Professional Documents
Culture Documents
1
Zauzeti meta-poziciju znači razumjeti šta se dogadja, postavljajući se u drugu poziciju : „
Po čemu znamo da se ne čujemo?” ili „ Šta da uradimo da bismo se čuli ?”
Primjer : „ Ja sam povrijedjen, a ti me ignorišeš! Nema smisla govoriti sa tobom kad me
ne čuješ”( zatvaranje komunikacije )
„Budući da nismo zadovoljni takvom interakcijom, šta možemo učiniti?” (
traženje rešenja )
„Šta sam to uradila što te je povrijedilo?” ( koji je moj udio u tome? )
„Kako to da uradim, a da te ne povrijedim i da imaš osjećaj da sam te čula?” ( potreba za
promjenom ) .
Ja – poruke i ti – poruke : Tok komunikacijskog procesa značajno se može
promijeniti zavisno od toga kakve poruke uglavnom upućujemo sagovorniku.
Gordon razlikuje dvije vrste poruka, tzv. ja – poruke i ti – poruke. Osnovno
obilježje ti – poruke jeste da ona sadrži vrednovanje, etiketiranje ili osudjivanje
druge osobe, što uglavnom rezultira odbrambenim ponašanjem sagovornika.
Na primjer : „ Ti bi to trebao reći drugačije.” Ovakvom porukom sugerišemo
sagovorniku da se od njega, a ne od nas očekuje promjena ponašanja, što dovodi do
otpora iz različitih razloga. Najčešći su : Zašto oni ne vide da je meni teško? Zašto
uvijek ja? Neka se mijenja kome je stalo. Ja sam OK, oni nisu...
Da bismo komunikacijski proces usmjerili u konstruktivnom smjeru, ti – poruku
„ Ti bi se trebao drugačije ponašati prema meni!” možemo preformulisati u ja –
poruku „ Kad ti tako vičeš na mene, postajem bijesan i imam potrebu da i ja
počnem vikati na tebe.”
Ovim ne preporučujemo osobi da se treba mijenjati, već joj pokazujemo da njeno
ponašanje djeluje na nas, koje su posledice i koja osjećanja bude. Odluka o
promjeni ponašanja je na sagovorniku. To obilježje ja – poruke omogućava
djelotvorniji komunikacijski proces.
Katkad u komunikaciji koristimo poruke za koje vjerujemo da idu iz „ja” , ali
zapravo njima tražimo da sagovornik mijenja svoje ponašanje ili ga kritikujemo
zbog nekog ponašanja. Riječ je zapravo o „ zakamufliranim” ti – porukama kojima
ne pridonosimo otvaranju dijaloga.
TI – PORUKE JA – PORUKE
2
Osjećam da me više ne voliš jer Osjećam se usamljeno I imam potrebu
mi to rijetko kažeš. da više budemo zajedno.
a.
Nikad mi ne pomažeš oko kućnih
poslo
Povratna informacija
Vrste pitanja
3
Socijani radnici za svoje radno orudje u najvećoj mjeri koriste pitanja pomoću kojih,
zajedno sa korisnicima pričaju još jednu neispričanu , novu priču. Kroz tu priču oni se
medjusobno upoznaju, priča se osvetljava iz različitih uglova, sto im omogucava da sagledaju
i neke nove aspekte jedne te iste price,na primjer :
„Kako bi taj dogadjaj opisala vaša supruga?” ili „ A kako mislite da izgleda iz ptičje
perspektive?”...
Tako korisnik proširuje svoje poimanje poteškoća zbog kojih dolazi, dobija mogućnost da
se, makar privremeno, distancira od kriznog raspoloženja u kojem nije svjestan svojih
resursa. Zato je važno da socijalni radnici budu upoznati sa različitim vrstama i namjenama
pitanja, te načinima na koji ih mogu postaviti, zavisno šta žele rasvijetliti u priči.
Prema namjeni razlikujemo sledeće vrste pitanja :
- Pitanja kojima istražujemo – obično se postavljaju na početku razgovora sa klijentom
( „ Recite mi nešto više o tome” ) .
- Pitanja za bolje razumijevanje – obično se postavljaju tokom razgovora da
provjerimo jesmo li dobro razumjeli dobijenu informaciju ( „ Šta vama znači to
ponašanje... s obzirom na...?” ).
- Pitanja kojima podstičemo neku akciju, ponašanje ( „ Šta mislite da možete učiniti?” )
4
- Prebacuju teret razgovora na korisnika , čine ga aktivnim sudionikom razgovora.
5
Osnovni kriterijum za njihovo razlikovanje je u značajnosti koju one imaju za
pošiljatelja i primaoca poruke. Empatičke vještine soc. radnika se očituju u susretu sa
referentnim okvirom korisnika. Referentni okvir predstavlja standard prema kojem osoba
procjenjuje odredjene dogadjaje, situacije ili objekte, te na temelju toga zaključuje. Soc.
radnici pokušavaju komunicirati sa klijentom i što bolje ga razumjeti. Oni pritom što je
moguće pažljivije slušaju, promatraju, pamte. Ekspresivne vještine odraz su referentnog
okvira soc. radnika, omogućavaju mu da sa korisnikom podijeli znanje, vještine, ideje...
Empatija znači početi tamo gdje je korisnik stao, gdje se sada nalazi, shvatiti kako on
vidi svoj problem. Za korisnika je taj problem jedinstven, najveći. To znači da će soc.
radnik poštovati njegove misli,iskustva, osjećanja, a takodje i da će pokušati s korisnikom
pronaći zajedničko razumijevanje. Važno je i da se obrati pažnja na prostor u kojem
primaju klijente. Za sam prostor je važno da je uredan, da sto nije pretrpan papirima i da
izmedju soc. radnika i klijenta nema prepreka. Da bi socijalni radnik provjerio razumije li
sadržaj onoga sto mu korisnik govori, primjenjivaće sledece vještine :
- Reflektovanje osjećaja: Soc. radnik provjerava je li dobro razumio kako se
korisnik osjeća u datoj situaciji, kako to pokazuje verbalno i neverbalno.
( „Čini mi se da ste se tada osjećali tako...” ). Time se stie bolje razumijevanje , a
korisnik dobija na intimnosti.
- Reflektovanje sadržaja: Soc. radnik provjerava je li dobro razumio korisnikovo
vidjenje problemske situacije
( Korisnik: „ Nisam ni primijetio kako je do toga došlo, samo se spakovala i otišla bez
riječi”.
Soc. radnik: „ Ako sam vas dobro razumio, žena vas je napustila iznenada ne rekavši
ni riječi?” )
- Reflektovanje misli i značenja: Socijalni radnik provjerava šta je neki dogadjaj
značio za korisnika, u čemu se njegov život promijenio nakon toga i šta on misli o
tome ( Korisnik: „ Očekuju da budem dobar djak, da pomažem u kući i da sam
zaradjujem za dzeparac.”
Soc. radnik: „ Ti misliš da su njihova očekivanja prevelika?” )
- Kombinovanje: Ova se vještina koristi za povezivanje činjenica kako bi se došlo
do uzročno - posledične veze, ali ne interpretirajući, vec puštajući korisnika da sam
zaključuje („ Hoćete reci da ste ostali bez posla i da se osjećate izgubljenim?” radije
nego „ Ostali ste bez posla i sada se osjećate izgubljeno” )
- Sažimanje: Korisnik dolazi s mnoštvom problema i često ih iskazuje nesuvislo,
često prelazeći s jedne teme na drugu . Zbog boljeg razumijevanja soc. radnik
sažima ono što je korisnik rekao :
6
( „Rekli ste mnoge stvari koje su vam se desile u zadnje vrijeme... da vidim jesam li vas
dobro shvatila...” )
5) Fokusiranje:
To je,zapravo,usmjeravanje paznje na ono sta je vazno.
Npr.Korisnik kaze:,,Nikoga ne interesuje moj problem’’.
7
Socijalni radnik moze tad da pita:,,Volio/la bih da kažete koji su to svi’’.
6) Interpretiranje:
Interpretirana poruka sadrži dio koji je socijalni radnik čuo,dio koji se
nadodaje,odnosno,koji se interpretira onako kako ga je on čuo,odnosno razumio.
Interpretirajuci,socijalni radnik nudi korisniku svoje razumijevanje uzročnosti,vezu
izmedju nekih dogadjaja kojih korisnik nije svjestan. Vazno je da socijalni radnik
trazi dopuštenje za ovakav način razgovora sa korisnikom.
Primjer: Socijalni radnik intervjuiše dječaka izdvojenog iz porodice zbog
poremećaja u ponašanju.
Dječak:,,Ne volim razgovarati s odraslima,volim razgovarati s djecom’’.
Socijalni radnik reflektuje:,,Ne voliš razgovarati sa odraslima? Kako to’’
Dječak:,,Ne volim ozbiljne razgovore,volim jednostavno brbljati’’.
Socijalni radnik reflektuje: ,,Hm… Ne volis,dakle,ozbiljne razgovore?’’
Djecak: ,,Ne.’’
Socijalni radnik interpretira u obliko pitanja: ,,Djeca ti ne postavljaju mnogo
licnih pitanja?’’
Dječak:,,Da,to je dio razloga’’.
7) Konfrontiranje:
Ovom metodom socijalni radnik ukazuje na neslaganje izmedju dvije izjave ili riječi
i djela. Time,zapravo,poziva korisnika da otkrije tu kontradiktornost I objasni je
sebi. Potreban je oprez,jer korisnik ovo moze shvatiti kao napad. Stoga je osnovni
preduslov za primjenu konfrontacije uspostavljanje
kvalitetnog,podrzavajuceg,empatijskog odnosa izmedju izmedju socijalnog radnika
I korisnika.
Primjer: Socijalni radnik kaze: ,,Rekli ste da niste ovdje svojom voljom,da Vam je šef
rekao da se morate uključiti u program liječenja od alkohola ili cete ostati bez posla.
Dakle,Vi ste od dvije mogućnosti odabrali prvu?’’
Nakon toga dobro je korisniku dati podršku sto je došao. Ovdje moze biti riječi
izmedju:
- Izmedju onoga što je korisnik rekao prije I sto sada govori
- Onoga što je rekao I načina na koji je rekao
- Načina na koji vidi sebe i uticaja koje njegovo ponašanje ostavlja na druge
- Izmedju onoga što kaže da želi i ponašanja koje upućuje na nesto drugo.
Konfrontacija ,,poziva’’ korisnika da ponovo razmisli,te stimulise samoispitivanje
sto je nuzan korak da bi se došlo do promjene.
Empatija
8
Sposobnost empatije je vrlo važna u zivotu čovjeka. Znati empatisati znaci znati
suosjećati se sa drugim,sa njegovim osjećanjima i teziti da mu pomognemo.
Definicija za empatiju jeste to da empatija predstavlja trajan process u kojem socijalni
radnik ostavlja po strani svoj način doživljavanja stvarnosti,nastojeći da osjeti klijentove
doživljaje I reagovati na njih.
Takav osjećaj moze biti intezivan I trajan kada socijalni radnik zaista doživljava
klijentove misli I osjećanja jednako mocno kao da su nastali u njemu samome.
Termin potice iz estetike. Njemacki filozof I psiholog je uveo izraz ,,uživljavanje’’
(Njem. Ein Fuhlung) u engleskom prevodu empatija,da bi njime oznacio ,,unošenje’’
(putem intuicije) vlastitih stavova I osjecanja u neko umjetnicko djelo ili prirodnu pojavu
(natmuren oblak,vedar dan I td.). Kasnije je taj termin preuzela psihologija,a onda I
socijalni rad.
9
Veoma bitan pojam za ovu oblast jeste i empatijska reakcija. Pod njim se
podrazumijevaju pitanja koja svjetnik postavlja klijentu u toku razgovora.
Moze se zaključiti da empatija nije ,,tehnika’’ reagovanja na klijenta,vec nacin ,,bivanja u
odnosu sa njim’’.
Jos uvijek ostaje pitanje zasto empatija ima takvo pozitivno djelovanje. Sigurno je to
da se njome prenosi savjetnikovo razumijevanje klijenta I moguce je da vec ta činjenica
sama po sebi moze pojacati klijentovo samopoštovanje, jer se ,,napokon’’ osjeca kao da
ga neko razumije. Mora se istaci da savjetnik nije onaj koji mijenja klijenta-on mu
pomaže da zapocne vlastiti process mijenja..
NEDIREKTIVNA PSIHOTERAPIJA
10
Nedirektivna psihoterapija je jedan od psihijatrijskih postupaka koji je razvio
Rodžers u cilju što boljeg poboljšanja odnosa između psihoterapeuta i klijenta.U
nedirektivnoj psihoterapiji osoba osjeća da nije u prijetećoj situaciji zato što savjetnik
svojim toplim, prihvatajućim stavom, ohrabruje klijenta, istražuje svoja nesvjesna
osjećanja i da ih dovede u svijest.
11
primanja, tu ne postoji superiornost jednog u odnosu na drugog, već je to autentična,
nenametljiva, prirodna toplina i autentično nenametljivo prihvatanje klijenta.
Psihoterapeut je osoba koju klijent stvarno interesuje i kome je stvarno stalo do
klijenta. Emotivno učešće psihoterapeuta nalazi se pod njegovom stalnom, racionalnom
kontrolom.
Neograničena mogućnost izražavanja osjećanja – klijent ima slobodu da izrazi sve što
osjeća : agresiju, mržnju, osjećanje krivice i sramote, odbojnost prema drugima pa i
prema samom psihoterapeutu. Međutim, postoje samo dva ograničenja : ograničenje u
pogledu vremena i ograničenje u pogledu fizičkog ispoljavanja agresije. Odsustvo bilo
kakvog vrednosnog procjenjivanja onoga što klijent govori.
Psihoterapeut mora prema klijentu da izražava toplinu koja uključuje neposesivni
brigu za klijenta kao izdvojenu ličnost bez vrednovanja njegovog ponašanja i misli.
Psihoterapeut treba da je u stanju da razumije klijenta. Empatičko razumjevanje odnosi se
na ,, osjećati sa klijento, vidjeti svijet njegovim očima ''.
Što se tiče načina vođenja psihoterapije postoje dva pravila kojih se svaki
psihoterapeut mora pridržavati.
Prvo pravilo glasi ,, Klijent je najbolji vodič u psihoterapiji ''. Kada pojedinac govori o
sebi i svojim problemima u situaciji slobodnoj od pritiska i procjenjivanja, kada ne mora
da se brani i da strepi , postepeno se, sve jasnije, uobličava njegov problem.
Da bi se to postiglo potrebno je da se psihoterapeut pridržava sledećih načela :
1) Slušati klijenta strpljivo i prijateljski,sa izvjesnom dozom inteligentne kritičnosti
2) Ne ispoljavati bilo kakvu vrstu autoritativnosti
3) Ne davati nikakav savjet ili moralni sud
4) Nikad se ne upuštati u diskusiju o argumentima koje iznosi klijent
5) Pitanja postavljati klijentu samo pod sledećim uslovima :
- ako se pomaže klijentu da govori,
- da se smanji strah ili anksioznost,
- da se pomogne klijentu da preciznije izrazi svoje misli i osjećanja,
- da se vrati na diskusiju o nekoj temi koja je tokom razgovora bila
ispuštena
- da se da se prodiskutuju pretpostavke onoga što je klijent rekao.
Drugo pravilo glasi - U nedirektnoj psihoterapiji psihoterapeut reaguje na osjećanja
koja klijent izražava a ne na sadržaj koje iznosi. Apsolutna prednost se daje osećanjima
koje klijent izražava, a ne činjenicama o kojima govori. Osnovni zadatak psihoterapeuta
je da sluša osjećanja.
12
Psihoterapijski odnos čini srž nedirektivne psihoterapije. I koji se tokom psihoterapije
postepeno razvija . Po Rodžersu se mogu razlikovati sledeće faze razvoja
psihoterapijskog odnosa :
5. Probno ispoljavnje pozitivnih osjećanja - nastupaju kada klijent ,, izbaci iz sebe ''
negativna osjećanja. Po Rodžersu, pojava pozitivnih osjećanja predstavlja prvi
vjesnik sazrijevanja.
8. Osvetljavanje mogućih izbora - u ovoj fazi klijent jasnije sagledava sebe ali je u
nedoumici : šta dalje da čini. Psihoterapeut pomaže klijentu da sagleda moguća
rešenja tako da klijent se bolje približava saznanju koja od mogućnosti ima najveću
vrijednost za njega.
13
10. Dalji razvoj uvida- postizanje novog uvida uspostavlja se preduzimanjem različitih
inicijativa.
11. Povećanje povjerenja u sebe - klijent sve manje strahuje od preduzimanja nove
akcije. Sve više ima povjerenja u sebe. Odnos između psihoterapeuta i klijenta postaje
prijateljski i veoma human.
12. Smanjenje potrebe za psihološkom pomoći - u ovoj fazi klijent ima potrebu da
prekine sa psihoterapijom. Međutim, u ovoj fazi može se desiti da je klijent vezan za
psihoterapeuta. Po Rodžersovom mišljenju ako se psihoterapeut pravilno postavi
prema ovoj pojavi, ova situacija će krako trajati i psihoterapija će se ubrzo okončati.
Intervencije psihoterapeuta
14
1. Odgovori prihvatanja- koriste se naročito u početnim fazama
psihoterapijskog odnosa. Imaju za cilj da klijentu pokažu da psihoterapeut
pokušava da ga razume.I oni glase : Aha..., Razumem..., Slušam vas ..., Samo
nastavite.
2. Reflektovanje sadržaja - parafraziranje klijentovog teksta psihoterapeutovim
jezikom ( prostim ). Psihoterapeut pokazuje klijentu da razumije sadržaj ali
ne i ono što je iza sadržaja.
3. Reflektovanje osjećanja- psihoterapeut odgovara na očiglednija osjećanja
koja klijent saopštava. Reflektovanje osjećanja nije čista tehnika, ona
podrazumijeva empatijsko razumjevanje. Psihoterapeut pokazuje klijentu
da zna šta osjeća.
4. Klarifikacija – zbog težine poremećaja nekin klijenti veoma teško
saopštavaju. Klarifikacija ima za cilj da prepozna i pretoči u riječi nejasne
ideje i implicitna osjećanja sadržana u klijentovom iskazu. Najčešće
klarifikacije imaju formu pitanja. Kada je psihoterapeut u „ svijetu klijenta
'' ima empatijsko razumjevanje klijentovog referentnog sistema, njegove
klarifikacije mogu da za klijenta imaju osjećajni kvalitet interpretacije kao
saznavanja, prepoznavanja i osjećanja nečeg novog i tačnog o njemu samom.
5. Specifičnost ili konkretnost – ima za cilj vezivanje za konkretan problem da bi
se podstakao prelaz od osjećanja ka akciji.
- Seanse traju od pola sata do sat , jadan ili dva puta nedeljno
- Psihoterapija traje od 6 do 10 nedelja sa jednim do dva razgovora ili radom od
godinu dana ili više kao ekstremima.
- Trajanje je fleksibilno određuje ga praksa.
15