‫یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬

‫“اسصخشیکاثملوجاےنپربوکایدراتھکےہاےسیااسننیکیسےہسج‬
‫ےکادنرزدنیگ اپیئاجیتےہ‪ ،‬اوراسصخشیکاثملوجاہللوکایدںیہنراتھک‬
‫ایسیےہےسیجوکیئتیم۔”‬
‫— (اخبریوملسم)‬

‫دل زدنہ وت ہن رماجےئ‬

‫ےھجم ہی ڈر ےہ ِ‬
‫ہک زدناگین ابعرت ےہ ریتے ےنیج ےس‬
 ‫‪3‬‬

‫زدنیگ‬
‫امشرہ‪۶  :‬‬ ‫وجن‪۲۰۲۱‬ء‪/‬اطمقبوشال‪-‬ذیدعقہ‪۱۴۴۲‬ھ‬ ‫دلج‪۴7:‬‬

‫یئندیلہ‬ ‫امہانہم‬
‫ون‬
‫اہللرپاامینےسوتعسرظنی‬
‫‪4‬‬ ‫ومالاناوباالٰیلعومدودیؒ‬
‫احلصوہیتےہ‬
‫ااشرات‬
‫‪5‬‬ ‫دیساعسدتاہللینیسح‬ ‫االصحاعمرشہاوروسلش‬ ‫دیساعسدتاہللینیسح‬ ‫اٰیلع‪:‬‬
‫دمری ‬
‫ارئنیجنگن‪:‬یلمعاثمل‬ ‫یحمادلنیاغزی‬ ‫دمری‪:‬‬
‫ ‬
‫اعمون‪ :‬رعافنودیح‬
‫ ‬ ‫دمری‬
‫االسیمدوعتےکےیلدنہواتسین‬
‫‪2۴‬‬ ‫یحمادلنیاغزی‬ ‫اتکوبںےکوحاےل‪ :‬ضعبریغ‬ ‫اسالہنزراعتون‬
‫دتعملروویںاکدیقنتیاجزئہ‬ ‫ادنرونکلم‬
‫ِ‬
‫‪۴۶‬‬ ‫دمحمدبعاہللاجودی‬ ‫راضمنیکرتتیبےکدریاپارثات‬ ‫اسدہڈاک  ‪400‬؍روےپ‬
‫ایسیساالصحنکممیھبےہ‬ ‫ررٹسجڈڈاک  ‪750‬؍روےپ‬
‫‪۶۰‬‬ ‫ااتسذادمح روسيين‬
‫اورولطمبیھب‬ ‫الربئریایںاورادارے  ‪600‬؍روےپ‬

‫‪۶۷‬‬ ‫دیسونتریادمح‬ ‫االخقیکمیلعت(طسق‪)۱‬‬ ‫ریبونکلم‬

‫ِ‬
‫‪45‬؍ارمیکیڈارلاسالہن‬
‫‪۷۵‬‬ ‫ڈارٹکدمحمروضان‬ ‫دمایتعفےکیٹ‪ :‬رعمویضاجزئہ‬ ‫الفئربممپش‬
‫یٹ �‬
‫کڈوکوِڈ‬‫ارپسگنوٹانشکی‪ :‬ڈڈیی ی‬ ‫ادنرونکلم  ‪7000‬؍روےپ‬
‫‪۹۱‬‬ ‫دیساجشتعینیسح‬
‫ھتلیہرٹنیس۔اپچناپؤیل‬ ‫ریبونکلم  ‪700‬؍ارمیکیڈارل‬
‫‪۹۹‬‬ ‫ڈارٹکرفیجیگنیل‬ ‫ااجولںاکرفس(طسق‪)۳‬‬ ‫کیچایڈراٹفرپ‬
‫رصف’‪‘ZINDAGI-E-NAU‬ںیھکل‬
‫‪۱۰۷‬‬ ‫دمحمریضاالالسمدنوی‬ ‫راسلئواسملئ‬
‫الیصفتترباےٓانالنئادایگیئ‬
‫‪ZINDAGI-E-NAU‬‬
‫‪A/c No. 0990839264‬‬
‫‪INDIAN BANK‬‬
‫‪THE MANAGER, ZINDAGI-E-NAU MONTHLY‬‬ ‫‪IFS CODE: IDIB000J029‬‬
‫‪D-314, Dawat Nagar, Abul Fazl Enclave,‬‬ ‫‪ONLINE‬‬
‫‪Jamia Nagar, New Delhi -110025‬‬ ‫‪PAYMENT LINK‬‬
‫‪Tel. No. 011-26983019,‬‬ ‫‪DAWATNEWS.NET/ZINDAGI‬‬
‫‪Circulation: 98187 99223, Helpline: 89205 89292‬‬
‫‪editorzindagi@gmail.com, managerzindagidelhi@gmail.com‬‬
‫‪Website: www.zindagienau.com‬‬

‫ونٹ‪ :‬زدنیگونںیماشعئوہےن واےلاضمنیمںیمشیپرکدہایخالتاورٓاراےسادارہ زدنیگوناکاافتقرضوریںیہن۔‬

‫‪Printer & Publisher, MOHAMMAD AHMAD, Printed at Bharat Offset Press, 2035,‬‬
‫‪Qasim Jan Street, Ballimaran, Delhi–110 006. Published for and on behalf of DAWAT TRUST‬‬
‫‪(Regd.) from D-314, Dawat Nagar, Abul Fazal Enclave, Jamia Nagar, New Delhi–110025.‬‬
‫‪Editor: Muhiuddin Ghazi‬‬
 ‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪4‬‬ ‫ااختنب‬

‫اہللرپاامینےس‬
‫وتعسرظنیاحلصوہیتےہ‬
‫ؒ‬
‫ومدودی‬‫ومالاندیساوباالٰیلع‬
‫اامینابہللااسننےکزاوہیرظنوکاانتوعیسرکداتیےہینتجدخایکریغدحمودتنطلسوعیسےہ۔ااسننبجکتداین‬
‫وکاےنپسفنےکقلعتاکاابتعررکےتوہےئداتھکیےہ‪،‬اسیکاگنہایسگنتدارئےںیمدحمودریتہےہسجےکادنراس‬
‫یکاینپدقرت‪،‬اساکاانپملعاوراسےکاےنپولطمابتدحمودںیہ۔ایسدارئےںیموہاےنپےیلاحتجرواالتشرکات‬
‫ےہ۔ایسدارئےںیموجوقتواےلںیہانےسڈراتاورداتبےہاوروجمکزورںیہانرپوفتیقاتجاتےہ۔ایسدارئے‬
‫ںیماسیکدویتساوردینمش‪،‬تبحماوررفنت‪،‬میظعتاورریقحتدحمودریتہےہ‪،‬سجےکےیلزجباسےکاےنپسفنےکاور‬
‫وکیئایعمرںیہنوہات۔نکیلدخارپاامینالےنےکدعباسیکرظناےنپاموحلےسلکنرکامتماکانئترپلیھپاجیتےہ۔‬
‫ابوہاکانئترپاےنپسفنےکقلعتےسںیہنہکلبدخاودناعملےکقلعتےساگنہڈااتلےہ۔اباسوعیساہجنیکرہزیچ‬
‫ےساساکاکییہرہتشاقمئوہاجاتےہ۔اباسوکانںیموکیئاحتجروا‪،‬وکیئوقتواال‪،‬وکیئاضرایانعفرظنںیہنآات۔‬
‫ابوہیسکوکمیظعتایریقحت‪،‬وخفایادیمےکاقلبںیہناپات۔اباسیکدویتسایدینمش‪،‬تبحمایرفنتاےنپسفنےکےیل‬
‫ںیہنہکلبدخاےکےیلوہیتےہ۔وہداتھکیےہہکںیمسجدخاوکاماتنوہںوہرصفریماایریمےاخدنانایریمیوقمیہ‬
‫اکاخقلاوررپورداگرںیہنےہہکلباخقلاامسلواتواالرضاورربااعلنیملےہ۔اسیکوکحتمرصفریمےکلمکت‬
‫دحمودںیہنہکلبوہامکلارضوامساورربارشملقوارغملبےہ۔اسیکابعدترصفںیمیہںیہنرکراہوہںہکلبزنیم‬
‫وآامسنیکاسریزیچںیایسےکآےگیکھجوہیئںیہ۔بسایسیکحیبستودقتسیںیموغشملںیہ۔اساحلظےسبجوہ‬
‫اکانئتوکداتھکیےہوتوکیئاسوکریغرظنںیہنآات۔بساےنپیہاےنپداھکیئدےتیںیہ۔اسیکمہدردی‪،‬اسیکتبحم‪،‬‬
‫اسیکدختمیسکاےسیدارئےیکاپدنبںیہنریتہسجیکدحدنبیاسےکاےنپسفنےکاقلعتتےکاحلظےسیکیئگ‬
‫وہ۔سپوجاہللرپاامینراتھکےہوہیھبکگنترظنںیہنوہاتکس۔‪‬‬
‫(اسالیم ت�ذیب اور اس ےک اصول ومبادی۔ص‪)157-156‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪5‬‬ ‫ااشرات‬

‫االصحاعمرشہووسلشارئنیجنگن‪:‬یلمعاثمل‬
‫دیساعسدتاہللینیسح‬
‫اسہلسلسٔاضمنیمںیممہےنوسلشارئنیجنگن‪،‬اسےکوصترات‪،‬یلمعرطےقیاوراعمرشے‬
‫یکاالصحںیمانرطوقیںےکاامعتسلےکااکمانترپلیصفتےسثحبیکےہ۔ٓارخںیماکییلمع‬
‫اثمل ےک وحاےل ےس مظنم امسیج االصح ےک وصنمےب اک ومنہن شیپ رکےک مہ اس ثحب وک یف ااحلل‬
‫لمکمرکےتںیہ۔‬
‫ہیابتواحضیکاجیکچےہہکامسیجارئنیجنگن اک اکم وھٹسقیقحت‪،‬یلیصفتولعمامتاوردنتسمڈااٹ‬
‫یکتشپانپیہاچاتہےہسجےکذرےعیرہگیوصنمہبدنبینکمموہاپیتےہ۔امہرادصقماسمظنماکم‬
‫یکرطفاےنپاقرنیئوکوتمہجرکانےہ۔ولعمامتاورڈااٹےکریغبیسکوھٹسوصنمےبیکلیکشتنکمم‬
‫ںیہنےہ۔اہیںوطبراثملاکیوصنمےباکومنہنشیپایکاجراہےہ۔اسوصنمےبےکڈزیانئےکےیل‬
‫مہیئکرفمووضںوکاینبدانبرےہںیہ۔ہیرفموےضدرتسیھبوہےتکسںیہاوراندرتسیھبوہےتکسںیہ۔‬
‫ینعیررسیچاورررسیچیکاینبدرپاحلصدشہدنتسمڈااٹےکریغب‪،‬رصفاشمدہےاورادنازےیکاینبدرپ‬
‫ہیوصنمہبشیپایکاجراہےہ۔‬
‫سکربایئرپرضباگلیئاجےئ؟‬
‫ہیابتٓایکچےہ[‪]1‬ہکدتریجیوسلشارئنیجنگناکاکیامہہیلکہیےہہکذاہتنےکاسھتایسی‬
‫ربایئاکااختنبایکاجےئسجرپرضباگلےنےستہبیسدرگیرباویئںوکمتخرکےنںیمدمدلمیتکس‬
‫◦ ‪sadathusaini@gmail.com‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪6‬‬ ‫ااشرات‬
‫ےہ۔ہیاکمدیجنسہررسیچاچاتہےہہکایسیرباویئںیکانشتخیکاجےئوجدورسیرباویئںاکذرہعینب‬
‫ریہںیہ۔ارگاعمرشیتاگبڑرپرظنڈاںیلوتامہراادنازہہیےہہکاعمرشیترباویئںںیماکنحاکلکشموہاجان‬
‫ای اکنح ےس واہتسب رقتابیت و وضفل رخایچں اکی ڑبی ربایئ ےہ۔ اس ربایئ یک وہج ےس یئک اعمرشیت‬
‫رخاایبں دیپا وہریہ ںیہ۔ اثمل ےک وطر رپ درج ذلی رخاویب ں یک رہفتس شیپ یک اجیتکس ےہ نج ےک‬
‫رفوغںیماکنحےکلکشموہےناکڑبادلخےہ۔‬
‫ )‪(1‬ڑلوکں اور ڑلویکں یک اشدویں ںیم اتریخ یک وہج ےس ان ےک ادنر االخیق رخاایبں اور یسنج‬
‫ےبراہرویدیپاوہریہےہ۔‬
‫ )‪(2‬نیبذمیبہاوردعایتلاشدویںاکراحجنڑبھراہےہ۔‬
‫اقوننوراتثہکلباظنمِوراتث‬
‫ )‪ (3‬زیہجیکرمسیکوہجےسوراتثںیمہصحںیہندایاجاتاوراالسمےک ِ‬
‫یکوپریامعرتزتمزللوہریہےہ۔‬
‫ )‪(4‬تہبےسرھگاونںےکےیلاشدایںڑبااعمیشوبھجنبریہںیہاورریطخرسامہیدیفماکومں‬
‫ےکاجبےئوضفلاضعئوہراہےہ۔‬
‫ )‪(5‬رقوضں اوراخص وطر رپ وسدی رقوضں اک یھب اکی ببس ای وت راتس وطر رپاشدویں یک‬
‫رقتابیت وہیت ںیہ۔ ینعی ولگ اینپ ویٹیبں یک اشدایں رکےن ےک ےیلرقض ےنیل رپ وبجمر‬
‫وہےتںیہایرھپابولاہطسوطررپاشدایںاسےکےیلذےمداروہیتںیہ۔ینعیعمجوپیجنوت‬
‫اشدویں ںیم رخچ وہاجیت ےہ رھپ ےٹیب ےک اکروابر ای میلعت ےک ےیل ای رھگ انبےن ای امیبری یک‬
‫وصرتںیمالعجےکےیلرقضانیلڑپاتےہ۔‬
‫ )‪(6‬امں ابپ ےک ادنر (اورڑلویکں ےک ادنر یھب) ذینہ انتو اور ایسفنیت ارماض یک ومن وہریہ‬
‫ےہ۔اوماتیھبوہےنیگلںیہ‪،‬ہکلبوخدایشکںیھبرشوعوہیئگںیہ۔‬
‫ )‪(7‬وخشوگارازدوایجزدنیگںیم‪،‬ہیہلئسماکیڑبیراکوٹنبراہےہ۔ایمںویبیےکدرایمن‬
‫یہںیہنہکلبدوونںےکاخدناونںےکدرایمنیھباشدیےسقلعتمروسمانتزاعتاکببس‬
‫یتنبںیہ۔ضعبانتزاعتوکرٹرہچکیہکلبلتقووخدیشکرپیھبجتنموہےتںیہ۔‬
‫ )‪(8‬تہب یس وصروتں ںیم‪ ،‬ڑلوکں رپ ان یک ونہبں یک اشدویں یک ذےم دارایں اعدئ وہیت‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪7‬‬ ‫ااشرات‬
‫ںیہ۔اسیکوہجےسانیکاشدویںںیماتریخوہیتےہایاشدیےکدعباینپویبیاوروچبں‬
‫یک ذےمد ارایں اور وقحق ادا رکےن ںیم دوشاری شیپ ٓایت ےہ۔ اس ےس یھب ازدوایج‬
‫انتزاعتمنجےتیلںیہ۔‬
‫ )‪(9‬ڑلویکںیکدیپاشئ‪،‬ضعبولوگںےکےیلابثعفیلکتوہےنیگلےہ۔ڑلویکںیکدیپاشئ‬
‫وکروےنکایڑلیکیکدیپاشئرپامںوکگنترکےنےکراحجانت‪،‬ملسماعمرشےںیمًاتبسنمک‬
‫یہسنکیلڑبےنھرضورےگلںیہ۔‬
‫ )‪(10‬وخانیتےکوقحقےکاالتفیکیئکںیمسقاسےلئسمےسواہتسبںیہ۔‬
‫ایضعوتق‪،‬راتںیمدریکتاجےنگ‪،‬ومندوامنشئاوراسیسیجدعتمدرخاویبںاکرسہمشچ‬
‫ )‪ِ (11‬‬
‫یھبیئکہگجاشدییکروسمںیہ۔‬
‫االسمیکاعمرشیتامیکسںیمٓااسناکنحیکڑبیرمزکیاتیمہےہ۔تفعواپدکاینم‪،‬تمصعیک‬
‫افحتظاورلسنیکافحتظ‪،‬االسمیکاکیامہدقریہںیہنہکلبان’اظفحتتہسمخ‘ںیمےساکیےہ‬
‫ںیھنجاملعےئدنیرشتعیاالسہیمےکاقمدصرقاردےتیںیہ۔اسےیلاالسماچاتہےہہکولگرجمدہن‬
‫َ َ ُ ْ أَ َ َ ٰ ُ‬
‫ك إن َي ُكوُنوا ُف َق َر َاء ُي ْغ ِن� ُم َّ ُ‬ ‫رںیہ۔ وأ ِنكحوا ال ي�م ِم‬
‫ْ‬ ‫نَ ْ َ ُ ْ َ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫م‬‫إ‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ك‬‫اد‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫�‬‫ي‬ ‫ال‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الص‬‫و‬ ‫نك‬
‫الل َو ِاس ٌع َع ِل ي ٌ� (اونلر‪'()32:‬متںیمےسوجولگرجمدوہںاوراہمترےولڈنیالغومں‬ ‫ِمن َف ْض ِ ِل َو َّ ُ‬
‫ںیمےسوجاصحلوہں‪،‬انےکاکنحرکدو۔ارگوہرغبیوہںوتاہللاےنپلضفےسانوکینغرکدے‬
‫اگ۔اہللڑبیوتعسواالاورمیلعےہ)اکنحاکلکشموہان‪،‬االسمےکاسامہمکحیکلیمعتںیمراکوٹاک‬
‫ابثعےہاسےیلاالسمےکزماجےسراتساصتمدمےہ۔‬
‫اسرطحاعمرشیتاالصحےکےیلمہےناکیایسیڑبیربایئاکااختنبایکوجتہبیسرباویئںاک‪،‬‬
‫راتسایابولاہطسوطررپببسنبریہےہاورسجیکاالصحےسدعتمداعمرشیترخاویبںیکاالصحںیم‬
‫دمدلمیتکسےہ۔اسربایئےکےلسلسںیموظعوتحیصن‪،‬ذتریکورقتریاوروسلجںوامہمتےکےلسلسوت‬
‫ربوسںےساجریںیہنکیلاےسامسیجاالصحےکدیجنسہوصنمےباکونعانانبےنیکرضورتےہ۔‬
‫اعمالمت‪،‬االخق‪،‬امسیجروویںوریغہاومرںیموغرورکفرکےکاوردیجنسہقیقحتیکاینبدرپایسییہ‬
‫درگیڑبیرباویئںاکااختنبایکاجاتکسےہ۔رھپانیکاالصحاکوھٹسوصنمہبلیکشتدایاجاتکسےہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪8‬‬ ‫ااشرات‬

‫لبقتسمےکادنےشی‬
‫امسیجربایئےکااختنبےکےیلنجوعالموکمہےنشیپرظنراھکےہاناکقلعتاحلےسای‬
‫ٓاج ےکزامےن ےس ےہ۔ مہ ےنہی ابت یھب رعض یک یھت ہک وسلش ارئنیجنگن اک وصنمہب رصفٓاج‬
‫ےکاوحالرپرظنرھکرکلمکمںیہنوہاتکس۔اسےکےیللبقتسمےکاوحالاکاورراحجانتاکیھباحلظ‬
‫رانھک ڑپات ےہ۔[‪ ]2‬ہی اکم یھب دیجنسہ ررسیچ اچاتہ ےہ۔ اتمہ زری ثحب اثمل ےک ےلسلس ںیم درج ذلی‬
‫راحجانتوکاصفوسحمسایکاجاتکسےہاورانےسہنکمملبقتسماکادنازہوہاتےہ۔‬
‫‪۱‬۔دنہواتسناکرہشیاعمرشہ‪،‬زیتیےسرغمبیکذہتیبی‪،‬اعمرشیتاوراالخیقدقروںاکارثوبقل‬
‫رکراہےہ۔ڈیمایاوروسلشڈیماییکوپریاطتقیھباندقروںوکوبقملانبےنںیمیگلوہیئےہ۔ریغ‬
‫وملسمںےکوتمطساقبطتںیمابزیتیےس’ویلانرنشیلی‘(‪)live-in relation‬اوروباےئرفڈنی‪،‬‬
‫رگلرفڈنیےکنشیفاعموہےنےگلںیہ۔اِن شارٹےکاکیرسوےےکاطمقبایسدصیفدنہواتسین‬
‫ویلانرنشیلییکاتدیئرکےتںیہ[‪]3‬اسرسوےرپمہنیقیہنیھبرکںیبتیھب اسابتےسااکنر‬
‫ںیہن ایک اجاتکس ہک ہی راحجن اب زیتی ےس ڑبھ راہ ےہ۔ دعاتل ٰیمظع ےن ہن رصف اس یک ااجزت‬
‫دےدیےہہکلبہییھباصفاصفہہکدایےہہکاشدییکرمعےسےلہپ‪،‬اشدیرکانوتریغاقونینےہ‬
‫نکیلاسھترانہاوریسنجزدنیگزگاراناقونًانونممعںیہنےہ۔[‪]4‬مہیسنجہکلبمہسنجاشدایںیھب‬
‫زیتیےسوبقملوہریہںیہ۔ادنازہہیےہہکدخاوخناہتسہیراحجانتلبقتسمںیمملسمونوجاونںرپیھب‬
‫ارثادنازوہںےگ۔االخیقاوریسنجےبرواہرویاکجنلیچاورزایدہدشدیوہاگ۔اسےلسلسںیماپیئاجےن‬
‫وایلاسحتیسمکوہیگ۔دلجاکنح‪،‬انہنکممرخاویبںےکٓاےگدنبابدنےنھےکےیلاہنتیرضوریےہ۔‬
‫ارگاکنحلکشمرےہاوراسںیماتریخوہیترےہوتانراحجانتوکروانکیسکےکےیلنکممہنوہاگ۔‬
‫‪۲‬۔امہرےکلمںیمملسمونوجاونں‪،‬وصخًاصڑلویکںںیمےبراہرویوکاعمرکےناورتبحمیک‬
‫اشدیہکلباشدیےسےلہپیہرگلرفڈنیےکاھجےسنںیمانوکاسنھپےنےکےیلاہنتیمظنمرحتںیکی‬
‫اکم رکریہ ںیہ۔ ہی ہلئسم یھب ٓادنئہ دشدی رت وہاگ۔ اس اک لح یھب یہی ےہ ہک اشدایں ٓااسن اور دلج‬
‫ےسدلجوہں۔‬
‫‪۳‬۔سج رطح ےکوجنلیچں اک اس وتق ملسم اتم وک اسانم ےہ اورسج رطح وکحںیتم ان یک‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪9‬‬ ‫ااشرات‬
‫یمیلعتواعمیشرتیقیکذہمدارویںےسانکرہشکوہریہںیہ‪،‬اساکاقتاضےہہکاملسمناینپرتیقرپ‬
‫وتہجدںی۔اےنپدحمودواسلئوکزایدہےسزایدہیمیلعت‪،‬اعمیش‪،‬امسیجاورایسیسرتیقاوروصحلوقتےک‬
‫دصقمرپرخچرکںی۔اشدییکرقتابیترپےبانپہرخچرہاحتلںیماکیربایئےہنکیللبقتسمںیم‬
‫نجاسملئاوروجنلیچںاکںیمہاسانمدرشیپےہ‪،‬اسےکانترظںیماسربایئیکانشتعاوراسےک‬
‫اصقنانتیئکانگڑبھاجےتںیہ۔‬
‫اسےیلاکنحوکٓااسنےسٓااسنرتانبانٓاجیھبرضوریےہنکیللبقتسمںیماسیکرضورت‬
‫اوردشدیوہاجےئیگ۔اسہنکمموصرتاحلاکیھباقتاضےہہکاکنحوکٓااسنےسٓااسنرترکےنیک‬
‫مہمدلجےسدلجاورزیتےسزیترتیکاجےئاوراےسومرثانبایاجےئ۔‬
‫وفیقومعمل(‪)meta norm‬وجٓااسناکنحیکراہںیمراکوٹےہ‬
‫مہ ےن ہی ابت یھب یھکل یھت ہک وسلش ارئنیجنگن یک اکی رضورت ہی ےہ ہک اُن ڑبے‬
‫ومعمالتوکالتشایکاجےئوجربایئوکرفوغدےنیاکببسنبرےہںیہاورانوکمتخرکےنیکوکشش‬
‫یکاجےئ۔[‪]5‬‬
‫امہراادنازہہیےہہکٓااسناکنحیکراہںیمبسےسڑبیراکوٹہیےہہکدورسےامسوجںےک‬
‫‪) mega‬نبایگےہ۔اس‬ ‫ارثات ےس امہرے اہیں یھب اکنح اکی تہب ڑبا نشج(‪celebration‬‬
‫وتقوتوصرتاحلہیےہہکاکیرسوےےکاطمقبامہرےکلمںیماکیاعمٓادیمزدنیگرھبوج‬
‫دوتلامکاتےہ‪،‬اساکاکیاہتیئہصحاشدویںںیمرخچرکداتیےہ۔اہیںاشدویںیکاڈنرٹسیاکیڑبی‬
‫اڈنرٹسی ےہ(رقتًابیاچپسنیلبڈارل)۔اوراسںیم‪،‬اسدنمیےکزامےنںیمیھب‪،‬سیتدصیفاسالہن‬
‫یکرشحےس‪،‬ااضہفوہراہےہ[‪]6‬۔امہرےکلمیکاشدویںیکوضفلرخیچدبانمزامہنےہہکلبارگنزیی‬
‫‪Big‬۔ ہی امہرے کلم یک اقمیم ذہتبی اک‬ ‫ںیم احمورہ یہ وموجد ےہ‪Fat Indian Wedding :‬‬
‫ارثےہوجاملسمنوبقلرکرےہںیہاوراملسمونںںیمیھبہیزدنیگاکبسےسڑبانشجنباکچےہ۔‬
‫انچںہچولگاسےکےیلزدنیگرھبنتجرکےتںیہاوروپریزدنیگیکامکیئاسنشجیکذنررکدےتی‬
‫ںیہ۔امہرےامسجںیماکیادڑیھرمعاکابپیہیاتہکرھپاتےہہکھجمرپاکییٹیبیکایدوویٹیبںیکذےم‬
‫داریےہ۔اسےیلامکانےہ۔اسےیلاےنپوچبںوکریبونکلمالمزتمےکےیلانجیھبےہ۔وگایاکنح‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪10‬‬ ‫ااشرات‬
‫زدنیگاکبسےسڑباوبھج‪،‬بسےسلکشمجنلیچاوربسےسامہامایلیترپوٹکیجنباکچےہوجاکی‬
‫ڈملالکسیلمیفوکاینپزدنیگںیمدرشیپوہاتےہ۔وپراامسجاسےکےلسلسںیموصخیصاامتہمیکوتعق‬
‫راتھکےہ۔رھگںیمیٹیبےہوتولگوپےنھچےتگلںیہہکاسیکاشدیےکےیلایکایترایںیکںیہ؟اشدی‬
‫ےطوہاجےئوترہاکیوپاتھچےہہکایترایںیسیکلچریہںیہ؟دوروزندکیےکامتمرقاتبداروں‬
‫وکادیموہیتےہہکاںیھندموعایکاجےئاگ۔دموعہنایکاجےئوتانرایگضوہیتےہ۔اشدیاخےناکایعمر‪،‬‬
‫دوعتاکایعمر‪،‬زیہجاکایعمر‪،‬ویٓایئیپدموعنیئیکوموجدیگ‪،‬انبسےساشدیرکےنواےلاخدنانیک‬
‫امسیجتیثیحاوراقممورمےبتاکنیعتوہاتےہ۔یئکاخدناونںںیمرقیبیامہمونںوکےفحتدےنیایڑپکے‬
‫انہپےناکیھبرواجےہوجاکیڑبااعمیشوبھجوہاتےہ۔ولگاچےتہںیہہکاملداراترج‪،‬انمورایستس‬
‫دان‪،‬ڑبےذمیبہاقدئنیوریغہ‪،‬انیکرقتابیتوکروقنںیشخب۔اسرطحوفیقومعملرپوجھچکمہےن‬
‫امرچ‪۲۰۲۱‬ےکامشرےںیماھکلاھت‪،‬وہاہیںوپریرطحاصدقٓااتےہ۔‬
‫اسوفیقومعملیکوہجےساسدہاشدیرکانیسکاخدنانےکےیلٓااسنںیہنےہ۔اشدویںوک‬
‫ٓااسنانبےنےکےیلاسابتیکوصخیصمہمالچےنیکرضورتےہہکاسیکہیاگیمس�یل�ب�رنشییک‬
‫تیثیحمتخوہاجےئ۔ہیابلکلاجیلہوصترےہ‪،‬سجاکدوردورکتاالسمےسقلعتںیہنےہ۔روسل‬
‫اہلل ﷺ ےک زامےن ںیم اکنح اہنتی ٓااسن اور اسدہ اھت۔ روسل اہلل ﷺ ےک رقیبی اسیھت اور میظع‬
‫وعفاکاکنحوہااورٓاپﷺوکاسیکربخیھبںیہندییئگ۔[‪]7‬اب‬
‫احصیبرضحتدبعارلنمحنب ؓ‬
‫امہرےاعمرشےںیمزیہجوریغہےکوحاےلےسدیباریالےنیکوکششوتوہریہےہنکیلہیوکشش‬
‫ںیہنوہریہےہہکاسرقتبیےکاسھتمیظعنشجایاگیمسل�ی�ب�رنشییکوجتیفیکےہ‪،‬اےسمتخایک‬
‫اجےئ۔ ےب کش اکنح وخیش اک ومعق ےہ۔ نکیل امہری زدنیگ ںیم اور یھب تہب ےسوخیش ےک وماعق‬
‫ٓاےتںیہ۔ےچبیکدیپاشئیھبوخیشیکابتےہ۔ااحتمنںیماکماییب‪،‬یئناجترتایداکنیکرشواعت‪،‬‬
‫المزتمںیمرتیق‪،‬ےئنرھگیکریمعتہیبسوخیشےکومےعقںیہ۔نکیلانوخویشںاکنشجانمےنےک‬
‫ےیلیھبکزہاراپچنوسولکرٹیمےسامہمندموعںیہنےیکاجےت‪،‬ہناسےکےیلرقضایلاجاتےہاورہن‬
‫زدنیگرھبےسیپعمجےیکاجےتںیہاورہنیہوکیئاسرطحےکیسکنشجںیمرشتکےکےیلدوردراز‬
‫اک رفس رکات ےہ۔ ومعق اور رفتص وہ اور دل اچےہ وت اھٹمیئ میسقت رکدےتی ںیہ ای اینپ ااطتستع ےک‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪11‬‬ ‫ااشرات‬
‫اطمقب یکلہ یکلھپ دوعت رکدےتی ںیہ۔ اوریھبک ھچک ںیہن رکےت رصف ابمرک ابدایں ووصل رکےت‬
‫ںیہ۔اکنح اک اعمہلم یھب ااسی یہ اسدہ وہان اچےیہ۔ امہری االصیح وکوششں ںیم دنھل یک اجبن ےس‬
‫ایضتفوکوتویعمبابوررکاایاجاتےہنکیلدوےھلیکاجبنےسوہےنوایلرپفلکتدوعوتںوکیھبوےمیل‬
‫ےکانمرپرواراھکاجاتےہ۔ہیںیہنداھکیاجاتہکوےمیلیکتنساکبلطمایکےہ؟اکیاحصہیبرواتی‬
‫ض ِن َسا ِئ ِه ِب ُ� َّد ْي ِ ن� ِم ْن ش ِع ي ٍ�۔روسلاہلل‬
‫َ‬
‫ع‬‫رکیتںیہہک َأ ْو َ َل َّالن ُّ� صىل هللا عليه وسمل َع َل َب ْ‬
‫ِ‬ ‫ِب ي‬
‫ﷺ ےن ضعب وعروتں ےس (اکنح ےک دعب) رصف دو دم (رقتًابی اکی ولک) وج ےس وہمیل ایک۔[‪ ]8‬ام‬
‫اوملنینمرضحتہیفصؓےکوےمیلےکابرےںیمرضحتاسنؓرواتیرکےتںیہہک َو َما كن ِف ي َ�ا ِم ْن‬
‫َ َ‬
‫ُ ْ ز َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ أَ َ َّ َ َ َ‬
‫الس ْم ِن فكن ْت َ ِول َيم َتهُ۔(اسںیمہنرویٹیھتاورہنوگتش‬ ‫خ ب ٍ� وال ل ٍم۔ ِف ي�ا ِمن التم ِر وال ِق ِط و‬
‫اھت۔وجھکر‪،‬رینپاوریھگرھکدایایگاوریہییبنﷺاکوہمیلاھت۔)[‪]9‬۔اسوتقہلئسمہیےہہکیگنہماشدی‬
‫اکیحیبقامسیجرمساورتہبیسرخاویبںےکےیلذےمدارومعملنبیکچےہ۔اشدییکرپوکشہرقتبی‬
‫شن‬
‫اباکیایٹسنویٹنشنبیئگےہ۔بجزیچںیایٹسنویٹ�ازئوہاجیتںیہوتانںیمامسیجربجاشلموہاجات‬
‫ےہ۔ وکیئ اطمہبل رکے ہن رکے‪ ،‬اکی اعم ٓادیم رپ ہی امسیج ربج ےہ ہک وہ اےنپ وخن اک ٓارخی رطخہ‬
‫وچنڑرکاینپیٹیبیکاشدیںیمرپفلکتدوعترکے۔اسےیلاسایٹسنویٹنشوکاوراسےسواہتسبامسیج‬
‫ربجوکمتخرکےناکاسےکوساوکیئراہتسںیہنہکاسومعقرپادعتسادوہبتیھبرپفلکتدوعترہزگ‬
‫ہنیکاجےئ۔‬
‫اب دینی وقلحں ںیم نشج یک یئن ںیمسق ااجید وہیئگ ںیہ۔لفحم اکنح ںیم ہبطخ اکنح ےک انم رپ‬
‫رقتریےکےیلڑبےرقمرنیاخصوطررپدموعےیکاجےتںیہ۔وہاامتہمےسرشتفیےلاجےتںیہ۔‬
‫روعقںںیمامتمااقلابتےکاسھتاناکانمانیماشعئایکاجاتےہاورانےکدقتعمنیاںیھنےننسےک‬
‫ابمرکدصقمےساشدییکرقتبیںیمڑبیدعتادںیمعمجوہےتںیہ۔انبسیئنرومسںےسیھب‬
‫اگیمسل�ی�ب�رنشیاکوصترمکحتسموہاتاجراہےہ۔ہبطخاکنحاکدصقماسابمرکومےعقرپاہللوکایدرکاناور‬
‫اعدقنیوکایددالانےہ۔درگیداعٔوںیکرطحہیابمرکلمعیھباہنتیاسدہاورٓااسنےہ۔ڑلیکاکابپ‬
‫ایٓااسینےسدتسایبوکیئیھباملسمنہیرفہضیااجنمدےاتکسےہ۔اسلمعوکاانتیہٓااسناور‬
‫اسدہوہاناچےیہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪12‬‬ ‫ااشرات‬
‫اس رطح اس ثحب ےس ہی ولعمم وہات ےہ ہک بس ےس امہ وفیق ومعمل وج ٓااسن اکنح یک راہ‬
‫ںیم راکوٹ ےہ‪ ،‬وہ اکنح ےک اسھت اکی ڑبے نشج‪ ،‬ہکلب زدنیگ ےک بس ےس ڑبے نشج اک واہتسب‬
‫وہاجانےہ۔‬
‫االخیقہطقنٔوکر‬
‫اسےسےلہپمہواحضرکےکچںیہہکضعباالخیقاسملئےکےلسلسںیماسحتیساسےیلںیہن‬
‫وہیتہکامسجںیماُسےلئسمیکوموجدیگرظنںیہنٓایتایاراببلحودقعاسےسٓاںیھکنریھپےتیل‬
‫ںیہ۔[‪]10‬اےسمہےناالخیقہطقنوکر(‪)moral blindspot‬اکانمدایاھت۔اشدویںاکاکیڑبانشج‬
‫نباجےناکہیوفیقومعملیھباالخیقہطقنوکرانبوہاےہ۔امہرےاعمرشےںیمزیہجیکرمسوک‪،‬دنھل‬
‫یکاجبنےسوہےنوایلدوعتوکایاشدویںںیمانچاگےنوریغہوکوتربایئاھجمساجےناگلےہنکیلاشدی‬
‫یکرپفلکترقتبیاوراسےکاسھتواہتسبافلکتتوکاعموطررپنیحلصمیھبربایئںیہنےتھجمس۔ہی‬
‫یھبقیقحتاکوموضعےہہکاینتڑبیاوراصقنندہرمسویکںایھبکتاالخیقہطقنوکریکزدںیمےہاور‬
‫ویکںاسےکےلسلسںیماسحتیسدیپاںیہنوہیکسےہ۔رہباحلہیرضوریےہہکاسربایئےکےلسلس‬
‫ںیماسحتیسدیپایکاجےئاورولوگںوکاسےکاصقنانتداھکےئاجںیئ۔‬
‫اشدییکرقتابیتےکتبثماقمدص‬
‫رہامسیجومعملھچکاےھچاقمدصیھباےنپادنرراتھکےہ۔ہکلبایھناےھچاقمدصیکاخرطاسیک‬
‫رشواعتوہیتےہاوردعبںیمدریھےدریھےاسےکاسھتاصقنانتواہتسبوہےنےتگلںیہ۔االصیح‬
‫رحتکیارگانومعمالتےکتبثمولہپٔوںاوراےھچاقمدصےکوصحلےکےیلابتمدلرطےقیرفامہ‬
‫ہنرکےوتاںیھندبانلٓااسنںیہنوہات۔اسےیلہیدانھکیرضوریےہہکاشدییکرپفلکترقتبیےک‬
‫تبثماقمدص(اچےہانیکتیثیحتہبذیلیاورزجوییہویکںہنوہ)ایکوہےتکسںیہ؟انتبثماقمدص‬
‫یکلیمکتےکےیلابتمدلومعمالتایکرفوغدےیاجےتکسںیہ؟‬
‫اشدی یک رقتابیت ےک اسھت نشج ےک واہتسب وہاجےن اک اکی ببس ہی ولعمم وہات ےہ ہک ہی‬
‫رقتابیت‪ ،‬اخدنان ےک ارفاد ےک ےیل ٹیگ وٹدیگر اک ذرہعی وہیت ںیہ۔ڑبیتھ رصموایفت اور رہشی‬
‫زدنیگیکہمہیمہںیمارثکاخدنانےکارفاداکیدورسےےسربوسںلمںیہناپےت۔روزاگراوردرگی‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪13‬‬ ‫ااشرات‬
‫رصموایفت یک وہج ےس اکی ڑبے ےبنک ےک اخدنان ہگج ہگج رشتنم وہاجےت ںیہ اور اےسی اخدنان‪،‬‬
‫اشدی یک رقتبی ےک اہبےن عمج وہاجےت ںیہ۔اکی دورسے یک رقتابیت ںیم رشتک اک دابؤ ولوگں‬
‫وکرفسرکےناورعمجوہےنرپوبجمررکاتےہ۔ارثکاخدناونںںیماشدایںیہاخدنانےکاامتجعاکذرہعی‬
‫ںیہ۔اس ںیم وکیئ کش ںیہن ہک ہی اکی تبثم اور ااھچدصقم ےہ وج ان رقتابیت ےس احلص وہات‬
‫ےہ۔نکیلدبےتلوہےئامسیجاحالتےکےجیتنںیمابانرقتابیتاکاصقنندہولہپانےکافدئوں‬
‫رپاغبلٓاایگےہ۔اسےیلرضوریےہہکانےسوجافدئےاحلصوہرےہںیہانےکےیلھچک‬
‫اوررطےقیوسےچاجںیئاورےئنومعمالتوکرفوغدایاجےئ۔‬
‫ًالثم‪،‬اکیومعملوجرحتکیےسقلعتماکیزبرگےناےنپاخدنانںیماجریایکےہ‪ ،‬وہےھجم‬
‫ےبدحدنسپےہ۔اسےکتہبےسافدئےںیہ۔اوھنںےناےنپاخدنانوکاباقدعہاکیمیظنتیکلکش‬
‫دی‪،‬اخدنانےکڑبےولوگںرپلمتشمرٹٹساقمئایک‪،‬اسےکتحتڈنفاقمئایک‪،‬اوراسلںیماکیدہعف‬
‫اسرٹٹسےکتحتاےنپےبنکےسقلعتمامتماخدناونںوکوہعمجرکےتںیہاوراباقدعہاامتجعیکلکش‬
‫دےتیںیہ۔اسومعقرپیسکامہریبوینتیصخشوکیھبدموعایکاجاتےہ۔ھچکاالصیحرپورگاموہےتںیہ۔‬
‫ےچباینپالصوتیحںاکاظمرہہرکےتںیہ۔ااحتمانتاوراقمولبںںیمامنایںاکررکدیگرکےنواےلوچبںوک‬
‫ااعنامتدےیاجےتںیہ۔ڑبوںےکامہاکرانومںوکیھبامنایںایکاجاتےہ۔رمدوں‪،‬وعروتںیک‪،‬نیعتم‬
‫اڈنجیے ےک اسھت‪ ،‬اباقدعہ ںیتسشن وہیت ںیہ۔ اخدنان ےک رتشمک اسملئ زری وغر ٓاےت ںیہ۔ یسک‬
‫ےکاعمیشاییسکاورمسقےکاسملئوہںوترتشمکڈنفےسایاخدنانےکدرگیارفادےکاعتونےس‬
‫انےکلحیکراںیہاکنیلاجیتںیہ۔اسرطحہیاسالہنرقتبیاہجںالماقوتںاکذرہعییتنبےہوںیہ‪،‬‬
‫ارفاد اخدنان ےک اسملئ لح رکےن اک‪ ،‬وچبں ںیم ےنھکیس اور ٓاےگ ڑبےنھ یک رتبیغ اور تمہ ازفایئ اک‪،‬‬
‫اےھچومنونںوکاسےنمالےناک‪،‬اوراالصحورتتیباکیھبذرہعییتنبےہ۔اساکرخچرتشمکڈنفےساور‬
‫بسحوہستلوپراایکاجاتےہاسےیلیسکاخدنانرپوبھجںیہناتنب۔‬
‫امسیجاالصحیکاخرطرپاےنومعمالتیکہگجےئنومعملیکقیلختاوراسیکرتوجییکہیتہب‬
‫ایھچاثملےہ۔ارگہیومعملمکحتسموہاجےئاوراساسالہنرپورگامںیمرشتکرضوریوہاجےئوتوخد‬
‫وخبداشدویںیکرقتابیتںیمرشتکمکوہاجےئیگ۔اوروجتبثمدصقماسرپاےنومعملےس‪،‬ینعی‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪14‬‬ ‫ااشرات‬
‫اشدییکرقتابیتےساحلصوہاتاھت‪،‬وہیھبزایدہٓااسینےساحلصوہےکساگ۔وہاتکسےہاسرطح‬
‫اک اظنم امتم اخدناونں ےک ےیل نکمم ہن وہ۔ مہ اےس رصف ’ابتمدل ومعمل‘(‪alternative social‬‬
‫‪)norm‬یکواضتحےکےیلوطبراثملشیپرکرےہںیہ۔ہیامسیجنیحلصمیکذےمداریےہہکوہ‬
‫وغررکےکاےسیتنےئنرتہبابتمدالتاوررتہبواقلبلمعِومعمالتوجتزیرکںیاوراںیھنرفوغدےنی‬
‫یکوکششرکںی۔‬
‫یلمعورشیعالکشمتاوراناکلح‬
‫ٓااسناکنحاکبلطمرصفاکنحیکرقتبیاکٓااسنوہانںیہنےہہکلباکنحیکراہںیمدرشیپ‬
‫امسیج‪،‬ذہتیبیاوراقونینراکووٹںاکیھبہنکممازاہلرضوریےہ۔ادڑیھرمعٓادیماکنحرکاناچےہوتاسےک‬
‫ےچباورامسجراکوٹہنےنب۔ہقلطماورویبہاکنحرکاناچےہوتاےسولوگںیکاندنسپدییگاورزنطوعینشت اک‬
‫وخفہنوہ۔ٓااسناکنحےکےیلہییھبرضوریےہہکزوجےکااختنبےکےیلااکمانتاکدارئہوعیس‬
‫وہ۔ ذات اپت‪ ،‬وفک یک طلغ ریبعت‪ ،‬ایعمر زدنیگ ےس قلعتم امدہ رپتس وصترات وریغہ یک وہج ےس تہب‬
‫ےساخدناونںںیمہیدارئہےبدحدحمودوہاجاتےہاوراسےسیھباکنحلکشموہاجاتےہ۔مکرمعی‬
‫ںیماکنحیکراہںیماکیڑبیلکشمہیےہہکولبغےکاکیےبملرعےصےکدعبیہڑلےکمیلعتلمکم‬
‫رکےت ںیہ اور اےنپ ریپوں رپ ڑھکے وہےت ںیہ۔اب ڑلایکں یھب اٰیلع میلعت احلص رکریہ ںیہ۔ ارگ‬
‫دلجاشدیرکدیاجےئاوراخہندارییکذےمدارایںدنکوھںرپٓااجںیئوتمیلعتاکوصحللکشموہاجات‬
‫ےہ۔اس وہج ےس ضعب ولگ ڑلویکں یک اٰیلع میلعت یک اخمتفل رکےت ںیہ۔ نکیل اٰیلع میلعت‪،‬ڑلوکں‬
‫اور ڑلویکں دوونں ےک ےیل‪ ،‬امہری اکی امہ امسیج رضورت ےہ۔ (اس یک لیصفت اک اہیں ومعق ںیہن‬
‫ےہ) اس ےیل مہ ےتھجمس ںیہ ہک اکنح ےس ہن ڑلےک یک میلعت رےک اور ہن ڑلیک یک‪ ،‬اس اک ااظتنم رضوری‬
‫ےہ۔املعےئرکاماسرپوغررکںیاوررشتعییکرہامنیئںیم‪،‬نکمموہوتااسیراہتساکنںیلہکمیلعتوک‬
‫عطقنم ےیک ریغب یھبڑلےکڑلایکںاکنح ےکدنبنھ ںیمٓاںیکس۔ ایک ایسی وصرت نکممےہہک میلعت‬
‫لمکموہےناورڑلےکےکاصِبحروزاگروہاجےنکتڑلےکاورڑلیکیکذےمداریانےکامںابپ‬
‫دبوتسراھبنسںیل؟دصقمہیوہہکےچباجزئرےتشںیمدنبھاجںیئ۔رگلرفڈنیںیہناجزئرشیعویبیےس‬
‫االسمےکاشنمےکاطمقبوکسناحلصرکںی۔مکرمعیںیماکنحےسیھبتہبیسرخاافتوخدوخبدمک‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪15‬‬ ‫ااشرات‬
‫وہںیگ۔رعباوررغمیبوکلمںںیماملعےناسےلسلسںیمھچکوتفےدےیںیہ[‪]11‬۔امہرےکلمںیم‬
‫االسیمہقفاڈیکیمےناکنحںیمایسیرشوطںیکااجزتدیےہنجےساکنحےکاقمدصرپوکیئرضب‬
‫ہن یتگل وہ۔ [‪]12‬ان بس ابوتں وک اسےنم رھک رک رشتعی ےک دارئے ںیم اقِلبلمعلح ڈوھڈنان اب‬
‫اکیڑبیامسیجرضورتنبیئگےہورہنوباےئرفڈنیاوررگلرفڈنیاکہنتفاباملسمناخدناونںےک‬
‫دروازوںرپیھبدکتسدےراہےہ۔‬
‫االصحیکزابن‬
‫االخیقاسحتیسےکےلسلسںیماالصحیکزابنیکایکاتیمہےہ‪،‬ہیمہواحضرکےکچںیہ۔[‪]13‬‬
‫ااحدثی روسل ﷺ ےک اطمےعل ےس ولعمم وہات ےہ ہک نج رباویئں ےک ابرے ںیم وساسیٹئ ںیم‬
‫اسحتیسیکیمکیھت‪،‬انےکابرےںیماسحتیسدیپارکےنےکےیل‪،‬روسلاہللﷺےن‪،‬اخصزابن‬
‫ﷺےن‬ ‫اکاامعتسلایک۔ًالثمرعوبںںیموسداکرواجاعماھتاوراےسڑبیربایئںیہناھجمساجاتاھت۔ٓاپ ن‬
‫حو� أ یرسها أن ینکح الرجل أمه (وسدےکرتسانگہںیہانںیمےس ٰ‬
‫اد�ااسی‬ ‫الر� سبعون ب‬ ‫رفامای‪ :‬ب‬
‫ےہےسجوکیئصخشاینپامںےسزانرکے۔)[‪]14‬‬
‫سجانگہےسٓاپﷺےنوسداکومازہنرفامایےہوہاساعمرشےںیمیھبرذاتلاوراالخیق‬
‫رگاوٹ یک ااہتن اھجمس اجات اھت۔انچں ہچ اس ربایئ ےک ےلسلس ںیم اپیئ اجےن وایل رفنت و رکاتیہ وک‬
‫اامعتسلرکےکٓاپﷺےنوسدےکےلسلسںیمیھبہیاسحتیسدیپایکہکہییھبدشدیاالخیقرگاوٹ‬
‫اکرہظمےہ۔‬
‫ویمجحاوررہشہکمیکرحتمرعوبںےکزندکیملسمیھت۔اسرحتمیکاپامیلوکوہدشدیرجم‬
‫ےتھجمس ےھت۔ ہتجح اولداع ےک ومےعق رپ اےنپ وہشمر ےبطخ ںیم ٓاپ ےن اراشد رفامای۔ ف ِإن ِد َم َاء ْك‬
‫ُ‬ ‫َ َّ‬
‫َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ٌ َ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ف شَ ْ ُ َ ف َ ُ َ‬
‫� ِر ْك َهذا‪ ِ ،‬ي� َبل ِد ْك َهذا(ےب‬ ‫وأموالك وأعراضك بينك حرام كحرم ِة يوِمك هذا‪ ِ ،‬ي�‬
‫کش اہمترا وخن‪ ،‬اہمترے اومال‪ ،‬اور زعت و ٓاربو‪ ،‬اکی دورسے رپ ایس رطح رحام ےہ سج رطح‬
‫اہمترےاسرہشںیم‪،‬اسامہںیماسدنیکرحتمےہ)[‪]15‬ضعبدحوثیںںیمٓاپﷺےنضعب‬
‫انگوہںےکےیلدشدیودیعںیانسیئںیہ۔اناکدصقمیھبانانگوہںےکےلسلسںیماسحتیسدیپارکان‬
‫ےہ۔ضعباالخیقامیلعتتےکےلسلسںیمولوگںوکاسحسانبےنےکےیلااسنونںےکذجابتاکاہنتی‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪16‬‬ ‫ااشرات‬
‫وخبوصریتےساامعتسلرفامایےہ۔ًالثمرہااسنناچاتہےہہکاسےکویعبےباقنبہنوہں۔ٓاپ‬
‫س�ه هللا ي� الدنيا والخرة (سجےنیسکاملسمناھبیئےکبیع‬ ‫ﷺےنرفامای‪ :‬من ت‬
‫آ‬ ‫ف‬ ‫ً‬
‫مسملا ت‬ ‫س�‬
‫یکرپدہوپیشیکاہللاعتٰیلدایناورٓارختںیماسےکویعبرپرپدہڈاےلاگ)[‪]16‬‬
‫ہی اولسب رقٓا ن دیجم ےن یھب اایتخر ایک ےہ۔ ًالثم تبیغ وک رقٓان اکی اےسی رکہہیلمع ےس‬
‫َُ‬
‫ہیبشتداتیےہسجےسرہااسنندشدیرکاتیہوسحمسرکات‬
‫ُ‬ ‫ََ ْ‬
‫ےہ۔ول َيغ َتب َّب ْع ُضك َب ْع ًضا ۚ أ ي ِ� ُّب‬
‫َ ُ َ أْ ُ َ َ َ‬
‫أ َح ُد ْك أن َ ي� ك ْل َم أ ِخ ِيه َم ْي ًتا فك ِر ْه ُت ُم ُوه (اورمتںیمےسوکیئیسکیکتبیغہنرکےایک‬
‫ََ‬

‫اہمترےادنروکیئااسیےہوجاےنپرمےوہےئاھبیئاکوگتشاھکاندنسپرکےاگ؟دوھکی‪،‬متوخداس‬
‫ےسنھگاھکےتوہ۔ارجحلات‪)۱۲‬‬
‫انابوتںوکاسےنمرھکرکاالصحیکاکیایسیزابنقیلخترکےنیکرضورتےہسجےسان‬
‫روسم یک انشتع واحض وہ‪ ،‬اور ان ےک ےلسلس ںیم ولگ اسحس وہاجںیئ۔ امہری رموج زابن ںیم ضعب‬
‫ایسیابںیتیھبوہیتںیہنجےسابولاہطسوطررپربایئےکااکحتسمںیمدمدیتلمےہ۔ًالثمابپیکذےم‬
‫دارویںںیمڑلےکےکوحاےلےسزایدہذرکمیلعتورتتیباکوہاتےہنکیلڑلیکےکوحاےلےساسیک‬
‫اشدیاکوہاتےہ۔اییسکوکاکنحیکرتبیغدےنیےکےیلاہکاجاتےہ‪ٓ“،‬اپیکاشدییکدوعتایربایین‬
‫اکااظتنرےہ۔”اےسیولمجں‪،‬احمروں‪،‬اہکووتںاوراالصیحوماظعیکایسیزابنیکیھبانشتعدراکرےہوج‬
‫اسربایئوکمکحتسمرکےناکذرہعییتنبےہ۔‬
‫درگیامسیجوعالم‬
‫اکنح وک ٓااس ن انبےن اور زیہج اور درگی رخاافت ےک اخےمت ےک ےیل درج ذلی امسیج وعالم‬
‫(‪)social factors‬رپیھبوتہجرضوریےہ۔‬
‫‪۱‬۔ڑلویکںیکمیلعت‪  :‬زیہجیکرمسےکےھچیپہیااسحساکررفاموہاتےہہکڑلایکں’اچیبری‘ںیہ۔‬
‫ان ےس اکنح رکےک مہ ان وک ’اہسرا‘ دے رےہ ںیہ۔ وگای ان رپ ااسحن رکرےہ ںیہ۔(امہری زابن‬
‫ںیمیھبارثکہیہجہلٓااجاتےہ۔ًالثمویباؤںیکاشدویںوکاخصوطررپانرپااسحناھجمساورابوررکاای‬
‫اجاتےہ)ڑلےکیکمیلعترپرخچایکایگےہسجاکافدئہڑلیکوکیھبےنلمواالےہ۔اسےیلاس’ااسحن‬
‫یک تمیق‘ ای ڑلےک رپ وہیئ رسامہی اکری اک انمعف احلص رکےن ںیم مہ قح اجببن ںیہ۔ان وصترات اک‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪17‬‬ ‫ااشرات‬
‫یھب الخف االسم وہان اظرہ ےہ۔االسم ےک زندکی اکنح اکی اعمدہہ ےہ۔ اخدنان ےک ےیل وعرت‬
‫اور رمد دوونں یک رضورت ےہ اور دوونں اک رول ےہ۔ دوونں اکی دورسے اک ابلس ںیہ۔ دوونں اکی‬
‫دورسےےکےیلابثعِوکسنںیہ۔اسےیلاکنحرکےکدوونںےناکیدورسےرپااسحنایکےہ۔‬
‫اسوصتروکاعمرکےنیکرضورتےہ۔ڑلیکیھبمیلعتایہتفوہیگوتاسےسطلغوصتروکمتخرکےنںیم‬
‫دمدےلمیگ۔‬
‫‪۲‬۔میسقتوراتثےکاالسیماظنماکاایح‪  :‬ارگوراتثیکرشیعاحلظےسمیسقتوہاورڑلیک‬
‫وکاساکہصحےلموتاسےسیھبزیہجےکےیلاعموطررپشیپےیکاجےنواےلامہوجازرپرضبےگل‬
‫یگ۔ زیہج اک اکی امہ رحمک ہی یھب وہات ےہ ہک ڑلیک وک اور اس ےک اخدنان وک ابپ یک دوتل ںیم ہصح‬
‫ےلم۔ ارگ اےس اباقدعہ وطر رپ رشیع ہصح لم اجےئ ای ےنلم یک امضتن وہ وت اس ےس یھب اس رمس وک متخ‬
‫رکےنںیمدمدلمیتکسےہ۔‬
‫‪۳‬۔ذاتاپتاکاظنم‪  :‬دبیتمسقےساملسمونںےکیئکاقبطتںیمٓاجیھبذاتاپتےک‬
‫وصترات وموجد ںیہ۔ ان وصترات یک وہج ےس اشدی ےک ےیل ہقلح ااختنب تہب دحمود وہاجات ےہ۔‬
‫اسےسڑلوکںاکڈامیڈنیھبڑبھاجاتےہاوراشدویںںیماتریخیھبوہاجیتےہ۔وفکےکانمرپاساظنم‬
‫وکابیقرےنھکیکوکوششںیکدشدیتمہینکشرضوریےہ۔‬
‫‪۴‬۔ ویباؤں اور ہقلطم وعروتں یک اشدویں یک ٓااسین‪ ،‬علخ و الطق ںیم ٓااسین‪  :‬دہع‬
‫راستل اور دہع احصہب ںیم ویباؤں اور ہقلطم وعروتں یک اشدایں ٓااسین ےس وہاجیت ںیھت۔ اس ےیل‬
‫وعروتںاکڈامیڈنہشیمہراتہاھت۔الطقےکدعبدورسیاشدیٓااسنوہےنیکوہجےسالطقاًالصرمدےک‬
‫ےیلابثعاصقننیھت۔ٓااسناکنحےکےیلہییھبرضوریےہہکاکنحاناکموہےنیکوصرتںیم‬
‫(الطقوعلخےکذرےعی)دجایئںیماوردوابرہاکنحںیمڑبیدوشاریدرشیپہنوہ۔ویلانرنشیلیےک‬
‫قحںیمدلیلیہیدیاجیتےہہکاشدیےکدعبھبنہنےکسوتدحیلعیگٓااسنںیہنوہیتاالسمےناکنح‬
‫وکیھبےبدحٓااسنراھک۔رشطسبہیےہہکازدوایجرےتشےکاسھتذےمدارایںواہتسبرںیہ۔رےتش‬
‫وکوتڑانیھباانتلکشمںیہنےہانتجامہرےاعمرشےےنانبدایےہ۔دحیلعیگےکلمعںیمیھبرطفی‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪18‬‬ ‫ااشرات‬
‫رمالح ےک اسھت ٓااساینں دیپا یک یئگ ںیہ۔ اکنح‪ ،‬الطق‪ ،‬علخ‪ ،‬ویباؤں اور اقلطمت ےک اکنح و ریغہ‬
‫االسیمزماجےکاطمقبوہےنںیگلوتاسےسازدوایجزدنیگاہنتیٓااسنوہیگاوراکنحاکرہتشاقمئ‬
‫رکےنںیمدریاورلکشمشیپںیہنٓاےئیگ۔‬
‫مہےنرعضایکاھتہکفلتخمامسیجوعالمےکدرایمنایکقلعتےہ؟اورزریثحبربایئںیمسک‬
‫اعلماکایکرولےہ؟اسیکواحضھجمسیھبوسلشارئنیجنگنیکاکیاہنتیامہرضورتےہ۔اسےک‬
‫ےیل اباقدعہ اسےچن (‪ )matrices‬انبےئ اجےت ںیہ۔اس ثحب یک روینش ںیم‪ ،‬اکی اسہچن وطبر اثمل‬
‫اچرٹربمناکیںیمشیپایکاجراہےہ۔‬
‫ررفیسنرگوپیکانشتخاورانرپاکم‬
‫امسیج دبتیلی ےک ےیل رضوری ےہ ہک فلتخم ومعمالت اور رواایت یک تشپ رپ وموجد ررفیسن‬
‫رگووپں یک انشتخ یک اجےئ اور ان رپ تنحم یک اجےئ۔ مہ ہی ےتھجمس ںیہ ہک اشدی ایبہ ےس قلعتم‬
‫اعمالمتںیمبسےسامہررفیسنرگوپوخانیتاکرگوپےہ‪،‬اخصوطررپدرایمینرمعیکاوررمعم‬
‫وخانیتوجاخدناونںیکرواایتاوررقتابیتوریغہرپارثکریغومعمیلرٹنکولریتھکںیہاوریئکوصروتں‬
‫ںیم رمد یھب ان ےک دابؤ ےک ٓاےگ ےب سب وہےت ںیہ۔ رہ اخدنان ںیم دو اچر وخانیت‪ ،‬دبتیلی ےک‬
‫ےیلایتروہاجںیئوتوخدوخبددبتیلیاکلمعرشوعوہاتکسےہ۔وخانیتےکدرایمناکمرکےنوایلاالصیح‬
‫ںیمیظنترہرہشاورےبصقںیموخانیتےکاےسیرگوپلیکشتدےیتکسںیہوجلقتسمانابوتںیکرطف‬
‫وتمہجوہںاورٓااسناکنحےکےیلرصفدیبارییہہنالںیئہکلبدشدیامسیجدابؤیھبدیپارکںی۔‬
‫ونوجاونںےکوصخیصرگووپںاکایقم‬
‫وخانیت ےک اسھت اسھت‪ ،‬ان اسملئ رپ ونوجان یھب امہ رول ادا رکےتکس ںیہ۔ ضعب اقمامت رپ‬
‫ونوجاونںیکاقمیمومیظنتںےن‪،‬اساحمذرپتہبامنایںرکداراداایکےہ۔رہملسمےلحماوراگؤںںیماس‬
‫رفےضیوکااجنمدےنیےکےیلونوجاونںیکںیمیظنت‪،‬رگوپایوٹایلںمظنمیکاجیتکسںیہوجلقتسمربایئ‬
‫ےکاخےمتیکدجودہجرکںی۔اےنپےلحمایاگؤںںیملقتسمحلصماوررگناںاکرکدارادارکںی۔رباویئں‬
‫یکروکاھتمےکےیلرپانمنکیلزربدتسدابؤدیپارکےنواےلرطےقیاایتخررکںی۔‬
‫ابارثارفاداکلمع‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪19‬‬ ‫ااشرات‬
‫ایسیس اقدئنی‪ ،‬امسیج رہ امن‪ ،‬امہ داشن وران و احصیف‪ ،‬املعےئ رکام‪ ،‬دوتل دنم ارفادوریغہ اک لمع‬
‫یھباعموطررپامسیجرواایتاورومعمالتوکانبےناوراگبڑےنںیمامہرولادارکاتےہ۔ارگرہرہشای‬
‫اگؤںںیم‪،‬لیلقدعتادںیمیہیہس‪،‬نکیلابارثارفاد‪،‬اسارادےےکاسھتٓاےگڑبںیھہکوہاشدییک‬
‫رپفلکترقتابیتںیمرشتکںیہنرکںیےگ‪،‬اوراےنپرھگوںیکاشدویںوکدحدرہجاسدہانبںیئےگوت‬
‫اسےسیھبدبتیلیاکلمعاہنتیٓااسنوہاجےئاگ۔نیحلصمےکوصنمےبںیمرہہگجاےسیابارثارفاد‬
‫وکایتررکاناوراںیھناسدہاوراثمیلاشدیےکےیلٓاامدہرکاناشلموہاناچےیہ۔‬
‫ادارہاجیتاعتون‬
‫ٓااسناکنحےکےیلاعتونیکرغضےسادارہاجتاکایقمیھباسےلسلسںیمامہرولادارکاتکس‬
‫ےہ۔ضعبادارےاامتجیعاشدویںاکااظتنمرکےتکسںیہ۔ضعبادارےاسدصقمےکےیلاقمئےیک‬
‫اجےتکسںیہہکوہاالسیمرطےقیےساشدیےکوخادنمشہڑلوکںاورڑلویکںےکےیلرےتشوجڑںیےگ۔‬
‫�ن ن‬
‫وک سل�گ ےک رمازک اقمئ ےیک اجےتکس ںیہ وج دبتیلی ےک ےیل رمدوں‪ ،‬وعروتں‪ ،‬ڑلوکں‪ ،‬ڑلویکں یک ذنہ‬
‫اسزییھبرکںیاوراساکمںیمانیکدمدورہامنیئیھبرکںی۔‬
‫ملسمالعوقںںیمٓاجیھبڑلویکںیکاشدویںںیمدمدرکےنےکےیلرطحرطحےکڈنفاقمئ‬
‫ںیہ اور ریغ ریمس وطر رپ یھب ولگ دمد رکےت ںیہ۔ ہی اہنتی اصقنن دہ لمع ےہ اور اس ےس زیہج اور‬
‫اشدییکرقتابیتںیمرخچیکتمہازفایئوہیتےہ۔اسےکاقمےلبںیماسابتیکرضورتےہ‬
‫ہکاشدیےکوخاشہدنمڑلوکںیکدمدیکاجےئہکوہاےنپریپوںرپڑھکےوہںیکس‪،‬رھگاسبےنےک‬
‫ےیلاوررہمیکادایگیئےکےیل(اشدیاوروےمیلیکرقتبیےکےیلںیہن)اُنیکدمدیکاجےئایرقض‬
‫رفامہایکاجےئ۔‬
‫امسجےکفلتخماداروںاوراقبطتیکاجبنےسرتشمہکمہم‬
‫ذگہتشامشرےںیمابلطاطوتقںیکامسیجدبتیلییکسجمہماکمہےنذرکایکاھت‪،‬اسںیمہیابت‬
‫یھبواحضیکیھتہکدبتیلیےکاسلمعںیماناطوتقںاکاعتونامسجےکامتماقبطتیتحہکاکروپٹی‬
‫اینپمکںکترکیتںیہ۔ملسمامسجںیمیھباسابتیکرضورتےہہکاالصحاکلمعاکیہمہریگلمع‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪20‬‬ ‫ااشرات‬
‫ےنباورامسجےکفلتخمانعرصاسںیماانپرولادارکںی۔کلسنماچرٹ(اچرٹربمن‪)۲‬ںیمواحضرکےن‬
‫یکوکششیکیئگےہہکامسجےکفلتخمانعرصاسےلسلسںیمایکرولادارکےتکسںیہ؟‬
‫یملعویقیقحتتشپانپیہ‬
‫وسلش ارئنیجنگن یک بس ےس امہ وصختیص یہی وہیت ےہ ہک ہی اکم یملع و یقیقحت اینبدوں رپ‬
‫ٓاےگ ڑباتھ ےہ۔ ااسی یقیقحت ادارہ اور کنھت کنیٹ دراکر ےہ وج قلعتم امسیج اسملئ رپ لسلسم قیقحت و‬
‫اطمہعلرکاترےہ۔زریثحباثملںیمٓااسناکنحوکینیقیےسیکانبایاجاتکسےہ؟اسےکےیلذےمدار‬
‫ومعمالتایکںیہ؟انومعمالتوکےسیکدبتلیایکاجاتکسےہ؟انبسےکوحاےلےساعماشمدہے‬
‫یک اینبد رپ دنچ ابںیت مہ ےن رعض یک ںیہ۔ ذموکرہ کنھت کنیٹ ان اومر رپ دیجنسہ اطماعلت رکاےئ اگ۔‬
‫االصیحوکوششںاکاجزئہےلاگ۔انےکاتنجئیکامیپشئرکےاگ۔اطمےعلیکروینشںیماالصیحلمع‬
‫وکرتہبانبےنےکےیلدیفموشمرےدےاگ۔وکںیششٓاےگڑبںیھیگوتانےکاتنجئاکوھٹسیملع‬
‫اینبدوںرپاجزئہےلاگ۔انوکوششںںیمولطمباالصاحتاوراںیھنزایدہومرثانبےنیکدتاریبوجتزی‬
‫رکاترےہاگ۔اسرطحاطمہعلوقیقحتیکوھٹساینبدوںرپاالصیحلمعٓاےگڑبےھاگ۔‬
‫رحتکیاالسیماکولطمہبرول‬
‫االسیم اعمرشہ یک لیکشت رحتکی االسیم اک اکی اہنتی امہ دہف ےہ۔ اس ےک ےیل رہ حطس رپ‬
‫االسیماعمرشہےکےبعشرسرگمںیہ۔االصحاعمرشہاکاکم‪،‬ملسماعمرشےںیمتہبروایتیاکمنبایگ‬
‫ےہاوررقتریوںووسلجںکتدحمودوہرکرہایگےہ۔یسکزامےنںیمانرقتریوںاوروسلجںےنیھب‬
‫تہبامہرولاداایکےہ‪،‬نکیلابہیےسلجاسدقرریمسنبےئگںیہہکانےسیسکڑبیدبتیلییکوتعق‬
‫تہبمکےہ۔رحتکیاالسیمےسواہتسبارفادیکذےمداریےہہکوہاالصحاعمرشہےکلمعوکدیجنسہ‬
‫وغرورکفاورقیقحتیکاینبدوںرپٓاےگڑباھںیئ۔االصحےکلمعںیمرتاحیجتاکوعشراوراالصحےک‬
‫رطوقیں ںیم وسلش ارئنیجنگن ےک ہملسم اوصولں اور ذراعئ ےک اامعتسل وک رفوغ دںی۔ اس ےک ےیل‬
‫املعےئدنیاورامسیجنیحلصمزین‪،‬امسیجنیققحماورامسیجولعمےکامرہنیےکدرایمنرتہباتللیماور‬
‫ارتشاکیکاضفدیپایکاجےئ۔‪‬‬
 ‫اکنحاکلکشموہان‬ ‫ربایئ  ←‬

‫یسنجےبراہروی‪،‬نیبذمیبہاشدایں‪،‬ااصتقدیدباحیل‪،‬اخدناینانتزاعت‪،‬وراتثےکاظنماکزوال‪،‬ایسفنیتارماض‪،‬وقحقاکدعموتازن‬ ‫نکرباویئںوکمنجدےریہےہ  ←‬

‫نکراحجانت‪/‬رباویئںےسمنجےل‬
‫ایکایکاجےئ؟‬ ‫راحجانت‪،‬وبجمرایںایتبثماقمدص‬ ‫افمدات‬ ‫االخیقاسحتیس‬ ‫ومعمالت‬ ‫رواایت‬
‫ریہےہ؟  ↓‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬

‫‪۱‬۔زیہجیکاشدویںاکاباکیئٹ‬
‫زیہجینعیاکنحوکوعرترپ‬
‫زیہجاکاسلکیئ‪،‬دوےھلیکنہبوکیھبزیہجدانی ‪۲‬۔ونوجاونںےسدہعانیل‬ ‫دوےھلےکوفری‬ ‫زیہجوکروشت‪،‬ایولٹاکاملہن‬
‫ااسحنھجمسرکاسااسحن‬ ‫وعرتوکرتمکایریقحانھجمس‬ ‫زیہجیکرمس‬
‫ےہاسےیلدوےھلےکےیلانیلرضوریےہ۔ ‪۳‬۔زیہجوکامسجںیمولٹامرےکربارب‬ ‫ارخااجتیکلیمکت‬ ‫وسحمسرکان‪،‬اانپقحانھجمس‬
‫یکتمیقووصلرکان‬
‫حیبقلمعانبدانی‬
‫اظنموراتثاکزوالاورزیہجوکاساک‬
‫ابتمدلانبدانی‬
‫‪۱‬۔اظنموراتثےکقلعتم‬ ‫زریعزںینیماور‬
‫ونٹ‪(:‬اظنموراتثاکااصحنرابپےک‬
‫دیباریمہم‬ ‫اجدیئادںیمیسقت‬ ‫وراتثےکاقوننوکدحود‬
‫۔‬ ‫زریعزونیمںایاجدیئادوںاکرتشمکاامعتسل‬ ‫یقیقحاملرپےہینعیوجھچکاملےہاساک‬
‫‪21‬‬

‫‪۲‬۔ونوجاونںیکوٹایلںوجرشیعمیسقت‬ ‫وہرکےبتیثیح‬ ‫اہللہنانھجمس‬

‫ہصحڑلیکوکےلماگ۔بجہکزیہجیکرمس‪،‬‬
‫ریماثوکینیقیانبںیئ‬ ‫وہیتکسںیہ۔‬
‫دوےھلےکاطمےبلرپینبمےہ۔اسےیل‬
‫دشدیدابواکابثعےہ۔)‬
‫زیہج‪،‬ڑلیکیکدوعتوریغہوک‬
‫‪۱‬۔رقتابیتںیمرفسرکےکرہزگہن‬ ‫اشدیںیمرہاکیوکدموع‬
‫انانمبسوتاھجمساجےناگلےہ‬
‫اجان(مکازمکذےمدارولگہناجںیئ)‬ ‫اشدییکاڈنرٹسیوج‬ ‫رکاناورانیکایھچےس‬
‫اخدنانواولںےکاامتجعاورالماقتیک‬ ‫نکیلاشدییکرپفلکترقتبیوک‬ ‫اشدیوکزدنیگاکبسےسڑبا‬ ‫ٹ‬
‫‪۲‬۔ذےمدارولگاقمیمرقتابیت‬ ‫اسرمسوکزدنہرانھک‬ ‫ایھچایضتفرکان‪،‬‬ ‫گبف �ی�اڈننیوڈیگن‬
‫رضورتانرقتابیتےسوپریوہیتےہ۔‬ ‫رباںیہناھجمساجات۔نیحلصمیھب‬ ‫نشجانبدےنییکرواتی‬
‫ںیمیھبمکےسمکرشکیوہں‬ ‫اچیتہےہ۔‬ ‫اشدیےکومےعقرپیتمیق‬
‫یگنہماشدیںیماجرکٓااسناکنح‬
‫‪۳‬۔ےفحترہزگوبقلہنےیکاجںیئ۔‬ ‫وفحتںاکابتدہل‬
‫رپرقتریرکےکٓاےتںیہ‬
‫اچرٹ‪:۱‬امسیجرخایباوراسےکےیلذہمداروعالماکاسہچن‬

‫اشدییکاڈنرٹسی‬
‫انامنوشئںوکاالخیقبیعایھب‬ ‫زرقربقڑپکے‪،‬ےگنہم‬
‫ھچکںیہن‬ ‫وجاسرمسوکزدنہ‬ ‫اشدیایبہیکرتیرواایت‬ ‫ومندوامنشئ‬
‫ابورںیہنرکاایاجاکس‬ ‫اھکےن‪،‬رشتکاکاامتہم‬
‫رانھکاچیتہےہ۔‬

‫اشدیےکاعمےلمںیمذاتاپت‬
‫ااشرات‬

‫ھچکںیہن‬ ‫طلغیہقفریبعتات‬ ‫ذاتےکوحاےلےس‘وفک’اکاحلظ‬ ‫ذاتاپتاوردرگیرفتاقیت‬

‫ےکاحلظوکربایئہنانھجمس‬
 ‫رامیرک‬ ‫ایکرولادارکاتکسےہ؟‬ ‫نکومعمالتوکدبےنلںیمرولادارکاتکسےہ؟‬ ‫ہقبط‬
‫ااشرات‬

‫اناسملئوکاےنپاالصیحوماظعاکوموضعانبںیئ؛ایسیزابناایتخررکںینجےس‬
‫وراتث یک میسقت اور اکنح وک نشج ہن انبےن واےل ےلئسم رپ املع یک وصخیص وتہج ٓاج‬ ‫ٓااسناکنح‪،‬اکنحوکڑبانشجہنانبان‪،‬وراتث‬
‫ان ےک ےلسلس ںیم امسج اسحس وہےکس۔ اےھچ ومنونں وک اسےنم الںیئ؛ وخد اےنپ‬ ‫املع(یلمعاکم)‬
‫یھبدراکرےہ۔‬ ‫یکمیسقت‪،‬ذاتاپتیکاسموات‪،‬‬
‫رھگوںںیمومنےنشیپرکںی؛وخداشدییکرقتابیتںیمہناجںیئ‬
‫اچرٹ‪:۲‬امسیجدبتیلیںیمفلتخماقبطتاکولطمبرکدار‬

‫الطقوعلخوکٓااسنانبان‬
‫علخاورخسفاکنحےکلمعوکٓااسنانبےنیکدتاریبوسںیچ‪،‬مکرمعیںیممیلعتاجریرےتھکوہےئاجزئاکنحیکدتریبوسںیچ‬ ‫املع(یملعاکم)‬
‫مکرمعییکاشدیےکاسملئاکلح‬
‫ٓااسناکنح‪،‬اکنحوکڑبانشجہنانبان‪،‬وراتثیک اےنپرھگوںںیمانوحاولںےساالسیمومنےندیپارکںی؛وراتثیکرشیعمیسقترکںی؛اہنتیاسدہاشدایںرکںی؛‬ ‫امسجےکدرگیزامع‬
‫اشدییکرقتابیتںیمرشکیہنوہں؛اناومریکاےنپوقلحںںیمتمہازفایئرکںی‬ ‫میسقت‪،‬ذاتاپتیکاسموات‪،‬‬ ‫اوروخانیت‬
‫ٓااسناکنح‪،‬اکنحوکڑبانشجہنانبان‪،‬وراتثیک نپچب یہ ےس ان اومر رپ االسم اک ومفق وچبں وک اھجمسای اجےئ‪ ،‬اشدی یک رپ فلکت رقتابیت ےک ںیئت رکاتیہ دیپا یک اجےئ‪ ،‬وراتث یک میسقت ےک ملع وک نپچب یہ ےس‬ ‫میلعتاور‬
‫زدنہایکاجےئ۔‬ ‫میسقت‪،‬ذاتاپتیکاسموات‪،‬‬ ‫یمیلعتادارے‬
‫‪ٓ۱‬اسناکنح‪،‬اکنحوکڑبانشجہنانبان‪،‬وراتثیک‬
‫‪22‬‬

‫ان اومر رپ اضمنیم یک ااشتع؛ امہ رھگاونں ںیم رپ فلکت رقتابیت اور وراتث یک‬
‫میسقت‪،‬ذاتاپتیکاسموات‪،‬‬
‫دعممیسقترپوساالتااھٹاناوردیقنترکان؛اےھچومنونںوکرثکتےساسےنمالےترانہ‪ ،‬ہتکن‪۲‬اور‪۳‬ںیماملعوجابںیتوجتزیرکںیاںیھنامسجںیماعمرکاناورراجئرکان‬ ‫احصتف‬
‫الطقوعلخوکٓااسنانبان‬
‫اہیںکتہکوہومعملنباجںیئ‬
‫مکرمعییکاشدیےکاسملئاکلح‬
‫ٓااسناکنح‪،‬اکنحوکڑبانشجہنانبان‪،‬وراتثیک‬ ‫ونوجاونںیک‬
‫ونوجاونںےسدہعانیل؛ونوجاونںیکہلحمواروٹایلںوجوراتثیکمیسقتوکینیقیانبںیئ۔ٓااسناکنحوکرفوغدںیاورزیہجاورافلکتتاکدشتےساباکیئٹرکںی‬
‫ںیمیظنتاوررگوسپ میسقت‪،‬ذاتاپتیکاسموات‪،‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬

‫ہی ابںیت اظبرہ ریغ یلمع وسحمس وہیت ںیہ۔ نکیل ذگہتش امشرے نیم مہ ےن واحض ایک ہک‬
‫‪۱‬۔ اشدی اخےن واےل یگنہم اور رپفلکت رقتابیت یک ااجزت ہن دںی؛ ‪۲‬۔ رپگنٹن‬
‫اجتریتادارےاینپدقروںوکرفوغدےنیےکےیلسکڑبےامیپےنرپاکمرکرےہنیہ۔‬
‫ٓااسناکنح‪،‬اکنحوکڑبانشجہنانبان‪،‬وراتثیک واےل ےگنہم اکرڈ ہن رںیھک؛‪۳‬۔ رٹیکگن واےل اسدہ اھکونں یک رتبیغ دںی؛ ‪۴‬۔ ڑبے‬ ‫یتعنصو‬
‫اوررقاباینںیھبدےرےہںیہ۔رہہگجفلتخماجتریترگووپںیکںیمیظنتیھبوہیتںیہ۔‬
‫ادارےاےنپالمزنیمےکدرایمناسدہاکنحوکرفوغدںی۔اسےکےیلااعنامتاور‬ ‫میسقت‪،‬ذاتاپتیکاسموات‪،‬‬ ‫اجتریتادارے‬
‫انومیظنتںںیمددنیارولگارثوروسخاحلصرکںیاورولوگںوکٓاامدہرکںیاوربسولگ‬
‫رتابیغترںیھک‬
‫لمرکانارادوںےکاسھتٓاےگڑبںیھوتہیاننکممںیہنےہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪23‬‬ ‫ااشرات‬

‫وحایشووحاہلاجت‬
‫ ]‪[1‬االصحاعمرشہاوروسلشارئنیجنگن‪،‬امہانہمزدنیگون‪،‬دیلہ‪،‬ارپلی‪۲۰۲۱‬‬
‫ ]‪[2‬اًاضی‬
‫‪[3] https://www.news18.com/news/lifestyle/more-indian-women-‬‬
‫‪supporting-live-in-relationships-survey-1754575.html‬‬

‫ ]‪[4‬دںیھکی‪:‬‬
‫‪Judgment By Justice A.K. SIkri and justice Ashok Bhushan (April 20, 2018) in‬‬
‫‪Nandakumar v. the State of Kerala.‬‬

‫ ]‪[5‬االصحاعمرشہاورامسیجومعمالت‪،‬امہانہمزدنیگون‪،‬دیلہ‪،‬امرچ‪۲۰۲۱‬‬
‫‪[6] https://www.cnbctv18.com/retail/the-recession-proof-big-fast-‬‬
‫‪indian-wedding-just-got-more-corporatised-1012991.htm‬‬
‫ ]‪[7‬حیحصااخبلری؛اتکبااکنلح؛ ب�ب الصفرۃ ت ز‬
‫لمل�وج؛رواہاسننبامکلؓ‬
‫�‬
‫ ]‪[8‬حیحصااخبلری؛اتکبااکنلح؛باب من اومل ب�قل من شاۃ؛رواہص ف�ی�ۃتنبۃبیش‬
‫ااکنلح؛�ب بناء العروس � السفر؛رواہاسننبامکلؓ‬ ‫ ]‪[9‬حیحصااخبلری؛اتکب‬
‫ف‬
‫ب‬
‫ ]‪[10‬االصحاعمرشہ۔االخیقوصتراوراالخیقاسحتیس؛زدنیگون؛ونجری‪۲۰۲۱‬‬
‫ ]‪ً[11‬الثمدںیھکی‪:‬اخیشلویفسارقلاضوی؛(‪ )۲۰۰۵‬زواج املسیار‪ :‬حقیقتہ و حمکہ؛ مكتبة وهبة‬
‫الن�؛اقرہہ‬
‫للطباعةو ش‬
‫ ]‪[12‬ومالاناجمدہاالالسماقیمس(‪)۲۰۰۹‬رشموطاکنح(االسیمہقفاڈیکیمےکوچےھتذمارکےےکاقمالت)؛‬
‫ادارہارقلٓانواولعلماالالسہیم؛رکایچ‬
‫ ]‪[13‬االصحاعمرشہ۔االخیقوصتراوراالخیقاسحتیس؛زدنیگون؛ونجری‪۲۰۲۱‬‬
‫ ]‪[14‬انبامہج‪،‬اننسل‪،764:2،‬رمق‪،2274:‬دارارکفلریبوت‪:‬وصح ح هاألابلينيفحيحصااجلعماريغصل‬
‫ابعس‬
‫الطبة يأ�م نم�؛رواہنعانب ؓ‬ ‫ ]‪[15‬حيحصااخبلري؛اتكب ب‬
‫اجحل؛�ب خ‬
‫االج�ع عىل تالوة القرآن‬ ‫ب‬ ‫ ]‪[16‬حیحصملسم؛كتاب الذكر والدعاء والتوبة و‬
‫االستغفار‪�،‬ب فضل ت‬
‫وعىل الذكر۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪24‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬

‫االسیمدوعتےکےیلدنہواتسین‬
‫اتکوبںےکوحاےل‬
‫ضعبریغدتعملروویںاکدیقنتیاجزئہ‬
‫یحمادلنیاغزی‬
‫بجآپےکاکنںیمیسکاملسمنغلبمےکہیاافلظڑپںیہکںیمرقآنرپاامینراتھکوہںاس‬
‫ےیلںیمملسمیھبوہںاورانسنتدرھیمیھبوہںاورآپارگودیوںرپےچسدلےسلمعرکےنںیگل‬
‫وتآپانسنتدرھیمیھبںیہاورملسمیھب۔‬
‫ای بج آپ یسک وڈیوی ںیم ہی ںینس ہک دنہواتسن ںیم وتدیح یک دوعت دےنی ےک ےیل رقآن‬
‫اوردمحمﷺیکریستمکزوراورینظدںیلیلےہاوراہیںیکذمیبہاتکںیبوخاہوہااسنونںےنیھکلوہں‬
‫اوراہیںیکایصخشتےکایبانتوبضمطاوریعطقدںیلیلںیہ۔‬
‫ایبجآپاےسیملسمونوجاونںوکدںیھکیوجرھگرھگاجرکودیوںےکوحاےلےسوتدیحیکرطف‬
‫دوعتدےرےہوہںاوراںیھناانیمطنوہہکوہاالسمیکدوعتدےرےہںیہ۔‬
‫وتہیوسالدیپاوہانرطفیابتےہہکایکاالسمیکدوعتاکہیحیحصرطہقیےہ؟‬
‫ایکدنہواتسیناتکوبںرپاامینالانرضوریےہ؟‬
‫دنہواتسن ںیم االسم یک دوعت شیپ رکےن واولں ںیم اکی رگوہ ااسی راہ ےہ وج االس م یک دوعت‬
‫دےتی وہےئ رقآن ےک اسھت دنہواتسین اتکوبں ےک وحاےل یھب شیپ رکات ےہ۔ ہی اکم ارگ اایتحط‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪25‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫وادتعالےکاسھتوہوتاسںیموکیئاضمہقئںیہن۔‬
‫نکیل ھچک رعےص ےس اےسی ولگ اسےنم آرےہ ںیہ وج وخد وک االسم اک دایع اتبےت ںیہ نکیل ع م ً ال‬
‫وہدنہواتسینذمابہیکدوعتاکاکمرکےتںیہ۔وہالہونطوکاسیکدوعتدانیرضوریوسحمسںیہن‬
‫رکےت ہک وہ رقآن رپ اامین الںیئ‪ ،‬ویکں ہک وہ دنہواتسین اتکوبں ںیم وموجد وتدیح یک امیلعتت رپ اامین‬
‫الےنوکاکیفےتھجمسںیہ۔اہتبلوہاملسمونںےکےیلرضوریرقاردےتیںیہہکوہاسابترپاامینالںیئ‬
‫ہکیتشکواےلونمیہرضحتونحہیلعاالسلمےھت‪،‬وموجدہودیاہللیکاتکبےہوجرضحتونحرپانزل‬
‫وہیئ‪،‬انسنت درھم آامسین ذمبہ ےہ اور رقآن ںیم ودیوں اور انسنت درھم یک دصتقی وموجد ےہ۔ وہ‬
‫اہیںکتےتہکںیہہکاملسمناستقیقحوکاپھچرکاہللیکآوتیںوکاپھچےنواےلنبرےہںیہ‪،‬سج‬
‫یکوہجےسوہاہللیکتنعلےکقحتسمےنبوہےئںیہ۔‬
‫اسرطحوہالہونطوکرقآنیکرطفالبےنےسزایدہاملسمونںوکدنہوؤںیکاتکوبںیکرطف‬
‫البےنیکدختمااجنمدےرےہںیہ۔وہہیدوعیوترکےتںیہہکمہودحتاداینےکاقلئںیہن‬
‫ہکلبودحتدنیےکاقلئںیہ۔نکیلوفحمظدنیاوررحتفیدشہاداینوکوہاسدقرامملثانبرکشیپ‬
‫رکےتںیہہکابتودحتاداینکتاجیتچنہپےہ۔‬
‫روسلرہوقمںیمآےئ‬
‫الہاالسماکدیقعہےہہکاہللےناینپدہاتیرہوقمںیمیجیھباوررہوقمںیمروسلآےئ۔رہوقم‬
‫ںیماسدہاایتےکارثاتیھبیسکہنیسکلکشںیموموجدںیہ۔‬
‫اوصیلوطررپوتمہہیامےتنںیہہکدرگیالعوقںیکرطحدنہواتسنںیمتہبےسیبنآےئ۔اتمہ‬
‫وکناسیبنسکالعےقںیمآایہیدیقعےاکںیہنہکلباترخیاکہلئسمےہ۔‬
‫اہتبلہیہلصیفرکےنےکےیلہکرقآنںیمذموکرآدمےسالفںصخشاورونحےسالفںصخش‬
‫رمادےہ‪،‬اہنتیوقیداللئیکرضورتےہ۔ایقسآراایئںاساعمےلمںیمانمبسںیہن۔اخصوطر‬
‫ےسارگاےسیااخشصاکانمایلاجراہوہنجیکرطفتہبیساہکاینںاورابںیتوسنمبوہںبتوتاعمہلم‬
‫تہبزایدہنیگنسوہاجاتےہ۔اوررھپاسےسآےگڑبھرکہیامنانیلہکاستیصخشیکرطفوجھچک‬
‫وسنمبےہوہوفحمظآامسینالکمےہ‪،‬تہبیہزایدہطلغابتےہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪26‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫ذموکرہابالرطہقیدوعتںیمرطحرطحیکےبادتعاایلںرظنآیتںیہ۔‬
‫ابترشوعوہیئاسےسہکدنہواتسینذمیبہاتکوبںںیماہللےکآرخیروسلدمحمﷺےکےلسلس‬
‫ںیمنیشیپوگایئںاپیئاجیتںیہ‪،‬رھپیچنہپاہیںکتہکرقآنںیمدنہواتسینذمابہاکذرکاپایاجاتےہ‬
‫اورمتخوہیئاسرپہکرقآناورودیاکییہںیہ۔رقآنںیمودیںیہاورودیںیمرقآنےہ۔وجرقآن‬
‫رپلمعرکےوہانسنتدرھیمےہاوروجودیوںرپلمعرکےوہملسمےہ۔‬
‫االسم یک دوعت دےتی وہےئ ےلہپ دنہواتسین اتکوبں ےک وحاےل دےنی یک ابت یلچ‪ ،‬رھپ ابت‬
‫اہیں کت یچنہپ ہک رقآن شیپ رکےن یک رضورت یہ ںیہن ےہ‪ ،‬ویکں ہک رقآن وک وت ونہد امےتن یہ‬
‫ںیہن ںیہ۔ رقآن دنہواتسوینں ےک ےیل مک زور دلیل ےہ اور دنہواتسین اتکںیب دنہواتسوینں ےک ےیل‬
‫وبضمطدلیلںیہ۔‬
‫ایکرقآندنہواتسیناتکوبںیکدصتقیرکاتےہ؟‬
‫انرضحاتیکدوعتاکزوراسرپےہہکودیاونیلآامسینےفیحصںیہ‪،‬وجدنہواتسنںیمرضحت‬
‫ونح رپ انزل وہےئ۔ املسمونں وک اس ابت رپ اامین الان اچےیہ ویکں ہک اس ابت یک دصتقی رقآن‬
‫ےسوہیتےہ۔‬
‫مہےلہپاسابتاکاجزئہںیلےگہکایکوایعقرقآناسدوعےیکدصتقیرکاتےہ؟‬
‫ل�ےسرمادآدیرگھتنینعیودیںیہ‬ ‫یلہپدلیل‪ :‬بز�‬
‫أ‬
‫الو ی ن‬
‫ہیرضحاتےتہکںیہہکرقآنیکدرجذلیآتیںیمودیوںاکذترکہےہ‪:‬‬
‫َّ َ ُ ْ أَ‬
‫َو ِإن ُه ل ِف ي� زُ ب ِ� ال َّ ِول ي نَ� [ارعشلاء‪]١٩٦‬‬
‫ُ أَ‬
‫ہیولگزُ ب�ٱل َّ ِول ی نَ�اکبلطماتبےتںیہاونیلاتکںیب(‪)the first scriptures‬رھپےتہکںیہہک‬
‫رکسنستںیماساکرتہمجآدیرگھتنوہاتےہ۔اسےکدعبآتیاکرتہمجرکےتںیہ‪’’:‬اورآدیرگوھتنں‬
‫ںیمیھبہیوموجدےہ‘‘رھپےتہکںیہہکآدیرگھتنوترصفاوررصفودیوںےکےیلیہاامعتسلےیک‬
‫اجےتںیہ۔ادتساللاکہیرفساہیںکتاتچنہپےہہکودیوںاکذرکاورانیکدصتقیرقآنںیموموجد‬
‫ےہ۔اسےکدعبونتباسدوعےکتاجیتچنہپےہہکودیوںاکرحفرحفوفحمظےہ۔اوررھپروہی‬
‫ہینباجاتےہہکودیوںیکرہابتیکایسیاتولیرکدیاجےئہکوہاالسمیکروےسدرتسوہاجےئ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪27‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫ل� اکحیحصرتہمجایکےہ؟‬ ‫آےیئمہدےتھکیںیہہک بز�‬
‫أ‬
‫الو ی ن‬
‫ل� اک‬‫ل�ںیمڑبارفقےہ۔وجصخشرعیباجاتنوہاگوہ بز� الو ی ن‬ ‫اردوےک’اونیل‘اوررعیبےکاو ی ن‬
‫أ‬

‫ل�اکبلطم’زگریوہیئوقںیم‘ےہ۔ بز�‬ ‫رتہمجاونیلاتکںیبںیہنرکاتکس۔ بز�اکبلطم’اتکںیب‘اورأو ی ن‬

‫ُ‬
‫ل�ںیہن‬ ‫ل�تفصوموصفںیہنہکلباضمفاوراضمفاہیلےہ۔ بز�یکتفصأویلآےئیگ‪،‬أو ی ن‬ ‫الو ی ن‬ ‫أ‬

‫ل�ااسنونںےکےیلاامعتسلوہاتےہہنہکاتکوبںےکےیل۔رقآنںیمیئکہگج ی‬
‫أساط�‬ ‫آیتکس۔ظفلأو ی ن‬
‫ل� آای ےہ‪،‬سج اک بلطم ’اونیل اہکاینں‘ ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب ’زگرے وہےئ ولوگں یک اہکاینں‘ ےہ۔‬
‫أ‬
‫الو ی ن‬
‫ل�آایےہ‪،‬اورزگرےوہےئولوگںےکینعمںیمآایےہ۔‬ ‫رقآنںیمدعتمدابر‬
‫أ‬
‫الو ی ن‬
‫ُ أَ‬
‫زُ ب� ٱل َّ ِول ی ن�َاکبلطمےہ‪:‬زگرےوہےئولوگں(ویبنں)ےکےفیحص۔‬
‫اسآتیاکحیحصرتہمجاسرطحےہ‪:‬‬
‫اوراےلگولوگںیکاتکوبںںیمیھبہیوموجدےہ۔‬
‫َّ َ ُ ْ أَ‬
‫َو ِإن ُه ل ِف ي� زُ ب ِ� ال َّ ِول ي نَ� [ارعشلاء‪]١٩٦‬ےکوفراًدعبآایےہ‪:‬‬
‫َ َ ُ َّ ً َ َ‬
‫سا ِئيل [ارعشلاء‪]١٩٧‬‬
‫َن ْ َ َ‬
‫أ َو ْل َيكن ُل ْم َآية أن َي ْع َل ُه عملاء ب ِ ي� ِإ‬

‫ایکاِنےکےیلہیوکیئاشنینںیہنےہہکاِےساملعےئینبارسالیئاجےتنںیہ؟‬

‫اس ےس اصف ولعمم وہات ےہ ہک زگرے وہےئ ویبنں ےک وفیحصں ےس رماد وہ‬
‫ےفیحصںیہوجینبارسالیئےکاپسےھت۔‬
‫رقآنیکروےسیلہپاتکںیبوکنیسںیہ؟‬
‫رقآن ںیم وہ اافلظ آےئ ںیہ نج اک رتہمج آدی رگھتن ینعی اونیل احصفئ ایک اجاتکس ےہ۔ اور وہ‬
‫أُ َ‬
‫ٱلص ُحف ٱلول۔اناافلظاکرتہمجارگاونیلاتکںیبایآدیرگھتنایکاجےئوتوکیئارتعاضںیہن‬ ‫ںیہ‪ُّ :‬‬
‫ْ أ َُ‬
‫ول [األىلع‪’’]١٨‬ہیابںیتیلہپاتکوبںںیمیھبںیہ‘‘۔‬ ‫الص ُح ِف ال ٰ‬ ‫رکاتکسےہ۔رفامایایگ‪:‬إ َّن َٰه َذا َل ِف� ُّ‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫اہیںالصحف الویلےسایکرمادےہ؟رقآنایلگیہآتیںیمواضتحرکداتیےہہکاہیںاربامیہ‬
‫أ‬

‫وس[األىلع‪’’]١٩‬اربامیہاورومٰیسیکاتکوبںںیم‘‘۔‬ ‫ص ِف ِإْ ب َ� ِاه ي َ� َو ُم َ ٰ‬ ‫اورومیسےکےفیحصرمادںیہ۔ ُ ُ‬

‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪28‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫رقآنیکاسواضتحےسولعمموہاہکاربامیہےکفحصاورومیسیکوتراتیہاونیلاتکںیبںیہ۔‬
‫اندوونںےکدعبداودرپزوبراوریسیعرپالیجنانزلوہیئ۔‬
‫اہیں ہی وسال دیپا وہات ےہ ہک ایک رضحت اربامیہ ہیلع االسلم ےس ےلہپ یسک روسل وک اتکب‬
‫ںیہندییئگ؟‬
‫رقآنےناربامیہےسےلہپےکویبنںاکلیصفتےساورابرابرذرکایکےہ‪،‬نکیلںیہکیھباںیھن‬
‫اتکب دےنی اک ذرک ںیہن ایک ےہ۔ رضحت بیعش‪ ،‬رضحت اصحل‪ ،‬رضحت وہد اور ان ونیتں ےس ےلہپ‬
‫رضحتونحاکذترکہتہبزایدہلیصفتےکاسھتوہا۔رضحتآدماکواہعقیھبدعتمدابرآای‪،‬نکیلیسک‬
‫ےکاسھتاتکباکذرکںیہنایکایگ۔وسرۃاالرعافںیمدںیھکیرضحتونحاوردرگیدقمیویبنںاکذرک‬
‫ےہنکیلاتکباکذرکرصفرضحتومیسےکاسھتےہ۔یہیابتوسرۃوہدںیمواحضوطرےسدیھکی‬
‫اجیتکسےہ۔‬
‫رقآنےکذترکوںےسہیولعمموہاتےہہکااسنیناترخیےکوطلیےصحکتدہاتیےکےیل‬
‫رصفروسلاوریبنآےترےہ۔اورتہبدعبںیمرھپاتکوبںاکہلسلسرشوعوہا۔اغ ً ب‬
‫لابجااسنیندمتن‬
‫اتکبوخاینےکرمےلحںیماباقدعہدالخوہایگ۔ضعبرواوتیںںیمرضحتثیشاوررضحتادرسیرپ‬
‫ےفیحصانزلوہےناکذرکےہ‪،‬نکیلوہرواںیتیوبضمطدرےجیکںیہنںیہ۔اخصابتہیےہہکرضحت‬
‫ونحرپاتکبانزلوہےناکذرکاالسیمرواتیںیمںیہکںیہنےہ۔(واحضرےہہکویحآےناوراتکب‬
‫انزلوہےنںیمرفقےہ‪،‬ویحامتمویبنںےکاپسآیئنکیلاتکبامتمویبنںوکںیہندییئگ)‬
‫ںیہیےسہییھبواحضوہاجاتےہہکرقآنیکروےسالہاالسمفحصاربامیہےسےلہپیکیسک‬
‫اتکب رپ اامین الےن ےک فلکم ںیہن ںیہ۔وہ یسک ایسی اتکب رپ اامین الےن ےک فلکم ںیہن ںیہ‬
‫سج اک رقآن ںیم ذرک ںیہن ےہ‪ ،‬ہن یسک اےسی صخش رپ اامین الےن ےک فلکم ںیہ سج اک رقآن ںیم‬
‫ذرکںیہنےہ۔‬
‫نج روسولں اک ذترکہ وہا ےہ مہ سب ان رپ اامین الےن ےک فلکم ںیہ۔ نکیل اس لیصفت اور‬
‫اعترف ےک اسھت وج رقآن ےن وخد دای ےہ‪ ،‬ہن ہک اس لیصفت اور اعترف ےک اسھت وج فلتخم وقومں‬
‫ںیماپایاجاتےہ۔مہرضحتونحےکیبنوہےنرپاامینرےتھکںیہ‪،‬نکیلارگآپںیہکہکالفںیتشک‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪29‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫واےلونموکونحہیلعاالسلمامنرکاسےکروسلاہللوہےنرپاامینالؤوتہیطلغابتوہیگ۔‬
‫واحضرےہہکدنہواتسوینںےکالعوہدرگیاوقامےکدوعےیھبدقمیرتنیاتکوبںےکاحلموہےن‬
‫ےکںیہ۔ےسیجرعاقںیمےنسبواےلدنمایئ ب ئ ی ن‬
‫اص�اکدوعیےہہکانےکاپسزنکارابانیماتکبےہ‬
‫وجانےکزندکیاًالصآدموکدےیےئگآامسینےفیحصںیہ۔زرویتشتںاکدوعیےہہکانیکذمیبہاتکب‬
‫اواتسدقمیرتنیآامسیناتکبےہ۔اتمہرقآنانںیمےسیسکےکدوعےیکدصتقیںیہنرکات۔‬
‫دورسیدلیل‪:‬املعلےسرمادودیںیہ‬
‫انرضحاتیکدورسیاخصدلیلدرجذلیآتیےہ‪:‬‬
‫َّ َّ ُ ُ ْ ْ َ َ َ َ َ َ ْ أَ ْ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ُْ‬
‫قل ِآم ُنوا ِب ِه أ ْو ل ت ْؤِم ُنوا ِإن ال ِذ ي نَ� أوتوا ال ِع َل ِمن ق ْب ِ ِل ِإذا ُي ْت ٰل َعل يْ ِ� ْم ي ِ خ� ُّرون ِللذق ِان‬
‫س ًدا [اإلرساء‪]١٠٧‬‬ ‫ُ جَّ‬

‫(ہہکدےیجی!متاسرپاامینالؤایہنالؤںیھنجاسےسےلہپملعدایایگےہانےکاپسوتبج‬
‫یھباسیکالتوتیکاجیتےہوتوهوھٹڑویںےکلبرگےکدجسہرکےتںیہ۔)‬

‫اسآتیاکرتہمجہیرضحاتاسرطحرکےتںیہ‪:‬‬
‫ہہک دےیجی! مت اس رپ اامین الؤ ای ہن الؤ ںیھنج اس ےس ےلہپ ودی دےی ےئگ ںیہ ان ےک اپس‬
‫بجاسیکالتوتیکاجیتےہوتوهوھٹڑویںےکلبدجسهںیمرگڑپےتںیہ۔(ینعیدڈنوت‬
‫رپانمرکےتںیہ)‬

‫املعل اک رتہمج ہی رضحات ودی رکےت ںیہ اور دنہواتسن ںیم اپےئ اجےن واےل ودی رماد ےتیل ںیہ۔‬
‫اسیکوہولگدووںیہجایبنرکےتںیہ‪:‬‬
‫اکی وت ہی ہک ودی اک بلطم یہ ملع وہات ےہ‪ ،‬دورسے وھٹڑویں ےک لب دجسہ ینعی دڈنوت رپانم‬
‫رصفودیرپاامینرےنھکوایلوقمرکیتےہ۔‬
‫واضتح‪:‬‬
‫یلہپابتہیےہہکاملعلےسرمادملعیہویکںہنایلاجےئنیعتموطررپودیوکویکںایلاجےئ؟‬
‫دورسیابتہیےہہکاملعلےسوتراتوکویکںہنرمادایلاجےئ؟وتراتےکظفلںیمیھبملعاکوہفمم‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪30‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫اشلمےہ‪،‬وخداسآتیےسےلہپینبارسالیئاکذترکہوہاےہ۔اوررھپرقآنےنوتاصفاصفاورابر‬
‫ابروتراتوکاملعلاہکےہ‪:‬‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ ْ َ َّ ْ نَ َ ن ْ َ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ّ َ َّ ّ َ َ ْ َ ُ‬
‫ات ف َ�ا اخ َتلفوا َح تَّ ٰ� َج َاء ُه‬
‫ولقد بوأ� ب ِ ي� ِإسا ِئيل مبوأ ِصد ٍق ورزقناه ِمن الط ِيب ِ‬
‫ال ِع ُل [ويسن‪]٩٣‬‬
‫ْ ْ‬

‫(مہےنینبارسالیئوکتہبااھچاکھٹاندایاوراہنتیدمعہواسلئزدنیگاںیھناطعےیکرھپاوھنں‬
‫ےنابمہاالتخفںیہنایکرگماُسوتقبجہکملعاُنےکاپسآاکچاھت)‬

‫زمدیدںیھکی‪:‬وسرۃااجلۃیث‪:‬آتی‪۱۶‬اور‪۱۷‬۔وسرۃآلرمعان‪:‬آتی‪۱۹‬‬

‫ارگ املعل ےس رماد ودی وہےت وت رقآن ںیم ںیہک رضور واضتح ای ااشرہ وہات ہک املعل انم یک وکیئ‬
‫اتکبرضحتونحرپااترییئگیھت۔اخصابتہیےہہکرضحتونحےکدعتمدیلیصفتذترکوںںیم‬
‫ںیہکیھبظفلاملعلںیہنآایےہ۔رضحتونحےکامتمذترکےدھکیےیجیلہنںیہکااتکلباکذرکےہاور‬
‫ہنیہںیہکاملعلاکذرکےہ۔‬
‫رھپنجولوگںےکابرےںیمابتیکاجریہےہ‪،‬وہزامہناحلیکابتےہ‪،‬زامہناحلےکولوگں‬
‫ےس وت اس دور ےک ولگ رضور وافق وہےت اور وہ اتبےت ہک ہی ذترکہ دنہواتسن ےک ولوگں اک ےہ وج‬
‫وھٹڑویںےکلبدجسہرکےتںیہ۔‬
‫دورسی ابت ہی ےہ ہک اس آتی ںیم وھٹڑویں ےک لب دجسہ رکےن یک ابت ںیہن ےہ ہکلب‬
‫وھٹڑویںےکلبرگےنیکابتےہ۔‬
‫وھٹڑویں ےک لب رگےن واےل اافلظ اس ےک دعب وایل آتی ںیم یھب آےئ ںیہ واہں دجسے اک‬
‫ذرکںیہنےہ‪:‬‬
‫َ َ ْ أَ ْ َ‬
‫َ يو ِ خ� ُّرون ِللذق ِان َي ْبكون َوَ ي ز ِ� ُيد ْه خش ًوعا [اإلرساء‪]١٠٩‬‬
‫ُ ُ ُ‬ ‫ُ َ‬

‫(اوروہوھٹڑویںےکلبرگڑپےتںیہ(اور)روےتاجےتںیہاوراسےسانوکاورزایدہاعزجی‬
‫دیپاوہیتےہ۔)‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪31‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫الصںیماندوونںآوتیںںیمدجسےیکتیفیکںیہناتبیئیئگےہہکلبرگےنیکتیفیکاتبیئ‬
‫یئگےہ۔ےباایتخررگڑپےنےکےیلسجںیمااسنناینپوھٹڑیوکزنیمےسںیہناچبےکس‪،‬ہیریبعت‬
‫اامعتسلوہیتےہ۔‬
‫آتی اک حیحص وہفمم ہی ےہ ہک وہ ےب اایتخر وھٹڑی ےک لب رگڑپےت ںیہ‪ ،‬اور رھپ دجسہ رزی‬
‫وہاجےتںیہ۔‬
‫ہی دجسے یک آتی ےہ‪ ،‬ارگ اس رطح اک دجسہ اہیں رماد وہات وت رھپ ایس رطح اک دجسہ رکےن یک‬
‫تنسیھباجریوہیت۔نکیلااسیںیہنےہ۔‬
‫اکیدلپسچابتہییھبےہہکوخددڈنوترپانماکبلطموھٹڑیرپدجسہرکانںیہنوہاتےہ‪،‬‬
‫اساکبلطمڑھچییکرطحزنیمرپٹیلاجانےہ۔‬
‫رغضدڈنوترپانموکرقآنےساثتبرکاناوراےساالسیمدجسہرقاردانیااہتنیئطلغابتےہ۔‬
‫اس ےس یھب زایدہ طلغ ابت ہی ےہ ہک رصف ظفل ےک مہ ینعم وہےن یک وہج ےساملعل ےس ودی رماد ایل‬
‫اجےئ‪،‬سجاکرقآنںیمںیہکذرکںیہنےہ۔رقآنوکیئاتسیچںںیہنےہ‪،‬وہوتاتکبنیبمےہ۔‬
‫ابکتیکوگتفگاکالخہصہیےہہکرقآنںیمںیہکیھبہنوتودیوںاکذرکےہاورہنیہانسنت‬
‫درھماکذرکےہ۔اسےیلودیوںرپاامینالانرقآنرپاامینرےنھکاکاقتاضںیہنےہ۔رقآناکوحاہلدے‬
‫رکاملسمونںےساطمہبلرکانہکوہودیوںرپاامینالںیئااہتنیئمگراہنکابتےہ۔‬
‫تقیقحہیےہہکودیوںےکےلسلسںیمرقآناخومشےہ۔‬
‫اتریخیااکمنےکولہپےسداھکیاجےئوتااسییھبوہاتکسےہہکوہیسکدوریکآامسیناتکبوہسج‬
‫اکھچکہصحاضعئوہایگوہاورھچکہصحرحتفیاکاکشروہایگوہ۔‬
‫ایوہدنہواتسینامسجںیمےلہپےسوموجدآامسینامیلعتتیکروینشںیمیھکلیئگااسنیناتکبوہ۔‬
‫ایاسدوریکیسکااہلیماتکبےسیجوتراتےساتمرثوہرکیھکلیئگوہ۔‬
‫ایاساکھچکہصحااہلیموہاورابیقااحلیقوہ‪،‬دعبںیماشلمرکدایایگوہ۔‬
‫رہباحل‪ ،‬الہ االسم ےک ےیل ہی دیقعے اک وموضع ںیہن ےہ۔ دیقعے اک وموضع اس وتق‬
‫وہاتبجہکرقآنںیماساکانمےلرکاسرپاامینالےناکاطمہبلایکایگوہات۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪32‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫دنہواتسن‪ ،‬نیچ ‪،‬امشیل اایشی اور ارفہقی وریغہ ےسیج ڑبے العوقں ںیم اہلل اعتیل ےن دہاتی اک ایک‬
‫ااظتنمایک؟ےنتکروسلےجیھباوربکوکنیساتکںیبںیجیھب؟‬
‫اسےلسلسںیمرقآناخومشےہ۔اسںیمہیاغیپمےہہکانالعوقںںیماالسیمدوعتیھبایس‬
‫اخومیشےکاسھتشیپرکیناچےیہ۔ہندصتقییکرضورتےہاورہنیہذکتبیرضوریےہ۔ویکں‬
‫ہکاالسمیکروےسوتیسکایھچےسایھچابتوکانبدلیلروسلیکرطفوسنمبرکانعنمےہہچاجےئ‬
‫ہکیسکابتوکےبدلیلاہللیکرطفوسنمبایکاجےئ۔اہللےکالکموکںیہناماننتہبڑبارجمےہاور‬
‫ریغاہللےکالکموکاہللاکالکماتباناسےسیھبڑبارجمےہ۔اسےیلاخومیشںیماعتیفےہ۔ہیاوصل‬
‫اناتکوبںےکےلسلسںیمےہنجںیمدنیےکاقعدئدرتسلکشںیموموجدوہں۔ریہوہاتکںیبنج‬
‫اوصلدنیاکااکنرےہ‪،‬وتانےکابلطوہےنںیموکیئہبشںیہنےہ۔‬
‫ںیم ِ‬
‫اوصیلوطررپہیابتیھبواحضرینہاچےیہہکنجاتکوبںاکالکمایہلوہاناثتبںیہنےہ‪،‬ارگان‬
‫رپاامینالاندرتسںیہنےہوتانرپاامینالےنیکدوعتدانییھبدرتسںیہنےہ۔‬
‫اہتبلایھچابںیتاہجںاہجںرظنآںیئ‪،‬اںیھندقریکاگنہےسدانھکیاوراںیھناانپانھجمسومنمیک‬
‫اشنےہ۔اسےیلامہرےکلمدنہواتسنںیمیھباہجںاہجںااھچیئوہ‪،‬اسااھچیئیکرطفولوگںوک‬
‫وتمہجرکاناالسیمدوعتاکاکیاعمونذرہعیوہاتکسےہ۔‬
‫ایکاسہقباتکوبںاکاایحولطمبےہ؟‬
‫اس واضتح ےک دعب ہک رقآن ےس یسک یھب رطح ودیوں ےک آامسین اتکب وہےن یک دصتقی‬
‫ںیہنوہیتےہ‪،‬مہرقآنںیمذموکرآامسیناتکوبںےکوحاےلےساسرپابترکںیےگہکایکمہاس‬
‫ےکفلکمںیہہکاناتکوبںےکحیحصاورطلغوکاگلاگلرکےکاناتکوبںوکرشمفہباالسمرکںی‪،‬‬
‫اناکاایحرکںیاورانیکرطفروجعوہےنیکمہمالچںیئ؟‬
‫االسیمدوعتیکوصختیصہیےہہکوہااسنینرفدوامسجوکاڈیرسیرکیتےہ۔وہاسہقباتکوبں‬
‫اوراسہقبذمابہوکاملسمنرکےنےکاجبےئانےکامےننواےلااسنونںوکاالسمالےناوررقآنرپ‬
‫لمعرکےنیکدوعتدیتیےہ۔‬
‫رقآناناتکوبںرپاامینالےناکمکحوتداتیےہنجاکاسےنذرکایکےہ۔نکیلاناتکوبںوک‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪33‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫اانپرمعجانبےنیلیکدہاتیںیہنداتیےہ۔اسابتوکزمدیواضتحےسےنھجمسےکےیلمہدرجذلی‬
‫وساولںرپوغررکےتکسںیہ‪:‬‬
‫ „رقآنےسےلہپانزلوہےنوایلاتکںیبایکدو ِراحرضںیماک ِردہاتیاورریمعتااسنتینںیماانپ‬
‫وکیئرولادارکیتکسںیہ؟‬
‫ „ایکوہیدویںےکاہیںدرآیئرخاویبںیکاالصحےکےیلاںیھنوموجدہوتراتیکرطفولاٹان‬
‫اکرآدموہاتکسےہ؟‬
‫ „ایکاسیعویئںوکوموجدہالیجنیکرطفولاٹرکاںیھنثیلثتےسوتدیحیکرطفالاننکممےہ؟‬
‫ „ایکاسہقباتکںیبدوراحرضںیمااسنونںیکرہامنیئےکےیلاکیفوہیتکسںیہ؟‬
‫ „ایکاسہقباتکںیباینپوموجدہاحتلںیمدجدیذنہےکےیلدوعتاکاکمرکیتکسںیہ؟‬
‫ „ایکاسہقباتکوبںوکانیکرشہیکاورابلطرتامجوینںاورریسفتوںےساگلایکاجاتکسےہ؟‬
‫انوساولںرپوسےتچوہےئاسہقباتکوبںیکوصرتاحلوکاجاننیھبرضوریوہاگ۔ےسجبسح‬
‫ذلیاکنتںیمایبنایکاجاتکسےہ‪:‬‬
‫ „وہاتکںیبابیقیہںیہنرںیہ‪،‬ےسیجفحصاربامیہ۔‬
‫ „وہ اتکںیب ایلص احتل ںیم وفحمظ ںیہن رںیہ اور ان ںیم تہب ھچک رحتفی وہیئگ‪ ،‬ےسیج‬
‫وتراتوالیجن۔‬
‫ „وپریاتکبیہااسنینالکمےسابعرتےہ۔‬
‫ „اناتکوبںںیمتہباسااسنینالکماشلموہایگ۔‬
‫ „وہ اتکںیب طلغ ریسفتوں ےک وبھج ےلت دب ںیئگ اور اب ان وک ان ریسفتوں ےس اگل رکےک‬
‫شیپرکاننکممںیہنراہ۔‬
‫ „اس وقم ںیم طلغ اامعل ذمیبہ تیثیح ںیم رواج اپےئگ اور ان وک اتکب ےس مہ آگنہ رکےن‬
‫ےکےیلاتکبےکادنرونعمیرحتںیفیرکدیںیئگ۔‬
‫ „اس وقم ےک ادنرطلغ ذمیبہ رواایت راجئ وہںیئگ اور وہ اتکب یک امیلعتت ےس زایدہ ان ےک‬
‫ذونہںںیمراخسوہںیئگ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪34‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫ „وہاتکںیبوصخمصزامےنےکےیلںیھت‪،‬وہدوراحرضںیمرہامنیئےکاقلبںیہنرںیہ۔‬
‫اشدییہیووجاہتںیہہکرقآنےناسہقباتکوبںےکاایحودجتدیرکےن‪،‬انیکریہطترکےناور‬
‫انیکرطفدوابرہولےنٹیکدوعتںیہندی۔‬
‫ •اولوترقآنےکآےنےکدعباسیکرضورتںیہنریہ۔‬
‫ •دومہیاکیااسیاکماھتسجںیمڑپےناکبلطمہشیمہےکےیلاھجلرکرہاجاناھت۔‬
‫انچںہچوجولگاسہقباتکوبںرپاامینرےتھکےھت‪،‬اںیھنرقآنرپاامینالےنیکدوعتدییئگ۔‬
‫نکیلاساامینےکاسھتیہاناکیلمعرہتشاناتکوبںےسعطقنمرکدایایگ۔‬
‫رقآن اسہقب اتکوبں یک امیلعتت وک اےنپ ادنر ومسےئ وہےئ ےہ۔ اس ےیل رقآن ےک وہےت‬
‫وہےئ اسہقب اتکوبں یک رطف روجع یک رضورت یھب ںیہن ریہ۔ زمدی ہی ہک رقآن ات ایقتم وپری‬
‫ااسنتین ےک ےیل دہاتی انہم ےننب یک امتم رت وخایبں اےنپ ادنر راتھک ےہ۔ اس ےیل اےس وادح رمعج‬
‫انبدایایگ۔‬
‫ااسیرکاناسےیلیھبرضوریاھتہکملسماتمےکادنررمعجیکودحتابیقرےہ۔فلتخمذمیبہ‬
‫اتکوبںوکرمعجیکتیثیحدےنیےکےجیتنںیماتمےکادنردشدیمسقاکااشتنردیپاوہانینیقیابتےہ۔‬
‫ایسےیلرقآنےکآےنےکدعباسہقبامتماتکوبںیکرمعجوایلتیثیحمتخرکدییئگ۔‬
‫دنہواتسین اتکوبں ےک وحاےل ےس االسم یک دوعت شیپ رکےن واےل ہی رضحات اانپ وموضع‬
‫اہیںےکذمابہاورذمیبہاتکوبںوکانبےتںیہاوراںیھناالسیمرقاردےرکدہاتیاکرمعجانبےنیک‬
‫وکششرکےتںیہ۔نکیلتقیقحںیمہیےبہجیتنوکششےہ۔ارگہیامنیھبایلاجےئہکانذمابہ‬
‫اوراتکوبںیکالصوتدیحےہ‪،‬بتیھباانصمرپیتسیکہفسلفاکریےنانرپاسرطحاجےلنبدےی‬
‫ںیہ ہک ان ےک ذرےعی ےس اںیھن اانصم رپیتس ےسابرہ اکنانل نکمم ںیہن راہ ےہ۔ ابلکل ایس رطح سج‬
‫رطحاسیعتیئےکذرےعیےساسیعتیئوکثیلثتےکےفسلفےسابرہاکنانلنکممںیہنراہ۔‬
‫حیحصاورہجیتنزیخرطہقییہیےہہکداینیکامتماوقاموکراتسرقآنےسوجڑااجےئ۔رقآنےک‬
‫ہمشچاخصلےسبجوہریسابوہںےگیھبتاےنپدقمیدقتعماتےساکٹھچرااپںیکسےگ۔‬
‫اہللاعتیلےنوتراتوالیجناورفحصاربامیہےکایلصاوراخصلےخسندوابرہانزلںیہنرفامےئ‪،‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪35‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫ہکلبرقآنانزلرکےنوکااسنونںیکدہاتیےکےیلاکیفرقاردای۔‬
‫رقآنےنوہیدتیوکایاسیعتیئوکیھبکاسوطرےسوبقلںیہنایکہکارگوکیئرقآنوکہنامےتن‬
‫وہےئوتراترپلمعریپاےہایالیجنرپلمعریپاےہوتوہملسمرقاراپےئاگ۔رھپانسنتدرھموکاسوطر‬
‫ےسےسیکوبقلایکاجاتکسےہ؟؟!!‬
‫دہعراستلاوردہعاحصہبںیمااسییھبکںیہنوہاہکوتراتاورالیجنےکوخسنںاورابعروتںوک‬
‫دوعیتوےلیسےکوطررپاامعتسلایکایگوہ۔‬
‫تبرتایشےکےیلوجازرپینبموتںیہیج‬
‫انرضحاتاکرطہقیدوعتہیاقتاضرکاتےہہکدموعاوقاموکزایدہےسزایدہربقحاثتبرکںی۔‬
‫اس ےیل ہی دموع اوقام یک یلھک وہیئ مگ راویہں ےک ےیل یھب وہج وجاز التش رکےت ںیہ۔ وجاز یک ایسی‬
‫ووجاہتہکنجوکمیلسترکےنےکدعبانمگراویہںیکاالصحےکدروازےدنبوہاجےتںیہ۔‬
‫ارگضحمااسیوہاتہکانذمابہیکاتکوبںےسہیابتاثتبیکاجیتہکانیکالصیھبوتدیح‬
‫ےہ‪،‬اوررشکوتبرپیتسدعبںیمدالخوہیئےہ‪،‬اوراسیکاینبدرپاںیھنوتدیحاخصلیکدوعتدی‬
‫اجیت‪،‬وتابتتمینغیھت۔‬
‫نکیلاتکوبںیکاسدصتقیاکراہتسادرھںیہناجات‪،‬ہکلبانےکاہیںوموجدتبرتایشاورتب‬
‫رپیتسیکوتہیجیکرطفلکناجاتےہ۔ایسیوتہیجوجاانصمرپیتسوکوجازرفامہرکیتےہ۔‬
‫انچںہچہیولگےتہکںیہہکانےکاہیںوجومرایتںاپیئاجیتںیہوہدرالصیسکدقمیزامےن‬
‫ںیماہللاعتیلیکافصتاکیلیثمتاسلنےکذرےعیاجزئااہظراھت۔‬
‫شینگاکبلطمولوگںاکراہج۔اسومریتےکرہولہپوکاہللیکفلتخموتفصںاکیلیثمتااہظراتبای‬
‫اجاتےہ۔امںدراگاکبلطماہقر۔اسومریتوکاہللیکتفصاہقرتیاکیلیثمتااہظراتبایاجاتےہ۔ہی‬
‫رضحاتومثنےکےغیصںیمیھباہللیکافصتےکااہظروکدرتسےتھجمسںیہ۔ہیولگاےسیھبرظن‬
‫ادنازرکدےتیںیہہکامںدراگوکویشیکویبیاتبایایگےہ۔‬
‫انےکاطمقبہییلیثمتااہظراسزامےناکےہبجااسننوظفلںںیماےنپاقعدئاکااہظرںیہن‬
‫رکاتکساھتوتوہوصتریوںاکاہسرااتیلاھت۔اسوتقاکویہاجزئوراجئااہظراھت۔اسےیلاےسطلغےنہکیک‬
‫وکیئرضورتںیہنےہ۔سباینتابتایددالانےہہکہیبسلقتسموبعمدںیہنںیہ‪،‬ہکلباہللیکافصت‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪36‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫اکیلیثمتااہظرںیہاوراہللاکیےہ۔‬
‫اینپاسابتوکرقآنےساثتبرکےنےکےیلہیرضحاتےتہکںیہہکرقآنںیمآایےہہک‬
‫رضحتامیلسنےکےیلانےکانجتامتلیثانبےتےھت۔امتلیثاکحیحصرتہمجےمسجم(‪) statue‬ےہ‪،‬‬
‫نکیلہیرضحاتاساکرتہمجومرںیتاور‪idol‬رکےتںیہ۔‬
‫تقیقحہیےہہکاسرطحیکوتاہیجتتبرپیتسوکاہسرارفامہرکیتںیہ۔اہللاعتیلےنااسنن‬
‫وکیھبکاسیکااجزتںیہندیہکوہاےسولخمقےکرکیپںیمشیپرکے۔‬
‫دوعیت ہطقن رظن ےس بج آپ ہی امن ےتیل ںیہ ہک ہی ومرںیت اےنپ آپ ںیم درتس ںیہ‪ ،‬وت رھپ‬
‫آپےکےیلانومروتںےساھچیپڑھچااننکمماہکںرہاجاتےہ۔آپاےسیذمبہاکارقاررکےتیلںیہ‬
‫سجںیمومروتںےکذرےعیاہللیکافصتوکایبنایکاجاتےہ۔‬
‫دموع اوقام آپ یک دوعت وک وغر ےس ںینس‪ ،‬اس ےک ےیل آپ نسحِ ایبن یک ینتج اجزئاہمرںیت‬
‫اور ںیلکش اامعتسل رکےتکس ںیہ رضور رکںی‪ ،‬نکیل رطح رطح یک اتوولیں ےسدموع اوقام یک ان ابوتں وک‬
‫درتسرقاردانیوجآپیکدوعتےکرصحیالخفںیہاورںیھنجمتخرکےنےکےیلاالسیمدوعترباپ‬
‫وہیئےہ‪،‬رصفاسےیلہکاسےساکنمرگاؤڈنلماجےئاگ‪،‬درتسںیہنےہ۔‬
‫ہیرطہقیدوعتاےسیونوملسمںاکوصترداتیےہوجرقآنوکںیہنامےتنوہں‪،‬دمحمﷺرپاامین‬
‫ںیہنرےتھکوہں‪،‬وجشینگاورامںدراگیکومروتںوکدرتسےتھجمسوہںرھپیھبوہاتمہملسمںیمامشر‬
‫وہےتوہں‪،‬ویکںہکوہاسوتدیحاکوصتررےتھکںیہوجودیوںںیمشیپایکایگےہ۔اےسیاملسمونںاک‬
‫وصتراالسمںیمرہباحلںیہنےہ۔رقآنانزلوہےنےکدعباالسموبقلرکےناکبلطموتاہللیک‬
‫آرخیاتکبرپاامینالانےہ۔‬
‫رقآنداللئیکاتکبےہ‬
‫رقآناکبسےسڑبااایتمزہیےہہکوہداللئےسرھبوپراتکبےہ۔ہیداللئرہزامےناوررہ‬
‫وقم وکنئمطم رکےنواےلںیہ۔ایسےیل رقآنراستلدمحمی ےکقح ںیم بسےسڑبا زجعمہےہ۔‬
‫داینیکوکیئوقمارگرقآنیکذکتبیرکےوتاسےسرقآنیکوقتاتمرثںیہنوہیگ‪،‬ہکلبوخدوہرقآن‬
‫ےکداللئےکاسےنمڈریھوہاجےئیگ۔‬
‫رقآن اےنپ ونع ہب ونع داللئ ےس ااسنین ذنہ ےک امتم وکشک واہبشت زالئ رکات ےہ۔ ااسنین‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪37‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫ذنہںیماےنھٹواےلوساولںےکیفشتشخبوجابداتیےہ۔اےساکلمنیقیاوریقیقحرعمتفاطعرکات‬
‫ےہ۔ااسنینرطفت‪،‬آافقواسفناورااسنیناترخیےکحیحصاطمےعلیکرتتیبداتیےہ۔رقآنےکاےنپ‬
‫رونش داللئ ںیم ےس اکی رونش دلیل ہی یھب ےہ ہک یہی دنی امتم روسولں ےن شیپ ایک اھت۔ہی دلیل‬
‫رقآن ابر ابر شیپ رکات ےہ۔اس دلیل وک رہ وقم ےک اسےنم وپرے اامتعد ےک اسھت شیپ رکان اچےیہ۔‬
‫رقآنںیموموجدویبنںیکاترخیاسےکےیلرتہبنیوحاہلےہ۔‬
‫میلس ارطفلت ولگ رقآن یک اس داللئ ےس آراہتس دوعت رپ اامین ےل آےت ںیہ۔ اہتبل تہب‬
‫ےس ولگ ذکتبی رکےت ںیہ اور رطح رطح ےک ارتعاض رکےت ںیہ۔ اعم وطر ےس ہی ارتعااضت‬
‫اجےتن وبےتھج وہےت ںیہ۔ رقآن ان یھبس ارتعااضت اک اہنتی دیجنسہ اور لقع وک نئمطم رکےن‬
‫واال وجاب داتی ےہ۔ان وجاابت ےس ارگ اخمنیفل افدئہ ںیہن ااھٹےت ںیہ وت یھب اعم ااسنونں ےک ےیل‬
‫ہی تمکح ورعمتف اک اومنل زخاہن ںیہ۔ان وجاابت ےک وہےت وہےئ رقآن ذمیبہ اکمےمل اک اشہ‬
‫اکرومنہنےہ۔‬
‫دنہواتسنںیمیھباالسیمدوعتاکاینبدیذرہعیرقآنےکداللئیہوکانباناچےیہ۔اسےکدعب‬
‫اخمنیفل ےک ارتعااضت اک وجاب دےنی ےک ےیل ارگ ان یک اتکوبں ےس وماد لم اجات ےہ وت اےس وطبر‬
‫وجابشیپرکاندیفموہاتکسےہ۔‬
‫رقآن اک اکی اور ڑبا اایتمز ہی ےہ ہک وہ رعب ںیم انزل وہا‪ ،‬نکیل اکی آافیق الکم یک تیثیح‬
‫ےس انزل وہا۔ رقآن ںیم ایسی وکیئ ابت ںیہن ےہ وج رعوبں ےک ےیل اخص وہ اور دورسوں ےک ےیل‬
‫ریغقلعتموہ۔‬
‫اثملےکوطررپرقآنںیماخہنہبعکوکاخصاقممدایایگرگماےسرعبیکرسزنیماکںیہنہکلب‬
‫وپریدرھیتاکرمزکانبای۔‬
‫الذ� آمنوا ےہ۔اسآافیقاطخب‪،‬آافیقامیلعتت‬ ‫رقآناکاطخب ی� أیھا الناس اور ی� أیھا ی ن‬
‫اورآافیقداللئیکوہجےسرقآنوکداینےکیسکیھبےطخںیمےنچنہپاوریسکیھبوقموکدوعتدےنیںیم‬
‫دوشاریںیہنوہیئ۔‬
‫رقآن رعب ںیم انزل وہا‪ ،‬اس ےن انزل وہےت وہےئ رعب ےک احالت وک اڈیرسی یھب ایک۔‬
‫نکیلبجوہلمکموہاوتاینپایلصرتبیتےکاطمقبرمبتوہا‪،‬وہرتبیتوجاسےکآافیقزماجےک‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪38‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫وماقفےہ۔ رقآن یکالصتیثیحیہیےہ۔ اےسرعب واولں یک اتکب امانن طلغےہ۔رقآن وک اکی‬
‫آافیقاتکبےکوطررپشیپرکانیہاسےکاشایناشنےہ۔‬
‫رقآنیھبکمکزوردلیلںیہنوہاتکسےہ‬
‫اسدوعیترگوہےسواہتسبضعبارفادیکبسےسڑبیےبادتعایلہیاسےنمآیئےہہکاوھنں‬
‫ےندنہواتسیناوقاموکوتدیحاورآرختیکدوعتدےنیےکےلسلسںیمرقآنوکاناکیفاوردنہواتسیناتکوبں‬
‫وکاکیفرقاردای۔انچںہچانےکرطہقیدوعتںیمرقآنیکرطفالبےنےکاجبےئودیوںیکالص‬
‫الصاودیوںیکبختنمامیلعتتانسیئاجیتںیہ‪،‬رقآنیک‬ ‫امیلعتترپوغررکےنیکدوعتدیاجیتےہ۔ ً‬
‫�ض ن‬
‫ابوتںاک م ً��اذترکہوہاتےہ۔‬
‫ارگ ہی ضحم اکی یلمع یطلغ وہیت وت یھب ڑبی یطلغ یھت‪ ،‬نکیل اےس اکی اہنتی طلغ رظنہی یک‬
‫وصرتںیمشیپرکےنیکاسجرتیھبرکیلیئگ۔وہرظنہیہیےہہکدنہورقآنوکںیہنامےتنںیہاس‬
‫ےیل رقآن ان ےک ےیل مک زور اور ینظ دلیل ےہ اور وہ ودیوں وک امےتن ںیہ اس ےیل ودی ان ےک ےیل‬
‫وبضمطاوریعطقدلیلںیہ۔‬
‫انرضحاتاکابہیانہکےہہکبجدورفوقیںےکدرایمنوکیئانتزعوہوتدمیعاوراسےکرھگ‬
‫واےلوخاہےنتکیہےچسوہںاسانتزےعںیموبضمطوگاہامشرںیہنوہےت‪،‬ریغقلعتمارفادوبضمطوگاہ‬
‫امےناجےتںیہاورارگوخددمیعہیلعےکرھگواےلدمیعےکقحںیموگایہدےدںیوتوہوگایہتہب‬
‫زایدہوبضمطامشروہیتےہ۔‬
‫اساوصلاکاابطنقوہاالسمیکدوعترپرکےتںیہاورےتہکںیہہکرقآناےنپآپںیمینتکیہ‬
‫وبضمطدلیلوہنکیلوجوقماےسںیہنامےناسےکےیلوہمکزوردلیلےہ۔‬
‫اناکانہکےہہکرشمنیکرعباوروہیدواصنریرقآناوردمحمﷺوکںیہنامےتنےھت‪،‬اسےیل‬
‫رقآنانےکےیلمکزوردلیلوہایگاھت۔دلیلیکاسمکزوریوکدوررکےنےکےیلانےکاسےنم‬
‫اربامیہ‪،‬ومیساوریسیعاورانیکاتکوبںاکذرکایکایگ۔‬
‫ایسرطحدنہواتسوینںےکےیلہنوترقآنوبضمطوگاہےہاورہندمحمﷺاوردرگیاایبنوبضمطوگاہ‬
‫ںیہ۔اسےیلدنہواتسنںیمرقآناوردمحمےکاجبےئاہیںیکاتکںیباوراہیںیکذمیبہایصخشتوک‬
‫شیپایکاجاناچےیہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪39‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬

‫طلغقطنممکزورمہف‬
‫ہیابتاہنتیمکزورےہ۔‬
‫یلہپابتہیےہہکارگدوااسنونںےکدرایمنیسکاجدیئادوریغہںیمانتزعوہوتواہںوگایہیکاینبد‬
‫رپہلصیفوہاتےہ۔اسوتقدمیعےسربتعموگاایہںشیپرکےنوکاہکاجاتےہ۔اسوتقدمیعوخاہانتک‬
‫اچسوہ‪،‬اسےکرھگواےلوخاہےنتکےچسوہں‪،‬رگمااصنفےکاقتےضوپرےرکےنےکےیلریغاجبن‬
‫داروگایہبلطیکاجیتےہ۔‬
‫نکیل اہجں یسک دیقعے‪ ،‬ای رظنےی یک اقحتین وک اثتب رکان وہ واہں ااسنین وگاویہں ےک ہی‬
‫ایعمرات ںیہن ربےت اجےت ںیہ۔واہں اتیمہ وھٹس اور وبضمط داللئ یک وہیت ےہ‪ ،‬وج یسک ےک ںیہن‬
‫امےننےکابووجدربرقاررےتہںیہ۔‬
‫دورسیابتہیےہہکرقآندوعےیکاتکبںیہنےہےسجابرہےسداللئیکدمددراکروہ۔ہی‬
‫وتداللئ(انیبت)اکتہبڑبازخاہنےہ۔وجولگاےسہنامںیناوراےسالٹھجدںیانےکےیلیھباس‬
‫ےکادنرےبامشرداللئوموجدںیہ۔رقآنالصںیموتانداللئیکانبرپاامینالےنیکدوعتداتیےہ‬
‫وجااسننیکرطفتاوراکانئتںیمںیہ۔ہیداللئزامےناورالعےقےکرفقےکریغبااسنینرطفتوک‬
‫اڈیرسیرکےتںیہ۔وکیئوقمذمبہیکرسکیرکنموہاییسکرطحیکذمیبہرواایتیکاحلموہ‪،‬رقآنےک‬
‫داللئ بس ےک ےیل اکیف واشیف ںیہ۔ اس ےک العوہ رقآن ان اتکوبں اور روسولں یک امیلعتت یھب اید‬
‫دالاتےہنجیکدصتقیوخدرقآنرکاتےہ۔‬
‫یہیوہجےہہکنجرشمنیکاورالہاتکبےنرقآنوکالٹھجدایاھت‪،‬اںیھناالسمیکدوعتدےتی‬
‫وہےئاہللےکروسلﷺاکاسرادارودماررقآنیکآںیتیانسےناوراسےکداللئشیپرکےنرپاھت۔‬
‫رقآنیکذکتبییکوصرتںیمیھبآپرقآنیہےسداللئشیپرکےترےہ۔‬
‫یہی ںیہن‪،‬رقآن ںیم اسقب روسولں یک دوعوتں ےک ذترکے ڑپںیھ اور دںیھکی ہک اوھنں ےن‬
‫دوعتےکےیلنکداللئوکشیپایک۔رضحتونحیکوقمےنبجاںیھنالٹھجایوتاوھنںےنوخدوکمک‬
‫زوراورےبدلیلوسحمسںیہنایکاوراینپوقمےسداللئاعتسمرںیہنےیل‪،‬ہکلبآافقواسفنےکےب‬
‫امشرداللئےکدرایمنوپریوقتےساالسمیکدوعتوکشیپایک۔ااسییھبکںیہنوہاہکیسکیبنوکاس‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪40‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫یکوقمےنالٹھجدایوہوتاسےنانیکذکتبییکوہجےساینپدوعتوکمکزورینظدلیلھجمسایلوہاور‬
‫وبضمطیعطقدلیلےکےیلانیکدقمیرواایتاکاہسراایلوہ۔‬
‫رقآن یک دوعت وپری داین ںیم ارگ یلیھپ ےہ وت وہ اس ےک اےنپ داللئ یک اینبد رپ یلیھپ ےہ۔ ااسی‬
‫ںیہنوہاہکاشمورعاقںیماےسوہیدواصنرییکاتکوبںےس‪،‬اریان‪،‬دنہواتسناورنیچںیمواہںیک‬
‫اتکوبںےسدمدینیلڑپیوہ۔تقیقحہیےہہکرقآناینپوقتادتساللےکاحلظےساہنتیوبضمط‬
‫ےہ۔ وہ اطتق ور رتنی داللئ اک زخاہن ےہ۔ ہی داللئ سج رطح رعوبں ےک ےیل اطتق ور ےھت ایس‬
‫رطحارفہقی‪،‬ویطساایشی‪،‬نیچ‪،‬اریاناوردنہواتسنےکےیلیھباطتقورےھت۔ایھنیکانبرپاہللاکدنی‬
‫وپریداینںیمالیھپ۔‬
‫رقآنےنوتراتوالیجنےکوحاےلیھبدےی‪،‬نکیلاسدصتقیےکاسھتہکوہاہللیکاتکںیب‬
‫ںیہاوراسواضتحےکاسھتہکوہوفحمظںیہنہکلبرحتفیدشہںیہاوراساتدیکےکاسھتہکرقآن‬
‫م � �ی ن‬
‫انرپ ہ م�ےہاورابانےکےیلرقآنرپاامینالانرضوریےہ۔ہیوتراتوالیجنیکوصختیص‬
‫ےہ۔آرخیروسلاورآرخیاتکباکاشنوینںےکرھجٹمںیمآانےطاھت۔اناشنوینںاکوتراتوالیجن‬
‫ںیماخصوطرےسذرکایکایگاھت۔الہاتکبوکاسروسلاکدشتےسااظتنراھت‪،‬وہآےنواےلروسل‬
‫اور اتکب ےس ایس رطح وافق ےھت سج رطح اےنپ وٹیبں ےس وافق وہےت ںیہ۔ انچں ہچ بج‬
‫رقآن انزل وہا وت وترات والیجن ںیم وموجد ربخوں اک دصماق نب رک انزل وہا۔ وترات والیجن یک اس‬
‫وصختیصرپدورسیاتکوبںوکایقسرکاندرتسںیہنےہ۔‬
‫درگی اتکوبں ںیم ےس وج اتدیئی ایبانت شیپ ےیک اجںیئ ےگ‪ ،‬وہ اس اایتحط ےک اسھت شیپ ےیک‬
‫اجںیئےگہکمہاناتکوبںرپاامینوتںیہنرےتھکںیہاہتبلاسااکمنوکمیلسترکےتںیہہکانںیم‬
‫وجیھبربقحامیلعتتںیہوہیسکہنیسکوطررپایہلدہاایتےکےچبوہےئارثاتںیہ۔ویکںہکامہرا‬
‫نیقیےہہکاہللےنرہوقمےکےیلدہاتیاکاسامنایکےہ‪،‬ےسجرہوقمےناضعئرکدایےہ۔اہتبلرہ‬
‫وقمںیماسےکارثاتیسکہنیسکوصرتںیمابیقںیہ۔ابدہاتیایبوہےنیکوادحوصرتاہلل‬
‫یکآرخیاوروفحمظاتکبرقآنیکرطفآانےہ‪،‬سجےکےیلانےکاپسامیضیکدہاتیےکےچب‬
‫وہےئارثاتاطتقوررحمکنبےتکسںیہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪41‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬

‫دنہواتسیناوقاموکامونسرکےنےکرطےقی‬
‫مہاسےسااکنرںیہنرکےتہکیسکیھبوقمےکاسےنماالسمیکدوعتدےتیوہےئاتیبنجاک‬
‫وکیئرپدہاحلئںیہنوہاناچےیہ۔دموعوقموکہیااسحسدالانرضوریےہہکہیدنیاساکاانپدنیےہ‪،‬یسک‬
‫دورسیوقمےکدنییکرطفاےسدوعتںیہندیاجریہےہ۔االسمیکدوعتےکےلسلسںیموتامہرا‬
‫یہیاامینےہہکوہاسریااسنتینےکےیلےہ۔‬
‫آرخییبنرضحتدمحمﷺےکےلسلسںیماہکایگ‪:‬‬
‫َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ً ّ ْ َ‬
‫حة ِلل َع ِال ي نَ� [األايبنء‪]١٠٧‬‬‫وما أرسلناك ِإل ر‬

‫(اورمہےنآپوکامتماہجنواولںےکےیلرتمحانبرکیہاجیھبےہ)‬
‫رضحتدمحمﷺوکمکحوہا‪:‬‬
‫ْ أَ‬ ‫ُ ْ َ َ ُّ َ َّ ُ ّ‬
‫ات َوالْر ِض‬ ‫ك �جَ ِ ًيعا َّال ِذي َ ُل ُم ْل ُك َّ‬
‫الس َم َاو ِ‬ ‫الل ِإ َل ْي ُ ْ‬
‫ُ َّ‬
‫اس ِإ ِ ن ي� َر ُسول ِ‬ ‫قل ي� أ ي�ا الن‬
‫[األرعاف‪]١٥٨‬‬

‫(اےدمحم‪،‬وہکہک"اےااسنون‪،‬ںیممتبسیکرطفاُسدخااکربمغیپوہںوجزنیماورآامسونں‬
‫اکامکلےہ)‬
‫رقآنےکابرےںیماہکایگ‪:‬‬
‫ِإن ُه َو ِإل ِذك ٌر ِلل َع ِال ي ن�َ[اوكتلري‪]٢٧‬‬
‫ْ َّ ْ ّ ْ َ‬

‫(ےبکشہیاسرےااسنونںےکےیلتحیصنےہ۔)‬
‫االسمیکدوعتشیپرکےتوہےئہیاترثںیہناجاناچےیہہکہیرعبوقماکدنیےہوجدنہواتسین‬
‫وقمےکاسےنمشیپایکاجراہےہ۔ویکںہکتقیقحہیےہہکہیداینیکاسریاوقاماکدنیےہ۔اہللاعتیل‬
‫ےناینپاخصتمکحےکتحتآرخیروسلےکےیلرعبیکزنیماورآرخیاتکبےکےیلرعیب‬
‫زابناکااختنبایک۔نکیلاسروسلاوراساتکباکاغیپموپریااسنتینےکےیلاسکیںوطرےساھت۔‬
‫االسمیکدوعتشیپرکےتوہےئدنہواتسیناوقاموکامونساوررقبیرکےنےکوہرطےقیاایتخر‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪42‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫رکےناچںیئہوجاالسیمدوعتےکاصفےمشچوکدگالہنرکںی۔اسےلسلسںیماہیںھچکابںیتشیپیک‬
‫اجریہںیہ‪:‬‬
‫ •رقآن ےک ابرے ںیم اتبای اجےئ ہک وہ رصف رعوبں ےک ےیل ںیہن وپری داین ےک امتم‬
‫ااسنونں ےک ےیل ےہ۔ یہی ابت آرخی روسل رضحت دمحم ﷺ ےک ابرے ںیم یھب‬
‫اتبیئاجےئ۔‬
‫ •دنہواتسیناوقامےسرقتبےکامتماجزئراےتساایتخرےیکاجںیئ۔‬
‫ •دنہواتسیناوقامےسنسحقلعتیکامتماجزئںیلکشاایتخریکاجںیئ۔‬
‫ •امونس رکےن ےک ےیل رقآن اک دنہی‪ ،‬رکسنست (اقمیم‪،‬وقیم) زابن ںیم رتہمج‬
‫شیپایکاجےئ۔‬
‫ •دنہواتسنوکدرشیپاسملئےکےلسلسںیمرقآنیکرہامنیئشیپیکاجےئ۔‬
‫ •دنہواتسینامسجےکےیلرتہبنیامڈلےکوطررپرقآینامیلعتتےکیلمعاابطناقتشیپ‬
‫ےیکاجںیئ۔‬
‫ •رقآن یک ریسفت رکےت وتق دنہواتسین املع وامکح ےک اوقال وک یمیہفت واسلئ ےک وطر رپ‬
‫شیپایکاجےئ۔‬
‫ •ان ےک اہیں وموجد رتشمک امیلعتت وک رقآین رطےقی ےک اطمقب وطبر اتدیئ ےک‬
‫شیپایکاجےئ۔‬
‫رتشمکامیلعتتشیپرکےناکرقآینرطہقی‬
‫رقآنےناسہقباتکوبںیکامیلعتتوکشیپایکےہ۔اوراسرطحےسشیپایکےہہکانںیم‬
‫اوررقآنیکہلمجامیلعتتںیموکیئرفقاوراتیبنجاکااسحسںیہنوہات۔‬
‫ۡ أُ‬
‫ص ِف ِإۡ ب َ�  ِٰه ی َ� َو ُم َ ٰ‬
‫وس‬ ‫ٱل َ ٰ‬
‫ول۔ ُ ُ‬ ‫َو ۡٱل َٔـ ِاخ َر ُة َخ ۡی ٌ� َ َوأ ۡب قَ ٰۤ�۔ إ َّن َه ٰـ َذا َل ِف� ُّ‬
‫ٱلص ُح ِف‬ ‫ِ‬
‫[األىلع‪۱۷‬ات‪]١٩‬‬
‫(آرخترتہبےہاورابیقرےنہوایلےہ۔یہیابتےلہپآےئوہےئوفیحصںںیمیھبیہکیئگ‬
‫یھت۔اربامیہؑاورومٰیسؑےکوفیحصںںیم)‬
‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫َّ‬ ‫ف‬ ‫َّ‬ ‫َأ ۡم َ ۡل ُی َن َّب ۡأ ب َ�ا ف� ُ ُ‬
‫وس۔ َو ِإۡ ب َ� ِه ی َ� ٱل ِذی َو ٰ�۔ أل تَ ز ِ� ُر َو ِاز َرة ِوز َر أخ َر ٰى‬
‫ص ِف ُم َ ٰ‬ ‫ِ ِ‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪43‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫[امجنل‪۳۶‬ات‪]٣٨‬‬
‫(ایکاُےساسابتیکربخںیہنیچنہپوجومٰیسؑےکوفیحصںںیمےہاوراربامیہؑےکوفیحصںںیم‬
‫سجےنوافاکقحادارکدای؟ہیہکوکیئوبھجااھٹےنواالدورسےاکوبھجںیہنااھٹےئاگ۔)‬
‫نت‬
‫اسےکاقمےلبںیمبجآپرتشمکامیلعتتےکوطررپرگودیےکادتبایئمروںوکشیپ‬
‫رکےتںیہنجںیماینگیکرعتفیایبنیکیئگےہاوراینگےکوضحرداعیکیئگےہ۔وتراجئرتومجںےک‬
‫نت‬
‫اطمقب وہ مر رقآن ےک ےیل ابلکل ایبنج وہےت ںیہ۔رتشمک میلعت اثتب رکےن ےک ےیل آپ اس‬
‫اکااسیرتہمجاورریسفترکےتںیہوجاسےکومضمنوکرقآنےسمہآگنہاتبےئ‪،‬نکیلاسوصرت‬
‫ںیمآپراجئرتومجںےسفلتخمرتہمجشیپرکےتںیہ‪،‬وجرضوریںیہنہکودیوںوکامےننواولںےک‬
‫ےیلاقلبوبقلوہ۔آپاسرطحرصفاملسمونںےکےیلودیوںوکاقِلبوبقلانبےناکاکمرکےت‬
‫ںیہ۔احالںہکرقآندیجمیکرتتیباوراامسےئینسحےساتیسنےکےجیتنںیماملسمونںےکےیلاینگ‬
‫وکدخااکانمامانننکممںیہنےہ۔‬
‫اہیںاسرپیھبوغررکاناچےیہہکبجآپاینگےسرماددخاےئاعتیلےتیلںیہ‪،‬اوراینپریسفت‬
‫نت‬
‫یک اینبد رپ اینگ واےل ان مروں ےک دخایئ الکم وہےن اک دوعی رکےت ںیہ‪ ،‬وت ایک اس ےک دعب اینگ ےس‬
‫نت‬
‫قلعتم ان رشماکہن وصترات اک ازاہل نکمم وہےکس اگ ‪ ،‬وج وہشمر وراجئ رتامج وریسفت یک انب رپ ایھن مروں‬
‫ےسذغااحلصرکےتںیہاوروجدنہواتسینامسجیکرگرگںیمرساتیےیکوہےئںیہ۔وسرہیاکسمنر‪،‬‬
‫اشدیںیماینگےکاستریھپےاوررمےنرپاتچوکاینگدانیاسیکاثمںیلںیہ۔‬
‫رغضہیہکرتشمکامیلعتتےکانمےسبجھچکشیپایکاجےئ‪،‬وتاایتحطاورتمکحےکامتم‬
‫ولہپؤںوکاسےنمراھکاجےئ۔‬
‫رتشمکامیلعتتےسزایدہاتممزامیلعتتیکاتیمہےہ‬
‫االسم اور درگی ذمابہ ںیم ینیقی وطر رپ ھچک رتشمک ابںیت اپیئ اجیت ںیہ۔ ایسی رتشمک ابںیت‬
‫اخمبط وک وتمہج رکےن اور اس ےک دل وک املئ رکےن ےک ےیل دیفم وہیت ںیہ۔ نکیل االسم رپ اامین‬
‫الےناکالصرحمکوتاالسمیکاایتمزیوصخایصتیتنبںیہ۔‬
‫االسیمدوعتیکوپریاترخیاتبیتےہہکاالسموبقلرکےنواولںیکاھبریارثکتیاالسمےک‬
‫اایتمزیولہپؤںیکوہجےساےسوبقلرکیتےہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪44‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫رتشمک امیلعتت شیپ رکےن ںیم وکیئ اضمہقئ ںیہن ےہ۔ نکیل ہی اکم ادتعال اور اایتحط ےک‬
‫امتکن تقیقح کت اجیتچنہپ ےہ۔‬‫اسھت وہان اچےیہ۔ بج اس اک وجش دح ےس ڑبھ اجات ےہ وت ونتب ِ‬
‫رقآنںیماہجںدورسیوقومںاورانےکاقعدئےکوحاےلدےیےئگںیہالگٹیپلےکریغبدےی‬
‫ےئگںیہ۔وپریتقیقحوکاسےنمالایایگ۔ایکقحےہاورایکابلط‪،‬اصفاصفاتبدایایگ۔وہیدواصنری‬
‫ےکطلغاقعدئوکوھکلوھکلرکایبنایکایگےہ۔‬
‫اسےکربالخفانرضحاتےکاہیںاقعدئوااکحمےکوحاےلےسرصفرتشمکامیلعتت‬
‫رپزوروہاتےہ‪،‬اوراسںیمیھبالگٹیپلےکریغباکمںیہناتلچ۔‬
‫ہی رضحات ےتہک ںیہ ہک رنپ منج رپ وت دوونں ذمابہ اک اافتق ےہ۔ رفق تہب ومعمیل اور زجوی‬
‫ونتیع اک ےہ‪ ،‬وہ رصف اانت ےہ ہک وہ رنپ منج ایس داین ںیم وہاگ ای دورسی داین ںیم وہاگ۔ اہیں وہ دوونں‬
‫دیقعوں ےک درایمن تہب ڑبے رفق وک شیپ ںیہن رکےت۔ ویکں ہک ان اک دہف رصف رتشمک‬
‫امیلعتتشیپرکانوہاتےہ۔‬
‫اسرطحرتشمکامیلعتتاایتمزیامیلعتتےکےیلرپدہنباجیتںیہ۔‬
‫رقآن اک رطہقی ہی ےہ ہک وہ یلھچپ ایہل اتکوبں اک ذترکہ رکات ےہ۔ وضحر ےس ےلہپ آےئ وہےئ‬
‫روسولںےکایبانتاکذرکرکاتےہ۔اخمبطاوقامےکاہیںوموجداتدیئیداللئاکوحاہلیھبداتیےہ۔‬
‫نکیلوہاسرپاافتکںیہنرکاتےہ۔وہاخمبطاوقامیکمگراویہںوکتہبلیصفتےکاسھتاتباتےہ۔‬
‫انیکاتکوبںیکوموجدہرحتفیدشہوصرتاحلوکیھبواحضرکاتےہ۔اوررھپاہللیکدہاتیوکلمکماور‬
‫اخصلوصرتںیمشیپرکاتےہ۔یہیرطہقیااسنونںوکرہرطحیکمگرایہےساکنلرکدہاتیےک‬
‫راےتسرپالےنواالےہ۔‬
‫الخہصالکم‬
‫دنہواتسیناوقامںیمدوعتدےنیےکےیلاہجںکتدیفمولعمموہدنہوؤںیکاتکوبںںیماپیئ‬
‫اجےنوایلایھچامیلعتتاوررتشمکابوتںوکاایتحطےکاسھتشیپایکاجاتکسےہ۔نکیلاسےکاسھت‬
‫دوابںیتالزمںیہ‪:‬‬
‫یلہپابتہیےہہکاناتکوبںںیماورانوقومںںیماپیئاجےنوایلااقتعدیاوریلمعمگراویہں‬
‫وکاصفاصفاتبایاجےئ۔ورہنرطخہےہہکہیاوقامان’’ھچکربقحامیلعتت‘‘وکاکیفھجمسںیلیگاور‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪45‬‬ ‫اجد ٔہدوعت‬
‫ابیقمگراویہںےسےنلکنیکرضورتاکااسحسابیقںیہنرےہاگ۔دورسیرطفاساکیھبادنہشیےہہک‬
‫دوعیتاکمرکےنواےلیھب’’ھچکربقحامیلعتت‘‘ایددالدےنیےکدعبتہبیسمگراویہںےساکنےنلیک‬
‫ذےمداریرفاومشرکںیھٹیبےگ۔‬
‫دورسیابتہیےہہکرقآنیکرصفانآوتیںوکشیپرکےنرپاافتکںیہنایکاجےئوجانےک‬
‫اہیںوموجدربقحامیلعتتےکاطمقبوہں۔ہکلبوپرےرقآنوکوبقلرکےنیکدوعتدیاجےئ۔‬
‫رصفدیقعہوتدیحیکدوعترپاافتکہنایکاجےئہکلبانبسزیچوںیکرطفدوعتدیاجےئنجیک‬
‫رطفرقآنںیمدوعتدییئگےہ۔‬
‫االسمیکلمکمدوعتویہےہسجںیموپرےرقآنیکرطفدوعتدیاجےئ۔ایسوصرت‬
‫ںیمرقآنےکزنولاکدصقموپراوہاتکسےہ۔رقآنرصفاکیاہللیکوپاجرکےنیکدوعتدےنیںیہن‬
‫آایےہہکلبوہاکیلمکمہفسلفزدنیگاوراظنمااطتعراتھکےہ۔اسےیلالزمےہہکوپرےرقآنیک‬
‫رطفدوعتدیاجےئ۔‬
‫ایدرےہہکاہللیکاتکباہللیکرطفالبیتےہاوراہللاینپاتکبیکرطفالباتےہ۔ومنموہ‬
‫ےہوجاہللرپاامینالےئاوراہللیکاتکبرپیھباامینالےئ۔اسےیلاہللیکرطفدوعتدےنیےک‬
‫اسھتاہللیکاتکبیکرطفدوعتدانیالزموزلمومےہ۔دوعتیکایسیوکیئلکشدرتسںیہنےہسج‬
‫ںیماہللیکآرخیاتکبرقآنوکرظنادنازرکدایاجےئ۔‬
‫َ َ َّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ي� َأ يُّ َ�ا َّال ِذ نَ� ُأوُتوا ْال ِك َت َ‬
‫اب ِآم ُنوا ِب َ�ا نَ زَّ�ل َنا ُم َص ِّدقا ِ َلا َم َعك ِّمن ق ْب ِل أن نط ِم َس‬ ‫ي‬
‫ُ ُ ً َ نَ ُ َّ َ َ َ ٰ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ نَ ُ ْ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َّ ْ ۚ َ َ َ َ ْ ُ َّ َ ْ ُ ً‬
‫الل مفعول‬ ‫وجوها ف�دها عل أد ب� ِرها أو نلع�م كا لعنا أصاب السب ِت وكن أمر ِ‬
‫[ااسنلء‪]٤٧‬‬

‫(اےوہولوگنجوکاتکبدییئگ! تاساتکبرپاامینالؤوجمہےنااتریےہ‪،‬وجاساتکبیک‬
‫�‬
‫نیشیپوگویئںےکاطمقبےہوج مھ �ارےاپسےہ‪،‬لبقاسےکہکمہرہچوںوکاگبڑدںیاور‬
‫انوکانیکتشپیکرطحرکدںیایانرپیھبتنعلرکدںی‪،‬سجرطحمہےنتبسواولںرپ‬
‫تنعلیک۔اوراہللیکابتوہرکرےنہوایلےہ۔)‪‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪46‬‬ ‫زتہیک‬

‫راضمنیکرتتیبےکدریاپارثات‬
‫دمحمدبعاہللاجودی‬
‫روتمحںاورربوتکںواالہنیہمراضمناابملرکدےتھکییہدےتھکیمہےسدجاوہایگ۔اتپںیہنالچہکسک‬
‫زیتیےکاسھتاسےکبشوروززگرےئگ۔بجمہزگرےوہےئامہابمرکیکٓادماکوصتررکےت‬
‫ںیہوتاکیوخشوگاراموحلیکایدذونہںںیماتزہوہاجیتےہ۔ااسیاموحلسجںیمرہرطفریخیہریخ‬
‫اھت۔نکیلاسےکدعبومعیماموحلرپوغررکںیوتویںوسحمسوہاتےہہکاسامہابمرکےکاشایناشن‬
‫اابقتسلاوراامتہمےکےیلوکیئدورسییہولخمقاسزنیمرپارتٓایئیھت۔بجےسراضمنرتصخ‬
‫وہا‪ ،‬اسھت یہ وہ امتم ایھچ ںیتلصخ یھب دجا وہںیئگ وج امہری اچہپن ینب وہیئ ںیھت۔ وج امہرے وشق‬
‫ابعدتاورذجہباامیینیکاکعیسایکرکیتںیھت۔‬
‫راضمناابملرکںیمروزہیسیجامہابعدتےکاامتہمےکدعبیھبہیوصرتاحلدوعتوغر‬
‫ورکفدیتیےہ۔اسمیظعابعدتاکاامتہمتہبیہوصخیصادنازےسوہاتےہ۔درالصروزہاالخصو‬
‫تیہللےکاسھتیکاجےنوایلااہتنیئدمعہابعدتےہ۔اساکاامتہماسدقراسحتیسےکاسھتوہات‬
‫ےہہکاکیےحملےکےیلیھباہللاعتٰیلیکانرفامینوگاراںیہنیکاجیت۔ووضےکدوراناپینیکرصف‬
‫اکیوبدنوکقلحےسےچیناجےنےکےیلکلپےنکپھجےسیھبمکوتقدراکروہاتےہ‪،‬نکیلاپینیکاینت‬
‫مکدقماراوروتقیکاسدقرمکدمتےکےیلیھبوکیئدنبہاہللیکانرفامینںیہنرکات۔وترھپایکوہجےہ‬
‫ہکابعدتےکاےسیانسحادنازےساامتہمےکابووجداسےکارثاتزایدہدریکتاقمئںیہنرہاپےت؟‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪47‬‬ ‫زتہیک‬
‫وقتیدیپاوہ۔اہللاعتٰیلاسابت‬
‫روزہوکرفضرقاردےنییکوہجیہیاتبیئیئگہکاسےکذرےعی ٰ‬
‫وک دنسپ رفامات ےہ ہک اس ےک دنبے یک اسری زدنیگ‪ ،‬وقتی یک زدنیگ وہ۔ اس اک وکیئ ہحمل یھب اہلل یک‬
‫تبحم‪،‬اسیکایداوراسیکوتمعنںےکنھچاجےنےکوخفےساخیلہنوہ۔ایسیومانمہنزدنیگےک‬
‫وقتیایسرطحالزمےہےسیجاکیرفضانشساپسیہےکےیلمظنوڈنلپساورذہمدارویںاکوعشر‬
‫ےیل ٰ‬
‫رضوری وہات ےہ۔ ان اٰیلع افصت ےک ریغب وہ دنمش ےس وت ایک وخد اےنپ ووجد یہ ےس زربدتس اصقنن‬
‫وقتیوہاٰیلعتفصےہوجاکیدنبےوکہشیمہراہدخاںیمرصموفاوراطیشن‬
‫ااھٹےناکزساوارےنباگ۔ ٰ‬
‫یکاچولںےسوفحمظریتھکےہ۔سجدلںیموقتیوہاساکووجدرسااپرتمحنباجاتےہ۔روزوںےک‬
‫ذرےعی اس ابت یک رٹگننی یتلم ےہ ہک وقتی احلص رکےن ےک ےیل امنزوں یک اپدنبی‪ ،‬ایقم الیلل‪،‬‬
‫رباویئں ےس اانتجب اور سفن رپ ڑنکول‪ ،‬ہلص ریمح اور ہ�دردی و مغ وخاری اک اعمہلم روا رانھک ڑبا ٓااسن‬
‫ےہ۔اہللربااعلنیملاسامہابمرکےکاامتہمےکذرےعیہینیقیدیپارکاتےہہکویکینںرپانلچاور‬
‫رباویئںےسانچبنکممےہ‪،‬اورہیرہاکیےکسبیکابتےہ۔وجدنبہاستقیقحوکاپاتیلےہاہللیک‬
‫وقتییکزدنیگرسیمٓایتےہ۔‬
‫اتدیئورصنتےساےس ٰ‬
‫راضمناابملرکےکاامتہمیکدبوتلیئکاکیمیظعںیتمعنرسیمٓایئںیھت۔نجےکببسیکین‬
‫یکراہرپانلچڑبآااسنوسحمسوہاتاھت۔انوتمعنںاورربوتکںیکایدرھپےسذونہںںیماتزہوہاورہیاچہو‬
‫بلطیھبدیپاوہہکاسریزدنیگ‪،‬وقتییکزدنیگنباجےئ۔سجاکرہلپاہللیکدنبیگںیمایسرطح‬
‫رسبوہےسیجراضمنرکمیںیموہاتاھت۔‬
‫(‪)۱‬ربص‬
‫اسامہابمرکںیمامہرےادنرربصاکامدہامنایںوطررپوموجداھت۔بشوروزےکرتشیباعمالمت‬
‫ںیماساکرھبوپرااہظروہاتاھت۔چسابتہیےہہکربصیکوتقیفاہللیکتہبڑبیتمعنےہ۔ہیتفص‬
‫روینشےکامدننےہسجاکاحلمدنبہیھبکمگرایہےکادنریھوںںیمںیہناتکٹھب۔رقٓاندیجماتباتےہ‬
‫ہکربصیسیجمیظعتفصےکاحنیلموکاہللنیسحتیکاگنہےسداتھکیےہ‪،‬ہیتفصانےکادنردورسی‬
‫امہومانمہنافصتوکوشنوامندےنیاکذرہعییتنبےہ۔رقٓانمہرپواحضرکاتےہہکاہللاعتٰیلربصرکےن‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪48‬‬ ‫زتہیک‬
‫واولںوکےبدحدنسپرفاماتےہ۔(ٓالرمعان‪)146:‬زعمووحہلصاوراوولازعلیماصربوںیکاچہپنوہیت‬
‫ےہ۔(االاقحف‪)35:‬بسےسڑبھرکہیہکربصرکےنواولںےکاسھتوخداہللیکابربتکذاتریتہ‬
‫ےہ۔(ارقبلہ‪)153:‬ذرا وغر رکںی وتاسیکاتیمہ اکادنازہ وہاجاتےہہکراضمن ےکےنیہم ںیم ربصیک‬
‫وصرتںیمیسیکڑبیدوتلاہھتٓایئےہ۔ایکہیداشندنمیوہیگہکاسوکتلفغاورالرپوایئےس‬
‫اضعئایکاجےئ؟ںیہنہکلبداشندنمیاکاقتاضوتہیےہہکاسمیظعتمعنوکاالخقورکداراکاکیاوٹٹ‬
‫ہصحانبےنےکےیلرھبوپروتہجدیاجےئ۔‬
‫ „راضمنےکبشوروزیکابعداتوکذنہںیماتزہرکےتوہےئاےنپدلوکہیاھجمسایاجےئ‬
‫ہکربصرکانٓااسنےہ‪،‬اوررہاحلںیمایکاجاتکسےہ۔‬
‫ „رہ اعمہلم ںیم ربص ےس اکم ےنیل اک زماج انبںیئ‪ ،‬اانپ یھب اور اےنپ الہ وایعل اک یھب۔ دن رھب‬
‫ںیمااجنمدےیےئگاےسیامتماکومںاکراتںیمااستحبایکاجےئوجدلجابزیایےبربصی‬
‫ںیمےیکےئگوہں۔ٓادنئہانرپاقوباپےناکممصمارادہایکاجےئ۔‬
‫ „یسک ےک طلغ روہی رپ۔ یسک یک انانمبس ابت رپ‪ ،‬وتق رپ یسک اکم ےک ہن وہےن رپ‪ ،‬اےنپ‬
‫زماج ےک الخف وکیئ اعمہلم وہےن رپ‪ ،‬ایک ربص اک دانم اہھت ےس اجات راتہ ےہ؟ اس رپ رھب‬
‫وپروتہجرےہ۔‬
‫ „ہییھبداھکیاجےئہکایسیینتکابعدںیتیکاجیتںیہ‪،‬وجربصہنوہےنیکوصرتںیمےباجن‬
‫وسحمسوہیتںیہ۔نجےکاامتہمںیمدلںیہناتگل؟‬
‫ „االتبوٓازامشئاوراناسزاگراحالتےکابووجدایکابعداتاورراہدخاںیمرسرگیمیکویہتیفیک‬
‫ربرقارریتہےہ؟ایاکھتوٹاورمکزوریاکہبلغراتہےہ؟‬
‫ „اناومرےکشیپرظنروزرمہےکاکومںرپڑکیرظنوہ۔ابراگہربازعلتںیموصخیصداع‬
‫یھبوہہکاتدمایحتیسکیھباعمہلمںیمربصاکدانماہھتےسوھچےنٹہناپےئ‬
‫ „رقآنیکہیداعہشیمہاسھترےہ‪َ :‬ر َّب َنـا اف ِرغ َعل ْی َنا َص ْب ً�ا َّوت َوف َـنا ُم ْس ِ ِل ْ ی نَ�۔(االرعاف‪)126:‬‬
‫َ َّ‬ ‫َْٓ ْ َ‬

‫اےرب‪،‬مہرپربصاکاضیفنرکاورںیمہداینےسااھٹوتاساحلںیمہکمہریتےرفامںربداروہں۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪49‬‬ ‫زتہیک‬

‫(‪)۲‬قلعتابہلل‬
‫ربص ےک العوہ اس ابربتک ہنیہم ںیم ایسی یئک اکی وخایبں دیبار وہیئ ںیھت نج ےس قلعت ابہلل‬
‫وبضمطرتوہاجاتےہ۔امنزوںیکاپدنبی‪،‬راوتںںیمایقم‪،‬التوتالکمدیجم‪،‬وتہبواافغتسر‪،‬ذرکواذاکراور‬
‫ئ‬
‫داع�وںاکوصخیصاامتہم‪،‬دنباگندخاےستبحموتقفشاکاعمہلموریغہ۔رقٓاندیجمںیمہاےسیدنبوں‬
‫ےساعتمرفرکااتےہنجاکاہللربااعلنیملےسڑبارہگاقلعتاھت‪،‬اوراتبایےہہکوہنکنکوتمعنں‬
‫ےس رہبہ ور وہں ےگ۔ رقٓان واحض رکات ےہ ہک ان ےک واےطس اہلل یک رطف ےس ارج میظع یک اشبرت‬
‫ےہ۔(ارقبلہ‪)277:‬زجعوااسکنراوروشخعووضخعاناکامنایںوفصوہاتےہ۔(ااملدئہ‪)55:‬وہاامین‬
‫ںیمےچسوےکپوہےتںیہ۔(االرعاف‪)170:‬ربصرکےنواےلاوراہللاعتٰیلیکراضاچےنہواےلوہےت‬
‫ںیہ۔(ارلدع‪)22:‬ویںاکماییباوراکرمایناناکدقمرنباجیتےہ۔(اوملونمن‪)2-1:‬راضمناابملرک‬
‫ںیماہللےسقلعتوبضمطرکےنواےلاناامعلوکااجنمدےنیےکےیلرسیمٓایئٓاامدیگاورذجےباہلل‬
‫اکڑبالضفانھجمساچےیہ۔اسںیمیسکمسقیکیمکوکوگاراہنایکاجےئ۔‬
‫‪ o‬ہیابتیھبکذنہےساولھجہنوہہکرقبایہلٰاکڑبایہومرثذرہعیامنزےہ۔امنزےکایقم‬
‫ےکذرےعییہےسےچساامینیکاچہپنوہیگ۔اورایسےکذرےعیےساہللےکدنیےکایقمیکراںیہ‬
‫مہواروہںیگ۔‬
‫‪ o‬اپدنبٔیامجتعاورریبکتاوٰیلےکاسھتامنزوںاکاامتہمڑبآااسنےہ۔رگموہڑُجاوہاےہ‬
‫االخصوتیہللےکاسھت۔ذہلااسےکےیلٓاامدیگاوراکیامنزےکدعبدورسیامنزاکااظتنر‪،‬زماجیک‬
‫اچہپننباجےئ۔وچبںںیمامنزےسقلعتمدیباروہےئوعشروکہنرصفزدنہراھکاجےئہکلباسںیم‬
‫دتبرجی رتہبی الےن یک یھب وکشش وہ۔ اںیھن اےنپ اسھت دجسم ےل اجںیئ‪ ،‬امنز ںیم ڑپیھ اجےن وایل‬
‫ٓاایتیکرشتحیانسںیئاوررھگںیمیھبونالفےکاامتہمیکاجبنوتہجدالںیئ۔ارگےچبوعشریکرمعوک‬
‫ےچنہپوہںوتاںیھنلفنروزوںیکاتیمہیھبالتبیئاجےئ۔اوروچبںرپانسحرطےقیےسواحضایکاجےئ‬
‫ہکانابعداتےکاامتہمےستیصخشرپےسیکاشندارارثاترمبتوہےتںیہ۔‬
‫ „رات ےک ےلھچپ رہپ اےنھٹ اور ایقم الیلل اک اامتہم رکےن یک اعدت وکابیق راھک اجےئ۔ بسح‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪50‬‬ ‫زتہیک‬
‫ااطتستعدجہتاوردرگیونالفاکاامتہموہ۔روسلارکمﷺےکاساراشدابمرکےکشیپرظنرہاکی‬
‫وکامنزوںےکذرےعیاانپرھگاجسےناورونسارےنیکرکفوہیناچےیہ‪:‬‬
‫ـک (انبامہج)‬
‫َا َّما َص َال ُۃ َّالر ُج ِل ِ ف ْ� َب ْی ِت ِه َف ُن ْو ٌر َف َن ِّو ُر ْوا ُب ُی ْوَت ُ ْ‬

‫ٓادیم وج امنز اےنپ رھگ ںیم ادا رکات ےہ وہ رسااپ ونر ےک امدنن ےہ‪ ،‬وت رھپ اےنپ رھگوں وک‬
‫وخبرونشرکو۔‬

‫ „اہلل ےس قلعت اک ااہظر اور یھب یئک اٰیلع افصت ےس وہات ےہ۔ انتج نکمم وہےکس اںیھن دیپا‬
‫رکےنیکوکششوہاوراسھتیہاہللاعتٰیلےسوصخیصداعاکاامتہموہ‪:‬‬
‫َ ّٰ ّ َ َ ُ َ َ ْ‬
‫الل ُھ َّم ِ ناِ� ا ْسألك نف ًسا ُّمط َم ِئ َّنة ت ْٔوِم ُن ِب ِلقا ِئك َوتَ ْ� ضٰ� ِبق َضا ِئك َوتق َن ُع ِب َعطا ِئك (ربطاین)‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ًُ‬

‫اے اہلل ںیم ھجت ےس ااسی سفن اماتگن وہں ےسج ریتی اجبن ےس اانیمطن بیصن وہ۔ ےسج‬
‫رمےنےکدعبھجتےسالماقتاکوپراوپرانیقیوہ۔اورریتےرہہلصیفرپوہرایضونئمطموہ‬
‫اوروجھچکریتیاجبنےساطعوہاسرپوہاقعنوہ۔‬

‫(‪)۳‬رقٓانرکمیےسرہگافغش‬
‫امہراضمنںیمروزوںاکاامتہم‪،‬حبصواشمرقٓاندیجمیکالتوتاوررتاوحیںیماسیکٓاایتےننس‬
‫اکمظناخصومعمالتںیمےسراہ۔ہیامہابمرکامہرقٓانےسابعرتےہ۔ادمحلہللاسےکدورانرہ‬
‫اکییکوکششیہیریہہکوہمکےسمکاکیرمہبترقٓاندیجمیکالتوتلمکمرکےل۔اوروجڑپانھہن‬
‫اجاتناھتاساکہیذجہبراہہکلمکمرقٓاندیجموکےننساکاامتہمایکاجےئ۔ہیڑبیاعسدتیکابتےہہک‬
‫اہللوکیئمہالکموہراہےہ۔وہرقٓاندیجموتڑپاتھےہنکیلتقیقحںیماےنپرمیحورکمیٓااقےسرسوگیش‬
‫رکاتےہ۔اسےیلاسیکالتوترکان‪،‬اسوکاننساورانساناوراسیکمیلعتدانیڑباالضفاکماتبایایگ۔اہلل‬
‫ےکاخصدنبوںیکاچہپنوہیتےہہکاناکرقٓاندیجمےسڑبارہگاقلعتوہاتےہ۔وہوجںیہاےسےتنس‬
‫ںیہانےکدلاکپناےتھٹںیہاورانےکاامینںیمااضہفوہاجاتےہ۔(االافنل‪ 2:‬اورادجسلہ‪)15:‬۔‬
‫ہی رقٓان دیجم اک قح ےہ ہک اس ےک اسھت اکی دنبہ ومنم اک ااسی یہ قلعت وہ۔ وہ اس رپ وغر و رکف‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪51‬‬ ‫زتہیک‬
‫رکے۔(ااسنلء‪ 82‬اوردمحم‪)24:‬بجڑپاھاجےئوتاےسوتہجاوراخومیشےسےنس۔(االرعاف‪)204:‬‬
‫اسرطحوجصخشکینروشاایتخررکےاسےکےیلاکماییبواکرماینیکاشبرتےہ۔(االرساء‪)9:‬‬
‫راضمناابملرکںیمرقٓانرکمیےساقمئوہےئاسقلعتوکوبضمطےسوبضمطرترکےنیکوکشش‬
‫وہیناچےیہ‪:‬‬
‫ „رہدن‪،‬دناکوکیئہصحالتوترقٓاندیجمےکےیلوصخمصوہ۔رقٓانرکمیےساسدقررہگا‬
‫قلعت دیپا وہاجےئ ہک سج دن اس یک التوت ہن وہ‪ ،‬اس دن اکی بیجع یس ےب ینیچ وسحمس وہےن‬
‫ےگل۔ارگاسیکٓاوتیںرپلمعہنوہوتدلےبرقاریاورےباانیمطینوسحمسرکےنےگل۔‬
‫ „رقٓان رکمی یک ٓاایت رپ وغر و رکف اور اںیھن اید رکےن اک اامتہم اس اتکب دہاتی ےس قلعت‬
‫وک وبضمط رکےن اک امہ رتنی ذرہعی ےہ۔ اس ےک وتطس ےس اکی صخش ہن رصف رقٓان رکمی ےس ہکلب‬
‫وپری اکانئت ےس اانپ قلعت اقمئ رکاتیل ےہ۔ وہ اہجں اجات ےہ‪ ،‬سج اکم ںیم رصموف راتہ ےہ اورسج‬
‫زیچرپاگنہڈااتلےہ‪...‬رغضاساکرہاعمہلمرقٓاینرکفوزماجےکاطمقبنباجاتےہ‪،‬وگایوہاکیاتلچ‬
‫رھپاترقٓانےہ۔‬
‫ „وچبں اک رقٓان رکمی ےس رہگا اگلؤ دیپا رکےن ےک ےیل وصخیص رتتیب اک مظن وہ۔ تنج اور‬
‫منہج ےک انمرظ وک رتہب ادناز ےس اھجمسای اجےئ۔ تنج یک وتمعنں یک اچتہ اور منہج ےک ذعاب ےس‬
‫ےنچب یک رکف دیپا یک اجےئ۔ ان ےک اعدات واالخق ےس دخایئ ااکحومں اور رقٓاین وصقں اک ڑبا رہگا رطب و‬
‫قلعتاقمئوہ۔‬
‫ „وچبںوکرقٓانرکمییکمیلعتدےنیےکےیلوادلنییکاجبنےساکیاخصوتقرقمروہ۔‬
‫اںیھنزایدہےسزایدہرقٓانوکایدرکےناوراےسےنیسںیموفحمظرےنھکیکنیقلتوہ۔‬
‫ „دوران میلعت وچبں وک رقٓان دیجم ظفح رکےن ےک ےیل ایتر ایک اجاتکس ےہ۔ ای رھپ اہیئ اوکسل یک‬
‫میلعتےسلبقاکیایدواسلمیلعتوکعطقنمرکےکرقٓاندیجمظفحرکاایاجاتکسےہ۔اسرعہصےکدعب‬
‫اوکسیل میلعت اجری رےنھک یک وپری اجنگشئ یھب ابیق ریتہ ےہ۔ نکیل ہی دوونں وصرںیت احالت‪ ،‬ےچب یک‬
‫ذاہتناورٓاامدیگرپرصحنمںیہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪52‬‬ ‫زتہیک‬
‫ „امستع رقٓان یک ںیلفحم دعب راضمن ےک یھب دقعنم وہں۔ نج ںیم دنچ ٓاایت یک التوت‬
‫ےکاسھتانیکریسفتایبنرکےناکمظنوہ۔وخانیتےکادنریھبامستعِرقٓاناکوشقدیپاایکاجےئ‬
‫اورانولفحمںںیمرشکیایکاجےئ۔‬
‫ „رقٓانانھکیساوراھکسانرہاکیاکوبحمبہلغشمنباجےئ۔اخصرکوخانیتوکاےنپڑپوسیک‬
‫ویچبں یک میلعت و رتتیب اک وصخیص مظن رکان اچےیہ۔ ارگ رہ اخوتن اسالہن رصف اچر اپچن ویچبں یہ یک‬
‫میلعت ورتتیب یک ذہم داری ےل وت ان اشء اہلل ہی اعمرشہ‪ ،‬اہلل اور اس ےک روسلﷺ اک دنسپدیہ اعمرشہ‬
‫نباجےئاگ۔‬
‫ „رقٓان رکمی ےس رہگا فغش دیپا رکان اور اسری زدنیگ ایس ےک اطمقب زگاران اہلل رب ااعلنیمل‬
‫یکوتقیفرپرصحنمےہ‪،‬اسےیلاسےکوضحرداعرکیناچےیہ‪:‬‬
‫الل ُھ َّماف َت ْح َم َس ِام َعقل ِب ْ� ِل ِذکرك َو ْارزق ِ ن ْ�ط َاع َتك َوط َاعة َر ُس ْ ِولك َو َعال ِب ِک َت ِابك(ربطاین)‬
‫َ‬ ‫َ َ ً‬ ‫َْ ْ َ ُْ َ َ َ َ‬ ‫َ ّٰ ْ‬

‫اےاہللوتاےنپذرکےکےیلریمےدلےکاکنوھکلدے۔اورےھجماینپاوراےنپروسلیک‬
‫ااطتعیکاوراینپاتکبرقٓاندیجمرپلمعیکوتقیفبیصنرفام۔‬

‫(‪)۴‬داعاورذرکواذاکر‬
‫راضمناابملرکیکابعدوتںںیمےساخصرصموایفتذرکواذاکراورداعؤںےسقلعتمںیھت۔‬
‫ذرکاسوعشرےکاسھتایکایگہکاساکےبااہتنارجےہاورداعاسذجہبےکاسھتہکاہللروزےداریک‬
‫داعوبقلرفاماتےہ‪،‬ردںیہنرکات۔ہینیقییھبراہہکااطفرےسلبقیکاجےنوایلداعںیئڑبیوبقملوہیت‬
‫ںیہ۔روسلارکمﷺےنںیمہہیاتبایےہہکذرکواذاکراورداعؤںاکاامتہمرہاحلںیمابثعریخےہ۔‬
‫اہللیکایدےسبجیھبیسکدنبےےکوہٹنےتلہںیہ‪،‬اہللاسےکرقبیوہاجاتےہ۔بجبجداع‬
‫یکاجےئوتاہللاساکوجابداتیےہاوراخیلاہھتولاٹےنےساسوکرشمٓایتےہ۔رھپاسرقٓانںیممہ‬
‫ےنانسہکالفحواکماییبےکےیلاہللیکرثکتےسایدرضوریےہ۔(اۃعمجل‪‘)10:‬اہللےککیندنبے‬
‫رہاحلںیماساکذرکرکےتںیہ۔(ٓالرمعان‪)191:‬ہیتلیضفےہاناذاکریک‪،‬رھپوتامہریدنرھبیک‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪53‬‬ ‫زتہیک‬
‫رسرگایمںانےکریغبادوھریوسحمسوہیناچںیئہ‪:‬‬
‫ „اہللےکذرکاکرثکتےساامتہموہ۔ذینہوسکییئاورٓاامدیگدیپارکےنےکےیلامنزوںےک‬
‫اواقتےکالعوہدنےکانمبساواقتاکنیعتوہاناچےیہ۔‬
‫ „بجیھباہللاعتٰیلےسداعامیگناجےئ‪،‬ایسنیقییکتیفیکےسامیگناجےئہکریماربداعؤں‬
‫اکےننسواالےہ۔‬
‫ „الہوایعلوکیھبذرکواذاکراورداعؤںاکاپدنبانباناچےیہ۔رھگاکاموحلاسرطحاکوہہکےچب‬
‫رطفیادنازےسانیکرتتیباحلصرکےنںیگل۔رھگںیمدالخوہےتوتق‪،‬اھکاناھکےتوتقدنلب‬
‫ٓاوازںیمداعڑپانھ‪،‬فلتخماواقتیکداعؤںاکاامتہمرکان‪،‬ذرکواذاکراورداعؤںاکاچرٹرھگیکدویاروں‬
‫رپ ٓاوزیاں رکان اور ےچب داعںیئ اید رکںی وت اںیھن وصخیص ااعنامت دانی وریغہ ےس ارفاد اخدنان یک زماج‬
‫اسزیںیمدمدلمیتکسےہ۔‬
‫ „اہلل رب ااعلنیمل ےس ااجتل وہ ہک ایس یک وتقیف ودہاتی ےس ذرک و اذاکراور داعؤں اک‬
‫اامتہمنکممےہ‪:‬‬
‫الل ُھ َّم ْاج َعل ِ ن ْ� ا َع ِظ ُم شک َرك َوا ک ثِ ُ� ِذک َرك َوات ِب ُع ن ْص َحك َوا ْحفظ َو ِص َّی َتك (رتذمی)‬
‫َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫ْ ُ ّ ُ ْ َ ُ ْ ْ َ َ َّ ُ‬ ‫َ ّٰ‬

‫اے اہلل ےھجم ااسی انبدے ہک ںیم ریتی وتمعنں یک تمظع وک وھجمسں‪ ،‬ریتا ذرک رثکت ےس ایک‬
‫رکوں‪،‬ریتیوتحیصنںیکاتدعباریرکوںاورریتیووتیصںوکوخبایدروھکں‪.‬‬

‫(‪)۵‬وسکییئےکاسھتابعدتاکاامتہم‬
‫راضمن ےک ےنیہم ںیم روزہ اور امنز ےک العوہ راضمن ںیم یک یئگ درگی ابعدوتں ںیم وسکییئ اور‬
‫دیعمجلاکڑبااخصاعمہلمراہ۔اسامہابمرکںیموسکییئاحلصرکےنیکومرثرٹگننییلم۔رصموفےس‬
‫رصموفرتنیصخشیھبامنزاورااطفروریغہےکےیلاانپوتقافرغرکاتاھت۔اسیکزمدیرتتیبےک‬
‫ےیلااکتعفیکیھبوصخیصدہاتییکیئگیھت۔اہللیکدنبیگاکاقتاضیھبیہیےہہکوپریوسکییئےک‬
‫اسھت اکی دنبہ اےنپ رب یک اجبن وتمہج رےہ۔ رقٓان دیجم یک التوت ےس واحض وہا ہک یسک صخش اک‬
‫ابعدت ےک ےیل وسکی وہان‪ ،‬دیسان اربامیھؑ ےک اوسہ یک یقیقح ونعمں ںیم ریپوی رکان ےہ۔ (ارقبلہ‪،)135:‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪54‬‬ ‫زتہیک‬
‫دنبیگربےکےیلوسکیوہاجانتقیقحںیماینپرطفترپاقمئرانہےہ۔(ارلوم‪)30:‬دنییکاالخص‬
‫ن�‬
‫ےکاسھتریپویوسکییئےکریغبنکممںیہن۔(ال�ب �ی� ۃ�‪)5:‬اہللیکدنبیگےکاشایناشنہیابتوہیگہک‬
‫اکیدنبہوپریرطحوسکیوہرک‪،‬فینحنبرکاینپزدنیگرسبرکے۔‬
‫ „امنزیکادایگیئاوررقٓاندیجمیکالتوتوریغہےکومعقرپوتہجاکایکاعملراتہےہ۔اساکےب‬
‫الگاجزئہاوریتخسےسوخدااستحیبوہ۔‬
‫ „وسکییئاکقلعتدلےسےہ۔ارگدلںیماہللاوراسےکروسلﷺیکتبحمےسڑبھرکیسک‬
‫اوریکتبحموہوتوسکییئںیمللخڑپےاگ۔اسےیلابرابردلاکاجزئہانیل‪،‬دنرھبیکرصموایفتںیم‬
‫ےساکیامہرتنیرصموتیفنباجےئ۔‬
‫ „امنز‪،‬ذرکواذاکر‪،‬داع‪،‬رقٓانرکمییکالتوتاکتیصخشرپڑبارہگاارثایسوتقڑپاتکسےہبج‬
‫ہک ان اک وتہج اور وسکییئ ےس اامتہم وہ۔ اس ےک ےیل اواقت اک نیعت ڑبی اتیمہ راتھک ےہ۔ ااسی زماج‬
‫ےنبہکانابعدوتںاکاامتہمانےکہنیعتماواقتںیموہ‪،‬داینیکوکیئرصموتیفاوریسکیکتبحماس‬
‫ےکےیلراکوٹہنےنب۔‬
‫ „راضمن ےک اس ومعق رپ داین ےس ےب ریتبغ‪ ،‬انقتع دنسپی‪ ،‬ارخااجت ںیم ایمہن روی اایتخر‬
‫رکےن اک وج ذجہب دیبار وہا ےہ‪ ،‬اےس ایس رطح ابیق رےنھک یک یج وتڑ وکشش وہ۔ ہی وہ اٰیلع اواصف ںیہ‬
‫نجےکذرےعیاکیدنبہرقبایہلیکزنمولںوکڑبیٓااسینےکاسھتےطرکاتالچاجاتےہ۔اٰیلعایعمر‬
‫زدنیگ ےک اجبےئ مک ےس مک اسامن زدنیگ رپ رایض وہےن اک زماج انبای اجےئ۔ رصتخم اسامن زدنیگ ےس‬
‫رمادایکےہہکسجرپراضدنمرےنہےکےیللمکماانیمطنبیصنوہ؟روسلارکمﷺرفامےتںیہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫ُ‬ ‫ً ف‬ ‫َم ْن َا ْص َب َح ِم ْن ُ ٰ‬
‫ک ِآم ًنا ِ ف ْ� ِ ْ‬
‫س ِب ٖه ُم َعافا ِ ْ� َج َس ِد ٖہ ِع ْن َد ٗہ ق ْو ُت َی ْوم فک ن�ا ِح ْی زَ� ْت ُل‬
‫ُّالدنیا ب َ�ذ ِاف ْی ِ� َھا‪( .‬رتذمی)‬
‫ْ َ َ‬

‫وج مت ںیم ےس اس احل ںیم حبص رکے ہک وہ اینپ اجن ےس ےب وخف وہ‪ ،‬اس اک مسج کیھٹ‬
‫اھٹکوہاوراکیروزیکوخراکاسےکاپسوہوتوگایداینوپرےاسزواسامنتیمساسےک‬
‫اپسعمجرکدییئگ۔‬
‫ „دنیاالسمرپوسکییئےسلمعاکہیاعملوہہکانلچرھپان‪،‬اانھٹاورانھٹیببسایسےکاطمقبوہ‪،‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪55‬‬ ‫زتہیک‬
‫اوروبلںرپربااعلنیملےسہیداع‪:‬‬
‫ْ َ‬ ‫ْ َْ نْ ْ ْ َ َ ً َ ْ َْ‬ ‫اح َف ْظ ِ ن ْ� ِب� ْ ِل ْس َ ِلم َق ئِ ً‬
‫َا ّٰلل ُھ َّم ْ‬
‫احفظ ِ ن ْ� ِب� ِل ْس ِلم‬ ‫ا�ا واحفظ ِ� ِب� ِلس ِلم ق ِاعدا و‬
‫َر ِاق ًدا۔ (احمک)‬

‫اے اہلل ڑھکے وہےن یک احتل ںیم وت ریمی افحتظ االسم ےک اسھت رفام۔ ےھٹیب رےنہ یک‬
‫احتلںیموتریمیافحتظاالسمےکاسھترفام۔وسےترےنہیکاحتلںیموتریمیافحتظ‬
‫االسمےکاسھترفام۔‬
‫(‪)۶‬سفنرپڑنکول‬
‫راضمنںیمڑبےانگہوتدوریکابتدنبوںےنوتدخایکذرایسانرفامینےسیھبےنچباکذجہباےنپ‬
‫ادنردیپاایکاھت۔انانگوہںےسلسلسمےتچبوہےئاسرپہیتقیقحواحضوہیئگہکرباویئںےسانچب‬
‫اورسفنرپلمکمڑنکولرانھکاہنتیٓااسنےہ۔اسدورانرقٓاندیجمےنیھبامہریذنہاسزیایس‬
‫رطزرپیکہکاہللےککیندنبوںاکارگرباویئںرپےسزگروہوتوہرشافیہنرطہقیےسزگراجےتںیہ۔‬
‫(ارفلاقن‪)72:‬ارگوہرشبیمکزوریےسوکیئربایئرکںیھٹیبوتوفریاےنپربیکرطفروجعوہاجےت‬
‫ںیہ۔(ٓالرمعان‪)135:‬اوروہیھبکابلطایخالتوااکفریکاابتعںیہنرکےت۔(االاعنم‪)151:‬وقتییک‬
‫زدنیگاقتاضرکیتےہہکرکفاسزیاکاکمایسجہنرپوہاترےہ۔‬
‫مط ن‬
‫ „دلودامغہشیمہاسابترپ م �ی�رںیہہکانگوہںےسانچباہنتیٓااسنےہ۔اسرکفےک‬
‫ببساکیااسیٓاینہزعمدیباروہوجیتحاالاکمنانگوہںےسدوررےھک۔‬
‫ „بجیھبکوکیئانگہرسزدوہاجےئوتوفریکیناکمرکےناکزماجےنب۔انگوہںےسابزرےنہ‬
‫اکہیاکیزرںیاوصلےہوجںیمہاہللاوراسےکروسلﷺےناتبایےہ۔‬
‫ „راضمن ںیم روزوں اک اامتہم‪ ،‬درتقیقح رکش اک اکی روہی ےہ۔ اہلل یک اجبن ےس اس امہ‬
‫ابمرکںیمرقٓاندیجمیسیجمیظعتمعناکانلمااہتنیئرسمتواشدامیناکومعقےہ‪،‬اسےیلدلوھکلرک‬
‫وخایشںانمیئاجںیئ۔(ویسن‪)58-57‬اوراسھتیہاسھتذجہبرکشےسرساشروہرکاہللیکابعدتیھب‬
‫یکاجےئ۔(ارقبلہ‪)185:‬یہیراضمناورروزوںیکتقیقحےہ۔ذہلابجیھبوکیئوخیشرسیمٓاےئ‪،‬‬
‫اکماییبےلمایوکیئایداگردنٓااجےئوتاجبےئطلغروسمورواجںیمڑپےنےکوخیشانمےنےکاسایہل‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪56‬‬ ‫زتہیک‬
‫رطےقیوکاانپایاجےئ۔وخیشانمےناکرطہقیااسیوہہکرہلپوخیشدےنیواےلرمیحورکمیٓااقوکایدراھک‬
‫اجےئ‪،‬اسیکانرفامینیکًاعطقاجنگشئہنرےہ۔‬
‫ „انگوہںےسانچباہللیکوتقیفےکریغبنکممںیہن۔اہللےسرہوتقہیوتقیفبلطرکےناک‬
‫اامتہموہ‪:‬‬
‫الل ُھ َّم َج ِّن ْب َـنا الف َو ِاحش َما ظ َھ َر ِم ْن َھا َو َما َبط َن (ربطاین)‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ّٰ‬

‫اےاہللںیمہیلھکاوریپھچرہرطحیکےبایحویئںےسوفحمظرھک۔‬
‫(‪)۷‬ومااستورتمح‬
‫ڑبی اخص اتدیک یک یئگ یھت ہک اس امہ ابمرک ںیم ہ�دردی اور مغ وخاری اور ومااست و رتمح‬
‫اک رھب وپر اظمرہہ ایک اجےئ۔ رغوبیں ےک دھک درد وک وسحمس ایک اجےئ۔ اموتحتں ےک اکم ےک وبھج وک اکلہ‬
‫ایکاجےئ۔ازعہوارقابیکربخریگییکاجےئ۔ادمحلہللاساکڑبیدحکتاپسواحلظراھکایگ۔اسامہیک‬
‫رٹگننی یہ ھچک اس ونتیع یک یھت ہک رہ اکی اک دھک درد وسحمس وہےن اگل‪ ،‬وھبک اور ایپس یک دشت‬
‫ولعمموہیئ‪،‬مکزورییکاحتلںیماکمرکےنیکدوشاریاکاتپالچاوررزقیکاشکدیگیکاتیمہولعمم‬
‫وہیئ۔واہعقہیےہہکاکیدورسےرپرمحورکماکاعمہلمدنیےکاوصولںںیمےسےہ۔راضمنںیم‬
‫التوترکےتوہےئرقٓان دیجمامہرےذونہںوکابرابروتمہجرکاتراہہکاہللےکےچسدنبےروتشں‬
‫وک وجڑےن واےل وہےت ںیہ۔ (ارلدع‪ )21:‬وہ رقاتب داروں اور ومیتیں ےس نسح ولسک رکےت ںیہ۔‬
‫(ارقبلہ‪)177:‬ولوگںےکوصقروںوکاعمفرکےتںیہ۔(ٓالرمعان‪)134:‬اورہیہکوفعودرزگرےس‬
‫وقتییکاچہپنےہ۔(ارقبلہ‪)237:‬۔ذہلارہدنبےیکہیاچہپننباجےئہکوہاہجںرےہرسااپ‬ ‫اکمانیل ٰ‬
‫رتمحنبرکرےہ۔‬
‫ „رہ احل ںیم اہلل ےک لضف و رکم اک وعشر اتزہ رانھک اچےیہ۔ ہ�دردی و وخمغاری ویتق اعمہلم ہن‬
‫رےہ‪،‬ہکلباںیھناانپاعشرانبےنیکیتحاولعسوکششوہ۔ارفاداخدناناوراکیدصقمےکےیلدجودہج‬
‫رکےنواولںےکدرایمنےکروتشںوکہشیمہحیحصاوروخشوگاراحتلںیماقمئرےنھکرپوتہجوہ۔‬
‫ „نجولوگںےکمہذہمدارانبےئےئگںیہ‪،‬انےکاسھتہشیمہرمحورکماکاعمہلموہاناچےیہ۔‬
‫اکیاحصیبؓےکرعضرکےنرپہکمہاےنپونرکوںیکویطلغںوکسکدحکتاعمفرکںی۔ٓاپﷺ‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪57‬‬ ‫زتہیک‬
‫ےنرفامای‪:‬‬
‫اعف عنه ک یو ٍم سب ِع ی� مرۃ (اوبدأودورتذمی)‬
‫ُ ْ ُ َ ْ ٗ ُ َّ َ ْ َ َ ْ نَ َ َّ ً‬
‫دنںیمرتسرمہبتانیکویطلغںےسدرزگررکو۔‬
‫ „نجیکرپورشیکذہمداریےہ‪،‬انیکرضوروتںوکوپرارکےنںیمیسکمسقیکالرپوایئہنوہ۔‬
‫روسلارکمﷺاکہیاراشدامہرےروویںوکدرتسرکےنواالنباجےئ‪:‬‬
‫اِ�ا ان ی ْ� ِب َس َّع ْن َّی ْ� ِلك ق ْوت ٗه‪(.‬ملسم)‬
‫ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ فٰ َّ ُ ثْ ً َ ْ َّ‬
‫ک� ِب�لرج ِل‬

‫ااسنن یک ابتیہ و ربابدی ےک ےیل یہی انگہ اکیف ےہ ہک سج یک روزی اس ےک ذہم وہ اےس وہ‬
‫روےکرےھکَ۔‬
‫ „ازعہ و ارقاب رپ رخچ رکےن ےک ےیل اےنپ امل و دوتل اک اکی ہنیعتم ہصح وہ۔ اس یک اینت‬
‫زربدتساتدیکیکیئگےہہکارگوکیئرہتشدارتخسدینمشیھبرکاتوہوتاسیکیھبادمادیکاجیناچےیہ۔‬
‫اکیاحصیبؓےکوسالرپروسلارکمﷺےنرتہبنیدصہقےکابرےںیمرفامای‪:‬‬
‫� (رتبیغورتبیہ)‬
‫َع َیل ِذ ْی َّالر ِح ْال َک ِ ش ْ‬
‫ِ‬

‫ٓادیم اک ااسی دصہق الضف ےہ وج وہ اےنپ اکی اےسی رغبی رہتش دار وک دے وج اس ےس تخس‬
‫دینمشرکاتوہ۔‬
‫ „اصحل اامعل ااجنم دےنی ےک ےیل اکی دنبہ وک سب اہلل ےس ااعتستن بلط رکےن یہ یک رکف‬
‫دانمریگرینہاچےیہ‪:‬‬
‫ال َس ِاک ْ ی نَ� (وماطااممامکل)‬
‫ات َو ُح َّب ْ َ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ نّ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ خَ ْ َ َ تَ ْ َ ْ ُ ْ َ‬
‫النک َر ِ‬ ‫ات و�ك‬ ‫اللھم ِاِ� اسئلك ِفعل ال ی� ِ‬

‫اےاہللںیمھجتےسااھچلمعرکےناورربےاامعلوکوھچڑدےنییکوتقیفاماتگنوہں۔اور‬
‫اسوتقیفاکیھببلطاگروہںہکےھجمریتےنیکسمدنبوںےستبحموہ۔‬

‫(‪)۸‬االصحاتم‬
‫املسمونں ںیم تبحم و اگیتگن اور ابیمہ اافتق یک اکی ڑبی وخش وگار اضف اس امہ ںیم ینب ریہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪58‬‬ ‫زتہیک‬
‫فلتخماقمامترپرحسوااطفراوردرگیاکومںےکومعقرپامتماملسمناکیوہرکمظنںیمڑجاجےتےھت۔‬
‫ت‬
‫مسل ک یاالتخافتاوررگویہ� �ب �اتاکاتپیہںیہناھت۔استیفیکوکربرقاررانھکاچےیہ۔ہیتلمتلم‬
‫ص‬ ‫ع‬
‫وادحہ ےہ۔ اس ےیل بج ااحتد تلم یک ابت یک اجیت ےہ وت ااسی وسحمس وہات ےہ ہک وکیئ اپین ےک ازجا‬
‫ڈیہرونجاورٓانجیسکوکاکیاسھترےنہیکزورداراتدیکرکراہوہ۔ےسیجاپینےکووجدےساندوازجایک‬
‫دجایئ اکوصترنکممںیہنایس رطحاتم ےک دعمااحتد اکوصتر یھب نکممںیہن۔اس ےیل بجااحتد‬
‫تلماہکاجےئوتاساکبلطمیہیانیلاچےیہہکارفا ِدتلموکاکیدصقمےکتحتاالسیماامتجتیعےس‬
‫واہتسبایکاجےئ۔‬
‫ „املسمونں وک اکی ہگج عمج رکےن یک وکشش ہنیعتم دصقم ےک اسھت وہ۔ دصقم ےک ریغب ہن‬
‫اامتجتیعوہیتےہاورہنیہاساکوصترایکاجاتکسےہ۔‬
‫ „نج اسمدج اور دمارس اور اداروں ےس اقلعتت ےنب ںیہ‪ ،‬اںیھن ابیق رےنھک یک ایسی وکںیشش‬
‫وہںہکلملجرکاکیدصقمےکتحتاکمرکےناورفلتخماسملئوکلحرکےناکذنہےنب۔‬
‫ „اقمیمحطسےکاےسیاسملئیکاشنندیہرکیلاجےئنجےکلحےکےیلتلمےکارفاداور‬
‫اداروں اک اعتون ایل اجاتکس وہ۔ ےسیج وکروان واب یک وہج ےس ےب روزاگری اک اعم وہان‪ ،‬یمیلعت دیباری‪ ،‬اندار‬
‫اورومیتیںیکربخریگیوریغہ۔‬
‫ „ہی ابت امتم ولوگں ےک ذونہں ںیم دیبار رےہ ہک تلم اک ووجد اہلل یک دنبیگ اور الغیم رکےت‬
‫وہےئاسےکدنبوںوکراہراتسرپالےنےکےیلےہ۔اسنمضںیمایسیوکںیششوہںہکارفا ِد‬
‫تلم ارفنادی اور اامتجیع دوونں وتیثیحں ںیم االسیم ااکحامت یک لمکم اپدنبی رکےن واےل نب اجںیئ۔‬
‫اورربادرانونطںیمدوعتدنیاکوعشراورذجہبیھبانےکادنردیباروہ۔اںیھنایھچرطحااسحس‬
‫وہہکوہاکیدایعرگوہںیہ۔‬
‫ „تلمےکاداروںوکتحصدنموطخطرپالچےنیکوصروتںرپابتدہلایخلاکاموحلانباناچےیہ۔‬
‫اسابتوکینیقیانبایاجےئہکاعمرشہںیماناکووجدتبثماورریمعتیوہ۔‬
‫ „االصحاعمرشہےکےیلاسمدجےکرکداروکرتہبانبےن‪،‬راضمنےکےنیہمںیمرحسیاورااطفر‬
‫ےکےیلٓاوازدےنیاکاکیاضہطبانبےن‪،‬دجسموںاورولحمںںیموچبںےکرکداروکرتہبانبےن‪،‬قحتسم‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪59‬‬ ‫زتہیک‬
‫ولوگں یک ادماد رکےن‪ ،‬ریغ رضوری اومر رپ رخچ رکےن ےک اجبےئ وایعق رضوروتں رپ ہسیپ رخچ رکےن‬
‫ےسیجاکومںےکےیلاکیہقفتمالہحئلمعایتروہ۔‬
‫ „ربرکمیےسوصخیصداعاکاامتہموہہکوہاستلمرپرمحرفامےئ۔امہرےدرایمناتفلو‬
‫تبحموہ‪،‬اورمہرہرطحیکٓاافتوایلبتےسوفحمظرںیہ‪:‬‬
‫ُّ ُ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ّ ْ َ ْ نَ ُ ُ ْ َ َ ْ نَ ُ ُ َ َّ َ نَ‬
‫الس ِالم َو ِج ّ� َنا ِم َن الظ ٰل ِت‬ ‫اللھم اص ِلح ذات بی ِـننا و ا ِلف ب ی� قلو ِبنا واھ ِد� سبل‬
‫اِل ُّالن ْو ِر (ربطاین)‬
‫َ‬

‫اےاہللامہرےٓاسپےکاقلعتتدرتسرفامدے۔اورامہرےدولںوکوجڑدے‪،‬انںیم‬
‫تبحمدیپارفاماورںیمہالسیتمےکراوتسںرپالچاورںیمہرہرطحےکادنریھوںےساکنلرک‬
‫یلھکروینشںیمےلآ۔‬

‫ک ت َّـتـق ْون ادیمہکمتیقتمورپزیہاگرونب‬

‫َ َ َّ ُ ْ َ ُ‬
‫لـعل‬

‫راضمن اابملرک یک روتمحں اور ربوتکں ےس قلعتم واحض ےیک ےئگ ان دنچ اومر ےک شیپ رظن‪،‬‬
‫ارفنادی و اامتجیع وحطسں رپ وکشش وہین اچےیہ۔ ہی وموجدہ احالت ںیم اور یھب رضوری ےہ ویکں ہک‬
‫درشیپوابیئاحالتاورامدعبوکرواندیپاوہےنوایلوصرتاحلیکرتہبیےکےیلاتمہملسمےکاکی‬
‫اکیرفدوکڑباامنایںرولادارکانےہ۔اسرغضےکےیلاہللاعتٰیلےستبحماوراسرپوتلکاہللےک‬
‫روسلﷺےستبحماورآپیکریپویوایلزدنیگوکینیقیانباناچےیہ۔ایسےسنکممےہہکامہرےادنر‬
‫وقتییکوہولطمہبدقمارربرقاررےہیگسجےساکیومانمہنزدنیگزگاریاجیتکسےہ‪،‬وجروزےےک‬
‫ل ک تت‬
‫ایہلاشنم عل م� � ق�ونےکاشایناشنیھبوہیگ۔‬
‫ٰات نف ْو َس َنا تق ٰو َھا َوز ِک َھا ان َت خ ْی ُ� َم ْن زک َھا ان َت َ ِول ُّی َھا َو َم ْول َھا (ملسم)‬
‫َ‬ ‫َ ّٰ َ ْ‬ ‫َ ّ َْ َ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ُ ُ َ ْ‬
‫اللھم ِ‬

‫وقتیاطعرفاماوراسوکاپکواصفرکدےاوراسیکوشنوامنرفام‪،‬وت‬
‫اےہللامہرےسفنوک ٰ‬
‫یہبسےسااھچزتہیکرفامےنواالےہ‪،‬وتیہاساکابہگنناورامکلوومٰیلےہ۔‪‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪60‬‬ ‫رکفورظن‬

‫ایسیساالصحنکممیھبےہاورولطمبیھب‬
‫(الختفوولمتیکےسقلعتماکیدحثیاکازرسوناطمہعل)‬

‫ااتسذادمحروسيين  رتہمج‪ :‬ذوارقلنیندیحر‬
‫(اکی وسال اتم ےک نیحلصم وک رپاشین راتھک ےہ‪ ،‬وہ ہی ہک ایک اس اتم یک‬
‫دقتریںیماظملاورافقساکحمھکلدےیےئگںیہ؟ایکرقبایقتمےسےلہپاس‬
‫اتم یک ایسیس االصح نکمم ںیہن ےہ؟ ایک ربج وادبتساد ےس ابرہ ےنلکن یک امتم‬
‫وکوششںاکاناکموہاجاندقتریایہلاکہصحےہ؟زریرظنومضمنںیماسوسالاک‬
‫وجابدایایگےہ۔ااتسذادمحروسییناعملاالسمےکاتممزاملعںیمامشروہےتںیہ‪،‬‬
‫املعےئاالسمیکاعیملمیظنتاالاحتدااعلیملاملعلءانیملسملےکدصرںیہ۔اوصل‬
‫ںیہ۔ادارہ)‬
‫ہقفاوراقمدصرشتعیےکدیمانںیماتممزاقممرےتھکںیہ۔‬

‫اس اقمےل ںیم الختف وولمتیک ےس قلعتم دحثی وبنی ﷺ یک روایتی رشتحی اک اجزئہ ےتیل‬
‫وہےئازرسونوغررکےنیکوکششیکیئگےہ۔اورہیوہوہشمردحثیےہوجااممادمحےناینپدنسم‬
‫ںیمرواتییکےہاوراسےکالعوہیھبتہبےسدحمنیثےناینپاتکوبںںیمرواتییکےہ۔‬
‫اورہیدحثیدرالصاملسمونںےکاےنپاکحمےکاسھتشیپآےنواےلایسیسادواراوراوجیٹسں‬
‫یکاشنندیہرکیتےہسجیکادتبادہعوبنتےسوہیتےہ‪،‬سجےکدعبوبنیجہنمرپالختفرادشہ‬
‫اقمئوہیتےہاوررھپاکٹاھکےنوایلابداشتہاوراسےکدعباجربودبتسموکحتماکایقموہاتےہاور‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪61‬‬ ‫رکفورظن‬
‫رھپالختفیلعاھنمجاوبنلہوکدوابرہاقمئوہانےہ۔‬
‫لبقاسےکہکمہاسدحثیےکاضمنیمرپاوراسںیمذموکروکحتمےکرمالحاوراحالت‬
‫رپ وگتفگ رکںی اور اس یک رشتحی ےس قلعتم وصتارت اور آرا رپ رظن ڈاںیل لمکم دحثی وک اہیں ذرک‬
‫رکےتںیہدنسمادمحےکاافلظےکاطمقب‪:‬‬
‫قال رسول هللا صىل هللا عليه وسمل‪ :‬تكون النبوة فيمك ما شاء هللا أن تكون‪ ،‬ث� ي�فهعا‬
‫إذا شاء أن ي�فهعا‪ .‬ث� تكون خالفة عىل نم�اج النبوة‪ ،‬فتكون ما شاء هللا أن تكون‬
‫ث� ي�فهعا إذا شاء هللا أن ي�فهعا‪ .‬ث� تكون ُملاك عاضا‪ ،‬فيكون ما شاء هللا أن يكون‪،‬‬
‫ج� ية‪ ،‬فتكون ما شاء هللا أن تكون‪ ،‬ث�‬ ‫ث‬
‫� ي�فهعا إذا شاء أن ي�فهعا‪ � .‬تكون ملاك ب‬
‫ث‬

‫ي�فهعا إذا شاء أن ي�فهعا‪ .‬ث� تكون خالفة عىل نم�اج النبوة‪ ،‬ث� سكت‪.‬‬

‫اہللےکروسلﷺےناراشدرفامای‪:‬اہمترےدرایمناسوتقکتوبنتابیقرےہیگبج‬
‫کت اہلل اچےہ اگ اور رھپ بج اہلل یک اشنم وہیگ وہ وبنت وک ااھٹےل اگ۔ رھپ وبنت ےک جہنم رپ‬
‫الختفاقمئوہیگاوراسوتقکترےہیگبجکتاہللاچےہ۔رھپاہللبجاچےہاگاس‬
‫وک یھب ااھٹےل اگ۔ رھپ اکٹ اھکےن وایل ابداشتہ وہیگ بج کت اہلل اچےہ رھپ بج اہلل‬
‫اچےہاگاسوکیھبااھٹےلاگ۔رھپربجوادبتسادیکابداشتہوہیگبجکتاہللاچےہ۔رھپ‬
‫بج اہلل اچےہ اگ اس وک یھب ااھٹےل اگ۔ رھپ وبنت ےک جہنم رپ الختف اقمئ وہیگ۔ رھپ آپ‬
‫اخومشوہےئگ۔‬

‫بیبحےتہکںیہ‪:‬بجرمعنبدبعازعلزیڑھکےوہےئینعیہفیلخنبےئگ‪،‬اورزیدینبامعنن‬
‫نب ریشب ان ےس تہب رقبی رےتہ ےھت وت ںیم ےن ان وک ہی دحثی ھکل رک یجیھب اور ان وک اید دالای اور‬
‫انےساہک‪:‬ےھجمادیمےہہکاریمال م��ؤنینمینعیرمعنبدبعازعلزیاظملاوراجربوکحوتمںےکدعبںیہ۔‬
‫اوھنںےنریماطخرمعنبدبعازعلزیےکاسےنمشیپایکانچںہچوہتہبوخشوہےئاوردنسپایک۔‬
‫اہتبل زامہن دقمی ےس آج کت اغبل دیقعہ ہی راہ ےہ ہک اس دحثی ےن وپری االسیم اترخی رپ‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪62‬‬ ‫رکفورظن‬
‫ہلصیفاپسچںرکدایےہہکوبنتاورالختفرادشہےکزامےنےکاانثتسءےکاسھتوپریاالسیماترخی‬
‫اظملواجربوکحتمےکتحتوہیگاتآںہکآرخیزامےنںیموبنیجہنمرپالختفرادشہیکوایسپوہ‪-‬‬
‫خیشالمیلعاقریےتہکںیہ‪:‬اسےسرمادیسیعہیلعاالسلماورمھ �دیرۃمحاہللہیلعاکزامہنےہ۔‬
‫دبعاقحلاخبریدولہیےتہکںیہ‪:‬اظرہابتہیےہہکآپﷺےکوقل(رھپوبنیجہنمرپالختف‬
‫اقمئوہیگ)ےسرمادیسیعاوردہمیاکزامہنےہ۔‬
‫اعمرصنی ںیم دیعس وحیؒ ےتہک ںیہ‪ :‬دحثی ںیم آرخی زامےن ںیم الختف ےک ایقم یک رطف‬
‫ااشرہےہوجہکربجوادبتسادرپینبموکحتمےکدعباقمئوہیگاسیجہکوصنصںیمواحضوطرےسوموجد‬
‫ےہ۔ااممادمحیکرضحتذحۃفیےسرمویرواتیالمہظحوہ۔‬
‫دحثیےکاسمہفرپھچکاکنت‬
‫الہپہتکن‪:‬ہیاکیااسیمہفےہسجےکےھچیپوکیئدلیلںیہنےہ‪،‬ہکلبرصفاکیامگناورادنازہ‬
‫ےہ۔ ضعب ولگ اس دحثی وک دورسی ااحدثی اور رواایت ےس وجڑ رک ےتھجمس ںیہ۔ ان ااحدثی ںیم‬
‫ھچکوتحیحصںیہاورھچکریغحیحصںیہ۔وجرواایتحیحصیھبںیہانںیمامہرےوموضعےسقلعتموکیئ‬
‫دالتل وموجد ںیہن ےہ۔ درتقیقح ہی دحثی اینپ فلتخم رواوتیں ےک اسھت اےنپ وموضع رپ اکی‬
‫لقتسمدحثیےہاوروہوکحوتمںےکفلتخمادواراوراسیکاانصفوکایبنرکیتےہ۔دحثیےک‬
‫آرخںیمہیاافلظآےئںیہ‪:‬رھپوبنیجہنمرپالختفاقمئوہیگ‪،‬رھپآپےناخومیشاایتخررکیل۔ینعی‬
‫آپﷺےنالختفیلعاہنمجاوبنلۃاکذرکرکےکاخومیشاایتخررکیلاوراسےکدعبہیںیہناہک‪:‬رھپ‬
‫ایقتمیکڑھگیآےچنہپیگ‪،‬ایرھپیسیعنبرممیاکزنولوہاگایاسرطحیکوکیئیھبزیچوجایقتمیکاشنین‬
‫ےسقلعتریتھکوہ۔‬
‫دورسا ہتکن‪ :‬اس مہف ےن املسمونں ےک ادنر راتس رو وکحتم اور راتس رو احومکں ےک قلعت‬
‫ےستہبرہگیاموییساورےبیلمعدیپارکدیےہ‪،‬ینعیہیرصفآرخیزامےنیہںیمنکممےہ۔اہیں‬
‫کتہکالہملعاوراالصحےکملعربدارکتےنایسیساالصحےسقلعتماینپامگن‪،‬زعماورادیموں‬
‫یکتھچتسپرکدیےہاوراسوصترےسدوراجڑھکےوہےئوجرشعفینحےناطعایکاورسج‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪63‬‬ ‫رکفورظن‬
‫اکیلمعومنہنتنسوبنیاورالختفرادشہیکتنسےنشیپایک‪،‬اسانبرپہاسومنےناکالہپدوروتزگر‬
‫دوراکوتقونہزآایںیہن۔انچںہچاسرطحےکوقمالتاعموہےنےگلہک“ےسیجمت‬ ‫ایگاوردورسے ت‬
‫�‬
‫روہےگوےسییہ مھ �اررےاورپاحمکطلسمےیکاجںیئےگ”‪،‬اورہیہکاکحماورارمااکاگبڑانبہیمیتےک‬
‫وقبلرصف“انیکاینپیمکےکابثعںیہنوہاتہکلبوعاماوراحمکدوونںیکیمکےکابثعوہاتےہ۔”‬
‫رسیتا ہتکن‪ :‬دحثی ےک اافلظ ےک اسھت اس یک اکی ایسی ربزامہن ریسفت یھب وموجد ےہ وج ارقب‬
‫ایل اوصلاب اور زایدہ اقلب اامتعد ےہ۔ اور وہ ہی ہک ضعب اتنیعب املع ےن اس دحثی ےس ہی اھجمس ہک‬
‫دہعاومیںیمیہاکٹاھکےنوایلابداشتہاوراجربابداشتہووجدںیمآیئگیھتاوررھپجہنموبنیرپ‬
‫الختفیکوایسپیھبوہیئگیھت۔اتہکاسےکدعباترخیاکدورسادوراہینرشوعوہ۔اورہیوہمہفےہسج‬
‫رپرمعنبدبعازعلزیےنوکیئارتعاضںیہنایکہکلبدنسپایکاوروخشوہےئ۔‬
‫املع اک اس ابت رپ اامجع ای مین اامجع ےہ ہک رمع نب دبع ازعلزی ہفیلخ رادش ےھت اور ہی ہک ان وک‬
‫افلخےئرادشنیںیماپوچنںیہفیلخیکتیثیحاحلصےہ۔انبربجےتہکںیہ‪:‬اہمئیکاکیڑبیدعتاد‬
‫ےنرصاتحیکےہہکرمعدبعازعلزییھبہفیلخرادشےھت۔دمحمنبریسنیےسیھبکضعبرشاوبںےک‬
‫ابرےںیمدرایتفایکاجاتوتآپےتہک‪:‬رایتسواےلااممرمعنبدبعازعلزیریضاہللہنعےناسےسعنم‬
‫رفامایےہ۔‬
‫انامتماملعیکرمعنبدبعازعلزیےکقحںیمہیوگایہہکوہوبنیجہنمرپاقمئہفیلخرادشےھت‬
‫ھ‬
‫درالصاسابتیکینمضوگایہےہہکذحۃفیوایلدحثیںیمذموکررمالحاکہلسلسہنس‪� ۹۹‬ج�ریںیم‬
‫انےکالختفیکذہمداریےنیلےکاسھتیہلمکموہایگاھت۔اسےنہنآرخیزامےناکااظتنرایکاورہن‬
‫ھ‬
‫یہدہمیرظتنماک۔ہکلباانتیھبااظتنرںیہنایکہکدورسیدصی �ج�ریاکآاغزوہاجےئ۔‬
‫افلخےئ رادشنی‪   :‬ایک ہی نیعتم ااخشص ںیہ‪ ،‬ای اخص زامونں واےل ںیہ ای اخص‬
‫اواصفواےلںیہ؟‬
‫ر� هللا عنه قال‪ :‬صىل لنا رسول هللا صىل هللا عليه وسمل‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫أ‬ ‫العر�ض ب� سارية ي‬
‫عن ب‬
‫ع� ووجلت نم�ا القلوب‪.‬‬ ‫الفجر‪ ،‬ث� أقبل علينا فوعظنا موعظة بليغة ذرفت هلا ال ي ن‬
‫ُ‬
‫موعظة ِّ‬ ‫أ َّ‬
‫مودع فأوصنا‪ .‬قال‪( :‬أوصيمك بتقوى هللا‬ ‫ا–� رسول هللا كن هذه‬
‫قلنا–أو قالو ي‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪64‬‬ ‫رکفورظن‬
‫والسمع والطاعة وإن اكن عبدا حبشيا؛ فإنه من يعش منمك ي�ى بعدي اختالفا‬
‫وإ� مك‬
‫عل�ا ب�لنواجذ‪ .‬ي‬ ‫ين‬
‫املهدي�‪ ،‬وعضوا ي‬ ‫اشد�‬ ‫بسن� وسنة خ‬
‫اللفاء الر ي ن‬ ‫كث�ا‪ ،‬فعليمك ت‬‫ي‬
‫ة‬ ‫ي‬ ‫أ‬
‫وحمد�ت المور‪ ،‬فإن لك حمدثة بدعة‪ ،‬وإن لك بدعة ضالل)‪.‬‬ ‫ث‬
‫ہیےسرواتیےہوہےتہکںیہ‪:‬روسلیلصاہللہیلعوملسےنںیمہرجفیکامنز‬ ‫رعابضنباسر ؓ‬
‫ڑپاھیئ رھپ امہری رطف وتمہج وہےئ اور ںیمہ تہب رپارث ںیتحیصن رفامںیئ نج ےس امہری‬
‫آںیھکناابکشروہںیئگاوردلرلزےئگ۔مہےناہک‪:‬اےروسلاہللﷺااسیگلراہےہہکہی‬ ‫ن‬
‫� صح ت‬
‫اولدایع ی�ےہآپمہوکوتیصےیجیک۔آپﷺےنرفامای‪:‬ںیممتوکاہللاکوقتیاایتخر‬ ‫�‬
‫رکےن اور اریم یک ابت ےننس اور ااطتع رکےن یک وتیص رکات وہں اچےہ وہ اریم اکی یشبح‬
‫الغم یہ ویکں ہن وہ۔ البہہبش مت ںیم ےس وج یھب زدنہ راہ وہ ریمے دعب تہب ےس االتخافت وک‬
‫دےھکیاگ۔انچںہچمترپوابجےہہکریمیاورراتسابزافلخےئرادشنییکتنسیکریپوی‬
‫رکواوراسوکیتخسےسرگہںیمابدنھول۔رہزگدباعتںیمہنڑپان۔ایدروھکرہیئنزیچدبتعےہ‬
‫اوررہدبتعمگرایہےہ۔‬
‫اسںیموکیئکشںیہنہکافلخرصفاینپافصتاوراےنپاامعلیہےسرادشنی(راتسابز)‬
‫امےناجےتںیہ‪،‬ہنوتوصخمصااخشصوہےنیکانبرپاورہنیہوصخمصزامےنںیموہےنیکوہجےس۔‬
‫اور ان افصت ںیم بس ےس امہ اور اینبدی تفص رادش وہان ےہ۔ ینعی ردش رپ اقمئ رانہ ےہ اور رھپ‬
‫دہاتیایہتفوہانےہ۔‬
‫انبربجےتہکںیہ‪:‬افلخےکےیلرادشنییکتفصرصفاسےیلآیتےہہکوہقحوکاچہپےتن‬
‫ںیہاورقحےکاسھتےلصیفرکےتںیہ۔درالصرادشاغوییکدضےہاوراغویوہےہسجےنقحوک‬
‫اچہپنایلرگماسےکربالخفلمعرکاتراہ۔‬
‫اوراکیرواتیںیمدہمنیییکتفصےہینعی‪:‬اہللانوکقحیکرہامنیئرکاتےہاورانوکراہ‬
‫راتسےسمگراہںیہنرکات۔‬
‫انچںہچنیتمسقےکولگوہےئ‪:‬رادش‪،‬اغویاوراضل‬
‫رادشوہےہسجےنقحوکاچہپاناوراسیکریپوییک‬
‫اغویوہےہسجےنقحوکاچہپاننکیلاسیکریپویںیہنیک‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪65‬‬ ‫رکفورظن‬
‫اضلوہےہسجوکرسےےسقحیکرعمتفیہںیہنوہیئ‬
‫انچںہچرہرادشدہاتیایبےہاوررہدہاتیایبسجےکاپسلمکمدہاتیوہوہرادشےہ۔‬
‫ویکںہکدہاتیرصفاوررصفقحیکرعمتفاوراسرپلمعرکےنےسلمکموہیتےہ‬
‫ردش و دہاتی اور راتس روی یک افصت ہشیمہ اکی درےج یک ںیہن وہںیت‪ ،‬ہک ان افصت ےس‬
‫آراہتس امتم ولگ ربارب ےک رشکی وہےت وہں۔ ہکلب ہی ومعیم اور مکحتسم رگن وہات ےہ۔ رھپ الیصفتت‬
‫اوردقمارںیماسےسآراہتسولوگںںیمرفقیھباپایاجاتےہ۔انچںہچافلخےئارہعبردشودہاتییک‬
‫افصتںیمابمہاکیدورسےےسفلتخمدرےجںیمےھت۔ایسرطحاحصہباکاعمہلمےہ‪،‬ومعاموتتبحص‬
‫ےک رشف اور تلیضف ںیم بس ےک بس رشکی ےھت‪ ،‬نکیل رھپ ایس اعمےلم ںیم ان ےک اقبطت‪،‬‬
‫رمابتاوردرےجںیہ۔ااممامکلاورااممادمحےسوقنملےہہکسجےنیھبروسلﷺیکتبحصاپیئ‬
‫اسلرھبایامہرھبایدنرھبایسباامینیکاحتلںیمداھکیوہاحصہبںیمےسےہ‪،‬اہتبلاسیکاحصتیب‬
‫ایسےکدقبرےہ۔‬
‫ولعمموہاہکاحصہبںیمےسھچکرصفاکیرظنواےلاحصہبںیہ‪،‬ھچکیکاحصتیباکیایدنچاایم‬
‫وایلےہاورھچکیکمکوشیبربوسںیکرافتقےہاوروہبسےکبساحصہبںیہ۔‬
‫اہیںکتہکربزگدیہروسولںےکقلعتےسیھباہللاعتیلاراشدرفاماتےہ‪ِ { :‬تلك ُّالر ُسل ف َّضل َنا‬
‫ُ َ ْ‬ ‫َ‬

‫ض ِم نْ ُ� ْم}[ارقبلة‪]253:‬ہیروسلںیہانںیمےسضعبوکضعبرپمہےنتلیضف‬ ‫َب ْع ضَ ُ َ َ َ ْ‬
‫� ْم عل بع ٍ‬
‫ض}[اإلرساء‪:‬‬ ‫دیےہ(ارقبلۃ‪)۲۵۳:‬۔اکیدورسیہگجرفامای‪{:‬ولقد فضلنا بعض الن ِب ِي ي� عل بع ٍ‬
‫َ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ ْ َ َّ ّ نَ َ َ َ ْ‬

‫‪]55‬اورمہےنضعبویبنںوکضعبرپتلیضفدیےہ۔(االرساء‪)۵۵:‬۔‬
‫اوربجاچروںافلخےئرادشنیاایبنےکدعببسےسایلعاورالضفےھتوتاسںیموکیئکش‬
‫ںیہن وہان اچےیہ ہک رمع نب دبع ازعلزی اک رمہبت ان اچروں ےک رمےبت ےس رتمک یہ وہاگ نکیل اس ےک‬
‫ابووجدوہافلخےئرادشنیںیمامشرےیکاجےنےکقحتسموہےئ۔‬
‫ذہلا‪،‬ارگمہیسکیھبملسمرمکحاںوکدںیھکیہکوہایستساورمکحراینںیموبنیجہنمرپلمعریپا‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪66‬‬ ‫رکفورظن‬
‫وہےنیکوکششرکراہےہاورافلخےئرادشنیےکراےتسرپاگزمنےہاوراےنپومعیمرگنوریست‬
‫ںیمردشودہاتیاورراتسروییکافصتےسآراہتسےہوتاسےکااقلبےسعطقرظناسوکہفیلخ‬
‫رادشںیمالزًامامشررکاناچےیہ‪،‬ارگہچوہوبنیجہنموکیلمعرکیپدےنیاورافلخےئرادشنیےکرمےبتکت‬
‫ےنچنہپںیمرتمکدرہجیہرپویکںہنوہ۔ہکلبوہرمعنبدبعازعلزیےکرمےبتےسمکرتوہوتیھب۔اسےلسلس‬
‫ںیماوصلہیےہہکوجسجےسزیچےسرقبیوہاتےہاےساساکمکحدےدایاجاتےہ۔(ما قارب‬
‫حمكه)‬
‫عط َ‬ ‫ش َُ َ‬
‫ال�ء ي‬
‫ي‬
‫ارگمہاسراےئوکوبقلرکںیلاوراینپوطلیاترخیےکوطلورعضاکاجزئہںیلوتدںیھکیےگ‬
‫ہک امہرے افلخےئ رادشنی رصف اچر ای اپچن ںیم وصحمر ںیہن ںیہ ہکلب ان یک دعتاد اچسیل اور اچپس‬
‫ےک رقبی ےہ۔ اور مہ دںیھکی ےگ ہک امہری وپری اترخی ضحم اکٹ اھکےن وایل ابداشوتہں اور ربج‬
‫وادبتسادوایلوکحوتمںیکاترخیںیہنےہہکلبمہدںیھکیےگہکوہایسرطز(‪)pattern‬رپدبتلیوہیت‬
‫ریتہےہسجیکرطفدحثیںیمواضتحآیئےہ۔یھبکردشورایتسوایلوتیھبکاکٹاھکےنوایلوت‬
‫یھبکربجوادبتسادوایل۔‬
‫ریمی وگتفگ اک الص دصقم ہی ابت واحض رکان ےہ ہک رادش وکحتم اور رادش مکح راونں اک دروازہ‬
‫املسمونں ےک ےیل دنب ںیہن وہا ےہ ہک وہ سب اہھت رپ اہھت درھے آرخی زامےن اک ااظتنر رکںی ہکلب‬
‫ان ےک ےیل نکمم یھب ےہ اور ان رپ وابج یھب ےہ ہک ہشیمہ راتس ابز ولوگں وک وکحتم یک ابگ‬
‫ڈور اھبنسےنل ےک ےیل آےگ الںیئ اور افدسوں وک دور رکےن اور الہ ادبتساد وک انکرہ اگلےن ےک ےیل‬
‫رمکہتسبرںیہ۔‬
‫اورہیبسنکممیھبےہاوراقلبلمعیھبےہ‪،‬رہزامےناوررہالعےقںیم‪،‬اےنپاخصاابسب‬
‫اوراخصوتنسںےکتحت۔‪‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪67‬‬ ‫میلعتاوراعمرشہ‬

‫یلہپطسق‬

‫االخقیکمیلعت‬
‫اکیےئناظنمیکرضورت‬
‫دیسونتریادمح‬
‫اھبرتیکٓازادیےکاسھتاملسمونںیکمیلعتاکہلئسمتلمےکامہاسملئںیمےساکیامہ‬
‫ہلئسمنبرکارھبااوروہونہزربرقارےہ۔املسمونںوکدرشیپمیلعتاکہلئسمہمہولہپےہ۔اساکاکیامہ‬
‫زاوہیاالخیقمیلعتاکےہ۔ٓازاداھبرتںیمتلماالخقیکمیلعتےسرماددنییکمیلعتیتیلریہےہ۔‬
‫االقنب رفاسن ےک دعب بج وکیسرلازم وک رفوغ احلص وہا وت میلعت ےک ہبعش‬
‫نیب االوقایم حطس رپ ِ‬
‫ےسذمبہوکاخرجرکدایایگ۔ذمبہیکمیلعت‪،‬ذمیبہاداروںےکذہمٓایئاوررساکریاوکسلوکیسرلمیلعت‬
‫اکرمزکنبےئگ۔بجہکوکیسرلمیلعتاعمشاکامہوہلیسنبیئگ۔یتعنصاالقنبےسےلہپرنہاعمشاک‬
‫ذرہعیاھت۔اشنۃاثہینےنمیلعتایہتفرنہدنموںوکاکراخونںںیماتیمہدینیرشوعیک۔رنہےکاسھتمیلعت‬
‫ررسیچاڈنیڈویٹنمپلےکےیلرحمکاثتبوہیئ۔‬
‫اعمیش ہبعش ںیم نیشم‪ ،‬اکراخونں‪ ،‬رٹکیفی المزنیم‪ ،‬اسرئن اور وٹفشں اک ہبلغ وطلی رعہص راہ۔‬
‫اب اعمش یک لیکن رنہدنموں ےس زایدہ یملع اور یقیلخت و زجتاییت الصتیح رےنھک واےل اذاہن ےک‬
‫اہوھتںںیمےہ۔‬
‫میلعتاعمشیکالغمنبیئگاوراسالغیمںیممیلعتےناالخقاکدانموھچڑدای۔میلعتےساالخق‬
‫وکاخرجرکدایایگوتااسننضحمونصماعتیکایتریاکاکیامہوہلیسنبرکرہایگ۔اعمیشہبعشںیموت‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪68‬‬ ‫میلعتاوراعمرشہ‬
‫ف ٹ‬
‫وہ ِ� وہایگ نکیل اعمرشت ںیم اموییس ےس دواچر وہےن اگل۔ امسیج راہطب‪ ،‬اعمرشت‪ ،‬ازدوایج اقلعتت‪،‬‬
‫ااسنین ہ�دردی‪،‬دھکدرداکااسحس‪،‬ہلصریمح‪،‬ااسحسوجابدیہوریغہااسنینوصخایصترہتفرہتفمکزور‬
‫االخق ہنسح اہک اجات ےہ وت وکیسرل رطز زدنیگ ںیم امسیج‬
‫ڑپیت ںیئگ۔ ان ااسنین وصخایصت وک دنی ںیم ِ‬
‫اہمرںیت(‪)social skills‬اہکاجاتےہ۔‬
‫االخقہنسحاوروسلشاسکل سںیماکیوجرہیرفقےہ۔االخقہنسحاکعبنموتدیحیرظنہیےہ‬
‫اوروسلشاسکل سامدہرپیتسوداینرپیتسےسمنجےتیلںیہ۔اولاذلرکراضےایہٰلےکےیلوہےتںیہ‬
‫بجہکومرخاذلرکاکزایدہقلعتسفنرپیتسےسےہ۔اعمرشےوکولطمبارفاداالخقہنسحایتررکےت‬
‫ںیہبجہکاکروپرٹیورڈلےکےیلالہارفادوسلشاسکلسیکرتتیبےکذرےعیایتروہےتںیہ۔‬
‫یسکرفدںیماالخقارگسفنرپیتس‪،‬افمدرپیتساورداینرپیتسےکرفمیںیمںیہوتوہوموجدہدوریکاالطصح‬
‫ںیموسلشاسکل سںیہاوربجہیاالخقاسرفمیےسلکنرک’’تلک حدود ہللا‘‘(ہیاہللےکدحود‬
‫االخقہنسحاکعبنمویحایہٰلاورومنہنریستاپک‬
‫ںیہ)ےسواہتسبوہاجےتںیہوتاالخقہنسحالہکےتںیہ۔ ِ‬
‫ﷺےہ۔االخقہنسحدیپارکانااسنیننشمےہ۔اسلمعوکزتہیکاہکایگ۔زتہیکضحمحیبستےکداونں‬
‫وکریھپےناکانمںیہنےہہکلباالخقوکاینپزدنیگںیمذجبرکےکایسیتیصخشوکریمعترکےناکانم‬
‫ےہوجاعمرشےںیماثمیلوہ۔دحوداہللےسآاگہوہ۔اسیکزدنیگرسارسدہشیکیھکمےکامملثوہ۔‬
‫اپکاھکےئاوراعمرشےےکےیلدیفملمعوکاایتخررکے۔‬
‫اسرصتخمواضتحےکدعبہیابتاثتبوہاجیتےہہکاالسیمیمیلعتاظنمںیموسلشاسکلس‬
‫االخقہنسحدیپارکےنرپزورےہ۔یہیاایبناکاوررضحتدمحمﷺاکنشمراہ۔‬
‫ںیہنہکلب ِ‬
‫تلمِ االسہیم دنہ االخیق میلعت رپ زور دیتی ریہ ےہ۔ وکیسرل میلعت ےک اسھت دینی میلعت ےک ااظتنم‬
‫یکوکششرکیتریہےہ۔تلمےکاسذجہبوکیمیلعتاداروںںیماجریرکےنےکےیلاہجںاصلخمہن‬
‫وکششوہیتریہںیہوںیہاسذجےباوربلطاکیئکرمکلیشیمیلعتادارےااصحتسلرکرےہںیہ۔‬
‫ان دونں یئک یمیلعت ادارے اےنپ ااہتشرات ںیم ’’دنی و داین یک میلعت اک نیسح ازتماج‘‘ ےسیج‬
‫رقفوں اک رھبوپر اامعتسل رک رےہ ںیہ۔ اےسی ااہتشرات ںیم ےچب یک اکی دل پسچ وصتری یھب‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪69‬‬ ‫میلعتاوراعمرشہ‬
‫سٹ ت‬
‫���‬
‫وہیت ےہ۔ وصتری ںیم ہچب اکی اہھت ںیم رقٓان دورسے اہھت ںیم ملق اور ےلگ ںیم ا ی ھ�و اوکسپ‬
‫(‪)stethoscope‬اکٹلےئوہےئوہاتےہ۔‬
‫دینیمیلعتاوروکیسرلمیلعتدوونںےکازتماجاکیمیلعتاظنموہایرصفدینیمیلعتاکاظنم‪،‬اندوونں‬
‫اظنومںںیمدینیاوراالخیقمیلعتاکاکییہارپوچےہ۔‬
‫اھبرتاکیمیلعتاظنماوراالخقیکمیلعت‬
‫اھبرت ںیم میلعت یک اترخی ودیوں ےک دور ےس رشوع وہیت ےہ۔ ےسج‪ 4000‬ق م دقمی رقار دای‬
‫اجاتےہ۔دقمیدورںیموبدھےکامےننواولںےنمیلعتےکدیمانںیموخباکمایکاھت۔وبدھذمبہ‬
‫ےکاملعیکراہشئاگوہںوک’وِاہر‘اہکاجاتاھت۔رہ’وِاہر‘یمیلعترمزکیھبوہارکاتاھت۔میلعتےکوحاےلےس‬
‫ٹ‬
‫ربونمہں اور دبھس��وں ںیم زربدتس رہس یشک ریہ۔ ربنمہ واد ملع وک ربنمہ یک ریماث رقار داتی ےہ۔‬
‫ربنمہملعیکومعتیموکاقبطیتاظنمرپرضبوصتررکےتےھتبجہکوبدھملعوکوعامکتاچنہپےن‬
‫ںیمرسمتوسحمسرکےتےھت۔دقمیدنہواتسنیکویوینریٹساندنلہ‪،‬وبدھذمبہےکریپواکروںےناقمئ‬
‫ٹ‬
‫یکیھتوجاقبطیتاظنماورربنمہوادےکالخفمیلعتدیتییھت۔اچےہدبھس��وںیکمیلعتاگںیہوہںای‬
‫ربونمہںےکٓارشمدوونںرمازکںیمذمبہاوررواحتینیکمیلعتوکرمزکتیاحلصیھت۔‬
‫ہیلغمدورںیمیھباینبدیاتیمہذمیبہمیلعتیہوکاحلصیھتاتمہدرگیاضمنیمنجںیمبطاور‬
‫درگیرنہاشلمںیہوہیھبڑپاھےئاوراھکسےئاجےنےگلےھت۔‬
‫ہیلغم دور ںیم ذمبہ ےک العوہ ارفاد وک درابر ےک اکم‪ ،‬مظن و قسن اھبنسےنل‪ ،‬سکیٹ (اگلن) یک‬
‫ووصیل‪،‬بطاوردعہیلاکاظنمالچےنےکےیلارفادیکرضورتوہیتیھت۔انچںہچایسامگنےکتحت‬
‫میلعتاکااظتنماھت۔اکمبتاکاجلولغمںےکدورںیمڑباوعیساھت۔اکمبت‪،‬دمارساوردنہودرھمےک‬
‫ٓارشومںےکےیلوکحتمیکاجبنےسرگاٹن(دمد)دیاجیتیھت۔ریغہیلغمالعوقںںیمیھبایس‬
‫رطحاکاظنماھت۔‬
‫ارگنزیوں ےن االصاحت ےک انم رپ نج وبعشں ںیم دبتایلیں ںیک ان ںیم میلعت اک ہبعش یھب‬
‫اھت۔ارگنزییاکرفوغمیلعتےکہبعشںیمانیکاونیلرتحیجیھت۔ہبعشمیلعتاکاجزئہےنیلاورانںیم‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪70‬‬ ‫میلعتاوراعمرشہ‬
‫االصاحتوجتزیرکےنےکےیلاکیموےلیٹیمکلیکشتدییئگ۔یٹ۔یب۔اکیموےلےناینپروپرٹ‪2‬‬
‫رفوری‪1835‬ںیمشیپیک۔اسروپرٹںیمنجاجتوزیوکشیپایکایگاھتاںیھنایساسلاقونینتیثیح‬
‫دییئگاور’’اشلگناوجینشیکاٹکی‪)English Education Act(‘‘1835‬وظنمرایکایگ۔اساقونن‬
‫یکروےسرعیب‪،‬افریساوررکسنستےکاقملبارگنزییوکوفتیقدیاجےنیگل۔دمارسوکرساکریادماد‬
‫مکرکدییئگ۔ذمبہیکمیلعتےسارگنزییوکحتمےناہھتااھٹایل۔‬
‫کلمٓازادوہا۔نکیلٓاجیھباکیموےلامڈلیہےکارثاتابیقںیہ۔‬
‫وےسیٓازادیےکدعبیہےسکلمیکیمیلعتاپیسیلوکاکیموےلےکارثاتےسٓازادرکےنےک‬
‫ےیل دیجنسہ اور ریغدیجنسہ وکںیشش وہیت ریہ ںیہ۔ وچں ہک اکیموےل اک یمیلعت اظنم داین ےک ڑبے ہصح‬
‫ںیم وبقتیل راتھک اھت اور وخد کلم ےک اظنم وک الچےن ےک ےیل دراکر ارفاد ایس اظنم ےس ایتر ےیک اجےتکس‬
‫ےھتاسےیلاکیموےلاظنمںیموجرہیدبتویلیںےکاجبےئاساظنمںیماالخایقتوکاشلمرکےنیک‬
‫وگتفگاکٓااغزوہا۔‬
‫ٓازادیےکدعباھبرتدوتسریاابتعرےسوہمجریکلمرقاراپای۔امتمذمابہاکارتحام۔ذمبہ‬
‫رپلمعاوراسیکغیلبتیکااجزتوکدوتسریوقحقںیماشلمایکایگ۔دوتسرںیمظفلوکیسرلزم‪،‬دوتسریک‬
‫‪42‬وںیرتمیمےکذرےعی‪1976‬ںیماشلمایکایگ۔ذٰہلا‪1976‬ےکدعبکلمےک ِ‬
‫اظنممیلعتںیمذمبہیک‬
‫میلعتیکاجنگشئابیقںیہنریہاہتبلذمابہاکاعترف‪،‬ذمابہیکاترخیوذمیبہرہامنؤںےکابرےںیم‬
‫ولعمامتوکاصنبمیلعتںیماشلمایکاجاتراہ۔ہیاورابتےہہکانیکومشتیلریغانمبسادنازںیم‬
‫وہارکیتےہاورضعبرساکریاتکوبںںیمدروغایبینیکاجیتےہوتضعباابسقںیمذمابہابوصخلص‬
‫االسماورملسمرچلکیکخسمدشہوصتریشیپیکاجیتریہےہ۔‬
‫ٓانیئںیمظفلوکیسرلزمیکومشتیلےکدعباوراسےسےلہپیھباھبرتاکیمیلعتاظنمدرگیوکیسرل‬
‫اممکل ےک اقتلب ںیم تہب مک وکیسرل راہ ےہ۔ اھبرت ںیم داںیئ ابزو ےک ایسیس احمذ ےن ویں وت ٓازادی‬
‫ےک‪ 70‬اسلدعبرمزکیوکحتمیکابگڈوراھبنسیلےہنکیلٓاراسیاسیاوراسیکذیلیمیظنتودای‬
‫ش�کھ ش‬
‫اھبریتوجففخمےہودایاھبریتالھکاھبریت ��ااھتسنسناک‪،‬میلعتےکدیمانںیمڑبےرعےصےس‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪71‬‬ ‫میلعتاوراعمرشہ‬
‫رس ِ‬
‫رگم لمع ریہ ےہ۔ اس ادارے اک اباضہطب ایقم‪ 1977‬وسیعی ںیم وہا اھت۔ نکیل ٓار اسی اسی ےک‬
‫قلعتم ولعمامت رےنھک واےل اجےتن ںیہ ہک اس میظنت اک ایقم اور الیھپؤ یمیلعت اداروں یہ ےس وہا اھت۔‬
‫ن‬
‫�‬
‫ج‬ ‫�‬
‫ویںوتڈارٹکڈیہویگاروکٓاراسیاسیاکابینرقاردایاجاتےہنکیلڈیہویگارےکرمیبڈارٹکمُ ے(‪)Moonje‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رےہںیہ۔مُ��ج ےاکقلعتاہمرارٹشےساھت۔مُ��جےوگلزیماکرفنسنںیمرشتکیکرغضےسدنلنےئگ‬
‫ن‬
‫ےھت۔دعبازاںڈارٹکمُ ےےناکرفنسنںیمزمدیرشتکےساافعتسدےدایاھتاوروںیہےساوھنںےن‬‫�‬
‫ج‬ ‫�‬

‫‪1931‬ںیموسمینیلےسالماقتیکرغضےسایلٹاکرفسایکاھت۔وسمینیلےسانیکرھبوپرالماقتریہ۔‬
‫اوھنں ےن اطسفتیئ ےک وسمینیل امڈل اک ڑبی رہگایئ ےک اسھت اطمہعل اور اشمدہہ ایک۔ وسمینیل ےک زری‬
‫ادتقار یمیلعت اداروں اور یمیلعت اظنم اک اجزئہ ایل۔ اس اشمدہایت اور اطماعلیت دورے ےس ولےنٹ ےک دعب‬
‫ن‬
‫ڈارٹکمُ ےےناہمرارٹشےکرہشانکسںیمرٹنسلدنہورٹلمیاوجینشیکوساسیٹئاقمئیک۔اسوساسیٹئ‬ ‫�‬
‫ج‬ ‫�‬

‫ےک تحت‪ 1937‬ںیم ’’وھباسنہل رٹلمی اوکسل‘‘ اقمئ ایک ایگ۔ ہی اوکسل وسمینیل ےک االقنب ےک امڈل اک‬
‫اکیہصحےہ۔اساوکسلںیمابلطوکوفجےکفلتخموبعشںںیمرھبیتےکےیلرتبیغدیاجیتےہ‬
‫اوراںیھن ِدافعےکہمکحمںیمدقعنموہےنواےلفلتخماسمیتقبااحتمانتےکےیلایترایکاجاتےہ۔ہی‬
‫اوکسل‪2008‬ںیماسوتقڈیماییکرسویخںںیمںیمہگجاپایگبجاکیوفیجارسفرپوتہ‪،‬وجاہمرارٹش‬
‫ںیموہےئفلتخممبدامھوکںںیمزلممرقاراپایاھت‪،‬اکقلعتایساوکسلےساپایایگ۔اہیںاسلیصفتوک‬
‫ایبنرکےناکدصقمہیےہہکودایاھبریتےکیمیلعترظنہیوکاھجمساجےئاوراسومضمنےکاےلگہصح‬
‫ںیموہےنوایلثحبےکےیلسپرظنمرفامہایکاجےئ۔‬
‫کلمیکٓازادیےکدعبہبعشٔاحصتف‪،‬ہبعشٔمیلعتاوراپیسیلاسزاداروںںیمویمکٹسنرظنایت‬
‫ےک احنیلم ےک ارثات رےہ ای رھپ دنہووت وادویں ےک ارثات۔ اس وتق یک ربرسادتقار اکرگنسی اپریٹ اک‬
‫وکیئ واحض اور وبضمط رظنہی ںیہن اھت اس ےیل دوونں رظنایت ےک ارفاد اینپ ایلتق اور ایسیس وزن اور‬
‫اقلعتتیکاینبدرپوفنذاایتخررکےتیلےھت۔وےسیٓازادیےکدعباھبرتاکھچکزایدہاکھجؤویمکٹسنالبک‬
‫یکرطفوہایگاھتاسےیلڑبیدعتادںیماھبریتاذاہناموکساکرفسرکےتےھت۔اکیاجبنٓاراسیاسی‬
‫اکوفنذیمیلعتاداروںںیماجریراہوتدورسیاجبنابںیئابزویکابلطںیمیظنت‪،‬رپورسیفاورررسیچااکسرل‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪72‬‬ ‫میلعتاوراعمرشہ‬
‫یمیلعتاداروںںیموسحمسارثاتڈاےنلےگل۔انچںہچٓاجیھبدیلہیکوجارہاللویوینریٹستیمسیئک‬
‫رمزکیویوینرویٹسںںیمرسخرچلکزرفعاینرچلکےسربندٓازامےہ۔ہبعشمیلعتںیماکیرعہصکتوکیسرل‬
‫اورویمکٹسنرظنایتےکاحنیلمیکایھچاخیصدعتادریہاوروکحتماکاعتونیھباںیھناحلصراہ‬
‫اس ےیل کلم یک یمیلعت اپیسیل‪ ،‬اصنب اور اصنیب اتکوبں اک رگن زرفعاین وہےن ےس چب ایگ‪ ،‬اتمہ ادرھ‬
‫استربوسںےکدرایمنزرفعاینرگناکہبلغدنہواتسینیمیلعتاظنم‪،‬اتکوبںاوراصنوبںرپواحضرظنٓاراہ‬
‫ےہ۔ذگہتشاسلوظنمریکیئگوقیمیمیلعتاپیسیلاساکاکیوبثتےہ۔احالںہکاسںیمزرفعاینرگن‬
‫یکالموٹاکیدوریپارگافںیمتہبواحضےہاوریئکاقمامترپتہبیہرپولنشیفادنازںیمیکیئگےہ‬
‫اوراےسنیبوطسرںیمڑپاھاجاتکسےہ۔‬
‫ان دو ےکالعوہ ذمیبہ‪ ،‬االخیق و رواحین ادقار رپ وساسیٹئ وک اوتسار رکےن واےل وفنذ یھب یمیلعت‬
‫دیمان ںیم یسک دح کت اانپ رکدار ادا رکےت رےہ ںیہ۔ ہی رسیتا رگوپ رظناییت اابتعر ےس انوت ابںیئ‬
‫ابزو ےس قلعت راتھک ےہ اور ان یہ داںیئ ابزو ےس۔ اس ےقبط ےس قلعت رےنھک واولں ےن یمیلعت اظنم ںیم‬
‫االخیقمیلعتوکالزمرقاردےنیےکےیلدعاتلاعہیلاکیھبدروازہاٹھکٹھکایےہ۔اےسییہدقمامتںیم‬
‫ےس اکی‪ 2016‬اک وہ دقمہم ےہ سج ںیم وتنسش ھگنس ےن وینین ٓاف اڈنای (وکحتم دنہ) وک دماع ہیلع‬
‫(رفقی)انبایاھت۔دمیعےندعاتلاعہیلںیمہیدروخاتسیکیھتہکوہوکحِتمدنہوکہیمکحدےہکوہ‬
‫امجتعاولاتامجتعابروہںییسیباسیای(‪)CBSE‬ےکامتماوکسولںںیماالخایقتیکمیلعتوک‬
‫الزیمرکدے۔االخقیکمیلعتاکومضمناوراسںیمابلطےکذرےعیاحلصےیکاجےنواےلربمناتوک‬
‫امرسکٹیش(روپرٹاکرڈ)اکہصحمیلستایکاجےئ۔ونشایئےکدعبدعاتلاعہیلےنہیاہکہکاالخایقت‬
‫یکمیلعتالزیموہایانوہہیہقلعتمہبعشاوروبرڈوکےطرکاناچےیہ۔‬
‫وےسی کلم یک فلتخم رایوتسں ںیم یھب واہں ےک اہیئ وکرٹ ںیم االخق یک میلعت ےک ابتب‬
‫دقمامت دالخ وہےت رےہ ںیہ۔ ان دقمامت ںیم اہجں االخایقت ےک ومضمن وک ’’روپرٹ اکرڈ‘‘ اک‬
‫ہصحانبےناکاطمہبلایکایگوںیہویمزک‪ٓ،‬ارٹ‪،‬میگاوراوپسرٹوکیھباضمنیمےکاسرگوپںیم‬
‫اشلمرکےناکاطمہبلایکاجاتراہےہسجےکذرےعیاطبلملعیکاقتیلبوکوتالاجاتےہ۔دنچربوسں‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪73‬‬ ‫میلعتاوراعمرشہ‬

‫ےلہپاساطمہبلوکلنشینایٹسنویٹٹآفاونپاوکسگنل(‪)NIOS‬ےکاصنبںیماشلمایکایگےہ۔‬
‫ابانیآیئاواسی ےکاصنبںیمگنٹنیپاورویمزکےکلکنیتاضمنیمںیہ۔ابلطںیھنجرٹیمک‬
‫یک دنس ےک ےیل اپچن اضمنیم ںیم اکم اییب احلص رکان رضوری وہات ےہ وہ اب ویمزک اورگنٹنیپ ےسیج‬
‫اضمنیمیھببختنمرکےتکسںیہ۔‬
‫وعاماییمیلعتدیمانںیماکمرکےنواےلریغرساکریاداروںیکرطفےساالخیقمیلعتوکاصنب‬
‫ںیمومشتیلیکامگناکہلسلساجریےہ۔ٓازادیےکدعباالخیقمیلعتاورذمبہیکمیلعتےکااکمانت‬
‫اوررطہقیاکروکوعضرکےنےکےیلاکییٹیمکلیکشتدییئگیھت۔‪1959‬ںیماقمئیکیئگیٹیمکرباےئ‬
‫ذمیبہاوراالخیقمیلعت(‪)The Committee on Religious and Moral Instruction‬‬
‫ےناینپروپرٹ‪1960‬ںیم ِ‬
‫وزارتمیلعتوکوسپندییھت۔اسیٹیمکںیمیج۔یس۔رٹچیج‪،‬واسئاچرلسن‬
‫رااھتسجنویوینریٹس‪،‬رٹسماے۔اے۔اے۔یضیف‪،‬واسئاچرلسنویوینریٹسٓافومجںاڈنیریمشک‪،‬رٹسم‬
‫یب۔انی۔رکاپل‪،‬وجاٹنئرکسرٹیی‪ِ ،‬‬
‫وزارتمیلعت‪،‬وکحِتمدنہاراکنےھت۔اسیٹیمکیکدصارتاس‬
‫وتقوصہبیئبمبےکوگررنرشیرپاکاشرفامرےہےھت۔اسیٹیمکیکالیصفتتاوراجتوزیارٹنٹینرپوموجد‬
‫ںیہ۔ یٹیمک یک اجتوزی ڑبی دح کت ریغاجدبنار ںیھت۔ اجتوزی ںیم ہی اھت ہک اھبرت ںیم وموجد ذمابہ‬
‫یکامیلعتتاورانیکذمیبہایصخشتےکابرےںیماینبدیاوررضوریولعمامتوکوچبںکتاچنہپیئ‬
‫اجںیئ۔ اس یٹیمک ےن اینپ اجتوزی ںیم ذمیبہ اور االخیق میلعت یک دنچ یلمع ںیلکش یھب شیپ یک ںیھت۔‬
‫اترخیںیماساکراکیرڈںیہناتلمہکٓااییٹیمکیکاجتوزیوکاسوتقیکوکحتمےنوبقلایکاھتایںیہن۔‬
‫اہتبلاسیٹیمکےکوحاےلےکریغبکلمیکیمیلعتاپیسیلاکاجزئہےنیلےکےیلانبےئےئگوکاھٹرینشیمک‬
‫‪1964‬ںیمرضورذرکاتلمےہ۔‬
‫وکحِتمدنہےناصنباوراصنیببتکیکدتونیےکےیلایھبکتاپچنلنشینرکوکیملرفمیورک‬
‫(‪)NCF‬انبےئںیہ۔ہیرفمیورکہمکحممیلعتاکاکیامہادارہلنشینوکلسنٓافاوجیلنشیکررسیچاڈنی‬
‫رٹگننی (‪ )NCERT‬رتبیت داتی ےہ۔ اس رفمی ورک ےک دحود ںیم رےتہ وہےئ دریس اتکںیب رتبیت‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪74‬‬ ‫میلعتاوراعمرشہ‬
‫دیاجیتںیہ۔اچےہاتکںیبرمزکیوکحتمیکوہںایراییتسوکحوتمںیک۔ہیرفمی‪ 2005‬ںیمرتبیتدای‬
‫ایگاھت۔اسرفمیورکےکتحتاکیامہہصحاالخیقمیلعتاکیھبےہ۔انییسایآریٹیکوبیاسٹئ‬
‫رپ ہی وموجد ےہ۔ یمیلعت اظنم ںیم االخیق میلعت یک واکتل رکےن واولں اور اس اک اطمہبل رکےن واولں‬
‫وکاساکاطمہعلرضوررکاناچےیہ۔االخیقمیلعتےکاسرفمیورکےکرہامنوطخطرتبیتدےنیواولں‬
‫یکمیٹںیماحالںہکوکیئملسمامندنئہاشلمںیہناھتاتمہاسںیمایبنےیکےئگاکنتڑبیدحکت‬
‫اوصیل‪،‬ریغاجدبناراورٓاافیقاالخیقاوصولںیکامحتیرکےتںیہ۔ابروہںیامجتعکتابلطوکاالخقیک‬
‫میلعتےسیکدیاجےئ‪93‬احفصترپلمتشمہیداتسوزیاےسڑبےواحضادنازںیمشیپرکیتےہ۔‬
‫اکیدلپسچابتہیےہہکذگہتشاسلوظنمریکیئگوقیمیمیلعتاپیسیل‪2020‬ںیمانییسافی‬
‫‪ ۲۰۰۵‬اک رصف رسرسی ذرک اتلم ےہ۔ ااسی اس ےیل یھب وہاتکس ےہ ہک ہی وطخط (رفمی ورک) االخق اور‬
‫االخایقتیکابتوترکےتںیہنکیلوہاالخقاوراالخایقتںیہنوجدنہووتےکرظنہیےسمنجےتیلںیہ۔‬
‫‪ 2005‬اک رفمی ورک اتہک ےہ ہک اھبرت ےک یمیلعت اظنم ںیم االخیق میلعت وک ٓاافیق اوصولں ےس ٓاراہتس‬
‫ن ت‬
‫رکاناچےیہاورابلطوکاناالخقیکمیلعتدیاجیناچےیہوجکلمےکدوتسرےس� کل � ےوہں۔انںیم‬
‫رہشویںےکوقحقورفاضئامہںیہ۔بجہکیئنیمیلعتاپیسیلںیمرہشویںےکرفاضئیکمیلعتدےنی‬
‫یکابترحترییکیئگےہاوروقحقےسابلطوکٓاانشرکاےناکذرکںیہنےہ۔ہیابتڑبیامہاوروشتشی‬
‫انکےہ۔یسکیھبکلمیکٓاابدیوکارگانےکرفاضئڑپاھےئاجےتںیہاوراںیھنسبایھنیکاپدنبی‬
‫رکےنرپوبجمرایکاجاتےہوتوہکلمقلطماانعلینیکرطفڑباتھےہ۔واہںےکوعامرہشیںیہنہکلب‬
‫الغمنباجےتںیہ۔ارگابلطوکانےکرفاضئاوروقحقدوونںےسٓاانشرکاایاجاتےہوترھپوہمجرتی‬
‫رپوانڑچیتھےہ۔وکحتمیکامینیھباجاتےہاوراسےسوسالیھبےیکاجےتںیہ۔وکحتمےس‬
‫وسالرکاناالخیقرجأتےہ۔اورہیتمہانمبساالخیقمیلعتیہےسنکممےہ۔‪‬‬
‫(اجری)‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪75‬‬ ‫زجتہی‬

‫دمایتعفےکیٹ‪:‬رعمویضاجزئہ‬
‫ڈارٹکدمحمروضان‬
‫دمایتعف ےکیٹ اولییھتیپ اظنم العج یک اکی ریغومعمیل اکم اییب امےن اجےت ںیہ‪ ،‬اور ہی اکی ہملسم‬
‫تقیقحےہ۔ادعادوامشراتبےتںیہہکدمایتعفوکیٹںیکدمدےسیئکاجنویلاامیبرویںوکایوتڑجےسمتخایک‬
‫اجاکچےہایانےسوہےنوایلاوماتںیماخرطوخاہیمکٓایئےہایانےسوہےنواےلاصقنانتوکڑبی‬
‫دحکتمکایکاجاکچےہ۔‬
‫دمایتعف ےکیٹ ادتبا یہ ےس دیقنت اک اشنہن یھب ےنب ںیہ۔ اور ہی ابت وکوڈ ‪ ۱۹‬ےک وکیٹں ےک‬
‫ےلسلس ںیم یھب شیپ ٓاریہ ےہ۔ نکیل ہی یھب اکی تقیقح ےہ ہک دمایتعف وکیٹں اک ملع (‪vaccine‬‬
‫‪ )immunology‬اسسنئ یک امہ اشخ ےک وطر رپ رعموف و ملسم ےہ۔ اس یک اوصیل اینبدںی حیحص‬
‫ںیہاورزینیمحطسرپاساسسنئےکذرےعیامیبرویںیکروکاھتماکیایسیتقیقحےہسجےسااکنر‬
‫ںیہنایکاجاتکس۔‬
‫اعموطررپدمایتعفوکیٹںاکومدجرباطونیاعمجلاڈیورڈزنیجوکاماناجاتےہ‪،‬نکیلہیابترصفزجوی‬
‫وطررپدرتسےہ‪،‬ویکںہکاڈیورڈزنیجےندمایتعفوکیٹںںیم(‪)variolation/inoculation‬ےک‬
‫رطہقیوکطبضنمایکاھت۔اسےسلبقکچیچیکامیبریےسےنچبےکےیلالختفامثعہینےکرمزکاوبنتسل‬
‫ںیمکچیچےکرموضیںےسومادایوخناکیداھردارآےل(ےسجٓاجلک‪scalpel‬اہکاجاتےہ)ےس‬
‫ےلرکتحصدنمارفادںیمدالخایکاجاتاھت۔ہی‪1714‬وسیعییکابتےہ۔[‪]۱‬‬
‫کچیچ(‪)smallpox‬ااسنیناترخییکایھبکنامیبرویںےکوطررپاجیناجیتےہ۔اورویروپاور‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪76‬‬ ‫زجتہی‬
‫داینےکدرگیوصحںںیماسےنااسنونںیکڑبیدعتادوکومتےکاھگٹااتراےہ۔‬
‫انچںہچواحضوہاہکارگہچکچیچےکرموضیںےستحصدنمارفادںیم‪variolation‬وکاڈیورڈ‬
‫زنیجےنطبضنمایکاتمہاسیکداغلیباسےسلبقاوبنتسلںیمڈایلاجیکچیھتاوردنہواتسناورنیچ‬
‫ںیمیھباساکنلچاھت۔[‪]۲‬‬
‫دمایتعفوکیٹںیکاسادتبایئلکشںیمیئکابقںیتحںیھت۔ًالثمبجکچیچےکرمضیےکوخن‬
‫ایومادوکتحصدنمارفادںیمڈاالاجاتاھتبتاسرمضیںیموموجددرگیامیبرویںےکرجامیثتحصدنم‬
‫ارفادںیمچنہپاجےتےھت‪،‬اوروہتحصدنمرفدکچیچےسوتچباجاتنکیلوسزاکاوردرگیامیبرویںاکاکشر‬
‫وہاجاتاھت‪،‬نکیلاناکانتبستہبمکوہاتاھت۔‬
‫ہیہتکندمایتعفوکیٹںاوراسےسڑجیدیقنتوںاوراسزیشرظنایتوکےنھجمسںیمدیلکیاتیمہاک‬
‫احلمےہ‪،‬ویکںہکںیہیےسدجدیداینںیمہکیٹاخمفل(‪)anti vaxxer‬ارفاداورومیظنتںوکےنھجمس‬
‫ںیمدمدیتلمےہ۔اسرگوہےکاطمقبدمایتعفےکیٹاصقنندہںیہ۔انےسدرگیامیبرایںمنجیتیلںیہاور‬
‫وچبںاکدمایتعفاظنممکزوروہاتےہ۔رصتخماًہیہکہکیٹاکریںیہنوہیناچےیہ۔‬
‫دمایتعف وکیٹں ےک الخف ٓاوازںی‪/‬رحتںیکی اینت یہ رپاین ںیہ ےنتج ہک وخد دمایتعف ےکیٹ۔ ًالثم ڈینیکا‬
‫ےکرہشومرٹنایلںیم‪1885‬ںیمکچیچیکوابلیھپیئگ۔اسوتقکتکچیچےکےکیٹدرایتفوہےکچ‬
‫ےھت‪،‬اوراباںیھناامعتسلرکانیھبوفحمظاھت‪،‬ینعیانوکاگلےنےسوسزاکاوردرگیامیبرویںےکےنلیھپ‬
‫ےکااکمنہنےکرباربےھت۔نکیلازگیلڈنرروسانیمڈارٹکےنومرٹنایلںیموکحتمےکذرےعیہکیٹ‬
‫اکرییکمہمیکزربدتساخمتفلیکاوراسےکےیلوپریرحتکیڑھکیرکدی‪،‬ویکںہکوکحتمےن‬
‫رہرفد ےک ےیل ہکیٹوگلاان الزیم رقار دای اھت۔ اس وتق اےس ااسنین وقحق یک الخف ورزی ےسریبعت ایک‬
‫ایگ۔ہیاگلابتےہہکزہاروںارفادیکومتےکدعباسرحتکیےکابینڈارٹکروسبجومرٹنایل‬
‫ےسااٹنرویےچنہپوتاپسویہںےنرپووٹوکلےکتحتانےکابزوکیچےیک‪،‬وتاسرپےکیٹےکاشنناپےئ‬
‫ےئگےھت![‪]۳‬‬
‫دمایتعفوکیٹںےکالخفرحتاکیتاوراسزیشرظنایتےکاراقتیکاترخیتہبدلپسچےہ۔‬
‫�ی �‬
‫اوراسںیماکیاخصرتبیتاورایقتیس(‪)predictability‬ےہ۔اسیکقطنم‪،‬ارٹس ٹ�جی‪،‬رطہقیٔ‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪77‬‬ ‫زجتہی‬
‫اکر‪،‬امتمرتمکوشیبویہںیہوجیلہپابرکچیچےکےلسلسںیماامعتسلوہےئےھت۔ویہدعبںیموپویلےک‬
‫ی� �‬
‫ےیل‪،‬رھپڈییٹیپےکیٹےکےیلاورابوکوڈ‪ ۱۹‬ےکےیلیھب‪،‬امتمارٹس ٹ�جی‪،‬قطنماورداللئاامعتسل‬
‫ےیکاجرےہںیہ۔المہظحوہ‪:‬‬
‫‪۱‬۔’’دمایتعفےکیٹریغرضوریںیہویکںہکامیبریوکڑباھڑچاھرکشیپایکاجراہےہ۔‘‘‬
‫‪ 1885‬ںیم ڈارٹک روس اور ان ےک اسویھتں ےن کچیچ یک واب وک ریغوقعمل وخف زدیگ‬
‫(‪)senseless panic‬ےسریبعتایکاھت[‪]۴‬بجہکومرٹنایلیک‪ ۲‬دصیفٓاابدیاسیکاکشروہیکچ‬
‫یھتاورویککبںیمدسزہارےسزادئاعمالمتدرجےیکاجےکچےھت۔ومرنیخوتہییھبامےتنںیہہک‬
‫اعمالمت اس ےس یئک انگ زایدہ ےھت۔ انچں ہچ سیبلتِ ولعمامت (‪ 1885 )disnformation‬ںیم‬
‫یھبدمایتعفوکیٹںےکاخمنیفلاکامہایھتہریھتاورٓاج‪ 2021‬ںیمیھبےہ۔وکوڈ‪ ۱۹‬یکوابوکٓاابدیےک‬
‫انتبسںیمشیپرکےکہیاتبایاجاتےہہکاسےکےیلالعجیکایکرضورتےہ‪،‬ایےکیٹیکایکرضورت‬
‫ےہ۔ہیاکیولفیسیجامیبریےہ۔وپریداینیکٓاابدیےکانتبسںیمےنتکولگرمرےہںیہ؟تہبمک!‬
‫اڈیسکیٹنےساسےسزایدہولگرماجےتںیہایدعتمیامیبریےسیجیٹیبےساسےسزایدہولگرم‬
‫ابدایاجاکچےہ۔رصتخماًہی‬ ‫اجےتںیہ‪،‬وریغہ۔احالںہکہیاسریوبدیدںیلیلںیہاوراناکاکیفواشیفوج‬
‫نل� ن‬
‫ہکاسلیبقیکدولیلںوکارگامنایلاجےئوتٓاابدیےکانتبسںیمینتکامب � چ� گوہیتےہ۔ٓاابدی‬
‫ےکانتبسںیمےنتکتمصعدریےکوااعقتوہےتںیہ‪ٓ،‬اابدیےکانتبسںیمدوتلںاورڑھچپوں‬
‫رپ ےنتک اظممل وہےت ںیہ۔ ارگ ان بس یک روک اھتم ای درگی اافلظ ںیم ‘‘العج’’ ےک ےیل اقونن انبےئ‬
‫اجےتںیہ‪،‬ادقاامتےیکاجےتںیہ‪،‬فلتخمرطےقیاانپےئاجےتںیہوتوکوڈ‪۱۹‬وابےکےیلویکںںیہن۔‬
‫امیبرایںدوونںںیہ۔العجدوونںاکرکانےہ۔‬
‫الخہص الکم ہی ہک دمایتعف وکیٹں ےک الخف رحتکی ںیم الہپ ایھتہر سیبلت ولعمامت اور رطخے‬
‫ںیمفیفخترکےکداھکانوہاتےہ۔‬
‫‪۲‬۔’’دمایتعفےکیٹامیبرایںدیپارکےتںیہ۔‘‘‬
‫‪۱۸۸۵‬ںیمومرٹنایلںیمڈارٹکروسےناہکاھتہککچیچےکوکیٹںےستہباسریامیبرایںوہیت‬
‫ںیہ‪،‬ےسیجوسزاک‪،‬پتدقوریغہ۔رہدنچہکاسںیمزجویوطررپدصاتقیھت‪،‬ویکںہکمکیہیہس‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪78‬‬ ‫زجتہی‬
‫نکیلکچیچےکوکیٹںیکایتریںیمنجرموضیںےسوخنایوماداحلصایکاجاتاھتانںیمضعبوکہی‬
‫امیبرایںریہوہںیگنجےکرجامیثتحصدنمارفادںیمہکیٹاکریےکذرےعیدالخوہےئگوہںےگ۔‬
‫اہتبلاناکانتبستہبیہمکاھتےسجوخبڑباھڑچاھرکشیپایکایگ۔اسےکاقمےلبںیموہالوھکں‬
‫ارفادوجکچیچیکہکیٹاکرییکوہجےسچبےئگاناکوکیئذترکہںیہن۔‬
‫‪ 2021‬ںیموکوڈ‪ ۱۹‬ےکوکیٹںےکےلسلسںیمیھبیہیابتدرتسےہ۔ڑبےامیپےنرپویروپ‪،‬‬
‫ارمہکیاوردنہواتسنونیچںیماےسیوڈیویرظنماعمرپٓاےئنجںیموکوڈ‪۱۹‬ےکدمایتعفوکیٹںےسوخن‬
‫مج اجےن اور اومات اکذترکہ ےہ۔ ًانیقی ضعب اعمالمت ںیم ااسی وہا ےہ‪ ،‬نکیل دعب ںیم اقیقحتت ےک‬
‫ذرےعیاتپالچہکہیدعتاد‪۴۰‬الھکںیماکیےہ۔‬
‫واحضوہہکہیاقیقحتتریغاجبندارنیققحمیکرطفےسٓایئںیہ۔ابلکلایسجہنںیمہیاہکایگ‬
‫ہکوکوڈ‪ ۱۹‬ےکےکیٹیہےسوکوڈ‪ ۱۹‬یکامیبریدیپاوہریہےہ۔اقیقحتتےناثتبرکدایےہہکدمایتعف‬
‫ہکیٹامیبریدیپارکےنیکالصتیحںیہنراتھک۔اوراسنمضںیمدووتاہیجتشیپیکیئگںیہ۔‬
‫(‪) ۱‬دمایتعفہکیٹوگلاےنےکدعبادسنادیدضہیمسج(‪)antibodies‬وجوارئسےسڑلیتںیہ‪،‬‬
‫وخنںیماناکوہظردورسیوخراکےنیلےک‪۸‬ےس‪۹‬دونںدعبوہاتےہ۔ایضعباقیقحتتےکاطمقب‬
‫انیکاینتدقمارہکوہوارئسوکتسکشدےںیکس‪ ۹-۸‬دونںںیمیتنبںیہ۔انچںہچوکوڈ‪ ۱۹‬ےکہکیٹ‬
‫یکدورسیوخراکےنیلےک‪۹-۸‬دونںکتےکرعےصےکدورانارگہکیٹوگلاےنواالصخشیسکوارئس‬
‫ےکاحلم(‪)carrier‬ےساتلمےہوتہینکممےہہکاےسوکوڈ‪۱۹‬وہاجےئ۔‬
‫(‪ )۲‬وکوڈ‪ ۱۹‬ےک وکیٹں یک ارثذپریی دص یف دص ںیہن وہیت۔ اس ےیل وہاتکس ےہ ہک ضعب ارفاد‬
‫نجوکہکیٹاگلوہوہاتمرث(‪)infect‬وہاجںیئ۔‬
‫‪۳‬۔’’دمایتعفہکیٹاکری(‪)vaccination‬ہسیپامکےنیکاکیاسزشےہ۔‘‘‬
‫روس ےن اےنپ ٹلفمپ ںیم اھکل اھت ہک ڈیمای اور ڈارٹکوں ےن لم رک ہسیپ امکےن ےک ےیل کچیچ‬
‫اور اس یک ہکیٹ اکری وک ٓاہلٔ اکر انبای ےہ۔‪ 2021‬ںیم وکوڈ‪ ۱۹‬یک ہکیٹ اکری ےک ےلسلس ںیم ہنیعب یہی ابت‬
‫درہایئاجریہےہ۔لبسٹیگیکرسامہیاکرییکابتوہایہکیٹاکریوکےلرکانےکوڈیویوکاینبدانبرک‬
‫�ی �‬
‫ہکیٹاکرییکاسزیشویھترایںڑگےنھیکابتوہ۔رطہقیاکراورارٹس ٹ�جیویہےہ۔اباہکاجراہےہ‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪79‬‬ ‫زجتہی‬
‫ہکاسوارئسوکقیلختایکایگےہاتہکہکیٹانبایاجےکساورڑبیڑبِدوااسزاینپمکںاسےسزربدتسہسیپ‬
‫انبںیکس۔نکیلہیابتواحضےہہکہکیٹااجیدرکان‪،‬ہکیٹاکریےکذرےعیتعفنماحلصرکانہیاکیولہپ‬
‫ےہاوروارئساکیقیقحوہاناورامیبرایںدیپارکاندورساولہپےہ۔تعفنمزدہذتینہرہباحلاانپبلطم‬
‫ڈوھڈنیتیلےہنکیلاسےسوارئساورامیبرییکتقیقحےسااکنرنکممںیہن۔‬
‫‪۴‬۔ مین یقیقح امرہنی‪ :‬دمایتعف ہکیٹ اکری ےک الخف رحتاکیت اور ارفاد دوونں مین یقیقح امرہنی اک‬
‫اامعتسلرکےتںیہ۔امیضںیمہیزایدہوہاتاھت۔احہیلںیماسںیماراقتوہاےہ۔ابیقیقحامرہنینج‬
‫یکااہتنیئلیلقدعتادوہیتےہانےکضعبمیناخمفلراحجانتوکلمکماخمفلراحجنےکوطررپداھکای‬
‫اجاتےہ۔اسیکاتزہرتنیاثملریگٹوبےخ(‪)Geert Vanden Bocche‬یکےہ۔اناکیلیصفت‬
‫وڈیویوکوڈ‪۱۹‬یکہکیٹاکریےکقلعتمےہ۔اسںیموہضحموکوڈ‪۱۹‬ےکہکیٹہکےلسلسںیمہیدعماانیمطن‬
‫اظرہرکےتداھکیئدےتیںیہہکہیہکیٹاکریرطفیدمایتعفاظنمےسمکرتدرےجیکزماتمحدیپارکے‬
‫یگ۔نکیلہکیٹاخمفلالیبےنانےکاسایبنوکاسرطحشیپایکوگایوہہکیٹاکرییکاسسنئیہےک‬
‫الخف ںیہ اور رہ امیبری ےک ےکیٹ ےک الخف ںیہ۔ احالں ہک ان ےک امتم ااکشالت اک وجاب دای اجاکچ‬
‫ےہ۔الیصفتتےکےیلدےیھکی[‪]۶،۵‬اسےکالعوہسیبلتاالطاعتاکاامعتسلرکےکیسکیھبامرہےک‬
‫وھجےٹایبانتاورڈپیف �ی کوڈیویانانہکیٹاخمفلالیباکومعیمرحہبںیہ۔‬
‫ہی وت وہیئ یقیقح امرہنی ےک ایبانت یک ابت۔ مین یقیقح اور وھجےٹ اور ڑگےھ وہےئ امرہنی یک‬
‫اکی ڑبی دعتاد یھب وہیت ےہ وج امیبری ای ہکیٹ اکری ےک الخف اےنپ ’’یملع داللئ‘‘ دیتی رظن ٓایت ےہ۔‬
‫دنہواتسن ںیم وکوڈ ‪ ۱۹‬ےک انترظ ںیم ڈارٹک وسبروپ راےئ وچدرھی اور ڈارٹک وکاھٹری رسرہفتس ںیہ۔‬
‫(دوونںےکقلعتمارٹنٹینرپاخرطوخاہومادوموجدےہ۔ڈارٹکوچدرھیاالسنئارٹنلنشینویوینریٹس‪،‬زاایبم‬
‫ےس “ذای�بط �یساسسنئ”ےسٓارنریییپاچیڈی ںیہ(اکیایسیویوینریٹس سجاکوکیئسپمیکںیہن اور‬
‫وجآنالنئڈرگایںدیتیےہ۔)دورسےڈارٹکاصبحاکالسنسئاڈننیڈیملکیوکلسنےناکیابررد‬
‫رکدایاھت۔‬
‫�‬ ‫�‬
‫ی‬
‫دمایتعف ہکیٹ اکری ےک رد ںیم وج رحتاکیت اور ارفاد اےھٹ ںیہ ان ےک رطہقی اکر‪ ،‬ارٹس ٹ�جی اور‬
‫رحوبں ےک ےلسلس ںیم اورپ ایبن رکدہ اکنت ےک العوہ یھب تہب اسرے اکنت وہےتکس ںیہ۔ نکیل اس‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪80‬‬ ‫زجتہی‬
‫وپریرحتکیےکاراقتںیمھچکاےسیولہپیھبںیہوھنجںےندمایتعفہکیٹاکریےکردےکےیلیملعو‬
‫یلمعذغامہباچنہپیئےہ۔‬
‫ونیسکی اویمونولیج اور ونیسکی ڈویٹنمپل یک دو وس اسہل اترخی اک رسرسی اطمہعل اتبات ےہ ہک‬
‫ونیسکی یک ایتری اور اس ےک اامعتسل ںیم ضعب اسملئ یھب ٓاےئ ںیہ‪ ،‬نج یک وہج ےس دمایتعف ہکیٹ‬
‫اکری ںیم راکوٹ ٓایئ ےہ اور وعام اک رھبواس یھب اتمرث وہا ےہ۔ ایس انب رپ ہکیٹ وگلاےن ںیم اچکچہٹہ‬
‫(‪)hesitancy‬اکووجدوہا۔سجںیماسابتاکاجزئہایلاجاتےہہکوہایکایسیس‪،‬امسیج‪،‬اعمرشیتاور‬
‫ذمیبہوعالموہےتںیہوجدمایتعفہکیٹاکریےکلمعںیماچکچہٹہدیپارکےتںیہ۔‬
‫’’دمایتعفہکیٹیہامیبریدیپارکاتےہ‘‘ےسیجایبوینںوکوقتتیدےنیواالبسےسامہواہعقوجدمایتعف‬
‫ہکیٹاکریاکبسےسایسہابباماناجاتےہ‪ cutter incident‬سجںیموپویلدمایتعفہکیٹیکایتری‬
‫ںیموکزربدتسداکچھاگل۔‬
‫وہا ہی ہک وپویل اک ہکیٹ وپویل ےک وارئس ںیم ےس امیبری دیپا رکےن یک الصتیح وک متخ رک ےک انبای‬
‫اجات ےہ۔ اےس ‪ alternation‬اور ضعب وصروتں ںیم ‪ deactivation‬اہک اجات ےہ۔ یلیک وفراین‬
‫ںیم واعق رٹک ابیلررٹیزی وپویل اک دمایتعف ہکیٹ انبیت یھت۔ نکیل وپویل دمایتعف ےکیٹ ےک اس چیب ںیم وارئس وک‬
‫‪inactivate‬ایریغاعفلرکےناکاکمحیحصوطرےسااجنمںیہندایایگاورامیبریدیپارکےنیکالصتیح‬
‫رےنھکواےلوارئسوکتیثیحبہکیٹوچبںوکاگلدایایگ۔اسےکےجیتنںیماچرزہارےچبوپویلاکاکشروہےئگ‪،‬‬
‫اتمہ لمکم وپویل‪ ۲۰۰‬وچبں وک وہا اور ‪ ۱۰‬وچبں یک اومات وہںیئ۔ وپویل دمایتعف ےکیٹ یک ایتری ںیم وکایٹل‬
‫رٹنکولےکنمضںیمزربدتسریغارادیےباایتحیطوہیئ۔‬
‫واحض وہ ہک ہی واہعق الرپوایئ ےک ےجیتن ںیم ووقع ذپری وہا۔ وپویل ےک ےکیٹ ںیم اسسنئ اور اوصیل‬
‫اابتعرےسوکیئہلئسمںیہناھت۔نکیلاظرہےہوعامںیماخصلاسسنئوکوبقلاعمدولاانلکشموہاتےہ‬
‫اسےیلوعامںیمہیاغیپمایگہکوپویلےکےکیٹیہےسوپویلوہاتےہ۔‬
‫ایسرطحضعبدورسےوااعقتیھبوہےئ۔انوااعقتاورانےسڑجےاابسباوراسےک‬
‫دعبدمایتعفہکیٹاکریںیمایکادقاامتےیکےئگاسیکرصتخملیصفتذلیےکدجولںیمدیاجیتےہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪81‬‬ ‫زجتہی‬

‫ربمن‬
‫ادقام‪/‬وتہیج‬ ‫واہعق‬ ‫نس‬
‫امشر‬
‫رٹک ابیلررٹیزی ںیم ال رپوایئ ےک وپویل ہکیٹ اکری رپورگام رواک ایگ۔ اقیقحتت ےک دعب‬ ‫‪1955‬‬ ‫‪۱‬‬
‫ےجیتن ںیم مین زدنہ وپویل وارئس زایدہ تخس افحیتظ اور وکایٹل ادقاامت ےک اسھت ہکیٹ‬
‫اکریوکدوابرہاجریایکایگ۔وارئسےکابتمدلہکیٹایتر‬ ‫ےکےکیٹوچبںوکدےیےئگ۔‬
‫رکےنیکوکںیشش۔اصقننیکالتیفاکرپورگام۔[‪]۷‬‬
‫‪ -1955‬وسانئ ولف ونیسکی وج ‪ SV40‬وسانئولفونیسکیےکرپورگاموکرواکایگ۔رویویےساتپ‬ ‫‪۲‬‬
‫‪ 1963‬انیم وارئس ےس انبیئ اجیت ےہ‪ ،‬الچہکایبصعیتامیبریےکڑبےنھےکیئکووجہاوریھب‬
‫اس یک وہج ےس اکی ایبصعیت ںیہ۔ ہکیٹ اکری وادح وہج ںیہن ےہ رھپ یھب دورسے‬
‫امیبری اک تہب وموہم دخہش ےکیٹایتررکےنیکوکںیششزیتیکںیئگ۔[‪]۸‬‬
‫اسےنمٓاای۔نکیلہیدخہشامیبری‬
‫وہےن ےک ااکمانت وک ڑباھےن‬
‫ےکےلسلسںیماھت۔‬
‫� ہ�ی�پ �ااٹسٹئ یب ونیسکی یٹلم ضعب اقیقحتت ےن اس رطف ااشرہ ایک۔ نکیل زمدی‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪۳‬‬
‫لپ رلیسوسس ےک اعرےض اک اقیقحتت ےس اثتب وہایگ ہک یٹلم لپ رلیسوسس اور‬
‫� ہ�ی�پ �ااٹسٹئیباکاسےسوکیئقلعتںیہنےہ۔[‪]۹‬‬ ‫یھبببسںیہ۔‬
‫‪ -1998‬رواٹ وارئس یک ہکیٹ اکری ہکیٹاکریوکرواکایگ۔ےکیٹوکواسپےلایلایگ۔اوررواٹ‬ ‫‪۴‬‬
‫ےک دعب وچبں یک ٓاںیتن وارئسیکہکیٹاکریلمکموطررپمتخرکدییئگ۔[‪]۱۰‬‬ ‫‪1999‬‬
‫ابمہ اٹل اجیت ںیہ‪ ،‬اےس‬
‫‪intussusception‬‬
‫اہک ن ناجاتےہ۔‬
‫گل �ی ن‬ ‫م‬
‫‪ -2005‬ی����ج�ووکلک ہکیٹ اور � ابر دو الھک ارفاد رپ ہکیٹ اکری ےک دعب قیقحت یک یئگ۔ ڑبی‬ ‫‪۵‬‬
‫ڈنسروم اک ابیمہ رہتش ےہ اور اقیقحتت ںیم لھک رک ہی ابت اسےنم ٓایئ ہک ےکیٹ اور‬ ‫‪2008‬‬
‫ےکیٹےکےجیتنںیمضعبارفادوک امیبریںیموکیئرہتشںیہنےہ۔[‪]۱۱‬‬
‫ہیامیبریوہیئےہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪82‬‬ ‫زجتہی‬

‫ربمن‬
‫ادقام‪/‬وتہیج‬ ‫واہعق‬ ‫نس‬
‫امشر‬
‫رمک ینپمک ےن ‪ 12‬الھک ‪ Hib‬یلیصفتاقیقحتتےساتپالچہکدرتقیقحوکیئٓازیمش‬ ‫‪2007‬‬ ‫‪۶‬‬
‫انیم ےکیٹ یک وخراوکں وک امرٹیک ںیہنوہیئیھت۔ابیھبالوھکںیکدعتادںیمہیہکیٹ‬
‫ےس اٹہایل۔ اکی وموہم ہبش یک دایاجاتےہ۔[‪]۱۲‬‬
‫اینبد رپ ہک اس ںیم اکی ریٹکیبای‬
‫یکٓازیمشوہیئگےہ۔‬
‫‪ H1N1 -2009‬اولفنزنئا یک ہکیٹ اکری ارمہکی ںیم اس ےکیٹ وک اگلےن یک ااجزت ںیہن دی‬ ‫‪۷‬‬
‫ےس رکینو ل�ی �پس ی (دنین ےس یئگ۔‪ 2014‬ںیم اقیقحتت ےس اثتب وہا ہک امیبری اور‬ ‫‪2010‬‬
‫قلعتم امیبری) ںیم ااضےف اک ہکیٹںیمرباہِراتسوکیئقلعتںیہنےہ۔‪ 2018‬ںیم‬
‫ل�ی‬
‫رطخہ اسےنم ٓاای۔ ویرپ ےک زمدی ڑبی اقیقحتت ےس اثتب وہا ہک رکینو �پس ی اور‬
‫ض‬
‫�بع ع�اممکلںیمہیداھکیایگ۔ ےکیٹںیموکیئرہتشںیہنےہ۔[‪]۱۳‬‬
‫‪ HPV‬ےکیٹ وک ینپمک ےن ابزار اایتحیطدتریبےکوطررپااسیایکایگ‪،‬ویکںہکینپمکوک‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪۸‬‬
‫ہیااسحسوہاہکانبےتوتقھچکوخراوکںںیمٓازیمش‬ ‫ےساٹہایل۔‬
‫وہیئگےہ۔[‪]۱۴‬‬
‫دنمرہجابالدجولےسیئکابںیتاسےنمٓایتںیہ‪:‬‬
‫ ‪1 .‬ےکیٹ یک ایتری اور اس ےس واہتسب وکایٹل اقمئ رےنھک واےل ادقاامت ںیم اسملئ ٓاےئ۔‬
‫درتقیقحہکیٹاوراسےکےھچیپاکررفاماسیسنئاوصولںںیموکیئیطلغںیہنوہیئ۔‬
‫ ‪2 .‬نج امیبرویں وک ہکیٹ اکری ےس وجڑ رک داھکی ایگ‪ ،‬ڑبی اقیقحتت ںیم وہ قلعت‬
‫(‪)correlation‬اثتبںیہنوہا۔الصںیموہاتہیےہہکاسیسنئرطہقیاکرںیمااتبیئ‬
‫اقیقحتتںیمیھبارگافحیتظاابتعرےسوکیئذرااسیھباشہبئرظنٓاےئوتاےسوفراًونسٹ‬
‫ںیم ایل اجات ےہ اتہک ڑبے اصقنن ےس اچباجےکس۔ نکیل وعام ںیم ایھن وھچیٹ قیقحت ای‬
‫افحیتظ وطر رپ ااھٹےئ ےئگ ادقاامت وک کش یک رظن ےس داھکی اجےن اتگل ےہ۔۔ اعم وطر‬
‫رپہکیٹاکریاوررباہِراتسامیبریدیپاوہےناکولہپیسکیھبےکیٹںیمںیہنوہات‪،‬ہکلبنج‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪83‬‬ ‫زجتہی‬
‫امیبرویں اک ذترکہ ایک ایگ ےہ ہکیٹ اکری ےک ےجیتن ںیم ان ےک وہےن ےک ااکمن ےک ڑبےنھ‬
‫یک ابت یک یئگ ےہ ینعی امیبری وت اور یھب تہب ےس ووجہ ےس وہیگ‪ ،‬ہکیٹ اکری اشدی ان‬
‫ےک وہےن ےک ااکمن ںیم ااضہف رکدے۔ نکیل ڑبی اقیقحتت ںیم ہی رفموہض یھب طلغ‬
‫اثتبوہایگ۔‬
‫ ‪3 .‬رقتًابی‪ ۱۴‬امیبرایںایسیںیہوجایوتلمکموطررپمتخوہیکچںیہایانےساتمرثنییکدعتادمک‬
‫وہیئےہ۔[‪]۱۵‬‬
‫انچںہچہیابتاثتبوہیئہکہکیٹاکریاوراسےسڑجیاچکچہٹہ(‪)hesitancy‬اورسیبلتِ‬
‫االطاعت‪،‬طلغاالطاعتاوراسزیشویھترایںدرالصاکیاخصڈااٹانجلےکالخ(‪data knowledge‬‬

‫‪ )vacuum‬ںیم رپوان ڑچیتھ ںیہ۔ اور اس اک اکی امہ رتنی ببس وعام ںیم لمکم‪ ،‬حیحص اور یقیقح‬
‫اسیسنئولعمامتیکدعمرتلیسےہ۔‬
‫بج ادتبایئ قیقحت یسک ہکیٹ اکری وک یسک امیبری ےس وجڑیت ےہ وت وعام ںیم ہی اغیپم اجات ےہ ہک‬
‫ہکیٹوفحمظںیہنےہ۔نکیلبجڑبیاقیقحتت(ینعیڑبےلپمیساسزئ)ےکاسھتہیواحضرکیتںیہ‬
‫ہکااسیںیہنےہہکلبہکیٹوفحمظےہوتوعامکتہیاغیپماےنتزربدتسادنازںیمںیہنچنہپاپات۔زمدی‬
‫دیچیپایگںاسزیشرظنایتےکاحنیلماورامےننواےلدیپارکدےتیںیہ۔‬
‫ایسرطحبجینپمکاایتحیطدتریبےکوطررپاورافحیتظہطقنرظن(‪)safety concern‬ےس‬
‫غ‬
‫یسکہکیٹوکابزارےساٹہیتےہوتوعامںیمہی ِپ�اماجاتےہہکہکیٹریغوفحمظےہ۔نکیلبجویہینپمک‬
‫اقیقحتتےکدعبدوابرہایسےکیٹوکابزارںیمالیتےہوتوعامےکادنراسرپنیقیابزایبںیہنوہات۔‬
‫رہباحلہیاکیومعیمایسفنیتہلئسمےہ‪،‬نکیلہکیٹاکریںیماسےکزربدتساصقننوہےتںیہ۔‬
‫یہی اسرے اسملئ وج دو وس ربوسں ےس ہکیٹ اکری ےس ڑجے ںیہ ہنیعب یہی اسملئ وکوڈ‪ ۱۹‬یک‬
‫ہکیٹاکریںیمیھباسےنمٓارےہںیہ۔وکوڈ‪۱۹‬یکہکیٹاکریےکقلعتماچکچہٹہ‪،‬ےباامتعدیاوراسزیش‬
‫رظنایتوکمہدرجذلیاچرولہپؤںرپطیحمےتھجمسںیہ۔‬
‫ „ےکیٹیکاسسنئاورایتریےکےیلدراکروتق‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪84‬‬ ‫زجتہی‬
‫ „ےکیٹےکومشمالت‬
‫ „ےکیٹیکاافدتیادعتساد(‪)efficiency‬اورارثذپریی(‪)efficacy‬‬
‫ „ےکیٹےکقلعتماسزیشرظنایت‬
‫ےکیٹیکاسسنئاورایتریےکےیلدراکروتق‪:‬وعامںیمےباامتعدییکاکیڑبیوہجہی‬
‫ےہہکوعامںیماخماسیسنئولعمامتیکرتوجیوسلشڈیمایےکذرےعیڑبےامیپےنرپنکمموہیئےہ‬
‫سج یک وہج ےس اس ایخل ےن ڑج ڑکپا ےہ ہک ےکیٹ یک ایتری ےک ےیل مک از مک اچر ےس اپچن اسل ےتگل‬
‫ںیہ۔ہیابتزجویوطررپدرتسےہ۔نکیلوکوڈ‪۱۹‬ےکےکیٹیکایتریاےنتمکوتقںیمویکںرکنکمم‬
‫وہیئاسیکدرجذلیووجہںیہ‪:‬‬
‫‪۱‬۔اساملیتایحایتیتانکٹولیجاوردمایتعفاسسنئ(‪)vaccinology‬ںیمیلھچپدوداہویئںںیموہیئ‬
‫ریغومعمیلاورلقعوکریحانرکدےنیوایلرتیقاکادنازہاسےسایکاجاتکسےہہکےلہپوارئساورریٹکیبای‬
‫ےکڈیانیاےیکرتبیت(‪)sequencing‬ولعممرکےنںیماکیےسدواسلاکرعہصگلاجاتاھت‪،‬‬
‫ابہیوپریتحصےکاسھتنیتےساپچندونںںیمنکممےہ۔‬
‫ب۔وکوڈ‪۱۹‬درالص‪SARSV‬ےکاخدنانےسےہ۔یجیلخاممکلںیم‪2000‬یکداہیئںیمسفنت‬
‫یکامیبرییکوابیلیھپیھت۔اقیقحتیتاداروںاوردواؤںیکوینپمکںےکاپسڑبیدقمارںیم‪SARS‬ےک‬
‫قلعتمڈااٹوموجداھتوج ‪ high throughput computation‬ےکذرےعیھچکدونںےکادنریہ‬
‫ہکیٹانبےنےکےیلدراکررضوریولعمامتںیمدبتلیوہایگ‪,‬ویکںہکوکوڈدرالص‪SARS-COV2‬‬

‫ےہ۔ینعیایس‪SARS‬اخدناناکاراقتدشہوارئس۔‬
‫ج۔ےکیٹےکوفحمظوہےنےکےیلدراکروتقاعموطررپ‪ 60‬دناکےہ۔ینعیااسنونںںیماس‬
‫ےکرٹالئےکدعب‪ 60‬دونںکتارگوکیئرخابارثاتہنرظنٓاںیئوتہکیٹوفحمظاھجمساجاتےہ۔تہب‬
‫یہزایدہاشذاعمالمتںیم‪ 60‬دونںےکدعبوکیئرخابارثدےنھکیوکالمےہ۔الصہلئسموکیٹںوکطبضنم‬
‫رکےنواےلاداروںےسوظنمریےنیلںیمٓااتےہ‪،‬سجںیماعموطررپدوےساپچناسلکتیکدمت‬
‫گلیتکسےہ۔نکیلوکوڈ‪ ۱۹‬ںیم‪ emergency use authorisation‬ےکذرےعیاےسااہتنیئمک‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪85‬‬ ‫زجتہی‬
‫وتقںیموظنمرایکایگےہ۔‬
‫انچںہچرقتًابی‪13‬ےنیہمیکلیلقدمتںیموکوڈ‪۱۹‬ےکےکیٹابزارںیمدایتسبوہےئگںیہ۔‬
‫(‪)۲‬ےکیٹےکومشمالت‪:‬ہکیٹےکںیئتاچکچہٹہ(‪)vaccine hesitancy‬ںیمےکیٹےک‬
‫ومشمالتاکڑبادلخوہاتےہ۔وکوڈ‪ ۱۹‬ںیماساچکچہٹہوکواحضوطررپداھکیاجاتکسےہ۔ًالثمطلغوطررپ‬
‫ہیوہشمروہایگہکےکیٹںیماگےئےکڑھچبےاکوخناشلمےہ۔اگےئدنہوؤںےکےیلدقمسےہ۔‬
‫احالںہکسجوبوانئریسم(‪)bovine serum‬اکذترکہایکاجاتےہوہویحاینذراعئےساحلصوہات‬
‫ےہ‪ ،‬اور ےکیٹ ںیم وموجد ںیہن وہات ہکلب ےکیٹ یک ایتری ںیم وارئس وک ‪ cultivate‬رکےن ںیم اامعتسل‬
‫وہاتےہ۔ضعباینپمکںاباساکابتمدلیھباامعتسلرکریہںیہ۔املسمونںںیموکوڈ‪ ۱۹‬ےکہکیٹےک‬
‫ومشمالتےکےلسلسںیمہیوہشمروہایگہکاسںیموسریکرچیبےہبجہکتقیقحہیےہہکویحاین‬
‫ل‬
‫ذراعئےساحلصایکوہا‪ gelatin‬اکیامدہےہ۔اسالیجنٹےسنیتمسقےک حم�یے(‪)lipid‬احلص‬
‫ےیکاجےتںیہ‪،‬وتویحاینذرہعیرضوریںیہنہکوسریہوہ۔ضعبوینپمکںےناباسےکابتمدلیھب‬
‫اتفوی ٓاےکچںیہوکوڈ‪ ۱۹‬اک ہکیٹارگانومشمالت ےک اسھت یھب وہ وتایل‬
‫ڈوھڈنےںیہ۔رہباحلاسرپ ٰ‬
‫اجاتکس ےہ۔ ایس رطح وہیدویں ےک اہیں اگےئ ےک ڑھچبے ےک قلعتم دقمس راحجن اپےئ اجےت‬
‫ںیہ۔اگےئےکڑھچبےےساحلصریسم(‪)serum‬ےکومشمالتانےکےیلاجزئںیہنںیہ۔وکوڈ‬
‫‪۱۹‬ےکوکیٹںںیم‪ calf serum‬اامعتسلںیہنوہاتےہنکیلوہیدیوعامںیمادتباںیمہیطلغولعمامت‬
‫یئگ ہک ہکیٹ ںیم ہی ریسم وموجد ےہ (ارگہچ وکوڈ‪ ۱۹‬ےک ضعب وکیٹں یک ایتری ںیم ہی ریسم اامعتسل وہات‬
‫ےہ۔نکیلیسکیھبےکیٹاکزجںیہنوہات۔)‬
‫انچں ہچ ذموکرہ ونیتں ذمابہ ںیم وکوڈ ‪ ۱۹‬یک ہکیٹ اکری ےس قلعتم اچکچہٹہ ریہ ےہ اور ہی‬
‫اچکچہٹہذمیبہاقعدئ‪،‬ایاعشرایاقثتفیکوہجےسےہ۔‬
‫ےکیٹ یک اافدتی (‪ :)efficacy, efficiency‬واسٹ اپی اور سیف کب ویوینریٹس ےس اخم‬
‫�‬
‫اسیسنئ ولعمامت یک رتلیس ےن اہیں یھب اانپ رگن داھکای ےہ۔ و یک س ی ونولیج ںیم ہی ابت ملسم ےہ ہک‬
‫وکیئیھبہکیٹدصیفدصامیبرییکروکاھتمںیہنرکات۔نکیلہیابتوعامےکوعشرںیماینپہگجںیہن‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪86‬‬ ‫زجتہی‬
‫انبیکسےہ۔وکوڈ‪۱۹‬اکہکیٹیھباسےسینثتسمںیہنےہ۔‬
‫اسرپزتسمادہیہکوکوڈ‪ ۱۹‬اکےکیٹیکیلہپاوردورسیوخراکےکدعبیھباِاک ُداکوکوڈانشکیفنےک‬
‫اعمےلم اسےنم ٓاےئ ںیہ۔ امرہنی اک انہک ےہ ہک ہی ونیسکی ڈومیرگایف یک دحود ںیم ںیہ۔ نکیل وسلش‬
‫ڈیمایںیمہیایبہینلیکشتاپایگہکہکیٹںیلایہنںیلوکیئرفقںیہنڑپات۔اوراسرطحےکروےیاسےنم‬
‫ٓاےنےگلہکہکیٹےنیلےکدعبیھبامکساگلان‪،‬امسیجدوریانبےئرانھکرضورییہےہوترھپےکیٹیکایک‬
‫رضورت۔اسنمضںیمدرجذلیاکنتذنہںیمرانھکرضوریںیہ۔‬
‫‪۱‬۔رہےکیٹیکاافدتییکاکیحطسوہیتےہ۔ًالثمامہرےکلمںیمدایاجےنواےلےکیٹیکایلع‬
‫رتنیاافدتیرقتًابی‪ ۹۲‬دصیفےہ۔ینعیانشکیفنوکروےنکیکالصتیح۔نکیلاساکبلطمہیںیہنہک‬
‫‪8‬دصیفہکیٹزدہااخشصوکوڈےساتمرثوہرکرماجںیئےگ۔ہکلبدوامہابںیتںیہ۔وکوڈےساتمرثوہاناور‬
‫وکوڈےساتمرثوہرکدشدیامیبروہرکااتپسلںیمدالخوہان۔ےکیٹےکریغباسابتاکوپارااکمنےہہک‬
‫ٓاپوکوڈےساتمرثیھبوہںاوردشدیامیبریھب۔ہکیٹاگلےنےکدعبٓاپےکےیلاسابتاکااکمن‬
‫‪ 8‬دصیف ےہ ہک ٓاپ اتمرث وہ اجںیئ نکیل اس ابت اک ااکمن‪ 100‬یف دص ےہ ہک اتمرث ارگ وہ یھب ےئگ وت‬
‫ااتپسلاجےنیکرضورتاورونتبںیہنٓاےئیگینعیانشکیفنےسافحتظاورانشکیفنوہےنےکدعب‬
‫امیبرییکدشتےسافحتظ۔رصتخماًاہکاجاتکسےہہکہکیٹاگلےنےکاقمےلبںیمہکیٹہناگلےنںیم‬
‫اصقننزایدہےہ۔‬
‫‪۲‬۔ہکیٹاگلےنےکدعبامکساورامسیجدوریاسوتقکتےہبجکتہکرگویہزماتمح‬
‫(‪ )herd immunity‬ہن دیپا وہاجےئ۔ ہکیٹ ےنیل ےک دعب ےب اایتحیط ایسی یہ ےہ ےسیج ٹلیب‬
‫ٹ‬
‫ابدنےنھاور ہ��یل م �ی�ےننہپےکدعبےباایتحیطےساگڑیالچان۔ٹلیبابدنےنھ‪،‬ٹملیہےننہپ‪،‬ربکیاور‬
‫ٹ‬
‫ا�یک سل�ی��ریکدریتساورراتفرانمبسرےنہےکابووجدیھباحداثتروامنوہےتکسںیہ‪،‬نکیلاساکبلطمہی‬
‫ںیہنےہہکایسیاگڑیےلرکوپریراتفرےسلکنڑپںیسجےکربکیلیفوہں۔‬
‫رگویہزماتمحاکوصحلدورطوقیںےسایکوہاتکسےہ۔‬
‫‪۱‬۔ وپری ٓاابدی اک رقتًابی‪ ۶۰‬ےس‪ ۷۰‬دصیف ہصح اتمرث وہ۔ ینتج اومات وہان ںیہ وہاجںیئ اور رھپ‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪87‬‬ ‫زجتہی‬

‫ہیقبٓاابدیوفحمظ(‪)immune or resistant‬وہاجےئ۔اساسحبےس‪100‬رکوڑواےلکلمںیم‬
‫رقتًابی‪ 60‬ات‪ 70‬رکوڑانشکیفندراکرںیہ۔وکروانوارئسیکرشحاومات‪ 2‬دصیفےہینعیرقتًابی‪ 100‬رکوڑ‬
‫ےک کلم ںیم رقتًابی‪ 1.5‬رکوڑ اومات۔ ایھب وپرے دنہواتسن ںیم‪ 2.5‬ات‪ 3‬الھک اومات وہیئ ںیہ اور‬
‫سجرطحیکایسفنیتایقتمےسرہرفدزگرراہےہاساکادنازہاگلانلکشمےہ۔وتایک‪ 1.5‬رکوڑاومات‬
‫وکربداتشایکاجاناچےیہ؟‬
‫‪۲‬۔دورسارطہقیہیےہہکوپریٓاابدیےک‪60‬ےس‪70‬دصیفےصحوکہکیٹاکریےکلمعےسزگار‬
‫دایاجےئ۔اتہکرگویہزماتمحہکیٹاکریےکذرےعیدیپایکاجےکس۔‬
‫اندورطوقیںےکالعوہاسوابےسےنٹمناکاوروکیئولعممدشہرطہقیںیہنےہ۔انچںہچبج‬
‫ہکیٹاکریےکذرےعیرگویہزماتمحدیپاوہاجےئیگوتامکس‪،‬امسیجدوری‪،‬بسھچکمتخایکاجےکساگ‬
‫اورریغباایتحیطدتاریبےکوعاماینپانرلمزدنیگزگارںیکسےگ۔‬
‫اسزیشرظنایت‪:‬وکوڈ‪ ۱۹‬یکہکیٹاکرییکدووساسہلاترخیںیماسزیشرظنایتمکوشیباکی‬
‫یہےسیجوحمروںےکرگدوھگےتمرےہںیہ۔وکوڈ‪ ۱۹‬ےکوکیٹںےکےلسلسںیمیھبضعبوہشمراسزیش‬
‫رظنایتںیہ۔اناکرسرسیذترکہاہیںایکاجاتےہ۔‬
‫ ‪1 .‬وکوڈ‪۱۹‬یکہکیٹاکریےکذرےعیوعاموکرٹنکولرکانوصقمدےہ۔‬
‫ ‪2 .‬وکوڈ‪۱۹‬اکہکیٹےلہپےسایتراھتاتہکوخبانمعفامکایاجےکس۔‬
‫ ‪3 .‬وکوڈ‪۱۹‬اکہکیٹاگلےنےسوکوڈ‪۱۹‬امیبریوہاجیتےہ۔‬
‫ ‪4 .‬وکوڈ‪۱۹‬ےکےکیٹےکذرےعیاملسمونںوکابھجنایکاجےئاگ۔‬
‫ ‪5 .‬وکوڈ‪ ۱۹‬ےک ےکیٹ ےک ذرےعی اکی اخص پچ ای رسٹک ااسنین مسج ںیم دالخ ایک اجراہ ےہ‬
‫اتہکلبسٹیگاوراولانیمیٹوعاموکرٹنکولرکںیکس۔‬
‫ ‪6 .‬وکوڈ‪۱۹‬یکہکیٹاکریےکذرےعیوینورڈلٓارڈرےکےیلراہمہواریکاجریہےہ۔‬
‫ ‪7 .‬وکوڈ‪۱۹‬یکہکیٹاکریےکذرےعیفلتخمدامیغارماضوہرےہںیہ۔‬
‫ ‪8 .‬وکوڈ‪۱۹‬ہکٹےکذرےعیڈیانیاےںیمدبتیلییکاجیتکسےہاییکاجریہےہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪88‬‬ ‫زجتہی‬
‫ہیاوراسلیبقےکدرگیاسزیشرظنایتدرالصےباینبدںیہ۔ًانیقیاسزںیشوہیتیھبںیہنکیل‬
‫رہرمض‪،‬رہےکیٹںیماسزںیشڈوھڈناناکیرمضزدہایسفنتیکاشنینےہ۔اسزیشایسفنتاوراسزیش‬
‫ویھترزیوکویکںرکوبقلاعماحلصوہاتےہاسرپاباقدعہاقیقحتتوموجدںیہ‪،‬اقمےلںیہ‪،‬رجلنںیہ۔‬
‫ایسفنتےکامہوموضعیکتیثیحےسہیاھجمساورڑپاھایاجاتےہ۔اسزیشرظنایتےکاخصرٹیپن‬
‫وہےتںیہ۔اوراںیھنےنھجمسےکےیلاوریسکرظنےیوکاسزیشرظنےییکتیثیحںیمرپےنھکےکےیل‬
‫رطےقیوموجدںیہ۔‬
‫وکوڈ‪ ۱۹‬اور ہکیٹ اکری یک اسسنئ اور اس ےس ڑجی فلتخم اہجت یک اینپ اکی داین ےہ۔ ہی ابت‬
‫انھجمسرضوریےہہکہکیٹاکریےکافدئےاسےکاصقنانتےستہبزایدہںیہ۔اولییھتیپاظنمالعج‬
‫سجرپ‪ 90‬دصیفداینااصحنررکیتےہ‪،‬اساکملسماوصلیہیہیےہہکبجدوااکافدئہاسےکاصقنن‬
‫ےکاقمےلبںیمتہبزایدہوہوتدوااھکیئاورالھکیئاجےئیگ۔‬
‫امیبریےساچبٔوایالعجےکےیلوجیھبرطہقیاایتخرایکاجاتےہ‪،‬اسںیموجمھکرضوروہاتےہ۔‬
‫ٓارپنشیںیموتتہبزایدہوجمھکوہاتےہ‪،‬اتمہڑبیتبیصماورومتےکزایدہڑبےادنےشیےسےنچب‬
‫ےکےیلدل اور دامغےکدیچیپہرتنیٓارپنشیےکےیلیھبمہایتروہاجےتںیہ۔وکوڈ‪ ۱۹‬یکہکیٹاکری‬
‫ںیمیفاولتقوموجدولعمامتاورڈااٹےساظرہوہاتےہہکاسےکیٹوکاگلاناسےکہناگلےنےسزایدہ‬
‫افدئہ دنم ےہ۔ ہی ولعمامت اور ڈااٹ ریغاجبن داراہن نیققحم یک رطف ےس یھب ٓاای ےہ اور رساکری‬
‫اداروںیکرطفےسیھب۔اسےیلببسےکدرےجںیمہکیٹاکریوکاایتخررکانامہرےزندکینیع‬
‫االسیمرطزرکفاکرتامجنےہ۔اہں‪،‬ارگلبقتسمرقبیںیمولعمامتاورڈااٹےسہیابتاپہیوبثتوک‬
‫چنہپاجےئہکاسےکاامعتسلںیمافدئےےسزایدہرطخہےہوتاےسرتکایکاجاتکسےہ۔‬
‫اسےلسلسیکٓارخیابتہیےہہکالزیمہکیٹاکریےکےلسلسںیمارفنادیوقحقاوررایتساور‬
‫رفدےکوقحقرپوطلیاوردیچیپہںیثحبںیہ۔ہیومضمناساکلمحتمںیہنےہ۔نکیلارفنادیوطررپوج‬
‫ارفادہکیٹاکریہنرکواےناکہلصیفںیل وتااکمنےہہکوہوخدوتتحصدنمرںیہنکیلوارئسےکاحلم‬
‫نبرکیسکدورسےوکلقتنمرکدںی۔ہکیٹہنےنیلواولںیکہیاالخیقذےمداریوہیگہکوابمتخوہےن‬
‫ء‬۲۰۲۱‫وجن‬،‫امہانہمزدنیگون‬ 89 ‫زجتہی‬
‫کتوہیتخسےسامکسوریغہیکاپدنبیرکںیاتہکوہوابالیھپےناکومبجہنںینباوردورسےانیکوہج‬
‫ےساتمرثہنوہں۔‬
‫امہرےزندکیاخصلاالسیمروہیہیےہہکحیحصولعمامتاورہقثڈااٹیکروینشںیمہکیٹاکریےس‬
‫قلعتمارفنادیواامتجیعہلصیفایلاجےئ۔‬
:‫وحاےل‬
[1] Stefan Riedel (2005) ; Edward Jenner and the History of
Smallpox and Vaccination, Baylor University Medical Center
Proceedings, 18:1, 21-25, DOI: 10.1080/08998280.2005.11928028
[2] Ibid
[3] https://scroll.in/article/974985/the-misinformation-used-against-
smallpox-vaccine-in-19th-century-is-being-repeated-in-covid-19-era
[4] https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=aeu.ark:/13960/t7wm29713
[5] https://www.mcgill.ca/oss/article/covid-19-critical-thinking-
pseudoscience/doomsday-prophecy-dr-geert-vanden-bossche
[6] https://www.deplatformdisease.com/blog/addressing-geert-
vanden-bossches-claims
[7] https://www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html
[8] Immunization Safety Review: SV40 Contamination of Polio Vaccine
and Cancer. Editors, Stratton K, Almario DA, McCormick
MC, Institute of Medicine (US) Immunization Safety Review
Committee,Washington (DC): National Academies Press
(US); 2002 and Petricciani J, Sheets R, Griffiths E, Knezevic I.
Adventitious agents in viral vaccines: Lessons learned from 4
case studies. Biologicals. 2014 Sep;42(5):223-36
[9] Immunization Safety Review: Hepatitis B Vaccine and Demyelinating
Neurological Disorders ; editors ; Kathleen Stratton, Donna Almario,
Marie C. McCormick , Institute of Medicine (US) Immunization Safety
‫ء‬۲۰۲۱‫وجن‬،‫امہانہمزدنیگون‬ 90 ‫زجتہی‬

Review Committee. National Academies Press Washington (DC),

(US); 2002.
[10] https://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/rotavirus/vac-rotashield-
historical.htm retrieved 12/05/2021
[11] DA Salmon, M Proschan, R Forshee, et al.: Association between
Guillain-Barre syndrome and influenza A (H1N1) 2009 monovalent
inactivated vaccines in the USA: a meta-analysis external icon. Lancet
2013. 381:1461-1468.
[12] Wan-Ting Huang 1, Soju Chang, Elaine R Miller, Emily
Jane Woo, Alex R Hoffmaster, Jay E Gee, Thomas A Clark, John K
Iskander, Robert Ball, Karen R Broder : Safety assessment of recalled
Haemophilus influenza type b (Hib) conjugate vaccines—United
States, 2007-2008 , Pharmaco epidemiology Drug Safety . 2010
Mar;19(3):306-10. doi: 10.1002/pds.1909.
[13] Weibel D, Sturkenboom M, Black S, de Ridder M, Dodd C,
Bonhoeffer J, Vanrolleghem A, et al : Narcolepsy and adjuvanted
pandemic influenza A (H1N1) 2009 vaccines–Multi-country
assessment. Vaccine. 2018 Oct 1;36(41):6202-6211. doi: 10.1016/j.
vaccine.2018.08.008. Epub 2018 Aug 16. PMID: 30122647; PMCID:
PMC6404226.
[14] https://www.cdc.gov/vaccinesafety/concerns/history/gardasil-
recall-faq.html retrieved 12/05/2021
[15] https://www.cdc.gov/vaccines/parents/diseases/forgot-14-
diseases.html
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪91‬‬ ‫رجشادیم‬

‫ارپسگنوٹانشکی‬
‫یٹ �‬
‫کڈوکوِڈھتلیہرٹنیس۔اپچناپؤیل)‬‫(ڈڈیی ی‬

‫دیساجشتعینیسح‬
‫دیعابمرک!‬
‫وکوِڈ وارڈ ںیم حبص‪ ۸‬ےجب ڈارٹک اوناردصیقی دیع یک ابمرابکداےنپ رموضیں ےس وبقل رکرےہ ںیہ۔‬
‫اور اںیھن یھب ابمرابکدی ےک اسھت وحہلص‪ ،‬تمہ‪ ،‬دوا‪،‬داع‪ ،‬ربص‪ ،‬وتلک اور رکسماوٹہں ےک یتمیق احتفئ‬
‫ابٹنرےہںیہ۔‬
‫انوپگر ےک رگم وممس اور روزوں یک اکھتن ےک چیب ڈارٹک اوناررات دس ےجب رھگ ےتچنہپ ںیہ۔اوردنچ‬
‫ےٹنھگ ٓارام ےک دعب دیع ےک دن حبص است ےجب اےلگ‪ ۱۴‬وٹنھگںرپ لمتشم اکھتن وکوڈی دخامت اک زعم‬
‫یٹ �‬
‫کڈوکوڈیھتلیہرٹنیساپچناپؤیل(انوپگر)اک۔‬‫ےیلرھگےسلکنڑپےتںیہ۔ہیدلرفبیرظنمےہڈڈیی ی‬
‫اہیںامجتعاالسیمدنہانوپگریکےبولثورگنکمیٹًالمعیئکاٰیلعادقاراکقبسدےریہےہ‪،‬ومانمہن‬
‫رفاتس‪،‬ذجہبدختم‪،‬تمہورجأتاوراورہلصیفاسزییکالصتیح!‬
‫ٓاےیئایسریحتازیگناورمسجم’ارپسگنوٹانشکی‘رپوٹکیجےکدخواخلاجےتنںیہ۔‬
‫سپرظنماورایقم‬
‫دنہواتسن ےک درگی العےق ًاتبسن رپوکسن اور وکروان ےس ےب وخف ےھت‪ ،‬نیع ایس وتق رشمیق‬
‫اہمرارٹشےکارماویتاورانوپگراکدرایمینالعہقوکوڈیےکاصمبئلیھجراہاھت۔وکوڈییکاسیئنتبیصم‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪92‬‬ ‫رجشادیم‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫یکالہتکزیخی‪،‬ا�ف ک� ی��ویٹ‪،‬ہنکممالعجاورجنلیچایھباکیرازےھتاوراناکادنازہاگلانزیناسانمتبس‬
‫ےس رضوری ایترایں اٹجان ونہزلکشم اھت۔ نکیل رپاشین احل امسج یک دختم رضوری یھت‪ ،‬اس ےیل‬
‫امجتعاالسیمدنہ(ےجآیئاچی)انوپگریکڈیموکیزیکمیٹےندجسمرمزکاالسیمےساگنہیموطررپ‪۱۰۰‬‬
‫ن‬ ‫ف �یس ٹ‬ ‫ن�‬
‫ٓانجیسکس�یل� �ڈرسےکاسھتاکیٓانجیسک �یل �ی � یرٹنیساکٓااغزرصفر�یفل� گاچرسجیکاینبدرپایک۔‬
‫نکیلبجویکںمیکدعتادےنااچکنرخدبالوتہلصیفوہاہکدخامتےکدارئےوکڑباھایاجےئ۔اکی‬
‫لمکمااتپسلعمارفنارٹسرچکاکوفریایقملکشماھت‪،‬اسےیلےطوہاہکویکںہناےسییسکلطعمدشہ‬
‫ااتپسلیکالتشیکاجےئاہجںارفنارٹسرچکوموجدوہنکیلزریاامعتسلہنوہ۔ہیالتشدلجاکمایبہن‬
‫وہیکس۔ںیہکولنشیکٓاڑےٓاای‪،‬ںیہکرکاہیاوربجبسھچککیھٹاھٹکراہوتانشتخاکہلئسم۔‬
‫یکلمایستسےنرفنتےکوججیبوبےئںیہاسڑیپےکڑکوےےلیسکلھپاجاجبکپٹڑپےتںیہ‬
‫اوراانپنفعتالیھپےتںیہ۔نکیلمیٹےنتمہہناہریاورالتشاجریریھکاورابالٓرخرہشےکبلقںیم‬
‫وپسیل اکولین ںیم واعق اکروپرنشی یک اکی ایسی امعرت یک اشنن دیہ یک یئگ اہجں اینبدی وہسںیتل وموجد‬
‫ںیھت۔وکحیتماداروںےساعتوناکیلکشماوروحہلصنکشاکذغیاکرروایئاچاتہےہنکیلاسمیٹےک‬
‫اپسوتقمکاھت‪،‬احالتاگنہیمےھتاوررضورتدشدی۔اسےیلرنشمکےسراتسالماقتاکہلصیفوہا۔‬
‫ئ‬
‫الماقتاکمایبریہاورٓاًانافًاناعمہلمط � ےوہا۔ویںاکیاینبدیرضورتیکلیمکتوہیئ۔اورامجتع‬
‫االسیم دنہ انوپگر اور ویملپسن اکروپرنشی انوپگر اک رتشمہک رپوٹکیج رتبیت اپای۔ وج‪ ۷۸‬ڈیبس رپ لمتشم‬
‫ٹ�‬
‫’’ڈڈی�یک �ی� �ڈوکوڈیھتلیہرٹنیساپچناپؤیل‘‘(ڈییساچییس)الہکای۔‬
‫االگرمہلحڑبالکشماھتینعیویہنمروسرسیکرفایمہ۔گنجینیممیٹڈارٹکسرپلمتشمیھت۔الص‬
‫ک�ن ٹ ن‬
‫سل�� گدخامتےکےیلہیوکرمیٹرپزعمیھتنکیلریپاڈیملکیااٹسفابوصخلصرنسسیکدایتسیب‬
‫الصجنلیچیھت۔اباضہطبریہشت‪،‬ارٹنوویزاورااپٹنمٹنئوتقبلطاکمےہاسےیلوکرمیٹےنےطایک‬
‫ہک ویکں ہن یٹس رنگنس اوسییس انشی ےس رطب ایک اجےئ۔اوسییس انشی ےک ذہم دارانجب اباب اخن ےک‬
‫اعتون ےس ھچک ابالصتیح رنگنس ااٹسف ےس الماقت یک یئگ اورٓاان افًان ان اک رقتر ایک۔ زمدی ااٹسف یک‬
‫رضورتیھت۔ولعمموہایسکہگجواکانارٹنوویزاجریںیہ۔میٹےکھچکارفادواہںچنہپےئگاورواہں‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪93‬‬ ‫رجشادیم‬
‫وموجدابالصتیحارفادیکڑبیدعتادںیمےسوفراًدنچولوگںوکبختنمرکےکاناکرقترایک۔ھچکایسرطزرپ‬
‫ٹ‬
‫افرم �یسس�اوردرگیااٹسفاکرقترلمعںیمٓاایاورویںانبااہتشراوریسکیبملاکرروایئےکریغبرصفنیت‬
‫دنںیمہیرمہلحامتموہا۔‬
‫ادرھ اکروپرنشی ےک دہعدیاروں وک ہی اانیمطن اھت ہک ویہنم روسیرزسیک رفایمہ لکشم اکم ےہ وج‬
‫ًانیقییئکدونںرپلمتشموہاگ‪،‬اسدورانبسحودعہامعرتیکرضوریرمتملمکمرکیلاجےئیگ۔‬
‫ٹ‬
‫�ی� چ� �‬
‫رسیتےدن ج� �ب�ج ےآیئا مےنہیاالطعدیہکمہےناینپایترایںلمکمرکںیلاورلکااتتفحےک‬
‫ی‬

‫ےیلایترںیہوتوہریحتزدہرہےئگ۔رھپاوھنںےنیھباینپوتاانیئوھجکنرکرضوریایترایںٓاانافًانلمکم‬
‫رکںیلاوردورسےدنااتپسلےکااتتفحاکاالعنوہایگ۔اریمہقلحاجبنروضانارلامحناخناصبح‬
‫اوررپسییکوموجدیگںیمیٹسریئمانجبدایرکنشویتاریےنااتتفحایکاوردوونںامعدئنیےنرپسیےس‬
‫وگتفگیکاوررضوریلیصفترفامہیکاوردنچوٹنمںںیمویںااتتفحلمکموہااوررپسیےکذرےعیوعامو‬
‫وخاصکتابتاعموہیئگ۔‬
‫ااتپسل ےک ایقم ںیم ڈارٹک اوناردصیقی ( انمظ رہشامجتع االسیم دنہ انوپگر) ےک العوہ ڈارٹکس یک‬
‫ابزعم میٹ ےن زربدتس رول ااجنم دای۔ ان ںیم ڈارٹک میعن اینزی (دصر امی اسی اسی )‪ ،‬ڈارٹکٓافص‬
‫ازلامںاخں‪ ،‬ڈارٹک دصقی ادمح( ڈیملکی ٓارسیف انوپگر اہیئ وکرٹ )‪،‬ربادر قیفش ادمح‪،‬ےک العوہ ربادردمحم رمع‬
‫اخن ( رجینیم ) یک دخامت اور اریمہقلح یک رہ امنیئ اشلم رںیہ۔ ڈارٹکااشتحم‪ ،‬ڈارٹکاطرق ‪ ،‬ڈارٹک افشتع‪،‬‬
‫ڈارٹکاعرف‪،‬ڈارٹکنسحاانبلء‪،‬اورڈارٹکویکرامےکیٹرپلمتشممیٹیبطذہمدارایںااجنمدےریہےہ۔‬
‫دنرتاورارفنادتی‪:‬‬
‫ „اسرپوٹکیجاکبسےسرفنمدولہپادارہاجیتاعتونےسابعرتےہ۔اللہتیفاشیہرچلکوک‬
‫امتدےرکوکحیتماداروںےکاسھتابیمہاعتوناوراکیاکمایبرتشمہکرسرگیمیکدمعہاثملاس‬
‫رپوٹکیجےناقمئیک۔‬
‫٭ رپوٹکیج یک اکی اور ارفنادتی اس یک اگنہیم رشواعت ےہ۔ اگنہیم رضوروتں ےس ولگ‬
‫ربھگاےتںیہ۔ہیوحہلصنکشوہیتںیہ۔ارمییسنجٓااغزےکابووجداکمایبلمعٓاوریاسرپوٹکیجوک‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪94‬‬ ‫رجشادیم‬
‫اتممزانبیتےہ۔‬
‫ „انوپگر رہش اکروپرنشی ےک درگیامتم ااتپسولں ےک اقملب اس رٹنیس اک روکیری رٹی ( افشاییب یک‬
‫ت‬
‫رشح ) ںیہک دنلب ےہ۔ اکروپرنشی ےک ادعاد و امشر ےک اطمقب (وحباہل‪ :‬ولک م� امساچر ) ان‪ ۸‬ااتپسولں‬
‫ےس‪ ۱۵‬یئم کت لک‪۲۰۳۴‬رمضی افشایب وہےئ۔ ان ںیم ‪۵۳۳‬رمضی ایس اکی ااتپسل ےس‬
‫افشایبوہےکچںیہ۔‬
‫�ن ن‬
‫ „ امتم رضوری اایتحط وحلمظ رےتھک وہےئ ریغ رضوری وخف ےک اموحل وک اہیں وک سل� گ ےک‬
‫ذرےعیمتخایکایگ۔یہیببسےہہکاہیںڈارٹکاوررنگنسااٹسفرموضیںےساانپتیئےکاسھتشیپ‬
‫ٓاےنےساچکچہےتںیہن۔اعموکوڈیااتپسولںےکاموحلےک یلعارلمغرہرمضیےسدنںیممکازمک‬
‫ن ٹ‬
‫اپچنرمہبتڈارٹکک�سل �رکےتںیہ۔اساکاخرطوخاہارثافشاییبیکرشحرپوہاتےہ۔‬
‫ „اغابلہیاینپونتیعاکرفنمدااتپسلےہاہجںڈیملکیااٹسفےکالعوہمکازمک‪ ۲۵‬راضاکروں‬
‫�ن ن‬
‫یک میٹ ہمہ وتق احرض وہیت ےہ۔وج رموضی ں یک ہنکمم دختم‪ ،‬وک سل گ اور دوجلیئ ےک ےیل‬
‫�‬
‫دعتسمریتہےہ۔‬
‫ „ابومعلم امعدئنی وک دموع رکان ریہشت و ااختفر اک ببس اھجمس اجات ےہ۔ نکیل اس رپوٹکیج یک کین‬
‫انیم ےس ےس اتمرث وہرک یئک ایسیس اور امسیج اقدئنی ازوخد اہیں ےلچ ٓارےہ ںیہ اور اکیف اتسشئ رکےت‬
‫ںیہ۔ اس رٹنیس ںیم یسک ایسیس اقدئ وک دموع رکےن اک رچلک ںیہن راہ نکیل وہ وخد ٓاےن ےک ینمتم وہےت‬
‫ن ٹ‬
‫ںیہ۔اہمرارٹشاکرگنسیدصرانجبانانوٹپےل‪،‬ک ی��ب� �ی�رٹسنمانجبنتنراوت‪،‬درگیایلبمسارانیک‪،‬یلم‬
‫وامسیجاقدئنی ےک العوہاہمرارٹش ےک اسقبفیچرٹسنم دویدنیررفونسی(یبےج یپ)ےن یھب دورہ ایک‬
‫اوراتسیشئاملکتاےنپوسلشڈیمایااکوٹنرپدرجےیک۔‬
‫اغیپملمع‪:‬‬
‫ )‪(1‬میٹےکاتپکنےنہیوجتزیریھکہکاکملمکماورنپشےکاسھتوہاگ۔سجاحمذیکاورنپش‬
‫سجرفدےکرپسدوہیگوہاساحمذےکامتماسملئےکےلھبربےاکلمکمذہمداروہاگ۔اوناردصیقی‬
‫ےن ٓاےگ ڑبھ رک امجتع ےک وعیس اعتون اور ڈنف ٹنمجنیم اک وبھج اس زعم ےک اسھت ااھٹ ای ہک اینپ‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪95‬‬ ‫رجشادیم‬
‫بیجےسٓارخیروہیپیھباکنلرکوھجانکنڑپےوتےھچیپںیہنںیٹہےگ۔ڈارٹکدصقیادمحاورٓافص‬
‫ازلامں اخن ےن رساکری اکرروایئ اور اکروپرنشی ےک اعمالمت یک لیمکت‪ ،‬ڈارٹک میعن اینزی ےن العج‬
‫اعمہجلربادردمحمرمعاخنےنااتپسلٹنمجنیماورربادرقیفشےنراضاکروںیکرفایمہےکےلسلسںیمھچک‬
‫ایسییہلمکمذےمداریاےنپرسیلاوراناکقحاداایک۔‬
‫ااتپسلیکوجتزیےکاسھتیہاسملئاوردخاشتیکیبملرہفتسیھبلکنٓایئیھت۔رکسےنیل‬
‫ےس اچکچہان اعم رطفت ےہ۔ اکی راہتس ہی اھت ہک میٹ رس وجڑ رک یتھٹیب‪ ،‬امتم ہنکمم انمرظ اک وصتر رکیت‪،‬‬
‫ان ےک اطمقب وطلی وصنمہب دنبی رکیت اور رھپ اکم اک ٓااغز وہات۔دورسا راہتس ہی ہک الب اتریخ اکم رشوع‬
‫وہاجےئاسےیلہکاگنہیمرضورتےہ۔اسےکدعبوجاسملئشیپٓاںیئاناکاقمہلبدویاہنواروہ۔‬
‫رپوٹکیجمیٹےندورساراہتسرتاحیجًاایتخرایک۔ہلصیفاسزییھبکوصنمہبدنبیےکافلکتتےساورپاھٹ‬
‫رکارمییسنجرضورایتیکلیمکتاکونجناچیتہےہ۔وقبلاعرمؔامثعین ؎‬
‫لقع کھت رک ولٹ ٓایئ اجدہ ٓاالم ےس‬
‫اب ونجں ٓااغز رفامےئ اگ اس ااجنم ےس‬
‫ )‪(2‬ڈارٹک دصقی ادمح انوپگر اہیئ وکرٹ ںیم ڈیملکی ارسفںیہ۔ ارسف اشیہ ےک ادناز وخب اجےتن‬
‫ںیہ۔انےکاطمقبروایتیاکرروایئوبلھجاوروتقبلطلمعےہ۔اسےیلمہےنروایتیاکذغی‬
‫اکرروایئےکاجبےئدہعدیاروںےسراتسابتتیچرکانےطایک۔رنشمکےسوتقےلرکٓاسف‬
‫چنہپ ےئگ اور راتس اانپ دماع ایبن ایک۔ میٹ یک الصںیتیح اثتب ںیک اور زگارش یک ہک ٓاپ الھک الھک‬
‫وجابدںیاتہکمہہنیعموتقںیمہلصیفےلںیکس۔رنشمکانیکراتسوگیئاورزعامئدھکیرکاکیف‬
‫اتمرثوہےئاوروپاھچہکٓاپااتپسلبکرشوعرکےتکسںیہ۔مہےنامتموجنلیچںےکابووجدراتس‬
‫ہی نقیت دای ہک سب اکی ہتفہ۔ زعامئ اورالصوتیحں اک ومہعق رپ ااہظر اور امتم وساالت اوردخاشت اک‬
‫اانیمطنشخبوجاباکمرکایگ۔یلمعدیمانںیمہیرجتہباکررگوہاتکسےہ۔‬
‫ )‪ (3‬بسےسڑباجنلیچویہنمروسرساکاھت۔اسوحہلصنکشاموحلںیمبسےسےلہپامجتع‬
‫ےک انمظ رہشےن ہی دہع ایک ہک بج کت ااضیف ڈارٹکوں اک مظن ہن وہ ںیم اانپ کنیلک اور رپسٹکی دنب‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪96‬‬ ‫رجشادیم‬
‫رکےکلمکموتقااتپسلےکےیلافرغرکدوںاگ۔(ٓاجیھبوہروزاہندسےٹنھگااتپسلیکدختم‬
‫ےکےیلاوراشمںیمدوےٹنھگاےنپکنیلکےکےیلافرغرکےتںیہ)اریمیکااطتعےکاسھتیھبس‬
‫ولوگںےنیہیدہعایک۔انےکدہعاکہیاعملاھتہکرضورتدشدیوہوتمہرنگنسیکذہمدارایںیھب‬
‫ادارکںیےگاورااتپسلیکافصیئاکاکمیھبرکںیےگ‪،‬نکیلہیرضورینیقیانبںیئےگااتپسلاکاکماکج‬
‫اتمرثہنوہ!‬
‫رہ ڑبا اکم رقابین اچاتہ ےہ اور ارگاقدئ رقابین ےک ےیل ےلہپ ٓاےگ ڑبےھ وتصلخم ڈیکر دس دق م‬
‫ڑباھےنےسںیہنوچاتک۔‬
‫ )‪(4‬لک‪ ۴۵‬راضاکروں یک میٹ روزوں ےک اامتہم ےک اسھت اہیں بش وروزدختم ںیم یٹج‬
‫ےہ۔ذگہتشڈڑیھامہےسلقتسمہیولگوکوڈیرموضیںےکرقبیںیہ۔انںیمےسیئکاابحبیک‬
‫راںیتااتپسلںیمیہزگریتںیہںیہیرحسوااطفراوررتاوحیاکاامتہموہاتےہ‪،‬نکیلربرکمیاکااسحن‬
‫ل�ن ٹ‬
‫ےہ ہک ان ںیم ےس وکیئ وا � �ر اتمرث ہن وہا۔ ان ےک ےیل اب ونیسکی اک وصخیص مظن ایک ایگ ےہ۔‬
‫ی‬ ‫�‬
‫زدنیگ ون ےک لقتسم ملق اکر اور اسسنئ داں ڈارٹک دمحم روضان اک قلعت یھب انوپگر ےس ےہ اور وہ اس‬
‫رپوٹکیجیکیملعاعموتنرکےتںیہ۔ںیمےناسرکےمشیکاسیسنئوتہیجاجینناچےیہ‪،‬وہےتہکںیہ‬
‫ہکصلخمراضاکروںیکہیمیٹذگہتشاسلےس(الکڈأوناوریلہپرہلےکدوران)دختمںیمیٹج‬
‫ےہ‪،‬نیعنکممےہہکانںیمےسیئکولگلقتسماوپسکیزڈوہرکاویمنوہےکچوہں۔نکیلہییھب‬
‫چسےہہککلمےکفلتخمالعوقںےسہیربخیھبٓایئہکامہرےیئکراضاکردختمےکدوراناتمرث‬
‫وہرکلچےسب۔اسوجمھکےکابووجدہیدختمےسےھچیپےنٹہواےلولگںیہن۔رہدووصروتںںیم‬
‫وہاکمایبںیہاوراناکارجوفحمظےہ۔وہہییھبےتہکںیہہکرحتکیاالسیمےکذرےعیدیپاایکایگ‬
‫دختمقلخاکوہالصوصتروجنیعاالسیمےہاسےکریغباسرطحےکریغومعمیلاکموکاےنت‬
‫ڑبےرعےصکتاانتڑباوجمھکااھٹرکرکاننکممیہںیہن۔‬
‫ )‪(5‬ااتپسلیککینانیمبجاعموہیئوتںیہکےسہیوھجیٹاکشتییھبچنہپیئگہکااتپسلےک‬
‫نیمظتنماجدبناریےساکمےلرےہںیہاوررصفاکیےقبطیکدختمںیمےٹجںیہ۔اساکشتی‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪97‬‬ ‫رجشادیم‬
‫یکاینبدرپارسفاناکروہییھبدقرےرسدوہایگ۔دواویئںیکالپسیئیھبھچکدناتمرثوہیئ۔نیمظتنمےن‬
‫اجرک الماقت یک اورااتپسل ےک افشف راکیرڈ یک اینبد رپ اتبای ہک اتاحل‪ ۱۳۳‬رشکی دوااخہن رموضیں‬
‫ںیم ‪ ۱۰۱‬ربادران ونط ںیہ۔ ہی انتبس ابلکل رطفی ےہ۔ ہی واضتح یھب یک ہک مہ یسک رفتقی‬
‫ےک ابرے ںیم وسچ یھب ںیہن ےتکس۔ ارسفان اس تقیقح وک اجن رک اندم وہےئ اور اعمالمت وفراً‬
‫انرلموہےئگ۔‬
‫ہیچسےہہککلمںیمرفہقواراہنذتینہاانپاکمرکیتےہنکیلہیوںیہارثرکیتےہاہجںاچسیئمک‬
‫زورڑپیتےہایقحایبیناامتعدوھکیتےہ۔‬
‫ )‪(6‬اقمیم ذہم داران ےتہک ںیہ ہک ااتپسل یک اصلخمہن دخامت ےک انمرظ بج اعم وہےئ وت‬
‫وعایمارتحامدودنچوہایگ۔رہشیکیئکاسمدجویٹیمکںےن(یسکالیپےکریغب)ہیہلصیفایکہکاسمدج‬
‫ںیم ہعمج ےک دن دورہا ڈنف ااھٹک ایک اجےئ اگ۔ اکی دجسم ےک ےیل لقتسم ڈنف اور دورسا ااتپسل ےک‬
‫ےیل۔دتس اعتون دراز رکےن واولں ںیم ربولیی‪ ،‬ہعیش‪ ،‬الہ دحثی ےک ومشبل امتم اسمکل ےک‬
‫ولگاشلمںیہ۔وکحیتماداروںےنرکاہیاوریلجباکلباعمفرکدای۔اکیرکمرفامےنالوھکںروویپں‬
‫رپلمتشماھتیپولیجبیلڑھکیرکدی۔اکیاصبحےنلقتسمااتپسلےکےیلارایضیکشیپشک‬
‫یک۔ربادرانونطیکیئکںیمیظنت‪،‬اورارفادیھبدلوھکلرکاعتونرکرےہںیہ۔یہیببسےہہک‬
‫ااتپسللقتسمتفمالعجےکاقلبنباکس۔‬
‫ادتبایئ ڈنف یک رفایمہ بس ےس ڑبا جنلیچ وسحمس وہراہ اھت۔ نکیل ولعمم ہی وہا ہک ٓاینہ زعم اور‬
‫اصلخمہناکمےکٓاےگدخاشتاوراسملئچیہوہےتںیہ۔‬
‫ )‪(7‬دبعاہلل اکی تنحم شک صخش ےہ۔ اںیھن وکوڈی ےن تخس اتمرث رکراھک ےہ وہ ااتپسل ںیم‬
‫رشکیںیہ۔رڈمویسیرےکھچڈوزولطمبےھتنکیلدواویئںیکرفایمہاتمرثیھت۔دبعاہللےناےنپ‬
‫لب رپ لکشمب ان اونشکجنں اک ااظتنم وخد ایک۔ اونشکجنں اک ہلسلس رشوع وہا۔ اکی دن یک ابت ےہ‪،‬‬
‫اوھنںےنداھکیہکرقبییہاکیاوررمضیفیلکتےسڑتپراہےہ‪،‬اوھنںےنڈارٹک تےسااجتلیکہک‬
‫�‬
‫ہیقبانشکجناسصخشےکےیلاامعتسلرکںیل۔ڈارٹکوںےناھجمسےنیکوکششیکہک مھ �اراوکرس‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪98‬‬ ‫رجشادیم‬
‫ھچاونشکجنںرپلمتشمےہوجلمکمںیہنوہا۔نکیلاناکارصاراھتہکدخاےناچاہوتادوھراوکرسیہ‬
‫ریمےاکمٓااجےئاگنکیلںیماںیھنڑتاتپںیہندھکیاتکسوہں۔وقبلدنمی ؎‬
‫ٓاوھکنں ےس انمرظ اک لسلست ںیہن وٹاٹ‬
‫ںیم وٹٹ ایگ ریما وتلک ںیہن وٹاٹ‬
‫دخاےن اےنپ دنبے ےک اس وتلک اک لھپ دای اور دبعاہلل اےنپ ادوھرے وکرس ےک ابووجد‬
‫تحصایبوہرکڈاچسرجوہےئگ۔‬
‫دواویئں یک ایسیس اگنلگمس‪ ،‬یلقن دواویئں ےک اکراخےن‪ ،‬ااتپسل ےک رتسبوں یک اکال ابزاری‪ ،‬اور‬
‫ٓانجیسکیکولٹےکچیباےسیرونشوااعقتادیمیکرکناگجےتںیہ۔‬
‫مک یتمہ اور اموییس ےک اموحل ںیم اقلخل ایعل اہلل ےک امےنن واےل ایسی رونش اثمںیل اقمئ رکےت‬
‫رںیہےگ۔اناشءاہلل۔‪‬‬

‫ایکوہولگوھنجںےن(یبنﷺیکابتامےننےس)ااکنررکدایےہوغرںیہن‬
‫رکےتہکہیبسآامسناورزنیمابمہےلموہےئےھت‪،‬رھپمہےناںیھندجا‬
‫ایک‪،‬اوراپینےسرہزدنہزیچدیپایکایکوہ(امہریاساّلخیقوک)ںیہنامےتن؟۔‬
‫اورمہےنزنیمںیماہپڑامجدےیاتہکوہاںیھنےلرکڈکلھہناجےئاور‬
‫اسںیماشکدہراںیہانبدںی‪،‬اشدیہکولگاانپراہتسولعممرکںیل۔اورمہےن‬
‫آامسنوکاکیوفحمظتھچانبدای‪،‬رگمہیںیہہکاسیکاشنوینںیکرطفوتہّج‬
‫یہںیہنرکےت۔اوروہاہللیہےہسجےنراتاوردنانبےئاوروُسرجاور‬
‫اچدنوکدیپاایکبساکیاکیکلفںیمریترےہںیہ۔(االایبنء‪)33-30:‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪99‬‬ ‫التشقح‬
‫ِ‬

‫رسیتیطسق‬

‫ااجولںاکرفس‬
‫رفیجیگنیل   رتہمج‪:‬رعافنودیح‬
‫وساالت‬
‫ںیمےنوکیئزیچاسےسزایدہرپاشینرکدےنیوایلںیہنڑپیھیھت‪،‬ینتجہکہیدسآںیتیںیہ‬
‫(وسرہرقبہ یکآایت‪ 30‬ات‪)39‬۔ںیمانےکابرےںیموخدوکوسےنچےسابزںیہنرھکاکس۔بشوروز‬
‫ںیمبجیھبےھجماہنتیئبیصنوہیت‪،‬ریماذنہایھنآایتیکرطفالچاجات‪،‬وخاہیلیٹوژندھکیراہوہں‪،‬‬
‫ٹ‬
‫رتسبںیم یلاوہںایھچکاوررکراہوہں۔ںیماےنپذنہںیماناکزجتہیرکات‪،‬یسکےمعمیکرطحانےک‬
‫ازجاوکالمےنیکوکششرکات۔ہیقبرقآنڑپےتھوہےئہیآایتریمیوسکیٹنبںیئگ۔بجیھبوکیئ‬
‫ایسیآتیریمےاسےنمآیتوجدصقمِایحتےکوسالرپروینشڈایتلوتںیماساکحتیںیمایبنرکدہ‬
‫وصتراتےسومازہنرکات۔ےھجمآہتسہآہتسہوسحمسوہےناگلہکںیمضعبوساالتیکانھجلاھجلسےن‬
‫ںیماکمایبوہراہوہںوجاساہکینےنریمےاسےنمریھکںیہ‪،‬نکیلرھپیھبںیموپرییلیہپاھجلسےن‬
‫ںیماناکمراہ‪،‬سجےسزنیمرپااسنینووجدیکاقلبمہفواضتحوہےکس۔‬
‫ںیمڑبیےبینیچاورارطضابےساینپقیقحتآےگڑباھراہاھت‪،‬نکیلاسےکےیلڑبےربصو‬
‫طبضیکرضورتیھت۔رقآنہنرصفدصقمِایحتاکذرکرکاتےہ‪،‬ارگہچہیوجیھباتہکےہ‪،‬وہامتمابںیت‬
‫یھب ںیہک ہن ںیہک دصقم ایحت یہ ےس قلعتم وہیت ےہ۔ ہی ایبےین‪ ،‬ےصق‪ ،‬ہیبنت اور وخش ربخایں داتی‬
‫ےہ۔اسںیمتنج‪،‬منہجاوررو ِزرشحےکڈراامیئانمرظںیہ۔ہیرفامناجریرکاتےہ‪،‬اےنپرکنمنیوک‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪100‬‬ ‫التشقح‬
‫ِ‬
‫داللئداتیےہاوراےنپاولیہالکموہےنےکوشادہشیپرکاتےہ۔ہییقطنم‪،‬ذجابیتاوررواحیناںیلیپرکات‬
‫ت ت‬
‫ےہ۔ہیاینپ ی‬
‫العم ےکاامعتسلاورااسنینلقعیکاتیمہاوردحمودتی اک ذترکہ رکاتےہ۔ہیااسنین‬
‫ادراکےسرپےریغرمیئاقحقئےکابرےںیمابترکاتےہ۔اسںیمدخایکافصتاورامہرےاس‬
‫ےکاسھتقلعتاکایبنےہ۔وپرےےفیحصںیم‪،‬رقآنیسکاکیوموضعرپتہبزایدہدریںیہنراتکہکلب‬
‫ہیامہرےاسےنماطتقوروصتریوںاوراغیپامتیکایکلھجںشیپرکاتےہ‪،‬اورامہریوتہجتقیقحےک‬
‫اکیولہپےسدورسےولہپیکرطفذبمولرکااتالچاجاتےہ۔‬
‫اسےسلبقہکںیمرفوتشںواےلوسالےکوجابیکاینپوجتسجرپواسپآٔوں‪،‬ریماایخلےہ‬
‫ہکاہیںانضعبوساالترپوغررکانرتہبوہاگوجرقآنےسریمییلہپالماقتےکابرےںیمھجمےس‬
‫وپےھچےئگںیہ۔‬
‫وسال(اکیارمیکیملسماہیئاوکسلےکاطبلملعیکاجبنےس)‪:‬‬
‫ےھجمرقآنیکدنچابوتںرپااکشلےہ۔انںیمےسضعباسسنئاوراترخیےساصتمدمںیہ۔ان‬
‫یکوہجےسریمےادنروکشکےکاسےئرسااھبررےہںیہ۔ریمےوادلنیےنےھجموشمرہدای‬
‫ہکںیماکیخیشاصبحےسلمولںوجانےکزندکیریمےوکشکاکالعجرکےتکسےھت۔نکیل‬
‫انےسلمرکیھبےھجموکیئافدئہںیہناچنہپ۔خیشوموصفےنریمےوساولںےسزچوہرکاہک‬
‫ہکاےسیایخالتاکدلںیمالانرفکےہاورےھجمانوکاےنپذنہےسانکٹھجوہاگ۔نکیلںیمانےس‬
‫اکٹھچرااپےنیکینتجیھبوکششرکاتوہںوہاانتیہھجمےسٹمچاجےتںیہ۔ںیمانےکابرے‬
‫ںیموسےنچےسوخدوکںیہنروکاپات۔ایکآپوکیھباطمہعلرقآنےکدورانںیمااسیوکیئہلئسم‬
‫شیپآایاھت؟ارگاہں‪،‬وتآپےناسرپسکرطحاقوباپای؟‬
‫ںیماسابتاکارتعافرکاتوہںہکرقآنیکیلہپرقٔاتےکدورانںیمےھجماسےکایبوینں‬
‫ی خی ت‬
‫�ےسزایدہدلیپسچںیہنیھتویکںہکریمیامتمرتوتہجاسابترپیھتہکہیدصقمایحت‬ ‫یکاتر‬
‫ےک ابرے ںیم ایک اتہک ےہ۔ رقآن یک اکحایت رپ ریمی ارپوچ—‪-‬اور الص ںیم وپرے رقآن ےک‬
‫ابرے ںیم ریمی ارپوچ—‪-‬وسرہ رقبہ یک آایت‪ 30‬ات‪ 39‬ےن ےط رکدی یھت۔ ریمے سپ رظنم اور‬
‫ہطقنرظنےس‪،‬ہیابتواحضیھتہکرقآنااسنتینیکبسےسدلپسچاورایخلازیگناکحتیایبن‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪101‬‬ ‫التشقح‬
‫ِ‬
‫رکراہےہ‪،‬وہومیپیساسنییکالصےکابرےںیماقریےکسسجتیکنیکستےکےیلںیہنہکلبااسنین‬
‫اترخیےکبسےسڑبےاغمےطلیکحیحصتےکےیل۔داینےکےلہپوجڑےیکاساکحتیےکرمضمات‬
‫یہےنریمیوتہجاینپرطفذبمولرکایئیھت۔ںیمےناپایہکاسااشکنفےکےھچیپدصقمایحتاک‬
‫ااہتنیئیقطنموژنرمضمےہاوراساتکباکرہظفلایسےکرگدرگدشرکراہےہ۔انچںہچبجںیم‬
‫ےناےسڑپاھوتریمیوتہجاکرمزکویہایبےینرےہوجووجدااسنینیکتقیقحےکابرےںیمہتپدےتی‬
‫ےھت۔انیکاتریخیواتیعقاکہلئسمریمےزندکیامہںیہناھت۔‬
‫االسم وبقل رکےن ےک دعب ںیم ےن اس ولہپ رپ وتہج یک۔ اکی رطف ںیم ےن اپای ہک املسمونں‬
‫یکتہبڑبیدعتاداسابترپنیقیریتھکےہہکرقآنںیمذموکراکحایتامیضںیمشیپآےنواےل‬
‫وااعقتیکیقیقحالیصفتتشیپرکیتںیہ۔دورسیاجبنںیمےناپایہکرقآنےکدعتمدرسفمنیےک‬
‫زندکیضعباکحایتیلیثمتںیہ‪،‬رہدنچہکاوھنںےنوصخمصالیصفتتےساافتقںیہنایکےہ۔ارگہچ‬
‫ںیمآرخاذلرکہطقنرظنےسزایدہرقبیوہں‪،‬اتمہرھپیھبےھجماگلہکںیمرقآنےکایبوینںاکاایتحط‬
‫*‬
‫ےساطمہعلرکوںاوریتحاالاکمنانںیمےساترخیںیمایبنرکدہاقحقئےسومازہنرکوکسں۔‬
‫اسیج ہک ںیم ےن رعض ایک‪ ،‬رقآن ہن وت اترخی ےہ اور ہن وساحن۔ اہتبل وپرے رقآن ںیم ضعب‬
‫ایصخشتاکذترکہےہوجاسوتںیدصیوسیعیےکرعوبںںیمرعموفںیھت‪،‬انںیمدعتمدوہایصخشت‬
‫یھب اشلم ںیہ نج اک ذرک الیجن ںیم آای ےہ۔**اتمہ اس ںیم یسک مسق یک زامین رتبیت مک و شیب وموجد‬
‫ںیہنےہاور ہن یہہی وکیئ اتریخی وحاےل شیپ رکاتےہ‪ ،‬ان ووجہ ےسہی ابت رقتًابی اننکممےہہک ان‬
‫ذترکوںوکریبوینامذخےکریغباترخیےسرموبطایکاجےکس۔رقآنںیمذموکررتشیبایصخشتےکوااعقت‬
‫ن‬
‫“��أ”اہکےہ‪،‬وجاںیھناترخیےنہکےسفلتخمےہ۔ارگہچآتی‪3:62‬ںیم‬ ‫*  وخدرقآنےناناکحایتوک“صصق”ای ب‬
‫االسلمےکےصقوکیچساہکیناتہکےہ‪،‬اوراکیاخصذترکےوک“تقیقح”اجنرکڑپےنھیکدہاتیرکات‬ ‫رقآنیسیعہیلع‬
‫ی خی ت‬
‫ےہ‪،‬وجاسیکاتر�رپدالےہ۔‬
‫**  رقآن رفض رکات ےہ ہک اس ےک ادتبایئ اقری الیجن یک ایصخشت ےس یسک دح کت اعتمرف ںیہ۔ وسحمس وہات‬
‫ےہہکوہیدویںاوراسیعویئںےکاسھتزامہناجتیلہےکرعوبںےکاقثیتفاعتلمےناکیدورسےیکوفشیرواایتوک‬
‫ضعبدبتویلیںےکاسھتاایتخررکایلاھت۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪102‬‬ ‫التشقح‬
‫ِ‬
‫وپرےنتموکطیحمںیہ‪،‬نجںیمزامینرتبیتوموجدںیہن۔ہیاکحایتیسکاتریخیایسقوابسقےکریغب‬
‫ایبنیکیئگںیہاورومعًاماکیابترکےترکےتکیتخلدورسیاکحتیرشوعوہاجیتےہسجےس‬
‫اقریاجری تاکحتیایذترکےےسدورسےںیمدالخوہاجاتےہ۔ًالثم“اوردخاےنرفوتشںےساہک”‪،‬‬
‫�‬
‫ای“اوربج مھ �ارےربےناربامیہیکآزامشئیک”‪،‬ای“اوربجرمعانیکویبیےناہک”۔اہجںزامین‬
‫لیصفتےسہیرگزیانایبوینںیکالزامن(‪)timeless‬الیپںیمااضےفاکابثعےہوںیہاقریوک‬
‫اسےکامہرکداروںےسواتیفقاحلصوہیتےہ۔اسےسوکیئاتریخیدقنرکانلکشموہاجاتےہ۔‬
‫ت ت‬
‫اسےسیھبڑبیلکشمبتدیپاوہیتےہبجرقآندعتمداقمامترپاینپ ی‬
‫العمےکاامعتسلرپ‬
‫زورداتیےہ‪،‬نکیلیسکاےسیہتخپایمکحموےلیسیکاشنندیہںیہنرکاتسجےسولعمموہےکسہکوکن‬
‫ےسآایتیلیثمتںیہاوروکنیسںیہن۔اہتبلہیدصتقیرکاتےہہکدوونںمسقیکآایتقحاکااشکنف‬
‫رکیتںیہ۔*اسےسہیااکمندیپاوہاتےہہکضعبایبےینیلیثمتںیہ‪،‬اورانںیمیکایظفلتےساس‬
‫ارمیکدصتقیوہیتےہ۔ہصقآدمےسہیدوآںیتیدںیھکی‪:‬‬
‫آدموکدجسہرکو‬
‫مہےناہمتریقیلختیکادتبایک‪،‬رھپاہمتْریوصرتانبیئ‪،‬رھپرفوتشںےساہک ؑ‬
‫اسمکحرپبسےندجسہایکرگماسیلبدجسہرکےنواولںںیماشلمہنوہا(االرعاف‪)11:‬‬

‫اوراےیبن‪،‬ولوگںوکایددالؤوہوتقبجہکاہمترےربےنینبآدمیکوتشپںےسانیک‬
‫لسنوکاکنالاھتاوراںیھنوخدانےکاورپوگاہانبےتوہےئوپاھچاھت"ایکںیماہمتراربںیہن‬
‫وہں؟"اوھنںےناہک"رضورآپیہامہرےربںیہ‪،‬مہاسرپوگایہدےتیںیہ"ہیمہےن‬
‫اس ےیل ایک ہک ںیہک مت ایقتم ےک روز ہی ہن ہہک دو ہک "مہ وت اس ابت ےس ےب ربخ ےھت۔‬
‫(االرعاف‪)172:‬‬

‫اولاذلرکآتیےکےلہپدوڑکٹوںںیمابت’مت‘(رعیبںیمعمج)ےس‪،‬رسیتےزجوابعرتںیم‬
‫آدم ہیلع االسلم یک رطف ڑماجیت ےہ سج ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک آدم ےک وحاےل ےس اطخب ینب ونع‬
‫آدمےسایکاجراہےہ۔ًانیقیہیظفلوموجدںیہنےہورہنیلہپدوآوتیںےسمہہجیتناذخرکےتہکںیمہ‬

‫*  آدنئہطسقںیماسرپثحبآےئیگ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪103‬‬ ‫التشقح‬
‫ِ‬
‫قیلخت ایک ایگ‪ ،‬ںیمہ لکش دی یئگ‪ ،‬رھپ ےلہپ ااسنن وک دجسہ رکےن ےک ےیل رفوتشں وک مکح دای ایگ۔ وسرہ‬
‫ارعافیکآتی‪172‬ےکینعماظرہںیہ‪،‬اسیکیظفلواضتحرکانلکشمےہ۔‬
‫وسرہفہکںیمذوارقلنیناکہصقاسیلیثمتایبےینیکاکیاوراثملےکوطررپایلاجاتکسےہ۔‬
‫ٰیتحہکبجوہرغوبآاتفبیک َحدکتچنہپایگوتاسےنوسرجوکاکیاکےلاپینںیمڈوےتب‬
‫داھکیاورواہںاُےساکیوقمیلممہےناہک"اےذوارقلنین‪،‬ےھجتہیدقمرتیھباحلصےہ‬
‫ہکانوکفیلکتاچنہپےئاورہییھبہکاِنےکاسھتکینروہّیاایتخررکے"(فہک‪)86:‬‬
‫دوردقمییہےساسآتیےنتہب ےسرسفمنیوکانھجلںیمڈاےلراھکوھنجںےناترخییک‬
‫اتکںیبیسکاےسیمیظعافحتیبنیکریظنالےنںیماگنھکلڈاںیلوجیسکایسیرسزنیمرپےچنہپےھتاہجںےس‬
‫وسرجولطعاوررغوبوہاتےہ۔تہبےسرسفمنیےندنکسرامظعوکذوارقلنینرقاردایےہ‪،‬وجہبتشم‬
‫ابت ےہ ویکں ہک دنکسر ےک ابرے ںیم رعموف ےہ ہک وہ دخا انآانش ابداشہ اھت۔ زمدی ربآں اس ےک‬
‫ابرےںیمہیابتہکوہایسیددلیلہگجاچنہپاہجںوسرجرغوبوہاتاھتاوراہجںےکوعامےساسیک‬
‫الماقتوہیئ‪،‬اسآتیےکالعیتمرکداریکرطفاشنندیہرکیتےہ۔‬
‫ریمےاطمہعلرقآنےنےھجممکوشیبوںیہرپراھکاہجںےسںیمےناےسرشوعایکاھت۔ںیم‬
‫ووثقےسںیہنہکاتکسہکوکنےسذترکےاتریخیتیثیحےکاحلمںیہاوروکنےسالعیتم۔اہتبل‬
‫ےھجماسےسرفقںیہنڑپات۔ہکلباسےکربسکعںیماتھجمسوہںہکانامہاالخیقورواحینشکشکم‬
‫وایلاکحوتیںےکابرےںیمریماوجودجانآاغزںیماھت‪،‬ویہاغًابلدرتسےہ‪،‬ینعیاناکاینبدیدصقم‬
‫اترخیڑپاھانںیہنہکلباینبدیاقحقئشیپرکانےہ۔رقآناسابتوکوسرہفہکںیمواحضرکاتےہبج‬
‫وہاتہکےہہکاقریاکحایتیکزجایئتےکوحاےلےسےباکریکوثحبںںیمہنڑپے۔‬
‫ھچکولگںیہکےگہکوہنیتےھتاوروچاھتاناکاتکاھتاورھچکدورسےہہکدںیےگہکاپچن‬
‫ےھت اور اٹھچ اُن اک اتک اھت ہی بس ےب یکت اہےتکن ںیہ ھچک اور ولگ ےتہک ںیہ ہک است ےھت اور‬
‫آوھٹاںاُناکاتکاھتوہک‪،‬ریماربیہرتہباجاتنےہہکوہےنتکےھتمکیہولگانیکحیحصدعتاد‬
‫اجےتن ںیہ سپ مت رسرسی ابت ےس ڑبھ رک ان یک دعتاد ےک اعمےلم ںیم ولوگں ےس ثحب ہن‬
‫رکو‪،‬اورہنانےکقلعتمیسکےسھچکوپوھچ۔(فہک‪)22:‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪104‬‬ ‫التشقح‬
‫ِ‬
‫رھپ ہلمج رتعمہض (فہک‪ )24-23:‬ےک دعب رقآن اس مسق یک ایقس آراویئں رپ ہتکن ینیچ اک‬
‫ااتتخمہیےتہکوہےئرکاتےہ‪:‬‬
‫اوروہاےنپاغرںیمنیتوساسلرےہ‪،‬اور(ھچکولگّدمتےکامشرںیم)‪ ۹‬اسلاورڑبھےئگ‬
‫ںیہ۔متوہک‪،‬اہللانےکایقمیکّدمتزایدہاجاتنےہ‪،‬آامسونںاورزنیمےکبسوپدیشہاوحال‬
‫اُیسوکولعممںیہ‪،‬ایکوخبےہوہدےنھکیواالاورےننسواال!زنیموآامسنیکولخماقتاکوکیئربخریگ‬
‫اُسےکوساںیہن‪،‬اوروہاینپوکحتمںیمیسکوکرشکیںیہنرکات۔(فہک‪)26-25:‬‬

‫ہتکنہیےہہکاناعمالمتیکزجایئتںیمڑپانانےکدصقماوراولسبےکاغمرئےہ۔‬
‫ہیتقیقحہکاناکحایتوکشیپرکاناانتریغاتریخی(‪)overtly ahistorical‬ےہہکرقآن‬
‫ی خی ت‬
‫� ےک ابرے ںیم دصقاً ااہبم رباتت ےہ‪ ،‬ہی ایسی اکحایت یک اتریخی تیثیح نیعتم رکےن‬ ‫ان یک اتر‬
‫ےکرطفیااسنینراحجنےکالخفےہ۔ضعبرشتسمنیقےنہجیتناذخایکےہہکرقآناکریغاتریخی‬
‫اولسب ایبن اس وفشی اقثتف اک آہنیئ دار ےہ سج ےک اسےنم اےس شیپ ایک ایگ‪ ،‬اور اےسی ایسق ںیم‬
‫ِ‬
‫زامینالیصفتتےس ِ‬
‫رصفرظنایکاجاتےہ۔نکیلابلبئاوردحثی‪،‬وجاکییہمسقےکاحالتورظوف‬
‫ےس ربآدم وہےئ‪ ،‬دوونں اس ہطقن رظن یک رتددی رکےت ںیہ۔ ریمے زندکی رقآن اک اولسب اس یک‬
‫رقبعتیاوررُپاکریاکاکیاورااجعزےہویکںہکہیاکحایتوکاسرطحشیپرکاتےہہکہنوتاسےک‬
‫رصفرظنایکاجےئنجےکزندکیاترخی‪،‬دااتسنوگیئ‪،‬اشرعی‬ ‫ادتبایئاقرنیئیکذینہاستخےس ِ‬
‫�ش‬
‫وریغہےکدرایمنوکیئرفتقیںیہنیھتاورہندعبےکولوگںاور ت�ک�یکیادواروکرظنادنازایکاجےئاہجں‬
‫اندیماونںںیمزیمتیکاجیتےہ۔‬
‫وسال(اکیارمیکیملسماکجلےکاطبلملعڑلےکیکاجبنےس)‬
‫ںیم ےن انس ےہ ہک آپ رقآن ڑپےنھ ےک دعب املسمن وہےئ ںیہ۔ ںیم اجانن اچاتہ وہں ہک آای‬
‫آپرقآنںیموموجداشنوینںیکوہجےساامینالےئ؟امرہرایایضتوہےنیکتیثیحےسایک‬
‫االسموہےئ؟‬
‫آپےنرقآنںیمرایایضیتزجعمےاپےئنجیکوہجےسآپرشمفہباالسم‬
‫اسیجہکںیمےنےلھچپوسالےکوجابںیماتبایےہ‪،‬ےھجمیلہپرقٔاتںیمرقآنںیمانایبانت‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪105‬‬ ‫التشقح‬
‫ِ‬
‫یک التش ںیہن یھت وج دجدی ولعم اور اسسنئ ےس وماتقف ای دعم وماتقف رےتھک ںیہ۔ اس وتق ںیم‬
‫املسمنںیہناھت‪،‬یتحہکووجدابریرپیھبنیقیںیہنراتھکاھت‪،‬اورےھجمرقآنےساسےکدقمیااللص‬
‫وہےنےکابثعہیوتعقیھتیھبںیہنہکہیآجےکدجدیاسیسنئولعمےسوماتقفراتھکوہ۔اسےک‬
‫اجبےئریماوفسکاسابترپاھتہکرقآنزنیمرپااسنینووجدوکایکینعمانہپاتےہ۔اسوجتسجںیمھجمرپ‬
‫رقآنےسایسیزیچںیفشکنموہںیئوھنجںےنریمےااحلدوکجنلیچرکدایاوریہیابتآرخاکرریمے‬
‫اامینالےنرپجتنموہیئ۔ابںیہمہرقآنیکاسابتےنےھجمرضوراتمرثایکہکوہرطفتےکاجعبئرپ‬
‫دتربرکےنرپزورداتیےہ‪،‬ںیھنجوہ“اشنوینں”ےسریبعترکاتےہ‪ً،،‬الثموہآایتنجاکوحاےلںیمےن‬
‫اورپدایےہ‪،‬نجںیماہکایگےہہکآامسنوزنیمادتباںیمابمہےلموہےئےھت‪،‬زدنہاایشاپینےسووجد‬
‫ذپریوہںیئ‪،‬وسرجاوراچدناےنپاےنپدمارںیمرگدشرکرےہںیہ‪،‬اینجآایتںیمادتبایئااسنینرتیق‬
‫اکذرکآایےہ۔انایبانتںیمارگہچریمےےیلوکیئاخصابتںیہنیھتویکںہکاسباواقتانیک‬
‫ابعرتریمےمہفےکےیلدقرےکلجنگیھت‪،‬ایانںیمیسکےجیتنکتےنچنہپےکےیلاکیفواضتح‬
‫ںیہن اپیئ اجیت یھت ہک وہ دجدی درایوتفں اور ااشکنافت یک وتقیث رکیت وہں‪ ،‬رھپ یھب ےھجم وہ دل پسچ‬
‫ںیگل۔رقآنںیمضعبایبانترضوراےسیںیہنجےسدجدیاسسنئداونںوکاافتقہنوہ(ًالثمہیہک‬
‫آدمہیلعاالسلمونعااسنینےکدجادجمںیہ‪،‬ایہیہکونحہیلعاالسلمےناسڑےھونوسربسیکرمعاپیئ)‪،‬‬
‫اتمہےھجمہیایبوینںںیمرظنآےئ‪،‬رطفیاشنوینںںیمںیہن۔رقآیناکحایتںیمریمےاناشمدہات‬
‫اوراسےکیلیثمتاولسبیکانبرپھجمرپہیابتاظرہوہیئہکانایبانتیکمیہفتاترخییکتیثیحےس‬
‫ںیہنیکاجیناچےیہ۔‬
‫یلہپرقٔاتںیمھجمرپرایایضیتونتیعاکوکیئااجعزفشکنمںیہنوہا۔اتمہںیمہیرضوروہکںاگ‬
‫ہکںیماسرقبعتیاکاقلئوہاکچاھتوجرقآنشیپرکراہاھت۔اسیکریحتازیگندریتس‪،‬مکےسمکاافلظ‬
‫ںیمڑبیابتہکدےنییکالصتیحاورزربدتسقطنم‪،‬اسیکےبریظنتمکحوجاہنتیسیفنریپاہی‬
‫ایبنںیمرمضمےہ‪،‬اسملعیکرطفااشرہرکےتںیہوجیسکیھبااسننیکزدنیگےکرجتابترپینبم‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪106‬‬ ‫التشقح‬
‫ِ‬
‫ںیہنوہاتکس۔ریغبڑپےھےھکلاوراعملوافلضصخشوکاکییہابعرتےکذرےعیاتمرثرکدےنیوایلاس‬
‫یکالصتیحےکوسےتااسنینایسفنتےکقیمعرتنیمہفیہےسوھپٹےتکسںیہ۔رقآنڑپےتھوہےئ‬
‫ےھجموسحمسوہاہکہیھجمرپلسلسمولعمےکقبطرونشرکراہےہ‪،‬ےھجمرکفےکایلعرتولسلسںںیمےل‬
‫اجراہےہنجاکقلعتزدنیگےسےہ‪،‬ااسنتینےسےہ‪،‬لقعےسےہ‪،‬رواحتینےسےہ‪،‬رہدنچہک‬
‫ںیمےنایھبکتاسےکرمزکیایخلینعیووجدابریاکارتعافیھبںیہنایکاھت۔‬
‫بجںیمےن‪ 1982‬ںیماالسموبقلایکاسوتقارمیکیملسمربادریںیمرقآنیکاشنوینںاک‬
‫وخبرچاچاھت۔ ِ‬
‫دوعتاالسیمیکاسمیعےکےیلرقآنیکاسسنئےسوماتقفےکوموضعرپتہب‬
‫یساتکںیبرگدشںیمںیھت۔اسسنئےکذرےعیےفیحصیکرابینالصاثتبرکےنےکاسوجشےن‬
‫مکوشیبرہےئناسیسنئرظنےیوکرقآنےسمہآگنہرکےنیکروشوکوہادی۔انںیمےسضعب‬
‫اطماعلتوتاےنتدیعبازمہفںیہہکاںیھندیجنسیگےسںیہنایلاجاتکس۔ہیابتاوسفسانکےہویکں‬
‫ہکاسرٹلرچییکوہجےسرقآنرپضعبااہتنیئامہاقیقحتتامدنڑپںیئگ۔ومرسیاکبےیئ(‪Maurice‬‬

‫‪)Bucaille‬یکاتکب’دیابلبئ‪،‬دیرقآناڈنیاسسنئ‘ابیھبرقآندیجمیکاشنوینںےکوموضعرپ‬
‫ارگنزییزابنںیمےبریظنیملعاکرانہمےہ۔ریمےزندکیبسےسزایدہاقلئنکاشنینوکیئاکی‬
‫وصخمصاشنینںیہن‪،‬ہکلبہیتقیقحےہہکدوراحرضیکاسسنئےننجابوتںوکووثقےساثتبرکدای‬
‫ےہانںیمےسیسکاکییھبابتوکرقآنےساصتمدموانتمضقاثتبںیہنایکاجاتکس‪،‬استقیقح‬
‫ےکابووجدہکربمغیپاالسمﷺےکزامےنےساورانےکدعبیھبیئکدصویںکتاظمرہِرطفتاور‬
‫ِ‬
‫اظنمرطفتےکوحاےلےستہبیسطلغابںیتاورااقتعداتےلچآےترےہںیہ۔وگہکںیمےنیلہپ‬
‫رقٔات ںیم رقآن یک اشنوینں رپ دترب ںیہن ایک اھت‪ ،‬اتمہ ںیم ےن ان رپ دعب یک رقٔاوتں ںیم اخیص وتہج‬
‫رصفیک‪،‬اورہیریمےوبقلاالسمےکےلصیفوکدرتساثتبرکےنیکاکیاوروہجنبںیئگ۔‪‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪107‬‬ ‫یہقفرہامنیئ‬

‫راسلئواسملئ‬
‫ڈارٹکدمحمریضاالالسمدنوی‬

‫ریغوملسمںیکدیوہیئاھکےنےنیپیکزیچوںےکاامعتسلاکمکح‬
‫وسال‪ :‬ارگ وکیئ ریغ ملسم دوتس ای ڑپویس یسک وہتار ای وخیش ےک ومعق رپ اےنپ رھگ امہری دوعت‬
‫رکےایاھکےنےنیپیکوکیئزیچامہرےرھگےجیھبوتاساکایکاجےئ؟اےسمہاےنپاامعتسلںیمالںیئ؟ای‬
‫یسکرغبیوکدےدںی؟ایاضعئرکدںی؟رباہرکماسےلئسمیکواضتحرفامدںی۔‬
‫وجاب‪ :‬ریثکتی اعمرشے (‪ )plural society‬ںیم امسیج اقلعتت یک ڑبی اتیمہ وہیت‬
‫ےہ۔فلتخمذمابہےکولگابمہلملجرکرےتہںیہ۔اکیدورسےےکدھکدردںیمرشکیوہےت‬
‫ںیہ اور اینپ وخویشں ںیم یھب دورسوں وک اشلم رکےت ںیہ۔ اس رطح انم‪ ،‬وکسن اور اانپتیئ ےک‬
‫اسھتزدنیگزگارےتںیہ۔وخیشےکااہظراکاکیرطہقیہیےہہکےفحتاحتفئاکابتدہلوہ‪،‬دوعںیتیک‬
‫اجںیئاوراھٹمایئںاوراھکےنےنیپیکدورسیزیچںیمیسقتیکاجںیئ۔االسمںیمامسیجاقلعتتوکرتہب‬
‫رطےقیےسربےنتیکمیلعتدییئگےہ۔وہدرگیذمابہےکامےننواولںےسامسیجاقلعتترےنھکیک‬
‫ااجزتداتیےہ۔اسےکزندکیاسںیموکیئرحجںیہنےہہکانےسلیموجلراھکاجےئ‪،‬انوک‬
‫ےفحتدےیاجںیئاورانےکےفحتوبقلےیکاجںیئ۔انوکاھکےنیکدوعتدیاجےئاورانیکدوعت‬
‫وبقلیکاجےئ۔انےکرھگوںںیمآدمورتفریھکاجےئاوراںیھناےنپرھگوںںیمالبایاجےئ۔اںیھن‬
‫اھکےنےنیپیکزیچںیدیاجںیئاورانیکاھکےنےنیپیکزیچںیوبقلیکاجںیئ۔اہتبلاالسماےنپامےنن‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪108‬‬ ‫یہقفرہامنیئ‬

‫واولںوکالحلورحامیکیتخسےساپدنبیرکےنیکاتدیکرکاتےہ۔‬
‫ْ َ ْ َ ُ َّ َ ُ ُ َّ‬
‫ات(ااملدئة‪)5:‬‬ ‫اہللاعتیلاکاراشدےہ‪:‬اليوم أ ِحل لك ِ‬
‫الط ّي َب ُ‬

‫(آجاہمترےےیلامتماپکزیچںیالحلرکدییئگںیہ)‬

‫اس آتی ںیم اہک ایگ ےہ ہک اہلل اعتیل ےن الہ اامین ےک ےیل ابیطت (اپزیکہ زیچںی) الحل یک‬
‫ںیہ۔رقآنںیمدرگیاقمامترپاساکایبنیھبےہہکوہابخثئ(اناپکزیچںی)ایکںیہںیھنجرحام‬
‫ث‬
‫رقاردایایگےہ۔م� ًلاوسرۃاالاعنمآتی(‪)۱۴۵‬ںیمرصاتحیکیئگےہہکرمدار‪،‬اتہبوہاوخن‪،‬زنخری‬
‫اکوگتشاوروہاجونرسجوکذحبرکےتوتقاسرپریغاہللاکانمایلاجےئ‪،‬ہیبسزیچںیرحامںیہ۔‬
‫رشابوکیھبرحامایکایگےہ(ااملدئۃ‪)۹۱:‬۔‬
‫ایسرطحاھکےنےنیپیکوہزیچںییھباملسمونںےکےیلالحلںیہنںیہںیھنجوتبںرپڑچاھای‬
‫ایگوہ۔انےکالعوہریغوملسمںیکدیوہیئدرگیاھکےنےنیپیکزیچںیاامعتسلیکاجیتکسںیہ۔‬
‫وہشمراتیعبرضحتاتقد ؒہاکوقلےہ‪:‬‬
‫وس ما خال ذبيحته۔(فنصمدبعارلزاق‪)۱۰۹/۶،‬‬
‫أ أ‬
‫ال ب�س ب� لك طعام املج ي‬

‫(وجمیساکاھکاناھکےنںیموکیئرحجںیہنےہ‪،‬اموسااُسےکذےحیبےک۔)‬
‫ااممرقیبطےتھکلںیہ‪:‬‬
‫أ‬ ‫وال ب أ�س ب أ� لك طعام من ال كتاب هل‪ ،‬ش‬
‫ك�‪ ،‬وعبدة ال ثو�ن‪ ،‬ما مل يكن من‬
‫اكمل� ي ن‬
‫بذ��هم ‪(.‬ااجلعمألاكحمارقلآن‪)۷۷/۶،‬‬
‫ئ‬

‫(ان ولوگں اک اھکان اھکےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ نج ےک اپس اتکب ںیہن ےہ‪ ،‬ےسیج‬
‫رشمنیکاورتبرپتس‪،‬رشبطہیہکوہاناکذہحیبہنوہ)‬
‫اس لیصفت ےس ولعمم وہا ہک یسک ریغ ملسم یک دوعت وبقل یک اجیتکس ےہ ای اس یک دی وہیئ‬
‫اھکےن ےنیپ یک زیچ اامعتسل یک اجیتکس ےہ‪ ،‬ارگ اس ںیم وکیئ رحام زیچ اشلم ہن وہ ای ان ےک وتبں رپ‬
‫ڑچاھوےیکہنوہ۔‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪109‬‬ ‫یہقفرہامنیئ‬

‫دصہقرطفیکاامتجیعمیسقت‬
‫وسال‪ :‬دصہق رطف تہب ےس ولگ ارفنادی وطر رپ ادا رکےت ںیہ‪ ،‬بج ہک ضعب ولگ یسک دینی‬
‫میظنت‪،‬تیعمجایادارےوکدےدےتیںیہ۔دصہقرطفےکابرےںیممکحدایایگےہہکاےس‬
‫دیعارطفلیکامنزےسلبقادارکدانیاچےیہ۔ارگوکیئصخشاانپدصہقرطفدیعارطفلےسلبقیسک‬
‫دینیمیظنتوکدےدے‪،‬نکیلوہمیظنتدیعےسلبقاےسیسکرغبیکتہناچنہپےکسوتایکاس‬
‫صخشاکدصہقرطفادااماناجےئاگ؟ہییھبواحضرفامدںیہکارگیسکوہجےسوکیئصخشدیعےسلبق‬
‫دصہقرطفہنادارکےکسوتایکدعبںیماےسادارکاتکسےہ؟ایاباسیکاضقیکوکیئوصرتںیہن۔‬
‫وجاب‪ :‬راضمن اابملرک ےک آرخی اایم اک اکی امہ لمع ہی ےہ ہک رھگ ےک امتم ارفاد یک رطف‬
‫ےسدصہقرطفاکنالاجےئرضحتدبعاہللنبرمعؓایبنرکےتںیہ‪:‬‬
‫الفطر (قفتمہیلع)‬
‫َ َ‬ ‫ّ‬
‫صل ُ‬ ‫ُ‬
‫وسمل زاكة ِ‬ ‫عليه‬
‫هللا ِ‬ ‫فرض رسول هللاِ‬

‫(روسلاہللﷺےندصہقرطفادارکےناکاتدیکیمکحدایےہ)‬

‫رضحتانبرمعؓےساکیدورسیرواتیےہہکروسلاہللﷺےندیعارطفلیکامنزےکےیل‬
‫ےنلکنےسلبقکتدصہقرطفاکنےنلاکمکحدایےہ(ملسم)‬

‫دصہق رطف ارفنادی وطر رپ ادا ایک اجاتکس ےہ اور اس ےک اامتجیع عمجومیسقت اک مظن یھب ایک اجاتکس‬
‫ےہ ہک ولگ اانپ اانپ دصہق رطف یسک دینی میظنت ای رافیہ ادارے ںیم عمج رکادںی اور وہ اےس رغوبیں اور‬
‫نیقحتسم ںیم میسقت رکدے۔ ضعب ااحدثی ےس ولعمم وہات ےہ ہک دہع وبنی ںیم اس اک اامتجیع مظن‬
‫یھباقمئاھت۔رضحتاوبرہری ؓۃاکیومعقاکواہعقایبنرکےتںیہ‪:‬‬
‫اكة َر َمضان (اخبري)‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َّ َ‬
‫َوك ِ ن ي� َرسول ِ‬
‫الل ﷺ ب ِ�ف ِظ ز ِ‬

‫(روسلاہللﷺےنےھجمراضمنںیم(دجسموبنیںیمعمجوہےنواےل)دصہقرطفیکرگناین‬
‫یکذےمداریدی)‬

‫رضحتانعفؒےنایبنایکہکرضحتدبعاہللنبرمعؓدیعارطفلےسدونیتدنلبقدصہقرطفاس‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪110‬‬ ‫یہقفرہامنیئ‬
‫صخشےکاپسجیھبدےتیےھتوجاےسعمجرکاتاھت(وماطااممامکل)‬
‫دصہق رطف یک میسقت اچےہ ارفنادی وطر رپ یک اجےئ ای اامتجیع وطر رپ‪ ،‬وکشش رکین اچےیہ ہک وہ‬
‫دیعارطفلےسلبقرغوبیںکتچنہپاجےئ۔وجاامتجیعادارےاےسعمجومیسقترکےناکمظنرکےتںیہ‬
‫اںیھنیھباساکاامتہمرکاناچےیہ‪،‬نکیلارگھچکمیسقتوہےنےسرہاجےئوتاےسدعبںیممیسقتایک‬
‫اجاتکسےہ۔‬
‫اساعمےلمںیماامتجیعادارےرغوبیںےکامندنئہںیہ۔ارفادیکرطفےسانکتدصہقرطف‬
‫چنہپاجےناکبلطمہیےہہکارفاداکدصہقرطفاداوہایگ۔ضعبرواایتےسولعمموہاتےہہکاحصہب‬
‫رکام اہلل ےک روسل ﷺ یک دہاتی ےک اطمقب اانپ دصہق رطف دیع یک امنز ےک ےیل ےنلکن ےس لبق عمج‬
‫رکدےتیےھتاورآپﷺامنزےسوایسپےکدعباےسمیسقترفامےتےھت۔رضحتاعہشئؓ‪،‬رضحتانب‬
‫رمعؓاوررضحتاوبدیعسدخریؓ ےسرمویےہ‪:‬‬
‫قس ُمها إذا َر َجع (ایلحمل‪،‬انب‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬
‫ي� ُم ُر ب إ�خر ِجا�ا قبل أن َيغد َو إىل املصل‪ ،‬واكن َي ِ‬
‫زحم‪)۱۲۰/۶،‬‬

‫(آپﷺدیعاگہےکےیلےنلکنےسلبقدصہقرطفاکنےنلاکمکحدےتیےھتاورواہںےس‬
‫واسپآےنےکدعباےسمیسقترکےتےھت)‬

‫ارگ وکیئ صخش امنز دیع ارطفل ےس لبق دصہق رطف ہن اکنل ےکس وت اس اک مکح اسطق ںیہن وہاجات‬
‫اےسدعبںیماکنلدانیاچےیہ۔ارگہچدعبںیماکنےنلیکوصرتںیماساکارجمکوہاجےئاگ۔رضحت‬
‫ابعسےسرمویےہ‪:‬‬
‫دبعاہللنب ؓ‬
‫ف َ ٌََ‬ ‫َ ةٌ‬ ‫فَ َ ٌ‬ ‫َ َ‬
‫صدقة ِم َن‬ ‫�‬
‫الصالة ِ ي‬
‫ِ‬ ‫مقبول‪َ ،‬و َم ْن ّأداها َب ْع َد‬ ‫� زاكة‬
‫الصالة ِ ي‬
‫ِ‬ ‫َم ْن ّأداها ق ْبل‬
‫قات(اوبداؤد‪،‬انبامہج)‬
‫الصد ِ‬
‫َ‬

‫(سجصخشےنامنزدیعےسلبقدصہقرطفادارکدایاساکدصہقابراگہایہلںیموبقملوہاگ‬
‫اوروجامنزےکدعبادارکےاسےکدصےقیکتیثیحاعمدصاقتیکرطحوہیگ۔)‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪111‬‬ ‫یہقفرہامنیئ‬

‫امیلاعمالمتںیمافشتیف‬
‫وسال‪:‬ارگوکیئصخشاینپدرتفیذےمدارویںےسزادئوتقداتیےہنکیلسجادارےںیموہ‬
‫اکمرکاتےہوہاسزادئاکماکاگلےسوکیئاعموہضںیہنداتی۔ہیزادئاکمارگیسکاورےسرکاایاجات‬
‫وتاےساعموہضادارکانڑپات‪،‬ایکوہصخشاسزادئاکمےکدبےلادارےےکڈنفےسھچکرمقاےنپ‬
‫ےیلےلاتکسےہ؟‬
‫ایسرطحارگادارےیکاجبنےسیسکاکمےکےیلھچکڈنفزصتخمےیکےئگوہں‪،‬اساکمےک‬
‫ےیل امرٹیک ںیم ولگ زایدہ اعموہض بلط رکےت وہں‪ ،‬وہ صخش اینپ ذایت وکشش ای ارث روسخ‬
‫ےس اس اکم وک یسک ےس ےتسس داومں ںیم رکواےل وت ایک ارخااجت ےس چب اجےن وایل رمق وہ وخد‬
‫ےلاتکسےہ؟‬
‫وجاب‪ :‬درتفی ذےم دارایں اور ان یک ااجنم دیہ یک وصرت ںیم ےنلم واال اعموہض دوونں اکی‬
‫اعمدہے اک ہجیتن وہےت ںیہ‪ ،‬سج یک اپدنبی اکم ےنیل واےل اور اکم رکےن واےل دوونں وک رکین وہیت‬
‫ےہ۔یہیدنیواامیناکاقتاضےہ۔اہللاعتیلاکاراشدےہ‪:‬‬
‫َ ُ ْ ُ‬ ‫َ َّ‬
‫َ ي� أ يُّ َ�ا ال ِذ ي نَ� َآم ُنوا أ ْوفوا ِب�ل ُعق ِود(ااملدئۃ‪)۱:‬‬

‫(اےولوگوجاامینالےئوہ!اعمدہوںیکاپدنبیرکو)‬

‫’وقعد‘(اعمدہوں)ںیموہاعمدہےیھباشلمںیہوجااسنونںاورانےکربےکدرایمنےط‬
‫اپےئںیہاوروہیھبوجااسنونںےکدرایمنآسپںیمےیکاجےتںیہ۔یسکاعمدہےےکےجیتنںیموج‬
‫ذےمدارایںاعدئوہیتںیہانیکادایگیئذےمداروکتنحم‪،‬نگل‪،‬دیجنسیگاورریخوخایہےکذجےبےس‬
‫ومعمانیعتموہےتںیہ۔ذےمداروکآسفںیمآدمورتفےکہنیعتم‬
‫رکیناچےیہ۔آسفےکاواقت ً‬
‫اواقتیکاپدنبیرکیناچےیہ۔اناواقتںیمدرتفیاکومںےکالعوہدرگیاکومںاییجنرصموایفتےس‬
‫اانتجب رکان اچےیہ۔ اسب اواقت ضعب اکم وفری ااجنم دیہ اک اقتاض رکےت ںیہ‪ ،‬رضورت وہیت ےہ ہک‬
‫اںیھندلجازدلجلمکمرکایلاجےئ۔اسانبرپذےمداروکیھبکآسفےکہنیعتماواقتےسزایدہوتق‬
‫دانی ڑپات ےہ۔ ذےم داری ےس ااصنف اور ریخوخایہ اک اقتاض ےہ ہک وتق یک رپوا ےیک ریغب اےس ااجنم‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪112‬‬ ‫یہقفرہامنیئ‬
‫دےنییکوکششیکاجےئ۔‬
‫ارگوکیئصخشدرتفیاکومںیکااجنمدیہںیمہنیعتماواقتےسزایددہوتقاگلاتےہوتہیاساک‬
‫’ااسحن‘ےہ‪،‬سجرپوہابراگہایہلںیمارجاکقحتسموہاگ‪،‬اہتبلاےساساکیھبقحےہہکوہاےنپذےم‬
‫دارےسزادئوتقاکاگلےساعموہضبلطرکے۔اثملےکوطررپیسکصخشےساعمدہہوہاےہہک‬
‫وہروزاہنآھٹےٹنھگآسفںیمرہرکاکمرکےاگ۔ارگیھبکاےسیسکاکمےکےیلابرہےٹنھگگلاجںیئوتوہ‬
‫اچرےٹنھگاکاگلےساعموہضبلطرکاتکسےہ۔نکیلاسےکےیلااسیرکاناجزئںیہنےہہکارگاسےک‬
‫ت‬
‫اپسدرتفاکوکیئڈنفوہوتوہاےنپوطررپذےمدارےکملعاورااجزتےکریغباسںیمےسزادئع ق�اک‬
‫ااضیفاعموہضووصلرکےل۔اسےیلہکہیدوھاکاوراامتنںیمایختنےہ‪،‬سجےسعنمایکایگےہ۔‬
‫اہللےکروسلﷺاکاراشدےہ‪:‬‬
‫َمن غش فليس ِم ّنا (ملسم)  (وجدوھہکدےوہمہںیمےسںیہن)‬
‫َّ‬

‫ال يإ�ان ِ َلن ال أمانة هل(دنسمأدمح)  (اسصخشاکاامینربتعمںیہنوجاامیندارہنوہ)‬

‫َ‬ ‫َ‬

‫ایسرطحیسکادارےےسوافداریاورریخوخایہاکاقتاضےہہکاساکرہاکمایلعایعمرےساور‬
‫انمبساعموےضرپرکواایاجےئ۔ہنوتااسیوہہکےسیجےسیتاےٹلدیسےھاکموپرارکےکاسےساھچیپ‬
‫ڑھچاایلاجےئ‪،‬ہناسرپالبرضورتزایدہہسیپرخچایکاجےئ۔ہنیسکصخشےسوہاکمامرٹیکرٹیےس‬
‫تہبزایدہمکرپرکواےنیکوکششیکاجےئ۔اسےیلہکااسیرکواےنیکوصرتںیماساکمےکریغ‬
‫ایعمریوہےناکوقیادنہشیوہاگ۔رہباحلارگوکیئصخشآسفاکوکیئاکمیسکصخشےسامرٹیکرٹی‬
‫ےسمکرپرکواےلوتاسےکےیلارخااجتےسچباجےنوایلرمقوخدرھکانیلاجزئہنوہاگ۔‬
‫امیلاعمالمتںیمافشتیفوکوحلمظرانھکدنیاکاقتاضےہاوراسیکوہجےسداینںیمیھبزعتوآربو‬
‫وفحمظریتہےہ۔بجہکاسےلسلسںیمذرایھبوکاتیہےساسباواقتدوھہکدیہاورنبغےکازلاامت‬
‫گلاجےتںیہاورآدیمامسجںیمھنمداھکےنےکاقلبںیہنرہاجات۔اسےیلاےسیاکومںےسےنچبیک‬
‫رہنکمموکششرکیناچےیہ۔‪‬‬
‫امہانہمزدنیگون‪،‬وجن‪۲۰۲۱‬ء‬ ‫‪113‬‬
 Web Version
June 2021
R.N.I. No. 42893/84
Regd. No. DL(S)05/3155/2021-2023
D-314, Dawat Nagar, AF Enclave, Jamia Nagar
Licence No. U(SE)-74/2018-20
New Delhi - 110025 | Whatsapp: 8920589292
Vol: 47 | Issue: 06 | Pages: 114 LICENSED TO POST WITHOUT PREPAYMENT