Professional Documents
Culture Documents
العلاَّمة توت والتقويم القبطي - الأستاذ جوزيف ممدوح
العلاَّمة توت والتقويم القبطي - الأستاذ جوزيف ممدوح
ابحث
()13
الع َّ
المة "توت"
أعداد
جوزيف ممدوح توفيق
http://coptic-treasures.com
الكتاب :العالَّمة "توت"
املؤلف :جوزيف ممدوح توفيق
http://joseph-mamdouh.blogspot.com.eg/
- 7موقع الكنوز القبطية – اإلعامل الكاملة -الشاممسة واخلدام واخلادمات -األستاذ جوزيف ممدوح توفيق
/https://books.coptic-treasures.com/authors/deacons/ goseph-mamdoh
- 3أرجو القاري الكتابة يل عيل عنواين التايل ألبداء آرائه ومالحظاته البناءة عرب الفيس بوك :
https://www.facebook.com/joseph.mamdouh.israel
العالمة توت
مقولة عجبتني
"يا قارئ ال تبكي عىل مويت فاليوم أنا معك وغد ًا يف الرتاب
يا مارا عىل قربي ال تعجب من أمري باألمس كنت معك وغد ًا أنت معي
2
http://coptic-treasures.com
أعداد جوزيف ممدوح
العالمة توت
3
http://coptic-treasures.com
أعداد جوزيف ممدوح
العالمة توت
4
http://coptic-treasures.com
الفهرس
5 الفهرس .................................................................
6 مقدمة ..................................................................
2 أوال :العالَّمة "توت" ..................................................
8 ثانيا :التقويم ..................................... Pipmerodogion
9 ثالثا :تقويم قدماء املرصيني ............................................ .
01 أخذ الرومان هذه التسمية منهم أطلقوا عىل األيام .......................
أعداد جوزيف ممدوح
5
http://coptic-treasures.com
العالَّمة "توت"
مقدمة
لذلك سوف أضع أمامك أهيا القاري نبذه عن التقويم القبطي واضعه العالمة توت.
وبعد شكري لريب وخمليص يسوع املسيح عيل فضله اود اشكر كل من شجعني لكتابة
هذه الدراسة .كام اشكر كل من نقلت عنه ومن قام بمراجعتها وابدي مالحظاته عيل
الشكل واملحتوي.
امأل ان يكون هذا العمل بمثابة ذبيحة حب مقدمة بني يدي الرب يسوع املسيح ،ألعرب
هبا – ولو بفلسني ال غري – عن سكب كل حيايت يف خدمته ،وخدمة كنيسته املقدسة.
بربكة شفاعة العذراء كل حني والدة االله القديسة الطاهرة مريم ،وكل مصاف السامئيني،
العالمة توت
وصلوات إبائنا الرسل والشهداء والقديسني ،وأبينا الطوباوي املكرم قداسة البابا
تاورضوس الثاين ،ورشيكه يف اخلدمة الرسولية أبينا احلبيب انبا يؤانس اسقف أسيوط
وتوابعها .وهلل اآلب ضابط الكل ،وابنه الوحيد يسوع املسيح خملصنا ،والروح القدس
املعزي ،كل املجد يف كل حني ،وايل أباد الدهور .أمني.
الباحث
جوزيف ممدوح توفيق
6
http://coptic-treasures.com
العالمة توت
هو إنسان مرصي نابغة ولد يف قرية منتوت التي ما تزال موجودة وتتبع مركز أبو فرقاص
حمافظه املنيا بصعيد مرص بنفس اسمها القديم .ومنتوت كلمه قبطية معناها مكان توت
أعداد جوزيف ممدوح
وموطن توت.
هو اسم العالمة الفلكي املرصي األول الذي أسس التقويم املرصي القديم الذي أنفرد
به املرصيني فرته طويلة من الزمن قبل أي تقويم آخر عرفه العامل بعد ذلك رشقا وغربا.
ولقد احتفظ آباؤنا القدماء بجميل ذاك العالمة املرصي فدعوا أول الشهور باسمه .بل
خلدوه وأجلوه وعظموه ورفعوه إيل مصاف ألهله ،وصار (توت)( حتوت) املرشع
والقايض والكاتب العظيم واملتخرتع هو اله القلم واحلكمة واملعرفة والعلوم والفنون
واالخرتاعات وخمرتع رموز الكتابة اهلريوغليفية املقدسة ومقسم الزمن ،ويصور بشكل
العالمة توت
وىف قول آخر حيمل اسم اإلله املرصي حتوت رب القمر ،وهو موسم فيضان النيل
ومقسم الزمن وكانوا حيتفلون به عن بكرة أبيهم بإقامة االحتفاالت العظيمة يف أنحاء
تعظيام لعيد هذا اإلله ،الذي كان يقع يف اليوم األول منه وظل االهتامم هبذا العيد
ً القطر
قائام وبلغ أقصاه يف عرص املامليك وكان االحتفال الرسمي به يستمر أسبو ًعا واستمر
ً
7
http://coptic-treasures.com
احلال كذلك حتى ارتقى الظاهر برقوق فأمر بمنع االحتفال به عام 0011ش لتطرف
غوغاء .....يف االعتداء عىل أألقباط ،إىل أن أحياه ثانية املرحوم تادرس بك شنودة
املنقبادي وال يزال أقباط مرص حيتفلون به ويسمونه (النريوز) وهي كلمة فارسية معناها
اليوم اجلديد .ويف مرص يف عهد حممد عيل صدر أمره يف سنة 0839م باختاذ التقويم
القبطي أساسا حلسابات احلكومة ،وكانت تسمية 'السنة التوتية' نسبة إيل توت أول
شهور السنة القبطية .ويف 1يوليو 0825م أمر اخلديوي إسامعيل باعتامد التقويم
أعداد جوزيف ممدوح
0825وهو يوافق أول السنة القبطية .وال تزال مرص تؤرخ بالتقويمني :اهلجري لرتاثنا
العلمي والتارخيي وشعائر اإلسالم واالنتامء العرب ،وامليالدي لشئون املعامالت احلياتية
بحادثة معينة لتكون دليال ومرشدا يقارن أو يرتب احلوادث التارخيية .ويرتبط نشاط
اإلنسان الزراعي والصناعي والتعليمي بالتقويم كام ترتبط األعياد واملواسم الدينية
أيضا .وقد دل اختبار األمم التي بلغت شأنا عظيام من احلضارة أن التقويم
بالتقويم ً
العلمي السليم هو الذي يصح ملثل هذه األمم وهو ما ينطبق عىل التغريات اجلوية،
بحيث تقع الفصول املناخية األربعة يف موعدها متاما بال اختالل أو تصحيف.
8
http://coptic-treasures.com
واإلحصاء إما أن يكون عن طريق القمر يف وجوهه املتختلفة وجمموعها ،أو الفرتة بني
وإما أن يكون اإلحصاء عن طريق دورة الكرة األرضية حول الشمس فتتكون بذلك
السنة الشمسية وقد قسمت هذه السنة إىل فصول وشهور وأيام وساعات.
أعداد جوزيف ممدوح
لقد أمجع املؤرخون عىل أن املرصيني هم أول من قسم الزمن فقال أقدمهم ،أبو التاريخ
املرصي ( :أما ما يتعلق بأمور البرش فاجلميع عىل اتفاق يف ذلك وقد كان قدماء املرصيني
شهرا كبيسا كل ثالث سنني تكملة للفصول .فقد كان املرصيون حيسبون الشهر ثالثني
العالمة توت
يوما ويضيفون مخسة أيام إىل السنة لكي يدور الفصل ويرجع إىل نقطة البداية.
وقد بدأ املرصيون أوال باليوم وكان يبدأ من منتصف الليل ويستمر إىل منتصف الليل
الذي يليه ثم عرفوا الشهر اهلاليل والحتياجهم إىل فرتة زمنية معلومة تربط بني اليوم
9
http://coptic-treasures.com
ويذكر املؤرخ ديون كاسيوس DION CASSIUSأن املرصيني سموا األيام السبعة
بأسامء السيارات وهى زحل املشرتى املريخ ( )1الشمس ( )5الزهرة ( )6عطارد ()2
القمر.
+أخذ الرومان هذه التسمية منهم أطلقوا عىل األيام التسميات التالية:
Friday
وقد حفظت هذه التسميات بني األمم األوربية إىل اليوم .غري أن املرصيني ولو أهنم
استعملوا األسبوع واخرتعوا تسمية لأليام إال أهنم اكتفوا بتسميتها باألول فالثاين.....
إىل السابع.
01
http://coptic-treasures.com
وبعد أن انتهوا من ترتيب األسبوع وأيام الشهر القمري عىل ما ذكرنا راحوا يراقبون
التغريات املناخية والزراعية والفيضان .فاستدلوا منها عىل أن االعتامد عىل القمر ال
يرتبط مع الدورة املناخية والزراعية والفيضان فاستبعدوا من حساهبم االعتامد عىل القمر
قسموا الشهر إىل أسابيع .قسموا اليوم الذي يسمونه ehcrأو ehoouأربعة وعرشين
أعداد جوزيف ممدوح
ساعة وأطلقوا عليها اسم otnouوقسموا اليوم إىل ستني دقيقة وأطلقوا عىل الدقيقة
اسم dtأو coucouوقسموا الدقيقة إىل ستني ثانية وأطلقوا عىل الثانية اسم hnt
وقسموا الثانية إىل ستني ثالثة وأطلقوا عليها dntوهكذا مما هو مرشوح عىل اآلثار.
املرصيون القدماء ( -العالمة املرصي توت) -وقد شهد هلم األولون واآلخرون
بالرباعة يف علمي الفلك والطبيعة ويف رصد النجوم وإبداع التقويم .مل ينظموا تقويمهم
العالمة توت
بطريق الصدفة بل إستنبطوه بحكمة بالغة ومقدرة فائقة من طول املدة الزمنية للدورة
الظاهرية لنجم (سبدت) عند قدماء املرصيني هو بعينه نجم ألفا من جمموعة نجوم كلب
00
http://coptic-treasures.com
وهو بعينه نجم سرييوس ( )Siriusكام أنه بعينه نجم سوذس ( )Sothisوهو حتريف
يوناين لالسم املرصي (سبدت) وهو كذلك بعينة نجم الشعري اليامنية عند العرب .وهو
وورد اسم هذا النجم يف معظم املتون املرصية القديمة عيل أنه جيلب الفيضان نفسه للبال
أعداد جوزيف ممدوح
د ،وأنه أيضا صورة حية من صور اإلهلة األم إيزيس ،لذلك احتفل به املرصيون وقدسوه
وعبدوه ،ونالحظ أنه يف العرص اليوناين الروماين تم اجلمع بني الصورتني معا ،وصنعوا مت
إذن السنة القبطية املرصية ليست سنة شمسية قطعا وليست سنة قمرية وليست نجميه
مطلقة وإنام سنة نجمية شعرية لتحديد طوهلا عىل أساس طول املدة الزمنية للدورة
وتعترب الشمس من النجوم التي ترسل بريق ًا وضوءا وحرارة إىل األرض ..والشعري
اليامنية نجم أيضا ولكنه أقوى بريق ًا من الشمس حيث يبلغ 75ضعف ملعان الشمس
ولكن لبعده يظهر أنه أضعف من الشمس حيث تبعد الشعري اليامنية 7.6فرسخ
نجمي ( 8.6سنة ضوئية) عن األرض ويعترب نجم الشعري اليامنية أقرب النجوم إىل
األرض .ويرجه بريق وملعان الشعري اليامنية القوى إىل أنه ليس نج ًام واحد ًا ولكنه ً
نجام
02
http://coptic-treasures.com
- 1الشعري اليامنية Aويبلغ كتلتها 211ضعف كتلة الشمس
ويقع هذا الثنائي النجمي عىل خط واحد مع الكلب األكرب -بيتا والكلب األكرب -جاما يف
املرحلة األوىل:
واألربعني قبل امليالد من وضع التقويم النجمى عندما رصد بعد من بعد مالحظات
ودراسات دقيقة حلركة األفالك وارتباطها بجريان النيل ،وقد وجد إن مياه الفيضان
تصل إيل هليوبوليس ،مركز العلوم الفلكية ،يف نفس اليوم الذي يظهر فيه النجم الشعري
اليامنية ) ،(Siriusوكان اسمه 'سربت' وان هذه الرحلة السنوية تستغرق 365يوما
العالمة توت
الربوج تدور فيها كواكبنا السيارة وتسمى زودياك ( )Zodiacوجعلوا كال منها ثالثني
يوما وخصصوا أربعة أشهر لفصل الفيضان وأربعة أشهر للزراعة وأربعة أشهر
للحصاد .ثم أضافوا إليها مخسة أيام سموها الشهر الصغري Pikouji nabot :وهى
التي تسمى أيام النيس فوصل طوهلا بذلك إىل 365ثالثامئة ومخسة وستني يوما وجعلوا
رأس سنتهم يوم أول شهر توت وهو أول شهور السنة القبطية (املرصية) وهو نفسه يوم
03
http://coptic-treasures.com
العيد التقليدي لرشوق نجم الشعري اليامنية عىل األفق الرشقي قبيل رشوق الشمس يف
يوم وصول فيضان النيل إىل العاصمة منف ولكنهم الحظوا أن طول السنة عندهم أقرص
من طول السنة الطبيعية بدليل أن نجم الشعري اليامنية كان يتقدم ظاهريا سنة بعد
أخرى.
وبام أن النجم ثابت فقد كانت أيام األعياد الدينية واملدنية وعيد رأس السنة أول
أعداد جوزيف ممدوح
األعياد هي التي حتل قبل موعدها بحركة تقهقرية مستمرة وإن كان بفرق ضئيل فهي
تنتسب إىل نجم الشعري اليامنية وال تنتسب إىل الشمس .وقد اشتكى الكاتب املرصي إىل
اإلله آمون أيام الرعامسة يف األرسة التاسعة عرشة من أن أيام األعياد الدينية تسري
القهقرى وكان هذا دائام موضع تأفقه وقد سجل التاريخ لنا هذه الشكوى.
ىف عام 739قبل امليالد توصل الكهنة املرصيون يف أيام حكم بطليموس الثالث (
العالمة توت
)Euergetesوزوجته امللكة برينيكى ( 777- 712قبل امليالد) إىل إزالة أسباب هذه
الشكوى ،فقد الحظ الكهنة التباين بني سنتهم املكونة من 365يوما فقط والسنة
الطبيعية فاجتمعوا يف تلك السنة هبيئة جملس كهنويت بمعبد مدينة كانوب (بلدة أبو قرية
احلالية) وقد أتوا إليها من مجيع املعابد يف شطرى الوادى وتناولت أبحاثهم وقرارهتم
إصالح التقويم.
04
http://coptic-treasures.com
(أ) بحث الكهنة للتقويم وهلم باع طويل يف رصد النجوم – فوجدوا أنه إذا طلع نجم
الشعري اليامنية (سبدت) رشوق الشمس بثوان بحيث يرتاءى يف األفق الرشقى قبل أن
خيفيه ضوء الشمس ويف مستوى ارتف اع الشمس الطالعة فوق األفق عىل خط عرض 31
درجة يف نواحي منف وعني شمس – وهذا الوضع يسمى علميا بالرشوق أالحرتاقي.
ففي هذه احلالة يتقدم نجم الشعري اليامنية ظاهريا بمعدل يوم كل أربعة أعوام وبام أن
النجم ثابت فقد كانت األعياد الدينية عندهم وأوهلا عيد رأس السنة (يوم أول شهر
أعداد جوزيف ممدوح
توت) هي التي تبكر يف مواعيد حلوهلا كل أربعة سنوات عىل التوايل أي أن سنتهم التي
طوهلا 365يوما فقط كانت تقل يوما كل أربعة سنوات بسبب أن نجم الشعري اليامنية
كان يتقدم ظاهريا يوما كل أربعة سنوات ووجدوا أن نجم الشعري اليامنية دار دورته
الظاهرية وعاد إىل رشوقه االحرتاقي بعد مرور ( 365يوما × 1سنوات) = 0161سنة
طول كل منها 365يوما فقط ،والحظوا بثاقب نظرهم أن اتفاق حدوث الرشوق
االحرتاقى لنجم الشعري اليامنية مع فجر يوم أول شهر توت (رأس السنة املرصية) قد
العالمة توت
تم بعد فوات سنة أخرى طوهلا 365يوما فقط فاستنبطوا أن كل 0161سنة طبيعية
طول السنة عندهم مع طول السنة الطبيعية النجمية – الشعرية قام الكهنة بتجزئة طول
السنة الزائدة وهو 365يوما فقط عىل طول السنة الطبيعية وهو طول الفرتة الزمنية
للدورة الظاهرية لنجم الشعري اليامنية فكان الناتج هكذا 365يوما 0161 /سنة
05
http://coptic-treasures.com
(ب) قرر الكهنة يف جملسهم الكهنويت إضافة ربع يوم سنويا إىل سنتهم املكونة من
365يوما فقط و 6ساعات متتخذين نجم (سبدت) (الشعري اليامنية) أساسا لبناء
تقويمهم .فاستقام بذلك احلساب وأصبح ما كان ناقصا من قبل يف نظام الفصول والسنة
وىف القواعد املوضوعة بتخصوص النظام العام ملرص قد أصلح فالفصول تتواىل بنظام
مطلق عىل حسب النظام الفعيل لطقس مرص وزراعة مرص وال حيدث مستقبال أن بعض
العياد الدينية أو املدنية حيتفل هبا يف غري مواعيدها الطبيعية .فاتباع سري نجم الشعري
أعداد جوزيف ممدوح
اليامنية الظاهري كان هو التطبيق العلمى حللول األعياد الدينية واملدنية يف مواعيدها
وعرف حينذاك نظام الكبس أي أن كل أربع سنوات يكون ثالث منها طول الواحدة
365يوما فقط وسنة واحدة تالية يكون طوهلا 366يوما عىل أن يضاف اليوم الزائد إىل
وىف عام 738قبل امليالد صدر مرسوم باسم بطليموس الثالث ()Euergetes
العالمة توت
أذيع يف كل إنحاء البالد وقد كان الكهنة املرصيون هم الواضعون احلقيقيون هلذا املنشور
املعروف باسم مرسوم كانوبس ( )Decree of Canopsوقد نقش عىل لوحات من
احلجر اجلريي باللغة املرصية القديمة وهى املسامة باللغة اهلريوغليفية أي اللغة املقدسة
وكذلك باخلط (الديموطيقى) وأيضا باللغة اليونانية ولدينا منه حتى اآلن أربع نسخ منها
ثالث بالقاهرة وواحدة متحف اللوفر بباريس بفرنسا ال ختتلف كثريا الواحدة منها عن
األخرى وأهم هذه النسخ األربع وأوضحها النستخة التي وجدت بتانيس.
06
http://coptic-treasures.com
ويعترب مرسوم كانوبس هذا وثيقة ذات أمهية عظمى ألن الغرض األسايس منه كام جاء
يف بعض نصوصه هو تسجيل إصالح التقويم املرصي (القبطي) ونرشة يف أنحاء البالد.
وتاريخ هذا املرسوم هو اليوم السابع عرش من الشهر األول من فصل الشتاء من السنة
التاسعة من حكم جاللة ملك الوجهني القبيل والبحري بطليموس الثالث حمبوب بتاح (
)Euer getesويوافق تاريخ صدوره يوم 6مارس سنة 732قبل امليالد وقد جاء يف
الفقرة الرابعة عرشة (أنه منذ اآلن سنضيف يوما كل أربع سنوات إىل مخسة األيام التي
أعداد جوزيف ممدوح
هي شهر النسئ قبل السنة اجلديدة حتى يعلم الكل أن ما كان ناقصا من قبل يف نظام
الفصول والسنة قد تم إصالحه) .ومما ال شك فيه أن علوم الفلك التي ورثها كهنة قدماء
املرصيني عن أسالفهم كانت كافية لتجعلهم يصيبون اهلدف يف وضع تصميم السنة
الكبيسة.
وال أنسى أن أقول أن املرصيني القدماء -وعىل رأسهم الكهنة -صمموا التقويم املرصي
تأسيسا عىل طول ال فرتة الزمنية للدورة الظاهرية لنجم الشعري اليامنية ألن اتباع طول
العالمة توت
السنة النجمية الشعرية أفضل بكثري جدا من اتباع طول السنة الشمسية ألهنا ال توصل إىل
الثبات الذي تتميز به السنة النجمية – الشعرية والدليل عىل صحة ذلك هو أن التقويم
القبطي (املرصي) يرجع تاريخ استعامل إىل أكثر من ( 6111ستة أالف سنة) ويثبت
ذلك أن الشهر الصغري أي مخسة أيام النسئ مدونة يف نصوص األهرام Pyramid
07
http://coptic-treasures.com
وبعد مرور هذه اآلالف من السنني نجد أن التقويم القبطي (املرصي) ال يزال ينساب يف
بساطة وسهولة وانتظام تام متفقا يف ذلك مع طقس مرص وفصول مرص وزراعة مرص
دون أدنى تغيري أو تبديل أو تزحزح وهنا تتجىل حكمة قدماء املرصيني.
مل يطلق قدماء امل رصيني عىل شهورهم يف بادئ األمر أسامء بل اكتفوا بالقول يف الشهر
أعداد جوزيف ممدوح
األول ثم الثاين ..الخ بالتعبري عنها باألرقام ولكن يف عهد الفرس يف أيام األرسة السادسة
والعرشين ويف القرن السادس قبل امليالد أطلقوا عىل كل شهر اسم تذكار عيد معني وقد
كانت هذه األسامء شائعة عىل أفواه الشعب ولو أهنا مل تكن مدونة.
08
http://coptic-treasures.com
سمى املرصيون شهورهم بأسامء معبوداهتم
بالعريب بالقبطي
توت ywout
بابى Pawni
أعداد جوزيف ممدوح
هاتور aywr
كيهك joixz
طوبى Twbi
امشري Mesir
برمهات Yzmepwy
برموده Yarmouyi
بشنس paswpc
العالمة توت
باؤنى Pawiii
ابيب Epeii
مرسى mecwri
09
http://coptic-treasures.com
.1الشهر األول :توت : ywoutمشتق من اإلله حتوت اله املعارف رب القلم وخمرتع
الكتابة .ويصور بشكل رجل ذي رأس الطائر املسمى اللقلق 1ويف األمثال يف شهر توت
(أزرع وال فوت) باعتبار أن أول توت شهر الفيضان ويقال (كل رطب توت)
.2الشهر الثاين :با أوبى Paoniبابه :وهو متتخذ من اسم اإلله "بى تب دت" وهو اله
أعداد جوزيف ممدوح
الزرع ألنه يف أوانه خيرض وجه األرض باملزروعات ،وكانت له معابد بجهة بنديد
بمحافظة قنا شاميل فقط وهى املشهورة اآلن باسم بنود أو أبنود وله مركز أخر بجهة متى
األمديد بمحافظة الغربية وكانت تسمى منديس .يقولوا أن هذا االسم مأخوذا من اسم
اإلله "بتاح رس انبف " أي الشهر املتخصص للمعبود بتاح خالق العامل ،ومركزه بمنف
جهة البدرشني .ويقولون يف األمثال (إن صح زرع بابه غلب القوم النهابه وان هاف زرع
.3الشهر الثالث :هاتور hatwrأو aywrأثور :وهو اسم إهلة اجلامل ملكه السامء
العالمة توت
والفرح واملحبة والتي يقابلها عند اليونان (أفروديت) و يف مدة هذا الشهر يزداد وجه
األرض بجامل الزراعة وتشبه هذه املعبودة بصورة امرأة ذات رأس بقرة ،وأحيانا بصورة
بقرة .يقولون يف األمثال (هاتور أبو الذهب املنثور) وأيضا (إن فاتك زرع هاتور أصرب ملا
السنة تدور)
21
http://coptic-treasures.com
.4الشهر الرابع :كيهك jyfnأو : joiaznوهو خمصص للمعبود كاهاكا (أي عجل
أبيس املقدس) أو للمعبودة ستخمت أو بست التي تصور بصورة امرأة ذات رأس هرة
إهله اخلري ،ويف هذا الشهر يطول الليل ويقرص النهار ويقولون يف األمثال (كيهك
- 5الشهر اخلامس " طوبى " twbiأو twbeوهو خمصص للمعبود أمسو ويسمى
أعداد جوزيف ممدوح
أيضا خم وهو شكل من أشكال أمون رع اله طيبه بمرص العليا أو اله نمو الطبيعة ألن يف
أوانه يكثر املطر وختصب األرض .ويف األمثال يقولون (طوبه ختيل الصبية كركوبه من
الربد والرطوبة)
- 6الشهر السادس " أمشري " mesirأو mejirوهو خمصص لنزول الشمس
الكبرية ويسميه املرصيون القدماء rojhourأي (شهر النار أو احلرارة الكبرية كام يقول
عامة مرص حتى اآلن نزلت الشمس الكبرية) .مأخوذ من اله الزوابع ويقولون (أمشري
مونت اله احلرب ويسمي شهر الشمس وسعري نرياهنا وفيه تشتد احلرارة فتنضخ
املزروعات هبا ولذا سامه املرصيون أيضا ( ronh seraشهر الشمس) أو (احلرارة
الصغرية) .ويقال يف األمثال (برمهات روح الغيط وهات) وأيضا (عاش النرصاين ومات
ومأكلش اللحمة يف برمهات) عيل أساس أن الصوم الكبري يقع دائام يف برمهات.-
20
http://coptic-treasures.com
- 8الشهر الثامن " برموده " varamouyiأو parmouteخمصص للمعبود رنو
اله الرياح القارصة أو اله املوت ويصور بصورة أعمى أحيا ًنا او بصوره أفعى ويف أوانه
ينتهي عمر الزرع وتصري األرض قاحلة .ويف األمثال(يف برموده دق بالعموده)
- 9الشهر التاسع " بشنس" pasioncأو pajwncخمصص لإلله خونسو اله القمر
وأحد الثالوث الطيى (نسبة لطيبة) وهو ابن اإلله أمون رع و"موت" ويرسم عىل اآلثار
أعداد جوزيف ممدوح
حامال فوق رأسه قرص القمر واهلالل ويف أوانه يطول النهار ويقرص الليل ويقولون يف
- 11الشهر العارش " باؤنى " pawneأو pawniخمصص لإلله خنتى أحد أسامء
حورس أو الشمس ومعناه اله املعادن ألن يف أوانه تستوي املعادن واألحجار الكريمة
ولذا تسميه العامة "باؤنى احلجر" .ويقولون (بؤونه تكرت فيها احلرارة امللعونة)
- 11الشهر احلادي عرش " أبيب " ep/yأو ep/pخمصص لإلله إبيفى أو أبيب وهو
العالمة توت
الثعبان الكبري الذي أهلكه حورس أو الشمس ابن اوزوريس داللة عىل انتقام حورس
ألبيه أوزوريس أي النيل من عدوه تيفون أي التحاريق .قيل أن أصله (هوبا) اله الفرح
- 12الشهر الثاين عرش " مرسى " mecwr/خمصص لوالدة الشمس أو ما يسمى
عندهم هو رما خوتى .ويقال يف األمثال (مرسي جتري كل عرسه عيد الشهداء )
22
http://coptic-treasures.com
- 13الشهر الصغري pikouji nabot :وهو مخسة أيام يف ثالث سنوات متتالية
أنه ظل يتبع التقويم اليوليانى الغريب أي قبل تعديل التقويم الغريب .
من
شهر الفيضان -يف توت ال حتوت أو جحوتى
- 9/11 توت
تدع الفرصة تفوت اله القمر واحلكمة
11 /11
حتحور -حاحتور اهلة العطاء واحلب املنثور أو إذا تركت بذر البذار
- 11/11 هاتور
يف هاتور فإنتظر السنة حتى واملوسيقى
12/9
تدور
والتناسل من
ىف كيهك صباحك مساك -ربام مشتق من كا -حر -كا اى - 12/11 كيهك
23
http://coptic-treasures.com
شهر برد ومطر وكان يسمى
شهر برد شديد ورياح -أمشري اشارة اىل عيد يرتبط باالله من
الزوابع 3/14
نسبة اىل عيد يتعلق بامللك امنمحات شهر حصاد املحاصيل -ىف من
14أو – 3/15االول الذى نال قدسية معينة ىف مرص برمهات روح الغيط وهات برمهات
احلصاد
24
http://coptic-treasures.com
أبن أمون إاله القمر -االله خونسو من
بشنس يكنس الغيط كنس اله القمر وممثل دور االبن ىف ثالوث 9أو – 5/ 11 بشنس
من
ربام نسبة اىل عيد يرتبط باالله عبب وهو شهر الفيضان -ىف ابيب
8أو – 7/ 9 أبيب
يفور النيل او ابيب
6أو 8/ 7
يف كل ترعه عرسة أو إذا فات نسبة إىل مسو -رع اى والدة رع أو – 8 / 8 مرسى
توت
25
http://coptic-treasures.com
سابعا :تقويم الشهداء
بدأوها بأول يوم من شهر توت أي سنة واحد قبطية للشهداء أي أن التاريخ القبطي
'دقلديانوس' عيل عرش روما ،وارتكب املذابح الرببرية يف حق املسيحيني املرصيني ،حتى
جري فيها الدم حتى وصل إيل ركب اخليل وأستشهد يف عرصه أكثر من مليون قبطي
مسيحي ،ولتتخليد ذكري هؤالء الشهداء أطلق األقباط عيل هذا التقويم اسم تقويم
أعداد جوزيف ممدوح
الشهداء .ولكن تغريت بداية التقويم القبطي مع التغريات التي طرأن عيل التقويم
اليولياين ،وأصبحت السنة القبطية تبدأ يوم 00سبتمرب ،ولو راجعت النتيجة التي إمامك
فسوف تكتشف ان السنة القبطية ' 0271ش' بدأت يوم 07سبتمرب الن 'النيسء' كان
واحلق يقال أن كل االضطهادات التي شنتها الدولة الرومانية عىل املسيحية ابتداء من
نريون لتتضاءل إزاء رضاوة ووحشية سلسلة االضطهادات التي بدأها "دقلديانوس"
العالمة توت
وأكملها أعوانه.
لقد أصدر دقلديانوس باالتفاق مع معاونيه يف 73فرباير سنة 313م منشورا يقىض هبدم
الكنائس وحرق الكتب املقدسة وطرد مجيع ذوى املناصب الرفيعة من املسيحيني
باملسيحية.
26
http://coptic-treasures.com
كام نص املنشور عىل معاقبة من خيالف ذلك دون حتديد العقوبة.
كام أصدر دقلديانوس منشورين متالحقني يف مارس سنة 313م يقىض أوهلام بسجن مجيع
رؤساء الكنائس ،ويقىض ثانيهام بتعذيبهم بقصد قرسهم عىل جحد اإليامن.
ولقد استشهد من األقباط مئات اآلالف من جراء هذه االضطهادات ،ورغم أن
دقلديانوس مل يبدأ اضطهاده للمسيحيني إال سنة 313م إال أنه لفظاعة هذا االضطهاد
أعداد جوزيف ممدوح
اختذت الكنيسة القبطية بداية حكم هذا الطاغية وهى سنة 781م -بداية لتقويمها
ويسري تقويم الشهداء عىل نظام التقويم املرصي القديم الذي يتتخذ نجم سبدت Spdt
(الشعري اليام نية) أساسا لبناء وعدد أيام السنة ويوم الكبري ،أي أن كل أربع سنوات
يكون ثالث منها طول الواحدة 365يوما فقط وسنة واحدة يكون طوهلا 366يوما عىل
أن يضاف اليوم الزائد إىل الشهر الصغري أي إىل أيام النسئ اخلمسة فتصبح ستة أيام يف
العالمة توت
تلك السنة.
رتبت الكنيسة القبطية األرثوذكسية أعيادها طبقا لتقويم الشهداء وعىل ذلك فإذ نقرأ
السنكسار نرى مجيع األعياد (سواء األعياد السيديه أو أعياد العذراء واملالئكة والشهداء
والقدسيني) مرتبة عىل أيام السنة القبطية كلها .كام جتمع كتب الطقوس (سواء كتب
27
http://coptic-treasures.com
تاسعا :التقويم امليالدي وتقويم الشهداء
صار تقويم امليالد مع تقويم الشهداء جنبا إىل جنب يف احلساب الواحد ،حتى سنة
0587م حيث أجرى البابا الروماين غريغوريوس تعديال يف تقويم امليالد املعروف
بالتعديل الغريغوري.
ولكن ظل تقويم الشهداء كام هو وبموجبه يبلغ طول السنة 365يوما 6 +ساعات وهبذا
أعداد جوزيف ممدوح
يفرتق طول السنة الشمسية (امليالدية) وهو ( 365يوما 5 +ساعات 18 +دقيقة 16 +
ثانية) عن سنة الشهداء بمقدار 00دقيقة 01 +ثانية ،وهذا الفرق يتجمع مع تواىل
السنني فيصل إىل يوم كامل أي 71ساعة يف كل 078سنة مما أحدث فر ًقا بني التقويم
28
http://coptic-treasures.com
ضبط التقويم القبطي
مقدمة:
* ّ
+من املعروف ّ
أنّنا ككنيسة قبطيّة نحتفل بعيد امليالد منذ القرون األوىل يف يوم 79
كيهك ..وقد ن ّظمت الكنيسة ترتيبًا مجيالً لطقس شهر كيهك بآحاده األربعة من ناحية
أعداد جوزيف ممدوح
القراءات والتسابيح استعدا ًدا هلذ العيد اهلام .وهلذا ال يمكن بأي حال من األحوال أن
فرح واملُشبِع.
نغري أو نستغني عن هذا الطقس املُ ِ
ّ
+كان يف املايض إىل عام 0587م يوم 79كيهك يف التقويم القبطي يتزامن مع 75
تتحرك لألمام إىل نقطة أخرى غري التي بدأنا منها حساب
ّ و 01ثانية) ،وبالتايل فهي
العالمة توت
كل سنة تتحرك لألمام يف هذه الدقائق والثواين التي ال ُحت َت َسب يف التقويم
وتظل ّ
ّ السنة،
أ ّيام يف مدارها حول الشمسِ ،ممّا جعلهم ينتقلون بحساب التقويم عرشة أ ّيام لألمام
ليكون متواف ًقا مع موقع األرض السليم ،وكان هذا يف شهر أكتوبر عام 0587م ،فبعد
يوم 1أكتوبر انتقلوا يف اليوم التايل إىل 05أكتوبر مبارشة ..وهو ما ُع ِرف بالتعديل
الغريغوري نسب ًة للبابا غ ريغوريوس بابا روما يف ذلك الوقت الذي اعتمد هذا التعديل.
29
http://coptic-treasures.com
يتم ضبط حساب
سيستمر العامل عليه إىل هناية الدهور ..وفيه ّ
ّ وهو تعديل فلكي سليم
+نتيجة هلذا التعديل الغريغوري صار يوم 79كيهك يوافق اآلن 2يناير وليس 75
أعداد جوزيف ممدوح
ديسمرب كام كان قبل التعديل ،ومتو ّق ٌع أن يصري مواف ًقا ليوم 8يناير عام 7010م ،و9
معروف ّ
أن التقويم القبطي هو أقدم من التقويم اليولياين (امليالدي) املأخوذ عنه ،وهو ٌ +
خاصة
ّ تقويام شمسيًّا ..وقد ُو ِضع مبنيًّا عىل حسابات فلكيّة قديمة
ً نجمي وليس
ٌّ تقويم
بزمن الرشوق االحرتاقي لنجم الشعرى اليامنيّة ..وهذا التقويم املرصي القديم هو تقويم
+بام ّ
أن األرض هي إحدى كواكب املجموعة الشمس ّية ،ودوارهنا حول الشمس مع
ّ
األدق مدار أ ّيام السنة ،فاألصوب أن يكون التقويم الشميس بالنسبة لسكّان األرض هو
31
http://coptic-treasures.com
التقويم الشميس ..فليس من املطلوب أو من الوارد إلغاء التقاويم األخري ،نجميّة كانت
أم قمر ّية ،بل فقط املطلوب هو ضبطها عىل التقويم الشميس باستمرار إن لزم ذلك.
أعدوا حسا ًبا فلكيًّا (يشبه حساب اإلبقطي) لضبط مواعيد االحتفال بأعيادهم ..وهذا
ّ
وتتكررّ .أما
ّ احلساب هو مزيج من التقويم العربي وامليالدي يف دورة من 09سنة
أعداد جوزيف ممدوح
بالنسبة لنا كأقباط فإذا أردنا ضبط التقويم القبطي عىل التقويم امليالدي فاألمر أسهل
السنة القبط ّية يكاد يتطابق مع طول السنة الشمس ّية بنسبة أكثر من 9ر ..%99ولذلك
تم تعديل
أيضا أ ّنه يف القرن الثالث قبل امليالد ،يف عهد بطليموس ،قد ّ +جدير ِّ
بالذكر ً
يوما
تتكون من ً 365
للمرة األوىل الذي كانت سنته ّ
وضبط التقويم املرصي القديم ّ
التقدم العلمي كل سنة ،أو يوم كامل ّ
كل أربع سنوات ..ومع ّ فتم إضافة ربع يوم ّ
فقطّ ..
العالمة توت
يظهر لنا اآلن احلاجة إىل املزيد من الد ّقة يف ضبط التقويم بحساب فرق الدقائق البسيط
* التعديل مطلوب
30
http://coptic-treasures.com
أن ِ
موعد عيد امليالد يقرتب تدرجييًّا من +بقاء الوضع عىل ما هو عليه اآلن ،ينتج عنه ّ
ِ
موعد عيد القيامة ،فكيف يمكن أن نحتفل بعيد امليالد وعيد الغطاس التايل له يف أ ّيام
الصوم الكبري؟! أو بعد عيد القيامة؟! هذا بالتأكيد غري مقبول .كام ّ
أن صوم الرسل قد
وسيظل يزدادِ ..ممّا ي ِ
شعر الكثريين ّ عام كان عليه قبل عام 0587م،
ُ يوما ّ
ازداد بمقدار ً 03
بطوله الزائد وبالتايل يعزفون عن صومه هنائيًّا ،وهذا ليس يف الصالح روحيًّا.
ّ
وبالذات يف الغرب ،بدأ األقباط كل أنحاء العامل،
حيسون أكثر بمشكلة الفرق بني التقويمني ،وأصبح هناك عدم ارتياح من
املهاجرون ّ
اختالف مواعيد االحتفال بعيد امليالد ،مع عدم وجود عطلة للمدارس واألعامل يف
هذا االختالف بيننا وبني الغرب يف موعد االحتفال ..وقد حان الوقت اآلن لالرتقاء إىل
مستوى "إجياد َح ّل" بدالً من البقاء إىل األبد يف مستوى "رشح أسباب االختالف"؛ هذا
املستوى العقيم الذي يستهلك وقتنا فيام ال يبني روح ًّيا وال ّ
حيل املشكلة عىل املستوى
العالمة توت
الشعبي!..
+لذلك هدف هذا البحث ببساطة أن نرتقي من الوضع الذي نحن فيه اآلن؛ وهو رشح
أسباب االختالف يف ِ
موعد العيد بيننا وبني الغرب ،إىل مستوى "تطبيق تعديل بسيط يف
متاما مع
وتوضع له قواعد سهلة ليتوافق ً
َ التقويم القبطي" مبني عىل أسس علميّة سليمة،
أيضا.
التقويم امليالدي اآلن ويف املستقبل ً
32
http://coptic-treasures.com
املاسة هلذا التعديل ،باستثناء املعاناة من طول
باحلاجة ّ
ّ +قد ال يشعر َمن يعيش يف مرص
ّ
وبالذات احلاجة،
ّ فرتة صوم الرسل ،ولك ّن الذين يعيشون يف الغرب يشعرون هبذه
حل القضيّة بأنفسنا من اآلن بدالً من خسارة بعض أبنائنا عىل املدى القريب
أن نجتهد يف ّ
ّ
للحل بتخصوص ِ
وسيوجد ُمشكلة غري قابلة سي ِ
قسم الكنيسة يف غضون سنوات قليلة.. َ
مدة الصوم واستكامل آحاد شهر كيهك بالنسبة للكنيسة يف املهجر ،فكيف نبدأ شهر
ّ
أيضا عن
كيهك يوم 9ديسمرب وبعدها بحوايل أسبوعني نحتفل بعيد امليالد..؟ وماذا ً
العالمة توت
ِ
بموعد عيد امليالد مثل اخلتان والغطاس وعرس ِ
موعد االحتفال ببعض األعياد املرتبطة
شعبنا بكندا يف سبتمرب 7101م عندما ُط ِر َحت عليهم فكرة االحتفال بعيد امليالد يف
33
http://coptic-treasures.com
ّ
وبالذات اجليل الثاين والثالث أوضح مدى فرحة وتقدير ّ
كل أبناء الكنيسة أيضا أن ّ
+أو ّد ً
يف املهجر بتعديل قراءات يوم 73كيهك ( 0يناير) وإعداد قراءات جديدة لذلك اليوم
بمناسبة عيد نياحة داود النبي ،بدالً من استالف قراءات 8توت (نياحة موسى النبي)..
أن الكنيسة حيّة ونامية ومعارصة وليست جامدة ...وأتو ّقع أن يكون
أحسوا ّ
ُّ فقد
أضعاف أضعاف هذا الفرح والتقدير يف استقبال تعديل ِ
موعد االحتفال بعيد امليالد..
أيضا!..
واملتطورة ً
ِّ وهذا سيزيد احرتامهم وارتباطهم بكنيستهم العريقة الواعية
أعداد جوزيف ممدوح
* فكرة التعديل
يوما من
مرة واحدة فقط ،وهو اقتطاع ثالث عرش ً
يتم ّ
+تقوم فكرة التعديل عىل إجراء ّ
هامة مثل
يوجد هبا أعياد سيّد ّية أو مناسبات كنسيّة ّ
السنة القبطيّة ،يف أحد الشهور التي ال َ
شهر بابه ..وعىل سبيل املثال لو اخرتنا يوم 3بابه (الذي يوافق 03أكتوبر) فسيتبعه
79كيهك مواف ًقا ليوم 75ديسمرب كام كان حيدث لقرون طويلة قبل ضبط التقويم
يتم اتباع نفس اآلليّة املستتخدمة يف التقويم الغريغوري لضبط فروق الدقائق والثواين
ّ +
فيتم اقتطاع ثالثة أ ّيام من الشهر الصغري ّ
كل 111 يف ضبط التقويم القبطي عرب السننيّ ،
كل 1111سنة ،واقتطاع يوم إضايف ّ
كل 71111سنة. سنة ،واقتطاع يوم إضايف ّ
34
http://coptic-treasures.com
متاما ،وال يكون هناك جمال لالختالف
+وهكذا بعد هذا التعديل سيتطابق التقويامن ً
هنائ ًّيا.
ِ
وموعده * اإلعالن عن التعديل
ولدي
ّ املقدس،
+األمر يف البداية حيتاج لدراسة االقرتاح من اللجان املتخت ّصة يف املجمع ّ
اهلامة
+يف الفرتة منذ اإلعالن عن قرار التعديل حتّى العمل به هناك بعض الرتتيبات ّ
أوالً :عىل املستوى الوطني :يلزم إخطار قيادة الدولة بالتعديل املُزمع إجرائه قبل
اإلعالن ..مع رشح األسباب التي دفعتنا لذلك باختصار ،وال أظ ّن أن هناك َمن
35
http://coptic-treasures.com
تستعمله يف مجيع مناسباهتا ..ويف هذا الصدد يتم طلب تعديل ِ
موعد عطلة البالد يف عيد ّ
امليالد ليكون 75ديسمرب بدالً من 2يناير.
ّ
وبالذات أيضا التواصل مع مجيع كنائس العامل، ثالثًا :عىل املستوى املسكوين :من ّ
املهم ً
الكنائس التي تتبع التقويم القديم ،وإبالغهم بأ ّننا سنقوم هبذا التعديل يف عام كذا،
حسب التقويم الغريغوري اجلديد وتعيِّد بعيد امليالد يف يوم 75ديسمربّ ..أما بالنسبة
التقارب وصوالً
ُ للكنيسة الكاثوليكيّة فسيكون هذا التعديل بمثابة مبادرة حمبّة ِمنّا يف اجتاه
للوحدة املنشودة.
العالمة توت
ستتحرك معظم األعياد السيّدية ومجيع أعياد القديسني لتعود ملِا كانت عليه قبل عام
ّ
تعودنا عليه اآلن بالنسبة ملوقعها يف
0587م ..أي ستصري مبكّرة عن موعدها الذي ّ
36
http://coptic-treasures.com
* سيعود عيد اخلتان ( 6طوبة) إىل يوم 0يناير.
* سيعود عيد دخول املسيح أرض مرص ( 71بشنس) إىل يوم 09مايو.
أعداد جوزيف ممدوح
* سيعود عيد الرسل ( 5أبيب) ليكون يوم 79يونيو ،وبالتايل سينقص صوم الرسل 03
* سيبدأ صوم الس ّيدة العذراء يوم 75يوليو ( 0مرسى) ويأيت عيدها يف 9أغسطس (06
مرسى).
* سيعود عيد النريوز (رأس السنة القبطيّة 0توت) ليكون يوم 79أغسطس ،وعيد
العالمة توت
الصليب 01سبتمرب.
هاتور).
37
http://coptic-treasures.com
قديام قبل عام 0587م ،وعيد استشهاد مارجرجس
برمودة) ليأيت يف 75أبريل كام كان ً
( 73برمودة) يأيت يف 08أبريل ،وعيد استشهاد مارمينا ( 05هاتور) يأيت يف 00نوفمرب،
وهكذا..
* خامتة
أقدم هذا البحث املتواضع من منط َلق حبّي لكنيستي القبطيّة األُرثوذكسيّة ،ورؤيتي
ّ +
أعداد جوزيف ممدوح
الوحدة مع ّ
كل كنائس العامل.
آخر لتوحيد ِ
موعد االحتفال بعيد القيامة ..فهذا +هذا التعديل ال يتداخل مع أي سعي َ
آخر ،ويلزم أالّ يتداخل املوضوعان مع بعضهام ،ألن تثبيت وتوحيد موعد عيد
شأن َ
موعد عيد
أو أعيادها..
+ضبط التقويم القبطي هو تصحيح فلكي ليس له عالقة بالعقيدة أو الطوائف ،ومن
يتم ،سواء يف جيلنا أو يف أجيال تالية ..ولذلك سيكون حد ًثا تارخي ًّيا
املفيد والطبيعي أن ّ
38
http://coptic-treasures.com
تم يف عهدهم( .للمزيد من املعرفة حول
املقدس احلاليني أ ّنه ّ
عظيام ُحي َسب آلباء املجمع ّ
ً
تطور حلقاته وضبطه" لألستاذ
املوضوع ،يمكن الرجوع لكتاب "التقويم املرصيٌّ ،
+إذا كانت املشكلة أمام تنفيذ هذا االقرتاح هي عدم وجود اقتناع باحلاجة إىل التعديل يف
حوايل %71من األقباط يعيشون خارج مرص ،وأكثر من %75من اآلباء األساقفة أعضاء
املُحبِّني يف خارج مرص ،بل ومبادرة رائعة لصالح مستقبل الكنيسة ،ستحافظ عىل الوحدة
مناقشة وتوضيحات
العالمة توت
اخلاصة عىل
ّ عندما نرشت هذا البحث يف صورته األول ّية منذ شهرين عىل صفحتى
أوضح
أن ّتكشف عن اهتامم وحم ّبة وغرية عىل مصلحة الكنيسة ..ولذلك يسعدين اآلن ّ
39
http://coptic-treasures.com
بعض النقاط واالستفسارات التي وصلتني من ال ُق ّراء األحباء يف شكل سؤال وجواب،
- 0اخلالف يف الرأي ال يفسد للو ّد قضيّة ..فقد نتختلف يف رأينا أو نظرتنا لألمور ،لك ّن
حتتد ،وال تتفاخر وال تنتفخ ..وهبذا يعرف اجلميع أ ّننا تالميذ املسيح إن كان
السوء ،وال ّ
ب بعضنا لبعض.
لنا ُح ّ
- 7األزمنة واألوقات والتقاويم الفلك ّية املتختلفة هي أمور من هذا العامل الفاين وستزول
معه ..ونح ّن دخلنا إىل دائرة احلياة األبد ّية منذ معمود ّيتنا ،ويدعونا اإلنجيل أن نمسك
41
http://coptic-treasures.com
املهم أن نرتقي من مستوى
بدون استعالء عىل أحد ..لذلك أمهس يف أذن البعض أ ّنه من ّ
"نرفض ونشجب وندين "..ح ّتى دون أن نقرأ ج ّي ًدا ،إىل مستوى "نقرأ ونتناقش ونفهم
احلقائق م ًعا"!..
ثانيًا :لنستعرض بعض النقاط املُثارة والتساؤالت حول موضوع ضبط التقويم:
اجلواب:
خيتص هبيبة الكنيسة ..فاهليبة ليست يف التقويم الفلكي ،لكن يف حضور اهلل
ّ املوضوع ال
يف الكنيسة ..يف العقيدة واألرسار واآلباء القديسني واإليامن املستقيم والرتاث الروحي
ّ
سنظل كنيسة قائدة يف أن به ً
خطأ بسي ًطا ًّ
جدا يف احلساب ..نحن أن كشف ِ
العلم احلديث ّ
سؤال رقم :7يف رأيي أ ّنه بتغيري العيد سوف هندم فصوالً كثرية من احلوارات مع اإلخوة
البيزنطيني وسوف ال نربح منه أي يشء بل نتخرس الكثري .ما رأيك يف هذا؟
40
http://coptic-treasures.com
اجلواب:
والبعض ال ،فمثال كنيسة اليونان وبلغاريا ومعظم الكنائس األرثوذكسيّة الرشقيّة قاموا
عدة ٌ
تعديل سنرضب فيه ّ أيضا من أجل الكاثوليك ..لكنه
صحة التقويم ،وليس ً
حتّى ّ
سليم فلكيًّا عىل ّ
كل حال. ٌ عصافري بحجر واحد ..وهو
اجلواب:
ِ
وتعترب أ ّننا يف "ضبط عىل أي أساس علمي تقول ّ
أن "التعديل الغريغوري" خطأ؟
سنصحح خطأ بتخطأ .احلقيقة أ ّنه ليس هناك خطأ يف هذا أو ذاك وأقصد
ّ التقويم القبطي"
42
http://coptic-treasures.com
"التعديل الغريغوري" و"ضبط التقويم القبطي" ..وليس هدف املوضوع بالطبع هو
األكل الفطاري أو غريه ..دعنا نكون موضوعيني ..سأرشح لك باختصار ِ
الفكرة َ
الفلك ّية:
وتكمل دورهتا ّ
كل سنة ،أي ترجع لنفس ّ - 0األرض تدور حول الشمس يف ٍ
مدار ثابت،
حتركت يف مدارها عن النقطة التي بدأنا منها حساب بداية السنة ملدة هذه
األرض قد ّ
الـ 00دقيقة و 01ثانية أي وصلت عىل املدار لنقطة خمتلفة عن النقطة التي بدأنا منها
صحيحا جيب أن يبدأ من نقطة ويعود لنفس النقطة عىل املدار حول الشمس.
ً
العالمة توت
السنني ،أي بعد مئات الدورات حول الشمس ،يصنع أ ّي ًاما ..وبالتحديد ّ
كل 111سنة
أيام.
ٍ
مكان - 1حني اكتشف العلامء يف القرن السادس عرش هذا اخلطأ احلسايب ّ
بأن األرض يف
43
http://coptic-treasures.com
السليم املناسب ملكان كوكب األرض عىل املدار فقفزوا من 1أكتوبر إىل 05أكتوبر يف
اليوم التايل ،وهذا هو احلساب السليم لوضع األرض وقتها عىل املدار .وبالطبع نحن
تقويمناّ ،
فظل اخلطأ احلسايب يرتاكم يف َ نعدل
املتقدم ،وبالتايل مل ّ
ّ تواصل مع العامل
ُ
كام ّ
أن مرص يف ذلك الوقت كانت تستعمل التقويم القبطي حسابات تقويمنا القبطيّ ..
تعدل ..فالتقوم امليالدي دخل
واهلجري فقط ،وليس هلا عالقة بالتقويم امليالدي الذي ّ
أعداد جوزيف ممدوح
ألول مرة يف منتصف القرن التاسع عرش ،وبدأ العمل به يف دواوين احلكومة بدالً
ملرص ّ
- 5يف التقويم القبطي اآلن فرق يف التوقيت ،أل ّنه بحسب هذا التقويم ّ
فإن طول السنة
جتمعت هذه
وست ساعات كاملة بدون حساب الدقائق البسيطة الفارقة ،وقد ّ
ّ 365
الدقائق والثواين اآلن لتصنع فر ًقا بني التقويم القبطي والتقويم امليالدي املُ ّ
عدل واملعروف
يوما يف عام
يوما وسبع ساعات وبضع دقائق ،وسيصري الفارق ً 01
بالغريغوري بلغ ً 03
العالمة توت
اآلن.
44
http://coptic-treasures.com
سؤال رقم :1لقد ثبت بمرور آالف السنني ّ
أن التقويم القبطى الذى يتبع نجم الشاعر
السنني ،منذ أن ابتُدئ باألخذ هبذا التقويم وإىل يومنا هذا ..وال جمال لالدعاء بأ ّننا نتبع
السنة الشمسية لوجودنا ىف املجموعة الشمسيّة ..فهل لكم أن تعيدوا النظر ىف البحث ىف
اجلواب:
+التقويم القبطي هو تقويم عريق وهو أقدم من التقويم اليولياين الغريب املأخوذ عنه،
يسمونه الرشوق االحرتاقي لنجم الشعرى اليامنيّة ..ويمكن مراجعة ذلك ِعلميًّا
ولذلك ّ
تطور حلقاته
من كتاب األستاذ الدكتور جوزيف صدقي ميتخائيل [التقويم املرصي ُّ -
وضبطه] إصدار املعهد القومي للبحوث الفلك ّية واجليوفيزيق ّية بالقاهرة 7101م،
العالمة توت
45
http://coptic-treasures.com
يتغري يف الفصل الواحد أيضا ّ
أن املناخ ّ ومعروف ً
ٌ كبريا حتّى اآلن، فالسبب ّ
أن اخلطأ ليس ً
جمرد موسم ِ
يتحدد يف ّ
ّ يتحدد باليوم والساعة ،بل
ّ فموعد الزرع ال من يوم إىل يوم ،لذلك
وعدة أسابيع ..ولذلك ليس ملحو ًظا لدى الفالحني هذا اخلطأ
معني يرتاوح بني أسبوع ّ
ّ
عدة
الفلكي املرتاكم عرب السنني ،بل هم فقط يعرفون متى يأيت موسم الزراعة وهو ّ
كثريا عن
تغريت ً أسابيع يزرعون أثناءها ..كام ال ننسى ّ
أن أساليب وأنظمة الزراعة قد ّ
املايض ،وبعد ظهور الصوبات الزراعيّة صارت الزراعة ممكنة يف ّ
كل فصول السنة!..
أعداد جوزيف ممدوح
سؤال رقم :5إذا كان يوم 0توت هو رأس السنة القبطية وهو يوافق ظهور نجم اليامنة
اجلواب:
+ليست األمور هكذا ..فال أحد اآلن ينتظر رؤية الرشوق االحرتاقي للنجم لكي نبدأ
ينتظرون رؤية اهلالل لبداية الشهور يف التقاويم القمر ّية ،فهناك أجهزة حديثة تستطيع
الساعة.
46
http://coptic-treasures.com
يف القديم يف مقابل تناول دواء حديث بجرعة مضبوطة بأجزاء من امللليجرام مع قياس
يتم
متطور ..ففي تناول األعشاب الطب ّية كان ّ
ّ نسبة الدواء يف الدم ّ
كل ساعة بتحليل
أبدا عنه ،بل نضبطه ونلتزم به. اآلن ،وهذا ال يق ّلل من قيمته ،وال جيعلنا ّ
نتتخىل ً
أعداد جوزيف ممدوح
اجلواب:
األرض بد ّقة عىل مدارها حول الشمس ..وهو ُمثبَت اآلن بشكل واضح بالدقيقة والثانية
تقدم ِ
العلم يف عرصناّ .أما التقويم القبطي فألنه قديم ففيه خطأ زمني وأجزاء الثانية بعد ّ
العالمة توت
املتطورة املوجودة
ّ بسيط مل يكُن ممكنًا اكتشافه يف عرصه لغياب وسائل احلساب الدقيقة
ونضطر أن نطبع
ّ سؤال رقم :2ملاذ تضيّع وقتك يف موضوع يسبّب بلبلة يف الكنيسة؟
اجلواب:
47
http://coptic-treasures.com
ضبط التقويم ال يسبب بلبلة ،وإ ّنام الشائعات وخلط األمور واالهتامات الباطلة هي التي
سيتغري
ّ وأصوامنا ومناسباتنا ،وسنحتفل هبا يف نفس األيام من التقويم القبطي ..الذي
فقط بعد ضبط التقويم هو املقابل امليالدي لأليام القبطيّة ،إذ سيعود ملِا كان عليه قبل عام
ّ
سنظل نحتفل بعيد امليالد يوم 79كيهك وعيد البشارة 79برمهات 0587م .ولكنّنا
أعداد جوزيف ممدوح
وعيد الصليب 01برمهات و 02توت وهكذا .فال دا ِع لرتويج شائعات ليس هلا أساس
الصحة.
ّ من
سؤال رقم : 8ملاذا تريد تغيري شكل الكنيسة لتكون مماثلة للكاثوليك..؟ وملاذا االنسياق
للتيار الغريب؟
اجلواب:
العالمة توت
املربرة من
+ضبط التقويم ليس فيه أي تغيري لشكل الكنيسة ،وال داعي للحساسية غري ّ
إخوتنا الكاثوليك..
48
http://coptic-treasures.com
التقويم احلديث يف االحتفال باألعياد ..واملجتمع هنا حيرتم اجلميع وال ي ّ
تدخل يف هذه
+القض ّية الرئيس ّية التي جعلتني أبحث وأجتهد لكي أجد َحالًّ لتوحيد موعد األعياد هي
مسئوليّتي الرعوية ككاهن وخادم ألجيال يف املهجر أراهم يعانون من هذا األمر..
ّ
أعداد جوزيف ممدوح
ستظل يف مواعيدها القبطيّة الثابتة. يشء من عقيدة الكنيسة أو طقوسها أو أعيادها التي
سؤال رقم :9كيف يكون توحيد األعياد سب ًبا للوحدة بني الكنائس ...إحنا األصل ..هو
اجلواب:
للتقارب ،لك ّن الوحدة اإليامنيّة حتتاج للكثري من اجلهد يف احلوار والعودة ألصول
العالمة توت
ِ
ستتخدم كلمة "نتنازل"؟تنازل عن يشء .فلامذا َت
+عمليّة ضبط التقويم ليس فيها ُ
49
http://coptic-treasures.com
+نحن نحب كنيستنا وإيامننا األرثوذكيس األصيل ،ولكنّنا ال نتعاىل عىل اآلخرين.
ونراجع أنفسنا باستمرار ،وإن كان هناك خطأ حسايب طفيف يف تقويمنا فيجب أن يكون
اجلواب:
- 0يوم 2يناير ليس هو أقرص هنار يف السنة ،بل أقرص هنار هو بني 71و 71ديسمرب من
الكرة اجلنويب.
- 7نحن يف احتفالنا بعيد امليالد غري مرتبطني بيوم 2يناير ،ولكنّنا مرتبطون بيوم 79
العالمة توت
كيهك ،وهو حال ًيا يوافق 2يناير ،ويف عام 7010سيوافق 8يناير إذا مل نضبط التقويم
القبطيّ ،أما إذا ضبطناه فإن 79كيهك سيوافق 75ديسمرب بدون تغيري إىل املجيء الثاين
بإذن اهلل.
51
http://coptic-treasures.com
أن الكنائس ك ّلها ُت ِّ
غري ألي تغيري .وسيكون هلذا معنى حلو ّ
املسيح ،ولن نحتاج بعد ذلك ّ
التوحد يف الفكر؟
ُّ هبدف
اجلواب:
- 3أي تغيري البد أن يكون عىل ُأ ُسس علمية سليمة حتّى حيرتمه اجلميع ،وهذا ال يتو ّفر
ِ -1
موعد االحتفال بالعيد ليس هو املشكلة يف توحيد الفكر بني الكنائس ،وإ ّنام املشكلة
يف االختالفات العقيد ّية ،والتي حتتاج لتفاهم ومناقشات وصالة واتضاع وحمبّة وعودة
العالمة توت
املقدس ،أال
يبت فيها املجمع ّ
يتم طرح الفكرة عىل الناس قبل أن ّ
سؤال رقم :07ملاذا ّ
مثريا للبلبلة؟
يكون هذا ً
اجلواب:
50
http://coptic-treasures.com
فكرا حتصد عمالً" .وأعتقد ّ
أن - 7هديف من النرش هو التنوير ،ألين أؤمن بمبدأ "ازرع ً
تكوين رأي شعبي سيساعد املجمع املقدس يف حالة اختاد ٍ
قرار بضبط التقويم ،ألين ال
- 3مث ّلث الرمحات قداسة البابا شنودة الثالث ،كان يقول أ ّنه "يف بعض املواقف يكون
اهلامة ..لذلك
هناك أقليّة صاخبة وأكثر ّية صامتة" وهذا بالطبع ال يفيد يف اختاذ القرارات ّ
أعداد جوزيف ممدوح
- 1إذا كانت نسبة املوافقة عىل الفكرة تتجاوز التسعني باملائة بحسب االستطالعات
ّ
وتتلذذ باألجازات والصتخب املصاحب لبابا نويل بدعوى الوحدة؟ وطاب
اجلواب:
52
http://coptic-treasures.com
أيضا
تتغري سواء ضبطنا تقويمنا أم مل نضبطه ،وهذا ً
- 7أجازات عيد امليالد يف الغرب لن ّ
هام يف املقام األول.
ليس ُم ًّ
املتكررة ّ
كل عام عن ملاذا ال نع ّيد م ًعا؟ وعىل املدى ّ املهم هو البلبلة احلادثة واألسئلة
ّ -3
البعيد مع وجود بعض الكنائس القبطيّة التي تتّجه إىل االحتفال بعيد امليالد يوم 75
متزوج من
ّ ديسمرب ألن شعبها ك ّله من اجليل الثاين والثالث للمهاجرين وأغلبهم
أجانب ..فالوضع احلايل سي ِ
أعداد جوزيف ممدوح
ً
رشوخا يف الوحدة الوجدانيّة للكنيسة ،كام ذكرت من حدث ُ
قبل ،بل وأتو ّقع يف غضون سنوات قليلة أن يبدأ البعض يف املناداة باالنفصال رعو ًّيا
اجلواب:
أمرا سهالً..
نعم ،ولك ّن التقارب هو خطوة عىل طريق طويلّ ،أما الوحدة فهي ليست ً
لذلك نحن نعمل ما علينا بقدر طاقتنا بدون تغيري إليامننا املستقيم ..وكام ذكرت ساب ًقا ّ
أن
هناك الكثري من الكنائس املتّحدة يف اإليامن ولكنّها حتتفل بعيد امليالد يف مواعيد خمتلفة.
53
http://coptic-treasures.com
أيضا عن
يقربنا إيامنيًّا إىل الذين حيتفلون يف 75ديسمرب ولن يبعدنا إيامنيًّا ً
فهذا التعديل لن ّ
الذي حيتفلون بحسب التقويم القديم.
سؤال رقم :05تاريخ 75ديسمرب يف املامرسة الغربية اختفى منه شتخص املسيح رسم ًّيا
روحي الطابع؟
ّ الروحي ،أم األفضل االحتفاظ بتاريخ خمتلف
أعداد جوزيف ممدوح
اجلواب:
حد كبري،
+بالفعل املامرسات الغرب ّية يف االحتفال بعيد امليالد فقدت الطابع الروحي إىل ّ
لدرجة أن الكثري من القا ّدة الروحيني يف الغرب يرصخون مطالبني بعدم تفريغ العيد من
ّ
سيظل احتفالنا يف الكنيسة له الطابع الروحي +نحن ال نربط أوالدنا بأعياد الغرب..
ِ
املوعد ..وهذا سيفيد من والطقس الرشقي القبطي األصيل ،التغيري فقط سيكون يف
العالمة توت
القداس يف املساء،
ناحية اخلدمة يف الكنيسة يف أ ّيام ال ُعطلة ،فيستطيع اجلميع حضور ّ
اجلواب:
54
http://coptic-treasures.com
سيادي
ٌّ وقرار
ٌ ٌ
بحوث علميّة لكل املرصيني ..ويلزم لضبطه نعم التقويم املرصي هو ِم ٌ
لك ّ
من الدولة ..ولكن عمل ًّيا ،الكنيسة القبط ّية هي التي تستعمل هذا التقويم ،ومل ي ُعد أحد
وهلل املجد يف ّ
أعداد جوزيف ممدوح
كل يشء،،
املراجع
55
http://coptic-treasures.com
.0السنكسار اخلاص بالكنيسة القبطية
.7موسوعة تاريخ أقباط مرص بقلم عزت اندراوس
.3أعداد أرشيفية من جملة مدارس األحد ،ديسمرب عام ،0951د ديسمرب .0950
.1بحث بعنوان :الفراعنة أول من احتفل بأعياد رأس السنة -للكاتب حممد عبد احلميد -وطني 0929
.5كتاب التقويم القبطي وحساب األبقطي (علم االبقطى) -أ .رشدي واصف هبامن
.6كتاب تاريخ الكنيسة اجلزء االول األنبا إيسوذورس
.2مقالة بعنوان [ رأس السنة القبطية ..عيد مرصي قديم ] بقلم :د .مينا بديع عبدامللك -كلية اهلندسة ـ
جامعة اإلسكندرية جريدة األهرام 7112 / 01/ 3م السنة 037العدد 11031
أعداد جوزيف ممدوح
56
http://coptic-treasures.com