CONSORTIUM PETROJET-CONCORD

EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0447
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
1/22
DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :

APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION

INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

1 MEMO *** **

2 Final Design Description - MEP EAAF-0001-40-GN-5000-R-2-0-0-01 2.2

Concept of Operations Ismailia Road Tunnel CAUSE AND
3 EFFECT MATRIX
EAAF-0001-40-GN-5000-R-2-0-0-02 1.3

4 Synoptic layout of equipment in the tunnel EAAF-0001-40-EL-5000-D-2-1-0-03 **

5 Power Supply - Single line diagramMV cable EAAF-0001-40-EL-5010-D-2-1-0-01 3.6

Power Supply -
6 Main/grounding/transformer/switchboards/UPS/GENearthing
EAAF-0001-40-EL-5010-R-2-0-0-01 3.3

7 appendix A power demand sheet EAAF-0001-40-EL-5010-R-2-0-0-01 **

8 appendix B vision simulation high voltage network EAAF-0001-40-EL-5010-R-2-0-0-01 **

9 appendix C - Power Management Topology EAAF-0001-40-EL-5010-R-2-0-0-01 **

10 appendix D high voltage Main Distriburion Station EAAF-0001-40-EL-5010-R-2-0-0-01 **

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS

DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:

Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0447
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
2/22
DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :

APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION

INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

11 appendix E - Ring unit 3 panels EAAF-0001-40-EL-5010-R-2-0-0-01 **

12 appendix F - Ring unit 4 Cells EAAF-0001-40-EL-5010-R-2-0-0-01 **

13 appendix G main distribution panel EAAF-0001-40-EL-5010-R-2-0-0-01 **

14 appendix H sub distribution panel EAAF-0001-40-EL-5010-R-2-0-0-01 **

15 appendix K-Risk calculations EAAF-0001-40-EL-5010-R-2-0-0-01 **

16 appendix L - Transformer unit EAAF-0001-40-EL-5010-R-2-0-0-01 **

appendix M - low voltage calculations substantation november
17 2017
EAAF-0001-40-EL-5010-R-2-0-0-01 **

18 Power Supply - Pump Building West - Lightning Protection EAAF-0001-40-EL-5012-D-2-2-0-01 3.2

Power Supply - Pump Building West - Grounding Network:
19 Level +12.5
EAAF-0001-40-EL-5012-D-2-2-0-02 3.2
Power Supply - Pump Building West - Grounding Network:
20 Level +7.5
EAAF-0001-40-EL-5012-D-2-2-0-03 3.2

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
3/22
DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :

APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION

INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.
Power Supply - Pump Building West - Grounding Network:
21 Level 0.0
EAAF-0001-40-EL-5012-D-2-2-0-04 3.2
Power Supply - Pump Building West - Grounding Network:
22 Level -4.79
EAAF-0001-40-EL-5012-D-2-2-0-05 3.2
Power Supply - Service Building West - Grounding Network:
23 Ground floor (+18.900) and cross sections
EAAF-0001-40-EL-5012-D-2-2-0-10 1.3
Power Supply - Pump Building East - Grounding Network: Top
24 view level (+25.410)
EAAF-0001-40-EL-5012-D-2-2-0-21 1.3
Power Supply - Pump Building East - Grounding Network:
25 Level (+21.400)
EAAF-0001-40-EL-5012-D-2-2-0-22 1.2
Power Supply - Pump Building East - Grounding Network:
26 Level (+16.000)
EAAF-0001-40-EL-5012-D-2-2-0-23 1.2
Power Supply - Pump Building East - Grounding Network:
27 Level -2 (Level Road)
EAAF-0001-40-EL-5012-D-2-2-0-24 1.2
Power Supply - Pump Building East - Grounding Network:
28 Level -3 (+3.750)
EAAF-0001-40-EL-5012-D-2-2-0-25 1.2
Power Supply - Service Building East - Grounding Network:
29 Top view level (+18.900)
EAAF-0001-40-EL-5012-D-2-2-0-30 1.2

30 Power Supply - Power Supply and Communication - EAAF-0001-40-EL-5013-D-2-1-0-01 3.2

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
4/22
DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :

APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION

INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

31 Power Supply - Power Supply and Communication - EAAF-0001-40-EL-5013-D-2-1-0-02 3.2

32 Power Supply - Power Supply and Communication - EAAF-0001-40-EL-5013-D-2-1-0-03 3.2

33 Power Supply - Power Supply and Communication - EAAF-0001-40-EL-5013-D-2-1-0-04 3.2

34 Power Supply - Power Supply and Communication - EAAF-0001-40-EL-5013-D-2-1-0-06 3.2

35 FD report Tunnel Lighting (078637347-G) EAAF-0001-40-EL-5020-R-2-0-0-01 3.2

36 Appendix lighting 21 EAAF-0001-40-EL-5020-R-2-0-0-01 **

37 Lighting - Tunnel Emergency SignsCross Passage doors EAAF-0001-40-EL-5022-R-2-0-0-02 3.3

38 Lighting - Cable diagram Tunnel Lighting symmetric luminaires EAAF-0001-40-EL-5021-D-2-1-0-01 3.1

Lighting - Cable Diagram Tunnel Lighting a-symmetric
39 luminaires
EAAF-0001-40-EL-5021-D-2-1-0-02 3.1

40 Lighting - Cable Diagram Tunnel Lighting Service gallery EAAF-0001-40-EL-5021-D-2-1-0-03 3.1

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
5/22
DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :

APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION

INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

41 Lighting - Cable Diagram Tunnel Lighting Cross Passage EAAF-0001-40-EL-5021-D-2-1-0-04 3.1

Drainage Pump Systems - Drainage Pump System, Schematic
42 Overview
EAAF-0001-40-EL-5030-D-2-1-0-01 3.3

43 Drainage Pump Systems - Design Document EAAF-0001-40-EL-5030-R-2-0-0-01 3.2

44 Appendix A - Generation of Rainfall Intensity EAAF-0001-40-EL-5030-R-2-0-0-01 **

45 Appendix B - Main Pump Selection West EAAF-0001-40-EL-5030-R-2-0-0-01 **

46 Appendix C - Main Pump Selection East EAAF-0001-40-EL-5030-R-2-0-0-01 **

47 Appendix D - Deep Point Pump Selection West EAAF-0001-40-EL-5030-R-2-0-0-01 **

48 Appendix E - Deep Point Pumps Selection East EAAF-0001-40-EL-5030-R-2-0-0-01 **

49 Appendix F - First Flush Pump Selection West EAAF-0001-40-EL-5030-R-2-0-0-01 **

50 Appendix G - First Flush Pump Selection East EAAF-0001-40-EL-5030-R-2-0-0-01 **

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
6/22
DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :

APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION

INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

51 Appendix H - Pipe Length First Flush EAAF-0001-40-EL-5030-R-2-0-0-01 **

52 Appendix I - Dräger polytron FX-datasheet EAAF-0001-40-EL-5030-R-2-0-0-01 **

Drainage Pump Systems - Main Drainage Pump Installation,
53 Single Line Diagram
EAAF-0001-40-EL-5031-D-2-1-0-02 2.1
Drainage Pump Systems - Main Drainage Pumps 1 - System
54 Power Supply and Communication
EAAF-0001-40-EL-5031-D-2-1-0-03 3.1
Drainage Pump Systems - Main Drainage Pumps 2 - System
55 Power Supply and Communication
EAAF-0001-40-EL-5031-D-2-1-0-04 3.1
Drainage Pump Systems - Deep Point Pump Installation, Single
56 Line Diagram
EAAF-0001-40-EL-5032-D-2-1-0-03 3.2
Drainage Pump Systems - Deep Point Pump Installation 1 CE 07
57 - System Power Supply and Communication
EAAF-0001-40-EL-5032-D-2-1-0-05 3.2
Drainage Pump Systems - Deep Point Pump Installation 2 CE 14
58 - System Power Supply and Communication
EAAF-0001-40-EL-5032-D-2-1-0-06 3.2
Drainage Pump Systems - Deep Point Pump Installation 1 CW
59 09 - System Power Supply and Communication
EAAF-0001-40-EL-5032-D-2-1-0-07 3.2
Drainage Pump Systems - Deep Point Pump Installation 2 CW
60 16 - System Power Supply and Communication
EAAF-0001-40-EL-5032-D-2-1-0-08 3.2

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
7/22
DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :

APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION

INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

61 Drainage Pump Systems - Deep Point Pump Installation - Layout EAAF-0001-40-EL-5032-D-2-2-0-04 3.1
EAAF-0001-40-EL-5035-R-2-0-0-01 Appendix A - Additional
62 calculations for various ventilation systems
EAAF-0001-40-EL-5035-R-2-0-0-01 **

63 Tunnel Ventilation - Design Document EAAF-0001-40-EL-5035-R-2-0-0-01 2.2

64 Tunnel Ventilation - Memo CFD Calculations EAAF-0001-40-EL-5035-R-2-0-0-02 A

65 Tunnel Ventilation - Basis Of Design EAAF-0001-40-EL-5035-R-2-0-0-03 A

Tunnel Ventilation - Longitudinal Ventilation with Injection and
66 Extraction Shafts - SLD
EAAF-0001-40-EL-5036-D-2-1-0-01 2.2

67 Tunnel Ventilation - Normal Operation - SLD EAAF-0001-40-EL-5036-D-2-1-0-02 2.1

68 Tunnel Ventilation - Escape stair overpressure system EAAF-0001-40-EL-5036-D-2-1-0-03 1.1

69 Traffic Control EAAF-0001-40-EL-5040-R-2-0-0-01 2.3

70 Traffic Control - Lane signalizations and VMS communication EAAF-0001-40-EL-5041-D-2-1-0-01 2.1

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
8/22
DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

We attach the following for the purpose indicated :

TRANSMITTAL
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

71 Traffic Control - Lane signalizations and VMS power EAAF-0001-40-EL-5041-D-2-1-0-02 2.1

Traffic Control - Lane signalizations and VMS Gauntry
72 constructions layout sideview tunnel
EAAF-0001-40-EL-5041-D-2-4-0-03 2.1
Traffic Control - Lane signalizations and VMS Gauntry
73 constructions layout sideview ramp
EAAF-0001-40-EL-5041-D-2-4-0-04 2.1
Traffic Control - Lane signalizations and VMS Gauntry
74 constructions layout sideview outside tunnel
EAAF-0001-40-EL-5041-D-2-4-0-05 2.1

75 Traffic Control - Traffic Lights communication EAAF-0001-40-EL-5042-D-2-1-0-01 2.1

76 Traffic Control - Traffic Lights power EAAF-0001-40-EL-5042-D-2-1-0-02 2.1

Traffic Control - Traffic Lights Gauntry constructions layout
77 sideview tunnel
EAAF-0001-40-EL-5042-D-2-4-0-03 2.1
Traffic Control - Traffic Lights Gauntry constructions layout
78 sideview outside tunnel
EAAF-0001-40-EL-5042-D-2-4-0-04 2.1

79 Traffic Control - Traffic detection communication EAAF-0001-40-EL-5043-D-2-1-0-01 2.1

80 Traffic Control - Traffic detection power EAAF-0001-40-EL-5043-D-2-1-0-02 2.1

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
9/22
DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

We attach the following for the purpose indicated :

TRANSMITTAL
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.
Traffic Control - Automatic Incident Detection Radar Detector constructions
81 layout sideview tunnel
EAAF-0001-40-EL-5043-D-2-4-0-03 2.1

82 Traffic Control - Barriers communication EAAF-0001-40-EL-5045-D-2-1-0-01 2.1

83 Traffic Control - Barriers Power EAAF-0001-40-EL-5045-D-2-1-0-02 2.1

84 Traffic Control - Barrier construction layout sideview EAAF-0001-40-EL-5045-D-2-1-0-03 2.1

85 Fire fighting Tunnel - Design Document EAAF-0001-40-EL-5050-R-2-0-0-01 3.3

86 Appendix A - Fire Hydrant Pumps EAAF-0001-40-EL-5050-R-2-0-0-01 **

87 Appendix B - Water Mist Pumps EAAF-0001-40-EL-5050-R-2-0-0-01 **

88 Appendix C - Jockey Pump Selection EAAF-0001-40-EL-5050-R-2-0-0-01 **

89 Fire fighting Tunnel - Fire Hydrant System, Schematic Overview EAAF-0001-40-EL-5051-D-2-1-0-01 3.2

90 Fire fighting Tunnel - Fire Hydrant System, Single Line Diagram EAAF-0001-40-EL-5051-D-2-1-0-02 3.2

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
10/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.
Fire fighting Tunnel - Emergency Cabinet, Installation Layout in
91 tunnel tube
EAAF-0001-40-EL-5051-D-2-2-0-08 3.1
Fire fighting Tunnel - Fire Hydrants System Power Supply and
92 Communication SBW
EAAF-0001-40-EL-5051-D-2-1-0-06 3.1
Fire fighting Tunnel - Fire Hydrants System Power Supply and
93 Communication SBE
EAAF-0001-40-EL-5051-D-2-1-0-07 3.1
Fire fighting Tunnel - Fixed Fire Fighting System (Water Mist),
94 Schematic Overview
EAAF-0001-40-EL-5052-D-2-1-0-03 3.2
Fire fighting Tunnel - Fixed Fire Fighting System (Water Mist),
95 Single Line Diagram
EAAF-0001-40-EL-5052-D-2-1-0-04 3.1
Fire fighting Tunnel - Fixed Fire Fighting System (Water Mist)
96 Power Supply and Communication SBW
EAAF-0001-40-EL-5052-D-2-1-0-06 3.1
Fire fighting Tunnel - Fixed Fire Fighting System (Water Mist)
97 Power Supply and Communication SBE
EAAF-0001-40-EL-5052-D-2-1-0-07 3.1
Fire fighting Tunnel - Tunnel Fire Detection - Schematic
98 Overview
EAAF-0001-40-EL-5053-D-2-1-0-11 3.2

99 FD Report CCTV system (078679220-C) EAAF-0001-40-EL-5061-R-2-0-0-01 2.2

100 FD Report CCTV system (078679220-D) EAAF-0001-40-EL-5061-R-2-0-0-01 2.2

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
11/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

101 Communication - VHF system EAAF-0001-40-EL-5062-R-2-0-0-01 3.2

102 Communication - VHF system Block diagram EAAF-0001-40-EL-5062-D-2-1-0-01 2.1

103 Communication - VHF system Layout EAAF-0001-40-EL-5062-D-2-2-0-02 3.1

104 Communication - ECS EAAF-0001-40-EL-5063-R-2-0-0-01 2.2

105 Communication - ECS Block diagram EAAF-0001-40-EL-5063-D-2-1-0-01 2.1

106 Communication - WAMNS EAAF-0001-40-EL-5064-R-2-0-0-01 3.2

107 Communication - WAMNS Block diagram EAAF-0001-40-EL-5064-D-2-1-0-01 3.1

108 Communication - Telephone system EAAF-0001-40-EL-5065-R-2-0-0-01 3.2

109 Communication - Telephone system Block diagram EAAF-0001-40-EL-5065-D-2-1-0-01 1.1

Communication - Telephone system Block diagram Pump
110 Buildings
EAAF-0001-40-EL-5065-D-2-1-0-02 3.1

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
12/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.
CommunicationTelephone system Block diagram Ventilation
111 Buildings
EAAF-0001-40-EL-5065-D-2-1-0-03 1.0

112 Communication - FO Network EAAF-0001-40-EL-5066-R-2-0-0-01 2.2

113 Communication - FO Network Layout EAAF-0001-40-EL-5066-D-2-1-0-01 2.1

114 Pump Building West - HVAC - Single line diagram EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-1-0-01 3.2

115 Pump Building West - HVAC - Water Chiller System EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-1-0-02 3.2

116 Service Gallery - HVAC - Ventilation Strategies EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-1-0-03 1.0

Pump Building West - HVAC - System Power Supply and
117 Communication PBW
EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-1-0-08 3.1
Pump Building East - HVAC - System Power Supply and
118 Communication PBE
EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-1-0-09 3.1

119 Service Building West - HVAC - Single line diagram EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-1-0-10 1.2

120 Service Building West - HVAC - Water Chiller System EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-1-0-11 1.2

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
13/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

121 Service Building - HVAC - Ventilation of Diesel / UPS Room EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-1-0-13 3.2
Service Building West - HVAC - System Power Supply and
122 Communication SBW
EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-1-0-14 3.1
Service Building East - HVAC - System Power Supply and
123 Communication SBE
EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-1-0-15 3.1

124 Pump Building East - HVAC - Single line diagram EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-1-0-20 1.2

125 Pump Building West - HVAC - Sections A, A1, A2, B and C EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-2-0-04 3.2

126 Pump Building West - HVAC - Sections D, E, F and G EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-2-0-05 3.2

127 Pump Building West - HVAC - Top view levels EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-2-0-06 3.2
Service Building West - HVAC - Ground floor (+18.900) and
128 cross section
EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-2-0-12 1.2

129 Pump Building East - HVAC - Top view level 0 (+21.400) EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-2-0-21 1.2

130 Pump Building East - HVAC - Top view level -1 (+16.100) EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-2-0-22 1.2

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
14/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

131 Pump Building East - HVAC - Top view level -2 (level road) EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-2-0-23 1.2

132 Pump Building East - HVAC - Top view level -3 (+3.750) EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-2-0-24 1.2
Service Building East - HVAC - Ground floor (+18.900) and
133 cross section
EAAF-0001-40-EL-5071-D-2-2-0-30 1.2
Service/Pump Building - HVAC/Building Fire
134 Fighting/Plumbing - Design Document
EAAF-0001-40-EL-5071-R-2-0-0-01 3.3

135 Appendix A v3 EAAF-0001-40-EL-5071-R-2-0-0-01 **

136 Appendix B EAAF-0001-40-EL-5071-R-2-0-0-01 **

137 Pump Building West - Acces control Top views EAAF-0001-40-EL-5072-D-2-2-0-01 3.2

138 Service Building West - Acces control Top view, level +18.900 EAAF-0001-40-EL-5072-D-2-2-0-10 1.2

139 Pump Building East - Acces control Top views EAAF-0001-40-EL-5072-D-2-2-0-20 1.2

140 Service Building East - Acces control Top view, level +18.900 EAAF-0001-40-EL-5072-D-2-2-0-30 1.2

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
15/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.
Pump Building West - Power & Lighting - Light+Socket Plan:
141 Level -1 (+7.550) & Level 0 (+12.500)
EAAF-0001-40-EL-5073-D-2-2-0-01 3.2
Pump Building West - Power & Lighting - Light+Socket Plan:
142 Level -2 (Roadl Level)
EAAF-0001-40-EL-5073-D-2-2-0-02 3.2
Pump Building West - Power & Lighting - Light+Socket Plan:
143 Level -3 (-4.790)
EAAF-0001-40-EL-5073-D-2-2-0-03 3.2
Service Building West - Power & Lighting - Light+Socket Plan:
144 Level +18.900
EAAF-0001-40-EL-5073-D-2-2-0-10 1.2
Pump Building East - Power & Lighting - Light+Socket Plan:
145 Level -1 (+16.100) & Level 0 (+21.400)
EAAF-0001-40-EL-5073-D-2-2-0-21 1.2
Pump Building East - Power & Lighting - Light+Socket Plan:
146 Level -2 (Roadl Level)
EAAF-0001-40-EL-5073-D-2-2-0-22 1.2
Pump Building East - Power & Lighting - Light+Socket Plan:
147 Level -3 (+3.750)
EAAF-0001-40-EL-5073-D-2-2-0-23 1.2
Service Building East - Power & Lighting - Light+Socket Plan:
148 Level +18.900
EAAF-0001-40-EL-5073-D-2-2-0-30 1.2

149 Service Building - Power and Lighting / Access Control EAAF-0001-40-EL-5073-R-2-0-0-01 3.3

150 APPENDIX A LIGHTING CALCULATIONS AND FIXTURES EAAF-0001-40-EL-5073-R-2-0-0-01 **

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
16/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

151 Service Building - Fire/Smoke Detection EAAF-0001-40-EL-5074-R-2-0-0-01 3.2

Service Building West - Fire/Smoke Detection - Top View, Level
152 +18.900
EAAF-0001-40-EL-5074-D-2-2-0-10 1.2
Pump Building East - Fire/Smoke Detection - Level -1 (+16.100)
153 & Level 0 (+21.400)
EAAF-0001-40-EL-5074-D-2-2-0-21 1.2
Pump Building East - Fire/Smoke Detection - Level -2 (Roadl
154 Level)
EAAF-0001-40-EL-5074-D-2-2-0-22 1.2

155 Pump Building East - Fire/Smoke Detection - Level -3 (+3.750) EAAF-0001-40-EL-5074-D-2-2-0-23 1.2
Service Building East - Fire/Smoke Detection - Top View, Level
156 +18.900
EAAF-0001-40-EL-5074-D-2-2-0-30 1.2

157 Service Building - Fire/Smoke Detection - Fuctional View EAAF-0001-40-EL-5074-D-2-1-0-05 3.1

158 Service Building - Fire/Smoke Detection - Typical 1 - Tunnel EAAF-0001-40-EL-5074-D-2-1-0-06 3.1

159 Service Building - Fire/Smoke Detection - Typical 2 - Building EAAF-0001-40-EL-5074-D-2-1-0-07 3.1

160 Service Building - Fire/Smoke Detection - Power Supply EAAF-0001-40-EL-5074-D-2-1-0-08 3.1

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
17/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.
Service Building - Fire/Smoke Detection - Top View, Level +7.5
161 and 12.5
EAAF-0001-40-EL-5074-D-2-2-0-01 3.2

162 Service Building - Fire/Smoke Detection - Top View, Level +0.0 EAAF-0001-40-EL-5074-D-2-2-0-02 3.2

163 Service Building - Fire/Smoke Detection - Top View, Level -4.79 EAAF-0001-40-EL-5074-D-2-2-0-03 3.2

164 Ventilation Building - Grounding Network - Ground floor EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-01 1.2

165 Ventilation Building - Power Supply - Single Line EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-02 1.3

166 Ventilation Building - Lightning Protection - Rooftops EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-03 1.1

Ventilation Building - Lighting - Light + Socket Plan (Ground
167 Floor)
EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-10 1.2
Ventilation Shafts - Typical: Injection/Extraction facilities &
168 cable transit
EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-20 1.1
Ventilation Building - Tunnel Ventilation - Ground floor and
169 cross sections
EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-21 1.2

170 Ventilation Building - HVAC - Single line diagram EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-30 1.1

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
18/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

171 Ventilation Building - HVAC - Water Chiller System EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-31 1.1

172 Ventilation Building - HVAC - Ventilation of Generator Room EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-32 1.1

Ventilation Building - HVAC - Ventilation of Main Switchboard
173 Room
EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-33 1.1

174 Ventilation Building - HVAC - Ground floor and cross sections EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-34 1.2
Ventilation Building - HVAC - System Power Supply and
175 Communication
EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-35 1.1

176 Ventilation Building - Fire/Smoke Detection - Ground floor EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-40 1.2

177 Ventilation Building - Fire/Smoke Detection - Principles EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-41 1.2

178 Ventilation Building - Power Supply and Communication EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-60 1.2

179 Ventilation Building - Access Control - Ground floor EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-70 1.2

180 Ventilation Building - Cable Conduits and Wiring - Ground floor EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-80 1.3

181 Ventilation Building - Cable Conduits and Wiring - Typical EAAF-0001-40-EL-5079-D-2-0-0-81 1.2

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
19/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

182 Ventilation Building EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 1.4

183 Appendix A - Power Balance VB EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

184 Appendix B - High voltage switch unit EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

185 Appendix C - Main LV distribution panel EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

186 Appendix D - LV sub distribution EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

187 Appendix E- Diesel set EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

188 Appendix F - Risk calculations EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

189 Appendix G - Transformers EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

190 Appendix H - Frequency convertor EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

191 Appendix I - Specification UPS unit EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
20/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

192 Appendix J - Lighting Calculations EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

193 Appendix K - Lighting Fixtures EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

194 Appendix L - Thermal and Air Quality Calculations EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

195 Appendix M - Cable tray Calculations EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

196 Appendix N - Cable Calculations EAAF-0001-40-EL-5079-R-2-0-0-01 **

197 Command and Control EAAF-0001-40-EL-5080-R-2-0-0-01 3.2

198 Command and Control - Automation System Configuration EAAF-0001-40-EL-5080-D-2-1-0-02 2.1

199 Command and Control - Single Line Diagram EAAF-0001-40-EL-5080-D-2-1-2-01 3.1

200 Cable Conduits and Wiring EAAF-0001-40-EL-5091-R-2-0-0-01 2.2

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
21/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.
Pump Building West - Cable Conduits and Wiring - Route Plan
201 Cable Tray: Level +12.5
EAAF-0001-40-EL-5091-D-2-2-0-01 3.3
Pump Building West - Cable Conduits and Wiring - Route Plan
202 Cable Tray: Level +7.5
EAAF-0001-40-EL-5091-D-2-2-0-02 3.3
Pump Building West - Cable Conduits and Wiring - Route Plan
203 Cable Tray: Level +0.0
EAAF-0001-40-EL-5091-D-2-2-0-03 3.3
Pump Building West - Cable Conduits and Wiring - Route Plan
204 Cable Tray: Level -4.79
EAAF-0001-40-EL-5091-D-2-2-0-04 3.3
Service Building West - Cable Conduits and Wiring - Top View,
205 Level +18.900
EAAF-0001-40-EL-5091-D-2-2-0-10 1.2
Pump Building East - Cable Conduits and Wiring - Level 0
206 (+21.400)
EAAF-0001-40-EL-5091-D-2-2-0-21 1.3
Pump Building East - Cable Conduits and Wiring - Level -1
207 (+16.100)
EAAF-0001-40-EL-5091-D-2-2-0-22 1.3
Pump Building East - Cable Conduits and Wiring - Level -2
208 (Roadl Level)
EAAF-0001-40-EL-5091-D-2-2-0-23 1.3
Pump Building East - Cable Conduits and Wiring - Level -3
209 (+3.750)
EAAF-0001-40-EL-5091-D-2-2-0-24 1.3
Service Building East - Cable Conduits and Wiring - Top View,
210 Level +18.900
EAAF-0001-40-EL-5091-D-2-2-0-30 1.2

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18

 CONSORTIUM PETROJET-CONCORD
EPC CONTRACTOR

ENGINEERING SUB-CONTRACTOR
ARCADIS
DOCUMENT TRANSMITTAL NO.:
Project Date 22-03-2018
ITP-PTJ/CONC-EAAF-TR-0446
SHEET
TUNNELS UNDER SUEZ CANAL-ISMAILIA - PHASE (1) CLIENT EAAF
22/22

DISTRIBUTION LIST
TO ENGINEERING AUTHORITY OF ARMED FORCES
ATTENTION General Dr.Ahmed Fouda EAAF
CC Major Eng.Ahmed Fathi Kasem EAAF
CC Cap. Eng.Ibrahim Raafat EAAF
CC Mr.Marten Gaus CDM-SMITH
CC Mr.Tim Babenderede CDM-SMITH
CC Mr.Michael Loffler CDM-SMITH
CC Dr.Gerhard Weissbach CDM-SMITH
CC Eng.Haider Fadhil CDM-SMITH
CC Mr.Mohamed Tahoun CDM-SMITH
CC Dr.Mourad Bakhoum ACE
CC Mr.Sameh Saad ACE
CC Eng.Bahaa Afifi ACE
CC Eng.Tamer Ibrahim CONCORD
CC Eng.Mohsen Kotb PETROJET
CC Eng.Ahmed Elshamy CONCORD
CC Dr.Adel Labib ARCADIS
CC Mr.Evert Sonke ARCADIS
NO.OF COPIES SOFTCOPY

TRANSMITTAL
We attach the following for the purpose indicated :
APPROVAL COMMENTS CONSTRUCTION
INQUIRY INFORMATION AS REQUESTED
ACTION AS BUILT PURCHASE
ITEM
DESCRIPTION DOCUMENT NO. REV. REMARKS
NO.

211 7001 Cable tray straight 225x80 EAAF-0001-40-EL-5091-R-2-0-0-01 **

212 7002 Cable tray straight 300x80 EAAF-0001-40-EL-5091-R-2-0-0-01 **

213 7003 Cable tray straight 450x80 EAAF-0001-40-EL-5091-R-2-0-0-01 **

214 7004 Cable tray straight 75x50 EAAF-0001-40-EL-5091-R-2-0-0-01 **

215 7005 Cable tray straight 100x50 EAAF-0001-40-EL-5091-R-2-0-0-01 **

216 7006 Cable tray straight 150x50 EAAF-0001-40-EL-5091-R-2-0-0-01 **

217 7007 Cable tray straight 225x50 EAAF-0001-40-EL-5091-R-2-0-0-01 **

218 Safety Concept ** **

N.B. COPY TO BE SIGNED BY ADDRESSEE-PREVIOUS REVISION TO BE CANCELLED BY PROJECT COORDINATOR

22-Mar-18 RECEIVED BY: PROJECT DIRECTOR:Eng.Ashraf Bahaa

KHALED SHALLALI ON : 22-03-18