Professional Documents
Culture Documents
Contents
I ზოგადად ............................................................................................................................................ 3
II შემადგენლობა .................................................................................................................................. 3
1. პირი ანუ შემსრულებელი ........................................................................................................... 4
ა) ქმედუუნარობა ......................................................................................................................... 4
ბ) არასრულწლოვანის შეზღუდული ქმედუნარიანობა .......................................................... 5
გ) შეზღუდულად ქმედუნაირანი სასამართლო გადაწყვეტილების საფუძველზე .............. 6
1. სხვა პირის საქმის შესრულება ................................................................................................ 6
ა) საქმის შესრულება .................................................................................................................... 6
ბ) სხვა პირის ................................................................................................................................. 6
ბ.ა. ობიექტურად და სუბიექტურად სხვისი საქმის გამიჯვნა ............................................ 7
ბ.ბ. შეცდომა მეპატრონის პიროვნებაში ................................................................................ 7
ბ.გ.მეპატრონეთა სიმრავლე .................................................................................................... 8
გ.სხვისი საქმის შესრულებასთან ერთად საკუთარი საქმის შესრულებაც ........................ 8
დ. სხვა ვალდებულების შესრულება ....................................................................................... 10
დ.ა. თავდებობა ...................................................................................................................... 10
დ.ბ. რჩენის ვალდებულება ................................................................................................... 11
დ.გ. საჯარო უფლებამოსილების განმახორციელებელი ორგანოს მიერ სხვისი საქმის
შესრულება .............................................................................................................................. 11
ე. წინასახელშეკრულებო ურთიერთობის თავისებურებები ................................................ 12
ვ. სახელშეკრულებო ურთიერთობა ........................................................................................ 12
ზ. ბათილობა .............................................................................................................................. 12
თ.სხვისი საქმის შესრულება წარმომადგენლობითი უფლებამოსილების გარეშე ............. 13
2. დავალების ან სხვა საფუძლის გარეშე ................................................................................. 13
ა. ზოგადად ................................................................................................................................. 13
ბ. სამართლებრივი საფუძველი, რომელიც გამორიცხავს დავალების გარეშე სხვისი საქმის
შესრულების წესების გამოყენებას ........................................................................................... 14
ბ.ა. სხვისი საქმის შესრულების უფლებამოსილება ........................................................... 15
ბ.ბ. სხვისი საქმის შესრულების ვალდებულება ................................................................. 15
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად
როგორც წესი, სხვა პირის საქმის შესრულება დავალებისა, უფლებამოსილების ან სხვა
სამართლებრივი საფუძვლის გარეშე, სხვის სამართლებრივ სფეროში გაუმართლებელი
ჩარევაა, რაც უფლების არამართლზომიერ ხელყოფად შეიძლება ჩაითვალოს და დელიქტად
დაკვალიფიცირდეს. 1 ამ პრინციპიდან გამონაკლისს აწესებს დავალების გარეშე სხვისი
საქმეების შესრულების თავი და ითვალისწინებს იმ საგამონაკლისო წინაპირობებსა და მის
თანამდევ სამართლებრივ შედეგებს, როდესაც ასეთი „ჩარევა“ გამართლებულია და
შესაბამისად მართლზომიერი.
II შემადგენლობა
იმისათვის რომ პირის ქმდება ჩაითვალოს დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულებად,
იგი უნდა ასრულებდეს სხვის საქმეს დავალების ან სხვა საფუძვლის გარეშე.
1
Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 5,6
2
„ადამიანთა ურთიერთდახმარებისა და სოლიდარობის იდეა“-სთან დაკავშირებით ვრცლად. იხ.
ნინიძე, საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის კომენტარი, მეოთხე წიგნი, მეორე ტომი, 2001, 969-ე
მუხლი, გვ. 341.
3
Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 18.
სოფიო ჩაჩავა
ა) ქმედუუნარობა
თუ შემსრულებელი ქმედუუნაროა, ამ შემთხვევაში დავალების გარეშე სხვისი საქმის
შესრულების მომწესრიგებელი ნორმების გამოყენება როგორ წესი უნდა გამოირიცხოს,
რადგან დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულება შეგნებული, ნებითი მოქმედებაა. 5
ქმედუუნარო პირს როგორ წესი არ აქვს საკუთარი ქმედებებისა და გარემოებათა შეცნობისა
და შეფასების უნარი 6 . ცალკეულ შემთხვევის გათვალისწინებით უნდა გადაწყდეს
სასამართლოს მიერ მხადაჭერის მიმღები პირის მიერ სხვისი საქმის შესრულება
დაკვალიფიცირდება თუ არა დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულებად და წარმოეშობა
თუ არა შესაბამისი უფლებები და მოვალეობები. ასეთ შემთხვევაში სასურველია
სასამართლომ იმსჯელოს რამდენად შესწევდა ამ პირს ქმედების განხორციელების
მომენტისათვის გააზრებული არჩევანის გაკეთების უნარი დამოუკიდებლად ან მიმართა თუ
არა მან შესაბამის პირს მხარდაჭერისათვის.7 დამატებით მსჯელობას საჭიროებს ასევე პირის
მიერ სხვისი საქმის შესრულება თუ ის შესრულების მომენტისატვის ცნობიერების
4
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 3
5
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 5; განსხვავებული მოსაზრება იხ.
ნინიძე, საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის კომენტარი, მეოთხე წიგნი, მეორე ტომი, 2001, 969-ე
მუხლი, გვ. 342.
6
„შეფასებაუნარიანობის“ შდრ. კერესელიძე, კერძო სამართლის უზოგადესი სისტემური ცნებები, გვ.
123.
7
იქვე. გვ. 125.
სოფიო ჩაჩავა
8
ვრცლად სსკ-ის 15-ე და 63-ე , ასევე სსკ-ის 100-ე და 101-ე მუხლების კომენტარები, შდრ. NJW 1963,
1252, LG Aachen, Urteil vom 25.4.1963 – 6 S 17/63; Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, §
677 Rn.3
9
შდრ. სსკ-ის 63-ე მუხლის მე-2 ნაწილი
10
მოწესრიგების მიზანთან დაკავშირებით შდრ. კერესელიძე, გვ. 129. Gehrlein in Bamberger/Roth,
Beck’scher Online-Kommentar BGB, 28. Auflage, 2013, § 682, Rn.1
11
კერესელიძე, გვ. 380, 381
სოფიო ჩაჩავა
ა) საქმის შესრულება
საქმის შესრულებად ჩაითვლება ფაქტობრივი მომსახურება ან სხვა ნებისმიერი ქმედება, მათ
შორის პირისათვის რაიმეს გადაცემა, ავადმყოფის მოვლა, ასევე სხვისთვის ნივთის შეძენა,
სხვისი ნივთის გასხვისება, მიღება, სხვისი ვალის გასტუმრება და სხვა. მაგალითად, ხანძრის.
წყლის თუ სხვა ზემოქმედების აღკვეთის მიზნით განხორციელებული ქმედება,14 მეზობლის
ნაკვეთიდან მომდინარე საფრთხის აღკვეთა,15 დაზარალებულისათვის დახმარების აღმოჩენა,
საგზაო წესრიგის დამყარება და სხვა.
ბ) სხვა პირის
საქმე სხვისი ინტერესებისა და უფლებების სფეროს უნდა განეკუთვნებოდეს. „სხვისი
საზრუნავი“ უნდა იყოს.17
12
სსკ-ის 65-ე მუხლის მე-2 ნაწილისა და სშკ-ის 4-ე მუხლის 1-ლი ნაწილის შემთხვევებზე, როდესაც
შეზღუდულ ქმედუნარიან პირს კანონი ანიჭებს კონკრეტულ „სფეროსათვის ჩვეულებრივ
ურთიერთობებში“ ქმედუნარიანთან უფლებრივ გათანაბრებას შდრ. კერესელიძე გვ. 385
13
„გარიგებაუნარიანობა“
14
NJW 1975, 1708, LG.Köln, Urteil vom 27.3.1975 ß 6 o 357/73
15
ამ შემთხვევაში მნიშვნელოვანია შედარება უკიდურესი აუცილებლობისა და თვითდახმარების
შემთხვევებთან; შდრ. სსკ-ის 117-120-ე მუხლების კომენტარი.
16
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 2
17
Gehrlein in Bamberger/Roth, Beck’scher Online-Kommentar BGB, 28. Auflage, 2013, § 677, Rn. 11; Seiler,
Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 4
18
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn.14 (სქოლიო 38)
სოფიო ჩაჩავა
19
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 6: Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne
auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 27
20
Gehrlein in Bamberger/Roth, Beck’scher Online-Kommentar BGB, 28. Auflage, 2013, § 677, Rn.13; Seiler,
Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 6
21
იქვე.
22
მსგავსი ფორმულირება შდრ. სსკ-ის 104-ე მუხლის მე-3 ნაწილის ბოლო წინადადება Ogonowski,Die
Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 28;
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 7; შდრ. ასევე BGB § 686 მუხლის ტექსტი
23
შდრ. გსკ-ის 686-ე პარაგრაფი
24
Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 27;
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 686 Rn. 1
25
Gehrlein in Bamberger/Roth, Beck’scher Online-Kommentar BGB, 28. Auflage, 2013, § 686, Rn.1
26
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 686 Rn. 2
27
BGHZ 43, 188ß195, BGHö Urteil vom 16.03.1965 - VI 210/64;
სოფიო ჩაჩავა
ბ.გ.მეპატრონეთა სიმრავლე
მეპატრონედ უნდა ჩაითვალოს ნებისმიერი პირი, რომელიც არსებული მდგომარეობის
გაგრძელების შედეგად დაზარალდება.28
28
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 8
29
NJW 1961, 359, BGH, Urteil vom 7.11.1960 – VII ZR 82/59 (Hamm); Seiler, Münchener Kommentar zum
BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 8
30
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 29
31
საქართველოს უზენაესი სასამართლოს სამოქალაქო საქმეთა პალაატა, Nას-649-610-2011, 4.10.2011
სოფიო ჩაჩავა
საკუთარ საქმესთან ერთად სხვის საქმეს ასრულებს ასევე პირი, რომელიც მეზობლის ბინაში
გაჩენილი ხანძრის ჩაქრობის მიზნით იღებს შესაბამის ზომებს, მაშინ როდესაც მეზობლის
ბინიდან მის საკუთრებაზე ხანძრის გავრცელების საფრთხე არსებობს. 36
32
NJW 1955, 257, BGH Urteil vom 15.12.1954 – II ZR 277/53
33
NJW-RR, 2000, 82,OLG Koblenz 5 U 1787/98
34
Gehrlein in Bamberger/Roth, Beck’scher Online-Kommentar BGB, 28. Auflage, 2013, § 677, Rn. 14
35
შდრ. სსკ–ის 177–ე მუხლი; von Tuhr, Der Notstand im Zivilrecht, 1988, Heidelberg S. 58
36
von Tuhr, Der Notstand im Zivilrecht, 1988, Heidelberg S. 60
სოფიო ჩაჩავა
დ.ა. თავდებობა
თუ მოვალესა და თავდებს შორის არ არსებობს სახელშეკრულებო ურთიერთობა, თავდებობა
დავალების გარეშე სხვისი საქმეების შესრულების ერთ–ერთი გავრცელებული შემთხვევაა.
37
შდრ. სსკ–ის 175–ე მუხლი; von Tuhr, Der Notstand im Zivilrecht, 1988, Heidelberg S. 76
38
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 9-10
39
Die eine Feuerwehr unterhaltende Gemeinde kann von der Bundesbahn, deren Lokomotiven durch Funkenflug
einen Waldbrand verursacht haben, Ersatz ihrer Löschaufwendungen nach den Grundsätzen über die
Geschäftsführung ohne Auftrag verlangen. BGH, Urteil vom 20. 6. 1963 - VII ZR 263/61 (Frankfurt) BGH: † Haftung
der Bundesbahn für durch Funkenflug verursachten Waldbrand; hier: Ersatz von Löschaufwendungen NJW
1963, 1825
40
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 26
სოფიო ჩაჩავა
41
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 27
42
მაგალითისათვის შდრ. სსკ-ის 1198-ე მუხლის მე-2 ნაწილი; NJW 1965, 350, OLG Köln, Urteil vom
17.9.1964 – 10 U 105/64
43
ზედამხედველობაზე ვალდებულ პირებთან დაკავშირებით ვრცლად იხ. სკ-ის 994-ე მუხლის
კომენტარი
44
შდრ. სსკ-ის 1182-1183-ე მუხლები
45
სსუს-ის სამოქალაქო საქმეთა პალატის N ას-1320-1246-2012 განჩინება, 12.12.2012
46
Gehrlein in Bamberger/Roth, Beck’scher Online-Kommentar BGB, 28. Auflage, 2013, § 677, Rn. 16
სოფიო ჩაჩავა
ვ. სახელშეკრულებო ურთიერთობა
სახელშეკრულებო ურთიერთობის ფარგლებში გაწეული ხარჯების ანაზღაურების მოთხოვნა
შესაძლოა დაეფუძნოს დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულების ნორმებს, მხოლოდ იმ
შემთხვევაში თუ ცალკეულ შემთხვევას სპეციალური ნორმები არ აწესრიგებს.
მაგალითისათვის დამქირავებლის მიერ მიმდინარე რემონტის ჩატარების ვალდებულებას
პირდაპირ ითვალისწინებს 548-ე მუხლი და მე-2 ნაწილით პირდაპირ განსაზღვრავს
ხარჯების გაწევაზე ვალდებულ პირს; 49 თუმცა განსხვავებულად უნდა შეფასდეს
მესაკუთრის ნივთზე ქონებრივი გაუმჯობესები, ჩაშენების, მიშენების და სხვა ცვლილებების
განხორციელება, რაც სახელშეკრულება მოწესრიგების ფარგლებს ცდება. ასეთ შემთხვევაში
შემსრულებლის მიერ საქმის შესრულება დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულებად
უნდა ჩაითვალოს.50
ზ. ბათილობა
დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულების წესები შეიძლება გავრცელდეს ბათილი
დავალების ან სხვა ხელშეკრულების ფარგლებში შემსრულებლის მიერ განხორციელებული
47
შდრ. სსუს-ის სამოქალაქო საქმეტა პალატა, განჩინება/გადაწყვეტილება N ას-260-673-06, 26
ტებერვალი, 2007; Gehrlein in Bamberger/Roth, Beck’scher Online-Kommentar BGB, 28. Auflage, 2013, § 677,
Rn. 12
48
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 42; მსგავს გამიჯვნაზე არ მსჯელობს
სსუს-ის სამოქალაქო საქმეტა პალატა, განჩინება/გადაწყვეტილება N ას-260-673-06, 26 ტებერვალი,
2007 კერძოდ სსუს-მ დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულების ნორმების გამოყენება
წინასახელშეკრულებო ურთიერთობაში გამორიცხა, ვინაიდან შემსრულებელსა და მეპატრონეს შორის
არსებობდა წინასწარი შეთანხმება შემდგომში სადავო ქონებაზე ქირავნობის ხელშეკრულების
დადების თაობაზე დამქირავბელის მიერ წინასწარი დანახარჯების გაწევის პირობით.
49
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn.39
50
იქვე.
სოფიო ჩაჩავა
ა. ზოგადად
სადავოა სუს–ის მიდგომა, რომლის თანახმად დავალების ან სხვა საფუძვლის გარეშე არ
ჩაითვლება ნებისმიერი შესრულება, თუ ამ შესრულების სამართლებრივი საფუძველი
არსებობს.56
51
არალეგალური სამუსაოს შესრულების შემთხვევაში ანაზღაურებასტან დაკვაშირებით თუმცა
აუცილებელი დანახარჯების არარსებობის გამო არ გავრცელდა NJW 1990, 2542, BGH, Urteil vom 31-05-
1990 – VII ZR 336/89 Koeln; NJW 1962, 2010, BGH Urteil vom 25.6.1962 – VII ZR 120/61 Nuernberg
52
საქართველოს უზენაესი სასამართლოს სამოქალაქო საქმეთა პალატა N ას-866-815-2010, 11 ნოემბერი,
2010
53
BGH: Aufwendungsersatzanspruch bei Unwirksamkeit des Verwaltervertrags NJW-RR 1989, 970, BGH, Urteil
vom 07-03-1989 - XI ZR 25/88 (Hamm)
54
წარმომადგენლობთი უფლებამოსილების გადამეტებასტა დაკავშირებით ვრცლად იხილეთ
კერესელიძე. გვ. 411 და შემდგომი
55
NJW-RR, 1989, 1255, BGH, Urteil vom 12-06-1989 - II ZR 334/87 (München)
56
სსუს-ის სამოქალაქო საქმეტა პალატა, განჩინება/გადაწყვეტილება N ას-260-673-06, 26 ტებერვალი,
2007
სოფიო ჩაჩავა
57
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 10, 44
58
Wendtlandt, „Ein bisschen über den Rubikon –Der BGH und die GOA des vertraglich pflichtengebundenen
Geschäftsführers“ NJW 2004, 985,986.
59
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 32
60
BGH, NZBau 2004, 34 - 35) BGH, Urteil vom 21. 10. 2003 - X ZR 66/01 OLG Brandenburg
61
NJW 1984, 2573, BGH, Urteil vom 12ß07-1984-VII ZR 268/83
62
Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 41
63
საქართველოს კანონი სახანძრო უსაფრთხოების შესახებ
64
Gehrlein in Bamberger/Roth, Beck’scher Online-Kommentar BGB, 28. Auflage, 2013, § 677, Rn. 16
65
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn.11
66
საქართველოს კანონი სახანძრო უსაფრთხოების შესახებ, მე-14 მუხლის შესაბამისად
სამსახურეობრივი მოვალეობის შესრულებისას მიყენებული ზიანის ანაზღაურება ხდება ბიუჯეტის
სახსრებიდან არა უმეტეს 7000 ლარის ოდენობიდა.
სოფიო ჩაჩავა
67
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn.43
68
იქვე. Rn. .45
69
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn.43
70
ვრცლად იხ. თელავის რაიონული სასამართლო, N2/185-13, 24. ივლისი, 2013
სოფიო ჩაჩავა
71
შდრ. Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn.43
72
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 31
73
ვრცლად იხ. სსკ–ის 973–ე და 974–ე მუხლების კომენტარები
74
NJW 1963, 1249, BGH, Urteil vom 25.3.1963 – VII ZR 270/61 Frankfurt
სოფიო ჩაჩავა
75
Gehrlein in Bamberger/Roth, Beck’scher Online-Kommentar BGB, 28. Auflage, 2013, § 677, Rn.14
76
Wendlandt: „Ein bisschen über den Rubikon” - Der BGH und die GoA des vertraglich pflichtengebundenen
Geschäftsführers NJW 2004, 985, Wiss. Assistentin Dr. Bettina Wendlandt, LL.M., Münste
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად................................................................................................................................................... 2
II შემსრულებლის მიერ მიყენებული ზიანის ანაზღაურების სპეციალური შემადგენლობა ..... 2
1. საფრთხე .............................................................................................................................................. 3
2. მეპატრონის პიროვნება .................................................................................................................... 3
3. საფრთხის თავიდან აცილებისაკენ მიმართული შესრულება .................................................. 4
ა. შეცდომით საფრთხის არსებობის ვარაუდი ............................................................................. 5
ბ. გაუფრთხილებლობის სტანდარტი ........................................................................................... 5
III სამართლებრივი შედეგი ...................................................................................................................... 6
I შემსრულებლისათვის ზიანის ანაზღაურების ვალდებულება, როგორც სპეციალური
შემადგენლობა ........................................................................................................................................... 8
II შემადგენლობა ........................................................................................................................................ 8
1. ზოგადად ............................................................................................................................................ 8
2. შედარებით-სამართლებრივი კონტექსტი .................................................................................... 9
II შემადგენლობა ........................................................................................................................................ 9
1. საფრთხე .............................................................................................................................................. 9
2. ემუქრება პირს ან ქონებას .............................................................................................................. 10
3. ზიანი და მიზეზობრივი კავშირი................................................................................................. 10
ა. ქონებრივი ზიანი ......................................................................................................................... 10
ბ. არაქონებრივი ზიანი................................................................................................................... 10
გ. მიზეზობრივი კავშირი ............................................................................................................... 11
დ. ცალკეული მაგალითები ........................................................................................................... 11
4. პირი რომლის ინტერესებშიც მოქმედება ან საფრთხის გამომწვევი პირი ............................ 12
III სამართლებრივი შედეგი .................................................................................................................... 12
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად
დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულების ერთ-ერთ გავრცელებული შემთხვევაა
შემსრულებლის მიერ სხვისი საქმის შესრულება როდესაც ის ემსაუხრება მეპატრონისათვის
საფრთხის თავიდან აცილებას. უკიდურესი აუცილებლობით განპირობებული შესრულება
არ არის სხვისი საქმის შესრულების გამართლების აუცილებელი წინაპირობა, 1 თუმცა
შემსრულებლის მიმართ კანონდებელი ასეთ შემთხვევებში პასუხისმგებლობის ნაკლებად
მკაცრ სტანდარტს ადგენს. ეს მიდგომა ჯერ კიდევ რომის სამართალში იღებს სათავეს.2
1
Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 56 (res necessariis)
2
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 680 Rn.1; Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne
auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 52-53
3
იქვე.
სოფიო ჩაჩავა
1. საფრთხე
განსხვავებით გერმანული რეგულირებისაგან, რომელიც „უკიდურეს“ საფრთხეზე საუბრობს,
სსკ-ი მხოლო საფრთხეს ასახელებს შემადგენლობის წინაპირობად.4
საფრთხე სახეზეა, როდესაც არსებობს „მაღალი“ ალბათობა რომ დადგება ზიანი. ზიანი
დადგომის მაღალი ალბათობა სახეზეა, თუ პირის სამართლებრივად დაცული სიკეთის
ხელყოფის უშუალო საფრთხე არსებობს.5
2. მეპატრონის პიროვნება
4
შდრ. გსკ-ის 680-ე პარაგრაფი
5
Gerhlein, Beck’scher Online-Kommentar, Aufl. 28, 01.08.2013, § 680 Rn. 1
6
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 680 Rn. 2
7
NJW, 1976, 898, LG München I, Urteil vom 4. 4. 1974 - 34 S 113/73
8
შდრ. ნინიძე, საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის კომენტარი, მეოთხე წიგნი, მეორე ტომი, 2001,
970-ე მუხლი, გვ. 344.
9
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 680 Rn. 3.
სოფიო ჩაჩავა
მაგალითისათვის, ბნელ ქუჩაზე მანქანის შეჩერება იმაზე მითითებით, რომ მანქანას უკანა
ფარი არ უმუშავებს და ავტოსაგზაო შემთხვევის რეალური საფრთხე არსებობს, დავალების
გარეშე სხვისი საქმის შესრულების სპეციალურ შემთხვევად იქნა მიჩნეული, რომელიც
მეპატრონისათვის საფრთხის თავიდან აცილებას ემსახურებოდა. ამასთან, ვინაიდან
შემსრულებელი მეპატრონისათვის საფრთხის თავიდან აცილებას ისახავს მიზნად.
შესაბამისად ამ დროს დამდგარი ზიანისათვის (მაგ. გაჩერებულ მანქანას უკნიდან სხვა
მანქანა დაარტყა) შემსრულებლის პასუხისმგებლობა სსკ-ის 970-ე მუხლის 1-ლი ნაწილით
შემოიფარგლება.11
10
შდრ. Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 680 Rn.4
11
BGHZ 43, 188ß195, BGHö Urteil vom 16.03.1965 - VI 210/64;
სოფიო ჩაჩავა
ბ. გაუფრთხილებლობის სტანდარტი
სსკ-ის 970-ე მუხლის 1-ლი ნაწილი ადგენს საგამონაკლისო წინაპირობებს, რომლის
არსებობისას შემსრულებელი (ხელმყოფი) პასუხს აგებს მეპატრონის წინაშე მხოლოდ
განზრახვისა და უხეში გაუფრთხილებლობით მიყენებული ზიანისათვის.
12
NNW, 1976, 1230, BAG, Urteil vom 11. 9. 1975 - 3 AZR 561/74 (Berlin)
13
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 680 Rn.5
14
Gerhlein, Beck’scher Online-Kommentar, Aufl. 28, 01.08.2013, § 680 Rn. 2
15
Grundmann, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, §276, Rn. 94
16
Grundmann, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, §276, Rn. 95; NJW, 1953, 1139, BGH, Urteil
vom 11.5.1953-IV ZR 170/52 (Hamburg)
სოფიო ჩაჩავა
17
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 680 Rn.6
18
შდრ. Gehrlein, Beck’scher Online-Kommentar, § 680 Rn. 2; Lippert, Rechstprobleme bei der Burchführung
von Notarzt und Rettungsdienst, 1982, NJW 2093
19
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 680 Rn.9
20
Gerhlein, Beck’scher Online-Kommentar, Aufl. 28, 01.08.2013, § 680 Rn. 2; Seiler, Münchener Kommentar
zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 680 Rn.7
სოფიო ჩაჩავა
21
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 680 Rn.7
სოფიო ჩაჩავა
II შემადგენლობა
1. ზოგადად
დასაფიქრებელია აღნიშნული ნორმის მოწესრიგების მიზანშეწონილობა დავალების გარეშე
სხვისი საქმეების შესრულების თავში; განსაკუთრებით სადავოა, მოთხოვნის უფლების
გათვალისწინება იმ პირთა მიმართ, რომლებიც დავალების გარეშე სხვისი საქმეების
შესრულების ურთიერთობის მონაწილე პირებად არ მოიაზრება.
22
შდრ. ნინიძე, საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის კომენტარი, მეოთხე წიგნი, მეორე ტომი, 2001,
970-ე მუხლი, გვ. 34.
სოფიო ჩაჩავა
2. შედარებით-სამართლებრივი კონტექსტი
გსკ-ი არ შეიცავს სსკ-ის 970-ე მუხლის მე-2 ნაწილის მსგავს სპეციალურ მოწესრიგებას
დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულებისას შემსრულების მიმართ წარმოშობილ
ზიანთან დაკავშირებით. თუმცა გერმანულ დოქტრინაში ერთიანია ავტორთა პოზიცია, რომ
გსკ-ის 683-ე პარაგრაფი (ხარჯების ანაზრაურების მომწესრიგებელი ნორმა) ფართოდ უნდა
განიმარტოს და გავრცელდეს იმ ზიანზეც, რომელიც შემსრულებელს სხვისი საქმის
შესრულების დროს მიადგა. პასუხისმგებლობის ფარგლები არ არის მკაცრად
განსაზღვრული, თუმცა ერთი რამ უდავოა. მეპატონის პასუხისმგებლობა ამ შემთხვევაში,
დელიქტის ზოგადი შემადგენლობისაგან განსხვავებით, უნდა შეიზღუდოს.
II შემადგენლობა
1. საფრთხე
საფრთხე შეიძლება ჩაითვალოს როდესაც არსებობს „მაღალი“ალბათობა რომ დადგება ზიანი.
კერძოდ, როდესაც არსებობს პირის სამართლებრივად დაცული სიკეთის ხელყოფის მაღალ
ალბათობა.25
23
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 670, 6. Auflage, 2012, Rn. 14, შემდგომი მითითებებით Africanus
Dig. 47, 2, 62 bejaht, Paulus Dig. 17, 26, 6, 7 verneint, dazu Kaser/Kruetel, Roemisches Privatrecht, 19 Aufl,
2008, § 44 Rn. 10
24
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 683, 6. Auflage, 2012, Rn 18, 19
25
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 680, 6. Auflage, 2012, Rn. 2
სოფიო ჩაჩავა
განსხვავებით სსკ-ის 970-ე მუხლის 1-ლი ნაწილისაგან, სსკ-ის 970-ე მუხლი მე-2 ნაწილი
დამატებით წინაპირობას ადგენს და პასუხისმგებლობას აწესებს მხოლოდ იმ ზიანისათვის,
რომელიც რეალური საფრთხის თავიდან აცილებას ისახავს მიზნად. შესაბამისად, თუ პირი
ცდება საფრთხის არსებობის თაობაზე, მიუხედავად იმისა რომ შემსრულებლის მცდარი
ვარაუდი ბრალის გარეშე წარმოეშვა, არ წარმოადგენს რეალურ საფრთხეს და შესაბამისი
ზიანი არ უნდა ანაზღაურდეს.
ა. ქონებრივი ზიანი
გერმანული დოქტრინის თანახმად მეპატრონეს ეკისრება მხოლოდ საქმიანობისათვის
დამახასიათებელი26 სპეციალური რისკებით გამოწვეული ქონებრივი ზიანის ანაზრაურების
ვალდებულება, რომელიც უკიდურესი აუცილებლობითაა განპირობებული და საფრთხის
თავიდან აცილებას ემსახურება.27
970-ე მუხლის მე-2 ნაწილი დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულების სპეციალურ
შემთხვევას ითვალისწინებს და მისი განვრცობა როგორც წესი არ უნდა მოხდეს სხვა
შემთხვევებზე. 28 აღნიშნული შემადგენლობით გათვალისწინებული წინაპირობების
არსებობისას ნორმა როგორც წესი გავრცელდება უკიდურესი აუცილებლობის, აუცილებელი
მოგერიებისა და თვითდახმარების ფარგლებში მოქმედი პირების მიმართ.29
ბ. არაქონებრივი ზიანი
რამდენად გამართლებულია ნორმა გავრცელდეს მორალური ზიანის ანაზღაურებაზე,
ცალკეული შემთხვევის გათვალისიწინებით უნდა გადაწყდეს 30 იმ გარემოების
გათვალისწინებით, თუ რამდენად იყო აღნიშნული ზიანი საქმიანობისათვის
დამახასიათებელი და მოსალოდნელი.31
26
„Tätigkeitsspezifische Personen- und Sachschäden“
27
Gehrlein, Beck’scher Online-Kommentar BGB, § 683, Rn. 4
28
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 670, 6. Auflage, 2012, Rn. 14, 15
29
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 683, 6. Auflage, 2012, Rn. 20
30
FHZivR 28, Nr. 1754, OLG Köln, v. 27.1.82 2 U 76/81
31
შდრ. ასევე სსკ-ის 412-ე მუხლის კომენტარი
სოფიო ჩაჩავა
გ. მიზეზობრივი კავშირი
ზიანის ანაზრაურებას დაექვემდებარება მხოლოდ ის ზიანი, რომელიც პირს მიადგა
საფრთხის თავიდან აცილებისას.32
დ. ცალკეული მაგალითები
ავტოსაგზაო შემთხვევის აცილების მიზნით განხორციელებული „მანევრირებით“ დამდგარი
ზიანი, თუ საფრთხე მძღოლისათვის დაუძლეველი ძალით იყო განპირობებული, იმ პირმა
უნდა აანაზღაუროს, რომლის ინტერსებშიც მოქმედებდა მძღოლი. ამ პირებში იგულისხმება
მათ შორის საფრხის გამომწვევი პირი. ამ უკანასკნელის მიმართ ზიანის ანაზღაურების
მოთხოვნა მხოლოდ იმ შემთხვევაში წარმოიშობა, თუ იგი 999-ე მუხლის წინაპირობების
გათვალისწინებით პასუხისმგებელი იქნებოდა საფრთხის რეალიზების შედეგად დამდგარი
ზიანისათვის. 33 მძღოლის მიერ სხვისი საქმის შესრულება გამოირიცხება თუ 999-ე მუხლის
შემადგენლობის შესაბამისად ის თავად იქნებოდა პასუხისმგებელი საფრთხის რეალიზებით
დამდგარი ზიანისათვის, რადგან ასეთ შემთხვევაში ის საკუთარ ინტერსებში მოქმედებს,
რათა აიცილოს პასუხისმგებლობა.34
32
მიზეზობრივ კავშირთან დაკავშირებით ვრცლად იხ. სსკ–ის 412–ე, 992–ე მუხლების კომენტარი
33
NJW, 1963, 390, BGH, Urteil vom 27.11.1962 – VI ZR 217/61 (Düsseldorf)
34
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 683, 6. Auflage, 2012, Rn. 23
35
Franßen/Blatt, NJW 2012, 1031, Ersatzansprüche aus Geschäftsführung ohne Auftrag bei Feuerwehreinsatz,
სოფიო ჩაჩავა
36
Franßen/Blatt, NJW 2012, 1034, Ersatzansprüche aus geschäftsführung ohne Auftrag bei Feuerwehreinsatz,
37
NJW 2012, 1088, OLG Hamm, Urt. V. 20.10.2011-6U 116/11
38
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 8
39
შდრ. სსკ-ი 117-ე მუხლის მე-2 ნაწილის ფორმულირება „მესამე პირს, რომლის ინტერესებისთვისაც
ზიანის მიმყენებელი მოქმედებდა“
40
FHZivR 28, Nr. 1754, OLG Köln, v. 27.1.82 2 U 76/81
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად................................................................................................................................................... 3
II შემადგენლობა ........................................................................................................................................ 3
1. შეტყობინების პირველი შესაძლებლობა .................................................................................. 3
2. შეტყობინება ....................................................................................................................................... 4
3. დაწყებული საქმის გაგრძელების ვალდებულება....................................................................... 4
III სამართლებრივი შედეგი ...................................................................................................................... 5
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად
II შემადგენლობა
1. შეტყობინების პირველი შესაძლებლობა
შემსრულებელმა უნდა შეატყობინოს მეპატრონეს პირველივე შესაძლებლობისთანავე, რომ
იკისრა მისი საქმის შესრულება.
ამ წინაპირობის შემოწმება ცალკეული გარემოებების გათვალისწინებით უნდა მოხდეს.
შეფასებას საჭიროებს, თუ რამდენად ხელმისაწვდომია მეპატრონე (შესაძლებელია თუ არა
მასთან დაკავშირება) ობიექტურად. თუმცა ასევე გასათვალისწინებელია სუბიექტური
ფაქტორები. კერძოდ, არსებული ვითარებიდან გამომდინარე რამდენად შესაძლებელია
შემსრულებელს მოეთხოვოს შეტყობინების განხორციელება. 4
თუ ობიექტური და სუბიექტური კრიტერიუმების გათვალისწინებით მეპატრონესთან
დაკავშირება შესაძლებელია, შემსრულებელი ვალდებულია დაუყოვნებლივ აცნობოს, რომ
იკისრა მისი საქმის შესრულება.
1
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 681 Rn. 5
2
BGH Urteil vom 11.02.2004 – VIII ZR 386/02 (OLG Saarbrücken), NJW, 2004, S. 1032.
3
შდრ. ჩაჩავა, მოთხოვნებისა და მოთხოვნის საფუძვლების კონკურენცია, 2011, გვ.138
4
NJW-RR 2005, 1428, BGH Urteil vom 27.4.2005 – VIII ZR 140/04, (OLG Hamm). შდრ. ნინიძე,
საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის კომენტარი, მეოთხე წიგნი, მეორე ტომი, 2001, 971-ე მუხლი, გვ.
346.
სოფიო ჩაჩავა
2. შეტყობინება
შეტყობინება ცალმხრივი მიღებასავალდებულო ნების გამოვლენაა, რომელიც ნამდვილის
მისი ადრესატთან მისვლისთანავე. კერძოდ, როდესაც მიმღების ძალაუფლების სფეროში
მოექცევა შეტყობინება და მას ექნება რეალური შესაძლებლობა გაეცნოს შეტყობინების
შინაარსს. 5 საკმარისია მეპატრონეს ჰქონდეს ობიექტური შესაძლებლობა გაეცნოს
შეტყობინებას, რამდენად გაეცნო ის რეალურად ან სუბიექტურად ჰქონდა თუ არა გაცნობის
შესაძლებლობა, უმნიშნველოა.6
შეტყობინების განხორციელების შემდეგ შემსრულებელს როგორ წესი არ ეკისრება
ვალდებულება, დაელოდოს მეპატრონის პასუხს. თუ მეპატრონე დაეთანხმება
შემსრულებლის მიერ საქმის კისრებას, ასეთ შემთხვევაში არსებობს ხელშეკრულების
დადების ვარაუდი და დავალების გარეშე სხვისი საქმეების შესრულების ნორმების
გამოყენება შესაბამისად შესაძლოა გამოირიცხოს კიდეც.7
5
შდრ. კერესელიძე, კერძო სამართლის უზოგადესი სისტემური ცნებები, 2009, გვ. 248–246.
6
Zugang einer Kündigung im Urlaub, BAG, Urteil vom 22. 3. 2012 - 2 AZR 224/11, BeckRS 2012, 72009
NJW-Spezial 2012, 594.
7 Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 681 Rn. 5
8
Gehrlein in Bamberger/Roth, Beck’scher Online-Kommentar BGB, 28. Auflage, 2013, § 677, Rn. 19; Seiler,
Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, §677, Rn. 53
სოფიო ჩაჩავა
9
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, §681, Rn. 10
10
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 681, Rn. 10; განსხვავებული და ნაკლებად
გასაზიარებელია სსუს-ს მსჯელობა სამოქალაქო საქმეტა პალატის Nას-1320-1246-2012, 12.12.2012
საქმეზე სასამართლო განმარტავს, რომ შემსრულებლის მიერ გაწეული ხარჯები აუცილებლადაც რომ
იქნეს მიჩნეული, შემსრულებელი მაინც არ არის უფლებამოსილი მოითხოვოს გაწეული ხარჯების
ანაზრაურება, ვინაიდან არ შეუსრულებია სსკ-ის 971-ე მუხლით დადგენილი ვალდებულება.
11
NJW-RR 2005, 639, BGH, Urteil vom 26. 1. 2005 - VIII ZR 66/04 (OLG Celle)
12
ჩაჩავა, მოთხოვნებისა და მოთხოვნის საფუძვლების კონკურენცია, 2011, გვ.139.
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად................................................................................................................................................... 2
II ანგარიშის წარდგენის ვალდებულება ................................................................................................ 2
III შესრულების შედეგად მიღებულის უკან დაბრუნების ვალდებულება...................................... 3
1. დაბრუნების ვალდებულება ....................................................................................................... 3
2. უკან დაბრუნების ფარგლები ...................................................................................................... 4
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად
დავალების ხელშეკრულების მსგავსად 1 დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულების
ფარგლებში შემსრულებელს ეკისრება მეპატრონისათვის ანგარიშის მიწოდების
ვალდებულება.2
1
შდრ. სსკ-ის 713-ე მუხლი
2
შდრ. გსკ-ის 666–ე პარაგრაფი.
3
ბიოლინგი/ლუტრინგჰაუსი, საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის ცალკეული მოთხოვნის
საფუძვლების სისტემური ანალიზი, 2004–2009, გვ. 132.
4
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 666, 6. Auflage, 2012, Rn. 8
5
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 667, 6. Auflage, 2012, Rn. 26
6
არაძირითად ვალდებულებებთან დაკავშირებით შდრ. გვ. ჩაჩავა, მოთხოვნებისა და მოთხოვნის
საფუძვლების კოკურენცია, 2011, გვ. 134 და შემდგომნი.
სოფიო ჩაჩავა
1. დაბრუნების ვალდებულება
სსკ-საგან განსხვავებით გსკ-ი შემსრულების მიერ სხვისი საქმის შესრულებისას მიღებულის
უკან დაბრუნების ვალდებულებას დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულებისას
უსაფუძვლო ნორმებზე მხოლოდ მეპატრონის ნებისა თუ ინტერესის საწინააღმდეგო საქმის
შესრულებისას ითვლისწინებს. 10 მიუხედავად ამისა გერმანულ დოქტრინაში ერთიანია
პოზიცია, რომ დავალების ხელშეკრულების ფარგლებში გათვალისწინებული შესაბამისი
ვალდებულება დავალების გარეშე სხვისი საქმეების შესრულების შემთხვევებზე
ანალოგიურად გამოიყენება.11
7
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 666, 6. Auflage, 2012, Rn. 3
8 შდრ. სსკ-ის 369-ე მუხლის კომენტარი, „იმ პირს, რომელსაც ვალდებულება აკისრია
ორმხრივი ხელშეკრულებიდან გამომდინარე, შეუძლია უარი თქვას ვალდებულების
შესრულებაზე საპასუხო მოქმედების განხორციელებამდე, გარდა იმ შემთხვევებისა, როცა
იგი ვალდებული იყო თავისი ვალდებულება წინასწარ შეესრულებინა.“
9
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 666, 6. Auflage, 2012, Rn. 13
10
შდრ. გსკ–ის 684–ე პარაგრაფი.
11
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 662, 6. Auflage, 2012, Rn, 65
12
მეპატრონის ინტერესში მოქმედებასთან დაკავშირებით იხ. ნინიძე, საქართველოს სამოქალაქო
კოდექსის კომენტარი, მეოთხე წიგნი, მეორე ტომი, 2001, 972-ე მუხლი, გვ. 348.
13
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 667, 6. Auflage, 2012, Rn. 1
სოფიო ჩაჩავა
მეპატრონემ უნდა მიიღოს მხოლოდ ის, რაც მას ეკუთვნის. 16 წამახალისებელი სახის
შეწირულობა, როგორც წესი, უშუალოდ შემსრულებელს ეკუთვნის და არ ექცევა მეპატრონის
ძალაუფლების სფეროში.17
14
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 667, 6. Auflage, 2012, Rn.2
15
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 667, 6. Auflage, 2012, Rn.3, 4.
16
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 667, 6. Auflage, 2012, Rn. 9
17
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 667, 6. Auflage, 2012, Rn. 17
18
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 667, 6. Auflage, 2012, Rn. 24
19
იქვე
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად................................................................................................................................................... 2
I I შემადგენლობა ....................................................................................................................................... 2
1. ხარჯები ........................................................................................................................................... 2
2. აუცილებლობა ............................................................................................................................... 3
ა. აუცილებლობის შეფასების ობიექტურ–სუბიექტური კრიტერიუმები............................... 3
ბ. არაძირითადი ვალდებულებების გავლენა ხარჯების აუცილებლობის შეფასებისას ..... 4
III სამართლებრივი შედეგი ...................................................................................................................... 5
IV მტკიცების ტვირთი ............................................................................................................................. 5
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად
სსკ–ის 973–ე მუხლი ითვალისწინებს სსკ–ის 969–ე და 970–ე მუხლის 1–ლი ნაწილით
გათვალისწინებული შემადგენლობათა წინაპირობების არსებობისას შემსრულებლის მიერ
საქმის შესრულებისათვის გაწეული ხარჯების ანაზღაურების ანაზღაუარების წესსა და
პირობებს. ამ შემადგენლობებისათვის სსკ–ის 973–ე მუხლი განსაზღვრავს სამართლებრივ
შედეგს და ერთობლიობაში მოთხოვნის სამართლებრივ საფუძველს ქმნის.1
I I შემადგენლობა
1. ხარჯები
ხარჯები ეს არის სხვა პირის ინტერესებში გაღებული ნებაყოფლობითი ქონებრივი
დანაკლისი, 2 რომელიც ქონებრივ-სამართლებრივად არსებითია და შემსრულებლის
ქონებაზე ფაქტობრივად ან უფლებრივად ნეგატიურ გავლენას ახდენს. 3 ხარჯები
განსხვავდება ზიანისაგან ნებაყოფლობითობის ნიშნით. ზიანი ეს არის არანებაყოფლობითი
დანაკარგი, რომელიც დაზარალებულის ნების გარეშე დგება.4
1
ბიოლინგი/ლუტრინგჰაუსი, საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის ცალკეული მოთხოვნის
საფუძვლების სისტემური ანალიზი, 2004–2009, გვ. 132.
2
Detlev/Fischer, Beck’scher Online-Kommentar, § 670, Rn. 5.
3
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 670, 6. Auflage, 2012, Rn. 6.
4
იქვე. Rn. 7.
5
მაგ. სამშენებლო სამუშაოების შესრულების, ტრანპორტირების, გადასახადებისა თუ საპროცესო
ხარჯების დაფარვის მიზნით, იქვე. Rn. 6.
6
Detlev/Fischer, Beck’scher Online-Kommentar, § 670, Rn. 7.
7
Detlev/Fischer, Beck’scher Online-Kommentar, § 670, Rn. 5.
სოფიო ჩაჩავა
2. აუცილებლობა
სსკ-ის 973-ე მუხლი აზუსტებს და ავიწროვებს შემსრულებლის მიერ დავალების გარეშე
სხვისი საქმეების შესრულების ფარგლებში გაწეული ხარჯების ანაზრაურების მოთხოვნის
ფარგლებს. კერძოდ, ანაზღაურებას ექვემდებარება მხოლოდ ისეთი ხარჯები, რომლებიც
აუცილებლად იქნა მიჩნეული.
8
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 670, 6. Auflage, 2012, Rn. 9
9
იქვე.
10
Detlev/Fischer, Beck’scher Online-Kommentar, § 670, Rn. 11
11
საქართველოს უზენაესი სასამართლოს სამოქალაქო საქმეთა პალატა N ას-866-815-2010, 11 ნოემბერი,
2010
12
შდრ. ქუთაისის საქალაქო სასამართლო, N2/1308-12, 18.04.2013,
13
Detlev/Fischer, Beck’scher Online-Kommentar, § 670, Rn. 11
სოფიო ჩაჩავა
14
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 670, 6. Auflage, 2012, Rn. 9
15
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 670, 6. Auflage, 2012, Rn. 10
16
Detlev/Fischer, Beck’scher Online-Kommentar, § 670, Rn. 13
17
ქუთაისის საქალაქო სასამართლო, N2/1308-12, 18.04.2013,
18
თბილისის საქალაქო სასამართლო, N2/7176-12, 21.09.2012; მსგავსად იხ. ოზურგეთის რაიონული
სასამართლო, N2-328-12, 15.11.2011
19
იხ. სსუს-ის დიდი პალატის განსხვავებული მიდგომა საქმეზე N3კ/441-01, 4.03.2002,
სოფიო ჩაჩავა
IV მტკიცების ტვირთი
ხარჯების აუცილებლობა შემსრულებელმა უნდა ამტკიცოს. 21 მან უნდა წარადგინოს
მტკიცებულებები, რომლებიც მოთხოვნილი მოცულობით ხარჯების აუცილებლობას
ასაბუთებს.22 შემსრულებლის მიერ შეტყობინების დარღვევისას მეპატრონემ უნდა ამტკიცოს,
შემსრულებლის მიერ შეტყობინების ვალდებულების შესრულება რამდენად მოახდენდა
ზეგავლენას გაწეული ხარჯების მოცულობაზე.23
20
შდრ. Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 670, 6. Auflage, 2012, Rn. 11.
21
ნინიძე, საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის კომენტარი, მეოთხე წიგნი, მეორე ტომი, 2001, 973-ე
მუხლი, გვ. 348.
22
Detlev/Fischer, Beck’scher Online-Kommentar, § 670, Rn. 28.
23
შდრ. სსსკ-ის 102-ე მუხლი
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად................................................................................................................................................... 3
II ნებისა თუ ინტერესის შესაბამისი შესრულება ................................................................................. 3
1. ნებისა თუ ინტერესის არსებობის მომენტი ..................................................................................... 3
2. ნებისა თუ ინტერესის არ არსებობის შედეგები .......................................................................... 4
3. ნებისა და ინტერესის ურთიერთმიმართება ................................................................................ 5
ა. ნება ................................................................................................................................................... 5
ბ. ნების საწინააღმდეგო შესრულების გამართლება ................................................................... 6
4. ინტერესი............................................................................................................................................. 7
ა. სარგლები როგორც შეფასების ობიექტური კრიტერუმი ....................................................... 7
ბ. ცალკეული შემთხვევები.............................................................................................................. 8
ბ.ა.მეპატრონის ვალის გასტუმრება ............................................................................................... 8
ბ.ბ.სხვის ქონებაზე ხარჯის გაწევა ................................................................................................. 8
5. კანონი ნორმები და საჯარო ინტერესი.......................................................................................... 9
ა. კანონი .............................................................................................................................................. 9
ბ. საჯარო ინტერესი ........................................................................................................................ 10
III სამართლებრივი შედეგები........................................................................................................... 11
1. შემსრულებლის მიერ ხარჯების ანაზრაურება...................................................................... 11
2. შემსრულებლის მიერ ზიანის ანაზღაურების ვალდებულება ................................................ 11
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად
დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულებისას შემსრულებელი მეპატრონის საქმეს
თვითნებურად ასრულებს. შემსრულებლის ასეთი თვითნებობა, როგორც წესი, სხვის
სამართლებრივ სიკეთეში გაუმართლებელი ჩარევა, რომლის გამართლება მხოლოდ
იმ შემთხვევაშია მისაღები და შესაძლებელი, თუ შემსრულებლის ქმედება
მეპატრონის ინტერესსა და ნებას შეესაბამება. 1 ამ მხრივ კანონის ნორმა ორი პირის
სავარაუდო ურთიერთსაპასუხო ნების დაშვებას ითვალისწინებს მიუხედავად
ხელშეკრულების არ არსებობისა. 2 სწორედ ამიტომ განიხილება დავალების გარეშე
სხვისი საქმის შესრულება ხელშეკრულების მსგავს ურთიერთობათა კატეგორიაში.3
1
Ogonowski, Die Geschäftsführung ohne Auftrag mach östterreichischem Rechte, 1877, S. 18
2
Ogonowski, Die Geschäftsführung ohne Auftrag mach östterreichischem Rechte, 1877, S. 19 შემდგომი
მითითებებით Zimmermann a.O.p. 132 (Wohlschlaeger)
3
Bergmann, Die Geschäftsführung ohne Auftrag als Subordinationsverhältnis, 2010, S. 29
4
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 1;
5
Ogonowski, Die Geschäftsführung ohne Auftrag mach östterreichischem Rechte, 1877, S.30
სოფიო ჩაჩავა
6
ნინიძე, საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის კომენტარი, მეოთხე წიგნი, მეორე ტომი, 2001, 969-ე
მუხლი, გვ. 343, ასევე 974-ე მუხლი, გვ. 349. შდრ. Gehrlein, Bech’scher Online-Kommentar, § 677, Rn. 3;
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 15: შესაძლებელია ანალოგიურად
გავრცელდეს თანხმობასავალდებული გარიგების მიმართ მოქმედი წესები შდრ. სსკ–ის 102–ე მუხლი.
7
Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 61
8
Gehrlein, Bech’scher Online-Kommentar, § 677, Rn. 1
9
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn.50
10
შდრ. მაგალითისათვის სსკ–ის 987–ე და 988–ე მუხლები
11
დავალები გარეშე სხვისი საქმის შესრულების შემადგენლობის არსებობა საქმის შესრულებისათვის
სამართლებრივ საფუძველს ქმნის, შესაბამისად გამოირიცხება უსაფუძვლო გამდიდრების ნორმების
გამოყენება შდრ. Gehrlein, Bech’scher Online-Kommentar, § 677, Rn. 20; NJW 1993, 3196, BGH, Urteil vom
30.09.1993-VII ZR 178/91 (Hamm);
სოფიო ჩაჩავა
ა. ნება
ნება ეს არის მეპატრონის სიტყვიერად ან კონკლუდენტურად გამოხატული
ინტერესი, რომელიც არ არის აუცილებელი უშუალოდ შემსრულებლის მიმართ
იქნეს განხორციელებული.16 მთავარია, შემსრულებელმა იცოდეს ამ ნების არსებობის
შესახებ.17
12
Ogonowski, Die Geschäftsführung ohne Auftrag mach östterreichischem Rechte, 1877, S.20, 21
13
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 51
14
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 677 Rn. 52
15
იქვე, Rn. 52; Gehrlein, Bech’scher Online-Kommentar, § 683, Rn. 3
16
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 9
17
Gehrlein, Bech’scher Online-Kommentar, § 683, Rn. 9
18
საქართველოს უზენაესი სასამართლოს სამოქალაქო საქმეთა პალატა N ას-109-107-2011, 7 აპრილი,
2011
სოფიო ჩაჩავა
გამოვლენად. 19
მნიშვნელოვანია, მას გაცნობიერებული ჰქონდეს რომ საქმის
შესრულებით წარმოშობილი შესაბამისი ხარჯები მას ეკისრება.20
19
იქვე.
20
შდრ. გსკ-ის 685-ე მუხლი ჩუქების განზრახვის შემთხვევა; Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6.
Aufl, 2012, § 685, Rn. 4-6, რამდენად იყო შეცნობადი შემსრულებლის ნება, მეპატრონემ უნდა ამტკიცოს
21
Gehrlein, Bech’scher Online-Kommentar, § 683, Rn. 3
22
შდრ. BeckRS 1998 30011426, BGH vom 2.04.1998, III ZR 251/96
23
Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 11
24
შდრ. სსკ-ის 970-ე მუხლის მე-2 ნაწილის კომენტარი
25
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 3
სოფიო ჩაჩავა
4. ინტერესი
დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულების მოწესრიგების მნიშვნელობა
განსაკუთრებით იმ შემთხვევებში იკვეთება, როდესაც შემსრულებელი მოქმედებს
მეპატრონის სავარაუდო ინტერესებში, მიუხედავად იმისა, რომ მისი გამოხატული
ნება არ არსებობს.26
სხვისი საქმის შესრულება მეპატრონის ინტერესს შეესაბამება თუ შესრულების
კისრება ობიექტურად სასარგებლოა.27
26
Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 21
27
იქვე
28
ნინიძე, საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის კომენტარი, მეოთხე წიგნი, მეორე ტომი, 2001, 974-ე
მუხლი, გვ. 350. Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 60
29
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 10
30
ნინიძე, საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის კომენტარი, მეოთხე წიგნი, მეორე ტომი, 2001, 974-ე
მუხლი, გვ. 349.
31
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 4; Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne
auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 22
32
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 4
33
იქვე
34
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 5
სოფიო ჩაჩავა
ბ. ცალკეული შემთხვევები
ბ.ა.მეპატრონის ვალის გასტუმრება
შემსრულებლის მიერ მეპატრონის ვალის გასტუმრება (ვალდებულების შესრულება)
როგორც წესი მეპატრონის ინტერესს შეესაბამება, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მოთხოვნა
ხანდაზმულია 35 ან უახლოვეს მომავალში ხანდაზმული ხდება. 36 ასევე თუ მეპატრონეს
კრედიტორის წინაშე აქვს ისეთი შესაგებელი, რომელიც მისი მხრიდან შესრულების
ვალდებულებას ხანგრძივი დროით გამორიცხავს. ნებისმიერი შესრულება, რომელიც
მეპატრონის მდგომარეობას გააუარესებს გამოიწვევს, შესაძლოა მისი ინტერესის
37
საწინააღმდეგო შესრულებად ჩაითვალოს.
35
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 6
36
NJW, 1987, 187, BGH, Urteil vom 18.09.1986 – III ZR 227/84, Düsseldorf
37
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 6
38
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 7
39
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 7
40
იქვე
სოფიო ჩაჩავა
41
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 13
42
Ogonowski,Die Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 18, 19
43
Gehrlein, Bech’scher Online-Kommentar, § 579, Rn.5
სოფიო ჩაჩავა
ბ. საჯარო ინტერესი
დასაფიქრებელია, მოიცავს თუ არა კანონის აკრძალვა ფართო გაგებით საჯარო
ინტერესების დაცვასაც.
გსკ–ი ნებისა და ინტერესის საწინააღმდეგო გამართებულ შესრულებად
ითვალისწინებს სხვისი საქმის შესრულებას, რომელიც საჯარო ინტერესის დაცვას
ემსახურება.
44
ნინიძე, საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის კომენტარი, მეოთხე წიგნი, მეორე ტომი, 2001, 974-ე
მუხლი, გვ. 351. Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 679 Rn. 13
სოფიო ჩაჩავა
45
NJW, 1978, 1258, BGH Urteil vom 15.12.1977 – III ZR 159/75 (Hamm)
46
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 679 Rn.5
47
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 683 Rn. 18
სოფიო ჩაჩავა
48
Seiler, Münchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl, 2012, § 678, Rn. 6
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად................................................................................................................................................... 2
II შემადგენლობა ........................................................................................................................................ 2
1. საკუთარი საქმის შესრულების ვარაუდი ..................................................................................... 2
2. ცალკეული შემთხვევები .................................................................................................................. 3
III სამართლებრივი შედეგი ...................................................................................................................... 3
სოფიო ჩაჩავა
I ზოგადად
სსკ–ის 975–ე მუხლი აკონკრეტებს 969–ე მუხლით გათვალისწინებული შემადგენლობის
წინაპირობას და დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულების წესების გამოყენებას
ავრცელებს მხოლოდ იმ შემთხვევებზე, როდესაც პირი შეგნებულად ასრულებს სხვის
საქმეს.1
II შემადგენლობა
აქვე უნდა გაიმიჯნოს ერთ მხრივ სხვისი საქმის შესრულების შეგნება სხვისი საქმის
შესრულების ნებისაგან. თუ შემსრულებელი აცნობიერებს სხვისი საქმის შესრულებას, ეს
1
შდრ. ვრცლად სსკ–ის 969–ე მუხლის კომენტარი
2
მიუხედავად იმისა, რომ მესამე პირმა ამ შესრულებით მიიღო სარგებელი - იხ. ნინიძე, საქართველოს
სამოქალაქო კოდექსის კომენტარი, მეოთხე წიგნი, მეორე ტომი, 2001, 975-ე მუხლი, გვ. 351.
3
Ogonowski, Die Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 28, 42-43,
4
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 687, 6. Auflage, 2012, Rn. 4
5
LG Karlsruhe, Urteil vom 28.4.2006 – 9 S 479/05
6
Münchener Kommentar zum BGB, Seiler, § 687, 6. Auflage, 2012, Rn. 5
სოფიო ჩაჩავა
2. ცალკეული შემთხვევები
7
ე.წ. არანამდვილი დავალების გარეშე სხვისი საქმის შესრულება Münchener Kommentar zum BGB, Seiler,
§ 687, 6. Auflage, 2012, Rn. 8
8
საქართველოს უზენაესი სასამართლოს სამოქალაქო საქმეთა პალაატა, Nას-649-610-2011, 4.10.2011
9
საქართველოს უზენაესი სასამართლოს სამოქალაქო საქმეთა პალაატა, Nას-749-1116-06
10
საქართველოს უზენაესი სასამართლოს სამოქალაქო საქმეთა პალაატა № ას-1150-1079-2012 7
მარტი, 2013 წელი
სოფიო ჩაჩავა
11
შდრ. სსკ-ის 970-ე მუხლის მე-2 ნაწილის კომენტარი
12
Ogonowsky, Die Geschäftsführung ohne auftrag nach österreichischem Rechte, 1877, S. 30
13
ვრცლად იხ. სსკ-ის 986-ე 987–ე მუხლის კომენტარი