‫‪‬‬

‫﴿و َر ِت ّ ِل ﭐ ْلمُ ْر َء َ‬
‫ان تَ ْر ِتٌالً﴾‬ ‫َ‬
 ‫(طحفش حْلطفخي ‪ٚ‬حٌؽٍِخْ ـ‪ ٟ‬طؿ‪٠ٚ‬د حٌمرآْ)‬

‫حٌطعر‪٠‬ؾ رخٌّٔخظَ‬

‫ي‬ ‫ٌر بِاألَفَ ْن ِد ِّ‬

‫ش ِه ُ‬ ‫بن ُم َح َّم ِد ْالـ َج ْم ُز ِ‬
‫وري ال َّ‬ ‫ٌن ِ‬
‫س ِ‬
‫بن ُح َ‬ ‫سلٌَ َم ُ‬
‫ان ُ‬ ‫ُه َو ُ‬
‫ف ِمنَ ْال ِه ْج َر ِة‪،‬‬
‫ْع َو ِس ِتٌّن َب ْع َد ْال ِـمائ َ ِة َواأل َ ْل ِ‬ ‫ُو ِل َد ِفً َر ِب ٌِ ٍع األ َ َّو ِل َ‬
‫سنَةَ ِبض ٍ‬

‫ِمدِّش حٌّٔخظَ‬

‫سٍَ ْ‪ُ َِ ٠‬‬

‫خْ ُ٘ َ‪ ٚ‬حٌ َؿ ِْ ُز ِ‬
‫‪ٚ‬ر‪ٞ‬‬ ‫د َْ‪ًِ ٚ‬خ ُ‬ ‫حؿ‪َ ٟ‬رحْ َِ ِش ح ٌْؽَفُ ِ‬
‫‪ٚ‬ر‬ ‫َ‪٠‬مُ‪ُ ٚ‬ي َر ِ‬
‫ُِ َح َِّد َ‪ٚ‬آٌ ِٗ َ‪ ْْ َِ ٚ‬ط َ َل‬ ‫عٍَ‪ٝ‬‬ ‫ح ٌْـ َح ِْـ ُد هلل ُِ َ‬
‫ص ٍِّ ً‪٠‬خ َ‬
‫‪َٚ ْٚ‬حٌط َّ ْٔ ِ‪ِ ٚ‬‬
‫‪َٚ ْ٠‬ح ٌْـ ُِـدُ‪ِ ٚ‬د‬ ‫ِـ‪ ٟ‬حٌُّٔ ِ‬ ‫َ‪َ ٚ‬ر ْع ُد‪َ٘ :‬ذَح حٌَّٔ ْظ َُ ٌِ ٍْ ُِ ِر‪ِ ٠‬د‬
‫‪ ِّٝ ٙ٠‬ذِ‪ ٞ‬ح ٌْ َو َِخ ِي‬ ‫ش ْ‪ِ ٠‬خ َٔخ ح ٌْ ِـِ ِ‬
‫ع َْْ َ‬ ‫س َِّ ْ‪٠‬طُُٗ ِرـ‪) :‬طُحْ فَ ِش ْحْل َ ْطفَخ ِي)‬
‫َ‬
‫َ‪ْ ٚ‬حْلَؿْ َر َ‪ٚ‬ح ٌْمَرُ‪َ ٚ‬ي َ‪ٚ‬حٌػ َّ َ‪ٚ‬ح َرخ‬ ‫أ َ ْر ُؿ‪ِ ٚ‬ر ِٗ أ َ ْْ َ‪ٔ٠‬فَ َع حٌ ُّط َّل َرخ‬

‫بدأ الناظم رحمه هللا تعالى المنظومة بؤنه هو لائلها‪ ،‬وبدأ بحمد هللا والصالة على النبً ‪ ‬وعلى آله ومن تالهم‬
‫ولال إن هذه المنظومة ممدمة لمن أراد أن ٌمرأ المرآن ثم ذكر اسم النظم وانه مما تلماه عن شٌخه المٌهً‬
‫ثم رجً ان ٌنفع به الطالب فً الدنٌا واالجر والثواب فً االخرة‬
 ‫‪ْٚ‬‬‫أَحْ وَخ َُ حٌُّٔ ِ‬
‫ؾ ُ‬
‫ؼَّٔش رَدَح‬ ‫س ِ َّ و ًُل‪َ :‬ح ْر َ‬
‫َ‪َ ٚ‬‬ ‫ؼ َّْ ِِ‪ًِ ٠‬خ ػ ُ ََّ ُٔ‪ًٔٚ‬خ ُ‬
‫ش ِ ّددَح‬ ‫َ‪ُ ٚ‬‬ ‫ش َّد َدط َ ْ‪ِْ ٠‬‬
‫حٌِ ِ‪ َ٠‬حٌ ُِ َ‬
‫َ‪ِ ٚ‬‬

‫أٔٗ ‪٠‬ؿد اظ‪ٙ‬خر ؼٔش حٌِ‪ٚ َ٠‬حٌٔ‪ ْٚ‬حخي طشد‪٠‬دِ٘خ ٔح‪ ِْ : ٚ‬حٌؿٔش ‪ٚ‬حٌٔخس ‪٠ٚ‬سِ‪ ٝ‬وي ِٔ‪ِٙ‬خ حرؾ ؼٔش ِشددح‬

‫الَ أ َ ٌِؾ ٌَ ِّ‪َٔ٠‬ش ٌِذِ‪ ٞ‬ح ٌْ ِح َؿخ‬ ‫سو ُْْ ط َ ِؿ‪ ٟ‬لَ ْر َي ح ٌْ ِ‪َ ٙ‬ؿخ‬ ‫َ‪ٚ‬ح ٌْ ِ‬
‫ـِ‪ِ َُ ٠‬ا ْْ ط َ ْ‬
‫أَحْ وَخ َُ ح ٌْ ِـِ ِ‪َ٠‬‬
‫ؼخَ‪ِ َٚ ،‬ا ْظ َ‪ٙ‬خر ـَ َم ْط‬
‫ِا ْخفَخء‪ ،‬ح ْد َ‬ ‫ض َر ْط‪:‬‬‫أَحْ وَخ ُِ َ‪ٙ‬خ ػ َ َلػَش ٌِ َِ ْْ َ‬ ‫سخ ِؤَ ِش‬
‫حٌ َّ‬
‫حء‬ ‫ش ْف ِ‪َّ ٚ‬‬
‫‪ٍْ ٌِ ٞ‬مُ َّر ِ‬ ‫س ِِّ ِٗ حٌ َّ‬
‫َ‪َ ٚ‬‬ ‫خء‬ ‫ـَ ْخْل َ َّ‪ُ ٚ‬ي‪ِ ْ :‬‬
‫حإل ْخفَخ ُء ِع ْٔ َد ح ٌْ َر ِ‬
‫‪٠‬رح َ‪٠‬خ ـَطَ‪ٝ‬‬ ‫ص ِؽ ً‬ ‫س ِ َّ ِا ْد َ‬
‫ؼخ ًِخ َ‬ ‫َ‪َ ٚ‬‬ ‫ؼخَ ِر ِِػْ ٍِ َ‪ٙ‬خ أَطَ‪ٝ‬‬ ‫َ‪ٚ‬حٌػ َّ ِ‬
‫خْ‪ِ :‬ا ْد َ‬
‫ش ْف ِ‪ْٗ ٠َّ ٚ‬‬
‫س ِِّ َ‪ٙ‬خ َ‬‫ِِ ْْ أَحْ ُرؾ َ‪َ ٚ‬‬ ‫حإل ْظ َ‪ُ ٙ‬‬
‫خر ِـ‪ ٟ‬ح ٌْ َر ِم َّ‪ْٗ ٠‬‬ ‫ع‪ِ ْ :‬‬ ‫َ‪ٚ‬حٌػَّخ ٌِ ُ‬
‫ٌِمُ ْر ِر َ‪ٙ‬خ َ‪ِ ٚ‬ال ِط ّ َحخ ِد ـَخع ِْر ِ‬
‫ؾ‬ ‫َ‪ٚ‬ححْ ذَ ْر ٌَدَ‪َٚ ٜ‬ح‪َٚ ٚ‬ـَخ أ َ ْْ ط َ ْخط َ ِف‪ٟ‬‬

‫أْ حٌِ‪ َ٠‬حٌسخؤش ٌ‪ٙ‬خ عٔد حر‪ٚ‬ؾ حٌ‪ٙ‬ؿخء ؼ‪٠‬ر حْلٌؾ حٌٍ‪ٔ٠‬ش ‪ٚ‬أخط‪ٙ٠‬خ ػلػش أح‪ٚ‬حي‬
‫(حْل‪ٚ‬ي) حإلخفخء عٔد حٌرخء ٔح‪٠ ٚ‬عطصَ رخهلل ‪٠ٚ‬سِ‪ ٝ‬اخفخء شف‪٠ٚ‬خ‬
‫صؽ‪٠‬رح‬
‫ً‬ ‫(حٌػخٔ‪ )ٟ‬حإلدؼخَ ـطدؼَ ـ‪ِ ٟ‬ػٍ‪ٙ‬خ ٔح‪ٌٚ ٚ‬وَ ِخ ‪٠ٚ‬سِ‪ ٝ‬ادؼخِخ‬
‫اظ‪ٙ‬خرح شف‪٠ٚ‬خ‬
‫ً‬ ‫(حٌػخٌع) حإلظ‪ٙ‬خر ـ‪٠‬ؿد اظ‪ٙ‬خر٘خ عٔد حٌسطش ‪ٚ‬حٌعشر‪ ْ٠‬حرـخ حٌرخل‪٠‬ش ٔح‪ ٚ‬طِس‪٠ٚ ْٚ‬سِ‪ٝ‬‬
‫‪٠ٚ‬ؿد اظ‪ٙ‬خر٘خ عٔد حٌ‪ٚ‬ح‪ٚ ٚ‬حٌفخء ٔح‪(ٚ‬عٍ‪ٚ َٙ٠‬ال‪ٚ ،‬طرو‪ َٙ‬ـ‪ٚ( ٟ‬ذٌن ٌمرر‪ٙ‬خ ِْ حٌفخء‪ٚ ،‬الطحخد٘خ ِع حٌ‪ٚ‬ح‪ ٚ‬ـ‪ ٟ‬حٌِخرؽ‪.‬‬
 ‫أ َ ْررَ ُع أَحْ وَخَ ـَ ُخ ْذ ط َ ْر‪ِٟٔ٠ِ٠‬‬ ‫سو ُْْ َ‪ٌٍِ ٚ‬ط َّ ْٔ ِ‪ِ ٚ‬‬
‫‪ْ٠‬‬ ‫ٌٍُِّٔ ِ‬
‫‪ ْٚ‬اِ ْْ ط َ ْ‬
‫أَحْ وَخ َُ حٌُّٔ ِ‬
‫‪ْٚ‬‬
‫ص ُرطِّرَصْ ـَ ٍْط َ ْع ِر ِ‬
‫ؾ‬ ‫س ّ‬‫ك ِ‬ ‫ٌِ ٍْ َح ٍْ ِ‬ ‫خر لَ ْر َي أَحْ ُر ِ‬
‫ؾ‬ ‫ـَخْل َ َّ‪ُ ٚ‬ي‪ِ ْ :‬‬
‫حإل ْظ َ‪ُ ٙ‬‬ ‫سخ ِؤَ ِش َ‪ٚ‬حٌط َّ ْٔ ِ‬
‫‪ْ٠ٚ‬‬ ‫حٌ َّ‬
‫ؼ ْ‪َ ْ٠‬خخ ُء‬ ‫خْ ػ ُ ََّ َ‬
‫ُِ ْ‪ٍََِ ٙ‬ط َ ِ‬ ‫َ٘ ِْز ـَ َ‪ٙ‬خء ػ ُ ََّ َ‬
‫ع ْ‪َ ْ٠‬حخ ُء‬
‫‪ِ ْٚ‬ع ْٔ َد ُ٘ َْ لَ ْد ػَرَطَصْ‬
‫ـِ‪ْ َ٠ ٟ‬ر ٍُُِ َ‬ ‫سطَّش أَطَصْ‬
‫ؼخَ ِر ِ‬ ‫َ‪ٚ‬حٌػ َّ ِ‬
‫خْ‪ :‬اِ ْد َ‬
‫ـِ‪ِ ِٗ ٠‬رؽَُّٔش ِرـ‪ُ ُِٚ ْٔ َ٠ :‬‬
‫ع ٍِ َِخ‬ ‫سَ ‪ْ ُ٠‬د َ‬
‫ؼ َِخ‬ ‫خْ لِ ْ‬
‫س َِ ِ‬ ‫ٌَ ِؤَّ َ‪ٙ‬خ لِ ْ‬
‫ط ُ ْد ِؼ َْ وـ‪ُ :‬د ْٔ‪َ٠‬خ ػ ُ ََّ ِص ْٔ َ‪ٚ‬حْ ط َ َل‬ ‫اِ َّال اِذَح وَخَٔخ ِر ِو ٍْ َِش ـَلَ‬
‫حٌرح ػ ُ ََّ و ِ َّر َرَّٔ ْٗ‬ ‫ـِ‪َّ ٟ‬‬
‫حٌل َِ َ‪َّ ٚ‬‬ ‫ؼخَ ِرؽَ ْ‪ِ ٠‬ر ُ‬
‫ؼَّٔ ْٗ‬ ‫َ‪ٚ‬حٌػ َّ ِ‬
‫خْ اِ ْد َ‬

‫حإل ْخفَ ِ‬
‫خء‬ ‫ِِ‪ًِ ٠‬خ ِرؽَُّٔش َِ َع ْ ِ‬ ‫د ِع ْٔ َد ح ٌْرَ ِ‬
‫خء‬ ‫حإل ْل َل ُ‬
‫ع‪ِ ْ :‬‬‫َ‪ٚ‬حٌػَّخ ٌِ ُ‬
‫خض ِي‬ ‫حؿد ٌِ ٍْفَ ِ‬‫‪ٚ‬ؾ َ‪ِ ٚ‬‬ ‫ـر ِ‬ ‫ِِ َْ ح ٌْـ ُح ُ‬ ‫حإل ْخفَخ ُء ِعٔ َد ح ٌْفَ ِ‬
‫خض ِي‬ ‫حٌرح ِر ُع‪ِ ْ :‬‬
‫َ‪َّ ٚ‬‬
‫ص لَد َ‬
‫ض َِّ ْٔط ُ َ‪ٙ‬خ‬ ‫ـِ‪ِ ٟ‬و ٍْ َِ َ٘ذَح حٌرَ ْ‪ِ ٠‬‬ ‫عشْـر َر ِْ ُز َ٘خ‬ ‫ـِ‪َ ٟ‬خ ِْ َ‬
‫سش ِِ ْْ رَ ْع ِد َ‬
‫ض ْع َظخ ٌِ َِخ‬
‫ُد َْ َط‪ِّ٠‬رـًخ ِز ْد ـِ‪ ٟ‬طُمً‪َ ٝ‬‬ ‫ؾ ذَح ػََٔخ َو َْ َؿخ َد ش َْخص لَ ْد َ‬
‫س َِخ‬ ‫ِص ْ‬
‫‪٠‬عٔ‪ ٝ‬أْ حٌٔ‪ ْٚ‬حٌسخؤش ‪ٚ‬حٌطٔ‪ٌِٙ ْ٠ٚ‬خ رخٌٔسرش ٌِخ ‪٠‬مع رعدِ٘خ ِْ حٌحر‪ٚ‬ؾ أررعش أح‪ٚ‬حي‪ :‬حإلظ‪ٙ‬خر ‪ٚ‬حإلدؼخَ ‪ٚ‬حإلللد‬
‫‪ٚ‬حالخفخء ـخْل‪ٚ‬ي حإلظ‪ٙ‬خر عٔد حر‪ٚ‬ؾ حٌحٍك حٌسطش حٌ‪ِٙ‬زس ‪ٚ‬حٌ‪ٙ‬خء ‪ٚ‬حٌع‪ٚ ْ٠‬حٌحخء ‪ٚ‬حٌؽ‪ٚ ْ٠‬حٌخخء ‪ٚ‬حٌػخٔ‪ ٟ‬حإلدؼخَ ‪٠ٚ‬و‪ْٚ‬‬
‫ـ‪ ٟ‬أحرؾ وٍِش (‪٠‬رٍِ‪ٌ )ْٚ‬ؤ‪ٙ‬خ طٔمسَ اٌ‪ ٝ‬لسِ‪ ْ٠‬لسَ ‪٠‬دؼَ رؽٔش ‪ ٝ٘ٚ‬حٌ‪٠‬خء ‪ٚ‬حٌٔ‪ٚ ْٚ‬حٌِ‪ٚ َ٠‬حٌ‪ٚ‬ح‪ٚ ٚ‬حرـخْ ‪٠‬دؼِخْ‬
‫رل ؼٔش ‪ِ٘ٚ‬خ حٌلَ ‪ٚ‬حٌرحء ‪ٚ‬حٌػخٌع حالللد عٔد حٌرخء ‪ٚ‬حٌرحرع حإلخفخء عٔد حٌخِسش عشر حرـخ حٌرخل‪٠‬ش‬
 ‫خر َ٘خ ـَ ٍْط َ ْع ِر ِ‬
‫ؾ‬ ‫أُ َ‬
‫‪ٚ‬ال ُ٘ َِخ‪ِ :‬ا ْظ َ‪ُ ٙ‬‬ ‫ٌِ َل َِ أ َ ْي َح َخال ِْ لَ ْر َي ْحْلَحْ ُر ِ‬
‫ؾ‬ ‫الَ أ ْي‬ ‫ُح ْو َُ ِ‬
‫الَ ح ٌْ ِف ْع ِي‬
‫َ‪ِ ٚ‬‬
‫ع ِم‪َُِٗ ٠‬‬ ‫ِِ ِْ ح ْر ِػ َح َّؿنَ َ‪َ ٚ‬خ ْ‬
‫ؾ َ‬ ‫ْـرس ُخ ْذ ِع ٍْ َُِٗ‬‫عش َ‬ ‫حر َرع َِ ْع َ‬ ‫لَ ْر َي ْ‬
‫ْـرس أ َ ْ‪٠‬ضًخ‪َ َٚ ،‬ر ِْ َز َ٘خ ـَ ِع‬
‫عش َ‬‫َ‪َ ٚ‬‬ ‫ؼخ ُِ َ‪ٙ‬خ ِـ‪ ٟ‬أ َ ْر َر ِع‬ ‫ػَخ ِٔ ِ‬
‫‪َِ ٙ٠‬خ‪ِ :‬ا ْد َ‬
‫س‪َ ٚ‬ء َظ ّْ ُز ْر ش َِر‪٠‬فـًخ ٌِ ٍْو ََر َْ‬
‫َد ْع ُ‬ ‫ؾ ذَح ِٔ َع َْ‬ ‫ِط ْد ػ ُ ََّ ِص ْي ُرحْ ًِخ طَفُ ْز ِض ْ‬
‫س َّ‪ْٗ ٠‬‬ ‫حٌل ََ ْحال ُ ْخ َر‪َ ٜ‬‬
‫س ِِّ َ‪ٙ‬خ‪ :‬ش َِْ ِ‬ ‫َ‪َّ ٚ‬‬ ‫س ِِّ َ‪ٙ‬خ‪ :‬لَ ِْ ِر َّ‪ْٗ ٠‬‬
‫حٌل ََ ْحالُ‪َ ٌَٝٚ‬‬ ‫َ‪َّ ٚ‬‬
‫ِـ‪َٔ ٟ‬حْ ‪ ِ:ٚ‬لُ ْي َٔ َع َْ‪َٚ ،‬لُ ٍَْٔخ‪َٚ ،‬ح ٌْطَمَ‪ٝ‬‬ ‫َ‪ٚ‬أ َ ْظ ِ‪َ ٙ‬ر َّْ الَ ََ ِـ ْعي ُِ ْطٍَمَخ‬
‫ع ِم‪)َُِٗ ٠‬‬
‫ؾ َ‬‫‪٠‬عٔ‪ ٝ‬أْ الَ أي حٌطعر‪٠‬ؾ ٌ‪ٙ‬خ حخٌطخْ (حْل‪ )ٌٝٚ‬حإلظ‪ٙ‬خر عٔد حٌحر‪ٚ‬ؾ حالررعش عشر ‪( ٟ٘ٚ‬حر ِْػ َح َّؿنَ َ‪َ ٚ‬خ ْ‬
‫‪ٚ‬طسِ‪ ٝ‬حٌلَ حٌمِر‪٠‬ش ‪(ٚ‬حٌػخٔ‪٠‬ش) حإلدؼخَ ـ‪ ٟ‬رم‪٠‬ش حْلحرؾ ‪ٚ‬طسِ‪ ٝ‬حٌلَ حٌشِس‪٠‬ش‬
‫أِرح (لي ٔعَ)‬ ‫‪٠‬ؿد اظ‪ٙ‬خر الَ حٌفعي س‪ٚ‬حء وخْ ِخض ً‪٠‬خ (حٌطم‪ - ٝ‬ؿعٍٔخ) أ‪ِ ٚ‬ضخرعًخ (‪ٍ٠‬طمطٗ‪ -‬ال ‪ٍ٠‬طفص) أ‪ً ٚ‬‬
‫حٌلِخص حٌس‪ٚ‬حوْ ٘‪ٟ‬‬
‫الَ حٌطعر‪٠‬ؾ‬
‫الَ حٌحرؾ‬ ‫الَ حٌفعي‬ ‫الَ حالِر‬ ‫الَ حالسَ‬

‫حوِ‪ٙ‬خ حالظ‪ٙ‬خر‬
‫حوِ‪ٙ‬خ حالظ‪ٙ‬خر‬
‫حالظ‪ٙ‬خر عٔد‬ ‫حالدؼخَ‬ ‫حإلدؼخَ‬ ‫حإلظ‪ٙ‬خر‬
‫رخل‪ ٟ‬حٌحر‪ٚ‬ؾ‬ ‫عٔد حٌلَ‬ ‫حالظ‪ٙ‬خر‬ ‫حالدؼخَ‬ ‫طسرك د‬ ‫عٔد ٗٔ حرؾ‬
‫(ػَ‪ -ٚ -‬ؾ)‬
‫عٔد ٗٔ‬ ‫‪( ٟ٘ٚ‬حرػ حؿن‬
‫‪ٚ‬حٌرحء‬ ‫عٔد رخل‪ٟ‬‬ ‫عٔد حٌلَ‬ ‫حٌ‪ٚ‬حٔوَ‬ ‫حرؾ حٌرخل‪٠‬ش‬
‫حٌحر‪ٚ‬ؾ‬ ‫‪ٚ‬حٌرحء‬ ‫‪ٔٚ‬ردأ ر‪ٙ‬خ حخطرخرح‬ ‫‪ٚ‬خؾ عم‪)ِٗ٠‬‬
‫سٍطخْ‬
‫طو‪ ْٚ‬ـ‪٘( ٟ‬ي –ري) ـمط‬ ‫رخٌوسر‬

‫٘ي ‪٠‬سط‪ٞٚ‬‬ ‫‪٠ٚ‬ؿعي ٌوَ‬ ‫ـٍ‪ِ٠‬دد‬ ‫حٌٍ‪٠‬ي‬ ‫حٌرخطي‬

‫٘ي ٌوَ‬ ‫ؿعٍٔخ‬
‫ري ـعٍٗ‬ ‫لي رد‬ ‫ػَ ٌ‪٠‬مطع‬ ‫حٌٔ‪ٚ‬ر‬ ‫حٌحك‬
‫ري ال‬
 ‫‪َِ ٙ٠‬خ أ َ َح ْ ّ‬
‫ك‬ ‫خْ ـَخ ٌْ ِـِػْلَ ِْ ِـ ِ‬
‫َح ْرـَ ِ‬ ‫ـخرؽِ حطَّفَكْ‬
‫ص َ‪ٚ‬ح ٌْـ َِ َخ ِ‬
‫حٌصفَخ ِ‬
‫ِا ْْ ِـ‪ّ ِ ٟ‬‬ ‫حٌِػٍَْ ْ‪ِْ ٠‬‬
‫ـ‪ِ ٟ‬‬
‫َ‪ٚ‬حٌ ُِطَمَ ِخررَ ْ‪ِْ ٠‬‬
‫حخطٍََفَخ ‪ٍَُ٠‬مَّرَخ‪:‬‬
‫ص ْ‬‫حٌصفَخ ِ‬
‫َ‪ٚ‬ـِ‪ّ ِ ٟ‬‬ ‫َ‪ِ ٚ‬ا ْْ ‪َ٠‬وُ‪َٔٚ‬خ َِ ْخ َرؿـًخ طَمَ َ‬
‫خررَخ‬ ‫س ْ‪ِْ ٠‬‬‫َ‪ٚ‬حٌ ُِط َ َؿخِٔ َ‬
‫ص ُح ِّممَخ‬
‫حٌصفَخ ِ‬ ‫ـِ‪ْ َِ ٟ‬خ َرؽ د َ‬
‫ُ‪ّ ِ ْٚ‬‬ ‫ُِمَ ِخررَ ْ‪ ِْ ٠‬أ َ ْ‪َ٠ ٚ‬وُ‪َٔٚ‬خ حطَّفَمَ ِخ‬
‫س ِِّ‪ْْ َ٠‬‬
‫‪٠‬ر َ‬ ‫أ َ َّ‪ُ ٚ‬ي و ُّي ـَخٌ َّ‬
‫ص ِؽ َ‬ ‫س ْ‪ ِْ ٠‬ػ ُ ََّ ِا ْْ َ‬
‫سوَْ‬ ‫رـ‪ :‬ح ٌْـ ُِط َ َؿـخِٔ َ‬
‫وُي َو ِر‪٠‬ر‪ْ َٚ ،‬حـ َ‪ِ ُْٗٔ َِ ٙ‬رخ ٌْـ ُِػُـ ْي‬ ‫أ َ ْ‪ُ ٚ‬ح ِ ّرنَ ح ٌْـ َح ْـرـَ ِ‬
‫خْ ـِ‪ ٟ‬و ُّي ـَمُ ْي‪:‬‬

‫اذح حطفك حرـخْ ـ‪ ٟ‬حٌصفخص ‪ٚ‬حٌِخرؽ وخٌرخء‪ٚ ْ٠‬حٌدحٌ‪ ْ٠‬سِ‪٠‬خ ِػٍ‪ ْ٠‬ـبْ سوْ أ‪ٌِٙٚ‬خ (حذ٘د روطخر‪)ٟ‬‬
‫صؽ‪٠‬رح ‪ٚ‬حوِٗ ‪ٚ‬ؿ‪ٚ‬د حإلدؼخَ اال اذح وخْ حْل‪ٚ‬ي حرؾ ِد (لخٌ‪ٚ‬ح ‪)َ٘ٚ‬‬
‫ً‬ ‫‪٠‬سِ‪ِ ٝ‬ػٍ‪ْ٠‬‬
‫ور‪٠‬رح ‪ٚ‬حوِٗ حإلظ‪ٙ‬خر‬
‫ٌذ٘د رسِع‪ )َٙ‬سِ‪ِ ٟ‬ػٍ‪ً ْ٠‬‬
‫َ‬ ‫‪ٚ‬اْ طحروخ (‬
‫‪ٚ‬اْ طمخرد حٌحرـخْ ـ‪ ٟ‬حٌِخرؽ ‪ٚ‬حخطٍفخ ـ‪ ٟ‬حٌصفخص وخٌدحي ِع حٌس‪ ْ٠‬سِ‪٠‬خ ِطمخرر‪ْ٠‬‬
‫ـبْ سوْ أ‪ٌِٙٚ‬خ (لد سِع‪ -‬وذرص ػِ‪ٚ‬د) سِ‪٠‬خ ِطمخرر‪ ْ٠‬صؽ‪٠‬ر‬
‫ور‪٠‬رح ‪ٚ‬حوِ‪ِٙ‬خ عٔد حفص حإلظ‪ٙ‬خر‬
‫‪ٚ‬اْ طحروخ (عدد سٔ‪ -ْ٠‬رخٌر‪ٔ٠‬خص ػَ) سِ‪٠‬خ ِطمخرر‪ً ْ٠‬‬
‫‪ٚ‬اْ حطفك حٌحرـخْ ـ‪ ٟ‬حٌِخرؽ ‪ٚ‬حخطٍفخ ـ‪ ٟ‬حٌصفخص وخٌرخء ِع حٌِ‪ٚ َ٠‬حٌطخء ِع حٌطخء سِ‪٠‬خ ِطؿخٔس‪ْ٠‬‬
‫صؽ‪٠‬رح ‪ٚ‬حوِٗ عٔد حفص حالدؼخَ‬
‫ً‬ ‫ـبْ سوْ أ‪ٌِٙٚ‬خ (حرود ِعٔخ‪ٚ -‬لخٌص طخثفش) سِ‪٠‬خ ِطؿخٔس‪ْ٠‬‬
‫ور‪٠‬رح ‪ٚ‬حوِٗ حإلظ‪ٙ‬خر‬
‫‪ٚ‬اْ طحروخ سِ‪٠‬خ ِطؿخٔس‪ً ْ٠‬‬
 ‫عللخص حٌحر‪ٚ‬ؾ‬

‫حٌِطرخعد‪ْ٠‬‬ ‫حٌِطؿخٔس‪ْ٠‬‬ ‫حٌِطمخرر‪ْ٠‬‬ ‫حٌِطِخػٍ‪ْ٠‬‬

‫طرخعدح ِخرؿخ‬ ‫حطفمخ ِخرؿخ ‪ٚ‬حخطٍفخ‬ ‫طمخررخ ِخرؿخ ‪ٚ‬صفش(ي‪+‬ر)‬ ‫حطفمخ حسِخ ‪ٚ‬رسِخ‬
‫‪ٚ‬صفش(َ‪+‬ح)‬ ‫صفش(د‪+‬ص)‬ ‫ح‪ِ ٚ‬خرؿخ ال صفش(د‪+‬س)‬ ‫‪ٚ‬صفش ‪ِٚ‬خرؿخ(ي‪+‬ي)‬
‫طح ٍَِ‪ْٚ‬‬ ‫ح‪ ٚ‬صفش ال ِخرؿخ(ذ‪+‬ؽ)‬
‫حإلظ‪ٙ‬خر‬ ‫ِطٍك‬ ‫ور‪٠‬ر‬ ‫صؽ‪٠‬ر‬ ‫ِطٍك‬ ‫ور‪٠‬ر‬ ‫صؽ‪٠‬ر‬
‫ٌؿِ‪٠‬ع‬ ‫ِطٍك‬ ‫ور‪٠‬ر‬ ‫صؽ‪٠‬ر‬
‫حٌصخٌحخ ِص طُ‪ٚ‬ر‪ ٝ‬أـطَطِع‪ْٚ‬‬ ‫أر‪ٚ‬حد‬ ‫شمَمٔخ‬ ‫و‪٠‬ؾ ـَعي‬
‫َ‬ ‫حذ٘د ِروطخر‪ٟ‬‬
‫حٌمرحء‬
‫حالظ‪ٙ‬خر‬ ‫حالظ‪ٙ‬خر‬ ‫أح ِِي‬ ‫رزلَ ُوَ‬ ‫شؽف‪ٙ‬خ‬
‫لد َ‬ ‫حالظ‪ٙ‬خر‬ ‫حالظ‪ٙ‬خر‬ ‫حالدؼخَ حال ـ‪ٟ‬‬
‫حالظ‪ٙ‬خر‬
‫ٌؿِ‪٠‬ع‬ ‫عٔد‬ ‫حال ـ‪ٟ‬‬ ‫حالظ‪ٙ‬خر‬ ‫ٌؿِ‪٠‬ع‬ ‫حال ـ‪ٟ‬‬ ‫(ِخٌٗ س ٍ٘ن)‬
‫حالظ‪ٙ‬خر‬ ‫حالظ‪ٙ‬خر‬
‫حٌمرحء‬ ‫حفص‬ ‫ٌؿِ‪٠‬ع‬ ‫عٔد‬ ‫حال ـ‪ٟ‬‬ ‫حٌمرحء‬ ‫طخِٔخ‬ ‫حرؾ حٌِد‬
‫حٌمرحء ص‪+‬د (حػمٍص دع‪ٚ‬ح)‬ ‫ِؤٔ‪ٟ‬‬
‫حفص‬ ‫(الذي ٌوسوس)‬
‫ص‪+‬ط (‪ٚ‬وفرص طخثفش)‬ ‫(ي‪+‬ر) لي رد‬ ‫أطحخؿ‪ٟٔٚ‬‬ ‫عٔد حٌؿزر‪ٞ‬‬
‫د‪+‬ص (لد طر‪)ْ٠‬‬ ‫(ق‪+‬ن) ٔخٍموَ‬ ‫ٌ‪٠‬س ِطِخػٍ‪ْ٠‬‬
‫ذ‪+‬ظ (حذ ظٍِ‪ٚ‬ح)‬ ‫وٍِش طخِٔخ‬ ‫‪ٚ‬عٔد حٌشخطر‪ٟ‬‬
‫حي حٌشِس‪٠‬ش) حٌظخٌَ‬
‫ر‪ِ َٚ‬ع حظ‪ٙ‬خر‬ ‫ِطِخػٍ‪ْ٠‬‬
‫ع‪+‬ذ (‪ٍٙ٠‬ع ذٌن)‬ ‫(ْ‪٠+‬رٍِ‪٠ ِْ )ٚ‬عِي‬ ‫حشِخَ ‪ٚ‬حدؼخَ‬
‫د‪( َ+‬حرود ِعٔخ)‬ ‫ٔخٍموَ ٌ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬خْ‬
‫ط‪+‬ص (ححطص)‬ ‫حدؼخَ وخِي– ح‪ٔ ٚ‬خلص‬

‫(ححطص) حدؼخَ ٔخلص‬ ‫صؽ‪٠‬ر حٌحرؾ حْل‪ٚ‬ي سخوْ ‪ٚ‬حٌػخٔ‪ِ ٟ‬طحرن‬

‫حٌحرـخْ ِطحروخْ‬ ‫ور‪٠‬ر‬
‫حٌحرؾ حْل‪ٚ‬ي ِطحرن ‪ٚ‬حٌػخٔ‪ ٟ‬سخوْ‬ ‫ِطٍك‬
 ‫س ِ َّ أ َ َّ‪ً ٚ‬ال َطرِ‪ِ ٠‬ع‪ًّ٠‬خ َ‪ُٚ٘ ٚ‬‬‫َ‪َ ٚ‬‬ ‫ص ٍِ‪َٚ ٟ‬ـَ ْر ِع‪ٌَُٗ ٟ‬‬ ‫َ‪ٚ‬ح ٌْـ َِـ ُّد‪ :‬أ َ ْ‬
‫َِخ َال ط َ َ‪ٚ‬لُّؾ ٌَُٗ َ‬ ‫أَ ْل َ‬
‫سخ َُ حٌ َِ ِ ّد‬
‫‪ٚ‬ؾ طُؿْ طٍََ ْد‬ ‫ـر ُ‬ ‫َ‪َ ٚ‬ال رِدُ‪ ِٗ ِٔٚ‬ح ٌْـ ُح ُ‬ ‫سرَ ْد‬‫عٍَ‪َ ٝ‬‬
‫‪َ٠ ٟ‬و ُ‬
‫ُ‪ْٚ‬‬ ‫َؿخ رَ ْع َد َِ ّد ـَخٌ َّطرِ‪ِ ٠‬ع َّ‬ ‫سو ُ‬
‫ُ‪ْٚ‬‬ ‫ؼ ْ‪ُ ٠‬ر َ٘ ِْز أ َ ْ‪ُ ٚ‬‬ ‫‪َ ٞ‬ح ْرؾ َ‬ ‫رَ ْي أ َ ُّ‬
‫س َؿ َل‬ ‫سوُ‪ْ ُِ ْٚ‬‬ ‫سرَ ْد وَـ‪ِْ َ٘ :‬ز أ َ ْ‪ُ ٚ‬‬ ‫َ‬ ‫عٍَ‪ٝ‬‬‫‪ْٚ َِ :ٟ‬لُ‪ٚ‬ؾ َ‬ ‫َ‪ْ ٚ‬ح‪َ ٢‬خ ُر ح ٌْفَ ْر ِع ُّ‬
‫‪ٚ‬ح‪َٙ ٠‬خ‬ ‫‪ ٟ‬ـِ‪ِ ُٔ ٟ‬‬ ‫ِِ ْْ ٌَ ْف ِظ َ‪ٚ‬ح‪َ ْ٘ َٚ ،ٞ‬‬ ‫ُح ُر‪ٚ‬ـُُٗ ػ َ َلػَش ـَ ِع‪َٙ ٠‬خ‬
‫ش َْرط َ‪ٚ‬ـَطْح لَ ْر َي أ َ ٌْؾ ‪ٍْ ُ٠‬ط َ َز َْ‬ ‫ض َْ‬‫ـر لَ ْر َي ح ٌْ‪َ٠‬خ‪َٚ ،‬لَ ْر َي ح ٌْ َ‪ٚ‬ح ِ‪َ ٚ‬‬ ‫س ُ‬ ‫َ‪ٚ‬حٌ َو ْ‬
‫اِ ِْ ح ْٔ ِفطَخح لَ ْر َي و ُّي أ ُ ْع ٍَِٔخ‬ ‫‪َٙ ْٔ ِِ ْ٠‬خ ح ٌْ‪َ٠‬خ َ‪َٚ ٚ‬ح‪ُ ٚ‬‬
‫س ِ ّؤَخ‬ ‫َ‪ٚ‬حٌ ٍِّ ُ‬
‫حٌِد ٘‪ ٚ‬اطخٌش حٌص‪ٚ‬ص رحر‪ٚ‬ـٗ ‪ٔ٠ٚ‬مسَ اٌ‪ ٝ‬أصٍ‪ ٚ٘ٚ ٝ‬حٌِد حٌطر‪٠‬ع‪ ٟ‬حٌذ‪ ٞ‬ال طم‪ َٚ‬ذحص حرؾ حٌِد اال رٗ ‪ٚ‬ال ‪٠‬ط‪ٚ‬لؾ عٍ‪ ٝ‬سرد‬
‫ِْ ِ٘ز أ‪ ٚ‬سو‪ِٚ ْٚ‬مدحرٖ حروطخْ ‪ِٚ‬د ـرع‪ ٚ٘ٚ ٟ‬حٌذ‪٠ ٞ‬ط‪ٚ‬لؾ عٍ‪ ٝ‬سرد ِْ ِ٘ز أ‪ ٚ‬سو‪ْٚ‬‬
‫‪ٚ‬حر‪ٚ‬ؾ حٌِد ػلػش ‪ ٟ٘ٚ‬حْلٌؾ ‪ٚ‬ال ‪٠‬و‪ِ ْٚ‬خ لرٍ‪ٙ‬خ اال ِفط‪ٚ‬حخ ‪ٚ‬حٌ‪ٚ‬ح‪ ٚ‬حٌسخؤش حٌِضِ‪ِ َٚ‬خ لرٍ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬حٌ‪٠‬خء حٌسخؤش حٌِوس‪ٚ‬ر‬
‫ِخ لرٍ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬لد حؿطِعص ـ‪ٌ ٟ‬فظ (ٔ‪ٚ‬ح‪ٙ٠‬خ) ‪ٚ‬اْ سؤص حٌ‪ٚ‬ح‪ٚ ٚ‬حٌ‪٠‬خء ‪ٚ‬حٔفطح ِخ لرٍ‪ِٙ‬خ ٔح‪( ٚ‬خ‪ٚ‬ؾ– ر‪٠‬ص) سِ‪٠‬خ حرـ‪ْ٠ٌ ٟ‬‬
‫حز‪َٚ ،‬حٌُّ ُ‬
‫ٍز‪َُ ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬د‪َٚ ،‬ح ٌْـ َؿ َـ‪ُ ٚ‬‬ ‫‪ :ٟ‬ح ٌْ ُ‪ُ ٚ‬ؿ ُ‬ ‫َ‪َ ْ٘ ٚ‬‬ ‫ٌِ ٍْ َِ ِ ّد أَحْ وَخَ ػ َ َلػَش طَدُ‪َُ ٚ‬‬
‫ِـ‪ِ ٟ‬و ٍْ َِش‪َٚ ،‬ذَح ِرـ‪ُِ :‬ط َّ ِص ْي ‪َ ُ٠‬ع ّد‬ ‫حؿد‪ِ :‬ا ْْ َؿخ َء َ٘ ِْز َر ْع َد َِ ْ ّد‬ ‫أَحْ وَخ َُ ح ٌْـ َِ ِ ّد‬
‫ـَ َ‪ِ ٚ‬‬
‫وُي ِر ِو ٍْ َِش‪َ٘ َٚ ،‬ذَح حٌ ُِ ْٔفَ ِص ْي‬ ‫َ‪َ ٚ‬ؿخ ِثز‪َِ :‬د‪َٚ ،‬لَصْـر ِا ْْ ـُ ِص ْي‬
‫‪ْ٠‬‬‫سط َ ِع ُ‬‫‪ْ َٔ ، ْٚ‬‬ ‫َ‪ْ ٚ‬لفًخ وَـ‪ :‬ط َ ْعٍَ ُِ َ‬ ‫سو ُ‬
‫ُ‪ْٚ‬‬ ‫ض حٌ ُّ‬‫َ‪ِِ ٚ‬ػْ ُي ذَح‪ِ :‬ا ْْ ع ََر َ‬
‫َر َد ْي وَـ‪ :‬آ َُِٔ‪ٚ‬ح‪ِ َٚ ،‬ا‪َِ ٠‬خًٔخ ُخذَح‬ ‫عٍَ‪ ٝ‬ح ٌْـ َِـ ِ ّد َ‪ٚ‬ذَح‬ ‫ـز َ‬‫أ َ ْ‪ ٚ‬لُ ِ ّد ََ ح ٌْـ َ‪ُ ِْ ٙ‬‬
‫َ‪ٚ‬ص ًْل‪ْ َٚ َٚ ،‬لفًخ َر ْع َد َِ ّد ُ‬
‫ط ّ ِ‪َ ٚ‬ال‬ ‫ص َل‬ ‫ُ‪ ْٚ‬أ ُ ِ ّ‬
‫سو ُ‬‫َ‪َ ٚ‬ال ِزَ‪ِ :‬ا ِْ حٌ ُّ‬
‫حٌِد ‪ٔ٠‬مسَ اٌ‪ٚ ٝ‬حؿد ‪ٚ‬ؿخثز ‪ٚ‬الزَ ـخٌ‪ٚ‬حؿد ٘‪ ٚ‬حٌِد حٌِطصي ‪ِ ٚ٘ٚ‬خ طمدَ ـ‪ ٗ٠‬حرؾ حٌِد عٍ‪ ٝ‬حٌ‪ِٙ‬ز ‪ٚ‬حطصل ـ‪ ٟ‬وٍِش ٔح‪ٚ‬‬
‫(ؿخء‪ -‬لر‪ٚ‬ء‪ٚ -‬ؿ‪ٟ‬ء) ‪ِٚ‬مدحرٖ أررع حروخص أ‪ ٚ‬خِس‪ٚ ،‬أِخ حٌؿخثز ػلػش أٔ‪ٚ‬حع حٌِد حٌِٔفصي ‪ِ ٚ٘ٚ‬خ ‪ٚ‬لع رعدٖ حٌ‪ِٙ‬ز ِٔفصل‬
‫عٔٗ ـ‪ ٟ‬وٍِش أخر‪ٔ ٜ‬ح‪٠( ٚ‬خ أ‪ٙ٠‬خ) ‪ِٚ‬مدحرٖ أررع أ‪ ٚ‬خِس ‪ٚ‬أِخ حٌعخرض ‪ ٚ٘ٚ‬حٌذ‪ ٞ‬عرض ـ‪ ٗ٠‬رعد حرؾ حٌِد أ‪ ٚ‬حٌٍ‪ ْ٠‬سو‪ْٚ‬‬
‫ٌٍ‪ٚ‬لؾ ٔح‪ٔ( ٚ‬سطع‪ -ْ٠‬حٌِفٍح‪(ٚ )ْٚ‬ر‪٠‬ص – خ‪ٚ‬ؾ) ‪ِٚ‬مدحرٖ (ٕ‪ٙ-ٗ-‬حروخص) ‪ِٚ‬د حٌردي ‪ِ ٚ٘ٚ‬خ طمدَ ـ‪ ٗ٠‬حرؾ حٌِد عٍ‪ ٝ‬حٌ‪ِٙ‬ز‬
‫ٔح‪( ٚ‬آِٔ‪ٚ‬ح‪ -‬ا‪ِ٠‬خٔخ‪ٚ -‬أ‪ٚ‬ط‪ٚ‬ح) ‪ِٚ‬مدحرٖ حروطخْ ‪ٚ‬حٌِد حٌلزَ ‪ ٚ٘ٚ‬حٌذ‪ ٞ‬أط‪ ٝ‬رعد سو‪ ْٚ‬الزَ ‪ٚ‬صل ‪ٚٚ‬لفخ ٔح‪( ٚ‬دحرش‪ -‬آ‪ -ْ٢‬حٌَ)‬
 ‫َ‪ِ ٚ‬ط ٍْنَ ِو ٍْ ِِ‪َ َٚ ،ٟ‬ح ْرـِ‪َِ ٟ‬عَ ْٗ‬ ‫سخ َُ َال ِزَ ٌَ َد ْ‪ َْ ِٙ ٠‬أ َ ْررَعَ ْٗ‪:‬‬
‫أ َ ْل َ‬ ‫أ ْل َ‬
‫سخ َُ حٌ َِ ِ ّد حٌَّ ِ‬
‫لز َِ‬
‫ـَ َ‪ِ ٙ‬ذ ِٖ أ َ ْررَعَش طُفَ َّ‬
‫ص ُي‬ ‫ِو َل ُ٘ َِخ ُِ َخفَّؾ‪ُِ ،‬ػَمَّ ُي‬
‫ؾ َِ ّد ـَ‪ِ َْٚ ٙ‬و ٍْ ِِ‪َٚ ٟ‬لَ ْع‬
‫َِ ْع َح ْر ِ‬ ‫ـَ ِب ْْ ِر ِو ٍْ َِش ُ‬
‫سوُ‪ ْٚ‬حؿْ ط َ َِ ْع‬
‫طُٗ ـَ َح ْرـِ‪ ٟ‬رَدَح‬
‫س ُ‬
‫َ‪ٚ‬ح ٌْـ َِـ ُّد َ‪ْ ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ؾ ُ‪ِ ٚ‬ؿدَح‬ ‫‪ ٟ‬ح ٌْـ ُح ُ‬
‫ـر ِ‬ ‫أ َ ْ‪ ٚ‬ـِ‪ ٟ‬ػ ُ َلػِ ِّ‬
‫َِ َخفَّؾ‪ ،‬وُي اِذَح ٌَ َْ ‪ْ ُ٠‬د َ‬
‫ؼ َِخ‬ ‫ِو َل ُ٘ َِخ ُِػَمَّي‪ ،‬اِ ْْ أ ُ ْد ِؼ َِخ‬
‫ُ‪ُ ٚ‬ؿ‪ُ ٚ‬دُٖ َ‪ٚ‬ـِ‪ ٟ‬ػ َ َِخْ ح ْٔ َح َ‬
‫ص ْـر‬ ‫‪ ٟ‬أ َ َّ‪َ ٚ‬ي حٌ ُّ‬
‫س َ‪ْ ٚ‬ر‬ ‫حٌل ِز َُ ح ٌْـ َح ْـرـِ ُّ‬
‫َ‪َّ ٚ‬‬
‫ع ْ‪ ُْ ٠‬ذُ‪َٚ ٚ‬ؿْ َ‪ٚ ،ِْ ٠ْ ٙ‬حٌ ُّط‪ُ ٚ‬ي أ َ َخ ْ ّ‬
‫ص‬ ‫َ‪َ ٚ‬‬ ‫س ْي َٔمَ ْ‬
‫ص‬ ‫ع َ‬ ‫‪ٚ‬ؾ‪َ :‬و َْ َ‬ ‫‪َ٠‬ؿْ َِعُ َ‪ٙ‬خ ُح ُر ُ‬
‫ـَ َِ ُّدُٖ َِدًّح َط ِر‪ِ ٠‬ع‪ًّ٠‬خ أ ُ ٌِ ْ‬
‫ؾ‬ ‫ؾ حٌػ ُّ َلػِ‪ ٟ‬الَ أ َ ٌِ ْ‬
‫ؾ‬ ‫س َ‪ ٜٚ‬حٌ َح ْر ِ‬
‫َ‪َِ ٚ‬خ ِ‬
‫‪َ ٟ‬طخ ِ٘ر لَ ِد ح ْٔ َح َ‬
‫ص ْـر‬ ‫ـِ‪ْ ٌَ ٟ‬ف ِظ‪َ :‬ح ّ‬ ‫َ‪ٚ‬ذَحنَ أ َ ْ‪٠‬ضـًخ ـِ‪ ٟ‬ـَ َ‪ٚ‬حطِحِ حٌ ُّ‬
‫س َ‪ْ ٚ‬ر‬
‫شط َ‬
‫ٔح‪ْ َٙ(ٚ‬ر‬ ‫َ‬
‫ـ‪ْ ٟ‬عنَ ذح‬
‫وٍِش ح ْ‬ ‫َ َ‬
‫سو‪ْْ َِ ْٚ‬‬
‫الزَلط‬ ‫س َح ْ‪ً ٠‬رح‬
‫رعدٖ ُ‬ ‫ْ‬
‫‪:ٚ٘ٚ‬حٌذ‪ ٞ‬أط‪ِٝ‬صٍُٗ‬
‫َـر‬
‫عش ْ‬‫ِػمي َ‬
‫وٍِ‪ْ ٝ‬ررَ ْع‬ ‫َ‬
‫الزَ َح ْحْل‬ ‫َْ‬
‫ألسخَ ُعٔح‪ٌ-‬ف َ‪ٚ‬حطِ‬
‫حٌِد حٌلزَ ‪ٔ٠‬مسَ اٌ‪ ٝ‬أررعش َ‪َ٠ٚ‬ؿْ َِ‬
‫حٌحخلش‪ -‬حٌطخِش)‬
‫ٕ‪ -‬الزَ وٍِ‪ِ ٝ‬خفؾ ‪ ٚ٘ٚ‬حٌذ‪ ٞ‬أط‪ ٝ‬رعدٖ سو‪ ْٚ‬الزَ ـ‪ ٟ‬وٍِش ‪( ٟ٘ٚ‬آ‪ -ٖ )ْ٢‬الزَ حرـ‪ِ ٟ‬ػمي ‪ ٚ٘ٚ‬حٌذ‪ ٞ‬أط‪ ٝ‬رعدٖ‬
‫سو‪ ْٚ‬الزَ ـ‪ ٟ‬حرؾ وخٌلَ ِْ (حٌَ) ٗ‪ -‬الزَ حرـ‪ِ ٟ‬خفؾ ‪ ٚ٘ٚ‬حٌذ‪ ٞ‬أط‪ ٝ‬رعدٖ سو‪ ْٚ‬الزَ ـ‪ ٟ‬حرؾ وخٌِ‪( ِْ َ٠‬حَ)‬
‫‪ٚ‬حٌلزَ حٌحرـ‪ ٟ‬رٔ‪ٚ‬ع‪ ٗ٠‬ال ‪٠‬و‪ ْٚ‬اال ـ‪ ٟ‬حٌحر‪ٚ‬ؾ حٌػِخٔ‪٠‬ش حٌط‪٠ ٟ‬ؿِع‪ٙ‬خ ٌفظ (وَ عسي ٔمص) ‪ِٚ‬مدحر ِد وي ِْ حْللسخَ‬
‫حْلررعش سص حروخص اال ع‪ ِْ ْ٠‬ـخطحط‪ِ ٟ‬ر‪ٚ َ٠‬حٌش‪ٚ‬ر‪ ٜ‬ـف‪ٙ٠‬خ حٌِد ‪ٚ‬حٌط‪ٚ‬سط ‪ٚ‬أِخ حر‪ٚ‬ؾ (ح‪ ٝ‬ط‪ٙ‬ر ) ـطِد ِدًح طر‪٠‬ع‪ً٠‬خ‬
‫س َح‪ًْ ٠‬رح َِ ْْ لَ َط ْعنَ )‬
‫‪ٚ‬أِخ أٌؾ ـل ِد ـ‪ ٗ٠‬أصل ٌطحرن ‪ٚ‬سطٗ ‪ٚ‬طؿِع حر‪ٚ‬ؾ ـ‪ٚ‬حطح حٌس‪ٚ‬ر ـ‪ِ ( ٟ‬ص ٍُْٗ ُ‬
 ‫حٌخخطِش‬

‫خِ ِٗ ِر َل طََٔخ ِ٘‪ٟ‬‬

‫عٍَ‪ ٝ‬ط َ َِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‪ٚ‬ط َ ََّ ذَح حٌَّٔ ْظ َُ ِر َح ِْ ِد هللا‬
‫ط َ ِخر‪ُ ٠‬خ َ‪ٙ‬خ‪ :‬رُش َْر‪ُ٠ ْْ َِ ٌِ ٜ‬طْ ِمُٔ َ‪ٙ‬خ‬ ‫أ َ ْر‪َ٠‬خطُُٗ‪َٔ :‬د رَدَح ٌِذِ‪ ٞ‬حٌُّٔ َ‪ٝٙ‬‬
‫خء أَحْ َِدَح‬
‫عٍَ‪ِ ٝ‬خط َ ِخَ ْحْل َ ْٔ ِر‪ِ َ٠‬‬
‫َ‬ ‫س َل َُ أَرَدَح‬ ‫ػ ُ ََّ حٌ َّ‬
‫ص َلسُ َ‪ٚ‬حٌ َّ‬
‫خِ ِع‬
‫س ِ‬‫َ‪ُ ٚ‬و ِّي لَ ِخرة‪ُ َٚ ،‬و ِّي َ‬ ‫َ‪ْ ٚ‬ح‪ِ ٢‬ي‪َٚ ،‬حٌصَّحْ ِ‬
‫د‪ُ َٚ ،‬و ِّي طَخ ِر ِع‬

‫ختم المنظومة بحمد هللا تعالى والصالة على النبً ‪ ‬وعلى آله وصحبه وعلى المراء ومن سمع المران‬
‫ذكر عد ِد أبٌات منظوماتِهم بوتارٌخ تؤلٌفها حساب ال ُج َّمل ‪ -‬وهو ممابلة األعداد بالحروف‬
‫ولد جرى من عادة العلماء ُ‬
‫ولد حدد ذلن فً لوله ( أَ ْر‪َ٠‬خطُُٗ‪َٔ :‬د رَدَح ٌِذِ‪ ٞ‬حٌُّٔ َ‪ * ٝٙ‬طَ ِخر‪ُ ٠‬خ َ‪ٙ‬خ‪ :‬رُش َْر‪ُ٠ ْْ َِ ٌِ ٜ‬طْ ِمُٔ َ‪ٙ‬خ )‬
‫فٌكون عدد ابٌاتها ٔ‪ ٙ‬بٌت وٌتبٌن انه لام بتؤلٌفها سنة ‪ٔٔ98‬وبذلن تسلم المنظومة من التبدٌل أو التحرٌف‬
 ‫‪‬‬
‫﴿و َر ِت ّ ِل ﭐ ْلمُ ْر َء َ‬
‫ان تَ ْر ِتٌالً﴾‬ ‫َ‬
 ‫(ِٔظ‪ِٚ‬ش حٌِمدِش ـ‪ِ٠‬خ ‪٠‬ؿد عٍ‪ ٝ‬لخرة حٌمرحْ أْ ‪٠‬عٍِٗ) (ِطْ حٌؿزر‪٠‬ش)‬

‫ي‪ ،‬ولد بدمشك سنة ٔ٘‪ 7‬هـ‪،‬‬

‫المعروف بابن الجزر ّ‬
‫ُ‬ ‫ً بن ٌوسف الجزري‬
‫هو دمحم بن دمحم بن دمحم بن عل ّ‬ ‫حٌطعر‪٠‬ؾ‬
‫حفظ المرآن وهو ابن ثالثة عشر عاماً‪ ،‬وأفرد المراءات وجمعها وهو ابن سبعة عشر عاما ً‬ ‫رخٌّٔخظَ‬

‫وله مصنفات كثٌرة فً علم التجوٌد منها كتاب (النشر فً المراءات العشر)‪ ،‬ونظمه فً (طٌبة النشر)‬

‫‪ ِ ٞ‬حٌشَّـخـِ ِع‪ٟ‬‬ ‫ْـْ ح ٌْ َؿ َز ِر ّ‬

‫ُِ َح َِّ ُد حر ُ‬ ‫ـع‬
‫خِ ِ‬ ‫س ِ‬ ‫د َ‬ ‫ع ْفـ ِ‪َ ٚ‬ر ّ‬
‫حؿ‪َ ٟ‬‬ ‫َ‪٠‬مُ‪ُ ٚ‬ي َر ِ‬
‫ِمدِّش حٌّٔخظَ‬
‫عٍَـ‪َٔ ٝ‬رِـ‪ُِ َٚ ِٗ ِّ٠‬ـصْـ َطـفَخُٖ‬ ‫َ‬ ‫صـٍَّـ‪ ٝ‬هللاُ‬ ‫هلل َ‪َ ٚ‬‬ ‫ِ‬ ‫ح ٌْ َح ِْـ ُد‬
‫ـع ُِ ِح ِّر ِٗ‬
‫آْ َِ ْ‬ ‫َ‪ُِ ٚ‬ـ ْم ِر ِة ح ٌْـمُ ْر ِ‬ ‫ُِ َحـ َِّـد َ‪ ٚ‬آ ٌِـ ِٗ َ‪ٚ‬صَـحْ ِرـ ِٗ‬

‫ابتدأ الناظم رحمه هللا تعالى المنظومة بؤنه هو لائلها‪ ،‬ومن عادة الناظمٌن دائما ً البدأ بحمد هللا تعالى‬
‫والصالة على النبً ‪ ‬وعلى آله وأصحابه و أضاف الناظم كذلن ممرئً المرآن أي معلمٌه‬

‫ـِـ‪َِ ٠‬خ عَـٍَ‪ ٝ‬لَ ِخرثِـ ِٗ أَ ْْ َ‪٠‬ـ ْعٍَ َِ ْٗ‬ ‫َ‪َ ٚ‬ر ْعـ ُد ‪ِ :‬ا َّْ َ٘ـ ِذ ِٖ ُِـمَ ِ ّد َِ ْٗ‬
‫لَرْـ َي حٌـش ُُّر‪ٚ‬عِ أَ َّ‪ٚ‬الً أَ ْْ ‪ْ َ٠‬ع ٍَ ُِ‪ٚ‬ح‬ ‫حؿـد عَـٍَ ْ‪َ ُِ ٚ َُ ِٙ ٠‬حـطَّـ َُ‬ ‫ِا ْذ َ‪ِ ٚ‬‬
‫صحِ حٌ ٍُّ َؽـخ ِ‬
‫ص‬ ‫ظ‪ٚ‬ح ِرـؤ َ ْــ َ‬
‫ٌِ‪َ٠‬ـ ٍْ ِفـ ُ‬ ‫ص َفخ ِ‬
‫ص‬ ‫‪ٚ‬ؾ َ‪ٚ‬حٌ ِ ّ‬‫ـر ِ‬ ‫َِـ َخ ِخر َؽ ح ٌْ ُح ُ‬
‫ؾ‬
‫خح ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫س ََ ـِ‪ ٟ‬ح ٌْ َِ َ‬ ‫َ‪َِ ٚ‬ـخ حٌَّذِ‪ُ ٞ‬ر ِ‬ ‫ؾ‬‫ـ‪ٚ‬حلِ ِ‬‫ُِ َح ِ ّر ِر‪ ٞ‬حٌطَّؿْ ِ‪ِ ٠ٚ‬د َ‪ٚ‬ح ٌْ َِ َ‬
‫خء أ ُ ْٔػَ‪ َْ ٌَ ٝ‬طَو ُْْ ط ُ ْوطَ ْد ِرـ ‪َ٘ :‬خ‬
‫َ‪ ٚ‬طَ ِ‬ ‫ص‪ٚ‬ي ِر َ‪ٙ‬خ‬ ‫ط‪ٚ‬ع َ‪ْ َِ ٚ‬ـ‪ُ ٚ‬‬ ‫ِِ ْْ ُو ِّي َِ ْم ُ‬

‫لال إن هذه المنظومة ممدمة لمن أراد أن ٌمرأ المرآن لراءة صحٌحة‪ ،‬فالبد له أن ٌتعلم ما فٌها من أحكام مثل ِخخرؽ‬
‫حٌحر‪ٚ‬ؾ ‪ٚ‬حٌصفخص ‪ٚ‬حٌ‪ٚ‬لؾ ‪ٚ‬حالرطدحء ‪ِٚ‬خ ‪٠‬طعٍك ر‪ِٙ‬خ ِْ ِمط‪ٚ‬ع ‪ِٚٚ‬ص‪ٚ‬ي‪ٚ ،‬وذٌن ِخ رسَ رخٌطخء حٌِرس‪ٚ‬طش ِْ ٘خءحص حٌطؤٔ‪٠‬ع‬
 ‫خرُٖ َِ ِْ ْ‬
‫حخطَ َر ْر‬ ‫عٍَـ‪ ٝ‬حٌَّـذِ‪ْ َ٠ ٞ‬خطَ ُ‬ ‫َ‬ ‫س ْرعَـشَ عَـش َْر‬ ‫‪ٚ‬ؾ َ‬ ‫ؽ ح ٌْ ُح ُر ِ‬ ‫َِ َخ ِخر ُ‬
‫حء طَـ ْٔطَ ِ‪ٟٙ‬‬ ‫‪ٚ‬ؾ َِـ ّد ٌِ ٍْ َ‪ِ َٚ ٙ‬‬ ‫ؾ‪ :‬أَ ٌِؾ َ‪ ٚ‬أ ُ ْخطَخ َ٘خ ‪ِ٘ َٚ ،‬ـ‪ٟ‬‬ ‫ٌِ ٍْ َؿ ْ‪ِ ٚ‬‬
‫رخد‬
‫ُ‬
‫ـر ُ‬ ‫ُح ُ‬
‫ـط ِٗ ‪ :‬ـَعَ‪َ ْْ٠‬حـخ ُء‬ ‫ػ ُ ََّ ْل َ ْل َ‬
‫ِخخرؽ حٌحر‪ٚ‬ؾ‬
‫س ِ‬‫ـْ َ‪َ ٚ‬‬ ‫َ‪ْ ِِ ٚ‬‬ ‫ك ‪ِْ َ٘ :‬ز َ٘ـخ ُء‬ ‫ص‪ ٝ‬ح ٌْ َحـ ٍْ ِ‬
‫ق‪ ،‬ػ ُ ََّ ح ٌْو ُ‬
‫َخؾ‬ ‫خْ ـَ ْ‪ُ ٚ‬‬‫س ِ‬ ‫ص‪ ٝ‬حٌ ٍِّ َ‬ ‫أَ ْلـ َ‬ ‫خؾ‪:‬‬ ‫ؼ‪َ ْْ٠‬خخ ُإ َ٘خ‪َٚ ،‬ح ٌْـمَ ُ‬ ‫أَ ْدَٔـخُٖ‪َ :‬‬
‫ـْ َحخـَطِ ِٗ اِ ْذ َ‪ٌِ ٚ‬ـ‪َ٠‬خ‬ ‫ضـخ ُد‪ْ ِِ :‬‬ ‫َ‪ٚ‬حٌ َّ‬ ‫‪َ٠ ْ٠‬ـخ‬ ‫ش ُ‬ ‫ط‪ :‬ـَ ِؿ‪ َُ ٠‬حٌ ِ ّ‬ ‫س ُ‬‫سفَ ُي‪َٚ ،‬ح ٌْ َ‪ْ ٚ‬‬ ‫أَ ْ‬
‫َ‪ٚ‬حٌـلَّ َُ ‪ :‬أَ ْدَٔـخ َ٘خ ٌِ ُِ ْٔطَ َ‪ٙ‬ــخ َ٘خ‬ ‫ـر أَ ْ‪َِْٔ ُ٠ ٚ‬خ َ٘خ‬ ‫س َ‬ ‫حس ِِ ْْ أَ‪ْ٠‬ـ َ‬ ‫ض َر َ‬ ‫حالَ ْ‬
‫حٌرح ‪ُ٠ :‬دَحِٔ‪٠‬ـ ِٗ ٌِ َظـ‪ْٙ‬ر أَ ْد َخـ ُي‬ ‫َ‪َّ ٚ‬‬ ‫ـرـِ ِٗ طَحْ صُ حؿْ عٍَُ‪ٚ‬ح‬ ‫َ‪ٚ‬حٌُّٔ‪َ ْْ ِِ :ُ ْٚ‬ط َ‬
‫سطَـ ِو ّْ‬ ‫‪٠‬ر ‪ْ ُِ :‬‬ ‫ص ِف ُ‬‫ع ٍْ‪َ٠‬خ حٌػََّٔخ‪َ٠‬خ ‪ َٚ ،‬حٌ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‪ٚ‬حٌـ َّطخ ُء َ‪ٚ‬حٌـدَّح ُي َ‪ٚ‬طَخ ‪ْْ ِِ َٚ ُْٗٔ ِِ :‬‬
‫َ‪ ٚ‬حٌـ َّظخ ُء َ‪ ٚ‬حٌذَّح ُي َ‪ ٚ‬ػَخ ٌِ ٍْعُـ ٍْ‪َ٠‬خ‬ ‫س ْفٍَ‪ٝ‬‬ ‫ق حٌػََّٔخ‪َ٠‬ـخ حٌ ُّ‬ ‫ِِ ْٔـُٗ َ‪ ْْ ِِ ٚ‬ـَ ْ‪ِ ٚ‬‬
‫حؾ حٌػََّٔخ‪َ٠‬خ ح ٌْ ُِش ِْرـَ ْٗ‬ ‫ـَخ ٌْـفَخ َِ َع ح ْط َر ِ‬ ‫شفَـ ْٗ‪:‬‬ ‫ِِ ْْ َط َرـَ‪َِ ِْٙ ٠‬خ‪ ْْ ِِ َٚ ،‬رَ ْط ِْ حٌ َّ‬
‫ـخ َر ُؿـ َ‪ٙ‬خ ح ٌْ َخ‪ْ٠‬ـشُ‪َُ ٚ‬‬ ‫ؼَّٔش ‪ْ َِ :‬‬ ‫َ‪ُ ٚ‬‬ ‫ح‪ ٚ‬رَـخء ِِ‪َُ ٠‬‬ ‫ـ‪ُ ٚ‬‬ ‫شفَـطَ‪ : ِْْ ٠‬ح ٌْ َ‬ ‫ٌٍِـ َّ‬
‫اختلف العلماء فً عدد هذه المخارج والمختار انها سبعة عشر مخرجا خاصا والمخارج العامة خمس مخارج وهً‪:‬‬
‫ٔ‪ -‬الجوف‪ -ٕ .‬الحلك‪ -ٖ .‬اللسان‪ -ٗ .‬الشفتان‪ -٘ .‬الخٌشوم‪.‬‬
‫ضـ َّد لُـ ْي‬‫ص َِطَـش ‪َٚ ،‬حٌ ِ ّ‬ ‫ُِ ْٔفَطِح ُِ ْ‬ ‫سطَ ِف ْي‬‫ِصفَخط ُ َ‪ٙ‬خ‪َ :‬ؿـ‪ْٙ‬ر َ‪ِ ٚ‬ر ْخـ‪ْ ُِ ٚ‬‬ ‫رخد‬
‫ُ‬
‫ظ‪ :‬أَ ِؿـ ْد لَط رَوَـصْ‬ ‫شدِ‪ُ ٠‬د َ٘خ ٌَ ْف ُ‬ ‫َ‬ ‫سوَصْ‬ ‫س َ‪ٙ‬خ ‪ :‬ـَ َحػَُّٗ ش َْخص َ‬ ‫َِ ْ‪ُِ ٙ‬ـ‪ُ ٚ‬‬ ‫صفخص حٌحر‪ٚ‬ؾ‬
‫ص ْر‬ ‫ض ْؽط لِ ْظ َح َ‬ ‫ص َ‬ ‫ع ٍْ‪ُ :ٚ‬خ َّ‬ ‫س ْر ُع ُ‬ ‫َ‪َ ٚ‬‬ ‫ع َِ ْر‬ ‫ـْ ُ‬ ‫َ‪ٚ‬رَ‪ِ َْْ ٠‬ر ْخـ‪َٚ ٚ‬حٌ َّ‬
‫شدِ‪ِ ٠‬د‪ْ ٌِ :‬‬
‫‪ٚ‬ؾ ح ٌْ ُِ ْذٌَمَـ ْٗ‬‫د‪ :‬ح ٌْ ُح ُر ُ‬ ‫َ‪ٚ‬ـَ َّر ِِ ْ‬
‫ـْ ٌُ ّ ِ‬ ‫ضخد َطخ ُء َظـخء ‪ْ ُِ :‬ط َرمَـ ْٗ‬ ‫صخ ُد َ‬ ‫َ‪َ ٚ‬‬
‫د َؿـد ‪َٚ ،‬حٌ ٍِّ ُ‬
‫‪٠‬ـْ‪:‬‬ ‫لَ ٍْمٍََـش‪ :‬لُ ْط ُ‬ ‫س ُ‬
‫‪٠‬ـْ‬ ‫صـخد َ‪َ ٚ‬زح‪ِ ٞ‬‬ ‫‪٠‬ر َ٘ـخ ‪َ :‬‬ ‫ص ِف ُ‬‫َ‬
‫ص ِ ّح َحـخ‬‫حؾ‪ُ :‬‬ ‫لَ ْرٍَ ُ‪َِ ٙ‬ـخ ‪َٚ ،‬ح ِال ْٔ ِح َر ُ‬ ‫س ِ ّؤَــخ‪َٚ ،‬ح ْٔفَطَ َحـخ‬‫َ‪ٚ‬ح‪َ٠َٚ ٚ‬ـخء ُ‬
‫سطَ ِط ْي‬ ‫ضخدحً‪ :‬ح ْ‬ ‫‪َ ، ْ٠‬‬ ‫ش ُ‬ ‫ش‪ : ٟ‬حٌ ِ ّ‬ ‫َ‪ٌٍِ ٚ‬طَّفَ ِ ّ‬ ‫حٌـرح‪َٚ ،‬رِطَ ْو ِر‪٠‬ر ُؿ ِعـ ْي‬ ‫ـِ‪ ٟ‬حٌلَّ َِ َ‪َّ ٚ‬‬
‫الصفات عددها سبع عشرة صفة‪ ،‬وتنمسم إلى لسمٌن صفات لها ضد‪ ،‬وهً ٔٔصفة وصفات ال ضد لها وهً ‪ 7‬صفات‬
 ‫ِخخرؽ حٌحر‪ٚ‬ؾ‬
‫حٌِخخرؽ‬
‫حٌعخِش (٘)‬

‫حٌشفط‪ْ٠‬‬ ‫حٌٍسخْ‬ ‫حٌخ‪٠‬ش‪َٚ‬‬ ‫حٌؿ‪ٚ‬ؾ‬ ‫حٌحٍك‬

‫ـ‪ِ ٗ٠‬خرؿ‪ْ٠‬‬ ‫ِخرؽ ٌصفش‬

‫‪ٚ‬ـ‪ ٗ٠‬عشر ِخخرؽ‬ ‫ـ‪ِ ٗ٠‬خرؽ ـرع‪ٟ‬‬ ‫ـ‪ِ ٖ ٗ٠‬خخرؽ‬
‫ـرع‪ ٗ- ْ٠٠‬حر‪ٚ‬ؾ‬ ‫‪٠ٌٚ‬س حرؾ‬
‫ـرع‪٠‬ش ‪ ٔ8 -‬حرؾ‬ ‫‪ٚ‬ححد ‪ٖ -‬حر‪ٚ‬ؾ‬ ‫ـرع‪٠‬ش ‪ٙ-‬حر‪ٚ‬ؾ‬
‫حٌؽٔش‬ ‫حر‪ٚ‬ؾ حٌِد (ح‪)ٞ-ٚ-‬‬
‫حلص‪ ٝ‬حٌحٍك ء‪ٖ-‬‬
‫رطْ حٌشفٗ‬
‫حٌشفط‪ِ ْ٠‬عخ‬ ‫ظ‪ٙ‬ر طرؾ حٌٍسخْ ِع حص‪ٚ‬ي حٌػٔخ‪٠‬خ حٌعٍ‪٠‬خ (ط‪ -‬د‪ -‬ص)‬ ‫‪ٚ‬سط حٌحٍك ع‪-‬ح‬
‫حٌسفٍ‪ِ ٝ‬ع‬
‫حطرحؾ‬
‫ظ‪ٙ‬ر طرؾ حٌٍسخْ ِع حطرحؾ حٌػٔخ‪٠‬خ حٌعٍ‪٠‬خ(ع‪-‬ذ‪-‬ظ)‬ ‫حدٔ‪ ٝ‬حٌحٍك غ‪-‬خ‬
‫حٌػٔخ‪٠‬خ حٌعٍ‪٠‬خ‬
‫طرؾ حٌٍسخْ ِع ِخ ر‪ ْ٠‬حٌػٔخ‪٠‬خ حٌعٍ‪٠‬خ ‪ٚ‬حٌسفٍ‪( ٝ‬س‪-‬ص‪-‬ز)‬
‫حٌفخء‬ ‫رخٔضِخِ‪ِٙ‬خ‬ ‫رخٔطرخل‪ِٙ‬خ‬
‫طرؾ حٌٍسخْ ِع ٌػش حٌػٔخ‪٠‬خ حٌعٍ‪٠‬خ طحص ِخرؽ حٌلَ (ْ)‬
‫( ‪)ٚ‬‬ ‫( د‪)َ -‬‬ ‫طرؾ حٌٍسخْ ‪ٚ‬ظ‪ٙ‬رٖ ِع ٌػش حٌػٔخ‪٠‬خ حٌعٍ‪٠‬خ طحص ِخرؽ حٌٔ‪( ْٚ‬ر)‬
‫ؼ‪٠‬ر حٌِد‪٠‬ش‬
‫حدٔ‪ ٝ‬حخـط‪ ٟ‬حٌٍسخْ ِع ِخ ‪٠‬حخذ‪ٙ٠‬خ ِْ ٌػش حالسٔخْ حٌعٍ‪٠‬خ(ي)‬
‫ححد‪ ٜ‬حخـط‪ ٟ‬حٌٍسخْ ِع ِخ ‪ٙ٠ٍ٠‬خ ِْ حالضرحس حٌعٍ‪٠‬خ (ض)‬
‫‪ٚ‬سط حٌٍسخْ ِع ِخ ‪ ِْ ٗ٠ٍ٠‬حٌحٔن حالعٍ‪( ٝ‬ؽ‪ -ٞ -‬ش)‬
‫حلص‪ ٝ‬حٌٍسخْ ِع ِخ ‪ ِْ ٗ٠ٍ٠‬حٌحٔن حالعٍ‪ ٝ‬حسفي ِخرؽ حٌمخؾ (ن)‬
‫حلص‪ ٝ‬حٌٍسخْ ِع ِخ ‪ ِْ ٗ٠ٍ٠‬حٌحٔن حالعٍ‪(ٝ‬ق)‬
 ‫صفخص حٌحر‪ٚ‬ؾ‬
‫حٌصفخص حٌذحط‪٠‬ش‬

‫ٌ‪٠‬س ٌ‪ٙ‬خ ضد(‪9‬صفخص)‬ ‫صفخص ٌ‪ٙ‬خ ضد( ٔٔصفش)‬

‫ـ‪ ٟ‬و‪٠‬ف‪٠‬ش حٌمٍمٍش ِذح٘د‬
‫‪ٚ‬عٔدٔخ ال طِ‪٠‬ي حٌ‪ ٝ‬ش‪٠‬ت‬
‫حٌمٍمٍش(لطد ؿد)‬

‫(رخل‪ ٟ‬حالحرؾ)‬ ‫حٌؿ‪ٙ‬ر‬ ‫حٌ‪ِٙ‬س(حػٗ شخص ـسوص)‬

‫لٍمٍش صؽر‪(ٜ‬سخوْ ِط‪ٚ‬سط)‬
‫ورر‪( ٜ‬سخوْ ِ‪ٚ‬ل‪ٚ‬ؾ عٍ‪)ٗ٠‬‬ ‫جرٌان النفس عند النطك بالحرف‬
‫حورر(ِشدد ِ‪ٚ‬ل‪ٚ‬ؾ عٍ‪)ٗ٠‬‬ ‫انحباس النفس عند النطك بالحرف‬

‫حٌصف‪٠‬ر(ص س ز)‬ ‫حٌرخخ‪ٚ‬س (رخل‪ ٟ‬حالحرؾ)‬ ‫حٌط‪ٚ‬سط(ٌْ عِر)‬ ‫حٌشدس(أؿد لط روص)‬

‫جرٌان الصوت عند النطك بالحرف‬ ‫اعتدال الصوت‬ ‫انحباس الصوت‬

‫حٌٍ‪ )ٞ– ٚ(ْ٠‬لرٍ‪ِٙ‬خ ـطح‬ ‫عند النطك بالحرف‬

‫حالٔحرحؾ (ي‪-‬ر)‬ ‫حإلسطفخي (رخل‪ ٟ‬حالحرؾ)‬ ‫حالسطعلء(خص ضؽط لظ)‬

‫حٌطور‪٠‬ر(ر)‬ ‫انخفاض ألصى اللسان عن الحنن األعلى‬ ‫ارتفاع ألصى إلى الحنن األعلى‬

‫حٌطفش‪(ٟ‬ش)‬ ‫حالٔفطخح (رخل‪ ٟ‬حالحرؾ)‬ ‫حالطرخق (ص ض ط ظ)‬

‫حالسططخٌش(ض)‬ ‫ابتعاد اللسان عن الحنن االعلى‬ ‫إلصاق أكثر اللسان بالحنن األعلى‬

‫حٌؽٔش(ْ‪)َ-‬‬ ‫حالذالق(ـر ِْ ٌد)‬

‫حالصِخص(رخل‪ ٟ‬حالحرؾ)‬
‫حٌخفخء(ح‪)ٖ-ٞ-ٚ-‬‬ ‫ثمل النطك بالحرف‬ ‫سرعة النطك بالحرف لخروجه‬
‫من طرف اللسان أو من الشفتٌن‬
 ‫حْ آ ِػـ َُ‬ ‫صـ ِ ّححِ ح ٌْمُ َر َ‬
‫َِ ْْ ٌَـ َْ ‪َ ُ٠‬‬ ‫َ‪ ٚ‬حْل َ ْخذُ ِرخٌـطَّؿْ ِ‪ِ ٠ٚ‬د َحطْـَ الَ ِز َُ‬ ‫رخد حٌطؿ‪٠ٚ‬د‬
‫ُ‬
‫صـلَ‬ ‫َ‪َ٘ ٚ‬ـ َوذَح ِِ ْٔـُٗ اٌَِ ْ‪٠‬ـَٔخ َ‪َ ٚ‬‬ ‫ـزالَ‬ ‫حإلٌَـُٗ أ َ ْٔ َ‬
‫ْلََّٔـُٗ رِــ ِٗ ِ‬
‫ـرح َء ِس‬ ‫َحء َ‪ٚ‬ح ٌْـ ِم َ‬ ‫َ‪ِ ٚ‬ز‪٠‬ـَٔـشُ حْلَد ِ‬ ‫ـ‪ ٚ‬أ َ ْ‪٠‬ضخ ً ِحــ ٍْ‪َ٠‬شُ حٌ ِط ّـلَ َ‪ِ ٚ‬س‬ ‫َ‪َ ُ٘ ٚ‬‬
‫سـط َ َحمَّ َ‪ٙ‬خ‬ ‫ـْ وُـ ِّي ِصفَـش َ‪ْ ُِ ٚ‬‬ ‫ِِ ْ‬ ‫‪ٚ‬ؾ َحمَّـ َ‪ٙ‬خ‬ ‫ـر ِ‬ ‫َ‪:َٚ ُ٘ ٚ‬اِعْـ َطخ ُء ح ٌْ ُح ُ‬
‫‪٠‬ـر ِٖ و َِِـػْ ٍِ ِٗ‬
‫ظ ـِـ‪ِ َٔ ٟ‬ظ ِ‬ ‫َ‪ٚ‬حٌٍَّـ ْف ُ‬ ‫ححـد ْلَصْـ ٍِـ ِٗ‬ ‫َ‪َ ٚ‬ر ُّد وُـ ِّي َ‪ِ ٚ‬‬
‫ؾ‬
‫س ِ‬ ‫ك ِرلَ طَعَ ُّ‬ ‫ؾ ـِـ‪ ٟ‬حٌُّٔ ْط ِ‬ ‫ِرخٌٍُّـ ْط ِ‬ ‫ؼ ْ‪ِ ٠‬ـر َِخ طَوَـٍُّ ِ‬
‫ؾ‬ ‫ُِ َو َِّـلً ِِ ْْ َ‬
‫حِ ِرة ِرفَ ِ ّوــ ِٗ‬ ‫ضشُ ْ‬ ‫ِاالَّ ِر‪َ٠‬ـخ َ‬ ‫ـس رَ ْ‪٠‬ـَُٔٗ َ‪ ٚ‬رَـ ْ‪ َْ ٠‬ط َ ْر ِوــ ِٗ‬
‫َ‪َ ٠ْ ٌَٚ‬‬
‫بٌن أن تعلم أحكام التجوٌد فرض كفاٌة‪ ،‬أما العمل به فهو فرض عٌن وأنه ٌنبغً على المارئ أن ٌمرأ المرآن دون تكلف‬
‫سكران‬‫مط الحروف‪ ،‬أو النطك بالحرف كال ّ‬ ‫ٌتوهم المارئ أن التجوٌد هو الم ّد المفرط‪ ،‬أو ّ‬
‫ِ‬ ‫وال تعسف وال‬
‫وٌنبغً علٌن أن تتمرن على النطك الصحٌح بكثرة التمرٌنات علٌها كمن ٌلعب الرٌاضة‬
‫ٌر ِه َك ِمثْ ِل ِه) أي اجعل النظٌر كنظٌره كالمدود‬ ‫ص ِل ِه) أي إخراج كل حرف من مخرجه ( َواللَّ ْف ُ‬
‫ظ فًِ ن َِظ ِ‬ ‫اح ٍد أل َ ْ‬
‫ومعنى‪َ ( :‬ر ّد ُك ِّل َو ِ‬

‫س ْو َر ِ‬
‫حْ‬ ‫أَ ْ‪ ٚ‬أَ ْْ طَـٍُ‪ٚ‬نَ ح ٌْ َح ْر َ‬
‫ؾ وَخٌ َّ‬ ‫د حٌطَّؿْ ِ‪َ ٠ٚ‬د َِـدحًّ ُِ ْف ِرطخ ً‬
‫س ِ‬‫الَ طَحْ َ‬
‫حْ‬ ‫س َر ح ٌْ ِِ َ‬
‫‪٠‬ز ِ‬ ‫ـِـ‪َٚ > ٗ٠‬الَ طَـنُ ُِ ْخ ِ‬ ‫‪٠‬زحْ ـَلَ طَـنُ َطخ ِؼـ‪٠‬خ ً‬ ‫ؾ ِِ َ‬‫ٌِ ٍْ َح ْر ِ‬

‫ُ‬ ‫َ ً ْ َ ْ‬ ‫رخد ـ‪ ٟ‬ذور‬

‫َ‪َ ٚ‬حخذ َِر ْْ ط َ ْف ِخ‪ْ ٌَ ََ ٠‬ف ِظ حْل َ ٌِ ِ‬
‫ــؾ‬ ‫ـَ َر ِلّـمَ ْْ ُِ ْ‬
‫سـط ِفل ِمـن أحر ِف‬ ‫رعض حٌطّٔـر‪ٙ٠‬خص‬

‫ومستحقها ترقيق احلرف ادلستفل‪ ،‬لذلك نبه هنا بقـوله (فَـرقَِّقن مست ِفلً ِمن أَحر ِ‬
‫ف)‪،‬‬ ‫َّ‬ ‫صفة االستفال حق‪،‬‬
‫ْ ُْ‬ ‫َ ْ ُ َْ‬
‫مفخماً فُ ِّخ َمت وإن كان مرقّقاً ُرقَِّقت‬ ‫مث قال‪( :‬وح ِاذر ْن تَـ ْف ِخيم لَْف ِظ األَلِ ِ‬
‫ف)‪ ،‬واأللف ال توصف برتقيق وال بتفخيم‪ ،‬ولكنها تتبع ما قبلها‪ ،‬فإن كان ّ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬
 ‫ٌَـَٔـخ‬ ‫هللاُ‪ ،‬ػُـ ََّ الَ ََ ‪ِ :‬‬
‫هلل‬ ‫ـز‪ :‬أ َ ٌْـ َح ِْ ُد أَعُـ‪ٚ‬ذُ اِ ْ٘ ِدَٔخ‬
‫َ‪َ ِْ َ٘ ٚ‬‬ ‫رخد ـ‪ ٟ‬ذور‬
‫ض‬
‫ـْ َِ َر ْ‬ ‫صش َ‪ْ ِِ ٚ‬‬ ‫َ‪ٚ‬ح ٌْ ِِ‪ْ َِ :ْْ ِِ ََ ٠‬خ َِ َ‬ ‫هللا َ‪ٚ‬الَ حٌ ْ‬
‫ضـ‬ ‫ؾ َ‪ٚ‬عَـٍَ‪ِ ٝ‬‬ ‫َ‪َ٠ٌْ ٚ‬طٍََ َّط ْ‬ ‫رعض حٌطّٔـر‪ٙ٠‬خص‬
‫ش َّد ِس َ‪ٚ‬ح ٌْ َؿ‪ِْ ٙ‬ر حٌَّذِ‪ٞ‬‬
‫عٍَ‪ ٝ‬حٌ ِ ّ‬
‫ص َ‬‫َ‪ٚ‬ححْ ِر ْ‬ ‫خطي ‪ ،‬رِ ِ‪ ، َْ ٙ‬رِذِ‪ٞ‬‬‫َ‪ٚ‬رَخ َء ‪ :‬رَ ْرق ‪ ،‬رَ ِ‬
‫َر ْر َ‪ٚ‬س ‪ ،‬حؿْ طُػَّصْ ‪َ َٚ ،‬ح ّؾِ ‪ ،‬ح ٌْفَؿْ ِر‬ ‫ص ْر ِر‬ ‫ـِ‪َٙ ٠‬خ َ‪ٚ‬ـِ‪ ٟ‬ح ٌْ ِؿ ِ‪ َ٠‬وَـ‪ُ :‬ح ّ ِ‬
‫د ‪ ،‬حٌ َّ‬
‫َخْ أ َ ْر‪ََٔ٠‬خ‬
‫ؾو َ‬ ‫َ‪ ٚ‬اِ ْْ ‪َ٠‬و ُْْ ِـ‪ ٟ‬ح ٌْ َ‪ْ ٚ‬ل ِ‬ ‫ـْ ُِمَ ٍْـمَلً اِ ْْ َ‬
‫سـ َؤَخ‬ ‫َ‪ٚ‬رَ‪ْ َِّٔ٠‬‬
‫سمُـ‪ٚ‬‬ ‫س ُ‬
‫ط‪ْ َ٠ ، ٚ‬‬ ‫سط َ ِم‪ْ َ٠ ،ِ َ٠‬‬ ‫س َ‬
‫‪ْ ُِ :ْ٠‬‬ ‫َ‪ِ ٚ‬‬ ‫ص ‪ ،‬أ َ َح ْطصُ ‪ ،‬ح ٌْ َح ُّ‬
‫ك‬ ‫ص َح َ‬
‫َ‪َ ٚ‬حخ َء‪َ :‬ح ْ‬

‫نبه على بعض املالحظات وهي ‪:‬‬

‫‪ -1‬عدم تفخيم اذلمز مطلقاً‪ ،‬حنو‪﴿ :‬ﭐ ْحلَ ْم ُد﴾‪﴿ ،‬أَ ُعوذُ﴾‪﴿ ،‬ﭐ ْه ِد َن﴾‪﴿ ،‬ﭐللُ﴾‪.‬‬
‫ي﴾‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫﴿والَ ﭐلضَّآل َ‬
‫﴿علَى ﭐلل﴾‪َ ،‬‬ ‫ف﴾‪َ ،‬‬ ‫﴿ولْيَـتَـلَطَ ْ‬
‫‪ -2‬عدم تفخيم اللم مثل‪َّ ﴿ :‬لِل﴾‪﴿ ،‬لَنَا﴾‪َ ،‬‬
‫ض﴾ نظراً جملاورهتا الراءَ ادلفخمة‪ ،‬وهذا هو‪ :‬ختليص احلروف‪.‬‬ ‫‪ -3‬عدم تفخيم ادليم حنو‪﴿:‬مَْم ٍ‬
‫صة﴾ نظراً جملاورهتما اخلاءَ ادلستعلية‪َ ﴿ .‬مَر ٌ‬ ‫َ َ‬
‫‪ -4‬عدم تفخيم الباء حنو‪َ ﴿ :‬وبـَْر ٌق﴾‪َ ﴿ ،‬وَب ِِط ٌل﴾‪﴿ ،‬بِِ ُم﴾‪﴿ ،‬بِ ِذي﴾‪.‬‬
‫لصـ ِب﴾‪﴿ ،‬بِربـوةٍ﴾‪﴿ ،‬ﭐجتُـثَّت﴾‪ِ ،‬‬
‫﴿حج﴾ ﴿ﭐلْ َف ْج ِر﴾‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ب﴾‪﴿ ،‬ﭐ َّ ْ‬ ‫‪ -5‬وجيب االهتمام بلشدة واجلهر يف الباء واجليم‪ ،‬حنو‪َ ﴿:‬ك ُح ّ‬
‫وبيان الشدة هنا هو حبس الصوت عند النطق حبريف الباء واجليم‪،‬‬
‫ٍ‬
‫مستعل بعدها‪.‬‬ ‫طت﴾‪﴿ ،‬ﭐ ْحلَق﴾‪ ،‬نظراً جملاورهتا حلرف‬
‫ص﴾‪﴿ ،‬أَ َح ُ‬
‫ص َح َ‬
‫‪ -6‬عدم تفخيم حرف احلاء يف مثل‪َ ﴿ :‬ح ْ‬
‫﴿م ْستَ ِقي ٍم﴾‪﴿ ،‬يَ ْسطُو َن﴾‪﴿ ،‬يَ ْس ُقو َن﴾‪.‬‬
‫‪ -7‬وأخرياً نبه إىل ترقيق السي يف‪ُ :‬‬
 ‫س َؤَـصْ‬
‫ع َ‬ ‫َوذَحنَ َر ْع َد ح ٌْ َو ْ‬
‫س ِر َح ْ‪ُ ٠‬‬ ‫ـرصْ‬
‫س َ‬‫حٌـرح َء ِاذَح َِـخ ُو ِ‬‫َّ‬ ‫ك‬‫َ‪َ ٚ‬ر ِّل ِ‬ ‫رخد حٌرحءحص‬
‫ُ‬
‫سصْ أَصْـلَ‬ ‫س َرسُ ٌَ ْ‪َ ٠‬‬
‫ص ح ٌْ َو ْ‬ ‫أ َ ْ‪ ٚ‬وَخَٔ ِ‬ ‫سطِ ْعلَ‬
‫ؾ ح ْ‬ ‫ِا ْْ ٌَ َْ طَو ُْْ ِِ ْْ لَ ْر ِي َح ْر ِ‬
‫َ‪ٚ‬أ َ ْخ ِ‬
‫ـؾ ط َ ْو ِـر‪٠‬رح ً اِذَح طُـشَـ َّد ُد‬ ‫َ‪ٚ‬ح ٌْ ُخ ٍْ ُ‬
‫ؾ ـِ‪:ٟ‬ـِ ْرق؛ ٌِ َو ْ‬
‫سـر ‪َ ُٚ٠‬ؿ ُد‬

‫ٌٍرحء ػلع حخالص‬

‫ؿ‪ٚ‬حز حٌ‪ٚ‬ؿ‪ ْ٠ٙ‬ـ‪ ٖ ٟ‬حخالص‬ ‫حٌطرل‪٠‬ك ـ‪ 8 ٟ‬حخالص‬ ‫حٌطفخ‪ َ٠‬ـ‪ ٔٓ ٟ‬حخالص‬

‫سخؤش ْلؿي حٌ‪ٚ‬لؾ لرٍ‪ٙ‬خ سخوْ‬ ‫حٌرحء حٌِفط‪ٚ‬حش ( َرحمة)‬

‫حٌرحء حٌِوس‪ٚ‬رس ( ِرٌح)‬
‫ِسطعي لرٍٗ وسر ( ِمصر ‪ -‬ال ِمطر)‬ ‫حٌرحء حٌِضِ‪ِٚ‬ش (رزلوا)‬
‫سخؤش ِط‪ٚ‬سطش سرم‪ٙ‬خ وسر ‪٠ٌٚ‬س رعد٘خ ِفخَ ( ِمرٌة)‬
‫سخؤش ِط‪ٚ‬سطش لرٍ‪ٙ‬خ وسر‬ ‫حٌسخؤش حٌِسر‪ٚ‬لش رفطح ( َمرٌم)‬
‫ق)‬
‫‪ٚ‬رعد٘خ حرؾ حسطعلء ِوس‪ٚ‬ر (فِر ٍ‬ ‫سخؤش حخر حٌوٍِش سرم‪ٙ‬خ وسر (فانذر وربن فكبر)‬ ‫حٌسخؤش حٌِسر‪ٚ‬لش رضَ (نُرسل)‬
‫سخؤش ْلؿي حٌ‪ٚ‬لؾ ‪ٚ‬رعد٘خ ‪٠‬خء‬ ‫حٌسخؤش ْلؿي حٌ‪ٚ‬لؾ سرم‪ٙ‬خ وسر(منت ِشر)‬ ‫حٌسخؤش ْلؿي حٌ‪ٚ‬لؾ سرم‪ٙ‬خ سخوْ‬
‫ِحذ‪ٚ‬ـش (ونذر – ٌسر ‪ -‬فؤسر)‬ ‫سرمٗ ـطح‪-‬عدح حٌ‪٠‬خء (النار)‬
‫حٌسخؤش ْلؿي حٌ‪ٚ‬لؾ سرم‪ٙ‬خ ‪٠‬خء (خٌر ‪ -‬خبٌر)‬
‫حٌسخؤش ْلؿي حٌ‪ٚ‬لؾ سرم‪ٙ‬خ سخوْ سرمٗ ضَ (الغفور)‬
‫حٌسخؤش ْلؿي حٌ‪ٚ‬لؾ سرم‪ٙ‬خ سخوْ ِسطفي سرمٗ وسر‬
‫(ال ِسحر ‪ -‬ال ِشعر)‬ ‫االخر)‬
‫ُ‬ ‫حٌرحء حٌِضِ‪ِٚ‬ش ـ‪ ٟ‬حٌر‪ َٚ‬حخر حٌوٍِش (‬
‫حٌطرل‪٠‬ك ـ‪ٙ٠‬خ ح‪ ٌٝٚ‬عدح وٍِش ِصر‬
‫سخؤش ‪ٚ‬لرٍ‪ٙ‬خ وسر ‪ٚ‬رعد٘خ ِفخَ‬
‫والعصر)‬
‫ِ‬ ‫حٌرحء حٌِوس‪ٚ‬رس عٔد حٌر‪( َٚ‬‬
‫(لرطاس – فرلة – مرصادا – ارصادا ‪ -‬لبالمرصاد)‬
‫حٌرحء حٌِِخٌش (مجراها)‬
‫سخؤش ردح‪٠‬ش حٌوٍِش سرمص روسر حصٍ‪( ٟ‬رب ارحمهما)‬
‫ح‪ ٚ‬سرمص روسر عخرض (ارحمهما – ارجعً – ان ارتبتم)‬

‫حكم الراء المشددة هُو حكم الراء الثانٌة والراء المشددة ال تكرر عند النطك بها‬
 ‫هللا‬
‫ع ْر ُد ِ‬ ‫ض َّ‪ ،‬وَـ‪َ :‬‬ ‫ع َْْ ـَطْح ْح‪َ ٚ‬‬ ‫هللا‬
‫س ِـَ ِ‬ ‫ـْ ح ْ‬ ‫َ‪ٚ‬ـَ ِ ّخ ِـَ حٌـلَّ ََ ِِ ِ‬ ‫رخد حٌلِخص‬
‫ُ‬
‫ح ِال ْطرَخقَ أ َ ْل َ‪َٔ ٜٚ‬حْ ُ‪ :ٚ‬لَخ َي َ‪ٚ‬ح ٌْ َع َ‬
‫صخ‬ ‫صخ‬
‫ص َ‬ ‫حخ ُ‬‫س ِط ْعلَ ِء ـَ ِ ّخ َْ‪ْ َٚ ،‬‬
‫ؾ ح ِال ْ‬‫َ‪َ ٚ‬ح ْر َ‬ ‫‪ٚ‬أحوخَ ِطفرلش‬
‫ؾ ِرـ‪ْ َٔ :‬خٍُم ُّو َْ َ‪ٚ‬لَ ْع‬
‫س ْطصَ ‪َٚ ،‬ح ٌْ ُخ ٍْ ُ‬
‫رَ َ‬ ‫حإل ْطرَخقَ ِِ ْْ‪ :‬أ َ َحـ ْطصُ ‪ْ َِ ،‬ع‬ ‫َ‪ٚ‬رَ ِ‪ِ ِْ ّ٠‬‬

‫الالم حرف مستفل ترلك دائما عدا الم لفظ الجاللة تفخم إذا سبمت بحرف مفتوح ﴿لَا َل ﭐللُ﴾ أو مضموم ﴿ َع ْب ُد ﭐللِ﴾‬
‫وترلك إذا سبمت بحرف مكسور ﴿ ِبس ِْم ﭐللِ﴾‬
‫وٌجب تفخٌم أحرف االستعالء السبعة وهً (خص ضغط لظ) واخصص الحروف المطبمة بدرجة تفخٌم أعلى وهً‬
‫(الطاء والضاد والصاد والظاء) ثم ضرب مثاالً للمستعلً غٌر المطبك وهو ‪﴿:‬لَا َل﴾‪ ،‬والمستعلً المطبك وهو‪﴿ :‬ﭐ ْل َع َ‬
‫صا﴾‬
‫وحروف االستعالء لها خمس مراتب هً ٔ‪-‬المفتوح وبعده الف(غَائبٌن) ٕ‪ -‬المفتوح (غَلب)‬
‫صراط)‬ ‫غلبت) ٗ‪ -‬الساكن (ٌغلب ‪-‬اختالف) وٌكون حسب حركة ما لبله ٘‪ -‬المكسور ( ِ‬ ‫ٖ‪ -‬المضموم ( ُ‬
‫*) (الغٌن‪-‬والخاء‪-‬والماف) تفخٌم نسبٌا اذا كسرت او سبمت بكسر‬

‫ثم نبه على بٌان إطباق الطاء فً (أحطت) و(بسطت) أما كلمة نخلمكم ففٌها وجهان األول‪ :‬اإلدغام النالص‬
‫محافظةً على صفة االستعالء فً الماف‪ ،‬والثانً‪ :‬اإلدغام الكامل‬

‫ضـٍَ ٍَْٔخ‬
‫د َِ ْع َ‬ ‫أ َ ْٔعَ ِْصَ َ‪ٚ‬ح ٌْ َِ ْؽضُ‪ِ ٚ‬‬ ‫ُ‪ ْٚ‬ـِ‪َ ٟ‬ؿعَ ٍَْٔخ‬‫سو ِ‬‫عٍَ‪ ٝ‬حٌ ُّ‬
‫ص َ‬ ‫َ‪ ٚ‬ححْ ِر ْ‬
‫ص‪ٝ‬‬
‫ع َ‬ ‫ظ‪ٚ‬رح ً‪َ ،‬‬ ‫شطِرَخ ِ٘ ِٗ ِرـ‪َِ :‬حْ ُ‬‫ؾح ْ‬ ‫َخ ْ‪َ ٚ‬‬ ‫سـ‪ٝ‬‬ ‫ص ح ْٔ ِفطَخح‪َِ :‬حْ ذُ‪ٚ‬رحً‪َ ،‬‬
‫ع َ‬ ‫َ‪َ ٚ‬خ ٍِّ ِ‬
‫ش ْر ِو ُو َْ َ‪ ٚ‬طَط َ َـ‪ٚ‬ـَّ‪ ٝ‬ـِطْـَٔشَ‬
‫وَـ‪ِ :‬‬ ‫شـ َّدسً رِوَـخؾ َ‪ ٚ‬رِطَـخ‬
‫َ‪َ ٚ‬رحعِ ِ‬
‫ضلَ ْلنَا﴾‬
‫ب﴾ والالم من ﴿ َ‬ ‫ت﴾ والغٌن من ﴿ﭐ ْل َم ْغ ُ‬
‫ضو ِ‬ ‫واحرص على إظهار هذه الحروف الساكنة فً الالم من ﴿ َجعَ ْلنَا﴾ والنون ﴿أَ ْنعَ ْم َ‬
‫صى﴾‬
‫سى﴾ حتى ال تشتبه ب﴿ َع َ‬ ‫ظوراً﴾ وحرف السٌن من﴿ َع َ‬ ‫وبٌن انفتاح حرف الذال فً ﴿ َمحْ ذُوراً﴾ حتى ال تشتبه ب﴿ َمحْ ُ‬
‫وب ٌِّن صفة الشدة بالكاف والتاء وال ٌكن هَمن اإلتٌان بالهمس ألنه بالشدة ٌؤتً الهمس‬
 ‫د َ‪ :ٚ‬رَي الَّ‪َٚ ،‬أ َ ِر ْْ‬‫أ َ ْد ِؼ َْ وَـ‪ :‬لُي َّر ّ ِ‬ ‫سو ْ‬
‫َـْ‬ ‫َ‪ٚ‬أ َ َّ‪ِِ ْٟ ٌَٚ‬ػْي َ‪ِ ٚ‬ؿ ْٔس ِا ْْ َ‬
‫‪ٚ‬د ‪َ ،‬ـخ ٌْـط َ َم َْ‬
‫س ِّرحْ ُٗ‪ ،‬الَ ط ُ ِز ْغ لٍُُ َ‬
‫َ‬ ‫ِـ‪ْ َِ ،َِ ْٚ ٠َ ٟ‬ع‪ :‬لَخٌُ‪ٚ‬حْ َ‪:َٚ ،َْ ُ٘ ٚ‬لُ ْي َٔ َع َْ‬

‫ان) فإن سكن أولهما (اذهب بكتابً‪ -‬بل ال) ٌسمى متماثلٌن‬ ‫ص َ‬‫إذا اتفك حرفان فً الصفات والمخرج كالباءٌن فً(ﭐض ِْرب بِّ َع َ‬
‫صغٌر وٌكون حكمه وجوب اإلدغام إال إذا كان األول حرف مد نظهره مثل ( لالوا وهم‪ -‬فً ٌوم)‬
‫سبِّحْ هُ﴾‪ ،‬والغٌن عند الماف فً‪﴿ :‬الَ ت ُ ِز ْ‬
‫غ لُلُوبَنَا﴾‬ ‫نبه الناظم على إظهار الالم عند النون فً‪﴿ :‬لُ ْل نَعَ ْم﴾‪ ،‬والحاء مع الهاء فً ﴿فَ َ‬
‫ب﴾‪﴿ ،‬بَل َّرفَ َعهُ﴾‪.‬فحكمه إدغام الالَّم مع الراء فمط‪،‬‬ ‫وإظهار الم الفعل مطلما ً مثل‪﴿ :‬فَ ْالتَمَ َمهُ ﭐ ْل ُحوتُ ﴾‪.‬اما المتماربان مثل‪﴿:‬لُل َّر ّ ِ‬

‫ِِ َْ حٌ َّظ ِ‬
‫خء ‪َٚ ،‬وُـ ٍُّ َ‪ٙ‬خ ط َ ِؿـ‪ٟ‬‬ ‫َِ ِّ‪ْ ٠‬ز‬ ‫سطِـ َطخٌَش َ‪ْ َِ ٚ‬خ َرؽِ‬ ‫َ‪ٚ‬حٌضَّخ َد ‪ِ :‬رـخ ْ‬ ‫رخد حٌضخد‬
‫ُ‬
‫ع ْظ ََ َظ‪ِْ ٙ‬ر حٌٍَّ ْف ِ‬
‫ـظ‬ ‫ٔظ ْر َ‬ ‫َ‪ٚ‬أ َ ِ‬ ‫أ َ ْ‪ِ ٠‬م ْظ‬ ‫ع ْظ َُ ح ٌْ ِح ْف ِظ‬
‫ـِ‪:ٟ‬حٌ َّظ ْع ِْ ِظ ُّي حٌ ُّظ‪ِْ ٙ‬ر ُ‬ ‫‪ٚ‬حٌظخء‬

‫هنان فرق بٌن الضاد والظاء فالضاد تتمٌز عن الظاء رِخرؿ‪ٙ‬خ‪ ،‬وكذلن بصفة حالسططخٌش فٌها‬
‫بالظاء فً المرآن الكرٌم ‪ ،‬فمال‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ثم بٌن الناظم المواض َع التً وردت‬
‫ٔ‪ -‬فًِ‪ :‬حٌ َّظ ْع ِْ‪ :‬وهو لوله تعالى‪ْ ٌَ﴿ :‬و َم َظ ْعِٔ ُو َْ﴾ [النحل ٓ‪.] 8‬‬
‫﴿و َظٍَّ ٍَْٔخ َعلَ ٌْ ُك ُم ْالغَ َم َ‬
‫ام﴾ [البمرة ‪.]٘7‬‬ ‫ٕ‪ -‬حٌ ِ ّظ ُّي‪ :‬وولع منه اثنان وعشرون موضعاً‪َّ ،‬أولها‪َ :‬‬
‫ضعُونَ ثٌَِابَ ُكم ِّمنَ حٌ َّظ ِ‪َ ٙ‬‬
‫‪٠‬ر ِس﴾ [النور ‪.]٘8‬‬ ‫﴿و ِحٌنَ تَ َ‬ ‫ٖ‪ -‬حٌ ُّظ‪ِْ ٙ‬ر‪ :‬وولع منه موضعان‪ ،‬أولهما‪َ :‬‬
‫اب ع َِظ‪[ ﴾َ٠‬البمرة ‪.]7‬‬ ‫﴿ولَ ُه ْم َعذَ ٌ‬ ‫ٗ‪ -‬حٌعُ ْظ َُ‪ :‬وولع منه مائة وثالثة مواض َع‪ ،‬أولُها‪َ :‬‬
‫صلَ َؤتِ﴾ [البمرة ‪.]ٕٖ8‬‬ ‫ظ‪ٚ‬حْ َعلَى ال َّ‬ ‫٘‪ -‬ح ٌْ ِح ْف ِظ‪ :‬ولع منه اثنان وأربعون موضعاً‪ ،‬أولها ﴿ َحـ ِف ُ‬
‫سبُ ُه ْم أَ ْ‪٠‬مَخظخ ً﴾ [الكهف ‪.]ٔ8‬‬ ‫‪ -ٙ‬أَ ْ‪ِ ٠‬م ْظ ‪ :‬موضع واحد‪َ :‬‬
‫﴿وتَحْ َ‬
‫‪[ ﴾ْٚ‬البمرة ٕ‪.]ٔٙ‬‬ ‫اب َوالَ ُه ْم ‪َ ُٔ٠‬ظ ُر َ‬ ‫ف َع ْن ُه ُم ْال َعذَ ُ‬ ‫‪ -7‬حإلٔظخر‪ :‬عشرون موضعا ً أولها ﴿فَالَ ٌُ َخفَّ ُ‬
‫ْف نُن ِش ُزهَا﴾ [البمرة ‪.]ٕ٘9‬‬ ‫ظ ْر إِلَى ﭐ ٌْ ِع َظ ِخَ َكٌ َ‬ ‫‪ -8‬حٌعَ ْظ ََ ‪ :‬خمسة عشر موضعاً‪ّ ،‬أولها‪َ ﴿ :‬وﭐن ُ‬
‫‪ٚ‬ر ِ٘ َْ َكؤَنَّ ُه ْم الَ ٌَ ْعلَ ُمونَ ﴾ [البمرة ٔٓٔ]‪.‬‬ ‫ظ ُ‪ِ ٙ‬‬‫‪ -9‬حٌ َّظ‪ِْ ٙ‬ر ‪ :‬ستة عشر موضعاً‪ّ ،‬أولها‪َ ﴿ :‬و َرآ َء ُ‬
‫ظ ِمن لَ ْو ٍل﴾ [ق ‪.]ٔ8‬‬ ‫ٓٔ‪ -‬حٌٍَّ ْف ِظ ‪ :‬موضع واحد‪ ،‬وهو‪َ ﴿ :‬ما َ‪ِ ٍْ ٠‬ف ُ‬
 ‫ح ُ ْؼـٍُ ْظ َظلَ ََ ُ‬
‫ظ ْفر ح ْٔـط َ ِظ ْر َظ َِخ‬ ‫ظ َو ْظَ َظٍَ َِخ‬ ‫ـ‪ْ ٙ‬ر ٌَ َظ‪ ٝ‬ش َُ‪ٚ‬ح ُ‬ ‫َظ ِ‬
‫‪َ ، ْ٠‬ظ َّي حٌَّٔحْ ِي ُز ْخ ُرؾ َ‬
‫س َ‪ٚ‬ح‬ ‫ِع ِض َ‬ ‫س َ‪ٜٚ‬‬ ‫ؾ َؿخ‪ِ َٚ ،‬ع ْظ ِ‬ ‫أ َ ْظفَ َر ‪َ ،‬ظٔخ ًّ َو ْ‪َ ٠‬‬ ‫رخد‬
‫طوٍِش ُ‬
‫ش َع َرح َٔ َظـ ُّي‬
‫ـحؿْ ِر ‪َ ،‬ظٍَّصْ ُ‬‫وَخ ٌْ ِ‬ ‫َ‪َ ٚ‬ظ ٍْصَ ‪َ ،‬ظ ٍْط ُ َْ ‪ِ َٚ ،‬ر ُر‪َ َٚ‬ظـٍُّ‪ٚ‬حْ‬ ‫حٌضخد ‪ٚ‬حٌظخء‬
‫ظ‪ٚ‬رح ً َِ َع ح ٌْ ُِحْ ـط َ ِظ ِر‬ ‫‪ْ َ٠‬ظٍَ ٍْ َْ ‪َِ ،‬حْ ُ‬
‫اطنَهُ﴾ [األنعام ٕٓٔ]‪.‬‬ ‫اإلثْ ِم َو َب ِ‬
‫ـ‪َ ٙ‬ر ِ‬ ‫﴿وذَ ُرواْ َظ ِ‬ ‫ـ‪َ ٙ‬ر ‪ :‬ورد فً عدة مواضع‪ ،‬أولها‪َ :‬‬ ‫ٔٔ‪َ -‬ظ ِ‬
‫ٕٔ‪َ ٌَ -‬ظ‪ : ٝ‬فً موضعٌن‪ ،‬األول‪َ ﴿ :‬كآل إِنَّ َها ٌَ َظ‪[ ﴾ٝ‬المعارج ٘ٔ]‪.‬‬
‫س ُل َعلَ ٌْ ُك َما ش َُ‪ٚ‬حظ﴾ [الرحمن ٖ٘]‪.‬‬ ‫ظ ‪ :‬موضع واحد وهو‪ْ ٌُ﴿ :‬ر َ‬ ‫ٖٔ‪ -‬ش َُ‪ٚ‬ح ُ‬
‫ظ﴾ [آل عمران ٖٗٔ]‪.‬‬ ‫‪ْ ْ٠‬الغَ ٌْ َ‬ ‫ٗٔ‪ -‬حٌ َو ْظَ ‪ :‬ستة مواضع‪ ،‬أولها‪َ :‬‬
‫﴿وح ٌْو ِ‬
‫َـظ ِِ َ‬
‫‪[ ﴾ْ٠‬البمرة ٖ٘]‪.‬‬ ‫﴿والَ تَ ْم َربَا هَـ ِذ ِه ال َّ‬
‫ش َج َرةَ فَتَ ُكونَا ِمنَ حٌ َّظـ ٍِ ِِ َ‬ ‫٘ٔ‪ -‬حٌ ُّظٍَ‪ :‬مائتان وثمانٌة وثمانون موضعاً‪ ،‬أولها‪َ :‬‬
‫ب﴾ [آل عمران ‪.]ٔ٘9‬‬ ‫ؼ ٍِ‪َ ٠‬ظ ْالمَ ْل ِ‬‫ظا َ‬ ‫نت فَ ًّ‬‫﴿ولَ ْو ُك َ‬ ‫‪ -ٔٙ‬حٌؽٍظ ‪ :‬ثالثة عشر موضعاً‪ّ ،‬أولها‪َ :‬‬
‫ْص ُرونَ ﴾ [البمرة ٘‪.]ٔ7‬‬ ‫ظٍُ َِـص الَّ ٌُب ِ‬ ‫﴿وت ََر َك ُه ْم فًِ ُ‬ ‫‪ -ٔ7‬حٌ َّظلََ‪ :‬ستة وعشرٌن موضعا ً أولها َ‬
‫ظفُر﴾ [األنعام ‪.]ٔٗٙ‬‬ ‫﴿و َعلَى الَّذٌِنَ هَادُواْ َح َّر ْمنَا ُك َّل ذِي ُ‬ ‫ظ ْفر‪ :‬موضع واحد‪ ،‬هو‪َ :‬‬ ‫‪ُ -ٔ8‬‬
‫‪ِ ْٚ‬إآل أَن ٌَؤ ْ ِت ٌَ ُه ُم هللاُ﴾ [البمرة ٕٓٔ]‪.‬‬ ‫ظ ُر َ‬ ‫‪ -ٔ9‬حالٔطظخر‪ :‬ستة وعشرٌن موضعاً‪ ،‬أولها ﴿ه َْل َ‪ُ ٔ٠‬‬
‫ب﴾ [التوبة ٕٓٔ]‪.‬‬ ‫ص ٌ‬‫صٌبُ ُه ْم َظ َِؤ َوالَ نَ َ‬ ‫ٕٓ‪ -‬حٌ َّظ َِؤ ْ ‪ :‬ثالثة مواضع‪ّ ،‬أولها‪﴿ :‬الَ ٌُ ِ‬
‫﴿من َب ْع ِد أَ ْن أَ ْظفَ َر ُو َْ َعلَ ٌْ ِه ْم﴾ [الفتح ٕٗ]‪.‬‬ ‫ٕٔ‪ -‬حٌ َّظفَر ‪ :‬موضع واحد‪ ،‬وهو‪ِ :‬‬
‫ظنونَ بِاللِ حٌ ُّظُٔ‪ٔٚ‬خ﴾ [األحزاب ٓٔ]‪.‬‬ ‫﴿وتَ ُ‬‫ْف َجا)‪ :‬أي كٌف ولع‪ ،‬فً تسعة وستٌن موضعاً‪ّ ،‬أولها‪َ :‬‬ ‫ٕٕ‪ -‬حٌ َّظْ ( َكٌ َ‬
‫﴿و َِ ْ‪ِ ٚ‬ع َظشً ِلّ ْل ُمتَّمٌِنَ ﴾[البمرة ‪(.]ٙٙ‬سوى عضٌن)‪[ :‬الحجر ٔ‪ ،]9‬لرأها بالضاد‬ ‫حٌ‪ٚ‬عْظ‪ :‬فً أربعة وعشرٌن موضعاً‪ ،‬أولُها‪َ :‬‬ ‫ٖٕ‪َ -‬‬
‫س َوا)‪َ ﴿ :‬ظ َّي َوجْ ُههُ ُمس َْودًّا َوه َُو َك ِظٌ ٌم﴾ [النحل ‪ ، ٘8‬الزخرف ‪.]ٔ7‬‬ ‫ٕٗ‪َ -‬ظ َّي‪ :‬تسعة مواضع‪ ،‬وهًِ‪( - :‬النَّحْ ِل ُز ْخ ُرفٍ َ‬
‫وم َظٍُّ‪ٚ‬حْ)‪َ ٌَ﴿ :‬ظٍُّ‪ٚ‬حْ ِمن بَ ْع ِد ِه‬ ‫‪ -‬و َظ ٍْص ‪َ ﴿:‬ظ ٍْصَ َعلَ ٌْ ِه َعا ِكفاً﴾ [طه ‪َ - .]97‬ظ ٍْط ُ َْ‪﴿ :‬ـَ َظ ٍْط ُ َْ تَفَ َّك ُهونَ ﴾ [الوالعة ٘‪َ ( - .]ٙ‬وبِ ُر ٍ‬
‫ش َع َرا َٔ َظ ُّي)‪﴿ :‬ـَ َظٍَّصْ أَ ْعنَـمُ ُه ْم لَ َها‬ ‫الحجْ ِر)‪﴿ :‬ـَ َظٍُّ‪ٚ‬ح ِفٌه ٌَ ْع ُر ُجون﴾ [ الحجر ٗٔ] ‪َ ( -.‬ظٍَّصْ ُ‬ ‫ٌَ ْكفُ ُرونَ ﴾ [الروم ٔ٘]‪َ ( - .‬ك ِ‬
‫ظ ْه ِر ِه>﴾ [الشورى ٖٖ]‪.‬‬ ‫ظل لَ َها َعـ ِكفٌِنَ ﴾ [الشعراء ٔ‪ْ َ٠ - .]7‬ظٍَ ٍْ َْ‪﴿ :‬ـ‪ْ َ٠‬ظٍَ ٍْ َْ َر َوا ِك َد َعلَى َ‬ ‫َـضعٌِنَ ﴾ [الشعراء ٗ]‪﴿ ،‬فَنَ َ‬ ‫خ ِ‬
‫ظ‪ٚ‬رحً﴾ [اإلسراء ٕٓ]‪.‬‬ ‫طآ ُء َر ِب َّن َِحْ ُ‬ ‫﴿و َما َكانَ َع َ‬ ‫ٕ٘‪ -‬ح ٌْ َح ْظر‪ :‬موضع واحد‪ ،‬وهو‪َ :‬‬
‫‪ -ٕٙ‬ح ٌْ ُِحْ طَ ِظ ِر‪ :‬موضع واحد‪َ ،‬وه َُو‪﴿ :‬فَ َكانُواْ َك َه ِش ٌِم ح ٌْ ُِحْ ـطَ ِظ ِر﴾ [الممر ٖٔ]‪.‬‬
 ‫َ‪ٚ‬وُـ ْٔصَ ـَظـخ ًّ ‪َ َٚ ،‬ؿ ِِ‪َ ٠‬ع حٌَّٔـ َظ ِر‬
‫ـر ْٖ‬‫خص َ‬ ‫حٌـر ْع ُد ‪ُٚ٘ ٚ‬د لَ ِ‬ ‫ظ الَ َّ‬‫َ‪ٚ‬ح ٌْؽَ ْ‪ُ ٠‬‬ ‫خض َر ْٖ‬‫ِاالَّ ِرـ ‪٠ْ َٚ :‬ي‪ْ َ٘ ،‬ي ‪َٚ ،‬أُ‪ِ َٔ ٌَٝ ٚ‬‬
‫ـخِـ‪ٟ‬‬ ‫س ِ‬ ‫ؾ َ‬ ‫َ‪ٚ‬ـِ‪َ ٟ‬ظـِٔ‪ ْ٠‬ح ٌْ ِخلَ ُ‬ ‫عٍَ‪ ٝ‬حٌ َّطـعَ ِخَ‬ ‫ض َ‬‫َ‪ ٚ‬ح ٌْ َح ُّظ الَ ح ٌْ َح ُّ‬
‫ض حٌ َّظـخ ٌِ َُ‬ ‫ـض َظ‪َْ ٙ‬رنَ ‪َ٠ ،‬عَ ُّ‬ ‫أَٔمَ َ‬ ‫َ‪ِ ٚ‬ا ْْ طَـلَلَ‪َ٠‬ـخ ح ٌْرَ‪ُ َ٠‬‬
‫ـخْ الَ ِز َُ ‪:‬‬
‫‪ٚ َُ ٙ‬‬ ‫عٍَ ْ‪ِ ٠‬‬
‫ـؾ َ٘خ ‪ِ :‬ؿرَخ ُ٘ ُ‪ٙ‬ـ َْ َ‬
‫ص ِّ‬ ‫َ‪َ ٚ‬‬ ‫ضـط ُ َُ ‪ٚ‬‬ ‫ع ْظصَ َِ ْع أَـَ ْ‬‫ط َّر َِ ْع َ‪َ ٚ‬‬ ‫ض ُ‬ ‫َ‪ٚ‬ح ْ‬
‫ب﴾ [آل عمران ‪.]ٔ٘9‬‬ ‫ظ ْالمَ ْل ِ‬
‫نت ـَ ًّظخ َغ ِلٌ َ‬ ‫‪ -ٕ7‬حٌف ّظ‪ :‬موضع واحد‪ ،‬وهُو‪َ :‬‬
‫﴿ولَ ْو ُك َ‬
‫ظ ُرونَ ﴾ [البمرة ٓ٘]‪.‬‬ ‫‪ -ٕ8‬حٌَّٔ َظر ‪ :‬ستة وثمانٌن موضعا ً ‪ ،‬أولُها ‪َ ﴿ :‬وأَ ْغ َر ْلنَآ َءا َل فِ ْر َع ْونَ َوأَنت ُ ْم تَن ُ‬
‫( َو َج ِمٌ َع حٌ َّٔ َظ ِر)‪ :‬واستثنى‪ِ ( ،‬إالَّ ِبـ ‪َ :‬و ٌْلٌ‪ ،‬ه َْل)‪ ،‬أي موضع ( َو ٌْ ٌل) المطففٌن‪ ،‬وهو﴿نَض َْرةَ النَّ ِع ٌِم﴾ وموضع‪﴿ :‬ه َْل أَتَى﴾ اإلنسان‪،‬‬
‫اض َرة ٌ ِإلَى َربَّ َها ن ِ‬
‫َاظ َرة ٌ﴾‪ .‬لرأها بالضاد‬ ‫س ُروراً﴾‪ ،‬والموضع األول من المٌامة كلمة ﴿ن ِ‬
‫َاض َرةٌ﴾ ﴿ ُو ُجوهٌ ٌَ ْو َمئِ ٍذ نَّ ِ‬ ‫﴿ولَمَّبـ ُه ْم نَض َْرةً َو ُ‬
‫َ‬
‫َام َل ِمنَ ﭐ ٌْؽَ‪ِْ ٠‬ظ﴾ [آل عمران ‪]ٔٔ9‬‬ ‫اص َر ْه)‪ :‬أحد عشر موضعا ً أولها‪َ ﴿ :‬عضواْ َعلَ ٌْ ُك ُم ﭐألَن ِ‬
‫الر ْع ُد وهُو ٌد لَ ِ‬
‫ظ الَ َّ‬ ‫‪َ ( -ٕ9‬وح ٌْؽَ ْ‪ُ ٠‬‬
‫‪٠‬ض ح ٌْ َِآ ُء﴾‬ ‫‪٠‬ض حْل َ ْر َحخ َُ﴾ ‪ٚ٘(ٚ‬د ٗٗ) ـ‪َ :ٟ‬‬
‫﴿‪ِ ٚ‬ؼ َ‬ ‫﴿‪َِ ٚ‬خ ط َ ِؽ ُ‬
‫‪ٚ‬حسطػٔ‪ِٚ ٝ‬ضع حٌرعد ‪ٚ٘ٚ‬د‪ ،‬ـبٔٗ لرأِ٘خ رخٌضخد‪ِ٘ٚ ،‬خ‪( :‬حٌرعد ‪ )8‬ـ‪َ :ٟ‬‬
‫اآلخ َرةِ﴾ [آل عمران ‪( ،]ٔ7ٙ‬الَ ْال َحض َعلَى َّ‬
‫الطـ َع ِام)‪:‬‬ ‫ٖٓ‪ -‬ح ٌْ َح ُّظ ‪ :‬سبعة مواضع ‪ ،‬أولها ‪ِ ٌُ﴿ :‬رٌ ُد هللاُ أَالَّ ٌَجْ َع َل لَ ُه ْم َح ًّظخ فًِ ِ‬
‫ط َع ِام ْال ِم ْس ِك ِ‬
‫ٌن﴾‬ ‫﴿والَ ٌَ ُحض َعلَى َ‬‫ٌن﴾ (الحالة ٖٗ)‪َ :‬‬ ‫ط َع ِام ْال ِم ْس ِك ِ‬
‫﴿والَ تَ َحآضونَ َعلَى َ‬ ‫فً المواضع التالٌة‪( :‬الفجر‪َ :)ٔ8‬‬
‫ٌن﴾ فمرأ هذه المواضع بالضاد‪.‬‬ ‫ط َع ِام ْال ِم ْس ِك ِ‬
‫﴿والَ ٌَ ُحض َعلَى َ‬ ‫(الماعون ٖ)‪َ :‬‬
‫امً)‪ :‬أي لرئت بالضاد لبعض المراء وبالظاء لبعضهم‪ ،‬وحفص ٌمرأها بالضاد‬ ‫س ِ‬ ‫ف َ‬‫ٖٔ‪َ ( -‬وفًِ َظِٔ‪ْ ْ٠‬ال ِخالَ ُ‬
‫َو(ضنٌن)‪ ،‬بمعنى‪ :‬بخٌل‪ ،‬أما‪( :‬ظنٌن)؛ بمعنى‪ :‬متهم‪.‬‬ ‫ٌن﴾ [التكوٌر ٕٗ]‪.‬‬ ‫ضنِ ٍ‬
‫﴿ ِب َ‬
‫ض ُ‬
‫ط َّر﴾‬ ‫الظا ِل ُم﴾‪ ،‬ومثٌالتها كالضاد مع الطاء‪﴿ :‬ا ْ‬ ‫ظ ْه َر َن﴾‪ٌَ﴿ ،‬عَض َّ‬ ‫ض َ‬ ‫وإذا تاللت الضاد مع الظاء فحكمها اإلظهار‪ ،‬مثل‪﴿ :‬أَنمَ َ‬
‫اإلظهار‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ضت ُ ْم﴾‪ .‬وحكم ذلن كلّه‬ ‫ت﴾ والضاد مع التاء‪﴿ :‬أَفَ ْ‬ ‫ظ َ‬‫﴿و َع ْ‬
‫والظاء مع التاء‪َ :‬‬
‫ضحهما‬ ‫ف هَا ‪ِ :‬ج َبا ُه ُه ْم َعلَ ٌْ ِه ُم)‪ ،‬أي ال تدغمهما وو ِ ّ‬ ‫ص ِّ‬
‫وفً النهاٌة أمر بتبٌٌن الهاء فً لوله‪َ ( :‬و َ‬
‫ألن الهاء ألن الهاء خفٌة فوجب بٌانها بالهمس‬
 ‫ش ِ ّددَح ‪َٚ ،‬أ َ ْخـ ِف‪ْْ َ٠‬‬
‫ِِ‪٠‬ـَ ِاذَح َِـخ ُ‬ ‫َ‪ٚ‬أ َ ْظ ِ‪ِ ٙ‬ـر ح ٌْؽُ َّٔـشَ ِِ ْْ ُٔ‪ْ ِِ َٚ ْٚ‬‬
‫ـْ‬ ‫رخد حٌٔ‪ٚ ْٚ‬حٌِ‪ َ٠‬حٌِشددط‪ْ٠‬‬
‫ُ‬
‫ع ٍَ‪ ٝ‬ح ٌْ ُِ ْخط َ ِخر ِِ ْْ أ َ ْ٘ ِي حْلَدَح‬
‫َرـخء َ‬ ‫سو ُْْ ِرؽُـ َّٔش ٌَدَ‪ٜ‬‬‫ح ٌْ ِِـ‪ِ ََ ٠‬ا ْْ طَـ ْ‬ ‫‪ٚ‬حٌِ‪ َ٠‬حٌسخؤش‬
‫َ‪ٚ‬ححْ ذَ ْر ٌَدَ‪َٚ ٜ‬ح‪َٚ ٚ‬ـَخ أ َ ْْ ط َ ْخطَـ ِف‪ٟ‬‬ ‫ؾ‬
‫ـر ِ‬ ‫َ‪ٚ‬أ َ ْظ ِ‪َ ٙ‬ر ْٔـ َ‪ٙ‬خ ِع ْٔ َد رَخلِ‪ ٟ‬حْلَحْ ُ‬

‫ٌكون زمن الغنة أطول أزمنتها إذا كانت النون أو المٌم مشددتٌن‪ ،‬ألنها عبارة عن حرفٌن‬
‫أوال ُمدغم ‪ ،‬مثل‪ِ ﴿ :‬إ َّن﴾‪﴿ ،‬فَ َمن ٌَ ْع َم ْل﴾‪.‬‬ ‫من هً‪ -ٔ :‬أكمل ما تكون ‪ ،‬وهً فً الحرف المشدّد ْ‬ ‫الز ُ‬ ‫ُ‬
‫حٌث ّ‬ ‫ومراتب الغنة من‬
‫ٖ‪ -‬غنة نالصة‪ ،‬وتكون فً الساكن المظهر‪ْ ٌَ ﴿ :‬ن ْـونَ ﴾‪.‬‬ ‫ٕ‪ -‬غنة كاملة‪ ،‬وتكون عند االخفاء‪ُ ﴿ :‬كنت ُ ْم﴾‪.‬‬
‫ٗ‪ -‬أنمص ما تكون‪ ،‬وتكون فً الحرف المتحرن‪﴿ :‬نِ ْع َمةً﴾‪.‬‬
‫والمٌم الساكنة لها ثالثة أحكام‪ ،‬وهً‪ -ٔ :‬اإلدغام مع حرف المٌم مثل ( لهم ما )‬
‫ٕ‪ -‬اإلخفاء الشفوي عند حرف الباء مثل (هم باآلخرة) ٖ‪ -‬اإلظهار الشفوي مع بالً الحروف مثل ( ٌمترون ‪ -‬أم لكم )‬
‫وحذّر الناظم من إخفاء المٌم الساكنة عند الواو أو الفاء‪ ،‬لمرب مخرج الفاء من المٌم‪ ،‬واتحادها مع مخرج الواو‬

‫أحوخَ حٌِ‪ َ٠‬حٌسخؤش‬

‫حإلظ‪ٙ‬خر حٌشف‪ٞٚ‬‬ ‫حإلخفخء حٌشف‪ٞٚ‬‬ ‫حإلدؼخَ حٌشف‪ٞٚ‬‬

‫رخل‪ ٟ‬حٌحر‪ٚ‬ؾ‬ ‫حرؾ حٌرخء‬ ‫حرؾ حٌِ‪َ٠‬‬

‫‪ِ٠‬طر‪ْٚ‬‬ ‫َ٘ رخ‪٢‬خرس‬ ‫ٌ‪ِ َٙ‬خ‬

‫حَ ٌوَ‬ ‫رر‪ َٙ‬رخٌؽ‪٠‬د‬ ‫حَ ِْ‬
 ‫ؼخَ ‪َٚ ،‬لَ ٍْد ‪ ،‬اِ ْخفَـخ‬ ‫اِ ْظ َ‪ٙ‬خر‪ ،‬ح ْد َ‬ ‫َ‪ُ ٚ‬ح ْوـ َُ طَـ ْٔ ِ‪َُٔٚ ْ٠ٚ‬ـ‪ٍْ ُ٠ ْٚ‬فَ‪:ٝ‬‬ ‫رخد أحوخَ حٌٔ‪ْٚ‬‬
‫ُ‬
‫حٌـرح الَ ِرؽَُّٔش ٌَ ِـز َْ‬
‫ِــ‪ ٟ‬حٌلَّ َِ َ‪َّ ٚ‬‬ ‫ك أ َ ْظ ِ‪ْ ٙ‬ر‪َٚ ،‬ح َّد ِؼـ َْ‬ ‫ـَ ِع ْٔ َد َح ْر ِ‬
‫ؾ ح ٌْ َح ٍْ ِ‬ ‫حٌسخؤش ‪ٚ‬حٌطٔ‪ْ٠ٚ‬‬
‫ع ْٔ َـ‪ُٚٔٚ‬ح‬
‫ِاالَّ ِروـ ِ ٍْ َِش وَـ ‪ُ :‬د ْٔ‪َ٠‬خ َ‬ ‫‪ُ ِٚ‬‬
‫ـْ‬ ‫َ‪ٚ‬أ َ ْد ِؼـ َِ ْْ ِرؽَُّٔـش ـِـ‪ِ ُ٠ : ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ؾ أ ُ ِخذَح‬‫ح ِال ْخفَخ ٌَدَ‪ ٜ‬رَخلِ‪ ٟ‬ح ٌْ ُح ُر ِ‬ ‫د ِع ْٔ َد ح ٌْرَـخ ِرؽُـَّٔش‪ ،‬وَـذَح‬ ‫َ‪ٚ‬ح ٌْمَ ٍْ ُ‬

‫أحوخَ حٌٔ‪ ْٚ‬حٌسخؤش ‪ٚ‬حٌطٔ‪ْ٠ٚ‬‬

‫حإلخفخء حٌحم‪٠‬م‪ٟ‬‬ ‫حإلللد‬ ‫حإلدؼخَ‬ ‫حإلظ‪ٙ‬خر حٌحٍم‪ٟ‬‬

‫ِع رخل‪ ٟ‬حٌحر‪ٚ‬ؾ‬ ‫حرؾ (د)‬

‫حالدؼخَ رؽ‪٠‬ر ؼٔش‬ ‫حإلدؼخَ رؽٔش‬ ‫(ء‪-ٖ-‬ع‪-‬ح‪-‬غ‪-‬خ)‬
‫عٔد حٌلَ ‪ٚ‬حٌرحء‬ ‫ِع (‪)ِٚٔ٠‬‬
‫‪ٔ٠‬صر‪ْٚ‬‬ ‫حٔر‪٠‬خء‬
‫ِْ وخْ‬ ‫ِْ رعد‬ ‫ـِْ ‪٠‬عِي‬ ‫‪ٔ٠‬ث‪ْٚ‬‬
‫ِْ رر‪َٙ‬‬
‫صررح ؿِ‪٠‬ل‬
‫ً‬ ‫سِ‪٠‬ع رص‪٠‬ر‬ ‫خ‪٠‬رح ‪٠‬رٖ‬
‫ً‬ ‫ِْ ءحِْ‬
‫ً‬
‫ِخال ٌردح‬
‫ِْ ِخي‬ ‫ـر‪٠‬مًخ ٘د‪ٜ‬‬
‫‪٠‬شطرط ٌإلدؼخَ حْ ‪٠‬و‪ ْٚ‬ر‪ ْ٠‬وٍِط‪ْ٠‬‬
‫حِخ ـ‪ ٟ‬وٍِش ‪٠‬و‪ ْٚ‬اظ‪ٙ‬خر ِطٍك‬
‫ِػي (رٔ‪٠‬خْ‪ -‬لٔ‪ٚ‬حْ – صٔ‪ٚ‬حْ ‪ -‬دٔ‪٠‬خ)‬

‫حٌؽٔش ـ‪ ٟ‬حالخفخء ططرع ِخ رعد٘خ ـبْ أط‪ ٝ‬رعد٘خ حرؾ ِفخَ ـخِص‪،‬‬
‫ص ٍْصَخي﴾‪.‬‬
‫﴿ِْ َ‬ ‫﴿ِْ لَ ْر ِي﴾‪ِ ،‬‬
‫﴿ِْ ِط‪ِ ،﴾ْ٠‬‬ ‫ِػي‪ِ :‬‬
‫سخْ﴾‬‫‪ٚ‬اْ أط‪ ٝ‬رعد٘خ حرؾ ِرلك رلمص‪ِ ،‬ػي ﴿ؤطَُ﴾ ﴿حإلٔ َ‬
 ‫َ‪َ ٚ‬ؿخثِـز ‪َ٘ٚ ،‬ـْ َ‪َٚ ٚ‬لَصْـر ػَرَطَـخ‬ ‫حؿد أَطَـ‪ٝ‬‬ ‫َ‪ٚ‬ح ٌْ َِد ُّ‪ :‬الَ ِزَ ‪ِ َٚ َٚ ،‬‬ ‫رخد حٌِ ِ ّد‬
‫ُ‬
‫سخ ِو ُْ َحخٌَـ ْ‪َٚ ، ِْ ٠‬رِخٌ ُّط‪ِ ٚ‬ي ‪ُ٠‬ـ َِ ّد‬ ‫َ‬ ‫ؾ َِـ ّد‬ ‫ـَلَ ِزَ ‪ :‬اِ ْْ َؿخ َء رَ ْع َد َح ْر ِ‬
‫ُِـط َّ ِصلً اِ ْْ ُؿ ِِعَـخ رِ ِو ٍْـ َِـ ِش‬ ‫ـز ِس‬‫حؿد ‪ :‬اِ ْْ َؿخ َء لَ ْر َي َ٘ ِْ َ‬ ‫َ‪ِ َٚ ٚ‬‬
‫س َؿـلَ‬ ‫ُ‪ْ َٚ ْٚ‬لفخ ً ُِ ْ‬‫سو ُ‬ ‫ض حٌ ُّ‬‫أ َ ْ‪ ٚ‬ع ََر َ‬ ‫ـصلَ‬‫َ‪َ ٚ‬ؿخثِـز ‪ :‬اِذَح أَطَـ‪ْٔ ُِ ٝ‬فَ ِ‬

‫طٔمسَ حٌ‪ٝ‬‬ ‫حٌِد‪ٚ‬د‬

‫ٌٗ سرد وخٌ‪ِٙ‬ز‬
‫ِد ـرع‪ٟ‬‬ ‫ِد طر‪٠‬ع‪ٟ‬‬ ‫ٌ‪٠‬س ٌٗ سرد‬
‫‪ٚ‬حٌسو‪ْٚ‬‬

‫حر‪ٚ‬ؾ حٌِد حٌػلػش (ٔ‪ٚ‬ح‪ٙ٠‬خ)‬

‫رسرد حٌسو‪ْٚ‬‬ ‫رسرد حٌ‪ِٙ‬ز‬
‫‪ٍ٠ٚ‬حك ر‪ٙ‬خ ٘ ِد‪ٚ‬د ٘‪ٟ‬‬
‫ِد حٌٍ‪ْ٠‬‬ ‫حٌعخرض ٌٍسو‪ْٚ‬‬ ‫حٌِد حالزَ‬ ‫ؿخثز ِٔفصي‬ ‫‪ٚ‬حؿد ِطصي‬
‫ِػي حٌص‪٠‬ؾ‬ ‫ِػي حٌِإِٔ‪ْ٠‬‬ ‫حرؾ حٌِد روٍِش‬ ‫حرؾ حٌِد ‪ٚ‬حٌ‪ِٙ‬زس‬
‫حٌفخص (ح‪ ٟ‬ط‪ٙ‬ر) ِػي طٗ‬
‫‪ٚ‬حٌ‪ِٙ‬ز ـ‪ ٟ‬وٍِش‬ ‫ـ‪ ٟ‬وٍِش ِػي حٌسِخء‬
‫ِػي أخ أعط‪ٔ٠‬خن‬ ‫حٌردي ِػي ءحدَ‬
‫طِد ٕ‪ٙ-ٗ-‬‬ ‫‪ِ٠ٚ‬د رمدر ٗ‪٘-‬‬
‫حروخص عٔد حٌ‪ٚ‬لؾ‬ ‫الزَ حرـ‪ٟ‬‬ ‫الزَ وٍِ‪ٟ‬‬ ‫‪ٍ٠ٚ‬حك رٗ ِد‬ ‫حروخص ‪ٚ‬ؿ‪ٚ‬رخ‬ ‫حٌطِو‪ِ ْ٠‬ػي ح‪٠ِّ٠‬طَ‬
‫حٌصٍش حٌورر‪ٜ‬‬
‫ِػي ِخٌٗ أخٍدٖ‬
‫حٌصٍش حٌصؽر‪ِ ٜ‬ػي حٔٗ وخْ‬
‫شر‪ ٗ٠‬رخٌِػمي‬ ‫ِػمي‬ ‫ِخفؾ‬ ‫ِخفؾ‬ ‫ِػمي‬ ‫‪ِ٠ٚ‬د رمدر ٗ‪٘-‬‬
‫(عسك)‬ ‫(حٌَ)‬ ‫(ق)‬ ‫(ح‪)ْ٢‬‬ ‫(حٌطخ َِّش)‬ ‫ً‬
‫ؿ‪ٚ‬حزح‬ ‫حروخص‬ ‫ِد حٌع‪ٚ‬ض حو‪ًِ ٠‬خ‬
‫ؿِ‪٠‬ع‪ٙ‬خ طِد ‪ ٙ‬حروخص ٌز‪ِٚ‬خ‬
‫ؿِ‪٠‬ع‪ٙ‬خ طِد رمدر حروط‪ْ٠‬‬
 ‫الَرُـ َّد ِِ ْْ َِ ْع ِرـَـ ِش ح ٌْ ُ‪ٚ‬لُ ِ‬
‫ـ‪ٚ‬ؾ‬ ‫‪ٚ‬ؾ‬‫ـر ِ‬ ‫َ‪ٚ‬رَ ْع َد طَؿْ ـ ِ‪٠ٚ‬ـ ِدنَ ٌِ ٍْ ُح ُ‬
‫رخد ِعرـش‬
‫ـْ‬‫س ْ‬ ‫ػَلَػَشً ‪ :‬طَخَ ‪َٚ ،‬وَخؾ‪َ َٚ ،‬حـ َ‬ ‫سـ َُ ِاذَ ْْ‬ ‫‪ ٟ‬ط ُ ْم َ‬‫َحء ‪ْ٘ َٚ ،‬ـ َ‬‫َ‪ٚ‬ح ِال ْر ِطد ِ‬ ‫حٌ‪ٚ‬لؾ ‪ٚ‬حالرطدحء‬
‫ٔ‪ - ٝ‬ـَخ ْرطَدِ‪ٞ‬‬ ‫َخْ َِ ْع ً‬ ‫طَعٍَُّك ‪ -‬أ َ ْ‪ ٚ‬و َ‬ ‫‪َِ ٌِ ٟ‬خ ط َ ََّ‪ :‬ـَ ِب ْْ ٌَـ َْ ‪َ ُٚ٠‬ؿـ ِد‬‫َ‪َ ْ٘ ٚ‬‬
‫س ْْ‬ ‫ُ‪ٚ‬س ح‪َ ِ ٞ٢‬ؿ ّ ِ‪ْ ٚ‬ز‪ ،‬ـَخ ٌْ َحـ َ‬
‫ِاالَّ ُرإ َ‬ ‫خَِٔعَ ْْ‬‫ـَخٌطَّخ َُ ‪ ،‬ـَخ ٌْوَخـِ‪ْ ٌََٚ ، ٟ‬فظخ ً ‪ :‬ـَ ْ‬
‫ض َطرح ًّ ‪ْ َ٠ َٚ ،‬رـدَح لَ ْرـٍَُٗ‬ ‫ؾ ُِ ْ‬ ‫ح ٌْ َ‪ْ ٚ‬ل ُ‬ ‫ـر َِخ طَـ ََّ ‪ :‬لَرِـ‪٠‬ح ‪ٌََٚ ،‬ـُٗ‬ ‫ؼ ْ‪ُ ٠‬‬‫َ‪َ ٚ‬‬
‫سـ َر ْد‬‫ؼـ ْ‪ُ ٠‬ر َِخ ٌَُٗ َ‬ ‫ـرحَ َ‬ ‫َ‪ٚ‬الَ َح َ‬ ‫آْ ِِ ْْ َ‪ْ ٚ‬لؾ َ‪ِ ٠‬ؿ ْد‬ ‫س ِـ‪ ٟ‬ح ٌْمُ ْر ِ‬ ‫َ‪َ ٠ْ ٌَٚ‬‬
‫معنى مفٌداً وهو حٌ‪ٚ‬لؾ‬
‫ً‬ ‫ٌجب على المارئ أن ٌمف على مكان ٌعطً‬
‫وإذا ولف وجب علٌه أن ٌبتدئ من مكان ٌحسن االبتداء به وهو حالرطدحء‬

‫لطع حٌمرحءس ٌٍطٔفس رٔ‪٠‬ش حٌِ‪ٚ‬حصٍش‬ ‫حٌ‪ٚ‬لؾ‬

‫حخط‪٠‬خر‪ٞ‬‬ ‫حٔطظخر‪ٞ‬‬ ‫حخطرخر‪ٞ‬‬ ‫حضطرحر‪ٞ‬‬

‫لر‪٠‬ح‬ ‫حسْ‬ ‫وخـ‪ٟ‬‬ ‫طخَ‬ ‫ؿخثز ‪٠ ٌَ ٌٚٚ‬طَ ِعٔ‪ٝ‬‬

‫ٌَ ‪٠‬فد ِعٔ‪ ٝ‬ح‪ ٚ‬حـخد‬ ‫طعٍك رِخ رعدٖ‬ ‫طعٍك رِخ رعدٖ‬ ‫ال ‪٠‬طعٍك رِخ رعدٖ‬
‫ؼ‪٠‬ر حٌِعٔ‪ ٝ‬حٌِرحد‬ ‫ٌفظخ ‪ِٚ‬عٔ‪ٝ‬‬ ‫ِعٔ‪ ٝ‬ال ٌفظخ‬ ‫ٌفظخ ‪ٚ‬ال ِعٔ‪ٝ‬‬

‫حذح وخْ رحس ح‪٠‬ش ‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز حٌ‪ٚ‬لؾ‬
‫ال ‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز حٌ‪ٚ‬لؾ‬
‫عٍ‪ ٗ٠‬حال ٌضر‪ٚ‬رس‬
‫عٍ‪ٚ ٗ٠‬حالرطدحء رِخ رعدٖ‬
‫حِخ ‪ٚ‬سط ح‪٠٢‬ش ‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز حٌ‪ٚ‬لؾ‬
‫عٍ‪ ٗ٠‬د‪ ْٚ‬حالرطدحء رِخ رعدٖ‬
‫‪٠‬حسْ حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ٗ٠‬‬
‫‪ٚ‬حالرطدحء رِخ رعدٖ‬
‫٘ٔخن ‪ٚ‬لؾ الزَ ‪٠‬سِ‪ٚ ٝ‬لؾ حٌر‪٠‬خْ‬
‫‪٠‬حسْ حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ٗ٠‬‬
‫‪٠ٚ‬و‪ ْٚ‬حذح وخْ حٌ‪ٚ‬صي ‪ِ َ٘ٚ٠‬عٔ‪ ٝ‬ؼ‪٠‬ر حٌِرحد‬
‫‪ٚ‬حالرطدحء رِخ رعدٖ‬
‫‪ٚ‬لد ‪٠‬و‪ ْٚ‬ر‪٠‬خْ طخَ ح‪ ٚ‬وخـ‪ ٟ‬ح‪ ٚ‬حسْ‬
 ‫حٌشر‪ٚ‬ع ـ‪ ٟ‬حٌمرحءس‬ ‫حالرطدحء‬
‫رعد لطع‬ ‫رعد ‪ٚ‬لؾ‬

‫ؼ‪٠‬ر ؿخثز‬ ‫ؿخثز‬ ‫ؼ‪٠‬ر ؿخثز‬ ‫ؿخثز‬

‫رعد لطع لر‪٠‬ح‬ ‫رعد لطع حسْ‬ ‫حالرطدحء رولَ ال ‪٠‬ف‪٠‬د ِعٔ‪ٝ‬‬ ‫حالرطدحء رولَ ‪٠‬ف‪٠‬د ِعٔ‪ٝ‬‬
‫عٍ‪ٚ ٝ‬لؾ حسْ‬ ‫عٍ‪ٚ ٝ‬لؾ طخَ ح‪ ٚ‬وخـ‪ٟ‬‬
‫عٔد حٌ‪ٚ‬لؾ حٌمر‪٠‬ح‬ ‫‪٠‬و‪ ْٚ‬طخَ عٔد حٌ‪ٚ‬لؾ حٌطخَ‬
‫‪ٚ‬حٌحسْ ‪ٚ‬سط ح‪٠٢‬ش‬ ‫‪ٚ‬وخـ‪ ٟ‬عٔد حٌ‪ٚ‬لؾ حٌوخـ‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬حسْ عٔد حٌ‪ٚ‬لؾ حٌحسْ‬

‫لطع حٌص‪ٚ‬ص د‪ ْٚ‬طٔفس حروط‪ْ٠‬‬ ‫حٌسوص‬

‫ؿخثز‬ ‫‪ٚ‬حؿد‬

‫سوططخْ‬ ‫حررع سوطخص‬

‫ر‪ ْ٠‬حالٔفخي ‪ٚ‬حٌط‪ٚ‬رش‬ ‫حٌو‪ٙ‬ؾ (ع‪ٚ‬ؿخ ً ل‪ِ٠‬خ)‬
‫س‬

‫حٌ‪ٚ‬لؾ – ‪ٚ‬صي ِع سوص – ‪ٚ‬صي د‪ ْٚ‬سوص‬ ‫‪٠‬س (ِرلدٔخ س ٘ذح)‬

‫حٌم‪٠‬خِش (ِْ س رحق)‬
‫حٌحخلش (ِخٌ‪ ٗ٠‬س ٍ٘ن)‬ ‫حٌِطفف‪( ْ٠‬ري س رحْ)‬
‫حٌ‪ٚ‬لؾ – حالظ‪ٙ‬خر ِع حٌسوص – حالدؼخَ ِع حٌسوص‬
 ‫حإل َِ ِخَ ـِ‪َِ ٠‬خ لَ ْد أَطَ‪ٝ‬‬ ‫ؾ ِ‬ ‫ص َح ِ‬‫ـِ‪ ٟ‬ح ٌْ ُِ ْ‬ ‫ص‪ٚ‬ي َ‪ٚ‬طَـخ‬ ‫ط‪ٚ‬ع َ‪ُ ْٚ َِ ٚ‬‬ ‫ؾ ٌِ َِ ْم ُ‬
‫َ‪ٚ‬حع ِْر ْ‬
‫َِ ْع ‪َِ :‬ـ ٍْ َؿـؤ َ َ‪ ٚ‬الَ اٌَِـَٗ اِالَّ‬ ‫ـَخ ْل َط ْع رِعَش ِْـر َو ٍِ َِـخص ‪ :‬أ َ ْْ الَ‬ ‫رخد حٌِمط‪ٚ‬عِ‬
‫ُ‬
‫‪ٚ‬حٌِ‪ٚ‬ص‪ِ ٚ‬ي‬
‫عٍَ‪ٝ‬‬ ‫‪ُ٠‬ش ِْر ْو َْ‪ ،‬طُش ِْر ْن‪ْ َ٠ ،‬د ُخٍَ ْْ‪ ،‬ط َ ْعٍُ‪ٚ‬حْ َ‬ ‫‪٠‬ـْ ‪ ،‬ػَخِٔ‪َ ُٚ٘ ٟ‬د ‪ ،‬الَ‬ ‫س َ‬ ‫َ‪ٚ‬ط َ ْعرُدُ‪ٚ‬حْ ‪َ٠‬خ ِ‬
‫خٌر ْع ِد ‪َٚ .‬ح ٌْ َِ ْفطُ‪َ ٚ‬ح ِص ْي‪َٚ .‬عَْ َِّخ‬ ‫رِ َّ‬ ‫أَْ الَّ ‪َ٠‬مُ‪ٌُٚ‬ـ‪ٚ‬حْ ‪ ،‬الَ أَلُ‪َ ٚ‬ي‪ .‬اْ َِّخ ‪:‬‬
‫س‬ ‫س َ‬ ‫ـ‪ .ْ٠‬أََ َِّ ْْ‪ :‬أ َ َّ‬‫ؾ ح ٌْ َُِٔخـِ ِم َ‬
‫ُخ ٍْ ُ‬ ‫سخ‬‫ُٔ ُ‪ٚٙ‬حْ ح ْل َطعُ‪ٚ‬ح‪َِّ ِِْ .‬خ‪ :‬رِ ُر‪َٚ َٚ‬حٌ ِّٔ َ‬
‫ـر اِ َّْ َِخ‪:‬حالَ ْٔعَخ ََ‬ ‫َ‪ٚ‬أَْ ٌَّ َِ ح ٌْ َِ ْفطُـ‪َ ٚ‬ح‪َ .‬و ْ‬
‫س ُ‬ ‫ع َِخ‬ ‫سخ ‪ِ َٚ ،‬ذ ْرح ‪َ .‬ح ْ‪ُ ٠‬‬ ‫ص ‪ ،‬حٌ ِّٔ َ‬ ‫ـُ ِ ّ‬
‫صٍَ ِ‬
‫رعض حٌوٍِخص حٌمرآٔ‪٠‬ش ِػي ﴿أَْ الَّ﴾ طُوطد أح‪٠‬خٔخ ً ٘وذح ‪ٚ‬طسِ‪ِ ٝ‬مط‪ٚ‬عش‪ٚ ،‬طُوطد أح‪٠‬خٔخ ً أخر‪﴿ ٜ‬أَالَّ﴾ ‪ٚ‬طسِ‪ِٚ ٝ‬ص‪ٌٚ‬ش؛‬
‫ٔمؾ عٍ‪ ٝ‬حٌوٍِش حْل‪﴿ ٟ٘ٚ ٌٝٚ‬أَْ﴾‪ٚ ،‬ـ‪ ٟ‬حٌػخٔ‪٠‬ش ٔمؾ عٍ‪ ٝ‬حٌشطر حٌػخٔ‪﴿ ٟ‬أَالَّ﴾‪.‬‬ ‫ـف‪ ٟ‬حْل‪ ٌٝٚ‬اذح ‪ٚ‬لفٔخ ُ‬
‫حعرؾ حٌِمط‪ٚ‬ع ‪ٚ‬حٌِ‪ٚ‬ص‪ٚ‬ي ‪ٚ‬طخء حٌطؤٔ‪٠‬ع ـ‪ ٟ‬حٌِصحؾ حْلَ حٌذ‪ ٞ‬وُطرص ِٔٗ رم‪٠‬ش حٌِصخحؾ‬
‫لطع ﴿أَ ْْ﴾ عْ ﴿الَ﴾ أي ارسمها مفصولة عن بعضها فً عشرة مواضع هً‪:‬‬
‫طـنَ ﴾ [ٌس ٓ‪.]ٙ‬‬ ‫ٖ‪﴿ -‬أَْ الَّ تَ ْعبُدُواْ ال َّ‬
‫ش ٌْ َ‬ ‫﴿وأَْ الَّ ِإلَهَ ِإالَّ ه َُو﴾ [هود ٗٔ]‪.‬‬ ‫ٕ‪َ -‬‬ ‫ظنواْ أَْ الَّ َم ْل َجؤ َ ِمنَ هللاِ ﴾ [التوبة ‪]ٔٔ8‬‬ ‫﴿و َ‬
‫ٔ‪َ -‬‬
‫شٌْئاً﴾ [الحج ‪.]ٕٙ‬‬ ‫‪﴿ -ٙ‬أَْ الَّ ت ُ ْش ِر ْن بًِ َ‬ ‫شٌْئاً﴾ [الممتحنة ٕٔ]‪.‬‬ ‫٘‪﴿ -‬أَْ الَّ ٌُ ْش ِر ْكنَ بِاللِ َ‬ ‫هللا﴾ [هود ‪.]ٕٙ‬‬ ‫ٗ‪﴿ -‬أَْ الَّ تَ ْعبُدُواْ ِإالَّ َ‬
‫﴿وأَْ الَّ تَ ْعلُوا َعلَى هللاِ﴾[الدخان ‪﴿ -9 .]ٔ9‬أَْ الَّ ٌَمُولُواْ َعلَى هللاِ إِالَّ ْال َح َّك﴾[األعراف ‪.]ٔٙ9‬‬ ‫‪﴿ -7‬أَْ الَّ ٌَ ْد ُخلَنَّ َها ْالٌَ ْو َم َعلَ ٌْ ُكم ٌ﴾[الملم ٕٗ] ‪َ -8‬‬
‫موضع األنبٌاء‪ ،‬وما عدا ذلن فهو موصول‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫واخت ُ ِلف فً‬ ‫ٓٔ‪﴿ -‬أَْ الَّ أَلُو َل َعلَى هللاِ إِالَّ ْال َح َّك﴾ [األعراف ٘ٓٔ]‪.‬‬
‫ض الَّذِي نَ ِع ُدهُ ْم﴾‪ .‬الرعد ]اآلٌة ٓٗ[ وما عداه فهو موصول‪.‬‬ ‫﴿و ِاْ َِّخ نُ ِر ٌَنَّنَ َب ْع َ‬
‫لطع ﴿ ِا ْْ﴾ عْ ﴿ َِخ﴾ فً لوله تعالى‪َ :‬‬
‫ت َعلَ ٌْ ِه أَ ْر َحا ُم األُنثٌََـٌ ِْن﴾[األنعام ٖٗٔ]‪،‬فهو موصول‬ ‫ص ْل‪ ،‬أي مفتوح الهمزة‪ ،‬كموله تعالى‪﴿:‬أَ َِّخ ا ْشتَ َملَ ْ‬ ‫‪ٚ‬صي (أَ َْ) حٌِفط‪ٚ‬حش ِع( َِخ) ْال َم ْفتُو َح ِ‬
‫طعُوا)‪ ،‬أي الطعها فً لوله تعالى‪﴿ :‬فَلَ َّما َعتَ ْوا عَْ َِّخ نُ ُهوا َع ْنهُ﴾ [األعراف‪.]ٔٙٙ‬‬ ‫لطع ﴿عَْ﴾ عْ ﴿ َِّخ﴾ ( َو َعن َّما نُ ُهوا ا ْل َ‬
‫ت أَ ٌْ َمـنُ ُكم﴾[النساء ٕ٘]‪.‬‬ ‫ت أَ ٌْ َمـنُ ُكم﴾[الروم ‪﴿ -ٕ .]ٕ8‬ـَ ِِْ َِّخ َملَ َك ْ‬ ‫﴿ِْ﴾ عْ ﴿ َِّخ﴾ فً الموضعٌن ٔ‪َِّ ِِْ ﴿ -‬خ َملَ َك ْ‬ ‫لطع ِ‬
‫﴿وأَن ِفمُواْ ِِْ َِّخ َرزَ ْلنَـ ُكم﴾ بسورة المنافمون (ٓٔ)‬ ‫واختلف بٌن المطع والوصل فً لوله تعالى‪َ :‬‬
‫ْ‬
‫َّس﴾[التوبة ‪﴿-ٕ ]ٔٓ9‬أََ َِّْ ٌَؤ ِتً َء ِامنا ً ٌَ ْو َم ْال ِم ٌَـ َم ِة﴾[فصلت ٓٗ] ٖ‪﴿-‬أََ َِّْ ٌَ ُكونُ َعلَ ٌْ ِه ْم َو ِكٌالً﴾[النساء ‪]ٔٓ9‬‬ ‫لطع ﴿أََ﴾ عْ ﴿ َِّ ْْ﴾ ٔ‪﴿-‬أََ َِّ ْْ أَس َ‬
‫ٗ‪﴿ -‬أَهُ ْم أَشَد خ َْلما ً أََ َِّ ْْ َخلَ ْمنَآ﴾ سورة ال ِذّبْح‪ ،‬أي [الصافات ٔٔ]‪ .‬وما عدا ذلن فهو موصول‪.‬‬
‫ْع َِخ ُكنت ُ ْم فَ َولواْ ُو ُجو َه ُكم ش ْ‬
‫َط َره﴾‬ ‫ْع﴾ عْ ﴿ َِخ﴾ ولد ولعت فً سورة البمرة [اآلٌتان ٗٗٔ‪ ،]ٔ٘ٓ ،‬وهما لوله تعالى‪َ َٚ ﴿ :‬ح‪ُ ٠‬‬ ‫لطع وٍِش ﴿ َح‪ُ ٠‬‬
‫ب أَْ ٌَّ َْ ٌَ َرهُو أَ َحدْ﴾ [البلد ‪.]7‬‬ ‫س ُ‬‫لطع وٍِش ﴿أَ ْْ﴾ حٌِفط‪ٚ‬حش عْ ﴿ٌَّ َْ﴾ فً لوله تعالى‪﴿ :‬أٌََ ْح َ‬
‫لطع وٍِش ﴿اِ َّْ﴾ حٌِوس‪ٚ‬رس عْ ﴿ َِخ﴾ فً األنعام [اآلٌة ٖٗٔ] ﴿اِ َّْ َِخ تُو َعدُونَ آلتٍ﴾‪ ،‬ستة مواضع كلها موصولة إال موضعا ً واحداً هو ﴿اِ َّْ‬
‫َِخ تُو َعدُونَ آلتٍ﴾‪،‬‬
 ‫ـر ِا َّْ َِخ‪:‬‬ ‫َو ْ‬
‫س ُ‬
‫ؾ حالَ ْٔفَـخ ِي َ‪َٔٚ‬حْ ي َ‪ٚ‬لَ َعـخ‬ ‫َ‪ُ ٚ‬خ ٍْ ُ‬ ‫ُ‪َ َِ ْٚ‬عـخ‬ ‫حالَ ْٔ َعخ ََ ‪ٚ .‬ح ٌْ َِ ْفطُ‪َ ٚ‬ح‪ْ ٠َ :‬دع َ‬
‫ؾ‬
‫ص َي ِص ْ‬ ‫ُردُّ‪ٚ‬حْ‪َ .‬وذَح لُ ْي ِرثْ َ‬
‫س َِخ‪َٚ ،‬ح ٌْ َ‪ْ ٚ‬‬ ‫ؾ‬ ‫سؤ َ ٌْـط ُ ُِ‪ْ َٚ ، ُٖٚ‬‬
‫حخـط ُ ٍِ ْ‬ ‫َ‪ُ :ٚ‬و ِّي َِخ َ‬
‫شط َ َ‪ٙ‬صْ ‪ْ َ٠ ،‬رٍُ‪َِ ٚ‬عَخ‬ ‫‪ٚ‬ح‪ ،ٟ‬أَـَ ْ‬
‫ضط ُ َُ‪ ،‬ح ْ‬ ‫أُ ِ‬ ‫َخٍَ ْفط ُ ُِ‪َٚ ِٟٔٚ‬حشْـط َ َر ْ‪ٚ‬حْ‪ ،‬ـِ‪َِ ٟ‬خ ح ْل َطعَخ‪:‬‬
‫ؼ ْ‪َ ٠‬ر َ٘خ ِصـلَ‬ ‫ٔـز‪ُ ٠‬ي‪ ،‬شُـعَ َرح ‪َ َٚ ،‬‬ ‫طَ ِ‬ ‫ػَخِٔ‪ ٟ‬ـَعَ ٍْ َْ ‪َٚ ،‬لَعَـصْ ‪ُ ،‬ر‪ِ َٚ‬ولَ‬
‫ؾ‬ ‫سخ ُ‪ِ ٚ‬ص ْ‬ ‫د َ‪ٚ‬حٌ ِّٔ َ‬‫شعَ َرح حْلَحْ َزح ِ‬
‫ـِ‪ ٟ‬حٌ ُّ‬ ‫ؾ‬ ‫ـَؤ َ ْ‪َِ َٔ٠‬خ وَخٌَّٔحْ ِي ‪ِ :‬ص ْي ‪ْ ُِ َٚ ،‬خط َ ٍِ ْ‬
‫عونَ َمعَا) أي الطع كلمة ﴿أَ َّن﴾ مفتوحةَ الهمزة عن ﴿ َما﴾ فً موضعٌن هما‬ ‫لطع ﴿أَ َّْ﴾ حٌِفط‪ٚ‬حش عْ ﴿ َِخ﴾ ( َو ْال َم ْفتُو َح ٌَ ْد ُ‬
‫عونَ ِمن دُو ِن ِه ه َُو ْال َبـطل﴾ [الحج ٕ‪.]ٙ‬‬ ‫﴿وأَ َّْ َِخ ٌَ ْد ُ‬‫ـطلُ﴾ [لممان ٖٓ]‪َ -ٕ .‬‬ ‫عونَ ِمن دُو ِن ِه ال َب ِ‬ ‫ٔ‪﴿ -‬وأَ َّْ َِخ ٌَ ْد ُ‬
‫سؤ َ ْلت ُ ُموهُ﴾ [إبراهٌم ٖٗ]‪ .‬واختلف بٌن المطع والوصل فً أربعة مواضع‪:‬‬ ‫لطع ﴿ ُويّ﴾ عْ ﴿ َِخ﴾ فً لوله تعالى‪َ ﴿ :‬و َءاتَـب ُكم ِّمن ُو ِّي َِخ َ‬
‫َت أ ُ ْختَ َها﴾ [األعراف ‪ُ ﴿ -ٖ .]ٖ8‬و َّي َِخ َجآ َء أ ُ َّمةً َّر ُ‬
‫سولُ َها‬ ‫ت أ ُ َّمةٌ لَّ َعن ْ‬
‫سواْ فٌِ َها﴾ [النساء ٔ‪ُ ﴿ -ٕ .]9‬وٍَّ َِخ َد َخلَ ْ‬ ‫ٔ‪ُ ﴿ -‬و َّي َِخ ُردواْ ِإلَى ْال ِفتْنَ ِة أ ُ ْر ِك ُ‬
‫ُ‬
‫ً فٌِ َها فَ ْو ٌج﴾ [الملن ‪ .]8‬فذكر الناظم الممطوع‪ ،‬والمختَلف فٌه‪ ،‬وما عداهما فهو موصول‪.‬‬ ‫ٗ‪ُ ﴿ -‬وٍَّ َِآ أ ْل ِم َ‬ ‫َكذَّبُوهُ﴾ [المإمنون ٗٗ]‪.‬‬
‫س َِخ ٌَؤْ ُم ُر ُكم بِ ِه إٌِ َمـنُ ُك ْم﴾ [البمرة ٖ‪ .]9‬أمرنا بالوصل فً موضعٌن‪:‬‬ ‫س) ِع ( َِخ) وأٌضا ً اختلف فً لوله تعالى‪﴿ :‬لُ ْل رِثْ َ‬ ‫‪ٚ‬صي (رِثْ َ‬
‫س ُه ْم﴾[البمرة ٓ‪.]9‬فذكر المختَلف فٌه‪ ،‬والموصول‪ ،‬وما عداهما ممطوعا ً‬ ‫س َِخ ا ْشتَ َر ْوا ِب ِه أَنفُ َ‬
‫س َِخ َخلَ ْفت ُ ُمو ِنً ِمنم َب ْعدِي﴾[األعراف ٓ٘ٔ]‪ِ ﴿-ٕ.‬رثْ َ‬ ‫ٔ‪ِ ﴿-‬رثْ َ‬
‫ضت ُ ْم فٌِ ِه﴾ [النور ٗٔ]‪.‬‬ ‫س ُك ْم ـِ‪َِ ٟ‬آ أَفَ ْ‬‫ً﴾[األنعام ٘ٗٔ]‪﴿-ٕ .‬لَ َم َّ‬ ‫ً ِإلَ َّ‬ ‫وح َ‬‫لطع ﴿ـِ‪ ﴾ٟ‬عْ ﴿ َِخ﴾ فً المواضع العشرة التالٌة‪﴿ -ٔ :‬لُل الَّ أَ ِج ُد ـِ‪َِ ٟ‬آ أ ُ ِ‬
‫س ُه ْم خَـلدون﴾[األنبٌاء ٕٓٔ]‪ِ ﴿-ٗ .‬لٌَ ْبلُ َو ُك ْم ـِ‪َِ ٟ‬آ َءاتَـب ُك ْم فَا ْستَبِمُواْ ْال َخٌ َْر تِ﴾[المائدة ‪ ،]ٗ8‬وموضع ﴿ ِلٌَ ْبلُ َو ُك ْم ـِ‪َِ ٟ‬آ َءاتَـب ُك ْم‬ ‫ت أَنفُ ُ‬ ‫﴿وهُ ْم ـِ‪َِ ٟ‬خ ﭐ ْشتَ َه ْ‬ ‫ٖ‪َ -‬‬
‫ب﴾[األنعام ٘‪ ،]ٔٙ‬لذلن لال ( َمعَا) ٘‪﴿ -‬ـِ‪َِ ٟ‬خ فَعَ ْلنَ فًِ أَنفُ ِس ِه َّن ِمن َّم ْع ُروفٍ ﴾[البمرة ٕٓٗ]‪ ،‬الموضع الثانًِ لٌخرج األول وهو‬ ‫س ِرٌ ُع ْال ِعمَا ِ‬‫إِ َّن َربَّنَ َ‬
‫ت)‪.‬‬‫﴿ونُن ِشئَ ُك ْم ـِ‪َِ ٟ‬خ الَ تَ ْعلَ ُمونَ ﴾ [الوالعة ٔ‪ ]ٙ‬التً لال عنها ( َولَعَ ْ‬ ‫وف﴾ [البمرة ٖٕٗ]‪َ -ٙ .‬‬ ‫﴿فٌِ َما فَعَ ْلنَ فًِ أَنفُ ِس ِه َّن بِ ْال َم ْع ُر ِ‬
‫هللا ٌَ ْح ُك ُم َب ٌْنَ ُه ْم ـِ‪َِ ٟ‬خ هُ ْم فٌِ ِه ٌَ ْختَ ِلفُونَ ﴾ بسورة ت ْنزٌل أي‬ ‫ش َر َكآ َء ـِ‪َِ ٟ‬خ َرزَ ْلنَـ ُك ْم﴾ [الروم ‪ِ ﴿ -8 .]ٕ8‬إ َّن َ‬ ‫ت أَ ٌْ َمـنُ ُكم ِّمن ُ‬ ‫‪﴿ -7‬هَل لَّ ُكم ِّمن َّما َملَ َك ْ‬
‫[الزمر ٖ]‪﴿ -9 .‬أَنتَ تَ ْح ُك ُم َبٌْنَ ِع َبادِنَ ـِ‪َِ ٟ‬خ َكانُواْ فٌِ ِه ٌَ ْختَ ِلفُونَ ﴾ [الزمر ‪﴿ -ٔٓ .]ٗٙ‬أَتُتْ َر ُكونَ ـِ‪َِ ٟ‬خ هَا هُنَآ َء ِامنٌِنَ ﴾ [الشعراء ‪،]ٔٗٙ‬‬
‫وعدا هذه المواضع المذكورة صلها‪ ،‬لتصٌر‪﴿ :‬فٌِ َما﴾‪.‬‬
‫ت بِ َخٌ ٍْر﴾ [النحل ‪.]7ٙ‬‬ ‫‪ٚ‬صي (أَ‪ِ )َْْ ٠‬ع ( َِخ) فً الموضعٌن ‪﴿ -ٔ:‬ـَؤ َ ْ‪َِ َٔ٠‬خ ت ُ َولواْ فَثَ َّم َو ْجهُ هللاِ﴾ [البمرة ٘ٔٔ]‪﴿ -ٕ .‬أَ ْ‪َِ َٔ٠‬خ ٌُ َو ِ ّجهه الَ ٌَؤْ ِ‬
‫﴿ولٌِ َل لَ ُه ْم أَ ْ‪َِ َٔ٠‬خ ُكنت ُ ْم تَ ْعبُدُونَ ﴾ [الشعراء ٕ‪َّ ﴿ -ٕ . ]9‬م ْلعُونٌِنَ أَ ْ‪َِ َٔ٠‬خ ث ُ ِمفُوا﴾ [األحزاب ٔ‪﴿ -ٖ .]ٙ‬أَ ْ‪َِ َٔ٠‬خ تَ ُكونُواْ ٌُد ِْركك ُم ْال َموتُ ﴾‬ ‫واختلف فً ٔ‪َ -‬‬
‫[النساء ‪ ،]78‬ومعنى (اختلف) أي رسم فً بعض المصاحف ممطوعا ً والبعض اآلخر موصوالً‪.‬‬
‫ولد ذكر الناظم هنا الموصول والمختلف فٌه‪ ،‬والذي لم ٌذكره هو الممطوع‪.‬‬
 ‫ع ٍَ‪ٝ‬‬
‫س ْـ‪ٚ‬ح َ‬ ‫َٔؿْ َِ َع‪َ .‬و ْ‪٠‬لَ طَحْ َزُٔ‪ٚ‬حْ‪ ،‬طَؤ ْ َ‬ ‫َ‪ِ ٚ‬ص ْي‪ :‬ـَـ ِبٌَّ َْ ُ٘‪َ ٚ‬د ‪ .‬أ َ ٌَّْ َّٔؿْ َعـ َي‬
‫عَْ َِّْ َ‪٠‬شَآ ُء ‪ َِْ ،‬ط َ َ‪َْ ُ٘ ََ ْٚ ٠َ . ٌَّٝٚ‬‬ ‫عٍَ ْ‪٠‬ـنَ َح َرؽ ‪َٚ .‬لَ ْطعُ ُ‪ٙ‬ـ َْ‬ ‫َحؾ‪َ ،‬‬
‫ـخَ ِصيْ‪ِّ٘ ُٚ َٚ ،‬ـلَ‬ ‫حإل َِ ِ‬
‫‪: ْ٠‬ـِ‪ِ ٟ‬‬ ‫ط َ ِح َ‬ ‫ِ‪َ٘ ، ْ٠‬ــإُ‪٢‬‬ ‫َ‪َِ :ٚ‬خ ِي َ٘ذَح ‪َٚ ،‬حٌَّذ َ‬
‫َوذَح ِِ َْ‪ :‬حٌـْ ‪َ٠َٚ ،‬ـ ‪َ٘ َٚ ،‬ـ ‪ ،‬الَ ط َ ْف ِص ِي‬ ‫َ‪َ َٚ ٚ‬زُٔـ‪َٚ ، ٚ َُ ُ٘ ٚ‬وَخٌُـ‪ِ َْ ُ٘ ٚ‬صـ ِي‬
‫‪ٚ‬صي (اِ ْْ) ِع (ٌَ َْ) فً لوله تعالى‪﴿ :‬ـَ ِبٌَّ َْ ٌَ ْستَ ِجٌبُواْ لَ ُك ْم فَا ْعلَ ُمواْ﴾ [هود ٗٔ] فمط‪ ،‬وما عداه فهو ممطوع‪.‬‬
‫ٕ‪﴿ -‬أٌََّْ نَّ ْج َم َع ِع َ‬
‫ظا َمهُ﴾ [المٌامة ٖ]‪ .‬وما عداهما فهو ممطوع‪.‬‬ ‫‪ٚ‬صْي (أَ ْْ) ِع (ٌَ ْْ) فً ٔ‪﴿ -‬أٌََّْ نَّ ْج َع َل لَ ُكم َّم ْو ِعداً﴾ [الكهف ‪.]ٗ8‬‬
‫‪ٚ‬صي ( َو ْ‪ِ )ٟ‬ع (الَ) ٔ‪َ ٌِ ﴿ -‬و ْ‪٠‬لَ تَ ْحزَ نُوا َعلَى َما فَاتَ ُك ْم﴾ [آل عمران ٖ٘ٔ]‪َ ٌِ ﴿ -ٕ .‬و ْ‪٠‬لَ تَؤْ َ‬
‫س ْوا َعلَى َما فَاتَ ُك ْم﴾ [الحدٌد ٖٕ]‪.‬‬
‫ٖ‪َ ٌِ ﴿ -‬و ْ‪٠‬لَ ٌَ ْعلَ َم ِمن بَ ْع ِد ِع ْل ٍم َ‬
‫شٌْـا ً﴾ [الحج ٘]‪َ ٌِ ﴿ -ٗ .‬و ْ‪٠‬لَ ٌَ ُكونَ َعلٌَْنَ َح َر ٌج﴾ [األحزاب ٓ٘]‪ .‬وما عداها فهو ممطوع‪.‬‬
‫ض عَْ َِّْ تَ َولَّى َعن ِذ ْك ِرنَا﴾ [النجم ‪.]ٕ9‬‬
‫ٕ‪﴿ -‬فَؤَع ِْر ْ‬ ‫ص ِرفُهُ عَْ َِّْ ٌَشَآ ُء﴾ [النور ٖٗ]‪.‬‬
‫﴿وٌَ ْ‬
‫ٔ‪َ -‬‬ ‫لطع ﴿عَْ﴾ عْ ﴿ َِّْ﴾‬
‫ار ُزونَ ﴾ [غافر ‪َ َْ ُ٘ ََ ْٚ َ٠﴿ -ٕ .]ٔٙ‬علَى النَّ ِ‬
‫ار ٌُ ْفتَنُونَ ﴾ [الذارٌات ٖٔ]‪.‬وما عداهما موصول فً (٘) مواضع‪.‬‬ ‫لطع ﴿‪ ﴾ََ ْٚ َ٠‬عْ ﴿ُ٘ َْ﴾ ٔ‪ َُ٘ ََ ْٚ َ٠﴿ -‬بَ ِ‬
‫سو ِل﴾ [الفرلان ‪﴿ -ٖ .]7‬ـَ َِخ ِي الَّذٌِنَ َكفَ ُروا لِبَلَنَ‬ ‫ٌرةً﴾ [الكهف ‪َِ ﴿ .]ٗ9‬خ ِي َهذَا َّ‬
‫الر ُ‬ ‫لطع حٌلَ عْ ِؿر‪ٚ‬ر٘خ فً ﴿ َِخ ِي َهذَا ْال ِكتَا ِ‬
‫ب الَ ٌُغَاد ُِر َ‬
‫ص ِغ َ‬
‫ُآلء ْالمَ ْو ِم الَ ٌَ َكادُونَ ٌَ ْفمَ ُهونَ َحدٌِثاً﴾ [النساء ‪ .]78‬وٌجوز فٌها الولف على ﴿ َما﴾ وعلى الالم‪.‬‬
‫ُم ْه ِطعٌِنَ ﴾ [المعارج ‪﴿ -ٗ .]ٖٙ‬ـَ َِخ ِي هَـإ ِ‬
‫َاص﴾‬ ‫﴿والَصَ ِح َ‬
‫‪َ ْ٠‬من ٍ‬ ‫﴿حٌنَ ﴾ فً لوله تعالى‪َ :‬‬ ‫ص ْل‪َ ،‬و ُو ِّهالَ) ‪ ،‬فذَكر و ْ‬
‫صل التاء من كلمة ﴿الَتَ ﴾ مع ِ‬ ‫‪( ﴾ْ٠‬تَ ِحٌنَ ‪ :‬فًِ ِ‬
‫اإل َم ِام ِ‬ ‫لطع ﴿الَصَ ﴾ عْ ِ‬
‫﴿ح َ‬
‫ض ِعّف‪ ،‬والتحمٌك فً ذلن أن كلمة ﴿الَتَ ﴾ ممطوعة عن ِ‬
‫﴿حٌنَ ﴾‪.‬‬ ‫[آٌة ٖ]‪ ،‬هذا فً المصحف اإلمام‪ ،‬لد ( ُو ّهِل) أي ُ‬
‫﴿و ِإذَا وَخٌُ‪ َْ ُ٘ٚ‬أَو َّ‪َ ٚ‬زُٔ‪ْ ٌُ َْ ُ٘ٚ‬خ ِس ُرونَ ﴾ بالمطففٌن [ٖ]‪ ،‬ألن كالًّ منهما ُرسمت من غٌر ألف‬
‫‪ٚ‬صي ( َ‪َ ٚ‬زُٔ‪ِ )ٚ‬ع (ُ٘ َْ) ‪ٚ‬وٍِش (وَخٌُ‪ِ )ٚ‬ع (ُ٘ َْ) فً‪َ :‬‬
‫‪ٚ‬صي ﴿ﭐ ٌْـ﴾ ‪َ٠﴿ٚ ،‬ـ ﴾‪َ٘ ﴿ٚ ،‬ـ ﴾ ٔ‪ -‬عدَ ـصي (الَ حٌطعر‪٠‬ؾ) عْ حٌِعرؾ‪ ،‬مثل ﴿ ْال َحآلَّةُ﴾ فال تمف على (الـ)‬
‫ٕ‪ -‬عدَ ـصي ( َ‪٠‬خ) حٌٔدحء عْ حٌِٔخد‪ ،ٜ‬مثل ﴿ ٌَـؤٌَ َها﴾ ألنها رسمت موصولة‪.‬‬
‫ٖ‪ -‬عدَ ـصي (٘خ) حٌطٔر‪ ٗ٠‬عْ حٌِٔرٗ‪ ،‬مثل ﴿هـذا – هـإالء﴾ أٌضا ً ألنها رسمت موصولة‪.‬‬
 ‫حٌوٍِش حٌِ‪ٚ‬ص‪ٌٚ‬ش رِخ رعد٘خ ـ‪ ٟ‬رسَ حٌِصحؾ‬ ‫حٌِ‪ٚ‬ص‪ٚ‬ي‬ ‫حٌوٍِش حٌِفص‪ٌٚ‬ش عِخ رعد٘خ ـ‪ ٟ‬رسَ حٌِصحؾ‬ ‫حٌِمط‪ٚ‬ع ‪ٚ‬حٌِ‪ٚ‬ص‪ٚ‬ي حٌِمط‪ٚ‬ع‬
‫‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ ٝ‬حٌوٍِش حال‪ ِْ ٌٝٚ‬حٌوٍِخص حٌِمط‪ٚ‬عش حضطرحرح ‪ٚ‬حخطرخرح ‪ -‬ر‪ِٔ٠‬خ ال ‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز حٌ‪ٚ‬لؾ حذح وخٔص ِ‪ٚ‬ص‪ٌٚ‬ش حِٔخ حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ ٝ‬حٌوٍِش حٌػخٔ‪٠‬ش‬

‫حطفك عٍ‪ ٝ‬لطع‪ٙ‬خ ـ‪ ٟ‬حٌرعض ‪ٚٚ‬صٍ‪ٙ‬خ ـ‪ ٟ‬حٌرعض ح‪٢‬خر‬ ‫حٌوٍِخص حٌِ‪ٚ‬ص‪ٌٚ‬ش حطفخلخ‬
‫ِمط‪ٚ‬ع حطفخلخ ـ‪ ٟ‬حٌرعد(اْ ِخ ٔر‪ٔ٠‬ن) ‪ٚ‬حٌرخل‪ِٚ ٟ‬ص‪ٚ‬ي (اِخ طخخـْ)‬ ‫اْ ‪ِ +‬خ‬ ‫اْ حٌشرط‪٠‬ش ‪ +‬ال حٌٔخـ‪٠‬ش (اال طٔصر‪)ٖٚ‬‬
‫ِمط‪ٚ‬ع ـ‪( ٟ‬عط‪ ٚ‬عْ ِخ ٔ‪ٚ )ٚٙ‬حٌرخل‪ِٚ ٟ‬ص‪ٚ‬ي (عِخ ‪٠‬م‪)ٌْٚٚ‬‬ ‫عْ ‪ِ +‬خ‬ ‫أَ ‪ِ +‬خ (أِخ حشطٍِص)‬
‫رخطفخق ـ‪ ( ٟ‬أَ ِْ ‪٠‬و‪ - ْٚ‬أَ ِْ أسس ‪ -‬أَ ِْ خٍمٔخ ‪ -‬أَ ِْ ‪٠‬ؤط‪ ٟ‬آِٔخ‬ ‫ٔعَ ‪ِ +‬خ (ٔعِخ ٘‪)ٟ‬‬
‫أَ ‪ِْ +‬‬
‫‪ٚ‬حٌرخل‪ِٚ ٟ‬ص‪ٚ‬ي رخطفخق ( أِْ ‪٠‬ؿ‪٠‬د حٌِضطر)‬ ‫وؤْ ‪ِ +‬خ (وؤِٔخ حؼش‪٠‬ص)‬
‫ِ‪ٚ‬ص‪ٚ‬ي حطفخلخ ـ‪( ٟ‬ـبٌَ ‪٠‬سطؿ‪٠‬ر‪ٚ‬ح ٌن) ‪ٚ‬حٌرخل‪ِ ٟ‬مط‪ٚ‬ع (ـبْ ٌَ ‪٠‬إِٔ‪ٚ‬ح)‬ ‫اْ ‪ٌَ +‬‬ ‫أ‪ِ + ٞ‬خ (أ‪ِ٠‬خ حالؿٍ‪)ْ٠‬‬
‫و‪ +ٟ‬ال‬ ‫ِٗ ‪ِ +‬خ (ِ‪ِٙ‬خ طؤطٔخ رٗ)‬
‫حٌ‪ٚ‬صي ـ‪ٌ ( ٟ‬و‪٠‬ل طحزٔ‪ٚ‬ح ‪ٌ -‬و‪٠‬ل ‪٠‬عٍَ ‪ٌ -‬و‪٠‬ل ‪٠‬و‪ ْٚ‬عٍ‪٠‬ن «ِ‪ٚ‬ضع ٕ‪٠ٌ -‬ول طؤس‪ٚ‬ح )‬
‫‪ٚ‬صي (ٗ) ‪ٚ‬لطع‬ ‫رد ‪ِ +‬خ (ررِخ ‪ٚ٠‬د)‬
‫‪ٚ‬حٌمطع ـ‪ٌ ( ٟ‬و‪ ٝ‬ال ‪٠‬عٍَ ‪ٌ -‬و‪ ٝ‬ال ‪٠‬و‪ ْٚ‬عٍ‪ ٝ‬حٌِإِٔ‪ِٚ : ْ٠‬ضع ٔ ‪ -‬و‪ ٟ‬ال ‪٠‬و‪ ْٚ‬د‪ٌٚ‬ش)‬
‫(ٖ)‬ ‫ِْ حٌؿخرس ‪ ِْ +‬حٌِ‪ٚ‬ص‪ٌٚ‬ش (ِِْ ِٔع)‬
‫حٌِمط‪ٚ‬ع ـ‪ َ٘ َٚ٠( ٟ‬عٍ‪ ٝ‬حٌٔخر‪ َ٘ َٚ٠ -‬رخرز‪ٚ )ْٚ‬حٌرخل‪ِٚ ٟ‬ص‪ٚ‬ي (‪ َِٙٚ٠‬حٌذ‪ ٞ‬وخٔ‪ٚ‬ح)‬ ‫‪َ٘ + َٚ٠‬‬ ‫ِْ حٌؿخرس ‪ِ +‬خ حالسطف‪ٙ‬خِ‪٠‬ش (َِ خٍك)‬
‫رخطفخق ـ‪ " ٟ‬ـِخي ٘إالء " ِخي ٘ذح حٌوطخد " ِخي ٘ذح حٌرس‪ٚ‬ي " ـِخي حٌذ‪ ْ٠‬وفر‪ٚ‬ح‬ ‫الَ حٌؿر ‪+‬‬ ‫ـ‪ِ + ٟ‬خ حالسطف‪ٙ‬خِ‪٠‬ش ِحذ‪ٚ‬ـش حالٌؾ (ـ‪ َ٠‬أٔص)‬
‫‪ٚ‬حٌرخل‪ِٚ ٟ‬ص‪ٚ‬ي رخطفخق ِػي ( ِخ ٌوَ و‪٠‬ؾ طحوِ‪)ْٚ‬‬ ‫حٌِؿر‪ٚ‬ر‬ ‫عْ ‪ِ +‬خ حالسطف‪ٙ‬خِ‪٠‬ش ِحذ‪ٚ‬ـش حالٌؾ (عَ ‪٠‬طسخءٌ‪)ْٚ‬‬
‫ِمط‪ٚ‬ع رخطفخق " ـ‪ِ ٟ‬خ ـعٍْ " حٌرمرس ٕٓٔ"ـ ـ‪ِ ٟ‬خ ءحطخوَ ( حٌِخثدس ‪ٗ8‬ـ حْلٔعخَ ٘‪ ) ٔٙ‬ـ‬ ‫ـ‪ِ + ٟ‬خ‬ ‫‪ + ٞٚ‬وؤْ _ وؤٔٗ (‪٠ٚ‬وؤٔٗ ال ‪٠‬فٍح)‬
‫ـ‪ِ ٟ‬خ أ‪ٚ‬ح‪ – ٝ‬ـ‪ِ ٟ‬خ حشط‪ٙ‬ص ـ ـ‪ِ ٟ‬خ أـضطَ ‪ -‬ـ‪ِ ٟ‬خ ٘خ ٘ٔخ ‪ -‬ـ‪ِ ٟ‬خ رزلٔخوَ ـ ـ‪ِ ٟ‬خ َ٘ ـ‪٠ ٗ٠‬خطٍف‪، ْٚ‬‬ ‫اٌ‪٠‬خس (حٌ‪٠‬خس ٌِْ حٌِرسٍ‪)ْ٠‬‬
‫ـ‪ِ ٟ‬خ وخٔ‪ٚ‬ح ـ‪٠ ٗ٠‬خطٍف‪ - ْٚ‬ـ‪ِ ٟ‬خ ال طعٍِ‪ٚ = ْٚ‬حٌرخل‪ِٚ ٟ‬ص‪ٚ‬ي رل خلؾ " ـ‪ِ٠‬خ ـعٍْ " حٌرمرس ٖٕٗ‬ ‫‪٠‬خ ‪ +‬حرْ ‪ +‬حَ (‪٠‬رٔإَ ال طؤخذ )‬
‫ِطفك ـ‪ٚ ٟ‬صي رعض‪ٙ‬خ ‪ٚ‬لطع رعض‪ٙ‬خ ‪ِٚ‬خطٍؾ ـ‪ ٟ‬حٌرعض‬ ‫‪ + َٚ٠‬اذ (‪ِٚ٠‬ثذ ٔخعِش)‬
‫ِمط‪ٚ‬ع حطفخق ـ‪ِٚ ٔٔ ٟ‬حضع ٘‪( ٟ‬عٍ‪ ٝ‬أْ ال ‪٠‬م‪ٌٚٚ‬ح ‪ -‬أْ ال ٍِؿؤ ‪ -‬أْ ال ‪٠‬دخٍ‪ٙ‬خ ‪ٚ -‬أْ ال اٌٗ اال ٘‪– ٚ‬‬ ‫ح‪ + ْ٠‬اذ (ح‪ٔ٠‬ثذ طٔظر‪)ْٚ‬‬
‫أْ ال طعرد‪ٚ‬ح اال هللا ‪ -‬أْ ال طشرن ‪ٚ -‬أْ ال طعٍ‪ٚ‬ح عٍ‪ ٝ‬هللا ‪ -‬عٍ‪ ٝ‬أْ ال ‪٠‬شروْ‬ ‫أْ ‪ +‬ال‬ ‫وخٌ‪ٚ‬ح‪( َ٘+‬وخٌ‪ٚ – َ٘ٚ‬زٔ‪) َ٘ٚ‬‬
‫‪ِٚ‬خطٍؾ ‪ٚ‬حٌعِي رخٌمطع ـ‪ " ٟ‬أْ ال اٌٗ اال حٔص ) ‪ٚ‬حٌرخل‪ِٚ ٟ‬ص‪ٚ‬ي رخطفخق (أال طعرد‪ٚ‬ح اال هللا )‬ ‫حي حٌطعر‪٠‬ؾ (حٌرر حٌرح‪) َ٠‬‬
‫ِمط‪ٚ‬ع رخطفخق ـ‪ " ٟ‬ـِْ ِخ ٍِوص = ‪ِٚ‬خطٍؾ ‪ٚ‬حٌعِي رخٌمطع ـ‪ِ ِْ( ٟ‬خ ٍِوص أ‪ِ٠‬خٔوَ ‪ٚ -‬أٔفم‪ٚ‬ح ِْ ِخ رزلٔخوَ )‬ ‫٘خ حٌطٔر‪ِ + ٗ٠‬خ رعد٘خ (٘خٔطَ)‬
‫ِْ ‪ِ +‬خ‬
‫‪ٚ‬حٌرخل‪ِٚ ٟ‬ص‪ٚ‬ي رخطفخق (‪ِِٚ‬خ رزلٔخَ٘ ‪ٔ٠‬فم‪) ْٚ‬‬ ‫‪٠‬خ حٌٔدحء ِع ِخ رعد٘خ (‪٠‬خأ‪ٙ٠‬خ)‬
‫رخطفخق ـ‪ " ٟ‬ـؤ‪ِٔ٠‬خ ط‪ٌٚٚ‬ح ‪ -‬أ‪ِٔ٠‬خ ‪ٚ٠‬ؿ‪ِٚ - ٗٙ‬خطٍؾ ـ‪ٚ ٖ ٟ‬حٌعِي رخٌ‪ٚ‬صي ـ‪ " ٟ‬أ‪ِٔ٠‬خ طو‪ٚٔٚ‬ح ‪٠‬درووَ حٌِ‪ٚ‬ص‬ ‫حٌوٍِخص حٌِمط‪ٚ‬عش حطفخلخ‬
‫أ‪ِ + ْ٠‬خ‬
‫‪ٚ‬حٌعِي رخٌمطع ـ‪(ٟ‬أ‪ِ ْ٠‬خ طمف‪ٚ‬ح أخذ‪ٚ‬ح ‪ -‬ح‪ِ ْ٠‬خ ؤطَ طعرد‪ٚ =)ْٚ‬حٌرخل‪ِ ٟ‬مط‪ٚ‬ع رخطفخق (أ‪ِ ْ٠‬خ ؤطَ طدع‪) ْٚ‬‬
‫أْ ‪( ٌَ +‬أْ ٌَ ‪٠‬رٖ أحد)‬
‫رخطفخق ـ‪ ( ٟ‬اْ ِخ ط‪ٚ‬عد‪٢ ْٚ‬ص )= ‪ِٚ‬خطٍؾ ـ‪ِٚ ٟ‬ضع ‪ٚ‬ححد ‪ٚ‬حٌعِي رخٌ‪ٚ‬صي " أِخ عٔد هللا ٘‪ ٚ‬خ‪٠‬ر‬
‫اَّْ ‪ِ +‬خ‬ ‫عْ ‪( ِْ +‬عْ ِْ ‪٠‬شخء)‬
‫حٌرخل‪ِٚ ٟ‬ص‪ٚ‬ي رخطفخق (أِخ ط‪ٚ‬عد‪ٌ ْٚ‬صخدق )‬
‫رخطفخق ـ‪ٚ " ٟ‬أْ ِخ ‪٠‬دع‪ ِْ ْٚ‬د‪( ٗٔٚ‬حٌحؾ ‪ٌ -‬مِخْ ) ‪ِٚ‬خطٍؾ ـ‪ِٚ ٟ‬ضع ‪ٚ‬ححد ‪ٚ‬حٌعِي رخٌ‪ٚ‬صي (أِٔخ ؼِٔطَ )‬ ‫ح‪٠‬ع ‪ِ +‬خ (ح‪٠‬ع ِخ ؤطَ)‬
‫أَّْ ‪ِ +‬خ‬ ‫أ‪٠‬خ ‪ِ +‬خ (أ‪٠‬خ ً ِخ طدع‪ٚ‬ح)‬
‫‪ٚ‬حٌرخل‪ِٚ ٟ‬ص‪ٚ‬ي رخطفخق (أِٔخ عٍ‪ ٝ‬رس‪ٌٔٚ‬خ حٌرلغ )‬
‫رخطفخق ـ‪ٚ( ٟ‬آطخوَ ِْ وي ِخ سؤٌطِ‪ِٚ =) ٖٚ‬خطٍؾ ـ‪ٚ ٗ ٟ‬حٌعِي رخٌمطع ـ‪( ٟ‬وي ِخ رد‪ٚ‬ح اٌ‪ ٝ‬حٌفطٔش –‬ ‫حرْ ‪ +‬حَ (حرْ حَ اْ حٌم‪)َٚ‬‬
‫وي ِخ ؿخء أِش) ‪ٚ‬حٌعِي رخٌ‪ٚ‬صي ـ‪( ٟ‬وٍِخ دخٍص أِش ٌعٔص أخط‪ٙ‬خ ‪ -‬وٍِخ أٌم‪ ٝ‬ـ‪ٙ٠‬خ ـ‪ٚ‬ؽ )‬ ‫وي ‪ِ +‬خ‬ ‫وٍِخص لطع‪ٙ‬خ حرؿح‬
‫حٌرخل‪ِٚ ٟ‬ص‪ٚ‬ي رخطفخق (وٍِخ دخي عٍ‪ٙ٠‬خ )‬ ‫الص ‪ +‬ح‪ٚ( ْ٠‬الص ح‪ِٔ ْ٠‬خص)‬
‫ِ‪ٚ‬ص‪ٚ‬ي رخطفخق ( رثسِخ حشطر‪ٚ‬ح رٗ أٔفس‪ِٚ ) َٙ‬خطٍؾ ‪ٚ‬حٌعِي رخٌ‪ٚ‬صي ـ‪ " ٟ‬لي رثسِخ ‪٠‬ؤِروَ ‪ -‬رثسِخ خٍفطِ‪)ٟٔٚ‬‬ ‫ِطفك عٍ‪ ٝ‬لطع‪ٙ‬خ ‪ٚ‬حخطٍؾ ـ‪ ٟ‬حٌرعض‬
‫رثس ‪ِ +‬خ‬
‫‪ٚ‬حٌرخل‪ِ ٟ‬مط‪ٚ‬ع رخطفخق (ـرثس ِخ ‪٠‬شطر‪)ْٚ‬‬ ‫أْ ‪( ٌٚ +‬أْ ٌ‪ِ )ٚ‬طفك عٍ‪ ٝ‬لطع ٖ ِ‪ٚ‬حضع‬
‫ِ‪ٚ‬ص‪ٚ‬ي رخطفخق ـ‪( ٟ‬أٌْ ٔؿعي ٌوَ ِ‪ٚ‬عدح ‪ -‬أٌْ ٔؿِع عظخِٗ )‬ ‫أْ ٌ‪ٔ ٚ‬شخء أصرٔخَ٘ ‪ -‬أْ ٌ‪٠ ٚ‬شخء هللا ‪ -‬أْ ٌ‪ ٚ‬وخٔ‪ٚ‬ح‬
‫‪ٚ‬حٌرخل‪ِ ٟ‬مط‪ٚ‬ع رخطفخق ‪( :‬أْ ٌْ ‪ٔ٠‬مٍد )‬ ‫‪ِٚ‬خطٍؾ ‪ٚ‬حٌعِي رخٌمطع ـ‪ " ٟ‬عٍَ أْ ٌْ طحص‪" ٖٚ‬‬
‫أْ ‪ٌْ +‬‬
‫‪( ٚ‬أٌ‪ ٚ‬حسطمخِ‪ٚ‬ح) ِخطٍؾ ـ‪ٚ ٗ٠‬لطعٗ حرؿح‬
 ‫ـر ْٖ‬‫َخؾ ح ٌْرَمَ َ‬
‫حؾ ُر‪َ ُٚ٘ َٚ‬د و ِ‬ ‫حالَع َْر ِ‬ ‫ؾ ِرخٌطَّخ َزرَ َر ْٖ‬ ‫حٌز ْخ ُر ِ‬‫ُّ‬ ‫َ‪َ ٚ‬رحْ َِصُ‬
‫رخد حٌطخءحص‬
‫ُ‬
‫ـخْ ‪َّ َ٘ :‬‬ ‫عمُ‪ُ ٚ‬د حٌػ َّ ِ‬ ‫َِعخ ً‪ :‬أ َ ِخ َ‬
‫‪٠‬رحص‪ُ ،‬‬ ‫ع َٔحْ ـي‪ ،‬اِ ْر َر َ٘ـ َْ‬‫ِٔ ْع َِطُـ َ‪ٙ‬خ‪ ،‬ػَلَ ُ‬
‫حْ ‪ْ ٌَ .‬عَٔصَ ‪ِ :‬رـ َ‪ٙ‬خ ‪َٚ ،‬حٌُّٔ ِ‬
‫ـ‪ٚ‬ر‬ ‫ِع ِْ َر َ‬ ‫‪ٚ‬ر‬‫خطـر ‪ ،‬وَخٌـ ُّط ِ‬ ‫ـخْ ‪ ،‬ػ ُ ََّ ـَ ِ‬
‫ٌُ ْم َِ ُ‬
‫تاء الثؤنٌث تؤتً على صورتٌن (ص)‪ :‬وتسمى مبسوطة‪ ،‬ونمف علٌها بالتاء و(س)‪ :‬وتسمى مربوطة‪ ،‬ونمف علٌها بالهاء‪.‬‬
‫وهنان بعض الكلمات رسمت فً بعض المواضع بالتاء المبسوطة وفً مواضع أخرى بالتاء المربوطة ولد ذكرها الناظم هنا‬
‫فبٌن أن كلمة (رحمت) كتبها اإلمام عثمان بن عفان بالتاء المفتوحة فً سبعة مواضع هً‪:‬‬
‫ٌب ِمنَ‬ ‫َّللا لَ ِر ٌ‬
‫ت َّ ِ‬ ‫ت َر ِبّ َن﴾[الزخرف‪َ ﴿ -. ]ٖٕ :‬و َرحْ َمتُ َر ِبّ َن َخٌ ٌْر ِم َّما ٌَجْ َمعُونَ ﴾[الزخرف‪ِ ﴿ - .]ٖٕ :‬إ َّن َرحْ َم َ‬ ‫﴿أَ ُه ْم ٌَ ْم ِس ُمونَ َرحْ َم َ‬
‫علَ ٌْ ُك ْم أَ ْه َل ْالبٌَْت﴾[هود‪.]7ٖ :‬‬ ‫َّللا َوبَ َر َكاتُهُ َ‬ ‫﴿رحْ َمتُ َّ ِ‬ ‫َّللا﴾[الروم‪َ - .]٘ٓ :‬‬ ‫ت َّ ِ‬
‫ار َرحْ َم ِ‬ ‫ظ ْر ِإلَى آثَ ِ‬ ‫ْال ُمحْ ِسنٌِنَ ﴾[األعراف‪﴿ - .]٘ٙ :‬فَا ْن ُ‬
‫َّللا﴾[البمرة‪.]ٕٔ8 :‬‬ ‫ت َّ ِ‬ ‫ت َر ِبّ َن َع ْب َدهُ زَ َك ِرٌَّا﴾[مرٌم‪﴿ - .]ٕ :‬أُولَئِ َن ٌَ ْر ُجونَ َرحْ َم َ‬ ‫‪ِ ﴿ -‬ذ ْك ُر َرحْ َم ِ‬
‫ع َل ٌْ ُك ْم َو َما أَ ْنزَ َل﴾[البمرة‪.]ٕٖٔ :‬‬ ‫ت َّ ِ‬
‫َّللا َ‬ ‫وأخبر أن (نعمت) ُكتبت بالتاء المفتوحة فً أحد عشر موض ًعا‪ ،‬هً ﴿ َوا ْذ ُك ُروا ِن ْع َم َ‬
‫َّللا ث ُ َّم‬
‫ت َّ ِ‬ ‫َّللا ُه ْم ٌَ ْكفُ ُرونَ ﴾[النحل‪ْ ٌَ﴿ -ٕ .]7ٕ :‬ع ِرفُونَ نِ ْع َم َ‬ ‫ت َّ ِ‬ ‫اط ِل ٌُإْ ِمنُونَ َوبِنِ ْع َم ِ‬ ‫وثالثة مواضع فً سورة النحل ٔ‪﴿ -‬أَفَبِ ْالبَ ِ‬
‫َّللا ِإ ْن ُك ْنت ُ ْم ِإٌَّاهُ تَ ْعبُدُونَ ﴾[النحل‪.]ٔٔٗ :‬‬ ‫ت َّ ِ‬ ‫ٌُ ْن ِك ُرونَ َها﴾[النحل‪َ ﴿ -ٖ .]8ٖ :‬وا ْش ُك ُروا نِ ْع َم َ‬
‫ت َّ ِ‬
‫َّللا ال‬ ‫َّللا ُك ْفراً﴾[إبراهٌم‪َ -ٕ .]ٕ8 :‬‬
‫﴿وإِ ْن تَعُدوا نِ ْع َم َ‬ ‫ت َّ ِ‬ ‫وموضعان فً سورة إبراهٌم‪ ،‬هً ٔ‪﴿ -‬أَلَ ْم ت ََر إِلَى الَّذٌِنَ بَ َّدلُوا نِ ْع َم َ‬
‫صوهَا﴾[إبراهٌم‪ٚ.]ٖٗ :‬ل‪ِ(:ٌٗٚ‬عًخ أخ‪٠‬رحص) أي المواضع األخٌرة فً سورتً النحل وإبراهٌم‪ ،‬لٌخرج الموضع األول فٌهما‬ ‫تُحْ ُ‬
‫علَ ٌْ ُك ْم ِإ ْذ َه ّم﴾[المائدة‪.]ٔٔ :‬‬ ‫ت َّ ِ‬
‫َّللا َ‬ ‫ومنها موضع واحد فً سورة المائدة فً لوله تعالى‪ٌَ ﴿ :‬ا أٌَ َها الَّذٌِنَ آ َمنُوا ا ْذ ُك ُروا ِن ْع َم َ‬
‫‪ٚ‬ل‪( :ٌٗٚ‬عم‪ٚ‬د حٌػخْ) أشار إلى الموضع الثانً فً المائدة‪ ،‬الن الموضع األول رسم بالتاء المربوطة‪.‬‬
‫َّللا﴾[لممان‪.]ٖٔ :‬‬ ‫ت َّ ِ‬ ‫‪ٚ‬ل‪ )َ٘( :ٌٗٚ‬أي فعل (ه َّم)‪ ،‬فً المواضع األربعة وهً‪﴿ :‬أَلَ ْم ت ََر أَ َّن ْالفُ ْل َن تَجْ ِري فًِ ْالبَحْ ِر ِبنِ ْع َم ِ‬
‫ون﴾[الطور‪.]ٕ9 :‬‬ ‫ت َر ِبّ َن ِب َكاه ٍِن َوال َمجْ نُ ٍ‬ ‫ت ِب ِن ْع َم ِ‬ ‫َّللا َعلَ ٌْ ُك ْم﴾[فاطر‪﴿ - .]ٖ :‬فَذَ ِ ّك ْر فَ َما أَ ْن َ‬ ‫ت َّ ِ‬ ‫اس ا ْذ ُك ُروا ِن ْع َم َ‬ ‫‪ٌَ ﴿ -‬ا أٌَ َها النَّ ُ‬
‫ع َدا ًء﴾[آل عمران‪]ٖٔٓ :‬‬ ‫َّللا َعلَ ٌْ ُك ْم إِ ْذ ُك ْنت ُ ْم أَ ْ‬
‫ت َّ ِ‬ ‫‪َ ﴿ -‬وا ْذ ُك ُروا نِ ْع َم َ‬
‫ل‪( :ٌٗٚ‬عِرحْ ٌعٔص ر‪ٙ‬خ ‪ٚ‬حٌٔ‪ٚ‬ر) أي‪ :‬أن كلمة (لعنت) كتبت بالتاء المفتوحة فً موضعٌن هما‬
‫َّللا َعلَ ٌْ ِه ِإ ْن َكانَ ِمنَ ْال َكا ِذ ِبٌنَ ﴾[النور‪.]7 :‬‬ ‫َت َّ ِ‬ ‫سةُ أَ َّن لَ ْعن َ‬ ‫َام َ‬ ‫َّللا َعلَى ْال َكا ِذ ِبٌنَ ﴾[آل عمران‪َ ﴿ - .]ٙٔ :‬و ْالخ ِ‬ ‫َت َّ ِ‬‫﴿ث ُ َّم نَ ْبتَ ِه ْل فَنَجْ َع ْل لَ ْعن َ‬
 ‫س ِِ ْع ‪َ ُ٠‬خ ّ‬
‫ص‬ ‫طَحْ ِر‪ْ َِ .َُ ٠‬ع ِص‪َ٠‬صْ رِـ‪ :‬لَ ْد َ‬ ‫ص‬
‫ص ْ‬ ‫حْ‪ ،‬ح ٌْمَ َ‬
‫ؾ‪ِ ،‬ع ِْ َر َ‬ ‫س َ‬ ‫حِ َرأَص ‪ُ ُٚ٠:‬‬
‫َ‪ْ ٚ‬‬
‫طوٍِش‬
‫ؼخـِ ِـر‬ ‫ـر‪َ ٜ‬‬ ‫ُولًّ‪َٚ ،‬حالَ ْٔفَخ ِي‪َٚ ،‬أ ُ ْخ َ‬ ‫سَّٔصْ ‪ :‬ـَ ِ‬
‫خط ِـر‬ ‫خْ‪ُ .‬‬ ‫ش َؿرصَ ‪ :‬حٌ ُّد َخ ِ‬
‫َ‬
‫رخد حٌطخءحص‬
‫ُ‬
‫ـِ ْط َرصْ ‪ .‬رَ ِم‪َّ٠‬صْ ‪َٚ .‬ح ْرَٔص‪َ َٚ .‬و ٍِ َِصْ‬ ‫ع ْ‪َ .ْ٠‬ؿَّٔص ‪:‬ـِ‪َٚ ٟ‬لَـعَـصْ‬ ‫لُ َّرصُ َ‬
‫ؾ‬‫خء ع ُِر ْ‬ ‫َؿ ِْـعخ ً َ‪ٚ‬ـَ ْردح ً ـِ‪ ِٗ ٠‬رِخٌط َّ ِ‬ ‫حؾ ‪َٚ .‬و ُّي َِخ حخط ُ ْ‬
‫ٍؾ‬ ‫س َط حالَع َْر ِ‬ ‫أ َ ْ‪َ ٚ‬‬
‫ٌز﴾[ٌوسف ٖٓ‪﴿ - .]٘ٔ-‬ﭐ ِْ َرأَصُ ِع ْم َرٔنَ ﴾[آل عمران ٖ٘]‪.‬‬‫حِ َرأَصُ ﴾ رسمت بالتاء المبسوطة فً ‪ ﴿ -‬ﭐ ِْ َرأَصُ ْال َع ِز ِ‬ ‫وٍِش ﴿ ْ‬
‫وح﴾[التحرٌم ٓٔ]‪َٚ ﴿ - .‬ﭐ ِْ َرأَصَ لُوطٍ ﴾[التحرٌم ٓٔ]‪.‬‬ ‫ت ﭐ ِْ َرأَصُ ِف ْر َع ْونَ ﴾[المصص ‪﴿ - .]9‬ﭐ ِْ َرأَصَ نُ ٍ‬
‫‪َ ﴿ -‬ولَالَ ِ‬
‫‪﴿ -‬ﭐ ِْ َرأَصَ فِ ْر َع ْونَ ﴾ [التحرٌم ٔٔ]‪ .‬وما عدا ذلن فرسم بالتاء المربوطة‪.‬‬
‫سو ِل﴾[المجادلة ‪.]9-8‬‬
‫الر ُ‬
‫ص َّ‬ ‫﴿‪ْ َِ ٚ‬ع ِص‪َ٠‬صِ﴾ رسمت مبسوطة فً موضعً المجادلة (بِمَ ْد َ‬
‫س ِم ْع)‪َ ﴿ ،‬و َِ ْع ِص‪ِ َ٠‬‬ ‫َ‬
‫وم﴾[الدخان ٖٗ]‪.‬وما عداها فمد رسم بالتاء المربوطة‬ ‫ش َؿ َرصَ َّ‬
‫الزل ِ‬ ‫َان ﴿ ِإ َّن َ‬
‫ش َؿ َرصَ ﴾ مبسوطة فً سورة الدخ ِ‬ ‫﴿ َ‬
‫ص هللاِ تَ ْبدٌِالً﴾ [ٖٗ]‬ ‫سَّٔصَ األ َ َّولٌِنَ ﴾ [ٖٗ]‪﴿ -.‬فَلَن ت َِج َد ٌِ ُ‬
‫سَّٔ ِ‬ ‫سَّٔصَ ﴾ رسمت مبسوطة فً فاطر بثالثة مواضع من آٌة واحدة ‪ُ ﴿ -‬‬ ‫﴿ ُ‬
‫ص هللاِ تَحْ ِوٌالً﴾ [ٖٗ]‪ .‬لال ( ُكالًّ) أي كل مواضع سورة فاطر‬ ‫﴿ولَن ت َِج َد ٌِ ُ‬
‫سَّٔ ِ‬ ‫‪َ -‬‬
‫ت ِفً ِع َبا ِدهِ﴾ (غافر ٘‪ )8‬فً آخر السورة‬‫س َّٔصَ هللاِ الَّ ِتً لَ ْد َخلَ ْ‬
‫س َّٔصُ األ َ َّولٌِنَ ﴾ (األنفال ‪ُ ﴿ - )ٖ8‬‬ ‫‪َ ﴿ -‬و ِإن ٌَعُودُو ْا َف َم ْد َم َ‬
‫ض ْ‬
‫ت ُ‬
‫﴿لُ َّرصُ َعٌ ٍْن﴾ رسمت بالتاء المبسوطة فً سورة المصص فً لوله تعالى‪﴿ :‬لُ َّرصُ َعٌ ٍْن ِّلً َولَ َن﴾ [المصص ‪.]9‬‬
‫ت)‪ ،‬أي الوالعة [‪َ َٚ ﴿ ]89‬ؿَّٔصُ نَ ِع ٌٍم﴾ وما عداها فمد رسم بالتاء المربوطة‪.‬‬ ‫﴿‪َ ٚ‬ؿَّٔصُ ﴾ رسمت بالتاء المبسوطة فً ( َولَعَ ْ‬ ‫َ‬
‫اس َعلَ ٌْ َها﴾ [الروم ٖٓ]‪.‬‬ ‫ط َر ﭐلنَّ َ‬ ‫﴿ ِـ ْط َرصَ ﴾ رسمت بالتاء المبسوطة حٌث ولعت مضافةً‪ ،‬مثل‪ِ ﴿ :‬ـ ْط َرصَ ﭐللِ ﭐلَّ ِتً فَ َ‬
‫﴿ َر ِم َّ‪٠‬صُ ﴾ رسمت بالتاء المبسوطة حٌث ولعت مضافةً‪ ،‬فً لوله تعالى ﴿ َر ِم َّ‪٠‬صُ هللاِ َخٌ ٌْر َّل ُك ْم ِإن ُكنتُم مإْ ِمنٌِنَ ﴾ [هود ‪.]8ٙ‬‬
‫﴿و َم ْرٌَ َم ح ْرَٔصَ ِع ْم َرٔن﴾ [التحرٌم ٕٔ]‪.‬‬ ‫﴿ح ْرَٔصَ ﴾ رسمت بالتاء المبسوطة فً لوله تعالى‪َ :‬‬
‫ت َو ٍِ َِصُ َربِّ َن ْال ُح ْسنَى َعلَى بَنًِ ِإس َْرآئٌِ َل﴾‬
‫﴿وتَ َّم ْ‬
‫﴿ َو ٍِ َِصُ ﴾ رسمت بالتاء المبسوطة فً (األعراف ‪َ )ٖٔ7‬‬
 ‫ؾ‬ ‫َؿ ِْـعخ ً َ‪ٚ‬ـَ ْردح ً ـِ‪ِ ِٗ ٠‬رخٌط َّ ِ‬
‫خء ع ُِر ْ‬ ‫َ‪ٚ‬و ُّي َِخ حخط ُ ْ‬
‫ٍؾ‬

‫كل ما اختلف المراء فٌه فمنهم من لرأه باإلفراد‪ ،‬ومنهم من لرأه بالجمع رسم بالتاء المبسوطة حتى ٌحتو ٌَها الرسم العثمانً‬
‫‪ 7 ٟ٘ٚ‬وٍِخص ـ‪ِٚ ٖٔ ٟ‬ضع ٘‪:ٟ‬‬
‫﴿ؿ َِـٍَص﴾ فً ﴿ َكؤَنَّهُ ِؿ َِـٍَص ُ‬
‫ص ْف ٌر﴾[المرسالت ٖٖ]‪.‬‬ ‫ِ‬
‫سآئِلٌِنَ ﴾ [ٌوسف ‪﴿ - .]7‬لَ ْوآل أ ُ ِ‬
‫نز َل َعلَ ٌْ ِه َءح‪َ٠‬ـص ِّمن َّربِّ ِه﴾ [العنكبوت ٓ٘]‪.‬‬ ‫﴿ َءح‪َ٠‬ـص﴾ فً ‪َ ﴿ -‬ءح‪َ٠‬ـص ِلّل َّ‬
‫ت َو ٍِ َِصُ َربِّ َن َعلَى الَّذٌِنَ فَ َ‬
‫سمُوآ﴾ [ٌونسٖٖ]‪.‬‬ ‫ص ْدلا ً َو َع ْدالً﴾ [األنعام ٘ٔٔ]‪َ ﴿ - .‬كذَٔ ِل َن َحمَّ ْ‬ ‫﴿وتَ َّم ْ‬
‫ت َو ٍِ َِصُ َربِّ َن ِ‬ ‫﴿ َو ٍِ َِصُ ﴾ فً ‪َ -‬‬
‫علَى الَّذٌِنَ َكفَ ُروآ ﴾ [غافر ‪.]ٙ‬‬ ‫‪ِ ﴿ -‬إ َّن الَّذٌِنَ َحمَّ ْ‬
‫ت َعلَ ٌْ ِه ْم َو ٍِ َِصُ َر ِبّ َن الَ ٌُإْ ِمنُونَ ﴾ [ٌونس ‪َ ﴿ .]9ٙ‬و َكذَٔ ِل َن َحمَّ ْ‬
‫ت َو ٍِ َِصُ َر ِبّ َن َ‬
‫س) وموضع غافر ( َوال َّ‬
‫ط ْو ِل) ولع فٌهما الخالف فً رسمهما بٌن‬ ‫الموضعان األخٌران وهما‪ :‬الثانً من ٌونس ( َو ُخ ْل ُ‬
‫ف ثَانًِ ٌُونُ َ‬
‫التاء المبسوطة والمربوطة‪ ،‬هذا لمن لرأهما باإلفراد‪ ،‬وأما من لرأهما بالجمع فالتّاء مبسوطة عنده لوالً واحدا ً‬

‫امنُونَ ﴾ [سبؤ ‪.]ٖ7‬‬ ‫﴿و ُه ْم ِفً ح ٌْؽُ ُرـَـ ِ‬

‫ص َء ِ‬ ‫﴿ح ٌْؽُ ُرـَـ ِ‬
‫ص﴾ ‪َ -‬‬
‫﴿رَ‪َِّٔ٠‬ص﴾ ‪﴿ -‬أَ ْم َءاتَ ٌْنَـ ُه ْم ِكتَـبا ً فَ ُه ْم َ‬
‫علَى رَ‪َِّٔ٠‬ص ِّم ْنهُ﴾ [فاطر ٓٗ]‪.‬‬

‫﴿و َما ت َْخ ُر ُج ِمن ػَ َِ َرٔص ِّم ْن أَ ْك َم ِ‬

‫ام َها﴾ [فصلت ‪.]ٗ7‬‬ ‫﴿ػَ َِ َرٔص﴾ ‪َ -‬‬
‫ص ْال ُ‬
‫جبّ ِ ﴾ [ٌوسف٘ٔ]‪.‬‬ ‫َّارةِ﴾ [ٌوسف ٓٔ]‪﴿ - .‬أَن ٌَجْ عَلُوهُ فًِ َ‬
‫ؼ‪َ٠‬ـرَ ِ‬ ‫سٌ َ‬ ‫ض ال َّ‬ ‫ص ْال ُجبّ ِ ٌَ ْلتَ ِم ْ‬
‫طهُ بَ ْع ُ‬ ‫﴿وأَ ْلمُوهُ فًِ َ‬
‫ؼ‪َ٠‬ـرَ ِ‬ ‫ص ْال ُجبّ ِ﴾ ‪َ -‬‬ ‫﴿ َ‬
‫ؼ‪َ٠‬ـرَ ِ‬
 ‫ـ‪ ٟ‬حْلسِخء‬ ‫طخء حٌطؤٔ‪٠‬ع‬ ‫ـ‪ ٟ‬حْلـعخي‬
‫طرسَ رخٌطخء حٌِرر‪ٚ‬طش ‪ٚ‬طسِ‪٘ ٝ‬خء حٌطؤٔ‪٠‬ع‬
‫‪ٚ٠ٚ‬لؾ عٍ‪ٙ٠‬خ رخٌ‪ٙ‬خء ِػي (رحِش – ٔعِش ‪ -‬طخثفش)‬ ‫طرسَ رخٌطخء حٌِرس‪ٚ‬طش ‪ٚ‬طسِ‪ ٝ‬طخء حٌطؤٔ‪٠‬ع‬
‫‪ٚ٠ٚ‬لؾ عٍ‪ٙ٠‬خ رخٌطخء ِػي (ِ٘ص – حٍِص ‪ -‬حػمٍص)‬
‫رسِص ـ‪ ٟ‬رعض حٌِ‪ٚ‬حضع رخٌطخء حٌِرس‪ٚ‬طش ِػي (حِرحص)‬
‫‪ٚ‬حٌمرحء ِخطٍف‪ ْٚ‬ـ‪ ٟ‬حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ٙ٠‬خ ر‪ ْ٠‬حٌطخء ‪ٚ‬حٌ‪ٙ‬خء‬
‫حِخ حفص ـ‪٠‬مؾ عٍ‪ٙ٠‬خ حضطرحرح ‪ٚ‬حخطرخرح رخٌطخء طرعخ ٌرسَ حٌِصحؾ‬
‫حٌِطفك عٍ‪ ٝ‬لرحءط‪ٙ‬خ رخإلـرحد‬
‫‪ ٖٔ ٟ٘ٚ‬وٍِش ـ‪ِٚ ٗٔ ٟ‬ضع‬
‫حٌِخطٍؾ ـ‪ٙ٠‬خ (ر‪ ْ٠‬حإلـرحد ‪ٚ‬حٌؿِع)‬
‫‪ 7 ٟ٘ٚ‬وٍِخص ـ‪ِٚ ٕٔ ٟ‬ضع‬ ‫رسَ رخٌطخء‬
‫رسَ رخٌطخء حٌِرر‪ٚ‬طش‬ ‫حٌِ‪ٚ‬ضع‬ ‫حٌوٍِش‬
‫حٌِفط‪ٚ‬حش‬
‫حٌِ‪ٚ‬ضع‬ ‫و‪٠‬ؾ لرأ٘خ‬ ‫حٌوٍِش‬ ‫حٌرخل‪( ٟ‬رٔعِش ررن)‬ ‫(ٔعِص هللا «ِٓٔ‪ٚ‬حضع» ‪ -‬رٔعِص ررن)‬ ‫ٔٔ ِ‪ٚ‬ضع‬ ‫ٔعِصَ‬
‫(‪ٚ‬طِص وٍِص ررن صدلخ ‪ٚ‬عدال)‬ ‫(‪٠‬رؿ‪ ْٚ‬رحِص هللا ‪ -‬اْ رحِص هللا ‪ -‬رحِص‬
‫(وذٌن حمص وٍِص ررن عٍ‪ ٝ‬حٌذ‪ ْ٠‬وفر‪ٚ‬ح)‬ ‫هللا ‪ -‬ذور رحِص ررن ‪ -‬آػخر رحِص هللا ‪ -‬حَ٘ حٌرخل‪(ٟ‬رحِش ِْ ررن)‬ ‫‪ِٚ 7‬حضع‬ ‫رحِصَ‬
‫(حْ حٌذ‪ ْ٠‬حمص عٍ‪ َٙ٠‬وٍِص ررن )‪#‬‬ ‫ٗ ِ‪ٚ‬حضع‬ ‫‪٠‬مسِ‪ ْٚ‬رحِص ررن ‪ٚ -‬رحِص ررن خ‪٠‬ر)‬
‫وٍِصُ‬ ‫( حِرأص عِرحْ ‪ -‬حِرأص حٌعز‪٠‬ز –‬
‫‪ٚ‬لرح٘خ رخإلـرحد (‪ٚ‬وذٌن حمص وٍِص ررن عٍ‪ ٝ‬حٌذ‪ ْ٠‬وفر‪ٚ‬ح)‪#‬‬ ‫حٌرخل‪(ٟ‬حِرأس ِإِٔش)‬ ‫حِرأص حٌعز‪٠‬ز ‪ -‬حِرأص ـرع‪– ْٚ‬‬ ‫‪ِٚ 7‬حضع‬ ‫حِرأصُ‬
‫‪ #‬حٌِ‪ٚ‬ضع‪ ْ٠‬حٌسخرم‪ٌ ْ٠‬حفص عٔد حٌ‪ٚ‬لؾ‬ ‫حِرأص ٔ‪ٚ‬ح ‪ -‬حِرأص ٌ‪ٚ‬ط ‪-‬حِرأص ـرع‪) ْٚ‬‬
‫‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬خْ حٌ‪ٚ‬لؾ رخٌطخء ح‪ ٚ‬رخٌ‪ٙ‬خء‬ ‫" ِضص سٔص حْل‪-ْ٠ٌٚ‬اال سٔص حْل‪– ْ٠ٌٚ‬‬
‫‪ٚ‬حٌم‪ ٖٚ‬ـ‪ ٟ‬ؼ‪٠‬خرص حٌؿد‬ ‫ِ‪ٚ‬ضع‪ْ٠‬‬ ‫حٌرخل‪(ٟ‬سٔش هللا)‬ ‫٘ ِ‪ٚ‬حضع‬ ‫سٔصُ‬
‫ص‬
‫ؼ‪٠‬خر ِ‬ ‫ٌسٔص هللا "ِ‪ٚ‬ضع‪ - "ْ٠‬سٔص هللا حٌط‪) ٟ‬‬
‫‪ٚ‬حؿِع‪ ٚ‬حْ ‪٠‬ؿعٍ‪ ٖٚ‬ـ‪ ٟ‬ؼ‪٠‬خرص حٌؿد‬ ‫‪ٚ‬لرأ٘خ رخإلـرحد‬ ‫( ـٔؿعي ٌعٔص هللا عٍ‪ ٝ‬حٌوخذر‪) ْ٠‬‬
‫حٌرخل‪( ٟ‬عٍ‪ٌ َٙ٠‬عٔش هللا)‬ ‫ِ‪ٚ‬ضع‪ْ٠‬‬ ‫ٌعٔصَ‬
‫ِ‪ٚ‬ضع ‪ٚ‬ححد‬ ‫(‪ٚ‬حٌخخِسش أْ ٌعٔص هللا عٍ‪)ٗ٠‬‬
‫ـ‪ َٙ‬عٍ‪ ٝ‬ر‪ٔ٠‬ص ِٔٗ‬ ‫ر‪ٔ٠‬صُ‬ ‫( ‪٠ٚ‬طٔخؿ‪ ْٚ‬رخإلػَ ‪ٚ‬حٌعد‪ٚ‬حْ ‪ِٚ‬عص‪٠‬ص )‬
‫‪ٚ‬لرأ٘خ رخإلـرحد‬ ‫ال ‪ٚ٠‬ؿد‬ ‫ص ِ‪ٚ‬ضع‪ْ٠‬‬
‫‪ِٚ‬عص‪ِ ٠‬‬
‫( ـل ططٔخؿ‪ٚ‬ح رخإلػَ ‪ٚ‬حٌعد‪ٚ‬حْ ‪ِٚ‬عص‪٠‬ص)‬
‫ِ‪ٚ‬ضع ‪ٚ‬ححد‬
‫وخٔٗ ؿِخٌص صفر‬ ‫ؿِخٌص‬ ‫رسَ رخٌطخء ٗ ِرحص‬
‫(‪ٚ‬طِص وٍِش ررن حٌحسٔ‪ ٝ‬عٍ‪ ٝ‬رٔ‪ ٟ‬حسرحث‪٠‬ي)‬ ‫ِ‪ٚ‬ضع ‪ٚ‬ححد‬ ‫وٍِصُ‬
‫‪ٚ‬لرأ٘خ رخإلـرحد‬ ‫‪ٚ‬حٌرخل‪( ٟ‬وٍِش حٌٍذ‪)ْ٠‬‬
‫ـ‪ِٚ ٟ‬ضع‪ٌ ْ٠‬مد وخْ ـ‪ٚ٠ ٟ‬سؾ ‪ٚ‬حخ‪ٚ‬طٗ ءح‪٠‬خص ٌٍسخثٍ‪ْ٠‬‬ ‫حٌرخل‪(ٟ‬رم‪٠‬ش ِِخ طرن)‬ ‫" رم‪٠‬ص هللا خ‪٠‬ر ٌوَ "‬ ‫ِ‪ٚ‬ضع ‪ٚ‬ححد‬ ‫رم‪٠‬صُ‬
‫ءح‪٠‬خص‬
‫ٌ‪ٚ‬ال حٔزي عٍ‪ ٗ٠‬ءح‪٠‬خص ِْ ررٗ‬ ‫‪ٚ‬لرأ٘خ رخٌؿِع‬ ‫حٌرخل‪(ٟ‬لرس أع‪)ْ٠‬‬ ‫" لرص ع‪ٌٚ ٌٟ ْ٠‬ن "‬ ‫ِ‪ٚ‬ضع ‪ٚ‬ححد‬ ‫لرصُ‬
‫ِ‪ٚ‬ضع ‪ٚ‬ححد‬ ‫ال ‪ٚ٠‬ؿد‬ ‫" ـطرص هللا حٌط‪ ٟ‬ـطر حٌٔخس عٍ‪ٙ٠‬خ "‬ ‫ِ‪ٚ‬ضع ‪ٚ‬ححد‬ ‫ـطرصَ‬
‫‪ َ٘ٚ‬ـ‪ ٟ‬حٌؽرـخص ءحِٔ‪ْٚ‬‬ ‫ص‬
‫حٌؽرـخ ِ‬
‫‪ٚ‬لرأ٘خ رخٌؿِع‬ ‫حٌرخل‪(ٟ‬شؿرس حٌخٍد)‬ ‫" اْ شؿرص حٌزل‪ ( " َٚ‬حٌدخخْ ٖٗ )‬ ‫ِ‪ٚ‬ضع ‪ٚ‬ححد‬ ‫شؿرصَ‬
‫ِ‪ٚ‬ضع ‪ٚ‬ححد‬ ‫حٌرخل‪(ٟ‬ؿٔش ٔع‪)َ٠‬‬ ‫" ـر‪ٚ‬ح ‪ٚ‬ر‪٠‬حخْ ‪ٚ‬ؿٔص ٔع‪" َ٠‬‬ ‫ِ‪ٚ‬ضع ‪ٚ‬ححد‬ ‫‪ٚ‬ؿٔصُ‬
‫‪ِٚ‬خ طخرؽ ِْ ػِرحص ِْ حوِخِ‪ٙ‬خ‬ ‫ػِرحص‬
‫‪ٚ‬لرأ٘خ رخٌؿِع‬ ‫ال ‪ٚ٠‬ؿد‬ ‫" ‪ِٚ‬ر‪ َ٠‬حرٔص عِرحْ "‬ ‫ِ‪ٚ‬ضع ‪ٚ‬ححد‬ ‫حرٔصَ‬
 ‫ضـ َّ‬ ‫َخْ ػَخ ٌِع ِِ َ‬
‫ـْ ح ٌْ ِف ْع ِي ‪َ ُ٠‬‬ ‫اْ و َ‬ ‫ْ‬ ‫ض َّ‬ ‫ص ِي ِِْ ِـ ْعي ِر َ‬ ‫َ‪ٚ‬ح ْردَأْ ِر َ‪ِ ِْ ٙ‬ز ح ٌْ َ‪ْ ٚ‬‬ ‫رخد‬
‫ُ‬
‫س ُر َ٘خ‪َٚ ،‬ـِ‪: ٟ‬‬ ‫خء َ‬
‫ؼ ْ‪َ ٠‬ر حٌلَّ َِ َو ْ‬ ‫حالَ ْ‬
‫س َِ ِ‬ ‫س ِر َ‪ٚ‬ح ٌْفَطْحِ‪َٚ ،‬ـِ‪ٟ‬‬ ‫س ْرُٖ َحخ َي ح ٌْ َو ْ‬ ‫َ‪ٚ‬ح ْو ِ‬ ‫ِ٘ز حٌ‪ٚ‬صي‬
‫سَ ‪َِ ،‬ـ َع حػَْٔـط َ ْ‪ِْ ٠‬‬ ‫حِ َرأَس ‪َٚ ،‬ح ْ‬ ‫َ‪ْ ٚ‬‬ ‫حِ ِـرة‪َٚ ،‬حػَْٔـ ْ‪ِْ ٠‬‬
‫ص‪ْ ،‬‬ ‫ح ْرْ‪َ َِ ،‬ع ح ْرَٔ ِ‬

‫‪ُ٠‬إط‪ ٝ‬ر‪ِٙ‬زس حٌ‪ٚ‬صي ٌٍطِوْ ِْ حٌردء رخٌسخوْ‪ْ ،‬لْ حٌعرد ال طردأ رسخوْ‪ٚ ،‬أحوخِ‪ٙ‬خ وخٌطخٌ‪ٟ‬‬

‫حالرطدحء ر‪ِٙ‬زس حٌ‪ٚ‬صي‬

‫ـ‪ ٟ‬حالـعخي‬ ‫ـ‪ ٟ‬حالسِخء‬

‫ـ‪ ٟ‬حٌحر‪ٚ‬ؾ‬
‫حٌفعي حٌِخض‪ ٟ‬حٌخِخس‪( ٟ‬حلطرد)‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬ـ‪ ٟ‬حي حٌطعر‪٠‬ؾ‬ ‫‪ٚ‬حٌسدحس‪(ٟ‬حسطورر)‬

‫حٌرحِْ ‪-‬حالٔسخْ‬ ‫أسِخء ل‪٠‬خس‪٠‬ش‬ ‫أسِخء سِخع‪٠‬ش‬

‫ـعي حالِر حٌػلػ‪( ٟ‬حضرد ‪ -‬حدع)‬
‫‪ٚ‬حٌخِخس‪( ٟ‬حٔطظر‪ٚ‬ح) ‪ٚ‬حٌسدحس‪(ٟ‬حسطثؿرٖ)‬
‫ٔردأ ر‪ٙ‬خ رخٌفطح‬ ‫ِصدر حٌفعي حٌِخض‪ٟ‬‬ ‫‪ 7 ٟ٘ٚ‬حسِخء‬
‫حٌخِخس‪( ٟ‬حرطؽخء)‬
‫ٔردأ ر‪ٙ‬خ حسد حروش حٌحرؾ حٌػخٌع‬ ‫‪ٚ‬حٌسدحس‪(ٟ‬حسطورخرح)‬
‫(حرْ‪-‬حرٔش حِرإح‪-‬حِرحص‬
‫‪-‬حػٔ‪-ْ٠‬حػٔط‪-ْ٠‬حسَ)‬

‫ٔردأ رخٌضَ اذح وخْ ِضِ‪ َٚ‬ضَ حصٍ‪( ٟ‬حدع ‪-‬حطي)‬

‫‪ٚ‬رخٌوسر اذح وخْ ِفط‪ٚ‬ح (حٔمٍَر‪ٚ‬ح) ح‪ِ ٚ‬وس‪ٚ‬ر (حصرِر)‬
‫ح‪ِ ٚ‬ضِ‪ َٚ‬ضَ عخرض (حلضُ‪ٚ‬ح‪-‬حرٔ‪ٚ‬ح–حِش‪ٚ‬ح‪-‬حثط‪ٚ‬ح‪-‬حِض‪ٚ‬ح)‬ ‫ٔردأ ر‪ٙ‬خ رخٌوسر‬
 ‫ـر َو ْٗ‬ ‫ِاالَّ ِاذَح ُر ِْصَ ـَرَ ْع ُ‬
‫ض ح ٌْ َح َ‬ ‫َ‪َ ٚ‬حخذ ِِر ح ٌْ َ‪ْ ٚ‬ل َ‬
‫ـؾ ِر ُو ِّي ح ٌْ َح َروَـ ْٗ‬ ‫رخد حٌ‪ٚ‬لؾ‬
‫ُ‬
‫عٍ‪ ٝ‬أ‪ٚ‬حخر حٌوٍَ‬
‫َخرسً ِرخٌضَّـ ِ َّ ـِ‪َ ٟ‬ر ْـع َ‪َ ٚ‬‬
‫ضـ َّ‬ ‫ِاش َ‬ ‫شـ َّ‬ ‫ِاالَّ ِرفَطْح أ َ ْ‪ِ ٚ‬رَٔـصْد ‪َٚ ،‬أ َ ِ‬

‫الروم واإلمشام‪ .‬روهي لبيان حركة احلرف ادلوقوف عليه‪.‬‬

‫األصل يف الوقف السكون‪ ،‬ألن العرب ال تقف على متحرك‪ ،‬وهناك أوجه أخرى هي‪َّ :‬‬
‫ِ‬
‫الروم‪ :‬هو اإلتيان ببعض احلركة‪ ،‬يسمعه القريب ادلنصت‪ ،‬وال يسمعه البعيد ‪ ،‬ويكون يف الضمة والكسرة من حركة احلرف األخري‪ ،‬مثل ﴿نَ ْستَع ُ‬
‫ي ﴾‪.‬‬ ‫َّ‬
‫الروم يكون كالوصل أي مع قصر ادلد العارض‪ ،‬وتوسط ادل ّد ادلتصل أبربع حركات لقول ( َو ِإ ْن ت َُر ْم فَ ِمثْ َل َما ت ِ‬
‫َص ْل)(‪ٚ‬ر‪ َِٙٚ‬و‪ٚ‬صٍ‪)َٙ‬‬ ‫تنبيه‪ :‬و َّ‬
‫حإلشِخَ‪َ :‬‬
‫ضم الشفتٌن بُ َعٌْد إسكان الحرف المضموم والمرفوع من غٌر صوت ‪ٌ ،‬راه المبصر وال ٌراه الكفٌف‪.‬‬
‫وٌكون كنطك الواواً دون صوت واإلشمام ٌكون كالولف مع جمٌع حاالت العارض للسكون‬

‫حْ ط َ ْمـ ِد َِ ْٗ‬

‫ـر ِ‬‫ـخر ِة ح ٌْمُ َ‬ ‫َِِّٔ‪ٌِ ٟ‬مَ ِ‬ ‫َ‪ٚ‬لَد طَّمَضَّ‪ْ َٔ ٝ‬ظ ِِ َ‬
‫‪» : ٟ‬ح ٌْ ُِمَ ِ ّد َِـ ْٗ«‬
‫حٌخخطِش‬
‫ش ْد ]‬
‫خٌر َ‬ ‫س ِْ حٌطَّؿْ ِ‪َ ٠ٚ‬د ‪ْ َ٠‬ظفَ ْر رِ َّ‬ ‫َِ ْْ ‪ُ٠‬حْ ِ‬ ‫[ أ َ ْر‪َ٠‬خط ُ َ‪ٙ‬خ لَـخؾ َ‪َ ٚ‬زح‪ ٞ‬ـِ‪ ٟ‬ح ٌْعَ َد ْد‬
‫صـلَسُ رَ ْعـ ُد َ‪ ٚ‬حٌ َّ‬
‫سـلَ َُ‬ ‫ػ ُ ََّ حٌ َّ‬ ‫هلل ٌَ َ‪ٙ‬ـخ ِخطَـخ َُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‪ ٚ‬ح ٌْ َح ِْـ ُد‬
‫َ‪ٚ‬صَحْ ـرِ ِٗ َ‪ٚ‬طَخرِـ ِع‪َ ْٔ ِِ ٟ‬ـ‪ٚ‬ح ٌِـ ِٗ ]‬ ‫ص َطـفَ‪َٚ ٝ‬آ ٌِـ ِٗ‬‫‪ ِ ٟ‬ح ٌْ ُِ ْ‬
‫عٍَ‪ ٝ‬حٌَّٔرِ ّ‬ ‫[ َ‬

‫ذكر الناظم أن هذه المنظومة هً ممدمة لمن أراد أن ٌمرأ المرآن‪ ،‬فال بد له أن ٌتعلم ما فٌها من أحكام أوالً‪.‬‬
‫ذكر عد ِد أبٌات منظوماتِهم بحساب ال ُج َّمل ‪ -‬وهو ممابلة األعداد بالحروف فمال‬
‫ولد جرى من عادة أهل النظم ُ‬
‫ي فًِ ْال َع َد ْد)‪ ،‬فالماف بحساب ال ُج َّمل تساوي (ٓٓٔ)والزاي تساوي(‪ )7‬فٌكون المجموع ٓٓٔ‪ ٔٓ7 = 7+‬أبٌا ٍ‬
‫ت‬ ‫(أَ ْبٌَات ُ َها لَ ٌ‬
‫اف َوزَ ا ٌ‬
‫ولال إنً أختمها بحمد هللا عز وجل والصالة والسالم على رسوله دمحم ‪ ‬وآله وصحبه األطهار الكرام البررة‪ ،‬والسائرٌن‬
‫على هده ‪ ‬التابعٌن له بإحسان إلى ٌوم الدٌن‪.‬‬
 ‫حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ ٝ‬ح‪ٚ‬حخر حٌوٍِخص‬

‫حٌوٍِخص صح‪٠‬حش ح‪٢‬خر‬ ‫حٌوٍِخص ِعطٍش حالخر‬

‫طٔط‪ ٟٙ‬رخالٌؾ – حٌ‪ٚ‬ح‪ – ٚ‬حٌ‪٠‬خء‬
‫رخإلردحي‬ ‫رخٌحذؾ‬ ‫رخإلشِخَ‬ ‫رخٌر‪َٚ‬‬ ‫رخٌسو‪ْٚ‬‬ ‫‪ٚ‬طِد حروط‪ ْ٠‬عٔد حٌ‪ٚ‬لؾ‬
‫ضَ حٌشفط‪ ْ٠‬رعد‬ ‫حالط‪٠‬خْ رػٍع‬ ‫‪ ٚ٘ٚ‬حالصي‬ ‫‪ٚ‬ال ‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز حٌر‪ٚ َٚ‬حالشِخَ‬
‫حذح وخْ ٘خء طؤٔ‪٠‬ع‬ ‫حذؾ حٌطٔ‪ْ٠ٚ‬‬
‫طسو‪ ْ٠‬حٌحرؾ‬ ‫حٌحروش‬
‫رخٌحوِش‬ ‫حذح وخْ طٔ‪ْ٠ٚ‬‬
‫حذح وخْ ِفط‪ٚ‬ح– حٌصرح َ‬
‫ط‬
‫حردحي حٌطخء ٘خء‬ ‫ضَ ح‪ ٚ‬وسر –‬ ‫حذح وخْ ِضِ‪َٚ‬‬ ‫حذح وخْ ِضِ‪َٚ‬‬ ‫ِضِ‪ – َٚ‬خر‪٠‬ر‬
‫طٔ‪ ْ٠ٚ‬حٌفطح‬ ‫لرآْ ور‪َ٠‬‬ ‫خر‪٠‬ر‬ ‫‪٠‬خ سِخ ُء‬ ‫حٌرح‪َ٠‬‬
‫ِ‬ ‫ِوس‪ٚ‬ر –‬
‫ؼف‪ٚ‬رح رح‪ِ٠‬خ‬
‫ً‬ ‫وطخد ِؤ‪ْٚ‬‬
‫ح‪ِ ٚ‬وس‪ٚ‬ر‬ ‫سخوْ ‪ -‬حٌِدػر‬ ‫عٔدِخ ‪٠‬و‪ ْٚ‬ـ‪ ٟ‬حٌوٍِش ِد ‪٠‬و‪ْٚ‬‬
‫حردحي حٌطٔ‪ ْ٠ٚ‬رحرؾ ِد‬ ‫حذؾ حٌصٍش‬
‫حٌرح‪َ٠‬‬
‫ِ‬ ‫ـ‪ٙ٠‬خ عدس ح‪ٚ‬ؿٗ ِع حٌر‪ٚ َٚ‬حالشِخَ‬
‫ـ‪٘ ٟ‬خء حٌضِ‪٠‬ر‬
‫حٔٗ ‪ ٚ‬وخْ‬ ‫حسد حٌحروش ‪ٚٔٚ‬ع حٌِد‬

‫ِذح٘د حٌعٍِخء ـ‪٘ ٟ‬خء حٌصٍش ـ‪ ٟ‬حٌر‪ٚ َٚ‬حالشِخَ‬

‫ِ‪ٚ‬حٔع حٌر‪ٚ َٚ‬حالشِخَ‬
‫الحرف الساكن (المدثر)‬
‫حٌطفص‪٠‬ي الرْ حٌؿزر‪ٞ‬‬ ‫حٌؿ‪ٚ‬حز‬ ‫حٌِٔع‬
‫‪ٚ٠‬ؿد ر‪ٙ‬خ ر‪ٚ َٚ‬حشِخَ‬ ‫ال ‪ٚ٠‬ؿد ر‪ٙ‬خ ر‪ٚ َٚ‬ال حشِخَ‬ ‫التحرٌن العارض (ل ِل هللا)‬
‫ال ‪ٚ٠‬ؿد ر‪ٙ‬خ ر‪ َٚ‬ح‪ ٚ‬حشِخَ‬ ‫ـ‪ٙ٠‬خ ر‪ٚ َٚ‬حشِخَ‬ ‫ـ‪ ٟ‬ؿِ‪٠‬ع حح‪ٚ‬حٌ‪ٙ‬خ‬ ‫عٔد حٌ‪ٚ‬لؾ ِطٍمخ‬ ‫الحرف المفتوح (الصراط)‬
‫حذح سرمص ر‪٠‬خء(حرضع‪-ٗ٠‬عٍ‪)ٗ٠‬‬ ‫لرٍ‪ٙ‬خ سخوْ(ـٍ‪٠‬صِٗ‪)ِٗٔ -‬‬
‫التاء المربوطة (الحكمة)‬
‫لرٍ‪ٙ‬خ وسر(حٍ٘ٗ ‪ -‬لدرٖ)‬ ‫لرٍ‪ٙ‬خ حٌؾ(عٍِٔخٖ‪٘ٚ -‬دحٖ)‬
‫لرٍ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬ح‪(ٚ‬عمٍ‪-ٖٚ‬رأ‪)ٖٚ‬‬ ‫لرٍ‪ٙ‬خ ِفط‪ٚ‬ح(عٍِطٗ)‬
‫لرٍ‪ٙ‬خ ضَ(لٍطٗ‪ -‬ؿزحإٖ)‬ ‫‪----------------------‬‬
 ‫حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ ٝ‬ول ‪ٚ‬رٍ‪ٔٚ ٝ‬عَ‬ ‫بـــــــلــى‬
‫نعم‬
‫‪ٚ‬ردص ـ‪ ٟ‬حػٔ‪ ٚ ْ٠‬عشر‪ِٚ ْ٠‬ضعخ‬
‫‪ٚ‬ردص ـ‪ ٟ‬حٌمرءحْ حٌور‪ َ٠‬ـ‪ ٟ‬أررعش ِ‪ٚ‬حضع‬
‫كال‬
‫ِخ ‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪٠‬ـٗ ‪ :‬عشرس ِ‪ٚ‬حضع‬
‫ِخ ‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ٚ ٗ٠‬حالرطدحء رِخ رعدٖ‬ ‫‪ٚ‬رد ٘ذح حٌٍفظ ـ‪ِٚ )ٖٖ( ٟ‬ضعخ ـ‪ )ٔ٘( ٟ‬س‪ٚ‬رس‬ ‫أَ طم‪ ٌْٚٚ‬عٍ‪ ٝ‬هللا ِخ ال طعٍِ‪ ْٚ‬رٍ‪ –ٝ‬حٌرمرس‬
‫اْ ؤطَ صخدل‪ ْ٠‬رٍ‪ – ٝ‬حٌرمرس‬
‫" ـ‪ٙ‬ي ‪ٚ‬ؿدطَ ِخ ‪ٚ‬عد رروَ حمخ لخٌ‪ٚ‬ح ٔعَ‬ ‫ِخ ‪٠‬حسْ حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ٚ ٗ٠‬حإلرطدحء ر‪ٙ‬خ ‪ِٚ ٔٔ ٟ٘ٚ‬ضعخ‬
‫لخي أ‪ ٌَٚ‬ط‪ ِْٚ‬لخي رٍ‪–ٝ‬حٌرمرس‬
‫" عٔد حٌرحِْ ع‪ٙ‬دح ول " " ٌ‪ َٙ‬عزح ول " – ِر‪– َ٠‬‬ ‫‪٠ٚ‬م‪ ٌْٚٚ‬عٍ‪ ٝ‬هللا حٌوذد ‪٠ َ٘ ٚ‬عٍِ‪ ْٚ‬رٍ‪ –ٝ‬آي عِرحْ‬
‫ِخ ال ‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ٙ٠‬خ ‪ ٚ‬ال ‪٠‬رطدأ اال رِخ لرٍ‪ٙ‬خ‬ ‫ـ‪ِ٠‬خ طروص ٌول – حٌِ‪ – ِْٚٔٚ‬شروخء ول " – سرؤ‬ ‫أٌسص ررروَ لخٌ‪ٚ‬ح رٍ‪ – ٝ‬حْلعرحؾ‬
‫" لخي ٔعَ ‪ ٚ‬أوَ ٌِْ حٌِمرر‪ - " ْ٠‬حْلعرحؾ "‬ ‫" ػَ ‪ٔ٠‬ؿ‪ ٗ٠‬ول " " ِٔشرس ول " – حٌِعخرؽ –‬ ‫ِخ ؤخ ٔعِي ِْ س‪ٚ‬ء رٍ‪ –ٝ‬حٌٔحي‬
‫لخي ٔعَ ‪ ٚ‬أٔوَ أذح ٌِْ حٌِمرر‪ " ْ٠‬حٌشعرحء‬ ‫" أْ حز‪٠‬د ول " " ِٔشرس ول " – حٌِدػر‬ ‫" رمخدر عٍ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬خٍك ِػٍ‪ َٙ‬رٍ‪٠ – ٝ‬س‬
‫أسخط‪٠‬ر حْل‪ ْ٠ٌٚ‬ول " – حٌِطفف‪ْ٠‬‬ ‫لخٌ‪ٚ‬ح أ‪ ٌَٚ‬طن طخط‪٠‬وَ رسٍوَ رخٌر‪ٔ٠‬خص لخٌ‪ٚ‬ح رٍ‪ – ٝ‬ؼخـر‬
‫" لي ٔعَ ‪ ٚ‬أٔطَ دحخر‪ – " ْٚ‬حٌصخـخص‬ ‫" أ٘خْٔ ول " – حٌفؿر ‪ " -‬أخٍدٖ ول " – حٌ‪ِٙ‬زس –‬ ‫رمخدر عٍ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ح‪ ٟ٠‬حٌِ‪ٚ‬ط‪ ٟ‬رٍ‪ –ٝ‬حْلحمخؾ‬
‫" أٗ ظْ أْ ٌْ ‪٠‬ح‪ٚ‬ر رٍ‪ –ٝ‬حإلٔشمخق‬
‫ِخ ال ‪٠‬حسْ حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ ٚ ٗ٠‬ال حإلرطدحء رٗ ‪ِٚ :‬ضعخْ ‪:‬‬
‫" ػَ ول س‪٠‬عٍِ‪ " ْٚ‬حٌٔرؤ – ػَ ول س‪٠‬عٍِ‪ –ْٚ‬حٌطوخػر‬ ‫ِخ ‪ِ٠‬طٔع حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ : ٗ٠‬سرعش ِ‪ٚ‬حضع‬
‫حٌذ‪ٚ ،ْ٠‬حٌذ‪ٜ‬‬ ‫ِخ ‪٠‬حسْ حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ ٚ ٗ٠‬ال ‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز حإلرطدحء رٗ ِ‪ٚ‬ضعخْ‬
‫" لخي أٌ‪٠‬س ٘ذح رخٌحك لخٌ‪ٚ‬ح رٍ‪ٚ ٝ‬ررٔخ – حْلٔعخَ‬
‫ِْ ‪ِٚ٠‬ص رٍ‪ٚ ٝ‬عدح عٍ‪ ٗ٠‬حمخ – حٌٔحي‬
‫ؿِ‪٠‬ع ِخ ـ‪ ٟ‬حٌمرآْ ِْ (حٌذ‪ٚ -ْ٠‬حٌذ‪)ٜ‬‬ ‫أْ ‪٠‬مطٍ‪ ْٚ‬لخي ول ‪ --‬أخ ٌِدرو‪ ْٚ‬لخي ول "– حٌشعرحء‬ ‫لي رٍ‪ ٚ ٝ‬رر‪ -= ٟ‬سرؤ‬
‫‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز ـ‪ ٗ٠‬حٌ‪ٚ‬صي رِخ لرٍٗ‪ٚ ،‬حٌمطع‪،‬‬ ‫" رٍ‪ ٝ‬لد ؿخءطن ءح‪٠‬خط‪ – ٟ‬حٌسؿدس‬
‫ِخ ال ‪٠‬حسْ حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ٌ ٚ ٗ٠‬وْ ‪٠‬رطدأ رٗ (‪ِٚ )ٔ8‬ضعخ‬
‫اال ـ‪ ٟ‬سرعش ِ‪ٚ‬حضع؛ ـبٔٗ ‪٠‬طع‪ ْ٠‬حالرطدحء ر‪ٙ‬خ‬ ‫" لخٌ‪ٚ‬ح رٍ‪ ٚ ٝ‬ررٔخ – حْلحمخؾ‬
‫" ول ‪ ٚ‬حٌمِر " " ول أٗ طذورس " " ول ال ‪ٚ‬زر "‬ ‫" رٍ‪ ٚ ٝ‬رر‪ٌ ٟ‬طرعػْ ‪ -‬حٌطؽخرْ‬
‫[حٌرمرس‪]ٕ7٘ :‬‬ ‫﴿ حٌَّ ِذ‪َ٠ َْ٠‬ؤْوٍُُ‪ّ ِ َْٚ‬‬
‫حٌررَخ ﴾‬ ‫" ول ري طحر‪ ْٚ‬حٌعخؿٍش " " ول اذح رٍؽص حٌطرحل‪" ٟ‬‬ ‫رٍ‪ ٝ‬لخدر‪ ْ٠‬عٍ‪ ٝ‬أْ ٔس‪ ٞٚ‬رٔخٔٗ – حٌم‪٠‬خِش‬
‫" ول س‪٠‬عٍِ‪ " " ْٚ‬عٔٗ طٍ‪ ٟٙ‬ول " " ول أٗ طذورس "‬
‫[حٌرمرس‪]ٕٔٔ :‬‬ ‫﴿ حٌَّ ِذ‪ َْ٠‬آط َ ْ‪َٔ٠‬خُ٘ َُ ح ٌْ ِوط َ َ‬
‫خد ‪َ٠‬طٍُْ‪﴾ َُٗٔٚ‬‬ ‫ِخ حخطٍؾ ـ‪ ٝ‬حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ : ٗ٠‬خِسش ِ‪ٚ‬حضع‬
‫" ػَ اذح شخء أٔشرٖ ول " " شخء رورن ول "‬
‫[حٌرمرس‪]ٔٗٙ :‬‬ ‫خد ‪َ٠‬ع ِْرـُ‪﴾ َُٗٔٚ‬‬
‫﴿ حٌَّ ِذ‪ َْ٠‬آط َ ْ‪َٔ٠‬خُ٘ َُ ح ٌْ ِوط َ َ‬ ‫" ٌرد حٌعخٌِ‪ ْ٠‬ول " " ول أ‪ َٙ‬عْ رر‪" َٙ‬‬ ‫" رٍ‪ ٝ‬اْ طصرر‪ٚ‬ح– آي عِرحْ‬
‫خد َ‪٠‬ع ِْرـُ‪[ ﴾ َُٗٔٚ‬حْلٔعخَ‪]ٕٓ :‬‬ ‫" طوذر‪ ْٚ‬ول " " حرخ ؿِخ ول "‬ ‫رٍ‪ٌٚ ٝ‬وْ حمص وٍِش حٌعذحد – حٌزِر‬
‫﴿ حٌَّ ِذ‪ َْ٠‬آط َ ْ‪َٔ٠‬خُ٘ َُ ح ٌْ ِوط َ َ‬
‫" ول اْ حإلٔسخْ ٌ‪٠‬طؽ‪ " " ٝ‬ول ٌثْ ٌَ ‪ٔ٠‬طٗ "‬ ‫أَ ‪٠‬حسر‪ ْٚ‬حٔخ ال ٔسِع سرَ٘ ‪ٔٚ‬ؿ‪ َٙ٠ٚ‬رٍ‪ – ٝ‬حٌزخرؾ‬
‫[حٌط‪ٚ‬رش‪.]ٕٓ :‬‬ ‫﴿ حٌَّ ِذ‪ َْ٠‬آ َُِٔ‪ٚ‬ح َ‪َ٘ ٚ‬خؿ َُر‪ٚ‬ح ﴾‬ ‫" ول ال ططعٗ " " " ول س‪ٚ‬ؾ طعٍِ‪" ْٚ‬‬ ‫أٌَ ‪٠‬خطوَ ٔذ‪٠‬ر لخٌ‪ٚ‬ح رٍ‪ – " ٝ‬حٌٍِن –‬
‫عٍَ‪ُ ُٚ ٝ‬ؿ‪[ ﴾ َْ ِٙ ِ٘ ٚ‬حٌفرلخْ‪]ٖٗ :‬‬ ‫﴿ حٌَّ ِذ‪ْ ُ٠ َْ٠‬ح َ‬
‫ش ُر‪َ َْٚ‬‬ ‫" ول ٌ‪ ٚ‬طعٍِ‪" ْٚ‬‬

‫[ؼخـر‪.]7 :‬‬ ‫﴿ حٌَّ ِذ‪َ٠ َْ٠‬حْ ِِ ٍُ‪ َْٚ‬ح ٌْعَ ْر َ‬

‫ش﴾‬
 ‫حٌحذؾ ‪ٚ‬حالػرخص‬ ‫حٌ‪ٚ‬لؾ عٍ‪ ٝ‬ح‪ٚ‬حخر حٌوٍِخص ِعطٍش حالخر‬

‫حٌوٍِخص حٌط‪ ٟ‬طٔط‪ ٟٙ‬رخالٌؾ‬

‫حٌوٍِخص حٌط‪ ٟ‬طٔط‪ ٟٙ‬رخٌ‪٠‬خء‬ ‫ػخرطش رسِخ ‪٠ٌٚ‬س رعد٘خ سخوْ (ِخ حطخوَ)‬ ‫ػخرطش ‪ٚ‬صل ‪ٚٚ‬لفخ‬

‫ػخرطش رسِخ ‪٠ٌٚ‬س رعد٘خ سخوْ (‪٠‬مض‪ ٟ‬رخٌحك)‬ ‫ػخرطش ‪ٚ‬صل ‪ٚٚ‬لفخ‬ ‫ِحذ‪ٚ‬ـش رسِخ‬ ‫طحذؾ ‪ٚ‬صل ‪ٚٚ‬لفخ‬
‫(ـ‪ -َ٠‬عَ – َِ – رَ‪ٚ - ٌَ -‬حٔٗ)‬ ‫‪ٚ‬رسِخ‬
‫(طرػ – طِش – حطك‪ -‬رد – ‪٠‬خ عرخد‬ ‫طحذؾ ‪ٚ‬صل ‪ٚٚ‬لفخ‬
‫حذح ؿخء رعد٘خ سخوْ (لٍٔخ ححِي)‬
‫رخغ – عخد –حٌؿ‪ٚ‬حر‪ٚ٠ -‬ص)‬ ‫‪ٚ‬رسِخ‬ ‫ػخرطش ‪ٚ‬لفخ‬
‫حالٌفخص حٌسرع (أٔخ ‪ٚ‬أخ‪ٚ‬حط‪ٙ‬خ)‬
‫ػخرطش ‪ٚ‬لفخ‬ ‫ً‬ ‫‪ٚ‬طحذؾ ‪ٚ‬صل‬
‫حٌؾ حٌع‪ٚ‬ض (عٍ‪ًِ ٠‬خ – ٌ‪٠‬و‪ًٔٚ‬خ‪-‬اذأ)‬
‫حذح ؿخء رعد٘خ سخوْ (‪ٚ‬ح‪٠‬د‪ ٞ‬حٌِإِٔ‪)ْ٠‬‬
‫‪ٚ‬طحذؾ ‪ٚ‬صل‬
‫ِحذ‪ٚ‬ـش ‪ٚ‬صل‬
‫(ل‪ٚ‬حر‪٠‬رحْ حٌػخٔ‪٠‬ش _ ػِ‪ٚ‬دحْ)‬
‫ػخرطش ‪ٚ‬صل ‪ِٚ‬حذ‪ٚ‬ـش‬ ‫‪ٚٚ‬لفخ ‪ٚ‬ػخرطش رسِخ‬
‫‪٠‬خء حٌصٍش (‪ٚ‬وطرٗ‪ٚ ٞ‬رسٍٗ‪ -‬ـ‪ِٙ ٞٗ٠‬خٔخ)‬
‫‪ٚ‬لفخ ‪ٚ‬رسِخ‬
‫ٌِؿخ‪ٚ‬رس ِػ‪ٍ٠‬ط‪ٙ‬خ (‪٠‬ح‪ – ٟٞ‬حح‪٠- ٟٞ‬سطح‪)ٟٞ‬‬ ‫ِحذ‪ٚ‬ـش رسِخ‬ ‫حٌوٍِخص حٌط‪ ٟ‬طٔط‪ ٟٙ‬رخٌ‪ٚ‬ح‪ٚ‬‬
‫(ورح٘ش ط‪ٚ‬حٌ‪ ٟ‬حالِػخي)‬ ‫‪ٚ‬ػخرطش ‪ٚ‬لفخ ‪ٚٚ‬صل‬
‫ػخرطش رسِخ ‪٠ٌٚ‬س رعد٘خ سخوْ‬
‫طػرص ‪ٚ‬صل ‪ِٚ‬حذ‪ٚ‬ـش‬ ‫ػخرطش ‪ٚ‬صل ‪ٚٚ‬لفخ‬
‫ـِخ ءحطخْ‪ ٞ‬هللا‬ ‫(حِٔ‪ٚ‬ح ‪٘ٚ‬خؿر‪ٚ‬ح)‬
‫رسِخ ‪ٚ‬ـ‪ٙ٠‬خ حٌ‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬خْ‬
‫ٔمؾ عٍ‪ٙ٠‬خ حِخ رحذؾ حٌ‪٠‬خء ح‪ ٚ‬رخػرخط‪ٙ‬خ‬ ‫طحذؾ ‪ٚ‬صل ‪ٚٚ‬لفخ‬
‫‪ٚ‬لفخ‬ ‫حدع‪ِ٠ -‬ح‪ٚ -‬صخٌح‪ -‬سٔدع‬
‫‪ٚ‬رسِخ‬
‫‪٠‬طَ حػرخص حٌ‪٠‬خء حٌِحذ‪ٚ‬ـش ـ‪ ٟ‬حٌ‪ٚ‬لؾ‬ ‫حذح ؿخء رعد٘خ سخوْ (ِرسٍ‪ٚ‬ح‬ ‫ػخرطش ‪ٚ‬لفخ‬
‫عٍ‪٠(ٝ‬ح‪ٔ-ٟ‬ح‪ -ٟ‬طح‪٠-ٟ‬سطح‪)ٟ‬‬ ‫حٌٔخلش)‬ ‫‪ٚ‬طحذؾ ‪ٚ‬صل‬
‫ػخرطش ‪ٚ‬صل ‪ِٚ‬حذ‪ٚ‬ـش‬
‫٘ٔخن رعض حٌوٍِخص ؿخءص رخػرخص حٌ‪٠‬خء ‪ٚ‬ـ‪ِٚ ٟ‬حضع‬ ‫‪ٚ‬ح‪ ٚ‬حٌصٍش ( ٌٗ‪ٍِٚ‬ن)‬
‫‪ٚ‬لفخ ‪ٚ‬رسِخ‬
‫رد‪ٙٔٚ‬خ ِػي ( ‪ٚ‬حخش‪ٚ = ٟٔٚ‬حخش‪) ْٚ‬‬
‫‪ٔٚ‬مؾ عٍ‪ٙ٠‬خ طرعخ ٌرسَ حٌِصحؾ‬ ‫ٌِؿخ‪ٚ‬رس ِػ‪ٍ٠‬ط‪ٙ‬خ (طٍ‪ – ٚٚ‬ـؤ‪) ٚٚ‬‬ ‫ِحذ‪ٚ‬ـش رسِخ ‪ٚ‬ػخرطش‬
‫(ورح٘ش ط‪ٚ‬حٌ‪ ٟ‬حالِػخي)‬ ‫‪ٚ‬لفخ ‪ٚٚ‬صل‬
 ‫حالصي حْ طوطد وي وٍِش وِخ طٍفظ د‪ ْٚ‬طؽ‪٠٠‬ر ح‪ ٚ‬طرد‪٠‬ي‬ ‫طر‪٠‬مش وطخرش حٌِصحؾ‬
‫حِخ ـ‪ ٟ‬رسَ حٌِصحؾ ـمد ؿخء ر‪ٙ‬ذٖ حٌم‪ٚ‬حعد ِرحعخس ٌ‪ٚ‬ؿٗ حالعؿخز ح‪ٌ ٚ‬ر‪٠‬خْ ِعٔ‪ ٝ‬خف‪ ٟ‬ح‪ٌ ٚ‬ؽ‪٠‬رٖ ِْ حالسرخد‬
‫ل‪ٚ‬حعد حٌرسَ حٌعػِخٔ‪ٟ‬‬ ‫حٌذ‪ ٞ‬حرسي ٌألِصخر‬

‫ِخ ـ‪ ٗ٠‬لرحءطخْ‬
‫حٌفصي ‪ٚ‬حٌ‪ٚ‬صي‬ ‫حإلردحي‬ ‫حٌ‪ِٙ‬ز‬ ‫حٌز‪٠‬خدس‬ ‫حٌحذؾ‬
‫وطد عٍ‪ ٝ‬ححد٘خ‬
‫حٌز‪٠‬خدس ـ‪ ٟ‬حالٌؾ‬ ‫حذؾ حالٌؾ‬
‫حردحي حٌحرؾ رحرؾ آخر‬ ‫و‪٠‬ف‪٠‬ش وطخرش حٌ‪ِٙ‬زس‬
‫طىظذ رعﺾ حٌىٍّخص‬ ‫رُسّض رعﺾ حٌىٍّخص ـ‪ٟ‬‬ ‫حسد ِ‪ٚ‬لع‪ٙ‬خ‬ ‫طﺰحد حْلٌؿ ـ‪ ٟ‬آخﺮ حالـعخي‬ ‫طﺤﺬؾ حْلٌؿ ِٓ ‪٠‬خﺀ حٌٕﺪحﺀ ‪٠ :‬ؤ‪ٙ٠‬خ‬
‫رﺮسُ احﺪ‪ ٜ‬حٌمﺮحﺀط‪ٓ١‬‬ ‫حٌّﺼﺤؿ حٌعؼّخٔ‪ِ ٟ‬ظﺼٍش‬ ‫(طدع‪ٚ‬ح‪ -‬حرٔ‪ٚ‬ح –‪٠‬إِٔ‪ٚ‬ح‪ -‬عٍِ‪ٚ‬ح)‬ ‫‪٘ٚ‬خﺀ حٌظٕز‪٘ : ٗ١‬ئالﺀ‬
‫ٌطحطِي حٌمرحءس حٌػخٔ‪٠‬ش‬ ‫ِع أْ حم‪ٙ‬خ حٌفﺼً‪،‬‬ ‫‪ٚ‬رعد ‪ٚ‬ح‪ ٚ‬ؿِع حٌِذور حٌسخٌَ‬ ‫‪ٚ‬رعﺪ حٌلَ‪ :‬خٍحؿ‪،‬‬
‫‪ٚ‬رُسّض وٍّخص أخﺮ‪ٜ‬‬ ‫(ِلل‪ٚ‬ح – أ‪ٌٚٚ‬ح حٌعٍَ‪ -‬رٔ‪ٚ‬ح)‬ ‫‪ٚ‬ر‪ ٓ١‬الِ‪ : ٓ١‬حٌﻀٍٍش‪،‬‬
‫حٌ‪ٛ‬صً‬ ‫ِٕفﺼٍش ِع أْ حم‪ٙ‬خ‬ ‫رعﺪ حٌ‪ّٙ‬ﺰس حٌِططرـش رشوي حٌ‪ٚ‬ح‪ ٚ‬طىظذ حٌ‪ّٙ‬ﺰس حٌﺴخوٕش رحﺮوش‬
‫(ٍِه) طىظذ رؽ‪١‬ﺮ أٌؿ‪،‬‬ ‫‪ ِٓٚ‬وً عٍُ حعؿِ‪ ٟ‬ارﺮح٘‪ُ١‬‬
‫‪ٚ‬طمﺮأ رخْلٌؿ‬ ‫‪ٚ‬لد ِر سخرمخ‬ ‫ِخ لزٍ‪ٙ‬خ ( حثﺬْ ‪ -‬حإطّٓ )‬ ‫(حِرإح‪٠ -‬ردإح‪٠ -‬عرإح)‬ ‫‪ ِٓٚ‬وً عﺪد وؼٍغ‬
‫ح‪ ٚ‬رﺤﺬؾ حْلٌؿ‬ ‫اردحي حالٌؾ‬ ‫طوطد حٌ‪ّٙ‬ﺰس حٌّظﺤﺮوش ـ‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬ـ‪ِ( ٟ‬خثش ‪ِ -‬خثظ‪) ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬رعد حٌ‪٠‬خء (‪٠‬خ‪٠‬ثس)‬
‫‪ ِٓٚ‬وً ِخ حؿظّع ـ‪ ٗ١‬أٌفخْ‬
‫(خٌﺼٍ‪ٛ‬س‪ٚ ،‬حٌﺰو‪ٛ‬س‪،‬‬ ‫ردح‪٠‬ش حٌوٍِش رخْلٌؿ‬
‫‪ٚ‬ـ‪ٟ‬حٌﻈُُّٕ‪َٔٛ‬خ ‪ -‬حٌﺮَّسُ‪ٌَٛ‬خ ‪-‬حٌﺴَّزِ‪ٍَ١‬خ ‪-‬‬ ‫(آشفمظُ‪ ،‬آٔﺬرطُ )‬
‫‪ٚ‬حذح وخْ حٌرسَ ال ‪٠‬حطِي‬ ‫حردحٌ‪ٙ‬خ حٌح‪ٚ٠‬س‪ -‬حٌرر‪ٚ‬ح‪،‬‬ ‫(أ‪ٛ٠‬د‪ ،‬حُٔزي‪ ،‬اررح٘‪)َ٠‬‬
‫‪ٚ‬ـ‪ ٟ‬ؿخة = ( ‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬ﺀ )‬ ‫حذؾ حٌ‪٠‬خء‬
‫حٌمرحءط‪٠ ْ٠‬رسَ رخٌمرحءس‬
‫‪ٚ‬ح‪ ٚ‬وِشو‪ٚ‬س‪ ،‬حٌٔؿ‪ٚ‬س‪،‬‬ ‫حِخ ‪ٚ‬سط حٌوٍِش طوطد حسد‬ ‫طﺤﺬؾ حٌ‪١‬خﺀ ِٓ وً ِٕم‪ٛ‬ص ِٕ‪: ْٛ‬‬
‫حٌِؽٍرش ( حٌصرحط) حٌسرحط‬ ‫حٌز‪٠‬خدس ـ‪ ٟ‬حٌ‪ٚ‬ح‪ٚ‬‬
‫ِٔ‪ٚ‬س‪ ،‬رخٌؽد‪ٚ‬س)‬ ‫حروط‪ٙ‬خ ‪ٚ‬حروش ِخ لرٍ‪ٙ‬خ ح‪ِٙ٠‬خ‬ ‫(رخغ ‪ٚ -‬عخد)‬
‫طزحد رعد حٌ‪ِٙ‬زس (أ‪ٚ‬الص‪ -‬أ‪ٚ‬الثن )‬
‫(اٌ‪،ٝ‬عٍ‪ ،ٝ‬أٔ‪ِ ،ٝ‬ظ‪،ٝ‬‬ ‫حل‪« ٜٚ‬حٌوسر حل‪ ٜٚ‬حٌحروخص‬ ‫‪ٚ‬ـ‪( ٟ‬سؤ‪ٚ‬ر‪٠‬ىُ)‬ ‫ٌٍِطوٍَ‬ ‫حٌِضخؾ‬ ‫‪ ِْٚ‬حٌِٔخد‪ٜ‬‬
‫‪ٚ‬حذح وخْ حٌرسَ ـ‪ ٗ٠‬ز‪٠‬خدس‬ ‫حردحٌ‪ٙ‬خ‬ ‫ػَ حٌضَ ػَ حٌفطح حضعف‪ٙ‬خ»‬ ‫حٌز‪٠‬خدس ـ‪ ٟ‬حٌ‪٠‬خء‬ ‫(‪٠‬خ عرخد‪٠ – ٞ‬خرر‪) ٟ‬‬
‫رٍ‪ ،ٝ‬حظ‪ٌ ،ٝ‬ﺪ‪٠ ،ٜ‬خ‬
‫‪٠‬رسَ ـ‪ ٟ‬رعض‪ٙ‬خ رخٌز‪٠‬خدس‬ ‫‪٠‬خء‬ ‫( سؤي ‪ -‬سجً ‪ٔ -‬مﺮإٖ‪)،‬‬ ‫طزحد حٌ‪٠‬خء رعد حٌ‪ِٙ‬زس ـ‪ِ( ٟ‬إل‪)َٙ٠‬‬ ‫حالِػخي‬ ‫‪ٚ‬عٔد حٌظىﺮح ورح٘ش ط‪ٚ‬حٌ‪ٟ‬‬
‫سخرع‪ٚ‬ح = ‪ٚ‬سخرع‪ٚ‬ح‬
‫حسرط‪٠ ،ٝ‬ح‪)ٝ٠‬‬ ‫(حٌﺤ‪ٛ‬حر‪٠ - ٓ١ّ٠‬ح‪)ٟ٠ٌٚ - ٟ٠‬‬
‫‪ٚ‬اْ وخٔض آخﺮحٌوٍِش وظزض‬ ‫‪ٚ‬طزحد ـ‪( ٟ‬طٍمخة ‪ -‬رؤ‪١٠‬ﺪ ‪ٔ -‬زب‪- ٜ‬‬
‫اردحي حٌٔ‪ ْٚ‬حٌفخ‬ ‫أـب‪ – ْ٠‬ا‪٠‬طخء‪ٚ -ٜ‬رحء‪)ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬حذح وخٔص ضِ‪٠‬ر ٌِطوٍَ‬
‫( ٌٕﺴفعخ ‪٠ٚ -‬ى‪ٔٛ‬خ ‪ٚ -‬اذح )‬ ‫ﺤﺴذ حﺮوش ِخ لرٍ‪ٙ‬خ‬ ‫(أَﻃِ‪١‬عُ‪َٚ- ِْٛ‬ح َطّمُ‪َٚ - ِْٛ‬خخـُ‪َ ) ِْٛ‬‬
‫حردحي حٌطخء حٌِرر‪ٚ‬طش رخٌِرس‪ٚ‬طش‬ ‫( سزؤ ‪ -‬شخﻃت ‪ٌ -‬ئٌئ)‬ ‫حذؾ حٌ‪ٚ‬ح‪ٚ‬‬
‫(وٍّض ‪ِٔ -‬عَّْض ‪ -‬رَحَّْض)‬ ‫طﺤﺬؾ حٌ‪ٚ‬ح‪٠( ِْ ٚ‬دع‪ِ٠ –ٚ‬ح‪– ٚ‬‬
‫‪ٚ‬لد ِر سخرمخ‬ ‫سٔدع‪ - ٚ‬صخٌح‪)ٚ‬‬
‫‪ٚ‬طحدؾ عٔد حٌظىﺮحر ورح٘ش ط‪ٚ‬حٌ‪ٟ‬‬
‫حالِػخي (ـخﺀ‪٠-ٚٚ‬سط‪٠-ْٚٚ‬إ‪ٚ‬دٖ)‬
‫ـ‪ٚ‬حثد ‪ِٚ‬زح‪٠‬خ حٌرسَ حٌعػِخٔ‪ٟ‬‬
‫‪ .1‬حٌدالٌش عٍ‪ ٝ‬حٌمرحءحص حٌِطٔ‪ٚ‬عش‬ ‫آرحء حٌعٍِخء ـ‪ ٟ‬رسَ حٌِصحؾ‬ ‫حذؾ حٌٔ‪ْٚ‬‬
‫‪ .2‬حٌدالٌش عٍ‪ِ ٝ‬عٔ‪ ٝ‬خف‪ ٟ‬دل‪٠‬ك‬ ‫‪ (1‬ط‪ٚ‬ل‪٠‬ف‪ ٟ‬ال ‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز ِخخٌفطٗ‬ ‫ِْ طخِٔٔخ – ٔٔؿ‪ٔ =ٟ‬ؿ‪ٟ‬‬
‫‪ .3‬حٌدالٌش عٍ‪ ٝ‬رعض حٌٍؽخص حٌفص‪٠‬حش‬ ‫ٕ) ٌ‪٠‬س ط‪ٚ‬ل‪٠‬ف‪ ٟ‬ري حصطلح‪ٌ ٟ‬وْ ال ‪٠‬ؿ‪ٚ‬ز ِخخٌفطٗ‬ ‫حذؾ ححرؾ ِْ ـ‪ٚ‬حطح حٌس‪ٚ‬ر‬
‫‪ .4‬حٌدالٌش عٍ‪ ٝ‬حصي حٌحروش‬ ‫ٖ) حصطلح‪٠ٚ ٟ‬ؿ‪ٚ‬ز ِخخٌفطٗ – ‪ ٚ٘ٚ‬رأ‪ِ ٞ‬رد‪ٚ‬د‬ ‫ْ = ٔ‪ – ْٚ‬ق – ح‬
‫‪ .5‬حِي حٌٔخس عٍ‪ ٝ‬حْ ‪٠‬ؤخذ‪ ٚ‬حٌمرحْ ِْ حٌػمخص‬ ‫حذؾ حٌلَ رعد حي حٌطعر‪٠‬ؾ‪ -‬حٌ‪٠‬ي‬
 ‫حٌفر‪ٚ‬ق ر‪ ْ٠‬طر‪٠‬ك حٌشخطر‪٠‬ش ‪ٚ‬طرق لصر حٌِٔفصي‬
‫حٌوخِي ِْ طر‪٠‬ك حٌف‪٠‬ي‬ ‫ر‪ٚ‬ضش ِْ طر‪٠‬ك زرعخْ‬ ‫ر‪ٚ‬ضش ِْ طر‪٠‬ك حٌف‪٠‬ي‬ ‫حٌشخطر‪٠‬ش‬ ‫حٌخلؾ‬

‫ؿخثزس‬ ‫‪ٚ‬حؿرش‬ ‫‪ٚ‬حؿرش‬ ‫ؿخثزس‬ ‫حٌرسٍِش حػٔخء حٌس‪ٚ‬ر‬

‫‪ ٙ‬حروخص‬ ‫ٗ حروخص‬ ‫ٗ حروخص‬ ‫ٗ‪ ٘-‬حروخص‬ ‫حٌِد حٌِطصي‬

‫حروط‪ ْ٠‬حال وٍِش حٌط‪ٚ‬ح‪٠‬د (ٗ)‬ ‫حروط‪ْ٠‬‬ ‫حروط‪ْ٠‬‬ ‫ٗ‪ ٘-‬حروخص‬ ‫حٌِد حٌِٔفصي‬

‫ٗ‪ ٙ-‬حروخص‬ ‫حروط‪ْ٠‬‬ ‫حروط‪ْ٠‬‬ ‫ٗ‪ ٙ-‬حروخص‬ ‫(ع ) ِر‪ٚ َ٠‬حٌش‪ٚ‬ر‪ٜ‬‬

‫رخٌصخد‬ ‫رخٌصخد‬ ‫رخٌس‪ْ٠‬‬ ‫رخٌس‪ْ٠‬‬ ‫‪٠‬رسط ‪ -‬رسطش‬

‫رخٌس‪ْ٠‬‬ ‫رخٌس‪ْ٠‬‬ ‫رخٌس‪ْ٠‬‬ ‫رخٌس‪ٚ ْ٠‬حٌصخد‬ ‫حٌِص‪٠‬طر‪ْٚ‬‬

‫رخٌصخد‬ ‫رخٌس‪ْ٠‬‬ ‫رخٌصخد‬ ‫رخٌصخد‬ ‫رِص‪٠‬طر‬

‫طس‪٠ٙ‬ي ‪ -‬حردحي‬ ‫طس‪٠ٙ‬ي‬ ‫طس‪٠ٙ‬ي‬ ‫طس‪٠ٙ‬ي‪ -‬حردحي‬ ‫ءحٌثخْ –ءحٌذور‪- ْ٠‬ءهللا‬

‫حشِخَ‬ ‫حالشِخَ‬ ‫حالشِخَ‬ ‫حٌر‪ٚ َٚ‬حالشِخَ‬ ‫طخِٔخ‬

‫رخٌفطح‬ ‫حٌضَ‬ ‫حٌفطح‬ ‫حٌفطح ‪ -‬حٌضَ‬ ‫ضَعؾ ‪ -‬ضعفخ‬

‫حذؾ حٌ‪٠‬خء‬ ‫حذؾ حٌ‪٠‬خء‬ ‫حذؾ حٌ‪٠‬خء‬ ‫حذؾ – حػرخص حٌ‪٠‬خء‬ ‫ءحطخْ (‪ٚ‬لفخ)‬
‫ِ‬
‫طفخ‪َ٠‬‬ ‫طفخ‪َ٠‬‬ ‫طفخ‪َ٠‬‬ ‫طفخ‪ - َ٠‬طرل‪٠‬ك‬ ‫رحء (ـرق)‬

‫طرن حٌسوص‬ ‫طرن حٌسوص‬ ‫طرن حٌسوص‬ ‫‪ٚ‬ؿ‪ٚ‬د حٌسوص‬ ‫حٌسوطخص حٌ‪ٚ‬حؿرش‬

‫رخالػرخص‬ ‫حذؾ حالٌؾ‬ ‫حذؾ حالٌؾ‬ ‫حذؾ حالٌؾ ‪ -‬حػرخط‪ٙ‬خ‬ ‫سلسل‬

‫حالظ‪ٙ‬خر‬ ‫حالدؼخَ‬ ‫حالظ‪ٙ‬خر‬ ‫حالظ‪ٙ‬خر‬ ‫(‪٠‬س ‪ )ٚ ْ()ٚ‬حالدؼخَ‬

‫حدؼخَ رؽٔش‬ ‫رؽ‪٠‬ر ؼٔش‬ ‫رؽ‪٠‬ر ؼٔش‬ ‫رؽ‪٠‬ر ؼٔش‬ ‫حدؼخَ (ْ ِع ي‪-‬ر)‬