API 1104’E GÖRE RT HATA KABUL KRİTERLERİ

Aşağıda yazılı şartlarda bulgular hata kabul edilecektir:

1. IP Hi-Lo olmadan yetersiz nüfuziyet (Inadequate penetration without Hi-Lo)

a. Herhangi bir hatanın (IP) boyu 25 mm. den büyükse,
b. 300 mm. lik herhangi bir kısımda hataların (IP) toplam boyu 25 mm. den büyükse,
c. Kaynak boyu 300 mm. den azsa, hataların (IP) toplam boyu kaynak boyunun
%8’inden büyükse
2. IPD Hi-Lo nedeniyle yetersiz nüfuziyet (Inadequate penetration due to Hi-Lo)
a. Herhangi bir hatanın (IPD) boyu 50 mm. den büyükse,
b. 300 mm. lik herhangi bir kısımda hataların (IPD) toplam boyu 75 mm. den büyükse,
3. ICP Çift taraflı kaynakta yetersiz nüfuziyet (Inadequate cross penetration)
a. Herhangi bir hatanın (ICP) boyu 50 mm. den büyükse,
b. 300 mm. lik herhangi bir kısımda hataların (ICP) toplam boyu 50 mm. den büyükse,
4. IF Yetersiz ergime (Incomplete fusion)
a. Herhangi bir hatanın (IF) boyu 25 mm. den büyükse,
b. 300 mm. lik herhangi bir kısımda hataların (IF) toplam boyu 25 mm. den büyükse,
c. Kaynak boyu 300 mm. den azsa, hataların (IF) toplam boyu kaynak boyunun %8’inden
büyükse
4.1. IFD Soğuk birleşmeye bağlı yetersiz nüfuziyet (Incomplete fusion due to cold lap)
a. Herhangi bir hatanın (IFD) boyu 50 mm. den büyükse,
b. 300 mm. lik herhangi bir kısımda hataların (IFD) toplam boyu 50 mm. den büyükse,
c. Kaynak boyu 300 mm. den azsa, hataların (IFD) toplam boyu kaynak boyunun
%8’inden büyükse
5. IC İçbükey (konkav) kök (Internal concavity)

Konkav kök görüntüsünün yoğunluğu, bitişikteki ana metalin en ince yerindeki görüntü
yoğunluğundan fazla olmadığı sürece hatada (IC) uzunluk sınırlaması yoktur.

6. BT Kök patlaması (Burn-through)

6.1. Büyük çaplı boru (Large diameter pipe)

Dış çapı (OD) 60.3 mm ye eşit ya da daha büyük borularda:

a. Hatanın (BT) en büyük boyutu 6 mm. den fazlaysa ve BT görüntüsünün herhangi

bir yerindeki yoğunluk bitişikteki ana metalin en ince yerindeki görüntü
yoğunluğundan fazla ise,
 b. Hatanın (BT) en büyük boyutu birleştirilen metallerin verilen en ince et
kalınlığından fazlaysa ve BT görüntüsünün herhangi bir yerindeki yoğunluk
bitişikteki ana metalin en ince yerindeki görüntü yoğunluğundan fazla ise,
c. Birden fazla hata (BT) için, hataların herhangi bir bölgesindeki görüntü yoğunluğu
bitişikteki ana metalin en ince yerindeki görüntü yoğunluğundan fazla olan
hataların en büyük boyutlarının toplamı ya da 300 mm. lik herhangi bir kaynak
uzunluğunda ya da toplam kaynak uzunluğunda (hangisi küçükse) , 13 mm. den
fazla ise,
6.2. Küçük çaplı boru (Small diameter pipe)

Dış çapı (OD) 60.3 mm den küçük borularda:

a. Hatanın (BT) en büyük boyutu 6 mm. den fazlaysa ve BT görüntüsünün herhangi

bir yerindeki yoğunluk bitişikteki ana metalin en ince yerindeki görüntü
yoğunluğundan fazla ise,
b. Hatanın (BT) en büyük boyutu birleştirilen metallerin verilen en ince et
kalınlığından fazlaysa ve BT görüntüsünün herhangi bir yerindeki yoğunluk
bitişikteki ana metalin en ince yerindeki görüntü yoğunluğundan fazla ise,
c. Birden fazla hata (BT) varsa ve hataların herhangi bir bölgesindeki görüntü
yoğunluğu bitişikteki ana metalin en ince yerindeki görüntü yoğunluğundan fazla
ise,
7. Curuf Hataları (Slag Inclusions)
7.1. Büyük çaplı boru (Large diameter pipe)

Dış çapı (OD) 60.3 mm ye eşit ya da daha büyük borularda:

a. Sıralı curufun (ESI) boyu 50 mm. den fazla ise,

NOT: Aralarında yaklaşık olarak kök dikişi kadar aralık olan paralel sıralı curuflar,
herhangi birisinin genişliği 0.8 mm. den fazla olmadığı sürece tek hata gibi kabul
edilecek, aksi takdirde ayrı hatalar gibi değerlendirileceklerdir.

b. 300 mm. lik herhangi bir kısımda sıralı curufların (ESI) toplam boyu 50 mm. den
büyükse,
c. Sıralı curufların (ESI) genişliği 1.6 mm. den fazla ise,
d. 300 mm. lik herhangi bir kısımda ayrık curufların (ISI) toplam boyu 13 mm. den
büyükse,
e. Ayrık curufların (ISI) genişliği 3 mm. den fazla ise,
f. 300 mm. lik herhangi bir kısımda boyutları en fazla 3 mm. olan dörtten fazla ayrık
curuf varsa,
g. Sıralı ve ayrık curufların toplam uzunluğu kaynak uzunluğunun %8’inden fazla ise
7.2. Küçük çaplı boru (Small diameter pipe)
 Dış çapı (OD) 60.3 mm den küçük borularda:

a. Sıralı curufun (ESI) boyu birleştirilen metallerin en ince anma et kalınlığının üç

katından fazlaysa,

NOT: Aralarında yaklaşık olarak kök dikişi kadar aralık olan paralel sıralı curuflar,
herhangi birisinin genişliği 0.8 mm. den fazla olmadığı sürece tek hata gibi kabul
edilecek, aksi takdirde ayrı hatalar gibi değerlendirileceklerdir.

b. Sıralı curufun (ESI) genişliği 1.6 mm. den fazla ise,

c. Ayrık curufların (ISI) toplam uzunluğu birleştirilen metallerin en ince et kalınlığının iki
katından fazla ve genişliği en ince et kalınlığının 1,5 katından fazla ise,
d. Sıralı (ESI) ve ayrık (ISI) curufların toplam uzunluğu kaynak uzunluğunun %8’inden
fazla ise
8. Gözenek (Porosity)
8.1. P Tek ya da dağınık gözenek (Individual or scattered porosity)
a. Tek gözeneğin boyutu 3 mm. den fazla ise,
b. Tek gözeneğin boyutu birleştirilen metallerin ince olanının et kalınlığının %25’inden
fazla ise,
c. Dağınık gözeneklerin dağılım yoğunluğunun Şekil 2 ve Şekil 3 te izin verilenlerden
fazla ise
8.2. CP Toplu gözenek (Clustered porosity)

Herhangi bir pasoda (kapak hariç) oluşan toplu gözenek (CP) 8.1 deki kriterlere
uymalıdır. Toplu gözenek (CP) kapak pasosundaysa:

a. Topluluğun (cluster) çapı 13 mm. den fazla ise,

b. Toplu gözeneğin (CP) toplam boyu kaynağın her hangi 300 mm. lik kısmında 13 mm.
den fazla ise
8.3. HB Gaz kanalı (Hollow bead porosity)
a. Tek gaz kanalının (HB) uzunluğu 13 mm. den fazla ise,
b. Kaynağın herhangi 300 mm. lik kısmında gaz kanallarının (HB) toplam uzunluğu 50
mm. den fazla ise,
c. Gaz kanallarının (HB) her birinin boyu 6 mm. den fazla ve aralarındaki mesafe 50
mm. den az ise,
d. Gaz kanallarının (HB) toplam boyu kaynak boyunun %8’inden fazla ise
9. C Çatlak (Cracks)
a. Boyutu ve yeri ne olursa olsun, çatlak sığ krater (shallow crater) ya da yıldız (star)
çatlağı değilse,
b. Çatlak, sığ krater (shallow crater) ya da yıldız (star) ise ve boyu 4 mm. den fazla ise
 NOT: Sığ krater (shallow crater) ya da yıldız (star) çatlakları kaynak dikişlerinin bitiş
yerlerinde olur ve katılaşma sırasındaki metal çekmesi nedeniyle oluşur.

10. Yanma olukları (Undercuts)

Kapak pasosuna yakın yanma olukları (EU) ya da kök pasosuna yakın yanma olukları (IU):

a. Kaynağın her hangi 300 mm. lik kısmındaki EU ve IU hatalarının toplam uzunluğu (her
hangi bir kombinasyonda) 50 mm. den fazla ise,
b. EU ve IU hatalarının toplam uzunluğu (her hangi bir kombinasyonda) kaynak
uzunluğunun altıda birinden (1/6) fazla ise

Hataların birikimi (Accumulation of imperfections)

Hi-Lo nedeniyle yetersiz nüfuziyet (Inadequate penetration due to Hi-Lo) ve yanma olukları
(Undercuts) dışındaki hataların birikimi/ toplamı (accumulation) aşağıdaki şartlarda hata olarak
kabul edilecektir:

a. Kaynağın her hangi 300 mm. lik kısmındaki hatalarının toplam uzunluğu 50 mm. den
fazla ise,
b. Hataların toplam boyu kaynak boyunun %8’inden fazla ise