See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/331177535

‫ اﯾﮏ ﻣﻌﺎﺻﺮاﻧ ﻧﻘﻄ ﻧﻈﺮ‬:‫ ووٹ ﮐﯽ ﺷﺮﻋﯽ ﺣﯿﺜﯿﺖ‬STATUS OF VOTE IN SHARIAH: A

COMPARATIVE POINT OF VIEW

Article · February 2019

CITATIONS READS

0 145

2 authors, including:

Saifullah Bhutto
Quaid-e-Awam University of Engineering, Science and Technology
24 PUBLICATIONS   1 CITATION   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Papers View project

All content following this page was uploaded by Saifullah Bhutto on 18 February 2019.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

03-22 ‫اکیاعمرصاہنہطقنرظن‬:‫ووٹیکرشیعتیثیح‬ )‫ء‬1027 ‫ وجن‬- ‫دیااکسرل(ونجری‬

‫اکیاعمرصاہنہطقنرظن‬:‫ووٹیکرشیعتیثیح‬
STATUS OF VOTE IN SHARIAH: A COMPARATIVE POINT OF VIEW

‫ڈارٹکدمحمشھابارشف‬

‫ڈارٹکفیساہللوٹھب‬
DOI: 4.06.01/m9.figshare.1940990
Link: https://dx.doi.org/4.06.01/m9.figshare.1940990.v4

ABSTRACT:

In modern times, governments, whether national, provincial or local, are

formed through an election in which several candidates compete with one
another in their designated constituency. After the election process, the
candidate obtaining the highest number of votes is announced as
successful and he becomes the elected representative of the concerned
constituency. In many states, casting a vote is compulsory for every
citizen. Voting can be defined as: “A formal expression of opinion or
choice, either positive or negative, made by an individual or body of
individuals” or “collective expression of will as inferred from a number of
votes”, or “to express or signify will or choice in a matter, by casting a
ballot”. Thus, a vote is a formal expression of an individual's choice and
voting is the method by which the electorates directly make decisions and
appoint their representatives in the government. This article reviews the
contemporary voting system from an Islamic perspective in light of views
of prominent Muslim scholars.
KEYWORDS: Islamic Perspective ,Voting, Election System, Democracy,
Contemporary Thought.
‫اعمرصاہنرظنایت‬،‫وہمجری‬،‫ااختنیباظنم‬،‫قحااختنب‬،‫ہطقنرظن‬،‫االسیم‬:‫كليدياافلظ‬

:‫اعترف‬
‫رصعاحرضوکوہمجرتیاکدوراہکاجاتےہسجںیموعاماانلسرباہراتسایابولاہطسوطررپاےنپکلمےکایسیساظنموک‬

shahab_khatak@yahoo.com:‫وگلمویوینریٹسڈریہاامسلیعاخن ربیقاتپ‬،‫ڈاپیرٹنمٹآفاکرمس‬،‫*گنچیٹ اٹنٹسس‬

‫ن‬
bhuttosaifullah@hotmail.com:‫اسسنئاڈنیانکیٹولیجوناباشھربیقاتپ‬،‫اقدئوعامویوینریٹسآفا جينيئرگن‬،‫ اسسنٹرپورسیف‬

22
‫ووٹیکرشیعتیثیح‪:‬اکیاعمرصاہنہطقنرظن ‪03-22‬‬ ‫دیااکسرل(ونجری ‪ -‬وجن ‪1027‬ء)‬

‫الچےنےکےئلاےنپامندنئےبختنمرکےتںیہاوریہیبختنمدشہامندنئےیہاکروابررایتسوکالچےتںیہ۔اتمہ‬
‫امندنئوںاکااختنبوعامیکوصادبدیرپوہاتےہ۔رایتساےنپرہرہشیوکراےئامشریاکقحدیتیےہاوروتعقریتھک‬
‫ےہامتموورٹزاےنپاسقحاکدمعہاامعتسلرکےتوہےئرتہبنیامندنئوںاکااختنبرکںی۔‬
‫االسیمہطقنرظنےسیھبرہرفداےنپرہاایتخریلعفںیموجادبہےہ۔ ہکبجووٹےکاعمےلمںیمذہمداریزایدہامہ‬
‫نب اجیت ےہ۔ویکہکن اہیں کلم و تلماکافمد یھب اشلم وہ اجاتےہ۔ االسمزگد ی ےک رہ ولہںیمرامری یلم رئامنی‬
‫رکات ےہ‪،‬وچہکن ہی اکی رصعی ہلئسم ےہ ‪ ،‬اتمہ ایکس ریظن الختف اور تعیبیک وصرت ںیم وموجد ےہاور االسمںیم‬
‫ےن اتم یک رئامنی یک ےہ‪ ،‬ان یک آراء اک اجزئہ شیپ ےہ۔‬ ‫اس وحاےل ےس وموجد اوصولں رپملسم یررہنی‬
‫ووٹیکرشیعتیثیح‪:‬‬
‫ومالانیتفمدمحمعیفشرمقرطازںیہہکرقآندیجمںیماراشدابریاعتٰیلےہ۔‬
‫‪1‬‬
‫ْنَم ْعَفْشَّي ًةَعاَفَش ًةَنَسَح ْنُكَّي ٗهَّل ٌبْيِصَن اَهْنِّمۚ‪َ ١‬و ْنَم ْعَفْشَّي ًةَعاَفَش ًةَئِّيَس ْنُكَّي ٗهَّل ٌلْفِك اَهْنِّمؕ‪١‬‬
‫وجوکیافسرکرکےب کابتںیماسوکیھبےلماگاسںیمےساکیہصحاوروجوکیافسرکرکےربیابتںیم‬
‫اسرپیھبےلماکیوبھجاسںیمےس۔‬
‫اس آتی ابمرہک اکالخہص ایبن رکےت ںیہ ہک وج صخش یسک صخش ےک اجزئ قح اور اجزئ اکم ےک ےیل اجزئ رطہقی رپ‬
‫افسرکرکےوتاسوکوثابےلماگ‪،‬اورایسرطحوجیسکاناجزئاکمےکےیلایاناجزئرطہقیرپافسرکرکےاگاسوک‬
‫‪2‬‬
‫ذعاباکہصحےلماگ۔‬
‫ایس آتی یک روینش ںیم ااختنابت ںیم ووٹ ڈاےنل یک رشیع تیثیح وک ایبن رکےت وہےئ ےتھکل ںیہ ہک وورٹ یک ووٹ‬
‫ڈاےنلیکنیترشیعںیتیثیحںیہ۔وگایہ‪،‬افسرک‪،‬واکتل‬
‫وگایہ‪ :‬وقیم و وصابی اویلبمسں ای وکںولسں وہریہ ےک ااختنب ںیم یسک اودیوار وک ووٹ د ان یھب اکی مس یک وگایہ‬
‫ےہ۔ سجںیم ووٹ ددنہہیک رطف ےس اسیک وگایہ ےہ ہکرامرےزندکی ہی صخش اینپ ادعتساد اور اقتیلبےک‬
‫اابتعرےسیھباوردایتنوایرتنےکاابتعرےسیھبوقیمووصابیامندنئہےننبےکاقلبےہ۔‬
‫افسرک‪:‬‬
‫دورسیڑبیتیثیحہیہکذموکرہابالرقآینآتیںیماہکایگےہہکوجصخشایھچاوریچسافسرکرکےاگوتسجےک‬
‫قحںیمافسرکیکےہاسےکب کلمعاکہصحاسوکیھبےلماگاوروجصخشربیافسرکرکاتےہینعییسکانالہاور‬

‫‪22‬‬
‫ووٹیکرشیعتیثیح‪:‬اکیاعمرصاہنہطقنرظن ‪03-22‬‬ ‫دیااکسرل(ونجری ‪ -‬وجن ‪1027‬ء)‬

‫ربے صخش وک ووٹ دے رک اکایمب انبےن یک وکشش رکات ےہ اس وک اس ےک ربے اامعل اک ہصح ےلم اگ۔‬
‫ذہلٰا وج اودی وار اکایمب وہ رک اینپ اکررکد ی ےک اپچن (‪ )5‬اسہل دور ںیم طلغ اور اناجزئ اکم رکے اگ ان بس اک وابل‬
‫ووٹدےنیواےلوکےچنہپاگ۔‬
‫واکتل‪:‬‬
‫اوروورٹیکرسیتیرشیعتیثیحواکتلیکےہہکووٹدےنیواالاساودیواروکاینپامندنئ یےکےیلولیکانباتےہ‬
‫نکیل ارگ ہیواکتل اس ےک یسکیصخش قح ےک قلعتموہیت ےہاور اساکعفن اصقنن رصف اسیک ذات وک اتچنہپ ےہوت‬
‫اس اک ہی وخد ذہم دار وہات ےہ رگم اہیں ااسی ںیہن ےہ ویکہکن ہی واکتل اےسی وقحق ےک قلعتم ےہ نج ںیم اس ےک‬
‫اسھتوپریوقمرشکیےہاسےیلارگیسکانالہوکاینپامندنئ یےکےیلووٹدےرکاکایمبانبایوتوپریوقمےک‬
‫‪0‬‬
‫وقحقوکاپیرلرکےناکانگہیھباسیکرگدنرپوہاگ۔‬
‫ذہلا اکی وورٹ اانپ ووٹ اامعتسل رکےن ےک ےیل ان نیت وتیثیحں وک ےنھجمس ےک دعب اانپ قح راےئ یسک اودیوار ےکقح‬
‫ںیماامعتسلرکاتکسےہیتفمدمحمعیفشزمدیاسیکواضتحرکےتوہےئاینپفینصتوجارہاہقفلںیمدنچاثمںیل ایبن‬
‫رکےتوہےئرمقرطازںیہہک‪:‬‬
‫ووٹ اور اہشدت ےک ذرےعی وج امندنئہ یسک ایلبمس ای وکلسن اہل ںیم اجےئ اگ اور اس ہلسلس ںیم اس ےس ےنتج اےھچ‬
‫ربے ا دقایرت وہےگن ان امتم اےھچ ربے اکومں یک ذہم داری آپ رپ یہ اعدئ وہ ی ۔ اورآپ یھب ایس ےک اسھت‬
‫وثابوذعابںیمرباربےکرشکیوہےگن۔یچساہشدتوکاپھچانرقآنیکروےسرحامےہ۔اسےیلآپےکہقلح‬
‫ااختنب ںیم ارگ وکی حیحص رظنہی اک احلم و دایتن دار امندنئہ ڑل راہ ےہ وت اس وک ووٹ دےنی ںیم وکاتیہ رکان انگ ہ ےہ ‪،‬‬
‫ووٹ وک رمق ےک اعموہضںیم د ان دب رتنی مس یک روشت ےہ اور دنچ ونوٹںیک اخرط االسم اور کلم ےس اغبوت ےہ۔‬
‫اس ابرے ںیم دحثی وبنیؐ اک وہفمم ےہ ہک وہ صخش بس ےس زایدہ اسخرے ںیم ےہ وج دورسوں یک داین ےک ےیل‬
‫اےنپدنیوکوھکےھٹیب۔وجاودیواراالسیماظنمےکالخفوکیدیقعہراتھکےہوتاےسیصخشوکووٹد انوھجیٹوگایہاور‬
‫‪4‬‬
‫انگہےہ۔‬
‫ااختنابتںیمووٹڈاےنلےکرشیعمکحےکقلعتمالعہمالغمروسلدیعسیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫وجصخش ملع و لمع ےک اابتعر ےس ان الہ وہ اسوک ووٹ د انرامرےزندکی یھب اناجزئاور انگہ ےہ نکیل اسیک و ہ ہی‬
‫ںیہنہکووٹیسکقحںیماہشدتےہایواکتلےہایافشتعےہ۔‬

‫‪22‬‬
‫ووٹیکرشیعتیثیح‪:‬اکیاعمرصاہنہطقنرظن ‪03-22‬‬ ‫دیااکسرل(ونجری ‪ -‬وجن ‪1027‬ء)‬

‫اہشدتںیمیسکدےھکیوہےئایےنسوہےئواہعقیکظفلاہشدتےکاسھتربخدیاجیتےہاورووٹدےنیاکاعمہلماس‬
‫رطح ںیہنےہ افشتعاس ےیلںیہنےہ ہکافشتعںیم یسک رسیتے صخشےکاپس یسک بصنےک ےئلافسرک‬
‫یک اجیت ےہ اور اس رسیتے صخش ےک اایتخر ںیم ہی اعمہلم وہات ےہ ہک وخاہ اس افشتع وک وبقل رکے وخاہ رد رک‬
‫دے ۔ ہکبج ووٹ یک تیثیح اس رطح ںیہن ےہ سج امندنئے ےک ےئل ووٹ ڈاےل ےئگ ںیہ اور اس ےک ووٹ‬
‫اےنپ اقملب ےسزایدہ وہںوت وہ ایلبمساک ربمم نب اجےئ اگ اسںیم یسکےکوبقل رکےن ایہن رکےناک وکی اعمہلمںیہن‬
‫ےہاسرطحووٹواکتلیھبںیہنےہویکہکنواکتلںیموملکیسکصخشوکولیکانبےنےکدعباسوکزعمولرک‬
‫اتکسےہ۔ہکبجوورٹیسکاودیواروکووٹڈاےنلےکدعباےنپووٹوکلسنیک ںیہنرکاتکساورہنیہبختنموہےنےکدعب‬
‫اس اودیواروک زعمول رک اتکسےہ۔ ارگ وکی صخش یسک قلعت ایالچل ای دابؤیک و ہ ےس یسک ان الہ صخش وکووٹ ڈالراہ‬
‫ےہوتاسےکلمعےکاناجزئوہےنیکاصفاوردیسیھو ہہیےہہکوہاکی بصنےئلیکانالہصخشوکرقمررکےن‬
‫‪5‬‬
‫یکوکششرکراہےہاوراالسمںیمیسکانالہوک بصندےنیےس عن ایایگےہ۔‬
‫العہم دیعس ی اس نمض ںیم ایرم دمحم نب اامسلیع اخبریؒ (م‪25۲ :‬ھ) یک رواتی رکےت لقن رکےت ںیہ ہک‬
‫قال رسول اﷲ صلی اﷲ علیہ وسلم اذا ضیعت االمانۃ فانتظر الساعۃ قال کیف اضاعتھا یا رسول اﷲ صلی‬
‫‪۲‬‬
‫اﷲعلیہوسلمقالاذااسنداالمرالیغیراھلہفانتظرالساعۃ۔‬
‫روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفیرایبجایرتناضعئوہاجےئوتایقتماکااظتنررکو۔وپاھچہکاساکاضعئوہانسک‬
‫رطح ای روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ! آپ ےن رفیرای بج اکم انالہ ےک رپسد ای اجےئ وت ایقتم اک ااظتنر رکو۔‬
‫وتولعمموہاہکوجیسکاےسیصخشوکوقیمایوصابیایلبمسےکےیلووٹداتیےہوجدینیوداینویولعمےساقرصوہاور‬
‫اس اک ےب دنی اور دب رکدار وہان ابلکل واحض وہ وت وہ اس امندنئ ی ےک ےیل ان الہ صخش وک بختنم رک راہ ےہ اور ان الہ وک‬
‫ بصن ےکےیلبختنمرکانذموکرہدحثیےکباط قایقتمآاجےنےکارتادفےہ۔‬
‫اسرطحاکیاوردحثیایبنرکےتںیہ۔‬
‫‪7‬‬ ‫ً‬
‫من استعمل رجال من عصابۃ و فیھم من ھو ارضیﷲ منہ فقد خان اﷲ و رسولہ والمؤمنین‬
‫ابعسایبنرکےتںیہہکروسلیلصاہللہیلعوملسےنرفیرایسجآدیمےنیسکصخشوکاملسمونںاکاعلم‬
‫رضحتانب ؓ‬
‫انبای احالہکنوہ اجاتن اھت ہکاس ےسرتہبصخش وموجد ےہوجاتکباہللاورتنسروسلیلص اہلل ہیلعوملساک زایدہاجےنن‬
‫واال ےہ وت اس آدیم ےن اہلل اعتٰیل اس ےک روسل یلص اہلل ہیلع وملس اور امتم املسمونں ےس ایختن یک۔‬
‫وتانااحدثیابمرہکےس ہیواحضوہاتےہہکوجصخشںوسیںےکالچلاورربادریےکقلعتاییسکابا رآدیمےکدابؤ‬

‫‪22‬‬
‫ووٹیکرشیعتیثیح‪:‬اکیاعمرصاہنہطقنرظن ‪03-22‬‬ ‫دیااکسرل(ونجری ‪ -‬وجن ‪1027‬ء)‬

‫یک و ہ ےس ان الہ صخش وک ووٹ د ان ملظ ےہ ‪،‬ویکہکن ملظ اک ینعم ہی ےہ ہک یسک زیچ وک اس ےک ہری لحم ںیم رانھک اور‬
‫اظوملں رپاہللاعتٰیلےنتنعلرفیریےہاورملظرکانانگہریبکہےہ۔‬
‫بج وکی دب رکدار اورافقس و افرج ای دب ذمبہ صخش ایلبمسںیم ےچنہپ اگ اور اسوک اقونن اسز یاک اایتخر ےلموت ہینکمم‬
‫ےہہکوہالخفرشعاقوننانبےئای اسےکقحںیمووٹدے۔اسےیلانالہصخشوکووٹد انابلکلاناجزئےہ‬
‫ہیاہللاوراسےکروسلیلصاہللہیلعوملساوراملسمونںےکاسھتایختنےہملظےہ۔اورالخفرشعاقوننانبےن‬
‫اکذرہعیےہ۔‬
‫العہم دیعسی وموجدہ رطہقی ااختنب رپ دیقنت رکےت وہےئ ایبن رکےت ںیہ ہک رامرے کلم ںیم رطقی ااختنب یک ہی‬
‫تہبڑبی اخیم ےہ ہک وقیم ای وصابی ایلبمسیک تسش ےک ےئل رہ اودیوار ا زوخد ڑھکا وہات ےہ احالہکن االسمںیم از‬
‫‪8‬‬
‫وخددہعہیکبلطرکان عنےہ۔‬
‫اسنمضںیمایرمملسمنباجحجریشقی(وتمیف‪2۲1:‬ھ)رواتیرکےتںیہہک‬
‫موسی اشعری قال دخلت علی النبی انا و رجالن من نبیﷺ‪،‬عمی فقال احد رجلین یا رسول اﷲ‬ ‫ٰ‬ ‫عن ابی‬
‫امرنا علی بعض ماوالک اﷲ عزو جل وقال االخر مثل ذالک انا واﷲ ال نولی علی ھذا العمل احد سالہ وال‬
‫‪9‬‬
‫احدحرصعلیہ۔‬
‫رضحتاوبومٰیسارعشیؓ ایبنرکےتںیہہکںیماورریمےدومعزادیبنرکمییلصاہللہیلعوملسیکدختمںیماحرض‬
‫وہےئ ہک اکی صخش ےن اہک ای روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس! اہلل ےن نجزیچوں رپ آ پ یلص اہلل ہیلع وملس وک والتی‬
‫دیےہانںیمےسضعبرپںیمہاریمانبدںیدورسےےنیھباسرطحاہک۔آپیلصاہللہیلعوملسےنرفیرایدخبا‬
‫مہ ہن اس صخش وک یسک بصن رپ اریم انبںیئ ےگ وج اس اک وسال رکے اور ہن اس وک وج اس یک رحص رکے اگ۔‬
‫اسدحثیوکایبنرکےناکدصقمہی ےہہکاطبل بصنوک بصنہن دےنیںیمہیتمکحےہہکاطبل بصنےک‬
‫اسھت اہللیکوتقیف اور اتدیئ اشلمںیہنوہیت ۔ ضعبولگ ےتہکںیہ ہک بصنوک بلط رکان اجزئ ےہ۔ ویکہکنرضحت‬
‫ویفسہیلعالسمےنابداشہرصمےساےنپےیلوکحتمےکدہعےوک بلط ایاھتاوروہہید لید ےتںیہہکرقآن‬
‫دیجمںیمےہ‬
‫‪13‬‬
‫َلاَقْيِنْلَعْجاىٰلَعِنِٕىٓاَزَخِضْرَاْلاۚ‪ْ١‬يِّنِاٌظْيِفَحٌمْيِلَع‪۰۰۵۵‬‬
‫رضحتویفسؑےن(زعزیرصم)ےساہککلمےکزخاےنریمےرپسدرکدںیںیمافحتطرکےنواالیھبوہںاورملع‬
‫یھبراتھکوہں۔‬

‫‪22‬‬
‫ووٹیکرشیعتیثیح‪:‬اکیاعمرصاہنہطقنرظن ‪03-22‬‬ ‫دیااکسرل(ونجری ‪ -‬وجن ‪1027‬ء)‬

‫ہی د لی اسےیلحیحص ںیہنہکہیرشتعیاسہقب ےہاوررشتعیاسہقبےکوج ااکحمرامریرشتعیےک الخفوہں وہ‬

‫مہرپتجحںیہنرےتھک‪،‬رامرےےیلہیمکحےہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفیرای‪:‬دخبا‪:‬مہاسصخشوکاعلم‬
‫ںیہنانبںیئےگوجاسوکبلطرکےاگاورہناسصخشوکاعدلانبںیئےگوجاسیکرحصرکےاگ۔دورسیابتہی‬
‫وقتییعطقاورینیقیوہاتےہاوریبنوکویحیکاتدیئاحلصوہیتےہاوروہاےنپ‬
‫ےہہکرضحتویفسؑیبنےھتاوریبناک ٰ‬
‫وقتییعطقاورینیقیںیہنوہاتاورہرییعطقوکیعطقرپ‬
‫ااعفلےکقلعتماہللیکراضےسعلطمرےتہںیہہکبجاعمآدیماک ٰ‬
‫ایقسرکاندرتسںیہنےہ۔اورہیہکرضحتویفسہیلعالسماکدہعہبلطرکاناہللاعتٰیلیکااجزتےساھتوجانوک‬
‫ویحےساحلصوہییھتاوراعمآدویمںےکقحںیموصقمدںیہنےہ۔اورضعبولگہییھبےتہکںیہہکبجوکی‬
‫ بصن اک الہ ہن وہ وت وجصخش الہ وہ اس اک ضحم دختم ےک ےیل بصن وک بلط رکان رضورت یک انبء رپ اجزئ ےہ۔‬
‫اس اقدعہ یک تیثیح ےس ااکنر ںیہن نکیل وج زیچ رضورت یک انب ء رپ اجزئ یک یئگ وہ اس وک رصف رضورت یک دح کت‬
‫دحمودرانھکحیحصےہاسوکاعمرواجاورومعملانبانیلحیحصںیہن۔ًالثمبجوکیالحلزیچاھکےنےکےیلدایتسبہنوہ‬
‫وترضورتیکانبءرپرشاباورزنخرییکرحتماسطقوہاجیتےہنکیلارگ وکیصخشرضورتاکوحاہلےسزنخریاور‬
‫رشاب وک اامعتسل رکےن اک ومعمل انب ےل وت ہی حیحص ںیہن ےہ ۔ اور العہم دیعسی زمدی ایبن رکےت ںیہ ہک وموجدہ دور‬
‫ںیم ااختنبےکومعقرپرہہقلحااختنبےسرثکبتاودیوارازوخدڑھکےوہےتںیہاورزرریثکرمقرخچرکےتںیہ‬
‫اوراخمفلاودیواریکرکداریشکرکےتوہےئاوراسہلسلسںیمتبیغ‪،‬ارتفاءاور اےنپےیلراےئاعہم ومہاررکےن‬
‫ںیم تمہت یک امتم دحوں وک الھپگن اجےت ںیہ اور ہی رطہقی االسم ںیم ابلکل اناجزئ ےہ اوررہ اودیوار ےک قلعتم ہی‬
‫انہکہکہیرضورتیکانبءرپڑھکاےہاوردباۃیابلطےہویکہکنرہہقلحااختنبےسرثکبتاودیوارڑھکےوہےتںیہ‬
‫اور ان ںیم ےس رہ اکی ےک ابرے ںیم ہی انہک حیحص ںیہن ےہ۔ وچہکن الہ اودیوار ںیہن وہات اور ہی بس ڑھکے‬
‫وہاجےت ںیہ ۔ وج رسارس طلغ ےہ رہب احل االسیم کلم ںیم ہی ااختنب اور ان اک رطہقی اکر درتس ںیہن ےہ اور وج‬
‫اودیوار اس ااختنیب لمع ںیم ڑھکے وہےت ںیہ ان بس ےک ےیل ملع اور رجتےب یک وکی رشط ںیہن وہیت ۔اور رہ‬
‫افقس‪ ،‬افرج‪ ،‬اجلہ اور ان رجتہب اکر صخش وخا ہ وہ رمد وہ ای وعرت ااختنب ےک ےیل ڑھکے وہ اجےت ںیہ اور ہسیپ اور ا ر‬
‫روسخےکزوررپوہایلبمسچنہپاجےتںیہ۔دصرتکلمم‪،‬وزریامظعاوروزریاٰیلعاییسکیھبہمکحماکوزرینباجاتےہاور‬
‫وہدینییملعرجتہباوراےھچرکدارےکریغبیھباالسیمرظناییتوکلسنیکافسراشتوکرتسمدرکداتیےہ۔رہباحلوورٹ‬
‫‪11‬‬
‫وکاچےیہہکوہاانپقحراےئاامعتسلرکےتوتقوپریرطحوسچرکہلصیفرکے۔‬
‫درگیاملعءرکامیکآراء‬

‫‪22‬‬
‫ووٹیکرشیعتیثیح‪:‬اکیاعمرصاہنہطقنرظن ‪03-22‬‬ ‫دیااکسرل(ونجری ‪ -‬وجن ‪1027‬ء)‬

‫ومالانیتفمافکتیاہللدولہی(وتمیف‪1072:‬ھ)ایبنرکےتںیہہک‬
‫ملسموعروتںوکووٹد انایملسموعروتںاکایلبمسوکلسن‪،‬ویمیٹلپسنےک ےیلیسکیھباودیواروکووٹد انوت عنںیہن‬
‫ےہ۔نکیلووٹد ےتوتقرشیعرپدہاکاحلظرانھکرضوریےہاوروعروتںاکوطبراودیوارڑھکاوہانانےکےیلااھچ‬
‫ںیہن ےہ ویکہکن اس ںیم رضورایت رشہیع یک راعتی ےک اسھت وکلسن ای ایلبمس یک رشتک وعروتں ےک ےیل لکشم‬
‫‪12‬‬
‫ےہ۔ذہلٰاوعرتاکانشکیلڑلان عنےہ‬
‫ومالاناخدلفیساہللرامحینرفیرےتںیہہک‪:‬‬
‫ووٹ یک تیثیح ایسیس تعیب یک یھب ےہ ہک وہ ووٹ ےک ذرےعی ہقلعتم اودیوار وک ولیک انبات ےہ ہک وہ اس یک رطف‬
‫ےس رسرباہ تکلمم اک ااختنب رکے۔ تعیب ےک ےئل ہی رضوری ںیہن ےہ ہک اہھت یہ ےس تعیب یک اجےئویکہکن‬
‫رضحتدبعاہللنبرمع(وتمیف‪74:‬ھ)ےندبعااملکلنبرموان(وتمیف‪8۲:‬ھ)ےسذبرہعیرماتلستعیبیکےہ‪،‬‬
‫انب رمعؓ ےن اس رواتی ںیم اینپ رطف ےس عمس و اطتع اکارقاررکےن ےک اسھت اسھت ہی یھب اھکل ےہ ہک ریمے‬
‫وچبں ےن یھب اس اک ارقار ای ےہ‪ ،‬اس ےس اگدازہ وہات ےہ ہک ہی ابت اکیف ےہ ہک اریم یسک وک تعیب ےک ےئل ولیک‬
‫انبےئ ای تعیب رکےن واال یسک وک وطبر ولیک ےجیھب ہک وہ اس یک رطف ےس ااہظر واف داری رکے‪ ،‬انچہچن آپ یلص اہلل‬
‫ہیلع وملس ےن اکی دہعف ابعد ہ نب اصتم وک اینپ رطف ےس تعیب ےنیل اک مکح رفیرای ۔وت ولعمم وہاہک اےنپ قح راےئ‬
‫دیہ ےک اامعتسل یک تیثیح ڑبی انزک اور امہ ےہ‪ ،‬اکی صخش وک ہری دیفم ےنھجمس ےک ابووجد اس وک ووٹ د ان طلغ‬
‫‪10‬‬
‫وگایہ‪ ،‬وھجاٹ وشمرہ اور طلغ افسرک ےہ۔ ذٰہلا ووٹ د ےت وتق اےنپ امندنئہ اک حیحص ااختنب رکے۔‬
‫ومالاندمحمویفسدلایھونی(وتمیف‪2333:‬ء)ایبنرکےتوہےئرمقرطازںیہہک‬
‫آ ج لک یک ایستس ےک نمض ںیم دنسپدیہ ڈیلروں یک وج ےب اج ء رعتفی یک اجیت ےہ ہک رہ آدیم اےنپ ڈیلر یک ایسی‬
‫رعتفی رکات ےہ نکیل اس ںیم وہ وخیب ںیہن اپی اجیت ذہلا ایسی زیچ یک رعتفی رکان وج رشًاع قحتسم ہن وہ اجزئ ںیہن اور‬
‫اخمفل ڈیلر ےک ذایت ویعب ‪ ،‬اقنصئ وک ایبن رکان ہی یھب تبیغ ےہ اا ہت ارگ اس یک وکی اپی یس ای ایبن کلم و تلم ےک‬
‫افمدےکالخفوہوتاسرپدیقنتاجزئےہ۔ومالانآےگرمو ہرطہقیااختنبوکرظناگدازرکےتوہےئرمقرکےتںیہ‬
‫ہکانشکیلےنتیجےکےیلوجھچک ایاجاتےہوہاولےسآرخکتطلغےہ۔رہےقلحںیم‪13‬اودیوارڑھکےوہاجاناوراکی‬
‫دورسےرپنعلنعطرکانڑلہابزیرکان‪،‬اگنہہمآرای‪،‬ڑلایڑگھجارکانیرراٹپیاوراسدورانیئکارفادیکاجںیناضعئ‬
‫‪14‬‬
‫وہاجیتںیہذہلٰاااسیرطہقیاکررسارسطلغےہ۔اسےکےیلااہتنیانمبسادقامرکےکرتہباظنمرمبت ایاجےئ۔‬
‫ااتفلوی ںیم یتفم رہمابن املعء یک اجبن ےس دی یئگ راےئ وک ایبن رکےت وہےئ رمق رطاز ںیہ ہک‬
‫ٰ‬ ‫ومجمہع‬

‫‪22‬‬
‫ووٹیکرشیعتیثیح‪:‬اکیاعمرصاہنہطقنرظن ‪03-22‬‬ ‫دیااکسرل(ونجری ‪ -‬وجن ‪1027‬ء)‬

‫رہتش داری یک انب ء رپ ووٹ دےنی ےک مکح ےک ابرے ںیم ہی راےئ ےہ ہک الہ اور دقحار ےک اجبےئ رہتش داری اور‬
‫‪15‬‬
‫ربادرییکو ہےسیسکاودیواروکووٹد انتیبصاوراجتیلےکارتادفےہاسےسوپرااظنمڑگباتکسےہ۔‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫ناثحبل‪:‬‬
‫انامتماسملئوااکحمےساافتقرکےتوہےئاہکاجاتکسےہہکووٹاکیرشیعایرتنےہاوراسایرتناکقححیحص‬
‫وطررپادارکاناچےیہوموجدہاحالتںیمااختنباکوجرطقیاکرےہوہبسےکاسےنمےہاچےہوہاویلبمسںاکووٹ‬
‫وہ ایوکلسن اک‪ ،‬ان ااختنابت ںیم تہب ےس اودیوار ودیان ںیم وکد ڑپےت ںیہ اچےہ وہ اجریگ دار وہں ‪ ،‬وڈریے وہں‬
‫ایوناب ان بس ےک اپس ےب انپہ دوتل وہیت ےہ اور وہ ایس دوتل ےک لب وبےت رپ ااختنابت ںیم ہصح ےتیل ںیہ ان‬
‫ںیم ےس وکی ہیںیہنوساتچ ہک آ ای وہوایعقوقم و تلمےکےئل صلخمیھب ےہ‪،‬وہوت رصف اےنپذایتافمداتاور اینپ‬
‫دوتلوکزمدیڑباھےنیکاخرطااختنیبمہمںیمالوھکںروہیپاگلد ےتںیہاوراےنپاخمفلاودیوارےکالخفوخبطلغ‬
‫رپوڈنگیپارکےتںیہ‪،‬ہکلباجنیبنےساکیدورسےوکاچینداھکےنیکاخرطاسدہولحوعامےکاسےنموھجےٹدوعے‬
‫رکےتںیہاورزبس ابغ داھکےتںیہ۔ ۔ذٰہلارامراہیرفضاتنبےہ ہکمہ اےنپووٹاکقححیحص وطر رپاامعتسل رکںیاور‬
‫اےھچآدویمںاکااختنبرکںیاتہکوہاالسم‪،‬کلموتلمیکانسحرطےقیےسدخیرترسااجنمدےںیکس۔‬

‫‪22‬‬
 ‫ووٹیکرشیعتیثیح‪:‬اکیاعمرصاہنہطقنرظن ‪03-22‬‬ ‫دیااکسرل(ونجری ‪ -‬وجن ‪1027‬ء)‬

‫رماعجووحایش‬

‫‪ : 1‬ارقلآن‪،‬ااسنلء‪85:‬‬
‫‪ : 2‬عیفش‪،‬یتفم‪،‬دمحم‪،‬ومالان‪(،‬ت‪197۲:‬ء)ریسفتاعمرفارقلآن‪،‬جوسم‪،‬ص‪،71‬ادارۃااعملرف‪،‬رکایچ‪1982،‬ء‬
‫‪2‬‬
‫‪:‬اًاضی‪،‬جوسم‪،‬ص‪71‬۔‪72‬۔‬
‫‪ : 2‬عیفش‪،‬یتفم‪،‬دمحم‪،‬ومالان‪،‬وجارہاہقفل‪،‬جدوم‪،‬ص‪،031‬ہبتکمداراولعلم‪،‬رکایچ‪2334،‬ء‬
‫‪: 2‬دیعسی‪،‬الغمروسلالعہم‪،‬ریسفتایبتنارقلآن‪،‬جوسم‪،‬ص‪،121‬رفدیکباٹسل‪،‬الوہر‪2333،‬ء‬
‫‪ : 2‬اخبری‪،‬دمحمنباامسلیع‪،‬اوبدبعاہلل‪،‬ایرم(ت‪25۲:‬ھ)حیحصاخبری(اتکبارلاقق‪،‬اببرعفاالیرۃن)رمقدحلثی ‪249۲‬‬
‫لج‬
‫‪ : 2‬یلعا متقی‪،‬العؤادلنی‪،‬نباسحمادلنی‪،‬العہمالھيدی(ت‪975:‬ھ)زنکاالامعلیفننساالوقالواالاعفل‪،‬ج‪،0‬ص‪(11‬رمقادحلثی‪ )14۲80:‬رشناہنسل‬
‫ریبونوبڑہٹیگاتلمن‪،‬س۔ن‬
‫‪ : 2‬دیعسی‪،‬الغمروسل‪،‬العہم‪،‬ریسفتایبتنارقلآن‪،‬جوسم‪،‬ص‪،120‬رفدیکباٹسل‪،‬الوہر‪2333،‬ء‬
‫‪:2‬ملسمنباجحج‪،‬اشینوپری(ت‪2۲1:‬ھ)حیحصملسم(اتکباالیررہ‪،‬اببایھنلنعبلطاالیررہوارحلصاھیلع‬
‫رمقادحلثی‪4717‬‬
‫‪ :13‬ارقلآن ویفس‪55:‬‬
‫‪ : 11‬دیعسی‪،‬الغمروسل‪،‬العہم‪،‬ریسفتایبتنارقلآن‪،‬جوسم‪،‬ص‪120‬۔‬
‫‪ : 12‬افکتیاہلل‪،‬یتفمومالان(ت‪1072:‬ھ)افکتیا یتفم‪،‬ج‪،9‬ص‪،071‬ہبتکمادمادہی‪،‬اتلمن(س۔ن)‬
‫‪ : 12‬رامحین‪،‬اخدلفیساہلل‪،‬ومالان‪،‬دجدییہقفاسملئ‪،‬جاول‪،‬ص‪،2۲۲‬کبڈنیل‪،‬الوہر‪1434،‬ھ‬
‫‪ : 12‬دلایھونی‪،‬دمحمویفس‪،‬ومالان(ت‪2333:‬ء)آپےکاسملئاوراناکلح‪،‬ج‪،8‬ص‪199‬۔‪،233‬ہبتکمدلایھونی‪،‬رکایچ‪1999،‬ء‬
‫‪ : 12‬رہمابنیلع‪،‬یتفم‪،‬ومالان(رمبت)اجعمااتفلویٰ ج‪،4‬ص‪،131‬ادارہاتافیلتارشہیفاتلمن‪1429،‬ھ‬

‫‪23‬‬

‫‪View publication stats‬‬