‘Semantics’

பதொருண்ம஥஦ி஦ல்

பதொருண்ம஥஦ி஦லும்
பதொருண்ம஥க்கபமும்
஥ணி஡ எண்஠த்஡ில் த஡ொன்றுகின்ந அனுத஬த்ம஡ அல்னது
கருத்ம஡ அல்னது உள் உ஠ர்ம஬ ஡ணக்தகொ அல்னது
஥ற்ந஬ருக்தகொ ப஬பிப்தடுத்தும் ஑ரு கரு஬ி ப஥ொ஫ி.

ப஥ொ஫ி஦ின் ப஬பிப்தொடு அல்னது ப஥ொ஫ி தரி஥ொற்நம்

இல்மன என்நொல் ஥ணி஡ ஬பர்ச்சி இல்மன. ஥ணி஡ன்
஡ன்மண ஬பர்த்துக் பகொள்஬஡ற்கும் திநம஧ ஬பர்ப்த஡ற்கும்
ப஥ொ஫ி என்தது முக்கி஦ தங்கொற்றுகின்நது.
இம்மநொமியன கீ ழ்க்கண்டயொறு யயகப்஧டுத்த஬ொம்.

1)஑஬ினினல் (ப஧ச்ம ொ஬ிகள் ஧ற்஫ின ஆய்வு)

2)஑஬ின஦ினல் (஑஬ிகள் எழுத்தொக்கம் ம஧றும் தன்யந ஧ற்஫ின
ஆய்வு)
3)ம ொல்஬ினல் (ம ொல் நற்றும் அதன் அயநப்புப் ஧ற்஫ின ஆய்வு)
4)மதொடரினல் (யொக்கினம் நற்றும் அதன் அயநப்புப் ஧ற்஫ின ஆய்வு)
5)ம஧ொருண்யநனினல் (ம ொல் நற்றும் அதன் மதொடர்஧ொ஦ ம஧ொருள்
஧ற்஫ின ஆய்வு)

3
பநப஬ கூ஫ப்஧ட்ட ஐந்து
யயககளுள் ம஧ொருண்யநனினல்
என்஧து மநொமி ஆளுயநனில்
ப௃க்கினப் ஧ங்கொற்றுகின்஫து.
பதொருண்ம஥஦ி஦ல் கட்டம஥ப்மதப்
஑ரு ந஦ித யொழ்க்யகனின் புரிந்து பகொள்ப தல்த஬று ஬மக஦ொண
நதிப்஧ீடு என்஧து அயனுயடன
஬ிபக்க ஬ி஡ிமுமநகளும்
மநொமினின் ம஧ொருண்யநன஬ின்
புரிதய஬ யயத்பத தகொட்தொடுகளும் ஬ந்துள்பண.
நதிப்஧ீடப்஧டுகின்஫து. மநொமினின் எணத஬ பதொருண்ம஥஦ி஦ல் தற்நிம௃ம்
ம஧ொருள் ஥ிய஫பய ந஦ித அ஡ன் ஑ரு தகு஡ி஦ொகி஦ பதொருட்கபொம்
ந஦த்தின் ஥ிய஫வு.
தற்நிம௃ம் ஒர் அநிமுகத்ம஡ கொ஠னொம்.

4
பதொருண்ம஥஦ி஦ல் என்நொல் என்ண?
‘பதொருண்ம஥஦ி஦ல்’ என்தது ப஥ொ஫ி஦ில் பசொற்கள்,
ப஡ொடர்கள் ததொன்ந஬ற்நின் பதொருமபப் தற்நி
஬ிபக்கும் துமநத஦ ஆகும்.
‘SEMANTICS’ ‘பதொருள்’ என்தது ஥ணி஡ எண்஠த்஡ில் தடிந்஡ிருக்கும்
அகக்குநி஦ீட்மட அ஡ொ஬து உ஠ர்வுகபின் ப஡ொகுப்மதக் குநிப்திடனொம்.
அகக்குநி஦ீடு என்தது஡ொன் உ஠ரும் உ஠ர்ம஬ ஡ணது மூமபக்குப் புரி஦
ம஬க்கும் நுண் அனகுகமபப் தற்நி ஬ி஬ரிப்தது ஆகும்.

நுண் கூறுகள் என்தது புந உனகப் பதொருளுக்கும், குநிகளுக்கும்,

எண்஠ங்களுக்கும் உள்பத் ப஡ொடர்மத ஬ிபக்கு஬து.

஑ரு ஡ணி஥ணி஡னுமட஦ எண்஠க் கருத்ம஡ ப஬பிப்தடுத்஡ பசொற்களும்,

ப஡ொடர்களும் த஡ம஬ப்தடுகின்நண. இந்஡ இ஧ண்டும் ஡ொங்கி ஬ருகின்ந
கருத்து அல்னது அனுத஬த்ம஡ நுண் பதொருள் / நுண் அனகு எணனொம்.

இந்நுண் அனகுப் பதொருமப அம஥ப்புத் ஡ன்ம஥஦ிலும், ஡ர்க்க

ரீ஡ி஦ிலும் அநி஬ி஦ல் முமநப்தடிம௃ம் ஬ிபக்க முற்தடும் துமநம஦ப்
பதொருண்ம஥஦ில் எணனொம். (பச.சண்முகம்-2006).
• ம஧ொருண்யநனினல் என்஫ துய஫ ம ொற்கள் நற்றும் மதொடர்க஭ின்
ம஧ொருள் அணு அ஫ியய யி஭க்க ப௃ற்஧டுகின்஫து. ம஧ொருண்யந
அ஫ிவு என்஧து மநொமின஫ியின் ஑ரு ஧குதினொக அயநகின்஫து.
ம஧ொருண்யந அ஫ியின் ஧ொர்யயனொல்தொன் மநொமியனக்
யகனொளு஧யர்கள், மநொமியனப் ஧ரிநொற்஫ம் ம ய்஧யர்கள்
ம஧ொரு஭ற்஫ கூறுகய஭ப௅ம் அதி஬ிருந்து ம஧ொரு஭ற்஫ நுண்
கூறுகய஭ப௅ம் ஧ிரித்து உணருகி஫ொர்கள். ஏற்க஦பய ந஦ித
ப௄ய஭னில் ஥ிய஬஥ிறுத்தப்஧ட்ட அனு஧யத்யத யயத்து புதிதொகத்
பதொன்றும் கருத்யத ஑ப்஧ீட்டு஧ ம஧ொருள் ஧ரிநொற்஫ம் ஥யடம஧஫
யயக்கின்஫஦ர்.
• ம஧ொதுத்தன்யநனில் த஦ிந஦ித ப௄ய஭னில் ஥ிய஬஥ிறுத்தப்஧ட்ட
கருத்யதப௅ம் ப௃தொன அயநப்஧ில் ஥ிய஬஥ிறுத்தப்஧ட்ட
கருத்யதப௅ம் மகொண்டு மநொமினின் அல்஬து ம ொல்஬ின் கருத்யத
யி஭க்க஬ொம். மநொமி என்஧பத கருத்து அல்஬து ம஧ொருள்
஧ரிநொற்஫த்தின் கருயி. மநொமினின் கருயிபன ம஧ொரு஭ொக ஥ிற்஧தொல்
ம஧ொருண்யநனின஬ின் ஆய்வு ஑ரு மநொமிக்கு இன்஫ினயநனொதக
நொறுகின்஫து.

7
஑ரு ப஥ொ஫ி஦ின் த஦஠ம் என்தது
பதொருபில் ப஡ொடங்கி அல்னது
பதொருபினிருந்து த஦஠ப்தட்டு
பதொருள் புரி஬஡ில் ஢ிமநவு
பதறுகின்நது. ப஥ொ஫ி என்தது
ததசுத஬ருக்கு பதொருள் ப஡பிவும்
தகட்த஬ருக்கு பதொருள் புரி஡லும்
ஏற்தட த஬ண்டும். அப்ததொது஡ொன்
ப஥ொ஫ி த஦஠த்஡ின் ப஬ற்நி.

8
‘அப்தொ’ என்ந பசொல் தன நுண் கருத்துக்கபொல் ஥ண஡ில்
஢ிமனபதற்று ஑னி ஬டி஬த்஡ில் ஬டி஬ம஥க்கப்தட்ட பசொல்
஥ற்றும் ப஡ொடர் கூறுகபொல் பதொருமபச் சு஥ந்து த஦஠ம்
பசய்கின்நது.
த஦஠ம் பசய்ம௃ம் பசொற்கமப பதொருள் உள்பம஬,
பதொருமபக் பகொண்டம஬ என்ந ஬மக஦ில் திரிகின்நண.

‘஥கன்’ என்ந பசொல் பதொருமப பதற்ந பதொருமபக்

பகொண்ட பசொல். ‘உம்’ என்தது பதொருமப பதற்நது.
பதொருமபக் பகொண்டது அல்ன.
பதொருள் என்ந பசொல்னின் பதொருமப ஬ிபக்கு஬து
எபி஡ொண பச஦ல் அல்ன. ஡த்து஬ அடிப்தமட஦ில்
஬ிபக்கிதணொ஥ொணொல் ‘பதொருள்’ அல்னொ஡து ஑ன்று
இவ்வுனகத்஡ில் இல்மன. ஑ன்மந ஥ண஡ொல் உ஠஧வும்
கொ஠வும் கட்டம஥க்கப்தட்ட ஑ன்று பதொருள். 9
ம஧ொருய஭க் மகொண்டுதொன் ம஧ொருய஭ யி஭க்க ப௃டிப௅ம்.
இது ம ொல்஬ின் ம஧ொரு஭ொ஦ொலும் கண்ணொல் ஧ொர்க்கும்
஧ருப்ம஧ொரு஭ொ஦ொலும் இதில் அடக்கம். ‘஥஧ம்’ என்஫
ம஧ொருய஭ நபம் என்஫ ம ொல்஬ொல் யி஭ங்க யயப்஧து
ப஧ொன்று ‘அன்பு’ என்஫ ம ொல்஬ொல் ‘அன்பு’ என்஫ ம஧ொருய஭
யி஭ங்க யயப்஧து ப஧ொன்று ‘த஠ம்’ என்஫ கருத்யத
‘த஠ம்’ என்஫ ம ொல்஬ொல் ம ொல்஬ொநல் ஧ணம் என்஫
ம஧ொருய஭ யி஭ங்க யயப்஧து ப஧ொன்று அடக்கம் ம஧றும்.

10
‘பதொருள்’ என்தது பத஦ர் பதற்நொல்஡ொன் பதொருமப (MEANING) எடுக்க முடிம௃ம். பத஦ர்

பதநொ஡ ஑ன்று பதொருமப (MEANING) எடுக்க இ஦னொது. பசொல்னின் ‘பதொருள்’ என்தது

அல்னது பதொருபின் புரி஡ல் என்தது அனுத஬த்஡ின் அபம஬ப் பதொருத்஡து. அ஬஧஬ர்

அனுத஬த்஡ின் எல்மனம஦ப் பதொருத்து பதொருள் புரி஡னின் ஢ிகழ்வு அல்னது உ஠ர்வு

஢ிகழும். பதொருள் என்தது உ஠ர்த஬ொடு ப஡ொடர்புமட஦து. உ஡ொ஧஠஥ொக ‘அம்஥ொ’ என்ந

பசொல்மன ஑ரு கு஫ந்ம஡ கூறும்ததொது அக்கு஫ந்ம஡, சிறு஬ர்கள் பதறும்பதொருள்

உ஠ர்வும், கு஫ந்ம஡ம஦ப் பதற்ந ஡ொய் ‘அம்஥ொ’ என்ந பசொல்னின் பதொருமப

உ஠ர்஡லும், ஡ிரு஥஠ம் ஆகொ஡ கன்ணிப்பதண்கள் ‘அம்஥ொ’ என்ந பசொல்னின் பதொருமப

உ஠ர்஡லும் த஬றுதொடு பதற்நது.

இதுததொன்று ஑ரு பசொல் தன
஢ிமனகபிலும் பதற்ந உ஠ர்வு
கூறுகமபம௃ம் அ஡ன் தண்பு கூறுகமபம௃ம்
அநி஬ி஦ல் முமநப்தடி ஬ிபக்குத஬ர்
பதொருண்ம஥஦ி஦னொபர் எணப்தடுகிநொர்.

எ.கொ.
‘அப்தொ’ என்ந ஬ொர்த்ம஡ அமண஬ருக்கும் ப஡ரிந்஡து. அவ்஬ொர்த்ம஡஦ின்
தருப்பதொருளும் அமண஬ருக்கும் ப஡ரிம௃ம் அல்னது ப஡ரிந்஡ிருக்கும்.
பதொருண்ம஥஦ி஦ல் தொர்ம஬஦ில் அப்தொ என்த஬ர் ஦ொர்? என்பணன்ண
நுண் கூறுகமபப் பதற்ந஬ர் அல்னது பதற்ந பசொல் என்று சமு஡ொ஦க்
கட்டம஥ப்மத ம஬த்து ஬ிபக்க முற்தடும் ததொது ஢஥க்கு ஡டு஥ொற்நம்
ஏற்தடுகிநது.

12
 இ஡மண பதொருண்ம஥஦ி஦ல்
த஢ொக்கிலும், உப஬ி஦ல்
த஢ொக்கிலும், உடனி஦ல்
த஢ொக்கிலும், சமு஡ொ஦஬ி஦ல்
த஢ொக்கிலும் பதொருண்ம஥஦ி஦ல்
அநிம஬க் பகொண்டு ஬ிபக்க
முற்தடும் ததொது அ஡ன் நுன்
கூறுகள் ப஬பிப்தடுகின்நண.

13
஑ரு ஥஧ர் ‘அப்தொ’ என்஫
கு஫ினீட்யடக் கூறும்ப஧ொது,
1.அயர் ஆண்
2.யனது யந்தயர்
3.குமந்யத ம஧ற்று எடுப்஧தற்கு
கொபணயொதினொக இருந்தயர்
4.குமந்யதப் ம஧ற்ம஫டுக்கும்
ம஧ண்யண ப௃தொன
஑ப்புதப஬ொடு திருநணம்
ம ய்தயர்.
ப஧ொன்஫ நுண் கருத்துக்கய஭ /
நுண் கூறுகய஭ யி஭க்க
ப௃டிப௅ம்.
14
அத஡ ததொன்று ததணொ (எழுதுதகொல்), பதன்சில்
என்த஡ற்கு நுண் அனகு பதொருள் த஬றுதொட்மட
஬ிபக்கும் ததொது, இ஧ண்டும் எழுது஬஡ற்குப்
த஦ன்தட்டொலும், பதொருள் திரி஬ின் எல்மன எது
என்று நுண் அனகு பதொருபொல் ஥ட்டுத஥
஬ிபக்க முடிம௃ம். உ஡ொ஧஠த்஡ிற்கு ஑ரு
த஬ற்றும஥ம஦ப் தொர்க்கனொம்.

ததணொ (Pen)– என்தது கீ ழ்த஢ொக்கி ஥ட்டுத஥

எழு஡க்கூடி஦து.

பதன்சில் (Pencil); - என்தது கீ ழ்த஢ொக்கிம௃ம்

எழு஡னொம் த஥ல்த஢ொக்கிம௃ம் எழு஡னொம்.
அப்தடிப஦ன்நொல் எழுதும் ‘ம஥’ ஑ன்று
஢ீ ர்஥த்஡ன்ம஥ பதற்நிருக்கும், ஥ற்பநொன்று
஢ீ ர்஥த்஡ன்ம஥ பதற்நிருக்கொது என்ந உட்கூறு
஢஥க்கு ஡ொணொகத஬ ஬ிபங்குகின்நது. 15
எணத஬ இ஡மண,

எழுதுப்பதொருள் எழுதுப்பதொருள் கீ ழ்த஢ொக்கி த஥ல்த஢ொக்கி

஢ீ ர்஥ம் ஡ிட்டம் எழுது஬து எழுது஬து

ததணொ + - + -

பதன்சில் - + + +

எ஦பய ம஧ொருண்யநனினல் என்஧து ஑ரு ம஧ொரு஭ின் / ஥ிகழ்யின்

அய஦த்துக் கூறுகய஭ப௅ம் உள்஭டக்கின அக அயநப்ய஧ பு஫
அயநப்஧ிற்கு யி஭க்கி யகுப்஧து ஆகும்.
16
அம஥ப்புப் பதொருண்ம஥஦ி஦ல்
அ஫ியினல் மகொள்யகனில் ப௃க்கினநொ஦து
அயநப்஧ினல் அணுகுப௃ய஫. இந்த அணுகுப௃ய஫னொ஦து
஧஬யயகத் துய஫களுக்குக் மகொண்டு ம ல்஬ப்஧ட்டது.
உதொபணநொக மநொமினினல் நொ஦ிடயினல், இ஬க்கினம்
ப஧ொன்஫யய. இந்த அயநப்஧ினல் கருத்தொ஦து ஑ரு
மநொமியன அ஫ியினல் பூர்யநொக அணுகுயதற்கு
ப௃க்கினநொ஦ இடத்யதப் ம஧ற்஫து. கு஫ிப்஧ொக ஐபபொப்஧ினொ,
அமநரிக்கொயில் இதன் ய஭ர்ச் ியன உணப஬ொம்.
அம஥ப்பு ப஥ொ஫ி஦ி஦ல் என்தது
அம஥ப்தி஦ல் பகொள்மகம஦
ப஥ொ஫ி஦ில் ஢ிமன஢ிறுத்து஬஡ொகும்.
இம஡ சசூர் என்த஬ர் 19 ஆம்
நூற்நொண்டின் இறு஡ி஦ிலும் 20 ஆம்
நூற்நொண்டின் து஬க்கத்஡ிலும்
ஐத஧ொப்தி஦ொ஬ில் து஬க்கிணொர்.
அப஥ரிக்கொ஬ில் புலும்தீ ல்டு என்ந
அநிஞரும் அ஬ரின் பகொள்மக஦ொல்
ஈர்க்கப்தட்ட஬ர்களும் அம஥ப்பு
ப஥ொ஫ி஦ிமன 20 ஆம்
நூற்நொண்டுக்கு இமடப்தட்ட
கொனத்஡ில் ஢ிறு஬ிணொர்கள். இந்஡ இரு
அநிஞர்கள் ஬பர்த்஡ அம஥ப்பு
ப஥ொ஫ி஦ி஦ல் பகொள்மக஦ின்
அணுகுமுமந஦ிலும் அ஡ன்
த஢ொக்கத்஡ிலும் ஢ிமந஦
த஬ற்றும஥கள் இருந்஡ண. 18
இதய஦த் மதொடர்ந்து, அமநரிக்க
மநொமினின஬ொ஭ர்கள் ொம்ஸ்கி நற்றும்
அயருயடன மகொள்யகக஭ொல்
ஈர்க்கப்஧ட்டயர்கய஭ மெ஦மபட்டிவ்
கிபநரினன்; என்று கூறுயொர்கள்.
இயர்கள் சூரின் மகொள்யகக்கு ஏற்஧
அயர்க஭ின் ஆய்வு ிந்தய஦
இருந்தது. ஆ஦ொல் Post Bloomfieldian
கருத்யத ஧ின்஧ற்஫ினயர்கள்
அயநப்஧ின஬ொ஭ர், அயர்கள்
மநொமினினல் ஆய்யில்
ம஧ொருண்யநனினல் ஆய்வு ம ய்ப௅ம்
தன்யநயன ப௃ற்஫ினலுநொக
஥ீக்கி஦ொர்கள். சூரின் அயநப்஧ினல்
மகொள்யகயனத் தழுயினயர்கள்
நற்றும் மெ஦மபட்டிவ்
இ஬க்கணயின஬ொ஭ர்
ம஧ொருண்யநனினல் ஆய்யிற்கு
ப௃க்கினத்துயம் மகொடுத்தொர்கள்
ெொன்஬னொன்ஸ் என்஫ ஧ிரிட்டிஷ் 19
சசூரின் அம஥ப்தி஦ல் பகொள்மகம஦ப்
பதொருண்ம஥஦ி஦னில் அம஥ப்தி஦ல் கொணும் ஡ன்ம஥ம஦ச்
பசொல் உ஠ர்வு மூன஥ொக ஬஫ி஬குத்஡ொர். குநிப்தொக
பதொருள் அம஥ப்பும், பசொற்கபின் அம஥ப்பும் அம஥ப்புத்
஡ன்ம஥஦ில் இல்மன என்ந கருத்ம஡ ஥றுத்து அம஥ப்தில்
஡ன்ம஥஦ி஦ல் உள்பது என்தம஡ ஢ிரூதித்஡ொர்கள்.

20
இபத கருத்யத அடிப்஧யடனில் மகொண்டு டியபனர்
நற்றும் அயர்கப஭ொடு இயணந்தயர்கள் மநொமினின்
ம ொற்களும் ம஧ொருளும் ம஧ொருண்யநகள் அடிப்஧யடனில்
யயகப்஧டுத்த஬ொம் என்஫ கருத்யதப௅ம் ப௃ன்;
மநொமிந்தொர்கள். அயநப்஧ினல் பகொட்஧ொட்டின்஧டி
஑வ்மயொரு மநொமிக்கும் த஦ித்தன்யநப் ம஧ற்஫
அயநப்ய஧க் மகொண்டுள்஭து. இதில் இ஬க்கணநொ஦ொலும்
ம ொற்க஭ொ஦ொலும், ம஧ொருள்க஭ொ஦ொலும் இதில் அடங்கும்.
இ஬க்கணத்தில் கண்ட஫ினப்஧ட்ட அயநப்ய஧ப் ப஧ொன்று
மநொமினின் ம ொற்களுக்குள்ளும் அதன்
அயநப்புத்தன்யநயன உணபப்஧ட்டது. இதுபய
ம஧ொருண்யந உ஫வு அடிப்஧யடனில் ம ொற்கய஭
யயகப்஧டுத்தி ஆய்வு ம ய்ப௅ம் அயநப்஧ினல்
ம஧ொருண்யநனின஬ொகும்.
பதொருண்ம஥஦ி஦ல் தகொட்தொடுகள்

பதொருண்ம஥஦ி஦ல் தகொட்தொடுகமபக் கீ ழ்க்கண்ட஬ொறு

஬ிபக்கம் ஡ருகின்நொர். (H.சித்஡ி஧புத்஡ி஧ன்-2006)
ப஥ொ஫ிக்கூறுகபின் சிநப்தி஦ல்புகமபக் பகொண்டம஬.
ப஥ொ஫ிக்கூறுகள் சுட்டுகின்ந கருத்துகள், அ஬ற்நின்
பதொருள்கள் எணக் கரு஡ப்தடும் கருத்துகள் எவ்஬ொறு
உருப஬டுக்கின்நண, திரிக்கப்தடுகின்நண, ப஡ொகுக்கப்தடுகின்நண,
ப஡ொடர்புதடுத்஡ப்தடுகின்நண ஥ொற்ந஥மடகின்நண
என்தண஬ற்மந ஬ிபக்குகின்ந தன ஬ிபக்கங்களும்
தகொட்தொடுகளும் எழுந்஡ண.

22
இ஡ில்
1. பதொருள் ஬ிபக்கக்தகொட்தொடு
2. பதொருட் கப ஬ிபக்கக்தகொட்தொடு
3. பதொருபணு ஬ிபக்கக்தகொட்தொடு
4. பதொருண்ம஥ உநவு ஬ிபக்கக்தகொட்தொடு
5. பதொருள் ஥ொற்ந ஬ிபக்கம் குநித்஡க்தகொட்தொடு
ஆகி஦ம஬ பதொருள் சிநப்தி஦ல்புகமப ஬ிபக்க எழுந்஡ம஬
என்று ஆசிரி஦ர் ஬ிபக்குகின்நொர். த஥ற்கண்ட தகொட்தொடுக்
பகொள்மககபில் ‘பதொருள்’ கப ஬ிபக்கக்தகொட்தொட்மட அடிப்தமட
ஆய்வு ஬஫ிமுமந஦ொகக் பகொண்டு இக்பகொள்மகம஦ சம஥஦ல்
பதொருண்ம஥ கபத்஡ி;ல் பதொருத்஡ி சம஥஦ல் கபங்கபில் கருத்துத்
ப஡ொகுப்மதம௃ம் பசொற்த஧ப்மதம௃ம் ப஡ொகுத்தும், ஬ிரித்தும்,
஬ிபக்கிம௃ம் ஆ஧ொ஦ப்தடுகின்நது.
• பதொருபட் கபக்தகொட்தொடு
• இக்பகொட்஧ொட்டு உத்தி ஑ரு மநொமினில்
கட்டயநக்கப்஧ட்ட ம ொற்கள் தொம் கொட்டுகின்஫
ம஧ொருட்஧ண்புக஭ின் ம஥ருக்கத்தன்யநனின்
அடிப்஧யடனில் பயறு஧டுத்துகின்஫஦ எ஦வும் அத்தயகன
ம ொற்ம஧ொருட்க஭ின் ம஥ருக்கத்தன்யநயன
ப௄஬ொதொபநொகக் மகொண்டு ம஧ொருட் க஭ங்கய஭ப் ஧஬
ம ொற்ம஧ொருட்கய஭ப் ஑ன்஫ியணத்து ஑ரு ம஧ரும்
ம ொற்ம஧ொருட்஧பப்ய஧ அல்஬து ம ொற்க஭த்யத
உருயொக்க஬ொம் எ஦வும் இக்பகொட்஧ொடு கருதுகி஫து.
பநலும் ம஧ொருண்யநனினல் தன்யநனில் ம஥ருக்கநொ஦
ம ொற்கய஭ ஑ட்டு மநொத்தநொக ஥ிறுத்தி அச்ம ொற்கள்
எவ்யயகனில் மதொடர்புறுகின்஫஦ எ஦ ஥ம்நொல் கொண
ப௃டிப௅ம்.

24
அ஡ன் அம஥ப்பு பதொருண்ம஥ கூற்றுத்஡ன்ம஥, த஦ன்தொடு
ஆகி஦஬ற்நின் அடிப்தமட஦ில் பசொற்கள் ப஡ொடர்புறுகின்நண.
இத்ப஡ொடர்புகபில் பதொருண்ம஥ சொர்ந்஡த் ப஡ொடர்புகள்
முக்கி஦஥ொணம஬. இத்ப஡ொடர்புகள் மூனம் பசொற்கமபம௃ம்
பசொற்பதொருள்கமபம௃ம் ப஡ொகுத்து பசொற்கபங்கமபம௃ம்,
பசொற்பதொருட்கபங்கமபம௃ம் ஢ிமன஢ிறுத்஡ முடிம௃ம்.
பசொற்பதொருட் கபங்கமபக் கொணு஡ல், ஬மகப்தடுத்து஡ல்
அ஬ற்நின் சிநப்தி஦ல்புகமப ஬ிபக்கு஡ல் ஆகி஦஬ற்நிக்கொண
஬஫ிமுமநகள் பசொற்பதொருட் கப஬ிபக்கக் தகொட்தொடு
஬஫ங்குகின்நது.
பதொருட்கபம் ப஡ொடர்தொண கருத்துக்கமப ஆய்வு பசய்து ஢ிறு஬ி஦஬ர்களுள் சசூர்,
பனஹ஧ர், பனஹ஧ர் ஥ற்றும் கிட்படய், ததொர்சிக், டிம஧஦ர் ததொன்ந஬ர்கள்
முக்கி஦஥ொண஬ர்கள் குநிப்தொக உப஬ி஦ல் அநிஞர் பெஸ்டொல்ட் ஆய்வுகபிலும்
இம஡ உ஠஧னொம். த஥ற்கண்ட அநிஞர்கபின் ஆய்வுத்஡஧வுகமப அடிப்தமட஦ொகக்
பகொண்டு குநிப்தொக பனஹ஧ர் சுட்டிக்கொட்டி஦ பதொருட் கபக்தகொட்தொடு ஬஫ிமுமநக்
பகொண்டு இந்நூல் தொர்க்கப்தடுகின்நது. உ஡ொ஧஠த்஡ிற்கு ‘சொப்தொடு’ என்ந பசொல்
கொட்டுகின்ந கருத்த஡ொடு ப஡ொடர்புறும் கருத்துக்கபொல் உரு஬ொகும் பதொருட்கபமும்
அம஡ ப஬பிப்தடுத்தும் பசொற்கபமும் தின்஬ரு஥ொறு ஡ற்கொனத் ஡஥ி஫ில் உள்பம஡க்
கொ஠முடிம௃ம்.
சொப்தொடு
1. உண், தருகு, ஢க்கு, குடி
2. கிண்டு, கிபறு, பதொரி, ஬று
3. அடுப்பு, அடுப்தங்கம஧, ஬ிநகு, தகஸ்
4. அரிசி, தருப்பு, கொய்கநி, ஥சொனொப் பதொருட்கள்
5. தொமண, க஧ண்டி. தொத்஡ி஧ங்கள்
6. தமட஦ல், ஬ிருந்து கநி, கு஫ம்பு – ததொன்ந பதொருட்கள் அம஥ப்பு உள்பது.
இம஡ப் ததொன்று சம஥஦ல் என்ந பதொருண்ம஥த் ப஡ொகுப்தில் உள்ப
பசொற்கமபம௃ம், பசொற்பதொருட்கமபம௃ம்.
 சம஥஦ல் குழு஥த்஡ின் பதொருண்ம஥க் கபத்ப஡ொகுப்பு

சம஥஦ல் கபம்

IV.சம஥த்஡ல்
சம஥க்கும் ததொது
I.சம஥க்கும் இடம்
஢ிகழும் ஥ொற்நம்
஥ற்றும் பச஦ல்தொடுகள்

IV.சம஥த்஡ல் : சம஥க்கும்
III.சம஥க்கப் த஦ன்தடும் ததொது ஢ிகழும் ஥ொற்நம் VI.உ஠ம஬ VII. உ஠ம஬ ஢ொக்கு
பதொருள்கள் ஥ற்றும் பச஦ல்தொடுகள் V. சம஥த்஡ உ஠வுகள் உட்பகொள்ளு஡ல் அநிம௃ம் சும஬ப்பு
(Verbs)

சம஥க்கும் எண்஠ம் 28