Professional Documents
Culture Documents
<PRELIMINARY PAGES>
<H2> Acknowledgements</H2>
<H2> Introduction</H2>
In this unit you will examine the prescribed issue, The value of education, and study the sub-topics:
• Moral education
In this unit you examine the first prescribed issue, ‘The value of education’ (Nilai pendidikan). You
will begin by considering the importance of a school education, before examining the 3 sub-topics
listed below. You will also be shown how to present a point of view orally. You will learn how to
plan, scaffold and then flesh out your responses to examination style questions for speaking skills.
Sub-topics
To begin your study of this issue, answer the following quiz questions. Circle the answer that best
suits you.
<Instruction>Jac, please put vocab to the right of the quiz. If possible, aligned with the Indonesian
word. If not possible, just in a box to the right.</Instruction>
A. Sangat penting.
B. Cukup penting.
C. Tidak penting.
A. Sangat penting.
B. Cukup penting.
C. Tidak penting.
4. Menurut Anda, faktor apa paling penting untuk pendidikan yang berhasil?
B. Faktor guru.
D. Faktor uang.
5. Menurut Anda, apakah pendidikan bisa membuat Anda sukses di masa depan?
Now go to Moodle and share your ideas in the forum in Activity 1. Participating in this forum should
start you thinking about the importance of school education and let you begin to reflect on the role
of education in your life and your future.
In the forum, write a full sentence in Indonesian in response to each of the quiz questions. Eg,
4. Menurut saya, faktor yang paling penting untuk pendidikan yang berhasil adalah faktor uang.
Read the responses of other students. What similarities and differences are evident in everyone’s
viewpoints? </Moodle Activity: Forum>
What is education like for Indonesian students? You may have some knowledge about schooling in
Indonesia from your study of this topic in the Continuers course. Read the following short article
which explains some aspects of the school system in Indonesia.
<H3>Sekolah di Indonesia</H3>
<Instruction>Jac, I’m trying to present this list in a more interesting way. This is sort of what I’m
thinking but I don’t want it to take up too much space on the page – the information is not that
important. I’d like the font to be the same size as the other text in this article. I’ve colour-coded each
school level according to the colour of the uniform.</Instruction>
SMA (Sekolah
Menengah Atas) atau
SMP (Sekolah SMK (Sekolah
Menengah Menengah Kejuruan)
SD (Sekolah Pertama)
Dasar)
Sebelum masuk SD anak-anak bisa bersekolah di TK (Taman Kanak-Kanak), walaupun ini tidak wajib.
Sekolah Tinggi, misalnya STIKOM (Sekolah Tinggi Komputer) atau STT (Sekolah Tinggi Teologia).
Sekolah di Indonesia juga dibagi menjadi Sekolah Negeri yang dijalankan oleh pemerintah, sekolah
swasta atau sekolah dengan afiliasi agama, misalnya SK (Sekolah Katholik), SKr (Sekolah Kristen),
Madrasah (Islam) atau Pesantren (Islam) dan lain-lain.
Murid yang bersekolah di Sekolah Negeri tidak perlu membayar uang sekolah, tetapi kalau bersekolah
di sekolah swasta mereka harus membayar ongkos yang cukup mahal.
Walaupun bersekolah di sekolah negeri gratis, anak-anak dari keluarga yang sangat miskin, khususnya
dari desa dan kota kecil, tidak bisa bersekolah karena mereka harus membantu orang tuanya bekerja.
Pada tahun 2013, Menteri Pendidikan & Kebudayaan Muhammad Nuh merencanakan Wajib Belajar 12
tahun untuk anak-anak Indonesia. Sebelumnya telah dilakukan Wajib Belajar 9 tahun (Wajib Belajar
sampai SMP). Diharapkan pada tahun 2020, 97 persen anak-anak akan lulus SMA atau SMK.
Kosa kata
Look up these new words in the dictionary. Check with the answers at the bottom of the page.
tingkat = level
dijalankan = to be operated
swasta = independent/private
An Indonesian parent wants to send their children to school in Australia and has asked you about the
education system. Prepare notes describing the Australian school system. Use the article, Sekolah di
Indonesia, as a guide for the type of information to include.
Read the following article which presents six main functions that schools have in educating and
developing children. As you read, highlight the important words and phrases that you think are
critical to each of the six functions. You will need to refer to these words and phrases in Aktivitas 3.
Tanggung jawab anak adalah belajar sedangkan tanggung jawab orang tua adalah mencari
nafkah. Seorang anak yang menjalankan tugas dan kewajibannya dengan baik dengan
mengikuti pendidikan sekolah dengan rajin akan membanggakan keluarga dan guru.
Banyaknya murid yang bersekolah bersama akan memperluas hubungan sosial anak. Dengan
memiliki teman, kebutuhan sosial yang adalah kebutuhan dasar manusia dapat dipenuhi
dengan baik.
Lulus dari sebuah institusi pendidikan sekolah, seorang siswa akan menerima sertifikat atau
ijazah khusus yang menunjukkan bahwa siswa itu sudah tamat. Dan kalau ingin mendapat
pekerjaan, ijazah akan membantu untuk mendapat pekerjaan yang diinginkan.
Source: http://www.anneahira.com/artikel-pendidikan-pendidikan-sekolah.htm
Kosa kata
Write the meanings of these words in the spaces provided. Some will be familiar from the
Continuers course. Look up new words in the dictionary. Check with the answers at the bottom of
the page.
1. kemampuan = ability
3. mengembangkan = to develop
7. kewajiban = an obligation
9. memperluas = to broaden
<H4> Pentingnya/kepentingan</H4>
Can you see the difference between pentingnya and kepentingan in these examples?
2. Untuk kepentingan masa depan mereka, semua siswa harus menyelesaikan SMA.
For the sake of their future, all students must finish senior high school.
Complete the crossword by filling in the blanks in Indonesian. You need to work out the Indonesian
translation of these word or phrases from the text, Pentingnya pendidikan sekolah.
To type your answer, click inside a numbered square and the entry box will appear above the
crossword. When you have finished, check your answers by clicking on ‘Check’.
5. to develop = mengembangkan
6. to broaden = memperluas
7. to increase = meningkatkan
9. efforts = usaha
In Activity 3 you will need to use the words and phrases you highlighted in the article, Pentingnya
pendidikan sekolah. Do Activity 3 in Moodle.
Use the words and phrases you highlighted from the article Pentingnya pendidikan sekolah to help
you summarise the six functions of schools:
1. Write one Indonesian sentence for each function in your own words.
2. Arrange your sentences in order from the most important to you to the least important.
When your teacher has corrected this activity copy the corrected response into your booklet.
When your teacher has marked Aktivitas 3 copy the corrected sentences into the spaces below.
Aktivitas 3
1. <2 lines>
2. <3 lines>
3. <3 lines>
4. <3 lines>
5. <3 lines>
6. <3 lines>
In the Higher School Certificate you will speak in Indonesian for approximately 3 minutes. It will be in
the form of a monologue in response to a question that relates to one of the prescribed issues. You will
be given 7 minutes to plan your response, during which you will write your ideas in a small box
provided on the question paper.
The following information shows you some exemplar responses to a monologue at the HSC level.
These responses will probably seem to be beyond your ability at this stage of your study but they
indicate the standard of monologue required for high achievement in the HSC. Carefully read through
Emily’s and Grace’s monologues and use them throughout your Extension course study as exemplars
upon which to model your own planning and speaking.
In her monologue, Emily presents an affirmative argument. That is, she agrees with the statement in
the question. Read the notes she has written in the Candidate’s Notes box. Notice that Emily has
written her notes in both English and Indonesian. It is up to you which language you use to write your
notes.
<Instruction>Jac, for Emily’s notes, could you use a font that looks like handwriting (but a clear one –
some of the handwriting fonts are hard to read.</Instruction>
Things are always changing in the modern world, need to be lifelong learners
Gain skills required to get a good job - pekerjaan yang bergengsi membuat
status sosial seseorang lebih tinggi dan mereka dipandang oleh masyarakat.
Having a good job means you can live comfortably, have the opportunity to
travel because of income – bergaya hidup cukup mewah, berkesempatan berlibur
Conclusion: Salah satu hak azasi manusia adalah mendapat pendidikan. Tanpa pendidikan,
mustahil seseorang bisa menjadi sukses.
Kosa kata
bergengsi = prestigious
mustahil = impossible
Now you will hear Emily present her monologue. Listen to the monologue once or twice without
looking at the transcript below.
Emily’s monologue
Tidak bisa disangkal bahwa sukses tergantung pada pendidikan. Dalam dunia modern ini
dengan globalisasi dan perubahan dalam masyakarat yang semakin cepat, diperlukan
orang-orang yang terus belajar sepanjang hidupnya. Kalau tidak, mereka akan ketinggalan.
Ada banyak alasan yang bisa dikemukakan mengapa saya berpendapat demikian.
Yang pertama, dewasa ini ada banyak saingan untuk mendapat pekerjaan. Ketrampilan
yang diperlukan di dunia pekerjaan - misalnya kreativitas, inovasi, fleksibilitas - didapat dari
sekolah. Maka pendidikan yang cukup tinggi membuka pintu untuk mendapat pekerjaan
yang dicita-citakan. Pekerjaan yang bergengsi membuat status sosial seseorang lebih tinggi
dan mereka dipandang oleh masyarakat.
Dan seperti kita semua ketahui, pendidikan membawa sukses dan kepuasan karena kita
selalu ditantang untuk berpikir kritis, kreatif dan inovatif. Dengan kata lain, kita harus
menjaga kesehatan mental untuk meraih kesuksesan. Statistik dan riset menunjukkan
bahwa orang-orang yang tidak menjaga kesehatan mental tidak merasa senang, puas dan
bahagia. Masalah ini semakin parah saat ini. Jadi peran pendidikan sangat penting untuk
mengatasi problem ini sehingga semua orang bisa mencapai potensi mereka dan menjadi
berhasil.
Salah satu hak azasi manusia adalah mendapat pendidikan. Tanpa pendidikan, mustahil
seseorang bisa menjadi sukses.
Dari penjelasan di atas, bisa dibuktikan bahwa pendidikan berperan sangat penting untuk
mencapai kesuksesan. Pendidikan membuka kesempatan unbtuk mendapat pekerjaan yang
tinggi dan bergengsi dan ini akan memberi kepuasan baik secara mental maupun secara
material.
Kosa kata
perubahan = a change
masyarakat = society
alasan = a reason
saingan = a rival
ketrampilan = a skill
ditantang = to be challenged
meraih = to achieve
It is similar to an essay:
<Instruction>Jac, please present these 3 points in an interesting way. I’m trying to convey the idea
that the monologue is the presentation of an argument. The argument is divided into the intro,
body and conclusion.</Instruction>
Argument
Introduction
Body
Conclusion
<Instruction><call out from ‘intro’> In the introduction state your opinion but do not simply repeat
the question. Express it using different words. What does Emily say to alert the listeners before
she presents the body? </Instruction>
<Instruction><call out from ‘body’> The body is arranged in paragraphs. Emily begins her
paragraphs with ordinal numbers, eg, yang pertama, yang kedua. This helps to organise her
ideas.</Instruction>
<Instruction><call out from ‘conclusion’> The conclusion should be brief. Restate your opinion
using different words. </Instruction>
3. Kalau seseorang tidak sehat secara jasmani dan mental ………. untuk menjadi bahagia. <answer:
mustahil>
4. Pekerjaan yang ………….. bisa membuat seseorang merasa puas. <answer: bergengsi>
5. Orang yang berpendidikan tinggi ………………………… sebagai orang yang berhasil. <answer:
dipandang>
8. Karena terlalu banyak ……………………………, sulit untuk meraih posisi tinggi. <answer: saingan>
10. Untuk mendapat posisi yang …………………………….., orang harus menunjukkan ketrampilan dan
kemampuan mereka. < answer: dicita-citakan>
When you have checked this activity copy the corrected responses into your booklet. </Moodle
Quiz: Cloze>
When you have checked Aktivitas 4 copy the complete sentences under the appropriate English
translation.
Aktivitas 4
<2 lines>
<2 lines>
<2 lines>
<2 lines>
5. People who have a high level of education are viewed as successful people.
<2 lines>
<2 lines>
<2 lines>
<2 lines>
9. In these modern times, we must keep studying if we don’t want to be left behind.
<2 lines>
10. To obtain one’s desired position, people must show their skills and abilities.
<2 lines>
Here are general phrases that Emily used that you could use in a monologue:
<Instruction>Jac, could you please arrange these phrases in an appealing way. They don’t have to
be in a numbered list or one after another. They could be in shaded blocks across the
page.</Instruction>
3. Ada banyak alasan yang bisa dikemukakan mengapa saya berpendapat demikian. = There are
many reasons that can be presented why I am of this opinion.
7. maka = thus
11. statistik dan riset menunjukkan bahwa = statistics and research indicate that
12. Masalah ini semakin parah saat ini. = This problem is becoming increasingly severe at the
moment.
13. Salah satu hak azasi manusia adalah … = A basic human right is …
14. Tanpa ..., mustahil seseorang bisa menjadi sukses. = Without …, it is impossible for a person to
be successful.
Grace disagrees with the statement, ‘Pendidikan adalah kunci sukses’. Read her notes in the
following Candidate’s Notes box.
<Instruction>Jac, for Grace’s notes, could you use a font that looks like handwriting (but a clear one
– some of the handwriting fonts are hard to read.</Instruction>
CANDIDATE’S NOTES. Write ONLY in this space. These notes will not be marked.
If we educate people but they don’t develop a moral character, they are in fact
more capable of doing bad things in society (eg exploitation of others, engaging in
computer hacking crime)
Kesimpulannya, jelas ternyata pendidikan saja tidaklah cukup. Holistic approach needed.
Kosa kata
sejati = true
Kesimpulannya … = In conclusion …
Now listen to Grace present her monologue on Moodle. Listen to the monologue once or twice
without looking at the transcript.
Grace’s monologue
Saya sama sekali tidak sependapat dengan pernyataan tersebut. Menurut hemat saya,
definisi sukses adalah keseimbangan antara kesehatan mental, rohani dan sosial. Harus
diakui bahwa pendidikan salah satu unsur yang penting dalam mencapai hal tersebut,
tetapi bukan pendidikan saja yang menjamin sukses seseorang.
Saya sendiri bukanlah tipe orang yang mengutamakan harta benda. Saya berpendapat
bahwa sukses sejati berakar pada hubungan erat dengan Tuhan, keluarga dan teman-
teman. Kita diciptakan sebagai manusia sosial yang mendapat kepuasan dari hubungan
yang berarti.
Ada banyak manfaat dari hubungan yang sehat. Kalau mengalami kesulitan, akan lebih
baik kalau kita berbicara dengan teman dan mendengarkan nasihat mereka. Hubungan
yang erat memudahkan jalan hidup kita karena kita bisa saling mendukung dan membantu
satu sama lain.
Sebenarnya, pendidikan yang tidak dilengkapi dengan perkembangan moral dan spiritual
yang benar, malah berpengaruh negatif dalam masyarakat. Kita bisa melihat dari masalah
di sekitar kita. Contohnya, kejahatan di bidang komputer membuktikan bahwa walaupun
seseorang berpendidikan tinggi, pengetahuannya bisa disalahgunakan untuk merugikan
orang lain. Contoh lain dalam dunia bisnis, ada majikan pandai yang tidak memperlakukan
pegawainya dengan adil. Keinginannya adalah mengeksploitasi pegawainya untuk
mengambil keuntungan sebanyak-banyaknya.
Kosa kata
pernyataan = statement
menjamin = to guarantee
mengutamakan = to prioritise
diciptakan = to be created
berarti = meaningful
mendukung = to support
disalahgunakan = to be misused
membuktikan = to prove
menegaskan = to emphasise
1. statement = pernyataan
3. to guarantee = menjamin
4. to prioritise = mengutamakan
6. to be created = diciptakan
8. to support = mendukung
9. to be misused = disalahgunakan
13. to treat (someone in a certain way) = memperlakukan </Moodle Quiz: Drag & Drop>
Here are general phrases that Grace used that you could use in a monologue:
<Instruction>Jac, could you please arrange these phrases in an appealing way as per Emily’s useful
phrases.</Instruction>
1. Saya sama sekali tidak sependapat dengan pernyataan tersebut. = I do not agree at all with the
above statement.
5. sebenarnya = actually
6. bisa berpengaruh negatif dalam masyarakat = can have negative influences on society
10. saya ingin menegaskan sekali lagi bahwa … = I would like to emphasise once again that …
Now it’s your turn! You will have the opportunity to prepare and then present your first HSC-style
monologue to your teacher in this week’s phone lesson. Whilst it will not be as sophisticated in
language and ideas as the examples you have just seen, you will begin to practise this text type and
your speaking skills.
Use the sentences you wrote in Aktivitas 3 as well as some of your own additional ideas to help you
Plan your summary in the box provided. Use the following tips on scaffolding and planning to help
you draft your ideas.
<Instruction>call out to right of the following bulletpoints> Tip: Use Emily’s and Grace’s useful
monologue phrases.</Instruction>
Introduction: in one or two sentences state the value or importance of school education for
children.
Body: state your reasons from the most important to the least.
<Instruction>Jac please provide a box as per the size of Candidate’s Notes box.</Instruction>
1. Present your notes on Sistem pendidikan di Australia. Your teacher who will take the role of the
Indonesian parent.