You are on page 1of 18

1.

Makapagbigay ng sapat na kaalaman sa mga mag-


aaral tungkol sa dayalektong Ilokano.
2. Mailahad ang iba’t ibang salita na nagmula sa
dayalektong Ilokano at mga katumbas na salita ng
mga ito sa Filipino.
Ang Iloko (o Iluko, maaari ring Ilokano o
Ilocano) ay isa sa mga pangunahing wika ng
Pilipinas. Ito ang wikang gamit (lingua franca)
ng halos kabuuan ng Hilagang Luzon lalo na sa
Rehiyon ng Ilocos, sa Lambak ng Cagayan at
sa maraming bahagi ng Abra at Pangasinan.
Marami ring mga nagsasalita ng Iloko sa Nueva
Ecija, Tarlac, Mindoro at sa ilang lalawigan sa
Mindanao.
 Nagmula sa “I" na ibig sabihin ay nagmula o from;
"looc" na baybay o bay.
 Karaniwang Iloko o Iluko ang tawag sa wika

o salita.
 Ikatlong pinakaginagamit na wika sa pilipinas.

 Tinatayang may mahigit 9 milyong gumagamit

ng wikang Iloko sa Pilipinas.


 Katatagpuan din ng malaking bahagdan ng mga

nagsasalita ng Iloko katulad sa mga estado ng Hawaii


at California sa Amerika.
Agdidos Agriing
Maligo Agsangsangit
Gumising UmiiyakApay
Bakit
Bilit Bado Ibon
Bassit Damit
Kakaunti

Gayyem
Kaibigan
Saan Ano Kanin
Idiay Inya Inapoy
KailanKayo
Katno Kayat Gusto Kahoy
Mabusor
Naiinis Mabuteng
Natatakot Makaun
Galit Inaantok
Makatugtuglep
Maalat Pagod
Naapgad Masipag
Nabannog Mainit
Nagaget Mad
Nagpu
Saka
Sen no
Paa Sino
Ting
Leeg ged Tumakbo
Tuhod
Tumeng Tumakder Tapok
Alikkabok

Ungngo Ubing Halik Bata


Ilocano Tagalog
1. Mangan tayon Kain na tayo
2. Nabsugak pay Busog pa ako
3. Naimbag a bigat Magandang umaga
4. Ay Ayaten ka Mahal kita
5. Komusta ka? Kumusta ka?
6. Nagpintas Ka Ang ganda mo
7. Naimbag a rabii Magandang gabi
Ilokano Filipino
8. Anya ti araramidem? Anong ginagawa mo?
9. Anya ti nagan mo? Anong pangalan mo?
10. Adaywan nak! Lumayo ka sa akin!
11. Nakaaramidak ti basol. Nakagawa ako ng kasalanan.
12. Ikinagagalak kitang makilala. Naragsakak a maam-ammoka
Joy Trilles Angelyn Ag
Lanceta

You might also like