ وَﻇَﻨﱡﻮاْ أَﻧﱠ ﮫُ وَاﻗِﻊٌ ﺑِ ﮭِﻢْ‬
‫ھُﻮَ اﻟﱠﺬِي ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﻧﱠﻔْﺲٍ وَاﺣِﺪَةٍ وَﺟَﻌَ ﻞَ ﻣِﻨْﮭَﺎ زَوْﺟَﮭَﺎ‬
‫ﻦ اﻷَﻧﻔَﺎ ِل ﻗُ ِﻞ اﻷَﻧﻔَﺎلُ ﻟِﻠّ ِﮫ وَاﻟﺮﱠﺳُﻮ ِل‬
‫ﻋِ‬‫ﯾَﺴْﺄَﻟُﻮﻧَﻚَ َ‬
‫إِنﱠ ﺷَﺮﱠ اﻟﺪﱠوَابﱢ ﻋِﻨﺪَ اﻟﻠّﮫِ اﻟﺼﱡﻢﱡ اﻟْﺒُﻜْﻢُ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻻَ ﯾَﻌْﻘِﻠُﻮنَ‬
‫وَاﻋْﻠَﻤُﻮاْ أَﻧﱠﻤَﺎ ﻏَﻨِﻤْﺘُﻢ ﻣﱢﻦ ﺷَﻲْءٍ ﻓَﺄَنﱠ ﻟِﻠّﮫِ ﺧُﻤُ ﺴَﮫُ وَﻟِﻠﺮﱠﺳُﻮلِ‬
‫وَإِن ﺟَ ﻨَﺤُﻮاْ ﻟِﻠﺴﱠﻠْﻢِ ﻓَﺎﺟْ َﻨﺢْ َﻟﮭَﺎ َو َﺗ َﻮﻛﱠﻞْ ﻋَﻠَﻰ اﻟﻠّﮫِ‬
‫ﺑَﺮَاءةٌ ﻣﱢﻦَ اﻟﻠّﮫِ وَرَﺳُﻮﻟِﮫِ إِﻟَﻰ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻋَﺎھَﺪﺗﱡﻢ ﻣﱢﻦَ اﻟْﻤُﺸْﺮِﻛِﯿﻦَ‬
‫أَﺟَﻌَﻠْﺘُﻢْ ﺳِﻘَﺎﯾَﺔَ اﻟْﺤَﺎجﱢ وَﻋِﻤَﺎرَةَ اﻟْﻤَﺴْﺠِﺪِ اﻟْﺤَﺮَامِ ﻛَﻤَﻦْ آﻣَﻦَ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮاْ إِنﱠ ﻛَﺜِﯿﺮاً ﻣﱢﻦَ اﻷَﺣْﺒَﺎرِ وَاﻟﺮﱡھْﺒَﺎنِ ﻟَﯿَﺄْﻛُﻠُﻮنَ أَﻣْﻮَالَ‬
‫وَﻟَﻮْ أَرَادُواْ اﻟْﺨُﺮُوجَ ﻷَﻋَﺪﱡواْ ﻟَﮫُ ﻋُﺪﱠةً وَﻟَـﻜِﻦ ﻛَﺮِهَ اﻟﻠّﮫُ اﻧﺒِﻌَﺎﺛَﮭُﻢْ‬
‫إِﻧﱠﻤَﺎ اﻟﺼﱠﺪَﻗَﺎتُ ﻟِﻠْﻔُﻘَﺮَاء وَاﻟْﻤَﺴَﺎﻛِﯿﻦِ وَاﻟْﻌَﺎﻣِﻠِﯿﻦَ ﻋَﻠَﯿْﮭَﺎ‬
‫وَﻣِﻨْﮭُﻢ ﻣﱠﻦْ ﻋَﺎھَﺪَ اﻟﻠّﮫَ ﻟَﺌِﻦْ آﺗَﺎﻧَﺎ ﻣِﻦ ﻓَﻀْﻠِ ﮫِ ﻟَﻨَﺼﱠﺪﱠﻗَ ﻦﱠ‬
‫أول اﻟﺮﺑـــــــــــﻊ‬
‫م‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ١‬اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ وﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬
‫وَﺑَﺸﱢﺮِ اﻟﱠﺬِﯾﻦ آﻣَﻨُﻮاْ وَﻋَﻤِﻠُﻮاْ اﻟﺼﺎﻟﺤﺎت أن ﻟﮭﻢ ﺟﻨﺎت‬ ‫ﺑِﺴْﻢِ اﷲِ اﻟﺮﱠﺣْﻤﻦِ اﻟﺮﱠﺣِﯿﻢِ }‪ {١‬اﻟﺤﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬ ‫‪١‬‬
‫إِنﱠ اﻟﻠﱠﮫَ ﻻَ ﯾَﺴْﺘَﺤْﯿِﻲ أَن ﯾَﻀْﺮِبَ ﻣَﺜَﻼً ﻣﺎ ﺑﻌﻮﺿﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮﻗﮭﺎ‬ ‫‪٢‬‬
‫ﻓَﺒَﺪﱠلَ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻇَﻠَﻤُﻮاْ ﻗَﻮْﻻً ﻏﯿﺮ اﻟﺬى ﻗﯿﻞ ﻟﮭﻢ‬ ‫أَﺗَﺄْﻣُﺮُونَ اﻟﻨﱠﺎسَ ﺑِﺎﻟْﺒِﺮﱢ وَﺗَﻨﺴَﻮْنَ أﻧﻔﺴﻜﻢ‬ ‫‪٣‬‬
‫ﺛُﻢﱠ ﻗَﺴَﺖْ ﻗُﻠُﻮﺑُﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﺑَﻌْﺪِ ذَﻟِﻚَ ﻓﮭﻰ ﻛﺎﻟﺤﺠﺎرة‬ ‫وَإِذِ اﺳْﺘَﺴْﻘَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻟِﻘَﻮْﻣِﮫِ ﻓﻘﻠﻨﺎ اﺿﺮب ﺑﻌﺼﺎك اﻟﺤﺠﺮ‬ ‫‪٤‬‬
‫وَإِذَا ﻗِﯿﻞَ ﻟَﮭُﻢْ آﻣِﻨُﻮاْ ﺑِﻤَﺎأَﻧﺰَلَ اﻟﻠّﮫُ‬ ‫أَﻓَﺘَﻄْﻤَﻌُﻮنَ أَن ﯾُﺆْﻣِﻨُﻮاْ ﻟَﻜُﻢْ‬ ‫‪٥‬‬
‫ﻣﱠﺎ ﯾَﻮَدﱡ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻛَﻔَﺮُواْ ﻣِﻦْ أَھْﻞِ اﻟﻜﺘﺎب وﻻ اﻟﻤﺸﺮﻛﯿﻦ‬ ‫وَﻟَﻘَﺪْ ﺟَﺎءﻛُﻢ ﻣﱡﻮﺳَﻰ ﺑِﺎﻟْﺒَﯿﱢﻨَﺎتِ ﺛﻢ اﺗﺨﺬﺗﻢ اﻟﻌﺠﻞ ﻣﻦ ﺑﻌﺪه‬ ‫‪٦‬‬
‫وَاﺗﱠﻘُﻮاْ ﯾَﻮْﻣﺎً ﻻﱠ ﺗَﺠْﺰِي ﻧَﻔْﺲٌ ﻋَﻦ ﻧﻔﺲ ﺷﯿﺌﺎ وﻻ ﯾﻘﺒﻞ ﻣﻨﮫ ﻋﺪل‬ ‫ﻣَﺎ ﻧَﻨﺴَﺦْ ﻣِﻦْ آﯾَ ﺔٍ أَوْ ﻧُﻨﺴِﮭَﺎ ﻧﺄت ﺑﺨﯿﺮ ﻣﻨﮭﺎ أو ﻣﺜﻠﮭﺎ‬ ‫‪٧‬‬
‫ﺗِﻠْﻚَ أُﻣﱠﺔٌ ﻗَﺪْ ﺧَﻠَﺖْ ﻟَﮭَﺎ ﻣَﺎ ﻛَﺴَﺒَﺖْ وﻟﻜﻢ ﻣﺎ ﻛﺴﺒﺘﻢ‬ ‫وَإِذِ اﺑْﺘَ ﻠَﻰ إِ ﺑْﺮَاھِﯿﻢَ رَﺑﱡ ﮫُ ﺑِﻜَﻠِﻤَﺎتٍ ﻓﺄﺗﻤﮭﻦ‬ ‫‪٨‬‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٢‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫م‬
‫أُوﻟَـﺌِﻚَ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢْ ﺻَﻠَﻮَاتٌ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢﮭِﻢْ ورﺣﻤﺔ‬ ‫ﺳَﯿَﻘُﻮلُ اﻟﺴﱡﻔَﮭَﺎء ﻣِ ﻦَ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫س‬ ‫‪١‬‬
‫ذَﻟِﻚَ ﺑِﺄَنﱠ اﻟﻠّﮫَ ﻧَﺰﱠلَ اﻟْﻜِﺘَﺎبَ ﺑِﺎﻟْﺤَﻖﱢ‬ ‫إِنﱠ اﻟﺼﱠﻔَﺎ وَاﻟْﻤَﺮْوَةَ ﻣِﻦ ﺷَﻌَﺂﺋِﺮِ اﻟﻠّﮫِ‬ ‫‪٢‬‬
‫وَﻻَ ﺗَﺄْﻛُﻠُﻮاْ أَﻣْﻮَاﻟَﻜُﻢ ﺑَﯿْﻨَﻜُﻢ ﺑِﺎﻟْﺒَﺎﻃِﻞِ‬ ‫ﻟﱠﯿْﺲَ اﻟْﺒِﺮﱠ أَن ﺗُﻮَﻟﱡﻮاْ وُﺟُﻮھَﻜُﻢْ ﻗِﺒَﻞَ اﻟْﻤَﺸْﺮِقِ‬ ‫‪٣‬‬
‫أُوﻟَـﺌِﻚَ ﻟَﮭُﻢْ ﻧَﺼِﯿﺐٌ ﻣﱢﻤﱠﺎ ﻛَﺴَﺒُﻮاْ واﷲ ﺳﺮﯾﻊ اﻟﺤﺴﺎب‬ ‫ﯾَﺴْﺄَﻟُﻮﻧَﻚَ ﻋَﻦِ اﻷھِﻠﱠﺔِ ﻗﻞ ھﻰ ﻣﻮاﻗﯿﺖ ﻟﻠﻨﺎس واﻟﺤﺞ‬ ‫‪٤‬‬
‫إِنﱠ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮاْ وَاﻟﱠﺬِﯾﻦَ ھَﺎﺟَﺮُواْ وَﺟَﺎھَﺪُواْ‬ ‫وَاذْﻛُﺮُواْ اﻟﻠّﮫَ ﻓِﻲ أَﯾﱠﺎمٍ ﻣﱠﻌْﺪُودَاتٍ‬ ‫‪٥‬‬
‫وَإِذَا ﻃَﻠﱠﻘْﺘُﻢُ اﻟﻨﱢﺴَﺎء ﻓَﺒَﻠَﻐْﻦَ أَﺟَﻠَﮭُﻦﱠ ﻓَﻼَ ﺗَﻌْﻀُﻠُﻮھُﻦﱠ‬ ‫ﯾَﺴْﺄَﻟُﻮﻧَﻚَ ﻋَﻦِ اﻟْﺨَﻤْﺮِ وَاﻟْﻤَﯿْﺴِﺮِ‬ ‫‪٦‬‬
‫ﻛَﺬَﻟِﻚَ ﯾُﺒَﯿﱢﻦُ اﻟﻠّﮫُ ﻟَﻜُﻢْ آﯾَﺎﺗِﮫِ ﻟَﻌَﻠﱠﻜُﻢْ ﺗَﻌْﻘِﻠُﻮنَ‬ ‫وَاﻟْﻮَاﻟِﺪَاتُ ﯾُﺮْﺿِﻌْﻦَ أَوْﻻَدَھُﻦﱠ ﺣَﻮْﻟَﯿْﻦِ ﻛﺎﻣﻠﯿﻦ‬ ‫‪٧‬‬
‫ِﺗﻠْﻚَ آﯾَﺎتُ اﻟﻠّﮫِ ﻧَﺘْﻠُﻮھَﺎ ﻋَﻠَﯿْﻚَ ﺑِﺎﻟْﺤَﻖﱢ‬ ‫أَﻟَﻢْ ﺗَﺮَ إِﻟَﻰ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﺧَﺮَﺟُﻮاْ ﻣِﻦ دِﯾَﺎرِھِﻢْ وَھُﻢْ‬ ‫‪٨‬‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٣‬ﻣﻦ ﺳﻮر ﺗﻰ اﻟﺒﻘﺮة و آل ﻋﻤﺮان‬ ‫م‬
‫اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﯾُﻨﻔِﻘُﻮنَ أَﻣْﻮَاﻟَﮭُﻢْ ﻓِﻲ ﺳَﺒِﯿﻞِ اﻟﻠّﮫِ ﺛُﻢﱠ ﻻَ ﯾُﺘْﺒِﻌُﻮنَ‬ ‫ﺗِﻠْﻚَ اﻟﺮﱡﺳُﻞُ ﻓَﻀﱠﻠْﻨَﺎ ﺑَﻌْﻀَﮭُﻢْ ﻋَﻠَﻰ ﺑَﻌْﺾٍ‬ ‫‪١‬‬
‫إِن ﺗُﺒْﺪُواْ اﻟﺼﱠﺪَﻗَﺎتِ ﻓَﻨِﻌِﻤﱠﺎ ھِ َ‬
‫ﻲ‬ ‫ﻗَﻮْلٌ ﻣﱠﻌْﺮُوفٌ وَﻣَﻐْﻔِﺮَةٌ ﺧﯿﺮ ﻣﻦ ﺻﺪﻗﺔ ﯾﺘﺒﻌﮭﺎ أذى‬ ‫‪٢‬‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮاْ إِذَا ﺗَﺪَاﯾَﻨﺘُﻢ ﺑِﺪَﯾْﻦٍ‬ ‫ﻟﱠﯿْﺲَ ﻋَﻠَﯿْﻚَ ھُﺪَاھُﻢْ وَﻟَـﻜِﻦﱠ اﻟﻠّﮫَ ﯾَﮭْﺪِي ﻣَﻦ ﯾَﺸَﺎءُ‬ ‫‪٣‬‬
‫زُﯾﱢﻦَ ﻟِﻠﻨﱠﺎسِ ﺣُﺐﱡ اﻟﺸﱠﮭَ ﻮَاتِ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء واﻟﺒﻨﯿﻦ‬ ‫وَإِن ﻛُﻨﺘُﻢْ ﻋَﻠَﻰ ﺳَﻔَﺮٍ وَﻟَﻢْ ﺗَﺠِﺪُواْ ﻛَﺎﺗِﺒﺎً‬ ‫‪٤‬‬
‫ﻗُﻞْ أَﻃِﯿﻌُﻮاْ اﻟﻠّﮫَ وَاﻟﺮﱠﺳُﻮلَ ﻓﺈِن ﺗَﻮَﻟﱠﻮْاْ‬ ‫ﻗُﻞْ أَؤُﻧَﺒﱢﺌُﻜُﻢ ﺑِﺨَﯿْﺮٍ ﻣﱢﻦ ذَﻟِﻜُﻢْ ﻟﻠﺬﯾﻦ اﺗﻘﻮا ﻋﻨﺪ رﺑﮭﻢ ﺟﻨﺎت‬ ‫‪٥‬‬
‫إِنﱠ اﻟﻠّﮫَ رَﺑﱢﻲ وَرَﺑﱡﻜُﻢْ ﻓَﺎﻋْﺒُﺪُوهُ ھَـﺬَا ﺻِﺮَاطٌ ﻣﱡﺴْﺘَﻘِﯿﻢٌ‬ ‫إِنﱠ اﻟﻠّﮫَ اﺻْﻄَﻔَﻰ آدَمَ وَﻧُﻮﺣﺎً وءال إﺑﺮاھﯿﻢ‬ ‫‪٦‬‬
‫ﯾَﺨْﺘَﺺﱡ ﺑِﺮَﺣْﻤَﺘِﮫِ ﻣَﻦ ﯾَﺸَﺎءُ وَاﻟﻠّﮫُ ذُو اﻟْﻔَﻀْﻞِ اﻟْﻌَﻈِﯿﻢِ‬ ‫ﻓَﻠَﻤﱠﺎ أَﺣَﺲﱠ ﻋِﯿﺴَﻰ ﻣِﻨْﮭُﻢُ اﻟْﻜُﻔْﺮَ ﻗَﺎلَ ﻣَﻦْ أَﻧﺼَﺎرِي‬ ‫‪٧‬‬
‫ﻟَﻦ ﺗَﻨَﺎﻟُﻮاْ اﻟْﺒِﺮﱠ ﺣَﺘﱠﻰ ﺗُﻨﻔِﻘُﻮاْ ﻣِﻤﱠﺎ ﺗُﺤِﺒﱡﻮنَ‬ ‫وَﻣِﻦْ أَھْﻞِ اﻟْﻜِﺘَﺎبِ ﻣَﻦْ إِن ﺗَﺄْﻣَﻨْﮫُ ﺑِﻘِﻨﻄَﺎرٍ ﯾُﺆَدﱢهِ إِﻟَﯿْﻚَ‬ ‫‪٨‬‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٤‬ﻣﻦ ﺳﻮرﺗﻰ آل ﻋﻤﺮان واﻟﻨﺴﺎء‬ ‫م‬
‫ﺿُﺮِﺑَﺖْ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢُ اﻟﺬﱢﻟﱠﺔُ أَﯾْﻦَ ﻣَﺎ ﺛُﻘِﻔُﻮاْ إِﻻﱠ ﺑِﺤَﺒْﻞٍ ﻣﱢﻦْ اﻟﻠّﮫِ‬ ‫ﻛُﻞﱡ اﻟﻄﱠﻌَﺎمِ ﻛَﺎنَ ﺣِـﻼ‪ ‬ﻟﱢﺒَﻨِﻲ إِﺳْﺮَاﺋِﯿ َﻞ‬ ‫‪١‬‬
‫وَأَﻃِﯿﻌُﻮاْ اﻟﻠّﮫَ وَاﻟﺮﱠﺳُﻮلَ ﻟَﻌَﻠﱠﻜُﻢْ ﺗُﺮْﺣَﻤُﻮنَ‬ ‫ﻟَﯿْﺴُﻮاْ ﺳَﻮَاء ﻣﱢﻦْ أَھْﻞِ اﻟْﻜِﺘَﺎبِ أُﻣﱠﺔٌ ﻗَﺂﺋِﻤَﺔٌ‬ ‫‪٢‬‬
‫وَﻟَﻘَﺪْ ﺻَﺪَﻗَﻜُﻢُ اﻟﻠّﮫُ وَﻋْﺪَهُ إِذْ ﺗَﺤُﺴﱡﻮﻧَﮭُﻢ ﺑِﺈِذْﻧِﮫِ‬ ‫وَﺳَﺎرِﻋُﻮاْ إِﻟَﻰ ﻣَﻐْﻔِﺮَةٍ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢﻜُﻢْ وَﺟَﻨﱠﺔٍ‬ ‫‪٣‬‬
‫ﻓَﺮِﺣِﯿﻦَ ﺑِﻤَﺎ آﺗَﺎھُﻢُ اﻟﻠّﮫُ ﻣِﻦ ﻓَﻀْﻠِﮫِ‬ ‫إِذْ ﺗُﺼْﻌِﺪُونَ وَﻻَ ﺗَﻠْﻮُونَ ﻋَﻠَﻰ أﺣَﺪٍ‬ ‫‪٤‬‬
‫ﻛُﻞﱡ ﻧَﻔْﺲٍ ذَآﺋِﻘَﺔُ اﻟْﻤَﻮْتِ وَإِﻧﱠﻤَﺎ ﺗُﻮَﻓﱠﻮْنَ أُﺟُﻮرَﻛُﻢْ ﯾَﻮْمَ اﻟْﻘِﯿَﺎﻣَﺔِ‬ ‫ﯾَﺴْﺘَﺒْﺸِﺮُونَ ﺑِﻨِﻌْﻤَﺔٍ ﻣﱢﻦَ اﻟﻠّﮫِ وَﻓَﻀْﻞٍ‬ ‫‪٥‬‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮاْ اﺻْﺒِﺮُواْ وَﺻَﺎﺑِﺮُواْ وَرَاﺑِﻄُﻮاْ‬ ‫ﻟَﺘُﺒْﻠَﻮُنﱠ ﻓِﻲ أَﻣْﻮَاﻟِﻜُﻢْ وَأَﻧﻔُﺴِﻜُﻢْ وﻟﺘﺴﻤﻌﻦ‬ ‫‪٦‬‬
‫ﯾُﻮﺻِﯿﻜُﻢُ اﻟﻠّﮫُ ﻓِﻲ أَوْﻻَدِﻛُﻢْ ﻟِﻠﺬﱠﻛَﺮِ ﻣِﺜْﻞُ ﺣَﻆﱢ اﻷُﻧﺜَﯿَﯿْﻦِ‬ ‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﻨﱠﺎسُ اﺗﱠﻘُﻮاْ رَﺑﱠﻜُﻢُ اﻟﱠﺬِي ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﻧﱠﻔْﺲٍ وَاﺣِﺪَةٍ‬ ‫‪٧‬‬
‫ﺣُﺮﱢﻣَﺖْ ﻋَﻠَﯿْﻜُﻢْ أُﻣﱠﮭَﺎﺗُﻜُﻢْ وَﺑَﻨَﺎﺗُﻜُﻢْ وَأَﺧَﻮَاﺗُﻜُﻢْ‬ ‫وَﻟَﻜُﻢْ ﻧِﺼْﻒُ ﻣَﺎ ﺗَﺮَكَ أَزْوَاﺟُﻜُﻢْ إِن ﻟﱠﻢْ ﯾَﻜُﻦ ﻟﱠﮭُﻦﱠ وَﻟَﺪٌ‬ ‫‪٨‬‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٥‬ﻣﻦ ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء‬ ‫م‬
‫وَإِنْ ﺧِﻔْﺘُﻢْ ﺷِﻘَﺎقَ ﺑَﯿْﻨِﮭِﻤَﺎ ﻓَﺎﺑْﻌَﺜُﻮاْ ﺣَﻜَﻤﺎً ﻣﱢﻦْ أَھْﻠِﮫِ‬ ‫وَاﻟْﻤُﺤْﺼَﻨَﺎتُ ﻣِﻦَ اﻟﻨﱢﺴَﺎء إِﻻﱠ ﻣَﺎ ﻣَﻠَﻜَﺖْ أَﯾْﻤَﺎﻧُﻜُﻢْ‬ ‫‪١‬‬
‫وَاﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮاْ وَﻋَﻤِﻠُﻮاْ اﻟﺼﱠﺎﻟِﺤَﺎتِ ﺳَﻨُﺪْﺧِﻠُﮭُﻢْ ﺟَﻨﱠﺎ تٍ‬ ‫وَاﻋْﺒُﺪُواْ اﻟﻠّﮫَ وَﻻَ ﺗُﺸْﺮِﻛُﻮاْ ﺑِﮫِ ﺷَﯿْﺌﺎً وَﺑِﺎﻟْﻮَاﻟِﺪَﯾْﻦِ إِﺣْﺴَﺎﻧﺎً‬ ‫‪٢‬‬
‫وَﻟَﺌِﻦْ أَﺻَﺎﺑَﻜُﻢْ ﻓَﻀْ ﻞٌ ﻣﱢﻦَ اﷲ ﻟَﯿَﻘُﻮﻟَﻦﱠ‬ ‫إِنﱠ اﻟﻠّﮫَ ﯾَﺄْﻣُﺮُﻛُﻢْ أَن ﺗُﺆدﱡواْ اﻷَﻣَﺎﻧَﺎتِ إِﻟَﻰ أَھْﻠِﮭَﺎ‬ ‫‪٣‬‬
‫اﻟﻠّﮫُ ﻻ إِﻟَـﮫَ إِﻻﱠ ھُﻮَ ﻟَﯿَﺠْﻤَﻌَﻨﱠﻜُﻢْ إِﻟَﻰ ﯾَﻮْمِ اﻟْﻘِﯿَﺎﻣَﺔِ ﻻَ رَﯾْﺐَ ﻓِﯿﮫِ‬ ‫ﻓَﻠْﯿُﻘَﺎﺗِﻞْ ﻓِﻲ ﺳَﺒِﯿﻞِ اﻟﻠّﮫِ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﯾَﺸْﺮُونَ اﻟْﺤَﯿَﺎةَ اﻟﺪﱡﻧْﯿَﺎ ﺑِﺎﻵﺧِﺮَةِ‬ ‫‪٤‬‬
‫ﻓَﺄُوْﻟَـﺌِﻚَ ﻋَﺴَﻰ اﻟﻠّﮫُ أَن ﯾَﻌْﻔُﻮَ ﻋَﻨْﮭُ ﻢْ‬ ‫ﻓَﻤَﺎ ﻟَﻜُﻢْ ﻓِﻲ اﻟْﻤُﻨَﺎﻓِﻘِﯿﻦَ ﻓِﺌَﺘَﯿْﻦِ وَاﻟﻠّﮫُ أَرْﻛَﺴَ ﮭُﻢ ﺑِﻤَﺎ ﻛَﺴَﺒُﻮاْ‬ ‫‪٥‬‬
‫وَﻟَﻮْﻻَ ﻓَﻀْﻞُ اﻟﻠّﮫِ ﻋَﻠَﯿْﻚَ وَرَﺣْﻤَﺘُﮫُ ﻟَﮭَﻤﱠﺖ ﻃﱠﺂﺋِﻔَ ﺔٌ ﻣﱡﻨْﮭُﻢْ‬ ‫وَﻣَﻦ ﯾُﮭَﺎﺟِﺮْ ﻓِﻲ ﺳَﺒِﯿﻞِ اﻟﻠّﮫِ ﯾَﺠِﺪْ ﻓِﻲ اﻷَرْضِ ﻣُﺮَاﻏَﻤﺎً‬ ‫‪٦‬‬
‫ﻣﱠﻦ ﻛَﺎنَ ﯾُﺮِﯾﺪُ ﺛَﻮَابَ اﻟﺪﱡﻧْﯿَﺎ ﻓَﻌِﻨﺪَ اﻟﻠّﮫِ ﺛَﻮَابُ اﻟﺪﱡﻧْﯿَﺎ وَاﻵﺧِﺮَةِ‬ ‫ﻻﱠ ﺧَﯿْﺮَ ﻓِﻲ ﻛَﺜِﯿﺮٍ ﻣﱢﻦ ﻧﱠﺠْﻮَاھُﻢْ إِﻻﱠ ﻣَﻦْ أَ ﻣَﺮَ ﺑِﺼَﺪَﻗَ ﺔٍ‬ ‫‪٧‬‬
‫ﻣﱠﺎ ﯾَﻔْﻌَﻞُ اﻟﻠّﮫُ ﺑِﻌَﺬَاﺑِﻜُﻢْ إِن ﺷَ ﻜَﺮْﺗُﻢْ وَآﻣَﻨﺘُ ﻢْ‬ ‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﱠﺬِﯾ ﻦَ آﻣَﻨُﻮاْ ﻛُﻮﻧُﻮاْ ﻗَﻮﱠاﻣِﯿﻦَ ﺑِﺎﻟْﻘِﺴْﻂِ ﺷُﮭَﺪَاء ﻟِﻠّﮫِ‬ ‫‪٨‬‬
 ‫آﺧﺮ اﻟﺮﺑــــــــــــﻊ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٢٦‬ﻣﻦ ﺳﻮر اﻷﺣﻘﺎف و ﻣﺤﻤﺪ واﻟﻔﺘﺢ و اﻟﺤﺠﺮات و ق واﻟﺬارﯾﺎت‬
‫ﺮضُ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻛَﻔَﺮُوا ﻋَﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎرِ أَذْھَﺒْﺘُﻢْ ﻃَﯿﱢﺒَﺎﺗِﻜُﻢْ ﻓِﻲ ﺣَﯿَﺎﺗِﻜُﻢُ اﻟﺪﱡﻧْﯿَﺎ‬
‫وَﯾَﻮْمَ ﯾُﻌْ َ‬
‫ذَﻟِﻚَ ﺑِﺄَﻧﱠﮭُﻢْ ﻛَﺮِھُﻮا ﻣَﺎ أَﻧﺰَ لَ اﻟﻠﱠﮫُ ﻓَﺄَﺣْﺒَﻂَ أَﻋْﻤَﺎﻟَﮭُ ﻢْ‬
‫إِنﱠ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻛَﻔَﺮُوا وَﺻَﺪﱡوا ﻋَﻦ ﺳَﺒِﯿﻞِ اﻟﻠﱠ ﮫِ وَﺷَﺎﻗﱡﻮا اﻟﺮﱠﺳُﻮ لَ‬
‫ﻟَﯿْﺲَ ﻋَﻠَﻰ اﻟْﺄَﻋْﻤَﻰ ﺣَﺮَجٌ وَﻟَﺎ ﻋَﻠَﻰ اﻟْﺄَﻋْﺮَجِ ﺣَﺮَجٌ وَﻟَﺎ ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻤَﺮِﯾﺾِ ﺣَﺮَجٌ‬
‫ﻣﱡﺤَﻤﱠﺪٌ رﱠﺳُﻮلُ اﻟﻠﱠﮫِ وَاﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻣَﻌَﮫُ أَﺷِﺪﱠاء ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻜُﻔﱠﺎرِ رُﺣَﻤَﺎء ﺑَ ْﯿﻨَﮭُﻢْ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﻨﱠﺎسُ إِﻧﱠﺎ ﺧَﻠَﻘْﻨَﺎﻛُﻢ ﻣﱢﻦ ذَﻛَﺮٍ وَأُﻧﺜَﻰ وَﺟَﻌَﻠْﻨَﺎﻛُﻢْ ﺷُﻌُﻮﺑﺎً وَﻗَﺒَﺎﺋِﻞَ ﻟِﺘَﻌَﺎرَﻓُﻮا‬
‫اﻟﱠﺬِي ﺟَﻌَﻞَ ﻣَﻊَ اﻟﻠﱠﮫِ إِﻟَﮭﺎً آﺧَﺮَ ﻓَﺄَﻟْﻘِﯿَﺎهُ ﻓِﻲ اﻟْﻌَ ﺬَابِ اﻟﺸﱠﺪِﯾ ﺪِ‬
‫ﻗَﺎﻟُﻮا ﻛَﺬَﻟِﻚَ ﻗَﺎلَ رَﺑﱡﻚِ إِﻧﱠ ﮫُ ھُ ﻮَ اﻟْﺤَﻜِﯿﻢُ اﻟْﻌَﻠِﯿﻢُ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٢٧‬ﻣﻦ ﺳﻮر اﻟﺬارﯾﺎت واﻟﻄﻮر واﻟﻨﺠﻢ واﻟﻘﻤﺮ واﻟﺮﺣﻤﻦ واﻟﻮاﻗﻌﺔ واﻟﺤﺪﯾﺪ‬
‫ﯾَﺘَﻨَﺎزَﻋُﻮنَ ﻓِﯿﮭَﺎ ﻛَﺄْﺳﺎً ﻟﱠﺎ ﻟَﻐْ ﻮٌ ﻓِﯿﮭَﺎ وَﻟَﺎ ﺗَﺄْﺛِﯿ ٌﻢ‬
‫أَمْ ﻟِﻠْﺈِﻧﺴَﺎنِ ﻣَﺎ ﺗَﻤَﻨﱠﻰ }‪ {٢٤‬ﻓَﻠِﻠﱠﮫِ ا ﻟْﺂﺧِﺮَةُ وَاﻟْﺄُوﻟَﻰ‬
‫ﻣﱡﮭْﻄِﻌِﯿﻦَ إِﻟَﻰ اﻟﺪﱠا عِ ﯾَﻘُﻮلُ اﻟْﻜَﺎﻓِﺮُو نَ ھَﺬَا ﯾَﻮْ مٌ ﻋَﺴِﺮٌ‬
‫إِنﱠ اﻟْﻤُﺘﱠﻘِﯿﻦَ ﻓِﻲ ﺟَﻨﱠﺎتٍ وَﻧَﮭَﺮٍ }‪ {٥٤‬ﻓِﻲ ﻣَﻘْﻌَﺪِ ﺻِﺪْقٍ ﻋِﻨﺪَ ﻣَﻠِﯿﻚٍ ﻣﱡﻘْﺘَﺪِرٍ‬
‫ﺗَﺒَﺎرَكَ اﺳْ ﻢُ رَﺑﱢﻚَ ذِي اﻟْﺠَﻠَﺎلِ وَاﻟْﺈِﻛْﺮَامِ }‪{٧٨‬‬
‫ﻧَﺤْﻦُ ﺟَﻌَﻠْﻨَﺎھَﺎ ﺗَﺬْﻛِﺮَةً وَﻣَﺘَﺎﻋﺎً ﻟﱢﻠْﻤُﻘْﻮِﯾﻦَ }‪ {٧٣‬ﻓَﺴَﺒﱢﺢْ ﺑِﺎﺳْﻢِ رَﺑﱢﻚَ اﻟْﻌَﻈِﯿﻢِ‬
‫ﻓَﺎﻟْﯿَﻮْمَ ﻟَﺎ ﯾُﺆْﺧَﺬُ ﻣِﻨﻜُ ﻢْ ﻓِﺪْﯾَﺔٌ وَﻟَﺎ ﻣِﻦَ اﻟﱠﺬِﯾ ﻦَ ﻛَﻔَﺮُوا‬
‫ﻟِﺌَﻠﱠﺎ ﯾَﻌْﻠَﻢَ أَھْﻞُ اﻟْﻜِﺘَﺎبِ أَﻟﱠﺎ ﯾَﻘْﺪِرُونَ ﻋَﻠَﻰ ﺷَﻲْءٍ ﻣﱢﻦ ﻓَﻀْﻞِ اﻟﻠﱠﮫِ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ) ‪ (٢٨‬ﺳﻮر اﻟﻤﺠﺎدﻟﺔ واﻟﺤﺸﺮ واﻟﻤﺘﺤﻨﺔ واﻟﺼﻒ واﻟﺠﻤﻌﺔ واﻟﻤﻨﺎﻓﻘﻮن واﻟﺘﻐﺎﺑﻦ واﻟﻄﻼق واﻟﺘﺤﺮﯾﻢ‬
‫أَأَﺷْﻔَﻘْ ﺘُﻢْ أَن ﺗُﻘَﺪﱢﻣُﻮا ﺑَﯿْﻦَ ﯾَﺪَيْ ﻧَﺠْﻮَاﻛُﻢْ ﺻَﺪَﻗَﺎ تٍ‬
‫وَاﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﺟَﺎؤُوا ﻣِﻦ ﺑَﻌْﺪِھِﻢْ ﯾَﻘُﻮﻟُﻮنَ رَﺑﱠﻨَﺎ اﻏْﻔِﺮْ ﻟَﻨَﺎ وَﻟِﺈِﺧْﻮَاﻧِﻨَﺎ‬
‫ﻟَﻘَﺪْ ﻛَﺎنَ ﻟَﻜُﻢْ ﻓِﯿﮭِﻢْ أُﺳْﻮَةٌ ﺣَﺴَﻨَﺔٌ ﻟِﻤَﻦ ﻛَﺎنَ ﯾَﺮْﺟُﻮ اﻟﻠﱠﮫَ وَاﻟْﯿَﻮْمَ اﻟْﺂﺧِﺮَ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آَﻣَﻨُﻮا ﻛُﻮﻧﻮا أَﻧﺼَﺎرَ اﻟﻠﱠﮫِ ﻛَﻤَﺎ ﻗَﺎلَ ﻋِﯿﺴَﻰ اﺑْﻦُ ﻣَﺮْﯾَﻢَ ﻟِﻠْﺤَﻮَارِﯾﱢﯿﻦَ‬
‫ذَﻟِﻚَ ﺑِﺄَﻧﱠﮭُﻢْ آﻣَﻨُﻮا ﺛُﻢﱠ ﻛَﻔَﺮُوا ﻓَﻄُﺒِﻊَ ﻋَﻠَﻰ ﻗُﻠُﻮﺑِﮭِﻢْ ﻓَﮭُﻢْ ﻟَﺎ ﯾَﻔْﻘَﮭُﻮنَ‬
‫ﻋَﺎﻟِﻢُ اﻟْﻐَﯿْﺐِ وَاﻟﺸﱠﮭَﺎدَةِ اﻟْﻌَﺰِﯾﺰُ اﻟْﺤَﻜِﯿﻢُ }‪{١٨‬‬
‫اﻟﻠﱠﮫُ اﻟﱠﺬِي ﺧَﻠَﻖَ ﺳَﺒْﻊَ ﺳَﻤَﺎوَاتٍ وَﻣِﻦَ اﻟْﺄَرْضِ ﻣِﺜْﻠَﮭُﻦﱠ ﯾَﺘَﻨَﺰﱠلُ اﻟْﺄَﻣْﺮُ ﺑَﯿْﻨَﮭُﻦﱠ‬
‫وَﻣَﺮْﯾَﻢَ اﺑْﻨَﺖَ ﻋِﻤْﺮَانَ اﻟﱠﺘِﻲ أَﺣْﺼَﻨَﺖْ ﻓَﺮْﺟَﮭَﺎ ﻓَﻨَﻔَﺨْﻨَﺎ ﻓِﯿﮫِ ﻣِﻦ رﱡوﺣِﻨَﺎ‬
‫ﺳﻮر اﻟﻤﻠﻚ واﻟﻘﻠﻢ واﻟﺤﺎﻗﺔ واﻟﻤﻌﺎرج وﻧﻮح واﻟﺠﻦ واﻟﻤﺰﻣﻞ واﻟﻤﺪﺛﺮ واﻟﻘﯿﺎﻣﺔ واﻹﻧﺴﺎن واﻟﻤﺮﺳﻼت‬
‫ﻗُﻞْ أَرَأَﯾْﺘُﻢْ إِنْ أَﺻْ ﺒَﺢَ ﻣَﺎ ؤُﻛُﻢْ ﻏَﻮْراً ﻓَﻤَﻦ ﯾَﺄْﺗِﯿﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎء ﻣﱠﻌِﯿ ﻦٍ‬
‫وَﻣَﺎ ھُﻮَ إِﻟﱠﺎ ذِﻛْﺮٌ ﻟﱢﻠْﻌَﺎﻟَﻤِﯿﻦَ }‪{٥٢‬‬
‫ﺗَﺪْﻋُﻮ ﻣَﻦْ أَدْﺑَﺮَ وَﺗَﻮَﻟﱠﻰ }‪ {١٧‬وَﺟَﻤَﻊَ ﻓَﺄَوْﻋَﻰ‬
‫رَبﱢ اﻏْﻔِﺮْ ﻟِﻲ وَﻟِﻮَاﻟِﺪَيﱠ وَﻟِﻤَﻦ دَﺧَﻞَ ﺑَﯿْﺘِﻲَ ﻣُﺆْﻣِﻨﺎً‬
‫إِنﱠ ھَﺬِ ِه ﺗَﺬْﻛِﺮَةٌ ﻓَﻤَﻦ ﺷَﺎء اﺗﱠﺨَﺬَ إِﻟَﻰ رَﺑﱢﮫِ ﺳَﺒِﯿ ﻼً‬
‫وَﻣَﺎ ﯾَﺬْﻛُﺮُونَ إِﻟﱠﺎ أَن ﯾَﺸَﺎءَ اﻟﻠﱠﮫُ ھُﻮَ أَھْﻞُ اﻟﺘﱠﻘْﻮَى وَأَھْﻞُ اﻟْﻤَﻐْﻔِﺮَةِ‬
‫ﻋَﯿْﻨﺎً ﻓِﯿﮭَﺎ ﺗُﺴَﻤﱠﻰ ﺳَﻠْﺴَﺒِﯿ ﻼً‬
‫وَﯾْﻞٌ ﯾَﻮْﻣَﺌِﺬٍ ﻟﱢﻠْﻤُﻜَﺬﱢﺑِﯿﻦَ }‪ {٤٩‬ﻓَﺒِﺄَيﱢ ﺣَﺪِﯾﺚٍ ﺑَﻌْﺪَهُ ﯾُﺆْﻣِﻨُﻮ نَ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٣٠‬ﺟﻤﯿﻊ ﺳﻮر ﺟﺰء ) ﻋﻢ (‬
‫ﻛَﺄَﻧﱠﮭُﻢْ ﯾَﻮْمَ ﯾَﺮَوْﻧَﮭَﺎ ﻟَ ﻢْ ﯾَﻠْﺒَﺜُﻮا إِﻟﱠﺎ ﻋَﺸِﯿﱠﺔً أَوْ ﺿُﺤَﺎھَﺎ‬
‫وَﻣَﺎ ﺗَﺸَﺎؤُونَ إِﻟﱠﺎ أَن ﯾَﺸَﺎءَ اﻟﻠﱠﮫُ رَبﱡ اﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﯿﻦَ‬
‫ھَﻞْ ﺛُ ﻮﱢبَ اﻟْﻜُﻔﱠﺎرُ ﻣَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮا ﯾَﻔْﻌَﻠُﻮنَ }‪{٣٦‬‬
‫ﻓَﻤَﮭﱢﻞِ اﻟْﻜَﺎﻓِﺮِﯾﻦَ أَﻣْﮭِﻠْﮭُ ﻢْ رُوَﯾْﺪاً }‪{١٧‬‬
‫ﻓَﺎدْﺧُﻠِﻲ ﻓِﻲ ﻋِﺒَﺎدِي }‪ {٢٩‬وَادْﺧُﻠِﻲ ﺟَﻨﱠﺘِﻲ‬
‫وَأَﻣﱠﺎ اﻟﺴﱠﺎﺋِﻞَ ﻓَﻠَﺎ ﺗَﻨْﮭَﺮْ }‪ {١٠‬وَأَﻣﱠﺎ ﺑِﻨِﻌْﻤَﺔِ رَﺑﱢﻚَ ﻓَﺤَﺪﱢثْ‬
‫وَإِﻧﱠﮫُ ﻟِﺤُﺐﱢ اﻟْﺨَ ﯿْﺮِ ﻟَﺸَﺪِﯾﺪٌ‬
‫ﻣِﻦَ اﻟْﺠِﻨﱠﺔِ وَ اﻟﻨﱠﺎسِ }‪{٦‬‬
‫أول اﻟﺮﺑـــــــــــﻊ‬
‫ﺣﻢ }‪ {١‬ﺗَ ﻨْﺰِﯾﻞُ اﻟْﻜِﺘَﺎبِ ﻣِﻦَ اﻟﻠﱠﮫِ اﻟْ ﻌَﺰِﯾﺰِ اﻟْﺤَﻜِﯿ ﻢِ‬
‫وَاذْﻛُﺮْ َأﺧَﺎ ﻋَﺎدٍ إِذْ أَﻧﺬَرَ ﻗَﻮْﻣَﮫُ ﺑِﺎﻟْﺄَﺣْﻘَﺎفِ‬
‫أَﻓَﻠَﻢْ ﯾَﺴِﯿﺮُوا ﻓِﻲ اﻟْﺄَرْضِ ﻓَﯿَﻨﻈُﺮُوا ﻛَﯿْﻒَ ﻛَﺎنَ ﻋَﺎﻗِﺒَﺔُ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻣِﻦ ﻗَﺒْﻠِﮭِﻢْ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮا أَﻃِﯿﻌُﻮا اﻟﻠﱠﮫَ وَأَﻃِﯿﻌُﻮا اﻟﺮﱠﺳُﻮلَ وَﻟَﺎ ﺗُﺒْﻄِﻠُﻮا أَﻋْﻤَﺎﻟَﻜُﻢْ‬
‫ﻟَﻘَﺪْ رَﺿِﻲَ اﻟﻠﱠﮫُ ﻋَﻦِ اﻟْﻤُ ﺆْﻣِﻨِﯿﻦَ إِذْ ﯾُﺒَﺎﯾِﻌُﻮﻧَﻚَ ﺗَﺤْ ﺖَ اﻟﺸﱠﺠَﺮَةِ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮا ﻟَﺎ ﺗُﻘَﺪﱢﻣُﻮا ﺑَﯿْﻦَ ﯾَﺪَيِ اﻟﻠﱠﮫِ وَرَﺳُﻮﻟِﮫِ وَاﺗﱠﻘُﻮا اﻟﻠﱠﮫَ‬
‫ﺖ اﻟْﺄَﻋْﺮَابُ آﻣَﻨﱠﺎ ﻗُﻞ ﻟﱠﻢْ ﺗُﺆْﻣِﻨُﻮا وَﻟَﻜِﻦ ﻗُﻮﻟُﻮا أَﺳْﻠَﻤْﻨَﺎ‬
‫ﻗَﺎ َﻟ ِ‬
‫ﻗَﺎلَ َﻗﺮِﯾﻨُﮫُ رَﺑﱠﻨَﺎ ﻣَﺎ أَﻃْﻐَﯿْﺘُﮫُ وَ ﻟَﻜِﻦ ﻛَﺎنَ ﻓِﻲ ﺿَﻠَﺎلٍ ﺑَﻌِﯿ ﺪٍ‬
‫ﻗَﺎلَ ﻓَﻤَﺎ ﺧَﻄْﺒُﻜُ ﻢْ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟْﻤُﺮْﺳَﻠُﻮ َ‬
‫ن‬
‫َوﯾَﻄُﻮفُ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢْ ﻏِﻠْﻤَﺎنٌ ﻟﱠﮭُﻢْ ﻛَﺄَﻧﱠﮭُ ﻢْ ﻟُﺆْﻟُﺆٌ ﻣﱠﻜْﻨُﻮ ٌ‬
‫ن‬
‫وَﻛَﻢ ﻣﱢﻦ ﻣﱠﻠَﻚٍ ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتِ ﻟَﺎ ﺗُﻐْﻨِﻲ ﺷَﻔَﺎﻋَﺘُﮭُﻢْ ﺷَﯿْﺌﺎً إِﻟﱠﺎ ﻣِﻦ ﺑَﻌْﺪِ أَن ﯾَﺄْذَنَ اﻟﻠﱠﮫُ‬
‫ﻛَﺬﱠﺑَﺖْ ﻗَﺒْﻠَﮭُﻢْ ﻗَ ﻮْمُ ﻧُﻮحٍ ﻓَﻜَﺬﱠﺑُﻮا ﻋَﺒْﺪَﻧَﺎ وَﻗَﺎﻟُﻮا ﻣَﺠْﻨُﻮنٌ وَازْدُﺟِﺮَ‬
‫اﻟﺮﱠﺣْﻤَﻦُ }‪ {١‬ﻋَﻠﱠ ﻢَ اﻟْﻘُﺮْآ َ‬
‫ن‬
‫ِإذَا وَ َﻗ ﻌَﺖِ اﻟْﻮَاﻗِﻌَﺔُ }‪ {١‬ﻟَﯿْﺲَ ﻟِﻮَﻗْﻌَﺘِﮭَﺎ ﻛَﺎذِﺑَ ﺔٌ‬
‫ﻓَﻠَﺎ أُﻗْﺴِﻢُ ﺑِﻤَﻮَاﻗِﻊِ اﻟﻨﱡﺠُﻮمِ }‪ {٧٥‬وَإِﻧﱠﮫُ ﻟَﻘَﺴَﻢٌ ﻟﱠﻮْ ﺗَﻌْﻠَﻤُﻮنَ ﻋَﻈِﯿﻢٌ‬
‫أَﻟَﻢْ ﯾَﺄْنِ ﻟِﻠﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮا أَن ﺗَﺨْﺸَﻊَ ﻗُﻠُﻮﺑُﮭُﻢْ ﻟِﺬِﻛْﺮِ اﻟﻠﱠﮫِ وَﻣَﺎ ﻧَﺰَلَ ﻣِﻦَ اﻟْﺤَﻖﱢ‬
‫ﻗَﺪْ ﺳَﻤِﻊَ اﻟﻠﱠﮫُ ﻗَﻮْلَ اﻟﱠﺘِﻲ ﺗُﺠَﺎدِﻟُﻚَ ﻓِﻲ زَوْﺟِﮭَﺎ وَﺗَﺸْﺘَﻜِﻲ إِﻟَﻰ اﻟﻠﱠﮫِ‬
‫أَﻟَﻢْ ﺗَﺮَ إِﻟَﻰ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﺗَﻮَﻟﱠﻮْا ﻗَﻮْﻣﺎً ﻏَﻀِﺐَ اﻟﻠﱠﮫُ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢ ﻣﱠﺎ ھُﻢ ﻣﱢﻨﻜُﻢْ وَﻟَﺎ ﻣِﻨْﮭُﻢْ‬
‫أَﻟَﻢْ ﺗَﺮ إِﻟَﻰ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻧَﺎﻓَﻘُﻮا ﯾَﻘُﻮﻟُﻮنَ ﻟِﺈِﺧْﻮَاﻧِﮭِﻢُ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻛَﻔَﺮُوا ﻣِﻦْ أَھْﻞِ اﻟْﻜِﺘَﺎبِ‬
‫ﻋَﺴَﻰ اﻟﻠﱠﮫُ أَن ﯾَﺠْﻌَﻞَ ﺑَﯿْﻨَﻜُﻢْ وَﺑَﯿْﻦَ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻋَﺎدَﯾْﺘُﻢ ﻣﱢﻨْﮭُﻢ ﻣﱠﻮَدﱠةً وَاﻟﻠﱠﮫُ ﻗَﺪِﯾﺮٌ‬
‫ﯾُﺴَﺒﱢﺢُ ﻟِﻠﱠﮫِ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتِ وَﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟْﺄَرْضِ اﻟْﻤَﻠِﻚِ اﻟْﻘُﺪﱡوسِ اﻟْﻌَﺰِﯾﺰِ اﻟْﺤَﻜِﯿﻢِ‬
‫وَإِذَا رَأَﯾْﺘَﮭُﻢْ ﺗُﻌْﺠِﺒُﻚَ أَﺟْﺴَﺎﻣُﮭُﻢْ وَإِن ﯾَﻘُﻮﻟُﻮا ﺗَﺴْﻤَﻊْ ﻟِﻘَﻮْﻟِﮭِﻢْ ﻛَﺄَﻧﱠﮭُﻢْ ﺧُﺸُﺐٌ ﻣﱡﺴَﻨﱠﺪَةٌ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﻨﱠﺒِﻲﱡ إِذَا ﻃَﻠﱠﻘْﺘُﻢُ اﻟﻨﱢﺴَﺎء ﻓَﻄَﻠﱢﻘُﻮھُﻦﱠ ﻟِﻌِﺪﱠﺗِﮭِﻦﱠ وَأَﺣْﺼُﻮا اﻟْﻌِﺪﱠةَ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﻨﱠﺒِﻲﱡ ﻟِﻢَ ﺗُﺤَﺮﱢمُ ﻣَﺎ أَﺣَﻞﱠ اﻟﻠﱠﮫُ ﻟَﻚَ ﺗَﺒْﺘَﻐِﻲ ﻣَﺮْﺿَﺎتَ أَزْوَاﺟِﻚَ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ )‪(٢٩‬‬
‫َﺗﺒَﺎ َركَ اﻟﱠﺬِي ﺑِﯿَﺪِهِ اﻟْﻤُﻠْﻚُ وَھُﻮَ ﻋَ ﻠَﻰ ﻛُﻞﱢ ﺷَﻲْءٍ ﻗَﺪِﯾﺮٌ‬
‫ن وَاﻟْﻘَﻠَﻢِ وَﻣَﺎ ﯾَﺴْﻄُﺮُونَ }‪ {١‬ﻣَﺎ أَﻧﺖَ ﺑِﻨِﻌْﻤَﺔِ رَﺑﱢﻚَ ﺑِﻤَﺠْﻨُﻮنٍ‬
‫اﻟْﺤَﺎﻗﱠﺔُ }‪ {١‬ﻣَﺎ اﻟْﺤَﺎﻗﱠ ﺔُ }‪ {٢‬وَﻣَﺎ أَدْرَاكَ ﻣَﺎ اﻟْﺤَﺎﻗﱠﺔُ‬
‫إِنﱠ اﻟْﺈِﻧﺴَﺎنَ ﺧُﻠِﻖَ ھَﻠُﻮﻋﺎً }‪ {١٩‬إِذَا ﻣَﺴﱠﮫُ اﻟﺸﱠﺮﱡ ﺟَﺰُوﻋﺎً‬
‫ﻗُﻞْ أُوﺣِﻲَ إِﻟَﻲﱠ أَﻧﱠﮫُ اﺳْﺘَﻤَﻊَ ﻧَﻔَﺮٌ ﻣﱢﻦَ اﻟْﺠِﻦﱢ ﻓَﻘَﺎﻟُﻮا إِﻧﱠﺎ ﺳَﻤِﻌْﻨَﺎ ﻗُﺮْآﻧﺎً ﻋَﺠَﺒﺎً‬
‫ھُ َﻮ اﻟْﺤَﻲﱡ ﻟَﺎ إِﻟَ َﮫ إِﻟﱠﺎ ھُ َﻮ ﻓَﺎدْﻋُﻮهُ ﻣُﺨْﻠِﺼِﯿ ﻦَ ﻟَﮫُ اﻟﺪﱢﯾ َ‬
‫إِنﱠ رَﺑﱠﻚَ ﯾَﻌْﻠَﻢُ أَﻧﱠﻚَ ﺗَﻘُﻮمُ أَدْﻧَﻰ ﻣِﻦ ﺛُﻠُﺜَﻲِ اﻟﻠﱠﯿْﻞِ وَﻧِﺼْﻔَﮫُ وَﺛُﻠُﺜَﮫُ‬
‫ﻟَﺎ أُﻗْﺴِﻢُ ﺑِﯿَﻮْمِ اﻟْﻘِﯿَﺎﻣَﺔِ }‪ {١‬وَﻟَﺎ أُﻗْ ﺴِﻢُ ﺑِﺎﻟﻨﱠﻔْﺲِ اﻟﻠﱠﻮﱠاﻣَ ﺔِ‬
‫وَﯾَﻄُﻮفُ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢْ وِﻟْﺪَانٌ ﻣﱡﺨَﻠﱠﺪُونَ إِذَا رَأَﯾْﺘَﮭُﻢْ ﺣَﺴِﺒْﺘَﮭُﻢْ ﻟُﺆْﻟُﺆاً ﻣﱠﻨﺜُﻮراً‬
‫ﻋَﻢﱠ َﯾﺘَﺴَﺎءﻟُﻮنَ }‪ {١‬ﻋَﻦِ اﻟﻨﱠﺒَﺈِ اﻟْﻌَﻈِﯿ ِﻢ‬
‫ﺲ وَﺗَﻮَﻟﱠﻰ }‪ {١‬أَن ﺟَﺎءهُ اﻟْﺄَﻋْﻤَﻰ‬ ‫ﻋ َﺒ َ‬ ‫َ‬
‫ِإذَا اﻟﺴﱠﻤَﺎء اﻧ ﻔَﻄَﺮَتْ }‪ {١‬وَإِذَا اﻟْﻜَﻮَا ﻛِﺐُ اﻧﺘَ ﺜَﺮَتْ‬
‫ِإذَا اﻟﺴﱠﻤَﺎء اﻧﺸَﻘﱠﺖْ }‪ {١‬وَأَذِ ﻧَﺖْ ﻟِﺮَﺑﱢﮭَﺎ وَﺣُ ﻘﱠﺖْ‬
‫ﺢ اﺳْﻢَ رَﺑﱢﻚَ اﻟْﺄَﻋْﻠَﻰ }‪ {١‬اﻟﱠﺬِي ﺧَ ﻠَﻖَ ﻓَﺴَ ﻮﱠى‬ ‫ﺳﺒﱢ ِ‬‫َ‬
‫ﻟَﺎ أُﻗْﺴِﻢُ ﺑِﮭَﺬَا اﻟْﺒَﻠَﺪِ }‪ {١‬وَأَﻧﺖَ ﺣِﻞﱞ ﺑِ ﮭَﺬَا اﻟْﺒَﻠَﺪِ‬
‫أَﻟَﻢْ َﻧﺸْﺮَحْ ﻟَﻚَ ﺻَﺪْرَ كَ }‪ {١‬وَ وَﺿَﻌْﻨَﺎ ﻋَﻨ ﻚَ وِزْرَ كَ‬
‫أَﻓَﻠَﺎ َﯾﻌْ َﻠ ُﻢ إِذَا ﺑُﻌْﺜِﺮَ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟْﻘُﺒُﻮرِ‬
‫آﺧﺮ اﻟﺮﺑــــــــــــﻊ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٢١‬ﻣﻦ ﺳﻮر اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت واﻟﺮوم وﻟﻘﻤﺎن واﻟﺴﺠﺪة واﻷﺣﺰاب‬
‫وَاﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﺟَﺎھَﺪُوا ﻓِﯿﻨَﺎ ﻟَﻨَﮭْﺪِﯾَﻨﱠﮭُﻢْ ﺳُﺒُﻠَﻨَﺎ وَإِنﱠ اﻟﻠﱠﮫَ ﻟَﻤَﻊَ اﻟْﻤُﺤْﺴِﻨِﯿﻦَ‬
‫ﻓَﺄَﻗِﻢْ وَﺟْﮭَﻚَ ﻟِﻠﺪﱢﯾﻦِ ﺣَﻨِﯿﻔﺎً ﻓِﻄْﺮَةَ اﻟﻠﱠﮫِ اﻟﱠﺘِﻲ ﻓَﻄَﺮَ اﻟﻨﱠﺎسَ ﻋَﻠَﯿْﮭَﺎ‬
‫وَﻣَﺎ أَﻧﺖَ ﺑِﮭَﺎدِي اﻟْﻌُﻤْﻲِ ﻋَﻦ ﺿَﻠَﺎﻟَﺘِﮭِﻢْ إِن ﺗُﺴْﻤِﻊُ إِﻟﱠﺎ ﻣَﻦ ﯾُﺆْﻣِﻦُ ﺑِﺂﯾَﺎﺗِﻨَﺎ‬
‫ِذَا ﻗِﯿﻞَ ﻟَﮭُﻢُ اﺗﱠﺒِﻌُﻮا ﻣَﺎ أَﻧﺰَلَ اﻟﻠﱠﮫُ ﻗَﺎﻟُﻮا ﺑَﻞْ ﻧَﺘﱠﺒِﻊُ ﻣَﺎ وَﺟَﺪْﻧَﺎ ﻋَﻠَﯿْﮫِ آﺑَﺎءﻧَﺎ‬
‫ﺟﺪِﯾﺪٍ‬
‫ﻖ َ‬
‫ض َأ ِﺋﻨﱠﺎ َﻟﻔِﻲ ﺧَﻠْ ٍ‬
‫وَﻗَﺎﻟُﻮا َأ ِﺋﺬَا ﺿَ َﻠﻠْﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟْ َﺄرْ ِ‬
‫ن‬
‫ﻈﺮُو َ‬‫ﻓَﺄَﻋْﺮِضْ ﻋَﻨْﮭُ ﻢْ وَاﻧﺘَﻈِﺮْ ِإﻧﱠﮭُﻢ ﻣﱡﻨﺘَ ِ‬
‫ﻗُﻞْ ﻣَﻦ ذَا اﻟﱠﺬِي ﯾَﻌْﺼِﻤُﻜُﻢ ﻣﱢﻦَ اﻟﻠﱠﮫِ إِنْ أَرَادَ ﺑِﻜُﻢْ ﺳُﻮءاً أَوْ أَرَادَ ﺑِﻜُﻢْ رَﺣْﻤَﺔً‬
‫ﯾَﺎ ﻧِﺴَﺎء اﻟﻨﱠﺒِﻲﱢ ﻣَﻦ ﯾَﺄْتِ ﻣِﻨﻜُﻦﱠ ﺑِﻔَﺎﺣِﺸَﺔٍ ﻣﱡﺒَﯿﱢﻨَﺔٍ ﯾُﻀَﺎﻋَﻒْ ﻟَﮭَﺎ اﻟْﻌَﺬَابُ ﺿِﻌْﻔَﯿْﻦِ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪( ٢٢‬ﻣﻦ ﺳﻮر اﻷﺣﺰاب و ﺳﺒﺄ وﻓﺎﻃﺮ وﯾﺲ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﻨﱠﺒِﻲﱡ إِﻧﱠﺎ أَﺣْﻠَﻠْﻨَﺎ ﻟَﻚَ أَزْوَاﺟَﻚَ اﻟﻠﱠﺎﺗِﻲ آﺗَﯿْﺖَ أُﺟُﻮرَھُﻦﱠ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﻨﱠﺒِﻲﱡ ﻗُﻞ ﻟﱢﺄَزْوَاﺟِﻚَ وَﺑَﻨَﺎﺗِﻚَ وَﻧِﺴَﺎء اﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﯿﻦَ ﯾُﺪْﻧِﯿﻦَ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻦﱠ ﻣِﻦ ﺟَﻠَﺎﺑِﯿﺒِﮭِﻦﱠ‬
‫أَﻓَﻠَﻢْ ﯾَﺮَوْا إِﻟَﻰ ﻣَﺎ ﺑَﯿْﻦَ أَﯾْﺪِﯾﮭِﻢْ وَﻣَﺎ ﺧَﻠْﻔَﮭُﻢ ﻣﱢﻦَ اﻟﺴﱠﻤَﺎءِ وَاﻟْﺄَرْضِ‬
‫وَﻟَﺎ ﺗَﻨﻔَﻊُ اﻟﺸﱠﻔَﺎﻋَﺔُ ﻋِﻨﺪَهُ إِﻟﱠﺎ ﻟِﻤَﻦْ أَذِنَ ﻟَﮫُ ﺣَﺘﱠﻰ إِذَا ﻓُﺰﱢعَ ﻋَﻦ ﻗُﻠُﻮﺑِﮭِﻢْ‬
‫وَﻛَﺬﱠبَ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻣِﻦ ﻗَﺒْﻠِﮭِﻢْ وَﻣَﺎ ﺑَﻠَﻐُﻮا ﻣِﻌْﺸَﺎرَ ﻣَﺎ آﺗَﯿْﻨَﺎھُﻢْ ﻓَﻜَﺬﱠﺑُﻮا رُﺳُﻠِﻲ‬
‫إِن ﺗَﺪْﻋُﻮھُﻢْ ﻟَﺎ ﯾَﺴْﻤَﻌُﻮا دُﻋَﺎءﻛُﻢْ وَﻟَﻮْ ﺳَﻤِﻌُﻮا ﻣَﺎ اﺳْﺘَﺠَﺎﺑُﻮا ﻟَﻜُﻢْ‬
‫ن اﻟﻠﱠ ِﮫ‬
‫ﻦ ﺗَﺪْﻋُﻮنَ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻗُﻞْ َأ َرَأﯾْﺘُ ﻢْ ﺷُ َﺮﻛَﺎءﻛُﻢُ اﻟﱠﺬِﯾ َ‬
‫ﻦ اﻟْﻤُﻜْﺮَﻣِﯿ ﻦَ‬
‫ﺟﻌَ َﻠﻨِﻲ ِﻣ َ‬
‫ﻏ َﻔﺮَ ﻟِﻲ رَ ﺑﱢﻲ َو َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٢٣‬ﻣﻦ ﺳﻮر ﯾﺲ واﻟﺼﺎﻓﺎت و ص و اﻟﺰﻣﺮ‬
‫ن‬
‫وَاﻣْﺘَﺎزُوا اﻟْﯿَﻮْمَ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟْﻤُﺠْﺮِﻣُﻮ َ‬
‫ن‬
‫َھﺬَا ﯾَﻮْمُ اﻟْ َﻔﺼْﻞِ اﻟﱠﺬِي ﻛُﻨﺘُ ﻢْ ﺑِﮫِ ﺗُﻜَﺬﱢﺑُﻮ َ‬
‫إِﻧﱠﮫُ ﻣِﻦْ ﻋِﺒَﺎدِﻧَﺎ اﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﯿﻦَ }‪ {٨١‬ﺛُﻢﱠ أَﻏْﺮَﻗْﻨَﺎ اﻟْﺂﺧَﺮِﯾﻦَ‬
‫ﻓَﻠَﻮْﻟَﺎ أَﻧﱠﮫُ ﻛَﺎنَ ﻣِﻦْ اﻟْﻤُﺴَﺒﱢﺤِﯿﻦَ }‪ {١٤٣‬ﻟَﻠَﺒِﺚَ ﻓِﻲ ﺑَﻄْﻨِﮫِ إِﻟَﻰ ﯾَﻮْمِ ﯾُﺒْﻌَﺜُﻮنَ‬
‫ﺨﻄَﺎبِ‬ ‫ﺤﻜْﻤَ َﺔ وَ َﻓﺼْ َﻞ اﻟْ ِ‬
‫ﺷﺪَدْﻧَﺎ ﻣُﻠْ َﻜﮫُ وَآﺗَﯿْﻨَﺎهُ اﻟْ ِ‬
‫وَ َ‬
‫ﺷﺮَابٍ‬ ‫ﻣُﺘﱠ ِﻜﺌِﯿﻦَ ﻓِﯿﮭَﺎ ﯾَﺪْﻋُﻮ نَ ﻓِﯿﮭَﺎ ِﺑﻔَﺎ ِﻛﮭَ ٍﺔ َﻛﺜِﯿ َﺮ ٍة َو َ‬
‫إِن ﺗَﻜْﻔُﺮُوا ﻓَﺈِنﱠ اﻟﻠﱠﮫَ ﻏَﻨِﻲﱞ ﻋَﻨﻜُﻢْ وَﻟَﺎ ﯾَﺮْﺿَﻰ ﻟِﻌِﺒَﺎدِهِ اﻟْﻜُﻔْ ﺮَ‬
‫ن‬
‫ﺛُﻢﱠ إِﻧﱠﻜُﻢْ ﯾَﻮْ َم اﻟْ ِﻘﯿَﺎﻣَ ِﺔ ﻋِﻨ َﺪ رَﺑﱢﻜُ ﻢْ ﺗَﺨْ ﺘَﺼِﻤُﻮ َ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٢٤‬ﻣﻦ ﺳﻮر اﻟﺰﻣﺮ و ﻏﺎﻓﺮ و ﻓﺼﻠﺖ‬
‫َأوَﻟَﻢْ ﯾَﻌْ َﻠﻤُﻮا أَنﱠ اﻟﻠﱠﮫَ ﯾَﺒْﺴُﻂُ اﻟﺮﱢزْقَ ﻟِﻤَﻦ ﯾَﺸَﺎءُ وَﯾَﻘْﺪِرُ‬
‫وَﺗَﺮَى اﻟْﻤَﻠَﺎﺋِﻜَﺔَ ﺣَﺎﻓﱢﯿﻦَ ﻣِﻦْ ﺣَﻮْلِ اﻟْﻌَﺮْشِ ﯾُﺴَﺒﱢﺤُﻮنَ ﺑِﺤَﻤْﺪِ رَﺑﱢﮭِﻢْ‬
‫وَاﻟﻠﱠﮫُ ﯾَﻘْﻀِﻲ ﺑِﺎﻟْﺤَﻖﱢ وَاﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﯾَﺪْﻋُﻮنَ ﻣِﻦ دُوﻧِﮫِ ﻟَﺎ ﯾَﻘْﻀُﻮنَ ﺑِﺸَﻲْءٍ‬
‫ﻣَﻦْ ﻋَ ِﻤﻞَ ﺳَﯿﱢﺌَﺔً ﻓَﻠَﺎ ﯾُﺠْﺰَى إِﻟﱠﺎ ِﻣﺜْ َﻠﮭَﺎ‬
‫ﻦ‬
‫إِنﱠ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮا وَﻋَﻤِﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎﻟِﺤَﺎتِ ﻟَﮭُﻢْ أَﺟْﺮٌ ﻏَﯿْﺮُ ﻣَﻤْﻨُﻮ نٍ‬
‫ﻓَﺈِن ﯾَﺼْﺒِﺮُوا ﻓَﺎﻟﻨﱠﺎرُ ﻣَﺜْﻮًى ﻟﱠﮭُﻢْ وَإِ ن ﯾَﺴْﺘَﻌْﺘِﺒُﻮا ﻓَﻤَﺎ ھُﻢ ﻣﱢﻦَ اﻟْﻤُﻌْﺘَﺒِﯿﻦَ‬
‫ﻣَﻦْ ﻋَﻤِﻞَ ﺻَﺎﻟِﺤﺎً ﻓَﻠِﻨَﻔْﺴِﮫِ وَﻣَﻦْ أَﺳَﺎء ﻓَﻌَﻠَﯿْﮭَﺎ وَﻣَﺎ رَﺑﱡﻚَ ﺑِﻈَﻠﱠﺎمٍ ﻟﱢﻠْﻌَﺒِﯿﺪِ‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٢٥‬ﻣﻦ ﺳﻮر ﻓﺼﻠﺖ واﻟﺸﻮرى واﻟﺰﺧﺮف و اﻟﺠﺎﺛﯿﺔ‬
‫ﻟَﮫُ ﻣَﻘَﺎﻟِﯿﺪُ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتِ وَاﻟْﺄَرْضِ ﯾَﺒْﺴُﻂُ اﻟﺮﱢزْقَ ﻟِﻤَﻦ ﯾَﺸَﺎءُ وَﯾَﻘْﺪِرُ‬
‫وَﯾَﺴْﺘَﺠِﯿﺐُ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮا وَﻋَﻤِﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎﻟِﺤَﺎتِ وَﯾَﺰِﯾﺪُھُﻢ ﻣﱢﻦ ﻓَﻀْﻠِﮫِ‬
‫أَوْ ﯾُﺰَوﱢﺟُﮭُﻢْ ذُﻛْﺮَاﻧﺎً وَإِﻧَﺎﺛﺎً وَﯾَﺠْﻌَ ﻞُ ﻣَﻦ ﯾَﺸَﺎءُ ﻋَﻘِﯿﻤﺎً‬
‫وَﻛَﺬَﻟِﻚَ ﻣَﺎ أَرْﺳَﻠْﻨَﺎ ﻣِﻦ ﻗَﺒْﻠِﻚَ ﻓِﻲ ﻗَﺮْﯾَﺔٍ ﻣﱢﻦ ﻧﱠﺬِﯾﺮٍ إِﻟﱠﺎ ﻗَﺎلَ ﻣُﺘْﺮَﻓُﻮھَﺎ‬
‫ﺠ َﻌﻠْﻨَﺎھُﻢْ ﺳَﻠَﻔ ًﺎ وَ َﻣ َﺜﻼً ﻟِﻠْﺂﺧِﺮِﯾ َ‬
‫ﻦ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﯾَﻮْ َم ﻧَﺒْﻄِﺶُ اﻟْ َﺒﻄْﺸَﺔَ اﻟْﻜُ ﺒْﺮَى إِﻧﱠﺎ ﻣُﻨ َﺘﻘِﻤُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ھَﺬَا ھُﺪًى وَاﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻛَﻔَﺮُوا ﺑِﺂﯾَﺎتِ رَﺑﱢﮭِﻢْ ﻟَﮭُﻢْ ﻋَﺬَابٌ ﻣﱠﻦ رﱢﺟْﺰٍ أَﻟِﯿﻢٌ‬
‫اﻟْﻜِﺒْﺮِﯾَﺎء ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتِ وَاﻟْﺄَرْضِ وَھُﻮَ اﻟْﻌَﺰِﯾﺰُ اﻟْﺤَﻜِﯿﻢُ‬
‫أول اﻟﺮﺑـــــــــــﻊ‬
‫وَ ﻟَﺎ ﺗُﺠَﺎدِﻟُﻮا أَھْﻞَ اﻟْﻜِﺘَﺎبِ إِﻟﱠﺎ ﺑِﺎﻟﱠﺘِﻲ ھِﻲَ أَﺣْﺴَﻦُ إِﻟﱠﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻇَﻠَﻤُﻮا ﻣِﻨْﮭُﻢْ‬
‫اﻟﻢ }‪ {١‬ﻏُ ِﻠ َﺒﺖِ اﻟﺮﱡومُ }‪ {٢‬ﻓِﻲ أَدْ ﻧَﻰ اﻟْ َﺄرْضِ‬
‫ﻣُﻨِﯿﺒِﯿﻦَ إِﻟَﯿْﮫِ وَاﺗﱠﻘُﻮهُ وَأَﻗِﯿﻤُﻮا اﻟﺼﱠﻠَﺎةَ وَﻟَﺎ ﺗَﻜُﻮﻧُﻮا ﻣِﻦَ اﻟْﻤُﺸْﺮِﻛِﯿﻦَ‬
‫ﻣﱢﻦ ﺿَﻌْﻒٍ ﺛُﻢﱠ ﺟَ ﻌَﻞَ ﻣِﻦ ﺑَﻌْﺪِ ﺿَﻌْﻒٍ ﻗُﻮﱠ ةً‬ ‫اﻟﻠﱠﮫُ اﻟﱠﺬِي ﺧَ َﻠ َﻘﻜُﻢ‬
‫وَﻣَﻦ ﯾُﺴْﻠِﻢْ وَﺟْﮭَ ﮫُ إِﻟَﻰ اﻟﻠﱠﮫِ وَھُﻮَ ﻣُﺤْﺴِﻦٌ ﻓَﻘَ ﺪِ اﺳْﺘَﻤْﺴَﻚَ‬
‫ﻗُﻞْ ﯾَﺘَﻮَﻓﱠﺎﻛُﻢ ﻣﱠﻠَﻚُ اﻟْﻤَﻮْتِ اﻟﱠﺬِي وُﻛﱢﻞَ ﺑِﻜُﻢْ ﺛُﻢﱠ إِﻟَﻰ رَﺑﱢﻜُﻢْ ﺗُﺮْﺟَﻌُﻮنَ‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﻨﱠﺒِﻲﱡ اﺗﱠﻖِ اﻟﻠﱠﮫَ وَﻟَﺎ ﺗُﻄِﻊِ اﻟْﻜَﺎﻓِﺮِﯾﻦَ وَاﻟْﻤُﻨَﺎﻓِﻘِﯿﻦَ‬
‫اﻟﻠﱠ ﮫُ اﻟْﻤُﻌَﻮﱢﻗِﯿﻦَ ﻣِﻨﻜُﻢْ وَاﻟْﻘَﺎﺋِﻠِﯿﻦَ ﻟِﺈِﺧْﻮَاﻧِﮭِﻢْ ھَﻠُﻢﱠ إِﻟَﯿْﻨَﺎ‬ ‫ﻗَﺪْ ﯾَﻌْﻠَﻢُ‬
‫ﻣِﻨﻜُﻦﱠ ﻟِﻠﱠﮫِ وَرَﺳُﻮﻟِﮫِ وَﺗَﻌْﻤَﻞْ ﺻَﺎﻟِﺤﺎً ﻧﱡﺆْﺗِﮭَﺎ أَﺟْﺮَھَﺎ ﻣَﺮﱠﺗَﯿْﻦِ‬ ‫وَﻣَﻦ ﯾَﻘْﻨُﺖْ‬
‫ﺗُﺮْﺟِﻲ ﻣَﻦ ﺗَﺸَﺎء ﻣِﻨْﮭُﻦﱠ َوﺗُﺆْ وِي إِﻟَﯿْﻚَ ﻣَﻦ ﺗَﺸَﺎء‬
‫ﻟَﺌِﻦ ﻟﱠﻢْ ﯾَﻨﺘَﮫِ اﻟْﻤُﻨَﺎﻓِﻘُﻮنَ وَاﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻓِﻲ ﻗُﻠُﻮﺑِﮭِﻢ ﻣﱠﺮَضٌ وَاﻟْﻤُﺮْﺟِﻔُﻮنَ ﻓِﻲ اﻟْﻤَﺪِﯾﻨَﺔِ‬
‫وَﻟَﻘَﺪْ آﺗَﯿْﻨَﺎ دَاوُودَ ﻣِﻨﱠﺎ ﻓَﻀْﻼً ﯾَﺎ ﺟِﺒَﺎ لُ أَوﱢﺑِﻲ ﻣَﻌَﮫُ وَاﻟﻄﱠﯿْﺮَ‬
‫ض ﻗُ ِﻞ اﻟﻠﱠ ﮫُ‬
‫ت وَاﻟْﺄَرْ ِ‬
‫ﻗُﻞْ ﻣَﻦ ﯾَﺮْزُﻗُﻜُﻢ ﻣﱢﻦَ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَا ِ‬
‫ﻗُﻞْ إِﻧﱠﻤَﺎ أَﻋِ ﻈُﻜُﻢ ﺑِﻮَاﺣِﺪَةٍ أَن ﺗَﻘُﻮﻣُﻮا ﻟِﻠﱠﮫِ ﻣَﺜْﻨَﻰ وَﻓُﺮَادَى ﺛُﻢﱠ ﺗَﺘَﻔَﻜﱠﺮُوا‬
‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﻨﱠﺎسُ أَﻧ ﺘُﻢُ اﻟْﻔُﻘَﺮَاء إِﻟَﻰ اﻟﻠﱠﮫِ وَاﻟﻠﱠﮫُ ھُﻮَ اﻟْﻐَﻨِﻲﱡ اﻟْﺤَﻤِﯿﺪُ‬
‫ت وَاﻟْﺄَرْضَ أَن ﺗَﺰُوﻟَﺎ‬
‫إِنﱠ اﻟﻠﱠﮫَ ﯾُﻤْﺴِﻚُ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَا ِ‬
‫وَﻣَﺎ أَﻧﺰَﻟْﻨَﺎ ﻋَﻠَﻰ ﻗَﻮْﻣِﮫِ ﻣِﻦ ﺑَﻌْﺪِهِ ﻣِﻦْ ﺟُﻨﺪٍ ﻣﱢﻦَ اﻟﺴﱠﻤَﺎءِ وَﻣَﺎ ﻛُﻨﱠﺎ ﻣُﻨﺰِﻟِﯿﻦَ‬
‫أَﻟَﻢْ أَﻋْﮭَﺪْ إِﻟَﯿْﻜُﻢْ ﯾَﺎ ﺑَﻨِﻲ آدَمَ أَن ﻟﱠﺎ ﺗَﻌْﺒُﺪُوا اﻟﺸﱠﯿْﻄَﺎنَ إِﻧﱠﮫُ ﻟَﻜُﻢْ ﻋَﺪُوﱞ ﻣﱡﺒِﯿﻦٌ‬
‫اﺣْﺸُﺮُوا اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻇَﻠَﻤُﻮا وَأَزْوَاﺟَﮭُﻢْ وَﻣَﺎ ﻛَﺎﻧُﻮا ﯾَﻌْﺒُ ﺪُونَ‬
‫وَإِنﱠ ﻣِﻦ ﺷِﯿﻌَﺘِﮫِ ﻟَﺈِﺑْﺮَاھِﯿﻢَ }‪ {٨٣‬إِ ذْ ﺟَﺎء رَﺑﱠﮫُ ﺑِﻘَﻠْﺐٍ ﺳَﻠِﯿﻢٍ‬
‫ﺳﻘِﯿ ﻢٌ‬
‫ﻓَﻨَﺒَﺬْﻧَﺎهُ ﺑِﺎﻟْﻌَﺮَاء َوھُ ﻮَ َ‬
‫ﺴﻮﱠرُوا اﻟْ ِﻤﺤْﺮَابَ‬‫ﺨﺼْ ِﻢ إِذْ ﺗَ َ‬‫وَھَﻞْ أَﺗَﺎكَ َﻧ َﺒﺄُ اﻟْ َ‬
‫ﺻﺮَاتُ اﻟﻄﱠﺮْفِ أَﺗْﺮَابٌ‬ ‫وَﻋِﻨﺪَھُ ﻢْ ﻗَﺎ ِ‬
‫وَإِذَا ﻣَﺲﱠ اﻟْﺈِﻧﺴَﺎنَ ﺿُﺮﱞ دَﻋَﺎ رَﺑﱠﮫُ ﻣُﻨِﯿﺒﺎً إِﻟَﯿْﮫِ ﺛُﻢﱠ إِذَا ﺧَﻮﱠﻟَﮫُ ﻧِﻌْﻤَﺔً ﻣﱢﻨْﮫُ ﻧَﺴِﻲَ‬
‫ﻓَﻤَﻦْ أَﻇْﻠَﻢُ ﻣِﻤﱠﻦ ﻛَﺬَبَ ﻋَﻠَﻰ اﻟﻠﱠﮫِ وَﻛَﺬﱠ بَ ﺑِﺎﻟﺼﱢﺪْقِ إِذْ ﺟَﺎءهُ‬
‫ﻗُﻞْ ﯾَﺎ ﻋِﺒَﺎدِيَ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ أَﺳْﺮَﻓُﻮا ﻋَﻠَﻰ أَﻧﻔُﺴِﮭِﻢْ ﻟَﺎ ﺗَﻘْﻨَﻄُﻮا ﻣِﻦ رﱠﺣْﻤَﺔِ اﻟﻠﱠﮫِ‬
‫ﻦ اﻟﻠﱠﮫِ اﻟْ َﻌﺰِﯾ ِﺰ اﻟْﻌَﻠِﯿ ِﻢ‬
‫ﺣﻢ }‪ {١‬ﺗَﻨﺰِﯾﻞُ اﻟْ ِﻜﺘَﺎبِ ِﻣ َ‬
‫أَوَ ﻟَﻢْ ﯾَﺴِﯿﺮُوا ﻓِﻲ اﻟْﺄَرْضِ ﻓَﯿَﻨﻈُﺮُوا ﻛَﯿْﻒَ ﻛَﺎنَ ﻋَﺎﻗِﺒَﺔُ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻛَﺎﻧُﻮا ﻣِﻦ ﻗَﺒْﻠِﮭِﻢْ‬
‫وَﯾَﺎ ﻗَﻮْمِ ﻣَﺎ ﻟِﻲ أَدْﻋُﻮﻛُﻢْ إِﻟَﻰ اﻟﻨﱠﺠَﺎةِ وَﺗَﺪْﻋُﻮﻧَﻨِﻲ إِﻟَﻰ اﻟﻨﱠﺎرِ‬
‫ن أَﻋْﺒُﺪَ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﺗَﺪْﻋُﻮنَ ﻣِﻦ دُونِ اﻟﻠﱠﮫِ ﻟَﻤﱠﺎ ﺟَﺎءﻧِﻲَ اﻟْﺒَﯿﱢﻨَﺎتُ ﻣِﻦ رﱠﺑﱢﻲ‬
‫ﻗُﻞْ ِإﻧﱢﻲ ﻧُﮭِﯿﺖُ أَ ْ‬
‫ﻗُﻞْ أَﺋِﻨﱠﻜُﻢْ ﻟَﺘَﻜْﻔُﺮُونَ ﺑِﺎﻟﱠﺬِي ﺧَﻠَﻖَ اﻟْﺄَرْضَ ﻓِﻲ ﯾَﻮْﻣَﯿْﻦِ وَﺗَﺠْﻌَﻠُﻮنَ ﻟَﮫُ أَﻧﺪَاداً‬
‫ﻟَ ﮭُﻢْ ﻗُﺮَﻧَﺎء ﻓَﺰَﯾﱠﻨُﻮا ﻟَﮭُﻢ ﻣﱠﺎ ﺑَﯿْﻦَ أَﯾْﺪِﯾﮭِﻢْ وَﻣَﺎ ﺧَﻠْﻔَﮭُﻢْ‬ ‫وَﻗَﯿﱠﻀْﻨَﺎ‬
‫إِﻟَﯿْﮫِ ﯾُﺮَدﱡ ﻋِﻠْﻢُ اﻟﺴﱠﺎﻋَﺔِ وَﻣَﺎ ﺗَﺨْﺮُجُ ﻣِﻦ ﺛَﻤَﺮَاتٍ ﻣﱢﻦْ أَﻛْﻤَﺎﻣِﮭَﺎ‬
‫ﺷَﺮَعَ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦَ اﻟﺪﱢﯾﻦِ ﻣَﺎ وَﺻﱠﻰ ﺑِﮫِ ﻧُﻮﺣﺎً وَاﻟﱠﺬِي أَوْﺣَﯿْﻨَﺎ إِﻟَﯿْﻚَ‬
‫وَﻟَﻮْ ﺑَﺴَﻂَ اﻟﻠﱠﮫُ اﻟﺮﱢزْقَ ِﻟ ِﻌﺒَﺎ ِدهِ َﻟ َﺒ َﻐﻮْا ﻓِﻲ اﻟْ َﺄرْضِ‬
‫وَﻣَﺎ ﻛَﺎنَ ﻟِﺒَﺸَﺮٍ أَن ﯾُﻜَﻠﱢﻤَﮫُ اﻟﻠﱠﮫُ إِﻟﱠﺎ وَﺣْﯿﺎً أَوْ ﻣِﻦ وَرَاء ﺣِﺠَﺎبٍ‬
‫ﺟﺌْﺘُﻜُﻢ ﺑِﺄَھْﺪَى ِﻣﻤﱠﺎ َوﺟَﺪﺗﱡﻢْ ﻋَ َﻠﯿْﮫِ آﺑَﺎءﻛُ ْﻢ‬ ‫ﻗَﺎلَ أَوَﻟَﻮْ ِ‬
‫ﺼﺪﱡو نَ‬ ‫ب اﺑْ ﻦُ ﻣَﺮْ َﯾﻢَ َﻣ َﺜﻼً ِإذَا ﻗَﻮْﻣُﻚَ ﻣِﻨْﮫُ ﯾَ ِ‬ ‫وَﻟَﻤﱠﺎ ﺿُﺮِ َ‬
‫وَﻟَﻘَﺪْ ﻓَﺘَﻨﱠﺎ ﻗَﺒْﻠَﮭُﻢْ ﻗَ ﻮْمَ ﻓِﺮْﻋَﻮْنَ وَﺟَﺎءھُﻢْ رَﺳُﻮلٌ ﻛَﺮِﯾﻢٌ‬
‫وَﻟَﮫُ‬ ‫اﻟﻠﱠﮫُ اﻟﱠﺬِي ﺳﺨﱠﺮَ ﻟَﻜُﻢُ اﻟْﺒَﺤْﺮَ ﻟِﺘَﺠْﺮِيَ اﻟْﻔُﻠْﻚُ ﻓِﯿﮫِ ﺑِﺄَﻣْﺮِهِ‬
‫آﺧﺮ اﻟﺮﺑــــــــــــﻊ‬ ‫أول اﻟﺮﺑـــــــــــﻊ‬
‫م‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ١٦‬ﻣﻦ ﺳﻮر اﻟﻜﮭﻒ و ﻣﺮﯾﻢ و ﻃﮫ‬
‫رﱠﺑﱢﻲ ﻓَﺈِذَا ﺟَﺎء وَﻋْﺪُ رَﺑﱢﻲ ﺟَﻌَﻠَﮫُ دَﻛﱠﺎء‬ ‫ﻗﺎلَ ھَﺬَا رَﺣْﻤَﺔٌ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻗَﺎلَ أَﻟَﻢْ أَﻗُﻞ ﻟﱠ ﻚَ إِﻧﱠﻚَ ﻟَﻦ ﺗَﺴْﺘَﻄِﯿﻊَ ﻣَﻌِﻲ ﺻَ ﺒْﺮاً‬ ‫‪١‬‬
‫ﻗَﺎلَ ﻛَﺬَﻟِﻚِ ﻗَﺎلَ رَﺑﱡﻚِ ھُﻮَ ﻋَﻠَﻲﱠ ھَﯿﱢﻦٌ وَﻟِﻨَﺠْﻌَﻠَﮫُ آﯾَ ﺔً ﻟِﻠﻨﱠﺎسِ‬ ‫وَﺗَﺮَﻛْﻨَﺎ‬
‫ﺑَﻌْﻀَﮭُﻢْ ﯾَﻮْﻣَﺌِﺬٍ ﯾَﻤُﻮجُ ﻓِﻲ ﺑَﻌْﺾٍ وَﻧُﻔِﺦَ ﻓِﻲ اﻟﺼﱡﻮ رِ‬ ‫‪٢‬‬
‫أُوْﻟَﺌِﻚَ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ أَﻧْﻌَﻢَ اﻟﻠﱠﮫُ ﻋَﻠَﯿْ ﮭِﻢ ﻣﱢﻦَ اﻟﻨﱠﺒِﯿﱢﯿﻦَ ﻣِﻦ ذُرﱢﯾﱠﺔِ آدَمَ‬ ‫ﻓَﺤَﻤَﻠَﺘْﮫُ ﻓَﺎﻧﺘَﺒَﺬَتْ ﺑِﮫِ ﻣَﻜَﺎﻧﺎً ﻗَﺼِﯿّ ﺎً‬ ‫‪٣‬‬
‫وَﻛَﻢْ أَھْﻠَﻜْﻨَﺎ ﻗَﺒْﻠَ ﮭُﻢ ﻣﱢﻦ ﻗَﺮْنٍ ھَﻞْ ﺗُﺤِﺲﱡ ﻣِﻨْﮭُﻢ ﻣﱢ ﻦْ أَﺣَ ﺪٍ‬ ‫ﻓَﺨَﻠَﻒَ ﻣِﻦ ﺑَﻌْﺪِھِﻢْ ﺧَﻠْﻒٌ أَﺿَﺎﻋُﻮا اﻟﺼﱠﻠَﺎةَ وَاﺗﱠﺒَﻌُﻮا اﻟﺸﱠﮭَﻮَاتِ‬ ‫‪٤‬‬
‫ﻛُﻠُﻮا وَارْﻋَﻮْا أَﻧْﻌَﺎ ﻣَﻜُﻢْ إِنﱠ ﻓِﻲ ذَﻟِﻚَ ﻟَﺂﯾَﺎتٍ ﻟﱢﺄُوْﻟِﻲ اﻟﻨﱡﮭَﻰ‬ ‫ﻃﮫ }‪ {١‬ﻣَﺎ أَﻧﺰَﻟْﻨَﺎ ﻋَﻠَﯿْﻚَ اﻟْﻘُﺮْآنَ ﻟِ ﺘَﺸْﻘَﻰ‬ ‫‪٥‬‬
‫وَإِﻧﱢﻲ ﻟَﻐَﻔﱠﺎرٌ ﻟﱢﻤَﻦ ﺗَﺎبَ وَآﻣَﻦَ وَﻋَ ﻤِﻞَ ﺻَﺎﻟِﺤﺎً ﺛُﻢﱠ اھْﺘَﺪَى‬ ‫ﻣِﻨْﮭَﺎ ﺧَﻠَﻘْﻨَﺎﻛُﻢْ وَﻓِﯿﮭَﺎ ﻧُﻌِﯿﺪُﻛُﻢْ وَﻣِ ﻨْﮭَﺎ ﻧُﺨْﺮِﺟُﻜُﻢْ ﺗَﺎرَةً أُﺧْﺮَى‬ ‫‪٦‬‬
‫ﯾَﻌْﻠَﻢُ ﻣَﺎ ﺑَﯿْﻦَ أَﯾْﺪِﯾﮭِﻢْ وَﻣَﺎ ﺧَ ﻠْﻔَﮭُﻢْ وَﻟَﺎ ﯾُﺤِﯿﻄُﻮنَ ﺑِ ﮫِ ﻋِﻠْﻤﺎً‬ ‫وَﻣَﺎ أَﻋْﺠَﻠَﻚَ ﻋَﻦ ﻗَﻮْﻣِ ﻚَ ﯾَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫‪٧‬‬
‫ﻗُﻞْ ﻛُﻞﱞ ﻣﱡﺘَﺮَﺑﱢﺺٌ ﻓَﺘَﺮَﺑﱠﺼُﻮا ﻓَﺴَﺘَﻌْﻠَﻤُﻮنَ ﻣَﻦْ أَﺻْﺤَﺎبُ اﻟﺼﱢﺮَاطِ اﻟﺴﱠﻮِيﱢ‬ ‫وَﻋَﻨَﺖِ اﻟْ ﻮُﺟُﻮهُ ﻟِﻠْﺤَﻲﱢ ا ﻟْﻘَﯿﱡﻮمِ وَﻗَﺪْ ﺧَﺎبَ ﻣَﻦْ ﺣَﻤَﻞَ ﻇُﻠْﻤﺎً‬ ‫‪٨‬‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ١٧‬ﺳﻮرﺗﻰ اﻷﻧﺒﯿﺎء واﻟﺤﺞ‬ ‫م‬
‫ﯾَﻌْﻠَﻢُ ﻣَﺎ ﺑَﯿْﻦَ أَﯾْﺪِﯾﮭِﻢْ وَﻣَﺎ ﺧَﻠْﻔَﮭُ ﻢْ وَﻟَﺎ ﯾَﺸْﻔَﻌُﻮنَ إِﻟﱠﺎ ﻟِﻤَﻦِ ارْﺗَﻀَﻰ‬ ‫اﻗْﺘَﺮَبَ ﻟِﻠﻨﱠﺎسِ ﺣِﺴَﺎﺑُﮭُ ﻢْ وَھُ ﻢْ ﻓِﻲ ﻏَﻔْﻠَﺔٍ ﻣﱠﻌْﺮِﺿُﻮ نَ‬ ‫‪١‬‬
‫وَھَﺬَا ذِﻛْﺮٌ ﻣﱡﺒَﺎرَكٌ أَﻧﺰَﻟْﻨَﺎهُ أَﻓَﺄَﻧﺘُﻢْ ﻟَﮫُ ﻣُﻨﻜِﺮُو نَ‬ ‫وَﻣَﻦ ﯾَﻘُﻞْ ﻣِﻨْ ﮭُﻢْ إِﻧﱢﻲ إِﻟَﮫٌ ﻣﱢﻦ دُوﻧِ ﮫِ ﻓَﺬَﻟِﻚَ ﻧَﺠْﺰِﯾﮫِ ﺟَﮭَﻨﱠﻢَ‬ ‫‪٢‬‬
‫وَﻣِﻦَ اﻟﺸﱠﯿَﺎﻃِﯿﻦِ ﻣَﻦ ﯾَﻐُﻮﺻُﻮنَ ﻟَﮫُ وَﯾَﻌْﻤَﻠُﻮنَ ﻋَﻤَﻼً دُونَ ذَﻟِﻚَ‬ ‫وَﻟَﻘَﺪْ آﺗَﯿْﻨَﺎ إِﺑْﺮَاھِﯿ ﻢَ رُﺷْﺪَهُ ﻣِﻦ ﻗَﺒْﻞُ وَﻛُﻨﱠﺎ ﺑِﮫ ﻋَﺎﻟِﻤِﯿﻦَ‬ ‫‪٣‬‬
‫ﻗَﺎلَ رَبﱢ اﺣْﻜُﻢ ﺑِﺎﻟْﺤَﻖﱢ وَرَﺑﱡﻨَﺎ اﻟﺮﱠﺣْﻤَﻦُ اﻟْﻤُﺴْﺘَﻌَﺎنُ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ ﺗَﺼِﻔُﻮنَ‬ ‫وَأَﯾﱡﻮبَ إِذْ ﻧَﺎدَى رَﺑﱠﮫُ أَﻧﱢﻲ ﻣَﺴﱠﻨِﻲَ اﻟﻀﱡﺮﱡ وَأَﻧﺖَ أَرْﺣَﻢُ اﻟﺮﱠاﺣِﻤِﯿﻦَ‬ ‫‪٤‬‬
‫أَﻟَﻢْ ﺗَﺮَ أَنﱠ اﻟﻠﱠ ﮫَ ﯾَﺴْﺠُﺪُ ﻟَﮫُ ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتِ وَﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟْﺄَرْضِ‬ ‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﻨﱠﺎسُ‬
‫اﺗﱠﻘُﻮا رَﺑﱠﻜُﻢْ إِنﱠ زَﻟْﺰَﻟَﺔَ اﻟﺴﱠﺎﻋَﺔِ ﺷَﻲْءٌ ﻋَﻈِﯿﻢٌ‬ ‫‪٥‬‬
‫ﻟَﻦ ﯾَﻨَﺎلَ اﻟﻠﱠﮫَ ﻟُﺤُﻮﻣُﮭَﺎ وَﻟَﺎ دِﻣَﺎؤُھَﺎ وَﻟَﻜِﻦ ﯾَﻨَﺎﻟُﮫُ اﻟﺘﱠﻘْﻮَى ﻣِﻨﻜُﻢْ‬ ‫ھَﺬَا نِ ﺧَﺼْﻤَﺎنِ اﺧْﺘَﺼَﻤُﻮا ﻓِﻲ رَﺑﱢﮭِ ﻢْ‬ ‫‪٦‬‬
‫ﻟَﯿُﺪْﺧِﻠَﻨﱠﮭُﻢ ﻣﱡﺪْﺧَﻼً ﯾَﺮْﺿَﻮْﻧَﮫُ وَإِنﱠ اﻟﻠﱠﮫَ ﻟَﻌَﻠِﯿﻢٌ ﺣَﻠِﯿﻢٌ‬ ‫إِنﱠ اﻟﻠﱠﮫَ ﯾُﺪَاﻓِﻊُ ﻋَﻦِ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮا إِنﱠ اﻟﻠﱠﮫَ ﻟَﺎ ﯾُﺤِﺐﱡ ﻛُﻞﱠ ﺧَﻮﱠانٍ ﻛَﻔُﻮر‬ ‫‪٧‬‬
‫وَﺟَﺎھِﺪُوا ﻓِﻲ اﻟﻠﱠﮫِ ﺣَﻖﱠ ﺟِﮭَﺎدِهِ ھُﻮَ اﺟْﺘَﺒَﺎﻛُﻢْ‬ ‫ذَﻟِﻚَ وَﻣَﻦْ ﻋَﺎ ﻗَﺐَ ﺑِﻤِﺜْﻞِ ﻣَﺎ ﻋُﻮﻗِﺐَ ﺑِﮫِ ﺛُﻢﱠ ﺑُﻐِﻲَ ﻋَﻠَﯿْﮫِ ﻟَﯿَﻨﺼُﺮَﻧﱠﮫُ اﻟﻠﱠﮫُ‬ ‫‪٨‬‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ١٨‬ﻣﻦ ﺳﻮر اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن واﻟﻨﻮر واﻟﻔﺮﻗﺎن‬ ‫م‬
‫أَﯾَﻌِﺪُﻛُﻢْ أَ ﻧﱠﻜُﻢْ إِذَا ﻣِﺘﱡﻢْ وَﻛُﻨﺘُﻢْ ﺗُﺮَاﺑﺎً وَﻋِﻈَﺎﻣﺎً أَ ﻧﱠﻜُﻢ ﻣﱡﺨْﺮَﺟُﻮ نَ‬ ‫ﻗَﺪْ أَﻓْﻠَﺢَ اﻟْﻤُﺆْﻣِﻨُﻮنَ }‪ {١‬اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ھُﻢْ ﻓِﻲ ﺻَﻠَﺎﺗِﮭِﻢْ ﺧَﺎﺷِﻌُﻮ نَ‬ ‫‪١‬‬
‫وَإِنﱠ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻟَﺎ ﯾُﺆْﻣِﻨُﻮنَ ﺑِﺎﻟْﺂﺧِﺮَةِ ﻋَﻦِ اﻟﺼﱢﺮَاطِ ﻟَﻨَﺎﻛِﺒُﻮ نَ‬ ‫ھَﯿْﮭَﺎتَ ھَﯿْﮭَﺎتَ ﻟِﻤَﺎ ﺗُﻮﻋَﺪُو نَ‬ ‫‪٢‬‬
‫وَﻗُﻞ رﱠبﱢ اﻏْﻔِﺮْ وَارْﺣَﻢْ وَأَﻧﺖَ ﺧَﯿْﺮُ اﻟﺮﱠاﺣِﻤِﯿ ﻦَ‬ ‫وَﻟَﻮْ رَﺣِﻤْﻨَﺎھُﻢْ وَﻛَﺸَﻔْﻨَﺎ ﻣَﺎ ﺑِﮭِﻢ ﻣﱢﻦ ﺿُﺮﱟ ﻟﱠﻠَﺠﱡﻮا ﻓِﻲ ﻃُﻐْﯿَﺎﻧِﮭِﻢْ ﯾَﻌْﻤَﮭُﻮنَ‬ ‫‪٣‬‬
‫وَﻟَﻮْﻟَﺎ ﻓَﻀْﻞُ اﻟﻠﱠﮫِ ﻋَﻠَﯿْﻜُﻢْ وَرَﺣْﻤَﺘُ ﮫُ وَأَنﱠ اﻟﻠﱠﮫ رَؤُوفٌ رَﺣِﯿﻢٌ‬ ‫ﺳُﻮرَةٌ أَﻧﺰَﻟْﻨَﺎھَﺎ وَﻓَﺮَﺿْﻨَﺎھَﺎ وَأَﻧﺰَﻟْﻨَﺎ ﻓِﯿﮭَﺎ آﯾَﺎتٍ ﺑَﯿﱢﻨَﺎتٍ ﻟﱠﻌَﻠﱠﻜُﻢْ ﺗَﺬَﻛﱠﺮُونَ‬ ‫‪٤‬‬
‫وَﻟَﻘَﺪْ أَﻧﺰَﻟْﻨَﺎ إِﻟَﯿْﻜُﻢْ آﯾَﺎتٍ ﻣﱡﺒَﯿﱢﻨَﺎتٍ وَﻣَﺜَﻼً ﻣﱢﻦَ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﺧَﻠَﻮْا ﻣِﻦ ﻗَﺒْﻠِﻜُﻢْ‬ ‫ﯾَﺎ أَﯾﱡﮭَﺎ اﻟﱠﺬِﯾ ﻦَ آﻣَﻨُﻮا ﻟَﺎ ﺗَﺘﱠﺒِﻌُﻮا ﺧُﻄُﻮَاتِ اﻟﺸﱠ ﯿْﻄَﺎنِ‬ ‫‪٥‬‬
‫وَﻣَﻦ ﯾُﻄِﻊِ اﻟﻠﱠﮫَ وَرَﺳُﻮﻟَﮫُ وَﯾَ ﺨْﺶَ اﻟﻠﱠﮫَ وَﯾَﺘﱠﻘْﮫِ ﻓَﺄُوْﻟَﺌِﻚَ ھُﻢُ اﻟْﻔَﺎﺋِﺰُونَ‬ ‫اﻟﻠﱠﮫُ ﻧُﻮرُ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتِ وَاﻟْﺄَرْضِ ﻣَﺜَﻞُ ﻧُﻮرِهِ ﻛَﻤِﺸْﻜَﺎةٍ ﻓِﯿﮭَﺎ ﻣِﺼْﺒَﺎحٌ‬ ‫‪٦‬‬
‫أَﻟَﺎ إِنﱠ ﻟِﻠﱠﮫِ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﻤَﺎوَاتِ وَاﻟْﺄَرْضِ ﻗَﺪْ ﯾَﻌْﻠَﻢُ ﻣَﺎ أَﻧﺘُﻢْ ﻋَﻠَﯿْﮫِ‬ ‫وَأَﻗْﺴَﻤُﻮا ﺑِﺎﻟﻠﱠﮫِ ﺟَ ﮭْﺪَ أَﯾْﻤَﺎﻧِﮭِﻢْ ﻟَﺌِ ﻦْ أَﻣَﺮْﺗَﮭُﻢْ ﻟَ ﯿَﺨْﺮُﺟُ ﻦﱠ‬ ‫‪٧‬‬
‫وَﻣﺎ أَرْﺳَﻠْﻨَﺎ ﻗَﺒْﻠَﻚَ ﻣِﻦَ اﻟْﻤُﺮْﺳَﻠِﯿﻦَ إِﻟﱠﺎ إِﻧﱠﮭُﻢْ ﻟَﯿَﺄْﻛُﻠُﻮنَ اﻟﻄﱠﻌَﺎمَ‬ ‫ﺗَﺒَﺎرَكَ اﻟﱠﺬِي ﻧَﺰﱠلَ اﻟْﻔُﺮْﻗَﺎنَ ﻋَﻠَﻰ ﻋَﺒْﺪِهِ ﻟِﯿَﻜُﻮنَ ﻟِﻠْﻌَﺎﻟَﻤِﯿﻦَ ﻧَﺬِﯾﺮاً‬ ‫‪٨‬‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ١٩‬ﻣﻦ ﺳﻮر اﻟﻔﺮﻗﺎن واﻟﺸﻌﺮاء واﻟﻨﻤﻞ‬ ‫م‬
‫ﻓَﻠَﺎ ﺗُﻄِﻊِ اﻟْﻜَﺎﻓِﺮِﯾﻦَ وَﺟَﺎھِﺪْھُﻢ ﺑِﮫِ ﺟِﮭَﺎداً ﻛَﺒِﯿﺮاً‬ ‫وَﻗَﺎلَ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ ﻟَﺎ ﯾَﺮْﺟُﻮنَ ﻟِﻘَﺎءﻧَﺎ ﻟَﻮْﻟَﺎ أُﻧﺰِلَ ﻋَﻠَﯿْﻨَﺎ اﻟْﻤَﻠَﺎﺋِﻜَﺔُ‬ ‫‪١‬‬
‫ﻗُﻞْ ﻣَﺎ ﯾَﻌْﺒَﺄُ ﺑِﻜُﻢْ رَﺑﱢﻲ ﻟَﻮْﻟَﺎ دُﻋَﺎؤُﻛُﻢْ ﻓَﻘَﺪْ ﻛَﺬﱠﺑْﺘُﻢْ ﻓَﺴَﻮْفَ ﯾَﻜُﻮنُ ﻟِﺰَاﻣﺎً‬ ‫وَھُﻮَ اﻟﱠﺬِي ﻣَﺮَجَ اﻟْﺒَﺤْﺮَﯾْﻦِ ھَﺬَا ﻋَﺬْبٌ ﻓُﺮَاتٌ وَھَﺬَا ﻣِﻠْﺢٌ أُﺟَﺎجٌ‬ ‫‪٢‬‬
‫إِﻧﱠﺎ ﻧَﻄْﻤَﻊُ أَن ﯾَﻐْﻔِﺮَ ﻟَﻨَﺎ رَﺑﱡﻨَﺎ ﺧَﻄَﺎﯾَﺎﻧَﺎ أَن ﻛُﻨﱠﺎ أَوﱠلَ اﻟْﻤُﺆْﻣِﻨِﯿﻦَ‬ ‫ﻃﺴﻢ }‪ {١‬ﺗِﻠْ ﻚَ آﯾَﺎتُ اﻟْﻜِﺘَﺎبِ اﻟْﻤُﺒِﯿ ﻦِ‬ ‫‪٣‬‬
‫إِنْ أَﺟْﺮِيَ إِﻟﱠﺎ ﻋَﻠَﻰ رَبﱢ اﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﯿﻦَ }‪ {١٠٩‬ﻓَﺎﺗﱠﻘُﻮا اﻟﻠﱠﮫَ وَأَﻃِﯿﻌُﻮنِ‬ ‫وَأَوْﺣَﯿْﻨَﺎ إِﻟَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ أَنْ أَﺳْﺮِ ﺑِﻌِﺒَﺎدِي إِﻧﱠﻜُﻢ ﻣﱡﺘﱠﺒَﻌُﻮ نَ‬ ‫‪٤‬‬
‫وَﻣَﺎ أَﺳْﺄَﻟُﻜُﻢْ ﻋَﻠَﯿْﮫِ ﻣِﻦْ أَﺟْﺮٍ إِنْ أَﺟْﺮِيَ إِﻟﱠﺎ ﻋَﻠَﻰ رَبﱢ اﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﯿﻦَ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا أَﻧُﺆْﻣِﻦُ ﻟَﻚَ وَاﺗﱠﺒَﻌَ ﻚَ اﻟْﺄَرْذَﻟُﻮ نَ‬ ‫‪٥‬‬
‫إِﻟﱠﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آﻣَﻨُﻮا وَﻋَﻤِﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎﻟِﺤَﺎتِ وَذَﻛَﺮُوا اﻟﻠﱠﮫَ ﻛَﺜِﯿﺮاً‬ ‫أَوْﻓُﻮا اﻟْﻜَﯿْﻞَ وَﻟَﺎ ﺗَﻜُﻮﻧُﻮا ﻣِﻦَ اﻟْﻤُﺨْﺴِﺮِﯾ ﻦَ‬ ‫‪٦‬‬
‫اﻟﻠﱠﮫُ ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟﱠﺎ ھُﻮَ رَبﱡ اﻟْﻌَﺮْ شِ اﻟْﻌَﻈِﯿ ﻢِ‬ ‫ﻃﺲ ﺗِﻠْﻚَ آﯾَﺎتُ اﻟْﻘُﺮْآنِ وَﻛِﺘَﺎبٍ ﻣﱡﺒِﯿ ﻦٍ‬ ‫‪٧‬‬
‫أَﺋِﻨﱠﻜُﻢْ ﻟَﺘَﺄْﺗُﻮنَ اﻟﺮﱢﺟَﺎلَ ﺷَﮭْﻮَةً ﻣﱢﻦ دُونِ اﻟﻨﱢﺴَﺎء ﺑَﻞْ أَﻧﺘُﻢْ ﻗَﻮْمٌ ﺗَﺠْﮭَﻠُﻮنَ‬ ‫ﻗَﺎلَ ﺳَﻨَﻨﻈُﺮُ أَﺻَﺪَﻗْﺖَ أَمْ ﻛُﻨﺖَ ﻣِﻦَ اﻟْﻜَﺎذِﺑِﯿ ﻦَ‬ ‫‪٨‬‬
‫اﻟﺠﺰء رﻗﻢ ) ‪ ( ٢٠‬ﻣﻦ ﺳﻮر اﻟﻨﻤﻞ واﻟﻘﺼﺺ واﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‬ ‫م‬
‫وَﻣَﺎ أَﻧﺖَ ﺑِﮭَﺎدِي اﻟْﻌُﻤْﻲِ ﻋَﻦ ﺿَﻠَﺎﻟَﺘِﮭِﻢْ إِن ﺗُﺴْﻤِﻊُ إِﻟﱠﺎ ﻣَﻦ ﯾُﺆْﻣِﻦُ ﺑِﺂﯾَﺎﺗِﻨَﺎ‬ ‫ﻓَﻤَﺎ ﻛَﺎنَ ﺟَﻮَابَ ﻗَﻮْﻣِﮫِ إِﻟﱠﺎ أَن ﻗَﺎﻟُﻮا أَﺧْﺮِﺟُﻮا آلَ ﻟُﻮطٍ ﻣﱢﻦ ﻗَﺮْﯾَﺘِﻜُﻢْ‬ ‫‪١‬‬
‫وَﻗَﺎﻟَﺖْ ﻟِﺄُﺧْﺘِﮫِ ﻗُﺼﱢﯿﮫِ ﻓَﺒَﺼُﺮَتْ ﺑِﮫِ ﻋَﻦ ﺟُﻨُﺐٍ وَھُﻢْ ﻟَﺎ ﯾَﺸْﻌُﺮُونَ‬ ‫وَإِذَا وَﻗَﻊَ اﻟْﻘَﻮْلُ ﻋَﻠَﯿْﮭِﻢْ أَﺧْﺮَﺟْﻨَﺎ ﻟَﮭُﻢْ دَاﺑﱠﺔً ﻣﱢﻦَ اﻟْﺄَرْضِ ﺗُﻜَﻠﱢﻤُﮭُﻢْ‬ ‫‪٢‬‬
‫ﻗَﺎلَ ذَﻟِﻚَ ﺑَﯿْﻨِﻲ وَﺑَﯿْﻨَﻚَ أَﯾﱠﻤَﺎ اﻟْﺄَﺟَﻠَﯿْﻦِ ﻗَﻀَﯿْﺖُ ﻓَﻠَﺎ ﻋُﺪْوَانَ ﻋَﻠَﻲﱠ‬ ‫وَﺣَﺮﱠﻣْﻨَﺎ ﻋَﻠَﯿْﮫِ اﻟْﻤَﺮَاﺿِﻊَ ﻣِﻦ ﻗَﺒْﻞُ ﻓَﻘَﺎﻟَﺖْ ھَﻞْ أَدُﻟﱡﻜُ ﻢْ‬ ‫‪٣‬‬
‫ﻓَﺈِن ﻟﱠﻢْ ﯾَﺴْﺘَﺠِﯿﺒُﻮا ﻟَﻚَ ﻓَﺎﻋْﻠَﻢْ أَﻧﱠﻤَﺎ ﯾَﺘﱠﺒِﻌُﻮنَ أَھْﻮَاءھُ ﻢْ‬ ‫ﻓَﻠَﻤﱠﺎ ﻗَﻀَﻰ ﻣُﻮﺳَىﺎﻟْﺄَﺟَﻞَ وَﺳَﺎرَ ﺑِﺄَھْﻠِﮫِ آﻧَﺲَ ﻣِﻦ ﺟَﺎﻧِﺐِ اﻟﻄﱡﻮرِ ﻧَﺎراً‬ ‫‪٤‬‬
‫وَﻧَﺰَﻋْﻨَﺎ ﻣِﻦ ﻛُﻞﱢ أُﻣﱠﺔٍ ﺷَﮭِﯿﺪاً ﻓَﻘُﻠْﻨَﺎ ھَﺎﺗُﻮا ﺑُﺮْھَﺎﻧَﻜُﻢْ ﻓَﻌَﻠِﻤُﻮا أَنﱠ اﻟْﺤَﻖﱠ ﻟِﻠﱠﮫِ‬ ‫وَﻟَﻘَﺪْ وَﺻﱠﻠْﻨَﺎ ﻟَﮭُﻢُ اﻟْﻘَﻮْلَ ﻟَﻌَﻠﱠﮭُﻢْ ﯾَﺘَﺬَ ﻛﱠﺮُو نَ‬ ‫‪٥‬‬
‫وَﻟَﺎ ﺗَﺪْعُ ﻣَﻊَ اﻟﻠﱠﮫِ إِﻟَﮭﺎً آﺧَﺮَ ﻟَﺎ إِﻟَﮫَ إِﻟﱠﺎ ھُﻮَ ﻛُﻞﱡ ﺷَﻲْءٍ ھَﺎﻟِﻚٌ إِﻟﱠﺎ وَﺟْﮭَﮫُ‬ ‫إِنﱠ ﻗَﺎرُونَ ﻛَﺎ نَ ﻣِﻦ ﻗَﻮْمِ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻓَﺒَ ﻐَﻰ ﻋَﻠَﯿْﮭِ ﻢْ‬ ‫‪٦‬‬
‫وَﻗَ ﺎلَ إِﻧﱠﻤَﺎ اﺗﱠﺨَﺬْﺗُﻢ ﻣﱢﻦ دُونِ اﻟﻠﱠﮫِ أَوْﺛَﺎﻧﺎً ﻣﱠﻮَدﱠةَ ﺑَﯿْﻨِﻜُﻢْ ﻓِﻲ اﻟْﺤَﯿَﺎةِ اﻟﺪﱡﻧْﯿَﺎ‬ ‫اﻟﻢ }‪ {١‬أَﺣَﺴِﺐَ اﻟﻨﱠﺎسُ أَن ﯾُﺘْﺮَﻛُﻮا أَن ﯾَﻘُﻮﻟُﻮا آﻣَﻨﱠﺎ وَھُﻢْ ﻟَﺎ ﯾُﻔْﺘَﻨُﻮنَ‬ ‫‪٧‬‬
‫اﺗْﻞُ ﻣَﺎ أُوﺣِﻲَ إِﻟَﯿْﻚَ ﻣِﻦَ اﻟْﻜِﺘَﺎبِ وَأَﻗِﻢِ اﻟﺼﱠﻠَﺎةَ إِنﱠ اﻟﺼﱠﻠَﺎةَ ﺗَﻨْﮭَﻰ ﻋَﻦِ اﻟْﻔَﺤْﺸَﺎء‬ ‫ﻓَﺂﻣَﻦَ ﻟَﮫُ ﻟُﻮطٌ وَﻗَﺎلَ إِﻧﱢﻲ ﻣُﮭَﺎﺟِﺮٌ إِﻟَﻰ رَﺑﱢﻲ إِﻧﱠﮫُ ھُﻮَ اﻟْﻌَﺰِﯾﺰُ اﻟْﺤَﻜِﯿﻢُ‬ ‫‪٨‬‬
 ‫ﺟﻤﻊ‬
‫ﺧﺎدم اﻟﻘﺮءان اﻟﻌﻈﯿﻢ‬
‫أ‪ /‬ﻣﻨﯿﺮ ﻓﺘﺤﻰ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋﻄﺎاﷲ‬
‫رﺟﺐ ‪ ١٤٣٦‬ھـ‬