Pampanga Colleges Inc.

Poblacion, Macabebe, Pampanga

ARALIN 5 – KASAYSAYAN NG WIKANG PAMBANSA – Unang Bahagi

(PINAGMULAN NG WIKA, MGA TEORYA NG PINAGMULAN NG WIKA,
PANAHON NG KATUTUBO, PANAHON NG ESPANYOL, PANAHON NG
REBOLUSYONG PILIPINO)

GAWAIN 1: Naitanong mo na ba sa iyong sarili kung saan nagmula ang wika? Saan nga kaya
ito nagmula? Isulat sa kahon ang iyong mga hinuha kung paano at kung saan
nagmula ang wika.

Batay sa akin pakakaalam noong ako ay nasa sekunduryang paaralan maraming pinagmulan ang wika pero
may nangingibabaw para sa akin ito yung mga negrito,malay, at indones at Nagmula ang wika para sa akin
ay sa mga teorya at sa istorya ng tore ng babel. dahil ito rin ang pinaniniwalaan ng mga tao sa
assignaturang filipino ito rin ang mga tinuturo nila ay ang mga teorya at ang tore ng babel dahil dito talaga
ang nagmula ang wika kaya naniniwala ako na ang wika talaga ay nagmula sa mga teorya halimbawa ng mga
teorya batay sa aking pagkakalam ay ang teoryang Bow-wow,ding-dong,pohh-pooh,yo-he-ho,yum,yum,ta-
ta,sing-song,hey,you!,coo coo,bbble lucky,hocus pocus,eureka!,lala at mama.

Pag-usapan Natin

Sagutin ang sumusunod na mga tanong:

1. Mayroon bang nakababatid sa tunay na pinagmulan ng wika? Ipaliwanag ang sagot.

Para sa akin wala dahil napakarami ng mga ideyang sumasagi sa atin kaisipan kung saan sino
ngaba ang paniniwaalan mo kung sino talaga ang may totoong nagabatid ng totoo sa pinagmulan
ng wika.
2. Ano ang ginawa ng mga lingguwista o dalubwika upang maipaliwanag ang pinagmulan ng wika?
Ang mga dalubwika at mga lingguwistika ay nagbase sila sa bibliya at sa mga teorya upang mas
lubos maintindihan ng mga tao ang pinagmulan ng wika.

3. Sa iyong palagay, naging madali bas a mga lingguwista o dalubwika ang pagkalap ng mga ito?
Bakit? Hindi naging madali ito kasi wala talgang nakakaalam kung paano ito nagsimula ngunit
maraming mga haka-haka at teorya tungkol sa pinagmulan ng wika. Ang mga lingguwistang
nag-aral at nagsuri ng wika ay nakakalap ng iba’t ibang teoryang maaaring magbigay linaw sa
pinagmulan ng wika, bagama’t ang mga ito ay hindi makapagpapatunay o makapagpapabulaan
sa pinanggalingan ng wika.

4. Ano-ano ang mga teoryang sinasabing pinagmulan ng wika? Ipaliwanag ang bawat isa.
TORE NG BABEL-Batay sa istorya ng bibliya, iisa lang ang wika noong unang panahaon kaya,t walang suliranin sa
pakikipagtalastasan ang tao.naghangad ang tao na higitan ang kapangyarihan ng diyos,naging mapagmataas at nag
amibisyong maabot ang langit,at nagtayo ng pinaka mataas na tore.mapang ahas at mayabang ang mga tao ,subalit
pinatayuhan ng diyos na higit siyang makapangyarihan kaya sa pamamagitan ng kaniyang kapangyarihan,ginuho
 niya ang tore.ginawang magkakaiba ang wika ng bawat isa,hindi na magkaintindihan at naghiwa-hiwalay ayonsa
wikang sinasalita.

BOW WOW- Ang wika raw ay nagmula sa panggagaya ng mga sinaunang tao sa mga tunog na
nilikha ng mga hayop.
DING DONG- Batay sa teoryang ito, nagmula raw ang wika sa panggagaya ng mga sinaunang tao
sa mga tunog ng kalikasan.
YUM YUM- Ayon sa teoryang ito, may koneksiyon ang kumpas o galaw ng kamay ng tao sa
paggalaw ng dila. Ito raw ang naging sanhi ng pagkatuto ng taong lumikha ng tunog
at matutong magsalita.
POOH-POOH- Nagmula raw ang wika sa mga salitag namutawi sa mga bibig ng sinaunang tao
nang nakaramdam sila ng masisidhing damdamin tulad ng tuwa, galit, sakit, sarap,
kalungkutan, at pagkabigla.
YO-HE-HO- Nagmula raw ang wika sa pagsasama ng mga tao kapag nagtatrabaho o nagtitipon-
tipon.

5. Sa iyong pananaw, alin sa mga teoryang ito ang pinakamakatotohanan? Ipaliwanag ang iyong
sagot. Para sa akin ang pinaka makatotohanan ay ang teoryang Ding-dong dahil ang teoryang ito
ay ang paggaya sa tunog ng kalikasan alam naman natin hindi natin alam ang mg tunog na
naririnig natin ngayon kung hindi sa kalikasan hindi tayo makakapagsalita ng lubos kung hindi
sa kalikasan na kinakatayuhan natin ngayon kaya ito ang makatotoohanan na teorya para sa akin.
Ipost sa iyong FB account ang sagot sa tanong na ito:
Bakit mahalagang malaman ang pinagmulan ng
wika? Ano ang maitutulong ng kaalamang ito sa
masusing pag-aaral ukol dito?
Sagutin ang sumusunod na mga tanong.
1 Ano-ano ang mga lahing unang nandayuhan sa Pilipinas? Ilarawan ang bawat lahi.

Negrito, Indones, at Malay.

Ang negrito ito ay ang maiitim kulot ang buhok at sarat ang ilong at makapal ang labi.
Ang indones malalapad ang noo matangos ang ilong malalim ang mata at manipis ang labi
Ang malay naman ay may katamtamang taas medyo sarat ang ilong at kayumanggi ang kulay

2.Paano sila nakarating sa Pilipinas?

*Nakarating sila sa pilipinasa sa pamamagitan ng pagsakay ng bangka o balangkay
3.Ano ang naging epekto ng dala nilang iba’t ibang patakarang pangkabuhayan at paniniwalang
panrelihiyon?
*Nagkaroon sila ng ibat ibang paniniwala at pananaw sa buhay at nagkaroon ng mga ibat ibang rehiyon
dahil sa ibat ibang paniniwala at nagkaroon ng ibat ibang patakaran at di pantay na patakarang pang
kabuhayan
Isa na rito ay nagkaroon ng iba’t ibang paniniwala at panaanw sa buhay at nagkaroon ng ibat-ibang
relihiyon dahil sa iba’t-ibang patakaran at di pantay na patakang pangkabuhayan.
4.Ano ang idinulot ng nanaig na sistema noon – ang pagkakapangkat-pangkat at tribalismo?
* Ang dinulot nito ay ang sitema noon at hindi katulad ngayon na Malaya kang gusto mong gawin
nakakapunta kung saan saan at walang limitado at kokonti lang aang bawal ngayon iba na dahil sa
moderno na atayong panahon ngayon hindi dapat ay pwedi mo ng gawin.
5.Ano ang mahalagang naiambag nila sa kasaysayan ng wikang pambansa? Mayroon bang mga
ebidensiyang makapagpapatunay sa mga ito? Ipaliwanag ang sagot.
*Ayon sa aking pagkakabasa ang baybayin ang pinakamahalagang naiambag ng mga katutubo sa
kasaysayan ng wikang Pambansa.dahil hanggang ngayon ginagamit natin nito at unti unti na itong
yumayabong lalo na ngayon sa mga kapwa Pilipino ko. Ang ebidensya ay ang mga tao sa social media
ay ginagamit narin ito mapa sa balat ay pinapatattoo na ito. at gaya nalang naming ngayon sa assignatura
namin ginagamit namin ito kaya napaka laking ambag ng baybayin sa ating wikang Pambansa.

6.Bakit biglang nawala ang naiambag ng mga katutubo sa kasaysayan ng wikang pambansa sa pagdating
ng mga sumunod na nandayuhan?
*Napaka simpleng sagot dahil naimpluwensiyahan tayo sakanilang mga kulturang meron sila at mg
kaugalian tradiyon ng mga dayuhan.
Ipost sa iyong FB account ang sagot sa tanong na ito:
Kailangan ba talagang alamin ang kasaysayan upang
maunawaan ang kahalagahan ng paggamit ng wikang
pambansa? Ipaliwanag.
Sagutin ang sumusunod na mga tanong.
1. Ano ang pangunahing layunin ng mga Espanyol nang
sakupin nila ang Pilipinas? Ipalaganap ang kristiyanismo sa ating bansa.
2. Paano inilarawan ng mga nandayuhang Espanyol ang
mga katutubo noong panahong iyon?
Sinasabi ng mga espanol na ang mga katutubo ay ‘BARBARIKO’ o sa madaling salita walang
modo o hindi gumagawa ng tama.

3. Ano ang kanilang palagay ang kailangan nilang gawin upang maging sibilisado ang mga
katutubo?
Itinuro ng mga kastila ang kristiyanismo sa mga katutubo upang maging sibilisado diumano ang
mga ito.

4. Bakit naging malaking usapin ang gagamiting wika sa sumusunod na mga sitwasyon?
a. pagpapalaganap ng Kristiyanismo
pagtuturo sa paaralan
5. Bakit hindi lumago ang wikang katutubo sa panahon ng mga Espanyol?

Sa aking pagkakaalam dahil pinalitan ng mga espanol ang baybayin at ang wikang katutubo para
maintindihan at mabaguhan sa paraang kultural ng mga nangangakop ang mga katutubo.

6. Masasabi mo bang sinikil ng mga nandayuhang Espanyol ang paglago ng wikang katutubo?
Ipaliwanag ang iyong sagot. Hindi dahil ang mga espanol mismo ang ng aklat at katekismo para
mas madali silang matuto sa wikang katutubo. Ang mga espanol mismo ang nagaral ng wikang
katutubo.

7. Sa iyong palagay, bakit hindi itinanim ng mga Espanyol sa isipan ng mga Pilipino ang
kahalagahan ng pagkakaroon ng isang wikang mauunawaan ng lahat? dahil sa kadahilanan ayaw
nilang maging matalino ang mga katutubong Pilipino noon.
\
Ipost sa iyong FB account ang sagot sa tanong na ito:
Ano ang kahalagahan ng. pagkakaroon ng isang wikang
mauunawan ng lahat?
Sagutin ang sumusunod na mga tanong.
1. Gaano katagal ang hinintay upang mamulat ang mga mamamayan sa kaapihang kanilang
dinanas?

2. Ano ang damdaming namamayani nang panahong iyon?

Dahil sa marami na ring mga Pilipino at naging matindi ang damdaming nasyonalismo.
3. Anong mga kilusan ang isinilang nang mga panahong iyon?
Sa panahong iyo nagkaroon ng kilosang propaganda noong taong 1872 na siyang simula ng
kamalayan upang maghimagsik ang taluktok ng propaganda.

4. Ano ang sinasabing hakbang tungo sa pagtataguyod ng Wikang Tagalog?

Ang naging hakbang nito ay ang ating bayani na si andres Bonifacio dahil itinatag niya ang
Katipunan. Ang wikang tagalog ang ginamit sa mga kautusan at pahayagan.

5. Sa iyong palagay, bakit sumibol ang kaisipang “Isang Bansa, Isang Diwa” sa mga
manghihimagsik noong panahong iyon?
Batay sa aking pagkakakaalam simibol ang “ISANG BANSA, ISANG DIWA” dahil sa sa mga
manghihimagsik noong unang panahaon ay para lahat ng mga Pilipino ay magkaisa at
magtulungan laban sa mga nanakop sa ating bansa noong unang panahon.

6. Ano ang naging epekto ng pagpapatuloy ng Konstitusyon ng Biak-na-Bato sa kasaysayan ng

wika?

Simpli lamang “ANG WIKANG TAGALOG ANG SIYANG MAGIGING WIKANG OPISYAL
NG MGA PILIPINO” dahil dito masasabi natin ang naging epekto ng saligang batas na ito ay
ang pagpapairal ng wikang tagalog bilang ating wikang opisyal.

7. Bakit sinabing naging biktima ng politika ang wikang Tagalog?

Sinasabi nila dahil alam naman anatin ang wika ay naging instrumento ng pagkontrol sa kamay
ng mga makapangyarihan at instrument naman ng pakikibagay o pagiwas at pagtutol sa parte ng
mga biktima ng kapangyarihan.
Ipost sa iyong FB account ang sagot sa tanong na ito:
Sa iyong palagay, totoo nga kayang ang wika ay
malaking bahagi upang mapagbuklod ang mamamayan?
Ipaliwanag.
 GAWIN NATIN

PAYABUNGIN NATIN

May mga salita ba mula sa iyong mga binasa na bago sa iyong paningin at kinailangan mong
ihanap ng kasingkahulugan habang ikaw ay nagbabasa? Isulat ang mga ito sa unang hanay. Sa
ikalawang hanay ay subukin mong ibigay ang angkop na kasingkahulugan nito gamit ang
diksiyonaryo o sa tulong ng konteksto ng pangungusap kung saan ito ginamit sa ikatlong hanay ay
gamitin ang mga salitang ito sa makabuluhang pangungusap.

Salita Kahulugan Makabuluhang Pangungusap

“Mese de Maggio” (Buwan ng Mayo) Tuwing mese de Maggio pinagdiriwang ang

kapistahan ng sto.rosario.

BALANGKAY BANGKA Sumakay ng balangkay si lita papunta sa

kanilang bahay.

SAGUTIN NATIN

A. PANUTO: Maraming teorya ang lumabas na nagtangkang ipaliwanag ang pinagmulan

ng wika. Ang bawat pahayag ay nagpapaliwanag ng isa sa mga teoryang tinalakay.
Tukuyin kung ano ito at isulat sa linya bago ang bilang.

BOW WOW 1. Ang wika raw ay nagmula sa panggagaya ng mga sinaunang tao sa mga tunog na
nilikha ng mga hayop.
DING DONG 2. Batay sa teoryang ito, nagmula raw ang wika sa panggagaya ng mga sinaunang tao
sa mga tunog ng kalikasan.
YUM YUM 3. Ayon sa teoryang ito, may koneksiyon ang kumpas o galaw ng kamay ng tao sa
paggalaw ng dila. Ito raw ang naging sanhi ng pagkatuto ng taong lumikha ng tunog
at matutong magsalita.
POOH-POOH 4. Nagmula raw ang wika sa mga salitag namutawi sa mga bibig ng sinaunang tao
nang nakaramdam sila ng masisidhing damdamin tulad ng tuwa, galit, sakit, sarap,
kalungkutan, at pagkabigla.
YO-HE-HO 5. Nagmula raw ang wika sa pagsasama ng mga tao kapag nagtatrabaho o nagtitipon-
tipon.
B. Basahin ang sumusunod na mga pangyayari at tiyakin kung ano ang naging sanhi o ano
ang ibinunga nito. Bilugan ang titik ng iyong sagot.

1. Sa panahon ng mga katutubo, nabatid nating an gating mga ninuno ay nagmula sa tatlong
malalaking pangkat na nandayuhan sa ating bansa. Ano ang ibinunga nito sa pag-unlad ng
wika?
a. Nahirapang makipagkalakalan ang ating mga ninuno.
b. Walang isang wikang nanaig sa bansa.
c. Hindi nag-usap ang ating mga ninuno.

2. Ang ating mga ninuno ay nakatuklas ng sarili nilang paraan ng pagsulat at pagbasa – ang
baybayin. Nang dumating ang mga Espanyol ay sinunog nila ang mga ito. Ano ang sanhi ng
pagsunog nila rito?

a. Labis ang pagkamuhi ng mga Espanyol sa mga katutubo. Gusto nilang buwagin ang
simbolo ng pagkakaisa ng mga ito.
b. Mahirap unawain at pag-aralan ang baybayin. Hindi sila magkakaunawaan kung ito ang
gagamitin.
c. Ayon sa kanila, ito raw ay gawa ng diyablo, pero ang totoo naisip nilang makahahadlang
ito sa pagpapalaganap ng Kristiyanismo.

3. Noong panahon ng mga Espanyol ay ginamit ang wikang katutubo sa pakikipag-usap sa mga
mamamayan. Ano ang sanhi nito?
a. Naniniwala ang mga Espanyol na mas mapalalaganap nila ang pananampalataya kung
wikang nauunawaan ng mga katutubo ang gagamitin.
b. Nabatid ng mga Espanyol na mas maganda pala ang wikang katutubo kaysa sa kanilang
wika.
c. Nagduda ang mga Espanyol sa kakayahan ng mga katutubong matuto ng bagong wika.

4. Kagustuhan ng mga Espanyol na maging epektibo ang pagpapalaganap ng Kristiyanismo. Abo

ang ibinunga nito?
a. Ang mga misyonerong Espanyol ay kumuha ng mga tagasalin upang makipag-ugnayan
sila sa mga katutubo.
b. Ang mga misyonerong Espanyol mismo ang nag-aral ng mga wikang katutubo.
c. Ipinaglaban ng mga misyonerong Espanyol ang paggamit ng wikang Espanyol.
5. Ano ang ibinunga ng pagsibol ng kaisipang “Isang Bansa, Isang Diwa”?
a. Gumawa ng batas ang mga Espanyol na gawing wikang pambansa ang Tagalog.
b. Pinilit ng mga manghihimagsik na pag-aralan ang wikang Espanyol.
c. Nabatid ng mga manghihimagsik na ang wika ay malaking bahagi upang mapagbuklod ang
mga kababayan nila.
 BUOIN NATIN

Sa pamamagitan ng 3-5 pangungusap,Ikaw ay magbibigay ng sariling pananaw tungkol sa

pahayag na ito.
“Ang pag-aaral ng wika’y kakambal ng kasaysayan.”

Sinabi ito dahil alam naman natin kung hindi sa kasaysayan hindi natin malalaman ang
wikang pinagmulan natin at ang wikang ating kinagisnan o ang kasaysayan ng wika.
kung walang kasaysayan ang wika hindi rin natin malalaman ang mga baybayin at kung
paano gamitin at isulat ng wasto ang mga ito. At sa kasaysayan rin ay sumisibolo na
tayo ay Pilipino.kung walang kasaysaan sa mundo hindi natin malalaman kung sino at
ano tayo at kung ano ang gamit natin sa wika.

Gumuhit ng isang simbolismo batay sa natutuhan mong konsepto tungkol sa Kasaysayan ng

Wikang Pambansa. Ipaliwanag ito sa 3-5 pangungusap.

Yan ang simbolo ng pagkakaisa dahil alam naman natin ang daming pinagdaanan ng
ating wikang pambasa at kahit madaming pinagdaanan ino sa mga nanakop na mga banyaga
patuloy parin ang pagkakaisa ng mga Pilipino para umusbong ang ating kinagisnan na wika
ang bawat indibidwal ay nagkakaunawaan, nagkakaintindihan, at nagkakaisa dahil dito ay
nagbubuklod buklod ang bawat indibidwal tungo sa hangarin na magkaroon ng magandang
pagsasamahan.
 MAGAGAWA NATIN

Panuto: Basahin at unawain ang talakayan sa Balitambayan ng GMA News

https://www.gmanetwork.com/news/balitambayan/talakayan/621945/filipino-o-ingles-anoang-
dapat-na-gamitin-sa-pagtuturo-sa-mga-paaralan/story/

Ipahayag mo ang iyong saloobin sa pamamagitan ng isang sanaysay.

Wikang ingles o Wikang filipino

Wikang ingles o wikang filipino yan ang dalawang pinag pipilian kung ano nga ba and dapat gamitin sa
pagtuturo sa paaralan. Napakawalang katarungan naman ng mga taong isinusulong ang wikang ingles sa
pagtuturo sa paaralan pinapakita nila na wala silang respeto sa ating mahal na bansa gayundin sa mga
bayani na ipinaglaban at ibinuhis nila ang buhay nila para sa ating wikang kinagisnan hindi nararapat na
wikang ingles ang wikang panturo sa paaralan dahil dapat ipagmalaki ang wikang kinagisnan dahil yan
lang ang sumisimbolo na tayo ay Filipino.

Nakasaad nga sa saligang batas na filipino ang wikang pambansa at dapat itong linangin payabungin at
pagyamanin napaka importante ng wikang filipino sa pagtuturo sa paaralan sa ating mga pilipino upang sa
ganon ang mga darating pang mga bagong henerasyon mas magpapakadalubhasa pa sila sa ating wikang
kinagisnan. Ang wikang ingles matututo karin niyan gamit ang iyong sariling kakayahan magbasa ka, at
gumamit ng mga talasalitaan upang sa ganon maintindihan mo ang wikang sinasalita sa buong mundo pero
hindi dapat itong gamitin sa pagtuturo sa paaralan mas nakilala kasi tayong mga pilipino dahil sa wikang
ating kinagisnan kaya dapat hindi dapat ito ipagsawalang bahala.

Ayon nga kay Dr. Jose Rizal ang hindi magmahal sa sariling wika ay higit pa sa malansang isda, higit pa
sa malansang isda ang mga sumusulong na wikang ingles ang gamitin sa paaralan."Ako’y pilipino mahal
ko ang bansa ko mahal ko ang wika ko ipagbunyi ito sa mga dayuhan" sila ang tumuto sa wika natin hindi
tayong mga pilipino. Ikaw na aking kabayan mahalin mo ang sariling wika mo! Wag kang mangamba sa
ibang wika bagkus mangamba ka kapag nawala na ang wikang ating kinagisnan. Wika sambitin ng tama!
Wika ipagmalaki sa mga banyaga! at ipakita na tayo ay nagkakaisa.

PALAWAKIN PA NATIN

Mahalaga Ang Saloobin Mo!

Panuto: Isulat ang iyong saloobin sa pamamagitan ng pagsulat ng sanaysay na may kaugnayan
sa kasaysayan ng wikang pambansa. Gawing basehan ang sitwasyon na nakasulat sa ibaba.

“Paggamit ng wikang katutubo, hindi gagamitin ang wikang dayuhan, sa halip kinakailangang
aralin muna ng mga dayuhan ang wikang katutubo kung nais na dumayo sa Pilipinas.”

Dapat tangkilikin ng mga dayuhan ang ating katutubong wika dahil ito ay sumisimbolo na may
respeto sila ating bansa. At para narin yumabong ang ating wikang kinagisnan o ang wikang
katutubo.at para lubos nang malaman ng mga dayuhan pupunta dito sa ating bansa ang ating
wika at maging ang ating kultura.