ЛІТЕРАТУРА

до курсу «Українська мова за професійним спрямуванням»

для студентів економічного факультету

Основна
1. Мацюк З.О., Станкевич Н.І. Українська мова професійного спілкування: Навч. посібн. – К.,
2010. – 352 с.
2. Пономарів О. Культура слова: Мовностилістичні поради. - К., 1999. – 240 с.
3. Семеног О. М. Культура наукової української мови : навч. посіб. / О. М. Семеног. – К. :
Академія, 2010. – 216 с.
4. Мацько Л. І., Кравець Л. В. Культура української фахової мови : Навч. посіб. – К. : Академія,
2007. – 360 с.
5. Шевчук С. В. Українська мова за професійним спрямуванням : підручник / С. В. Шевчук, І. В.
Клименко. – К. : Алеута, 2010. – 696 с.

Додаткова
1. Антисуржик. Вчимось ввічливо поводитись і правильно говорити / [О. Сербенська, М. Білоус,
Х. Дацишин та ін.] ; за заг. ред. О. Сербенської : навч. посібник. – 2-ге вид., доповн. і переробл.
– Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2011. – 258 с.
2. Антоненко-Давидович Б. Як ми говоримо / уклад. Я. Б. Тимошенко. – К. : Либідь, 1991. – 256 с.
3. Богдан С. К. Мовний етикет українців: традиції і сучасність / С. К. Богдан. – К. : Рідна мова,
1998. –
4. Ділова українська мова / За ред. Н.Д. Бабич. – Чернівці, 1996. – 276 с.
5. Іванишин В. Мова і нація: Тези про місце і роль мови в національному відродженні України /
В. Іванишин, Я. Радевич-Винницький. – Дрогобич : Відродження, 1994. –
6. Коваль А. П. Науковий стиль сучасної української літературної мови. Структура наукового
тексту. – К., 1970. –
7. Корніяка О. Мистецтво ґречності : Чи вміємо ми себе поводити? / Ольга Корніяка. – К. :
Либідь, 1995. – 96 с.
8. Кубрак О.В. Етика ділового та повсякденного спілкування: Навч. посібн. з етикету для
студентів. – Суми, 2002. – 208 с.
9. Масенко Л. Мова і суспільство: Постколоніальний вимір / Л. Масенко. – К. : Вид. дім „КМА”,
2004. –
10. Непийвода Н. Ф. Мова української науково-технічної літератури (функціонально-стилістичний
аспект) / Н. Ф. Непийвода. – К. : Міжнар. фінансова агенція, 1997. – 303 с.
11. Непийвода Н. Синонімія виражальних засобів наукового стилю / Н. Непийвода // Дивослово. –
1997. – № 2. – С. 18–21.
12. Огієнко І. Наука про рідномовні обов’язки / І. Огієнко. – Львів : Фенікс: Відродження, 1995. –
46 с.
13. Панько Т. І. Українське термінознавство : підручник / Т. І. Панько, І. М. Кочан, Г. П. Мацюк. –
Львів : Світ, 1994. – 216 с.
14. Пилинський М. Мовна норма і стиль / М. Пилинський. – К. : Наук. думка, 1976. –
15. Півторак Т. Українці: звідки ми і наша мова. – К. : Наук. думка, 1993. – 200 с.
16. Радевич-Винницький Я. Етикет і культура спілкування / Я. Радевич-Винницький. – Львів :
Сполом, 2001. – 224 с.
17. Скиньмо чужі правописні кайдани. – Львів : Галицька видавнича спілка, 2001. – 64 с.
18. Томан І. Мистецтво говорити / пер. з чеськ. В. Романця. – 3-тє вид. – К. : Україна, 1996. – 269 с.
19. Царук О. В. Українська мова серед інших слов’янських мов : етнологічні та граматичні
параметри / О. В. Царук. – Дніпропетровськ : Наука і освіта, 1998. – 322 с.
20. Шевельов Ю. Внесок Галичини у формування української літературної мови / Ю. Шевельов. –
К. : Вид. дім „КМ Академія”, 2003. – 160 с.
21. РRОМОВА, або Де ми помиляємося… / кер. проєкту О. М. Демська-Кульчицька. – К. :
Стандарт, 2006. – 195 с.
Словники
1. Білоус М. Екологія українського слова. Практичний словничок-довідник / М. Білоус, О.
Сербенська. – 2-ге вид., випр. і доп. – Львів : Видавн. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2005. – 88 с.
2. Великий тлумачний словник сучасної української мови: 170 тис. слів / уклад. і голов. ред. В. Т.
Бусел. – К. ; Ірпінь : ВТФ „Перун”, 2003. – 1440 с.
3. Головащук С. І. Російсько-український словник сталих словосполучень / С. І. Головащук. –
К. : Наук. думка, 2001. – 640 с.
4. Головащук С. І. Складні випадки наголошення : словник-довідник / С. І. Головащук. – К. :
Либідь, 1995. – 192 с.
5. Головащук С. І. Словник-довідник з українського літературного слововживання. – К. : Рідна
мова, 2000. – 351 с.
6. Гринчишин Д. Г. Словник-довідник з культури української мови / Д. Г. Гринчишин, А. О.
Капелюшний, О. А. Сербенська, З. М. Терлак. – К. : Знання, 2004. – 367 с.
7. Гринчишин Д. Г. Словник паронімів української мови / Д. Г. Гринчишин, О. А. Сербенська. –
К. : Рад. школа, 1986. – 222 c.
8. Зінкевич-Томанек Б. Короткий практичний словник абревіатур та скорочень української мови /
Б. Зінкевич-Томанек, О. Григор’єв, Я. Прихода. – Kraków 1997. – 49 с.
9. Калашник В. С.. Українсько-російські паралелі: Труднощі перекладу / В. С. Калачник, Ж. В.
Колоїд. – Х. : Прапор, 2003. – 112 с.
10. Коваль А. П. Крилаті вислови в українській літературній мові / А. П. Коваль, В. В. Коптілов. –
К. : Вища школа, 1975. – 335 с.
11. Коломієць М. П. Короткий словник перифраз / М. П. Коломієць, Є. С. Регушевський. – К. :
Рад. школа, 1985. – 152 с.
12. Космеда Т. А. Комунікативний кодекс українців у пареміях : Тлумачний словник нового типу /
Т. А. Космеда, Т. В. Осипова. – Дрогобич : Коло, 2010. – 272 с.
13. Кочерган М. Словник українсько-російських міжмовних омонімів / М. Кочерган. – К. :
Академія, 1997. – 400 с.
14. Критська В. І. Граматичний словник української літературної мови. Словозміна [близько
140 000 слів] / В. І. Критська, Т. І. Недозим, Л. В. Орлова, Т. К. Пуздирєва, Ю. В. Романюк /
відп. ред. Н. Ф. Клименко. – К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2011. – 760 с.
15. Ленець К. В. Короткий російсько-український словник контрактивної лексики : понад 7 000
слів. – К. : Довіра, 2002. – 284 с.
16. Лесюк М. Словник росіїзмів у сучасній українській мові (ненормована лексика) // Доля моєї
мови. – Івано-Франківськ, 2004. – С. 214–251.
17. Мазурик Д. В. Нове в українській лексиці : словник-довідник / Д. В. Мазурик. – Львів : Світ,
2002. – 130 с.
18. Непийвода Н. Практичний російсько-український словник: найуживаніші слова і вислови / за
ред. Ф. А. Непийводи. – К. : Основа, 2000. – 256 с.
19. Нові слова та значення : словник / Ін-т укр. мови НАН України ; уклали: Л. В. Туровська,
Л. М. Василькова. – К. : Довіра, 2009. – 271 с.
20. Орфографічний словник української мови : близько 120 000 слів / уклад. : С. І. Головащук, М.
М. Пещак, В. М. Русанівський, О. О. Тараненко. – К.: Довіра, 1994. – 864 с.
21. Орфоепічний словник української мови : у 2 т. / уклад. М. М. Пещак та ін. – К. : Довіра, 2001.
22. Полюга Л. М. Словник антонімів української мови / за ред. Л. С. Паламарчука. – 2-ге вид.,
допов. і випр. – К. : Довіра, 2004. – 275 с.
23. Російсько-український словник-довідник „Порадник ділової людини” / Укр. НДІ
стандартизації, сертифікації та інформатики ; Уклад.: О. М. Коренга та ін. – К., 1995.
24. Російсько-український фразеологічний словник : Фразеологія ділової мови / Уложили В.
Підмогильний, Є. Плужник. – Перевид. 1927 р. – К.: УКСП „Кобза”, 1993. – 248 с.
25. Словник іншомовних слів / уклад.: С. М. Морозов, Л. М. Шкарапута. – К. : Наук. думка, 2000.
– 680 с.
26. Словник синонімів української мови : в 2 т. / А. А. Бурячок, Г. М. Гнатюк, С. І. Головащук. –
К., 1999–2000. – Т. 1–2.
27. Словник труднощів української мови : біля 15 000 слів / Д. Г. Гринчишин, А. О. Капелюшний,
О. М. Пазяк [та ін.] ; за ред. С. Я. Єрмоленко. – К. : Рад. школа, 1989. – 336 с.
28. Словник української мови : в 11 т. – К. : Наук. думка, 1970–1980. – Т. 1–11.
29. Тараненко О. О. Російсько-український словник (сфера ділового спілкування) / О. О.
Тараненко, В. М. Брицин / за аг. ред. О. О. Тараненка. – К., 1996.
30. Фразеологічний словник української мови : у 2 т. / уклад. В. М. Білоноженко та ін. – К. : Наук.
думка, 1993. – Т. 1–2.