SOMATIC THERAPY

SCENE 1:

 *Student having a hard time in class*

Harvey: Naunsa na mani uy ( Nag atubang sa laptop: Nangawt sa ulo kay nag libog unsa I
answer), kalisod ba ani: Nah dli ni nku answeran uy.

 *Parents fighting at the back*

 Joan: Naunsa na mn pd ka Arturo:
Arturo:(hubog niuli sa balay)
Joan: Muuli ra mn ka sa balay ug matulog, sge ra mn ka kahubog:
Ayw pag bout haa asawa ra tika:

Harvey: Namroblem: ma pa, ayaw na mo sge away pa:

SCENE: 2

Outside sa house nila Harvey:

Harvey nag hinuktok na goul kaayu ang nawng:

 Friend nangamusta;

Carl: Uy pre musta pre, unsay problemaa, ngano goul mn ka kaayu(Happy kaayu murag wlay
problema si carl na nagumusta)

Harvey: na stress kosa online class pre! and lami mulayas kay gubot sd kaayo sa amo balay

(giagda sa iyaha friend na maginom/ get together)

Carl: Pre iinom ra na natu pre! Para mwala imo problema!

Harvey: Sge pre! Libre nimo ha! Ikaw nanghagad.

Carl: Ouh pre ako bahala!

SCENE: 3

Carl: Shot pa preee!

Harvey: sge pre!

Naginom2 nya giofferan dayon sa iyaha friend ug drugs kay makawagtang daw sa problema

Pre kita ka ani? ( Naay mura gipakita na pill) Pang good time ni pre! Sure ko mawal jd na imo
problema.
  Nagduha2 ug dawat ang bida pero at the end iya ra ghpon gdawat

Carl: Sge na pre! Lami kaayu ni!

Harvey: Sure ka pre haa! Ayaw ko isumbong nila mama ug papa!

A few hours later:

Sabog na sila duha:

Harvey and Carl making a scene nga sabog na ( kanang mag sge hinuktok nya mukalit ug katawa)

SCENE 4

(Nilabay ang pila ka bulan)

 Si harveynaadik na ug sgeg inom nya sge drugs, unya later ana.

(nkabantay sya wla na sya drugs) scene nga mura nangita si harvey ug something kato iya
drugs.

Harvey: Hala wla nku pang good time!

Harvey: Nitawag ni carl! (Phone rings)

Conversation through phone call

Pre carl, naa pa kay pang good time dha?

Carl: wla na pre! Ngano mn mag good time na sd ka?

Harvey: Ouh pre

Carl: Naunsa mn ka pre, wla na mn ka attend attend savirtual room! Sge ra ka good time noh?

Harvey: Ouh pre nagoul lage ko pre: Sge na pre gae ko pang good time!

SCENE 5

Joan: Nanilhig tahay,

Joan: Nak Harvey! Bangon na mangaon na tah!

Joan: Naunsa mani bataa wala mn nitubag! Kung naa sd sa gawas sge ra hinuktok!

Joan: Ako knu ni adtoun sa iya kwarto beh!

Joan: (Nidung si joan sa room ni Harvey)

Nya the moment sya nga nienter sa room ni Harvey! Naabtan nya na nag sge ra hinuktok,
estorya sa iya self si harvey!
 Joan: (Nakkk juskoo)

 Makigstorrya sa iya self

Harvey: (Nag sge hinuktok nya sge tan aw sa ibabaw nya mukalit ra katawa)

 Magstorya sila sa iya mama kay dili tarong mutabag layo ra sa pangutana
 Hallucinations

Joan: Nak naunsa ka?? Tubaga ko nak? Naunsaa kaa? (nabalaka ug ayo)

Joan: (Nya naa syay Nakita nga drug paraphernalia )

Joan: Nak unsa mani nag gamit ka inagani?

Joan: Tubag nakk?

Joan: Dli ni mahimo kinahanglan ako tika dad on sa doctor!

FAST FORWARD

SCENE 6.

 DOCTOR EXPLAIN ABOUT THE CONDITIONSA BIDA WITH HER MOM AND GIREFER SA REHAB
FACILITY OR MENTAL HOSPITAL.

Doctor: Misis! Unsa mn imo nabantayan sa imo anak?

Joan: Ang ako nabantayan sa akong anak sa miaging bulan doc kay sge, sge ra sya hinoktok, nya
maglakaw kay grabe ka slaouchy, dli mana sya ingana sauna. Nya one time sge sya complain ug
pamaol, nya nahibong ko ngano nga wla mn unta sya bug at na gipang buhat.

Doctor: Ahh Mao bah?

Unya wla ni problema nga nahisgot sa imo? Problema sa panimalay? Stress sa school works? Mga
bisyo na bsin wla nimo nahibaw i? Physical and sexual abuse? Trauma? Chronic illness sa kato bata
pa sya? Or Anxiety disorders especially anxiety or depression?

Joan: Kanng problema sa panimalay doc, sge mn mi away sa iya papa, kay sge kahubog. Nya one
time naa sya traumatic experiencekato bata pa sya na gikulata sya sa iya amahan kato nahubog sya.

Doctor: Nagsige suwat sa mga Data;

Joan: Nya doc naa sd ko nkita sa iya room mao kni ( Ipakita ang drug paraphernalia) Hmm, so nag use
diay sd ni imo anak?.......

Doctor: Nitan aw ni harvey()

Harvey: Hilom nya naghinoktok, (nangitom ang mata)

Doctor: Misis, ang imo anak nay symptomas sa usa ka somatic disorder. Nga makita natu sa iya
panagway, expression, iya gipamati ug sa iyang gipangbuhat. Sama niiini! (Magdala ka remote nya I
play nimo tahay ang video sa tv) So ang angay natu nga buhaton niini, kinahangklanmo undergo imo
anak ug somatic therapies. So unsa mn ang somatic therapies? Sama sd niini! (Iplay ghap na video)

Naay mag video sa self about sa symptoms sa somatic disorder: THESSA green back ground

Naa sd mag video unsa ang somatic therapy bisan definition AND examples lng: THEA green
background:

SCENE:

 NAGSTART NA UG THERAPY

Rikki: Good Morning Maam: Ako diay si Nurse Rikki ug ako kaubn si Nurse Bulfa.

Bulfa: Good Morning maam: (smile)

Miguela: Good Morning maam: (smile)

Rikki: Kami ang gi assign ni Doctora para sa imo anak nga mo undergo ug somatic therapy

Miguela -.Base sa gi pakita na video ni doctora kaganiha. mao diay ni ang mg pwede natu mabuhat
para sa kayuhan sa imo anak maam. Samtang naa pa sya sa Rehabilitation center.

(mura kintahay nag explain mo sa significant other) Kung unsa na na mga therapies in Bisaya terms.

 Rikki- Talk Therapy- Bisaya na explaination tahay sa significant others which is iya mama.
 Bulfa: Physical Exercise: Or paugnat sa kusug: explain chuchu;
 Miguela: Breathing exercises:
 Bulfa: Sensation awareness:
 Rikki: Grounding exercixe:

Joan: Okay po mga maam. Thank you!

A few months later:

Nigawas na si Harvey sa rehab:

Harvey: Hi ma (fresh kaayu and smiling)

Joan: Nalipay kaayu ( SALAMAT LORD NAULIN JD AWN AKO ANAK)

-End-

CHARACTERS:
  HARVEY- RUFA
 JOAN- MAMA
 ZEKE, CARL- FRIENDS
 JZCA- DOCTOR

NURSE:

 ALTHEA
 THESSA
 MIGUELA
 BULFA
 RIKKI