Phụ lục 2

(Kèm theo Hợp đồng TCXD số /2020/HĐ-TCXD ngày 15 tháng 7 năm 2020)

THƯƠNG HIỆU - MÃ HIỆU - ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT CỦA VẬT LIỆU XÂY DỰNG,
THIẾT BỊ SỬ DỤNG CHO CÔNG TRÌNH

1. THƯƠNG HIỆU - MÃ HIỆU - ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT CỦA VẬT TƯ VẬT LIỆU
Đơn
Số
Tên vật liệu vị Đặc tính kỹ thuật
TT
tính
I. PHẦN XÂY DỰNG
1 Cát đen, cát vàng
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: -Tân Ba, Đồng Nai
- TCVN 7570-2006: Cốt liệu cho bê tông và vữa -
- Tiêu chuẩn sản phẩm:
Yêu cầu kỹ thuật.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản:
+ Cát đen m3 + Cát đen
+ Cát mịn ML 1,5 - 2,0 m3 + Cỡ hạt ML 1,5 đến 2mm
+ Cát vàng (ML>2) m3 + Cát vàng (ML>2)
2 Đá dăm
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Tân Ba, Đồng Nai
- Tiêu chuẩn sản phẩm - TCVN 7570-2006: Cốt liệu cho bê tông và vữa -
Yêu cầu kỹ thuật.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản:
+ Đá dăm 1x2 m3 + Kích thước cốt liệu 1x2cm.
+ Đá dăm 4x6 m3 + Kích thước cốt liệu 4x6cm.
3 Cấp phối đá dăm m3
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Tân Ba, Đồng Nai
- Tiêu chuẩn sản phẩm - TCVN 8859:2011 Lớp móng cấp phối đá dăm trong
kết cấu áo đường ô tô , vật liệu thi công và nghiệm
thu
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Cấp phối đá dăm 0,075-50mm
4 Gỗ chèn; gỗ chống; gỗ đà nẹp; gỗ
đà, chống; gỗ ván; gỗ ván cầu công m3
tác; gỗ ván khuôn
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt Nam
- TCVN 1702 - 1971: Gỗ phân nhóm theo tính chất
- Tiêu chuẩn sản phẩm :
cơ.
- Gỗ chèn; gỗ chống; gỗ đà nẹp; gỗ đà chống; gỗ ván;
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản :
gỗ ván cầu công tác; gỗ ván khuôn
5 Thép tấm, thép hình
- Thương hiệu: - Pomina, Hòa Phát, Miền Nam
- Mã hiệu: - PC 30
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt Nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001-2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - TCVN 5709-2009 - Thép Cácbon Cán Nóng Dùng

1
 Đơn
Số
Tên vật liệu vị Đặc tính kỹ thuật
TT
tính
Làm Kết Cấu Trong Xây Dựng - Yêu Cầu Kỹ Thuật
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Cabon thấp; cán nóng.
- Thép hình CCT34. Cường độ tiêu chuẩn
fy=210Mpa, cường độ tính toán f=200Mpa
+ Thép góc kg + Thép góc
+ Thép góc 100x100mm kg + Thép góc 100x100mm
+ Thép hình kg + Thép hình
+ Thép tấm kg + Thép tấm
6 Cốt thép trơn
- Thương hiệu: - Pomina, Hòa Phát
- Mã hiệu: - PC 30
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt Nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001-2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - TCVN 5709-2009 - Thép Cácbon Cán Nóng Dùng
Làm Kết Cấu Trong Xây Dựng - Yêu Cầu Kỹ Thuật
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Cabon thấp; cán nóng.
- Cốt thép trơn AI: Rs = 225 Mpa
+ Thép tròn D>10mm kg + Thép tròn D>10mm
+ Thép tròn D>18mm kg + Thép tròn D>18mm
+ Thép tròn D<=18mm kg + Thép tròn D<=18mm
+ Thép tròn D<=10mm kg + Thép tròn D<=10mm
7 Cốt thép có gờ
- Thương hiệu: - Pomina, Hòa Phát
- Mã hiệu: - PC 30
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt Nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001-2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - TCVN 5709-2009 - Thép Cácbon Cán Nóng Dùng
Làm Kết Cấu Trong Xây Dựng - Yêu Cầu Kỹ Thuật
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Cabon thấp; cán nóng.
- Cốt thép có gờ AII: Rs = 280Mpa
+ Thép tròn D>10mm kg + Thép tròn D>10mm
+ Thép tròn D>18mm kg + Thép tròn D>18mm
+ Thép tròn D<=18mm kg + Thép tròn D<=18mm
+ Thép tròn D<=10mm kg + Thép tròn D<=10mm
8 Xi măng PC
- Thương hiệu: - Fico, Holcim
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt Nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001-2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - TCVN 2682:2009 - Xi măng poóc lăng - Yêu cầu
kỹ thuật
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Xi măng poóc lăng
+ PC30: Giới hạn nén 30N/mm2 kg + PC30: Giới hạn nén 30N/mm2
+ PC40: Giới hạn nén 40N/mm2 kg + PC40: Giới hạn nén 40N/mm2
9 Xi măng trắng kg
- Thương hiệu: - Fico, Holcim
2
 Đơn
Số
Tên vật liệu vị Đặc tính kỹ thuật
TT
tính
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt Nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001-2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: TCVN 5691:2000 Xi măng Pooc lăng trắng - yêu cầu
kỹ thuật
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Poóc lăng; màu trắng.
10 Gạch bê tông không nung viên

- Thương hiệu: - Đồng Nai

- Mã hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Tiêu chuẩn QLCL:
- Tiêu chuẩn sản phẩm:
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản:
11 Gạch bê tông khí chưng áp (AAC)
- Thương hiệu:
- Mã hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Tiêu chuẩn QLCL:
- Tiêu chuẩn sản phẩm:
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản:
12 Tôn múi chiều dài bất kỳ
- Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Tiêu chuẩn QLCL:
- Tiêu chuẩn sản phẩm:
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản:
13 Sơn tổng hợp (sơn sắt thép)
- Mã hiệu
- Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Tiêu chuẩn QLCL:
- Tiêu chuẩn sản phẩm:
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản:
14 Sơn lót chống kiềm
- Mã hiệu
- Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Tiêu chuẩn QLCL:
- Tiêu chuẩn sản phẩm:
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản:
+ Sơn lót chống kiềm
- Block
- Việt Nam
- ISO 9001 - 2008
- TCVN 6477-2016 Gạch bê tông
- Gạch bê tông không nung kích thước 50x80x180
M7,5
viên
- Đồng Nai
- Block
- Việt Nam
- ISO 9001 - 2008
- TCVN 7959:2011 - Bê tông nhẹ - Gạch bê tông khí
chưng áp (AAC)
- Gạch bê tông khí chưng áp (AAC), kích thước
10x20x60cm.
m2
- Phương Nam, Đại Thiện Lôc
- Việt Nam
- ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Tôn sóng màu dày 0,42 mm
kg
- Sơn màu
- Jotun, Dulux, Bach Tuyết
- Việt Nam
- ISO 9001 - 2008
- TCVN 8789 - 2011
- Sơn chống rỉ
- Sơn màu
- Jotun, Dulux, Bach Tuyết
- Việt Nam
- ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Sơn lót tường chống kiềm (tương đương đặc tính kỹ
thuật sơn Joton Pros )
kg + Sơn lót chống kiềm

3
 Đơn
Số
Tên vật liệu vị Đặc tính kỹ thuật
TT
tính
+ Sơn lót chống kiềm ngoại thất kg + Sơn lót chống kiềm ngoại thất
15 Sơn tường ngoài nhà kg
- Mã hiệu - Sơn nước
- Thương hiệu: - Terraco, Jotun
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt Nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Sơn tường ngoài nhà (tương đương đặc tính kỹ
thuật sơn Joton PA). Màu sắc theo yêu cầu thiết kế.
16 Sơn tường trong nhà kg
- Mã hiệu - Terraco/Jotun
- Thương hiệu: - Terraco/Jotun
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt Nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Sơn tường trong nhà (tương đương đặc tính kỹ thuật
sơn Joton PA). Màu sắc theo yêu cầu thiết kế.
17 Phễu thu nước
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt Nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản:
+ Phễu thu nước mái D50 cái + Phễu thu nước mái D50
+ Phễu thu nước sàn D100 cái + Phễu thu nước sàn D100
+ Phễu thu nước sàn D150 cái + Phễu thu nước sàn D150
18 Rọ chắn rác, phễu thu D150 cái
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt Nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Rọ chắn rác, phễu thu D150
II. PHẦN ĐIỆN
1 Đèn ống dài 1,2m, loại hộp đèn 1 bộ
bóng ốp trần bóng huỳnh quang, T8
- Ballast điện tử, 220V-1x36W, ánh
sáng trắng (Đã bao gồm máng +
đèn)
- Thương hiệu: - Điện Quang, Rạng Đông
- Mã hiệu - T8
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Đèn huỳnh quang 1 bóng dài 1,2m; công suất
1x36W (tương đương sản phẩm của công ty Rạng
Đông).
- Thân máng băng thép sơn tĩnh điện, kết cấu chắc

4
 Đơn
Số
Tên vật liệu vị Đặc tính kỹ thuật
TT
tính
chắn.
- Đui đèn bằng nhựa chịu nhiệt chống cháy, thiết kế
dạng xoay, giúp bóng đèn chắc chắn và tiếp xúc tốt.
- Phù hợp lắp với bóng đèn huỳnh quang.
- Sản phẩm đồng bộ, tối ưu hóa các thông số điện,
quang và tuổi thọ của đèn
2 Đèn ống dài 1,2m, loại hộp đèn 3 bộ
bóng 3x40W, (Đã bao gồm máng +
đèn)
- Thương hiệu: - Điện Quang, Rạng Đông
- Mã hiệu - T8
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Đèn huỳnh quang 3 bóng dài 1,2m; công suất
3x36W (tương đương sản phẩm của công ty Rạng
Đông).
- Thân máng băng thép sơn tĩnh điện, kết cấu chắc
chắn.
- Đui đèn bằng nhựa chịu nhiệt chống cháy, thiết kế
dạng xoay, giúp bóng đèn chắc chắn và tiếp xúc tốt.
- Phù hợp lắp với bóng đèn huỳnh quang.
- Sản phẩm đồng bộ, tối ưu hóa các thông số điện,
quang và tuổi thọ của đèn
3 Aptomat
- Thương hiệu: - LS
- Mã hiệu: - APT
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Hàn Quốc
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản:
+ Aptomat 1P-20A cái + Aptomat 1P-20A
+ Aptomat 3P-32A cái + Aptomat 3P-32A
4 Cầu chì 2A cái
- Thương hiệu: - Hanyong
- Mã hiệu: -T
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Hàn Quốc
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Cầu chì 2A
5 Dây điện m
- Thương hiệu: - Cadivi
- Mã hiệu: - CVT
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
5
 Đơn
Số
Tên vật liệu vị Đặc tính kỹ thuật
TT
tính
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Dây lõi đồng cách điện vỏ nhựa PVC. (Tương
đương sản phẩm dây cáp điện Trần Phú)
+ Dây đơn 1x0,75mm2 m + Dây đơn 1x0,75mm2
6 Ống nhựa bảo hộ dây dẫn
- Thương hiệu: - Sino
- Mã hiệu: - pp
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Ống nhựa cách điện chống cháy
7 Tủ điện KT 1000x1200 tủ
- Thương hiệu: - Mạnh Phát
- Mã hiệu: - MP
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Tôn sơn tĩnh điện dày 1,2mm; KT 1000x1200, phụ
kiện
8 Đồng hồ đo áp 0-500V cái
- Thương hiệu: - Hanyong
- Mã hiệu: - HY
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Hàn Quốc
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Đồng hồ đo áp 0-500V
9 Đồng hồ đo ampe cái
- Thương hiệu: - Hanyong
- Mã hiệu: - HY
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Hàn Quốc
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Đồng hồ đo ampe
III. PHẦN NƯỚC
1 Ống nhựa U.PVC
- Thương hiệu: - Bình Minh
- Mã hiệu: - uPVC
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - TCVN 8491-2011
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Ống nhựa U.PVC
+ Ống nhựa U.PVC đường kính 100 + Ống nhựa U.PVC đường kính ống d=60mm
ống d=60mm m
2 Van U.PVC
- Thương hiệu: - Bình Minh

6
 Đơn
Số
Tên vật liệu vị Đặc tính kỹ thuật
TT
tính
- Mã hiệu: - uPVC
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Van U.PVC
+ Van U.PVC 1 chiều (luppe) cái
+ Van U.PVC 1 chiều (luppe) DN60 (nối bích)
DN60 (nối bích)
3 Van đồng 1 chiều DN60 (nối bích) cái
- Thương hiệu: - Minh Hòa
- Mã hiệu: - MH
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: - Việt Nam
- Tiêu chuẩn QLCL: - ISO 9001 - 2008
- Tiêu chuẩn sản phẩm: - Tiêu chuẩn chất lượng của nhà sản xuất.
- Đặc tính kỹ thuật cơ bản: - Van đồng 1 chiều DN60 (nối bích)

2. THƯƠNG HIỆU - MÃ HIỆU - ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT CỦA THIẾT BỊ

Số
Tên thiết bị Đặc tính kỹ thuật
TT
I HỆ THỐNG XỬ LÝ NƯỚC THẢI HÓA CHẤT
1 Giỏ tách rác Giỏ tách rác
- Số lượng: 01 cái
- Hãng sản xuất / Thương hiệu: Dương Long
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: Việt Nam
- Chất lượng: Mới 100%
- Năm sản xuất: Năm 2019 trở lên
- Thời hạn bảo hành: 12 tháng
- Đặc tính kỹ thuật: - Kích thước: 0,3 x 0,3 x 0,5 m
- Vật liệu: thép không rỉ
2 Bơm nước thải Bơm nước thải
- Số lượng: 02 cái
- Hãng sản xuất / Thương hiệu: Faggiolati
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: Ý
- Chất lượng: Mới 100%
- Năm sản xuất: Năm 2019 trở lên
- Thời hạn bảo hành: 12 tháng
- Đặc tính kỹ thuật: Kiểu bơm: dạng bơm chìm; cánh Vortex
Lưu lượng: 2m3/giờ, H = 6.5mH2O
Điện áp: 380V/3pha/50Hz; 0.6kW
Motor: M206T-0,6-400/50NN-IE3
Cáp chuẩn: 4G1 H07RNF
Tốc độ vòng quay: 2850rpm
Đường kính cánh bơm: 92mm
Đầu bơm: đường kính Ø1 1/4“
Chất rắn cho phép đi qua: 30mm

7
Số
Tên thiết bị Đặc tính kỹ thuật
TT
Làm kín motor bằng seal (phốt) cơ khí đôi
Nhiệt độ hoạt động chất lỏng: <40 độ C
Cấp độ bảo vệ: IP68
Chuẩn cách nhiệt: lớp H (cách nhiệt lên đến 180oC)
Trọng lượng : 13 kg
Bề mặt phủ sơn Epoxy
Vật liệu:
- Thân bơm: Gang EN-GJL-250
- Trục bơm: Thép không rỉ AISI 420B O-rings:Nitrile
- Cánh bơm: Gang EN-GJL-250+Ni
3 Bồn phản ứng Bồn phản ứng
- Số lượng: 01 bộ
- Hãng sản xuất / Thương hiệu: Dương Long
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: Việt nam
- Chất lượng: Mới 100%
- Năm sản xuất: Năm 2019 trở lên
- Thời hạn bảo hành: 12 tháng
- Đặc tính kỹ thuật: Kích thước: D x H = 1.0 x 2 m
Vật liệu: thép không rỉ
4 Motor khuấy trộn + Cánh khuấy Motor khuấy trộn + Cánh khuấy
- Số lượng: 01 Cái
- Hãng sản xuất / Thương hiệu: Tunglee
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: Taiwan
- Chất lượng: Mới 100%
- Năm sản xuất: Năm 2019 trở lên
- Thời hạn bảo hành: 12 tháng
- Đặc tính kỹ thuật: Công suất: 0.37 kW
Tốc độ: 75v/phút
Điện 3 pha/380V/50 Hz
Cánh khuấy: Inox 304
5 Máy ozone Máy ozone
- Số lượng: 01 cái
- Hãng sản xuất / Thương hiệu: Ozonemaxx
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: Việt nam
- Chất lượng: Mới 100%
- Năm sản xuất: Năm 2019 trở lên
- Thời hạn bảo hành: 12 tháng
- Đặc tính kỹ thuật: Lưu lượng: 5g/h
Điện 1 pha/220V/50 Hz
Vật liêu: Inox 304
II HỆ THỐNG XỬ LÝ NƯỚC THẢI
A HỐ GOM
1 Giỏ tách rác Giỏ tách rác
- Số lượng: 01 cái
- Hãng sản xuất / Thương hiệu: Dương Long
8
Số
Tên thiết bị
TT
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
- Năm sản xuất:
- Thời hạn bảo hành:
- Đặc tính kỹ thuật:
2 Bơm nước thải
- Số lượng:
- Hãng sản xuất / Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
- Năm sản xuất:
- Thời hạn bảo hành:
- Đặc tính kỹ thuật:
B BỂ ĐIỀU HÒA
1 Bơm nước thải
- Số lượng:
- Hãng sản xuất / Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
Đặc tính kỹ thuật
Việt Nam
Mới 100%
Năm 2019 trở lên
12 tháng
- Kích thước: 0,5 x 0,5 x 0,5 m
- Vật liệu: thép không rỉ
Bơm nước thải
2 cái
Faggiolati
Ý
Mới 100%
Năm 2019 trở lên
12 tháng
Đáp ứng tiêu chuẩn UNI EN ISO 9001 : 2008 cấp bởi
DNV Business
Assurance; CERTIFICATE GOST - R; CE
Kiểu bơm: dạng bơm chìm; cánh Vortex
Lưu lượng: 10m3/giờ, H = 6.9mH2O
Điện áp: 380V/3pha/50Hz; 1.4kW
Motor: M272T-1,4-400/50NN-IE3
Cáp chuẩn: 4G1,5 H07RNF
Tốc độ vòng quay: 2850rpm
Đường kính cánh bơm: 120mm
Đầu bơm: đường kính DN50
Chất rắn cho phép đi qua: 48mm
Làm kín motor bằng seal (phốt) cơ khí đôi
Nhiệt độ hoạt động chất lỏng: <40 độ C
Cấp độ bảo vệ: IP68
Chuẩn cách nhiệt: lớp H (cách nhiệt lên đến 180oC)
Trọng lượng : 31 kg
Bề mặt phủ sơn Epoxy
Vật liệu:
- Thân bơm: Gang EN-GJL-250
- Trục bơm: Thép không rỉ AISI 420B
-O-rings:Nitrile
- Cánh bơm: Gang EN-GJL-250+Ni
Bơm lắp đặt hoàn chỉnh với khớp nối tự động
(Coupling foot base)
Đường kính: DN50
Bơm nước thải
02 cái
Faggiolati
Ý
Mới 100%
9
Số
Tên thiết bị
TT
- Năm sản xuất:
- Thời hạn bảo hành:
- Đặc tính kỹ thuật:
2 Đĩa phân phối khí
- Số lượng:
- Hãng sản xuất / Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
- Năm sản xuất:
- Thời hạn bảo hành:
- Đặc tính kỹ thuật:
Đặc tính kỹ thuật
Năm 2018 trở lên
12 tháng
Đáp ứng tiêu chuẩn UNI EN ISO 9001 : 2008 cấp bởi
DNV Business
Assurance; CERTIFICATE GOST - R; CE
Kiểu bơm: dạng bơm chìm; cánh Vortex
Lưu lượng: 10m3/giờ, H = 6.9mH2O
Điện áp: 380V/3pha/50Hz; 1.4kW
Motor: M272T-1,4-400/50NN-IE3
Cáp chuẩn: 4G1,5 H07RNF
Tốc độ vòng quay: 2850rpm
Đường kính cánh bơm: 120mm
Đầu bơm: đường kính DN50
Chất rắn cho phép đi qua: 48mm
Làm kín motor bằng seal (phốt) cơ khí đôi
Nhiệt độ hoạt động chất lỏng: <40 độ C
Cấp độ bảo vệ: IP68
Chuẩn cách nhiệt: lớp H (cách nhiệt lên đến 180oC)
Trọng lượng : 31 kg
Bề mặt phủ sơn Epoxy
Vật liệu:
- Thân bơm: Gang EN-GJL-250
- Trục bơm: Thép không rỉ AISI 420B
-O-rings:Nitrile
- Cánh bơm: Gang EN-GJL-250+Ni
Bơm lắp đặt hoàn chỉnh với khớp nối tự động
(Coupling foot base)
Đường kính: DN50
Đĩa phân phối khí
09 bộ
EDI
MỸ
Mới 100%
Năm 2019 trở lên
12 tháng
ISO 9001 ; 2000
Loại: diffuser bọt khí thô
Model: PermaCap Medium 3/4"
Kiểu: Đĩa (Disc), Bọt thô (Coarse bubble)
Lưu lượng: 0 - 13 m3/hr
Đường kính: 127 mm (5 inches)
Đầu nối: ren 27mm
Vật liệu:
Màng:EPDM
10
Số
Tên thiết bị
TT
C BỂ THIẾU KHÍ ANOXIC
1 Máy khuấy chìm
- Số lượng:
- Hãng sản xuất / Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
- Năm sản xuất:
- Thời hạn bảo hành:
- Đặc tính kỹ thuật:
D BỂ SINH HỌC HIẾU KHÍ
(AEROTANK)
1 Máy thổi khí bể Aerotank
- Số lượng:
- Hãng sản xuất / Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
- Năm sản xuất:
- Thời hạn bảo hành:
- Đặc tính kỹ thuật:
Đặc tính kỹ thuật
Khung: ABS
Lắp đặt hoàn chỉnh với khâu nối nhanh UDM, dùng để
lắp đặt nhanh đĩa phân phối và ống khí chính từ 2” –
8”, hay ống DN50 – DN200
Máy khuấy chìm
02 cái
Faggiolati
Ý
Mới 100%
Năm 2019 trở lên
12 tháng
Đáp ứng tiêu chuẩn UNI EN ISO 9001 : 2008 cấp bởi
DNV Business Assurance; CERTIFICATE GOST - R;
CE
Model: GM18B471T1-4T6KA0
Kiểu: Khuấy chìm
Động cơ: 380V/3phases/50Hz; 1.4kW; 1382rpm
Motor: M471T-1,4-400/50NN-IE3
Đường kính cánh khuấy: 191 mm
Cấp độ bảo vệ: IP68
Chuẩn cách điện: lớp H (chịu nhiệt đến 180oC)
Cáp chuẩn: 4G1,5 H07RNF
Nhiệt độ hoạt động chất lỏng: <40 độ C
Guide bar: 60 x 60
Khối lượng: 30 Kg
Vật liệu:
Cánh: Inox AISI 316
Motor: Gang EN-GJL-250
Trục: SUS AISI 420
Seal cơ khí: silicon carbide
Máy thổi khí bể Aerotank
02 cái
ITO
Nhật Bản
Mới 100%
Năm 2019 trở lên
12 tháng
JIS Q 9001 : 2008; ISO 9001 - 2008 cấp bởi QMS
Assessment and Registration committee
Kiểu: root; loại máy tốc độ thấp
Lưu lượng: 3.32 m3/phút
Cột áp: 40kPa
11
Số
Tên thiết bị
TT
2 Giá thể tiếp xúc
- Số lượng:
- Hãng sản xuất / Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
- Năm sản xuất:
- Thời hạn bảo hành:
- Đặc tính kỹ thuật:
3 Đĩa phân phối khí
- Số lượng:
- Hãng sản xuất / Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
- Năm sản xuất:
- Thời hạn bảo hành:
- Đặc tính kỹ thuật:
Đặc tính kỹ thuật
Đường kính đầu thổi: DN80
Điê ̣n năng: motor 4 cực (1450rpm); 5.5kW
Tốc độ máy thổi: loại tốc độ thấp: 1030rpm
Vâ ̣t liê ̣u cấu tạo chính:
Rotor, stator làm bằng gang dẻo (Ductile cast iron) loại
FCD 450
Thân máy chính, nắp hô ̣p số trước và sau thân máy
bằng gang FC 250
Phụ kiện kèm theo:
01 Máy chính; Giảm âm đầu hút; Van 1 chiều; Van
an toàn; Khung đế; Pully motor; Pully đầu thổi; dây
curoa; Belt cover; Khớp nối mềm; Đồng hồ áp suất.
Đô ̣ng cơ điê ̣n 4 cực (1450rpm); 380V/3 pha/50Hz;
5.5kW.
Bao gồm: Ống giảm âm đầu thổi DN80 sản xuất tại
Việt Nam
Giá thể tiếp xúc
02 m3
SEKISUI AQUA SYSTEM
NHẬT BẢN
Mới 100%
Năm 2019 trở lên
12 tháng
Vật liệu: Polyethylen
Diện tích bề mặt: 5000 m2/m3
Kích thước: DN 15mm x L 25mm
Đĩa phân phối khí
18 bộ
EDI
MỸ
Mới 100%
Năm 2018 trở lên
12 tháng
ISO 9001 ; 2000
Loại : diffuser bọt khí mịn
Kiểu: Đĩa (Disc), Bọt mịn (Fine bubble)
Lưu lượng thiết kế: 0.0 – 9.5 m3/hr
Diện tích bề mặt hoạt động: 0.038 m2
Đường kính tổng: 273mm
Đầu nối: ren 27mm
Vật liệu:
Màng: EPDM
Khung: GFPP (glass-filled polypropylene)
Lắp đặt hoàn chỉnh với khâu nối nhanh UDM, dùng để
lắp đặt nhanh đĩa phân phối và ống khí chính từ 2” –
12
Số
Tên thiết bị
TT
4 Bơm nước tuần hoàn
- Số lượng:
- Hãng sản xuất / Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
- Năm sản xuất:
- Thời hạn bảo hành:
- Đặc tính kỹ thuật:
E BỂ LẮNG
1 Bơm bùn bể lắng
- Số lượng:
- Hãng sản xuất / Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
- Năm sản xuất:
- Thời hạn bảo hành:
- Đặc tính kỹ thuật:
Đặc tính kỹ thuật
8”, hay ống DN50 – DN200
Bơm nước tuần hoàn
02 cái
Faggiolati
Ý
Mới 100%
Năm 2019 trở lên
12 tháng
Đáp ứng tiêu chuẩn UNI EN ISO 9001 : 2008 cấp bởi
DNV Business
Assurance; CERTIFICATE GOST - R; CE
Kiểu bơm: dạng bơm chìm; cánh Vortex
Lưu lượng: 8m3/giờ, H = 4mH2O
Điện áp: 380V/3pha/50Hz; 0.6kW
Motor: M206T-0,6-400/50NN-IE3
Cáp chuẩn: 4G1 H07RNF
Tốc độ vòng quay: 2850rpm
Đường kính cánh bơm: 92mm
Đầu bơm: đường kính Ø1 1/4“
Chất rắn cho phép đi qua: 30mm
Làm kín motor bằng seal (phốt) cơ khí đôi
Nhiệt độ hoạt động chất lỏng: <40 độ C
Cấp độ bảo vệ: IP68
Chuẩn cách nhiệt: lớp H (cách nhiệt lên đến 180oC)
Trọng lượng : 13 kg
Bề mặt phủ sơn Epoxy
Vật liệu:
- Thân bơm: Gang EN-GJL-250
- Trục bơm: Thép không rỉ AISI 420B
-O-rings:Nitrile
- Cánh bơm: Gang EN-GJL-250+Ni
Bơm bùn bể lắng
02 cái
Faggiolati
Ý
Mới 100%
Năm 2019 trở lên
12 tháng
Đáp ứng tiêu chuẩn UNI EN ISO 9001 : 2008 cấp bởi
DNV Business
Assurance; CERTIFICATE GOST - R; CE
Kiểu bơm: dạng bơm chìm; cánh Vortex
Lưu lượng: 8m3/giờ, H = 4mH2O
Điện áp: 380V/3pha/50Hz; 0.6kW
13
Số
Tên thiết bị
TT
2 Ống trung tâm - Máng răng cưa
- Số lượng:
- Hãng sản xuất / Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
- Năm sản xuất:
- Thời hạn bảo hành:
- Đặc tính kỹ thuật:
F BỂ KHỬ TRÙNG
1 Bơm định lượng hoá chất
- Số lượng:
- Hãng sản xuất / Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
- Năm sản xuất:
- Thời hạn bảo hành:
- Đặc tính kỹ thuật:
2 Bồn chứa hóa chất
- Số lượng:
- Hãng sản xuất / Thương hiệu:
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất:
- Chất lượng:
- Năm sản xuất:
Đặc tính kỹ thuật
Motor: M206T-0,6-400/50NN-IE3
Cáp chuẩn: 4G1 H07RNF
Tốc độ vòng quay: 2850rpm
Đường kính cánh bơm: 92mm
Đầu bơm: đường kính Ø1 1/4“
Chất rắn cho phép đi qua: 30mm
Làm kín motor bằng seal (phốt) cơ khí đôi
Nhiệt độ hoạt động chất lỏng: <40 độ C
Cấp độ bảo vệ: IP68
Chuẩn cách nhiệt: lớp H (cách nhiệt lên đến 180oC)
Trọng lượng : 13 kg
Bề mặt phủ sơn Epoxy
Vật liệu:
- Thân bơm: Gang EN-GJL-250
- Trục bơm: Thép không rỉ AISI 420B
- O-rings:Nitrile
- Cánh bơm: Gang EN-GJL-250+Ni
Ống trung tâm - Máng răng cưa
01 Bộ
Dương Long
Việt nam
Mới 100%
Năm 2019 trở lên
12 tháng
Vật liệu: SUS 304
Bơm định lượng hóa chất
02 cái
ETATRON
Ý
Mới 100%
Năm 2019 trở lên
12 tháng
Kiểu: bơm màng điện từ
Đầu bơm: PVC
Màng: PTFE
Q = 20 l/h; H=30m
N=58W, 230V/50Hz/1pha
Cấp độ bảo vệ: IP65
Bồn chứa hóa chất
01 cái
Đại Thành
Việt nam
Mới 100%
Năm 2019 trở lên
14
Số
Tên thiết bị Đặc tính kỹ thuật
TT
- Thời hạn bảo hành: 12 tháng
- Đặc tính kỹ thuật: Vật liệu: PVC
Thể tích: 500 lít
3 Bơm lọc áp lực Bơm lọc áp lực
- Số lượng: 02 cái
- Hãng sản xuất / Thương hiệu: Saer
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: Ý
- Chất lượng: Mới 100%
- Năm sản xuất: Năm 2019 trở lên
- Thời hạn bảo hành: 12 tháng
- Đặc tính kỹ thuật: Kiểu bơm: dạng bơm ly tâm trục ngang
Lưu lượng: 10 m³/h
Cột áp: 23.2m
Đường kính đầu bơm DNA/DNM: DN 50/32
Điện áp: 380V/3pha/50Hz;1.5kW; 2900rpm
Chuẩn cách điện của động cơ: Lớp F
Chế độ bảo vệ động cơ: IP55
Vật liệu:
- Trục: Thép không gỉ SUS 431
- Đầu bơm:Gang EN-GJL-250
- Cánh bơm:Gang EN-GJL-250
4 Bồn lọc áp lực Bồn lọc áp lực
- Số lượng: 01 cái
- Hãng sản xuất / Thương hiệu: Dương Long
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: Việt nam
- Chất lượng: Mới 100%
- Năm sản xuất: Năm 2019 trở lên
- Thời hạn bảo hành: 12 tháng
- Đặc tính kỹ thuật: Vật liệu: thép CT3 dày 4mm
Kích thước: DxH = 1,2 x 2,2m
Vật liệu: Than hoạt tính, cát thạch anh, sỏi đỡ
G NUÔI CẤY VI SINH
1 Vi sinh vật hiếu khí, kỵ khí Vi sinh vật hiếu khí, kỵ khí
- Số lượng: 01 hệ
- Hãng sản xuất / Thương hiệu: BioJEt 7
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: Mỹ
- Chất lượng: Mới 100%
- Năm sản xuất: Năm 2019 trở lên
- Thời hạn bảo hành: 12 tháng
- Đặc tính kỹ thuật: Vi sinh vật hiếu khí, kỵ khí
HOÁ CHẤT CHẠY THỬ
1 Chlorine,… Chlorine,…
- Số lượng: 01 hệ
- Hãng sản xuất / Thương hiệu: Clorine
- Xuất xứ hoặc nơi sản xuất: Việt Nam

15
Số
Tên thiết bị Đặc tính kỹ thuật
TT
- Chất lượng: Mới 100%
- Năm sản xuất: Năm 2019 trở lên
- Thời hạn bảo hành: 12 tháng
- Đặc tính kỹ thuật: Chlorine,…

Đại diện hợp pháp của nhà thầu Đại diện hợp pháp của Chủ đầu tư
CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG BỆNH VIỆN CHỈNH HÌNH VÀ PHCN
THƯƠNG MẠI MÔI TRƯỜNG DƯƠNG LONG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Giám đốc Giám đốc

Nguyễn Hoàng Tín Đỗ Trọng Ánh

16