sIff M !

)
PsfO{ M # kf7 M ^

cGt/fli6«o JolQmTj

s}nfz ;TofyL{ 8f= dfl6{g n'y/ lsª\u

lqmofsnfk
 s}nfz ;TofyL{ M sfo{ tyf ;Ddfg M
• ;'?df ef]kfnsf] Ps sn]hdf s]xL jif{ lzIf0f ug'{eof] .
• a+w'jf >d lnh/];g k|mG6 :yfkgf u/L ;f] ;+:yfsf] dxf;lrj eO{ æafNosfn arfcf}+Æ
cfGbf]ng yfNg'eof] .
• afn>d lj?4sf] æUnf]an dfr{Æ cGt/f{li6« jsfnt ;DalGw lgsfo, cGt/f{li6«o s]Gb|
afn>d / lzIff (ICCLE) eGg] ;+:yf, lzIfssf ljZjJofkL o"lgog cflb ;+:yfdf
;d]t sfd ug'{eof] . PS;g P8, cS;kmfd / ljZj lzIffdf ;d]t sfd u/L
lzIffsfnflu ljZj cleofgdf ;+nUg x'g'eof] .
• blIf0f Pl;ofdf afn>dsf] k|of]ulagf lgld{t un}r + fx?sf] klxnf] :j]lR5s n]an æu'8
ljeÆ :yfkgf ug'{eof] . o;af6 o"/f]k tyf cd]l/sfsf] e|d0f u/L pkef]Qmf hfu?stf
hGd M !! hgj/L !(%$ k|jw{g ub}{ dfgj clwsf/, afn clwsf/, afn>d, afn sNof0f, k/f]ksf/ cflb
d'4fnfO{ b/Lnf] agfpg'eof] .
-ljlbzf, dWok|b]z, ef/t_ • o'"g]:sf], kmf:6 6«ofs kxn, cGt/f{li6«o >d clwsf/ sf]if / cGt/fli6«o sf]sf]
/fli6«otf M ef/tLo kmfpG8]zgdf cflb ;+:yfdf ;+nUg /xL afn>d / bf;Tjsf] cGTosf] nflu sfd
lzIff M ljB't OlGhlgol/ª ul//xg' ePsf] 5 .
klxrfg M afn clwsf/ / • k'/:sf/ tyf ;Ddfg M !(!$sf] gf]j]n zflGt k'/:sf/, xjf8{ ljZj ljBfnosf] jif{
lzIffsf nflu ;lqmotf JolQmTj-@)!%_, nf]stGq /hs k'/:sf/ @))( -cd]/Lsf_ ;'gsf] em08f k'/:sf/
!((*-g]b/NofG8_ b cfr]g/ cGt/fli6«o zflGt k'/:sf/ !(($-hd{gL_ cflb .
wd{ M lxGb'
 8f= dfl6{g n'y/ lsª M sfo{ tyf ;Ddfg M
• cWoogs} qmddf pgL j0f{lj/f]wL -cd]/Lsfsf] sfnf] / uf]/f] /ªsf] cfwf/df ul/g]
e]nefj_ ;+3if{df ;xeflu x'g yfn]sf lyP .
• cd]/Lsfsf] ;jf]{Rr cbfntn] ;fj{hlgs lzIffdf j0f{eb] sf] cGTo ug]{ km};nf ;'gfPkl5
j0f{e]b lj/f]wL nx/ b]z e/L p7\of] . To;} qmddf df]G6 uf]d]/Ldf ;fj{hlgs
oftfoftdf j0f{eb] sf] lj/f]wdf #*! lbg] a; alx:sf/ ;+3if{sf] g]tT[ j u/]sf lyP .
• cd]/Lsfsf] ald{3d, cnf:sfnufotsf y'k|} ;x/x?df gful/s clwsf/ cfGbf]ng
;~rfng u/L To;sf] g]tT[ j u/]sf lyP .
• cfGbf]ngdf pgn] "I have s dream" gfds rlr{t efif0f u/]sf lyP . cd]l/sL
;/sf/n] pgnfO{ lu/km\tf/ u/L h]ng]n / oftgf ;d]t lbof] .
• pgn] ;g\ !(^& b]lv cd]l/sL ;/sf/n] leotgfdL hgtfdfly yf]k/]sf] Ps bzs
hGd M !% hgj/L !(@( eGbf nfdf] o'4sf] lj/f]wdf cfjfh p7fpg yfn] .
-P6nfG6f, cd]/Lsf_ • pgn] ;Dk"0f{ ul/j hgtfnfO{ uf;, jf;, skf;, lzIff, :jf:Yo/ lhpgsf] nflu
/fli6«otf M cd]/LsL cfjZos sfd / sfdsf] plrt Hofnf kfpg] g}lts clwsf/ 5 egL pb\3f]if u/] .
lzIff M lk= Pr= 8L= • cGtt pgL b]lv l/;fosf lx6n/ ;dy{s uf]/fx?n] ;g\ !(^* clk|n # sf lbg ;kmfO
klxrfg M gful/s clwsf/ dhb'/x?sf] x8tfndf ;xeflu eO kmls{/x]sf] a]nf pgsf] xTof u/] .
• ;g\ !(^$ df pgn] gf]j]n zflGt k'/:sf/ k|fKt u/] kl5 pgL ljZj e/Lg} rlr{t eP
sdL{ g]tf • pgn] ;'? u/]sf] æclx+;fTds ;fdflhs qmflGtÆsf] ljZjn] g} k|z+;f ul//x]sf] 5 .
 lqmofsnfk M

ljleGg /fi6«df ;fdflhs If]qdf of]ubfg u/]sf s'g} Ps dxfg JolQmsf] af/]df ;f]wvf]h
u/L s'g} Ps JolQmTjsf] af/]df Pp6f n]v tof/ ug'{xf];\ .