Professional Documents
Culture Documents
وزارت معارف
ن ص
ردی ف دوم
ت پ ب ا آ
أالف
مشخصاتکتاب
------------------------------------------------------
مضمون :کتاب مشق و تمرین شاگردان
مؤلفان :گروه مؤلفان کتابهای درسی دیپارتمنت زبان و ادبیات دری
ویراستاران :اعضای دیپارتمنت ویرایش (ایدیت) زبان و ادبیات دری
صنف :دوم
زبان متن :دری
انکشاف دهنده :ریاست عمومی انکشاف نصاب تعلیمی و تألیف کتب درسی
ناشر :ریاست ارتباط و آگاهی عامۀ وزارت معارف
سال چاپ 1398 :هجری شمسی
مکان چاپ :کابل
چاپخانه:
ایمیل آدرسcurriculum@moe.gov.af :
------------------------------------------------------
حق طبع و نشر برای وزارت معارف محفوظ است.
ب
فهرست
ج
1 درس هفتۀ
1
آ آ
آفرید آفرید
آسمان آسمان
2 درس
آ آ
ـا ـا
.5آفرید .1آفتاب
.6دریا .2کامیاب
.7عبادت .3آسمان
.8دوستان .4پیدا
1
1 هفتۀ
3 درس
بب
کتاب کتاب
جواب جواب
4 درس
ـبـ
ـب ـب
.1خدای مهربانم! کارهایم را با نام تو آغاز میکنم.
2
1 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
3
1 هفتۀ
6 درس
4
1 درس هفتۀ
2
د د
آباد آباد
فریاد فریاد
2 درس
د د
ـد ـد
ـد ـد
.5وعده .1ژاله
.6باغ .2زندهگی
.7ابلق .3مهربان
.8ابری .4لبخند
5
2 هفتۀ
3 درس
ا ا
ابلق ابلق
اتو اتو
4 درس
ا ا
ـا ـا
ـا ـا
.1ناگهان ژاله بارید.
6
2 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
7
2 هفتۀ
6 درس
8
1 درس هفتۀ
3
نن
روان روان
باران باران
2 درس
نــ نــ
ـنـ ـنـ
ـن ـن
.5ببار .1مهربان
.6عزیز .2نادر
.7فریاد .3باران
.8رویا .4نوید
9
3 هفتۀ
3 درس
ر ر
رویا رویا
پدر پدر
4 درس
ر ر
ـر ـر
ـر ـر
.1ناگهان باران بارید.
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
11
3 هفتۀ
6 درس
12
1 درس هفتۀ
4
و و
دارو دارو
کدو کدو
2 درس
و و
ـو ـو
ـو ـو
.5دریاچه .1بابا
.6هاون .2کمک
.7ورق .3ولید
.8قشنگ .4متوجه
13
4 هفتۀ
3 درس
ه ه
نادره نادره
بهاره بهاره
4 درس
هـ هـ
ـهـ ـهـ
ـه ـه
.1بابا دیگر راه رفته نمیتوانست.
14
4 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
15
4 هفتۀ
6 درس
16
1 درس هفتۀ
5
آ آ
ب ب
آهو آهو
مکتب مکتب
2 درس
دد
اا
دیدن دیدن
ابلق ابلق
.5ببخشید .1بلد
.6فهمیدم .2آواز
.7بفرمایید .3بهترینم
.8احترام .4چطور
17
5 هفتۀ
3 درس
نـ نـ
ر ر
نرگس نرگس
شاگردان شاگردان
4 درس
و و
ه ه
ولید ولید
گهواره گهواره
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
19
6 درس 5 هفتۀ
20
1 درس هفتۀ
6
سس
سپاس سپاس
الماس الماس
2 درس
سـ سـ
ـسـ ـسـ
ـس ـس
.5سپید .1جنگل
.6سیاه .2کبوتر
.7تمنا .3همسایه
.8ترانه .4ویران
21
6 هفتۀ
3 درس
تت
شاهتوت شاهتوت
قروت قروت
4 درس
ـت ـت
.1از صد خویش یک همسایه پیش.
_______________________
.2سارا گفت :حاال فهمیدم.
_______________________
.3تمنا این ترانه را میخواند.
_______________________
.4صلح بهاریست ،بهار آورد.
_______________________
22
6 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
23
6 هفتۀ
6 درس
24
1 درس هفتۀ
7
مم
سالم سالم
غالم غالم
2 درس
مـ مـ
ـمـ ـمـ
ـم ـم
.5گنجشک .1سرمایه
.6زاهد .2پول
.7خراب .3ملی
.8پرواز .4مسعود
25
7 هفتۀ
3 درس
ز ز
زهره زهره
همراز همراز
4 درس
ز ز
ـز ـز
ـز ـز
.1روزی مسعود در موتر نشسته بود.
_______________________
.2پول سرمایة ملی کشور ما است.
_______________________
.3زهره گفت :به گنجشک قفس بسازیم.
_______________________
.4پس از چندی گنجشک پرواز کرد.
_______________________
26
7 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
27
7 هفتۀ
6 درس
سرمایه
_____ .5 _____ .1
_____ .6 _____ .2
_____ .7 _____ .3
_____ .8 _____ .4
.1روزی مسعود
.2پول سرمایة
.3زهره گفت:
.4پس از چندی
6 درس
28
1 درس هفتۀ
8
کک
پوشاک پوشاک
خوراک خوراک
2 درس
کـ کـ
ـکـ ـکـ
ـک ـک
.5دویدن .1پاکیزه
.6مرغابی .2پاک
.7مسابقه .3صابون
.8میله .4کنیم
29
8 هفتۀ
3 درس
یی
یاری یاری
بازی بازی
4 درس
ـی ـی
.1خرس پاکیزهگی را خوش ندارد.
_______________________
.2فیل گفت :تو صابون بیاور.
_______________________
.3توهم بیا ورزش کن.
_______________________
.4ورزش کنیم تا صحتمند باشیم.
_______________________
30
8 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
31
8 هفتۀ
6 درس
32
1 درس هفتۀ
9
شش
آرش آرش
رواش رواش
2 درس
شـ شـ
ـشـ ـشـ
ـش ـش
.5سرک .1مجبور
.6خدمت .2داریوش
.7پولیس .3ترافیک
.8شبانه .4همکاری
33
9 هفتۀ
3 درس
خ خ
فراخ فراخ
گلرخ گلرخ
4 درس
خـ خـ
ـخـ ـخـ
ـخ ـخ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
35
9 هفتۀ
6 درس
36
درس هفتۀ
سـ سـ
1
10
ساعت ساعت
احترام احترام
2 درس
مـ مـ
ـز ـز
زمزمه زمزمه
بزرگان بزرگان
.5احترام .1نواسه
.6سخنان .2شبسرد
.7دقت .3بابا
.8اندرزها .4دروغ
37
10 هفتۀ
3 درس
کک
یی
کبوتر کبوتر
شکاری شکاری
4 درس
شـ شـ
خـ خـ
رواش رواش
خرگوش خرگوش
.1با پدر و مادرتان رفتار نیک داشته باشید.
_______________________
.2دروغ نگویید.
_______________________
.3مورچه روی برگ باال شد.
_______________________
.4جواب نیکی ،نیکی است.
_______________________
38
10 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
39
6 درس 10 هفتۀ
6 درس
40
1 درس هفتۀ
11ج ج
سراج سراج
رواج رواج
2 درس
ج ج
ـجـ ـجـ
ـج ـج
.5جمال .1جمیله
.6جمشید .2اجازه
.7نارنج .3سنجد
.8مسجد .4سراج
41
11 هفتۀ
3 درس
ل ل
جالل جالل
کمال کمال
4 درس
لـ لـ
ـلـ ـلـ
ـل ـل
.1مکتب مانند خانة ما است.
_______________________
.2باید از لوازم و گلهای مکتب نگهداری کنیم.
_______________________
.3جالل به کورس سوادآموزی رفت.
_______________________
.4جالل ،حاال میتواند لوحهها را بخواند.
_______________________
42
11 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
43
11 هفتۀ
6 درس
44
1 درس هفتۀ
12
فف
صدف صدف
عارف عارف
2 درس
فـ فـ
ـفـ ـفـ
ـف ـف
.5بهترین .1تحفه
.6افتاد .2فرزندم
.7فریحه .3گفت
.8عزیز .4صنف
45
12 هفتۀ
3 درس
ص ص
اخالص اخالص
اشخاص اشخاص
4 درس
صـ صـ
ـصـ ـصـ
ـصـص
.1معلم عزیزم! روزت مبارک.
_______________________
.2دستهایمعلم را بوسیدند.
_______________________
.3او در کنار درسهای مکتب ،مجله میخواند.
_______________________
.4صالحه کتابهای قصه را به صادق آورد.
_______________________
46
12 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
47
12 هفتۀ
6 درس
48
1 درس هفتۀ
13ح ح
صباح صباح
نکاح نکاح
2 درس
حـ حـ
ـحـ ـحـ
ـح ـح
.5وظیفه .1مشغول
.6نظافت .2پاککاری
.7تشکر .3کوشش
.8شاگردان .4صنف
49
13 هفتۀ
3 درس
پپ
گروپ گروپ
توپ توپ
4 درس
ـپ ـپ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
51
13 هفتۀ
6 درس
6 درس
52
1 درس هفتۀ
14
ع ع
نعناع نعناع
وداع وداع
2 درس
عـ عـ
ـعـ ـعـ
ـع ـع
.5معین .1اعضا
.6سهم .2فعالیت
.7احترام .3آداب
.8کمک .4انجام
53
14 هفتۀ
3 درس
چچ
برفکوچ برفکوچ
بلوچ بلوچ
4 درس
چـ چـ
ـچـ ـچـ
ـچ ـچ
.1عبید شاگرد خوب است.
_______________________
.2استادان خود را احترام میکند.
_______________________
.3در تابستان هوا گرم میشود.
_______________________
.4خانه و لباسهای خود را پاک نگهداریم.
_______________________
54
14 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
55
14 هفتۀ
6 درس
56
1 درس هفتۀ
15ج ج
ل ل
رواج رواج
لباس لباس
2 درس
ف ف
صص
فروزان فروزان
صندوق صندوق
.5گفتگو .1فهمیدند
.6بهی .2گوسفندان
.7مفید .3گاهگاهی
.8راحت .4دروغگو
57
15 هفتۀ
3 درس
ح ح
پپ
محراب محراب
پلنگ پلنگ
4 درس
ع ع
چ چ
عقاب عقاب
کچالو کچالو
.1مردم به کمک او میرفتند.
_______________________
.2گرگ گوسفندان را درید.
_______________________
.3تمام میوهها مفید استند.
_______________________
.4هیچ میوهیی بیفایده نیست.
_______________________
58
15 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
59
6 درس 15 هفتۀ
6 درس
60
1 درس هفتۀ
16ذ ذ
ذاکر ذاکر
ذرهبین ذرهبین
2 درس
ذ ذ
ـذ ـذ
ـذ ـذ
.5آفتاب .1آداب
.6قدسیه .2غذا
.7پخته .3ذاکر
.8صادق .4لقمه
61
16 هفتۀ
3 درس
قق
صادق صادق
طارق طارق
4 درس
قـ قـ
ـقـ ـقـ
ـق ـق
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
63
16 هفتۀ
6 درس
64
1 درس هفتۀ
17
گگ
بزرگ بزرگ
گلبرگ گلبرگ
2 درس
گـ گـ
ـگـ ـگـ
ـگ ـگ
.5لطیف .1اجتماع
.6طاهر .2گلنار
.7الالیی .3گفت
.8انجام .4خانواده
65
17 هفتۀ
3 درس
ط ط
مربوط مربوط
محتاط محتاط
4 درس
طـ طـ
ـطـ ـطـ
ـط ـط
.1اما نمیدانم خانواده چیست؟
_______________________
.2آیا من هم عضو خانواده استم؟
_______________________
.3مادر او برای طاهره الالیی میخواند.
_______________________
.4للو للو دخترکم.
_______________________
66
17 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
67
17 هفتۀ
6 درس
68
درس
هفتۀ
18
1
ثث
غیاث غیاث
حارث حارث
2 درس
ـث ـث
.5امانت .1مثلث
.6ظهیر .2ثریا
.7نصب .3چگونه
.8ظاهر .4صحبت
69
18 هفتۀ
3 درس
ظ ظ
محفوظ محفوظ
الفاظ الفاظ
4 درس
ظـ ظـ
ـظـ ـظـ
ـظ ـظ
.1ما باید از بزرگان ،آداب سخن گفتن را یاد بگیریم.
_______________________
.2هنگام سخن گفتن عجله نکنیم.
________________________
.3این قلم را از ظریفه امانت گرفتهام.
_______________________
.4امانت را خاک خیانت نمیکند.
_______________________
70
18 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
71
18 هفتۀ
6 درس
72
1 درس هفتۀ
19غ غ
چــراغ چــراغ
گلبــاغ گلباغ
2 درس
غـ غـ
ـغـ ـغـ
ـغ ـغ
.5مژده .1غچی
.6منیژه .2غزل
.7کوشش .3فروغ
.8زاغ .4باغ
73
19 هفتۀ
3 درس
ژ ژ
ژالـه ژالـه
ژینوس ژینوس
4 درس
ژ ژ
ـژ ـژ
ـژ ـژ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
75
19 هفتۀ
6 درس
76
درس
هفتۀ
1
20
ذ ذ
ق ق
ذاکر ذاکر
قالین قالین
2 درس
گـ گـ
طـ طـ
بزرگ بزرگ
طوطی طوطی
.5سبزی .1مگس
.6مریض .2غذا
.7هرگاه .3کثافات
.8ناشسته .4انتقال
77
20 هفتۀ
3 درس
ث ث
ظظ
وارث وارث
ظریفه ظریفه
4 درس
غ غ
ژ ژ
گلباغ گلباغ
ژاله ژاله
.1زنبور عسل از مگس پرسید:
_______________________
.2انسانها باید محیطشان را پاک نگهدارند.
_______________________
.3من یک شخص صحتمند استم.
_______________________
.4من سبزیها را خوش دارم.
_______________________
78
20 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
79
6 درس 20 هفتۀ
2نـ جـ ـژ ز 6ـص
فلم کتاب مهربان الله توت فـ قـ ث پول
قوم قاشق گندم دهقان جواد ع ـغ ن ه پلنگ
ستاره ژاله طناب 3هـ ع ظ ـط 7
دوست قلم پدر
طوطی قلم قیچی گلنار دعا 4ذ شـ غ حـ 8پ ـد ضـ ـث چراغ
6 درس
80
هفتۀ
درس
1
21
ضض
ریاض ریاض
مرض مرض
2 درس
ضـ ضـ
ـضـ ـضـ
ـضـ ـضـ
.5پادشاه .1فیاض
.6فاخته .2مریض
.7هدهد .3ضیا
.8بدون .4ضرر
81
21 هفتۀ
3 درس
د د
آباد آباد
عدد عدد
4 درس
د د
ـد ـد
ـد ـد
.1فیاض و ضیا باهم دوستاند.
_______________________
.2هوای سرد به صحت ضرر دارد.
_______________________
.3فاخته و قمری در جنگلی النه داشتند.
_______________________
.4تو نباید بدون اجازه به النة کسی داخل شوی.
_______________________
82
21 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
83
21 هفتۀ
6 درس
84
درس
هفتۀ
1
22ص ص
اخالص اخالص
مخصوص مخصوص
2 درس
صـ صـ
ـصـ ـصـ
ـصـ ـصـ
.5مسلمانان .1صدیقه
.6فردوس .2مقصود
.7شیوه .3الفاظ
.8سیمین .4نهاد
85
22 هفتۀ
3 درس
سس
الماس الماس
سپاس سپاس
4 درس
سـ سـ
ـسـ ـسـ
ـس ـس
.1فردا روز مادر است.
_______________________
.2دستم بگرفت و پا به پا برد.
_______________________
.3فردوس از مادرش پرسید:
_______________________
.4فردا عید قربان است.
_______________________
86
22 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
87
22 هفتۀ
6 درس
88
درس
هفتۀ
1
23
ذ ذ
ذاکر ذاکر
ذکی ذکی
2 درس
ذ ذ
ـذ ـذ
ـذ ـذ
.5صداقت .1زحمت
.6آغوش .2ذاکر
.7مصروف .3ذکیه
.8صادق .4هدیه
89
23 هفتۀ
3 درس
ز ز
مهناز مهناز
آغاز آغاز
4 درس
ز ز
ـز ـز
ـز ـز
.1ما باید قدر او را بدانیم.
_______________________
.2ما باید به گفتههای او عمل کنیم.
_______________________
.3ولی خرگوش پولش را نداد.
_______________________
.4من بعد از این با همه صادق میباشم.
_______________________
90
23 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
91
23 هفتۀ
6 درس
92
درس
هفتۀ
1
24
ظ ظ
محفوظ محفوظ
حفاظ حفاظ
2 درس
ظ ظ
ـظـ ـظـ
ـظ ـظ
.5خزان .1ظالم
.6منتظر .2تشنه
.7خاص .3اشتباه
.8قهوهیی .4متوجه
93
24 هفتۀ
3 درس
ث ث
وارث وارث
میراث میراث
4 درس
ـث ـث
.1باید قبل از پایین شدن به فکر برآمدن از چاه میبودی.
_______________________
.2باید در شروع هرکاری ،به پایان آن فکر کنیم.
_______________________
.3خزان ،فصل سوم سال است.
_______________________
.4هوا کم کم سرد میشود.
_______________________
94
24 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
95
24 هفتۀ
6 درس
96
درس
هفتۀ
1
25
ضـ ضـ
دد
ضابط ضابط
دروازه دروازه
2 درس
صـ صـ
سـ سـ
صندوق صندوق
فردوس فردوس
.5دهقان .1دانا
.6سال .2ضیا
.7پسران .3کتاب
.8گنج .4قصه
97
25 هفتۀ
3 درس
ذ ذ
ز ز
ذرهبین ذرهبین
زرافه زرافه
4 درس
ظـ ظـ
ثـ ثـ
ظاهر ظاهر
عثمان عثمان
.1کتاب برای خواندن است.
_______________________
.2من یار مهربانم دانا و خوش بیانم
_______________________
.3دهقانی دو پسر تنبل و بیپروا داشت.
_______________________
.4من در باغ ،برای شما گنجی پنهان کردهام.
_______________________
98
25 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
99
6 درس 25 هفتۀ
2ـز مـ ـذ ـن 6ـز ـل ـه ی
وقت سالون زمین ثروت گاو ذکاوت
درخت صابر زردک صلح ترقی صحت
3ص ـظ ـو ض 7ب ظ جـ ن
تخت سوزن زردالو مثلث بزرگ ذره بین
مطالعه صابون پیاز سال بز تالوت 4ـد ـلـ ط قـ 8شـ چـ حـ ث
6 درس
100
درس
هفتۀ
1
26
ح ح
صباح صباح
نکاح نکاح
2 درس
حـ حـ
ـحـ ـحـ
ـح ـح
.5انور .1حمیده
.6الیاس .2حامد
.7اتحاد .3حاال
.8انیسه .4استقالل
101
26 هفتۀ
3 درس
ا ا
انار انار
استاد استاد
4 درس
ا ا
ـا ـا
ـا ـا
.1فردا جشن استقالل است.
_______________________
.2استقالل ،یعنی آزادی.
_______________________
.3انیسه و الیاس باهم کار کردند.
_______________________
.4وطن ما پیشرفت میکند.
_______________________
102
26 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
103
26 هفتۀ
6 درس
104
درس
هفتۀ
1
27
ت ت
شاهتوت شاهتوت
قروت قروت
2 درس
ـت ـت
.5پولیس .1چوچه
.6حفاظت .2روباه
.7ضرر .3ترسید
.8لطیفه .4دیوار
105
27 هفتۀ
3 درس
ط ط
احتیاط احتیاط
محتاط محتاط
4 درس
طـ طـ
ـطـ ـطـ
ـط ـط
.1چوچه مرغی در گوشة باغ دانه میچید.
_______________________
.2چوچهگک پرید و بردیوار نشست.
_______________________
.3پدرلطیفه پولیس است.
_______________________
.4وطن ،مانند مادر است.
_______________________
106
27 هفتۀ
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
107
27 هفتۀ
6 درس
108
درس
هفتۀ
1
28ع ع
نعناع نعناع
شروع شروع
2 درس
عـ عـ
ـعـ ـعـ
ـع ـع
.5ستاره .1نعناع
.6بهار .2عابد
.7مهربان .3عثمان
.8پروانه .4پیام
109
28 هفتۀ
3 درس
ه ه
آزاده آزداده
فرخنده فرخنده
4 درس
هـ هـ
ـهـ ـهـ
ـه ـه
4 درس
5 درس
قصۀ من
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
111
28 هفتۀ
6 درس
112