Aralin 2 : Mga Sitwasyong Pangwika: Pelikula

INAASAHAN
Matapos mong maisagawa ang mga gawain sa araling ito, inaasahang ikaw ay:
A. Nasusuri at naisasaalang-alang ang mga lingguwistiko at kultural na
pagkakaiba-iba sa lipunang Pilipino sa mga pelikula at dulang napanood
F11PD– IIb– 88
B. Naipaliliwanag nang pasalita ang iba’t ibang dahilan, anyo, at pamaraan ng
paggamit ng wika sa iba’t ibang sitwasyon. F11PS– IIb– 89
C. Nakapagpapahayag ng sariling pananaw at opinyon kaugnay sa lagay ng wika
sa larangan ng pelikula

PAALALA: ISULAT ANG IYONG MGA KASAGUTAN SA LAHAT NG MGA GAWAIN

SA SLeM NA ITO SA HIWALAY NA SAGUTANG PAPEL.

Paunang Pagsubok
Gawain 1
Panuto: Tukuyin ang mga palabas at pelikula na mabubuo mula sa mga emoji
o mga larawan na ipinapakita sa bawat bilang.

1. w/

_______________________________________________________________

2.

_______________________________________________________________

3. of

_______________________________________________________________

4.

1
 _______________________________________________________________

5.

_______________________________________________________________

Balik-Tanaw
Gawain 2
PANUTO: Tukuyin kung anong larangan papasok ang mga sumusunod na
pahayag. Ito ba ay telebisyon, radyo o pahayagan?
Broadsheet AM/FM
News Program Pangulong-tudling
Tabloid Dokumentaryong palabas

Telebisyon Radyo Pahayagan

Pagpapakilala ng Aralin
Gawain 3
Panuto: Basahin at unawaing mabuti ang nilalaman ng aralin sa kahon.

SITWASYONG PANGWIKA SA PELIKULA

Bagama’t mas maraming banyaga kaysa lokal na pelikula ang naipalalabas sa
ating bansa taon-taon, ang mga barayti nito ay mainit ding tinatangkilik ng mga
manonood. Katunayan, sa dalawampung nangungunang pelikulang ipinalabas noong
2014, batay sa kinit, lima sa mga ito ang lokal na tinatampukan din ng mga lokal na
artista. Iyon nga lang, Ingles ang karaniwang pamagat ng mga pelikulang Pilipino tulad
ng One More Chance, Starting Over Again, It Takes A Man and A Woman, Bride for Rent,
You’re My Boss, You’re Still the One, at iba pa. Ang wikang ginagamit ay Filipino, Taglish,
at iba pang barayti ng wika.

2
GAWAIN
Gawain 4

PANUTO: Basahin at unawaing mabuti ang bawat tanong. Isulat sa sagutang

papel ang iyong sagot.

1. Ano ang maituturing na pangunahing wika sa ating pelikula? Ayos lang

ba sa iyo na ito ang wikang gamitin sa pelikula?
_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________.
2. Paano nakatutulong ang larangan ng pelikula sa pagpapaunlad ng
ating wikang Filipino?
_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________.
3. Maituturing nga bang magandang senyales ang paggamit ng wikang
Filipino sa ating pelikula? Ipaliwanag.
_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________.
4. Kung ikaw ay papipiliin sa dalawang pelikula na nasa wikang Filipino
at Ingles ano ang iyong pipiliin?
_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________.
5. Kung ikaw ay isang tagagawa ng pelikula ano ang wika o mga wikang
iyong gagamitin para sa iyong pelikula? Bakit?
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.

TANDAAN
Gawain 5

3
 Samakatuwid sa ating sitwasyong pangwika sa pelikula, hindi pa rin
namamatay ang pag-unlad ng ating wikang Filipino bagaman may ilang
pelikula na nahahaluan ng iba pang barayti ng wika. Nariyan pa rin ang
wikang Filipino sa pelikula lalo na para sa layuning makapaghikayat pa ng
maraming manonood at tagapakinig. Isa rin sa dahilan ng patuloy na
pagtangkilik ng mga nanonood at tagapakinig sa mga pelikulang gamit ang
wikang Filipino ay dahil sa taglay nitong kakayahan upang magbigay ng aliw
at kasiyahan sa mga Pilipino.

PAG-ALAM SA NATUTUHAN

Gawain 6

Isulat sa papel ang sagot sa tanong na ito:

Kung kapwa palabas sa mga sinehan ang inaabangan mong pelikulang Ingles
at pelikulang lokal subalit may badyet at panahon ka lamang para sa isa, alin sa
dalawa ang pipiliin mong panoorin? Bakit?

_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
______________________________________________________________________.

PANGWAKAS NA PAGSUSULIT

Gawain 7

Panuto: Ibigay ang hinihinging kasagutan ng bawat bilang. Isulat ang sagot
sa patlang sa kaliwa.

_______________1. Dalawa sa pelikulang Pilipino na nanguna noong taong

2014 batay sa kinita nito
_______________2.
_______________3. Lingua Franca ng telebisyon, radyo, diyaryo at pelikula
_______________4. Anong ang nangingibabaw na layunin ng babasahin at
palabas sa Filipino?
_______________5. Ang pangunahing layunin ng paggamit ng Lingua Franca
sa telebisyon, radyo, diyaryo at pelikula?

4
 5
PANGWAKAS NA PAG-ALAM SA
PAGSUSULIT NATUTUHAN
1. 2. One More Chance, Ang gawaing ito ay
Starting Over Again, It nakabatay sa ibibigay
Takes A Man and A na katuwiran o
Woman, Bride for Rent,
You’re My Boss, You’re
opinyon ng mga mag-
Still the One aaral at nasa
3. Filipino pagpapasya ng guro
4. Mang-aliw/manlibang ang pagwawasto nito.
5. Makaakit ng mas
maraming manonood/
tagapakinig.
GAWAIN 4 BALIK-TANAW PAUNANG
Ang gawaing ito ay 1. 1. Broadheet- PAGSUBOK
nakabatay sa ibibigay Pahayagan
1. Please be careful
na katuwiran o 2. 2. News- Telebisyon
with my heart
opinyon ng mga mag- 3. 3. Tabloid- Pahayagan
2. 101 Dalmatians
4. 4. AM/FM- Radyo
aaral at nasa 3. How’s of us
5. 5. Pangulong tudling-
pagpapasya ng guro 4. Ang probinsyano
Pahayagan
ang pagwawasto nito. 5. 100 tula para kay
6. 6. Dokumentaryong
Stella
Pantelebisyon-
Telebisyon
SUSI SA PAGWAWASTO
Phoenix Publishing House
Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang Pilipino K to 12,
2. Alma M. Dayag/ Mary Grace G. Del Rosario, Pinagyamang Pluma
1. Department of Education. https://commons.deped.gov.ph/melc
SANGGUNIAN