La Carlota City College

City of La Carlota

Prelim Exam

Fil 40

Pangalan

ALLERA HAZEL M. BSED FILIPINO 3-A

Panuto: ipaliwanag ang mga sumusunod: 10 PUNTOS.

Ilahad ang pagkakaiba at pagkakatulad kung mayroon man, ng TAGALOG, FILIPINO AT

PILIPINO.

-Maraming mamamayan ng Pilipinas ang nalilito sa pagkakaiba ng dalawang salita kung

paano ba ang wastong gamit ng Filipino at Pilipino. Pero kalimitan kapag dayuhan o english
word na katawagan sa nationality natin, Filipino ang ordinaryong ginagamit. Pilipino, sa
kawastuhang katawagan sa ating pagkamamayan na katutubo rito sa bansang Pilipinas,
nagsisimula sa letrang P kung tumutukoy sa nationality anomang pangkat-etnikong
kinabibilangan o races na pinagmulan.May nabasa ako na puedeng matanggap ang letter F
bilang pantukoy sa nacionalidad natin kung mga foreigner o sa wikang english nakabase ang
katawagan sa ating pagkamamayang katutubo o galing sa Pilipinas.

Filipino, ang tumutukoy sa wikang pambansa nating mga Pilipino, na nakabase sa wikang
Tagalog (isang uri rin ito ng diakleto) pero maling sabihin na ang Tagalog ay ang pambansang
wika. Ating isaalang-alang na ang wikang Filipino ay hinde lang nakabatay sa tagalog kundi
isang maunlad na wika na may impluwensya ng ibang wikang dayuhan na nakapanakop sa
ating bansa at mga impluwensya ng mga wikang dayuhan na hinde man nakapanakop sa
ating bansa pero nakasalamuha natin.

Mayroon bang magandang epekto ang pagbabago ng ating wika?

-Kung noo’y amigo’t amiga ang tawag ng mga Pilipino sa kani-kanilang mga kaibigan, ang
salitang “Bes” ang nauusong tawagan ngayon ng mga kabataan. Sa panahong ang parehong
mass at social media ay tinatangkilik nang husto, ang pagpapalaganap ng mga ekspresiyon
gaya ng “pak ganern” at “edi wow” ay mas madaling nangyayari at ngayo’y nagreresulta sa
pagkakabuo ng bagong identidad ng nakababatang henerasyon. Dahil nga rito, maraming
salita ang nababaon sa limot na siya namang ikinababahala ng maraming mga Pilipino. Ito
raw ay sapagkat kasabay ng pagkakalimot ng mga salitang ito, nakalilimutan na rin daw ng
kabataan ang kultura noon. May punto ang ideyang ito at nararapat na kilalanin ngunit dapat
nga bang katakutan ng mga Pilipino ang pagbabago sa ating wika?Ang wika ay buhay o
dinamiko. Nangangahulugan itong ang wika’y patuloy na nagbabago ng bilang at kahulugan
ng mga salita nito. Kasabay ng mga pagbabago sa lipunan at pag-usbong ng modernong
teknolohiya, naiimbento ang mga bagong salitang mas angkop sa pamumuhay ng mga tao at
mga salitang nagbibigay kulay rin dito. Katulad ng kultura, ang wika ay nahuhubog ng mga
pangyayari sa pagdaan ng panahon. Kailangan nating maintindihang ang paglipas ng mga
lumang salita ay parte ng ebolusyon ng ating wika at isang tanda ng pagiging masigla nito.
Hindi nangangahulugang kapag may natatabunang salita at may nauusong mga impormal na
ekspresyon ay nasisira na ang ating wika. Patunay lamang ito ng patuloy na paglawak ng
bokabularyo ng wikang Filipino nang dahil sa pagiging malikhain ng mga taong gumagamit
nito

Paano nagkaroon o umusbong ang barayti ng wika?

-Ang pangunahing dahilan ng pagkakaroon ng barayti ng wika ay ang lokasyon

heograpikal.Dahik sa pagkakaiba ng tirahan ng mga tao,maari magkaroon din ng ibat ibang
barayti ng wika. Ito ay bunga ng pagkakaiba ng bawat tao.Ang isa oabg maaring dahilan
dito,nagkakaroon ng palitan ng kuktura at wika.Ang pagkakaroon ng barayti ng wika ay maari
ding dahil sa pagkatao na mayroon dito.Kabilang dito ang eduksyon at trabaho natin,at
maging ang mga taong nakakasalamuha natin.Ang pagkakaroon nito ay nagpapakita ng
pagkamalikhain ng bawat tao at ang pagkakaroon ng mayaman kuktura.

Test 2

Magbigay ng 5 halimbawa(maaring salita o parirala) ng mga sumusunod:

Hiram na salita sa Ingles

1.Elementari – elementary
2.Eksport – export
3.Fultaym – full time
4.Greyd – grade
5.Edukasyon-Education

Hiram na salita sa Espanyol

1. Abono - Abono - Fertilizer

2.Alkansiya - Alcancia - Piggy Bank
3.Bangko - Banco - Bank
 4.Baso - Vaso - Cup
5.Banyo - Ba(enye)o - Bathroom

Hiram na salita sa Chino

1.sungki = protruding tooth

2.bimpo – face towel
3.bakya = wooden clog
4.hikaw = earrings
5.susi=key

Idyolek

1.-“Ang buhay ay weather-weather lang,” – Kuya Kim Atienza

2.“Excuse me po!” – Mike Enriquez
3.“Mayroon akong kuwento, pakinggan ninyo.” – Mark Logan
4.“Hello, Philippines! Hello, world!” – Toni Gonzaga
5.“Magandang Gabi Bayan!” – Noli de Castro

Gay lingo

1.katol,chimay-Katulong

2.Shala-Sosyal

3..Pinkalou-pink

4.Katuray-Baklang mukhang katulong na mataray

5. gardini-Security Guard

Conyo

1. Actually, sabi ni Mom saken na ang pretty ko daw”

2. “Kuya, how’s your day? Namiss mo ba ang little sis mo?”

3.“Stop eating na, look you’re already fat na”

4.It's so,malaki,you know,and so,mainit.

5.What ba:stop nga being maarte noh?

 Jejemon

1.3ow ph0w, mUsZtAh nA?"-Hello po ,kamusta na?

2.143-I love you
3.aQcKuHh iT2h- ako ito
4..An3u pFoW gW4 n3o?- Ano po gawa niyo?
5.”Miz q nha u.Gzing!La8 kha nha!”-Miss na kita,gising,late kana

Jargon

1. BTW-By the way

2.OOTD-Out fit of the day

3.MOTD-Message of the day

4.LOL-Lough out loud

5.CYA -See you around

Pidgin

1.Suki,ikaw bili tinda,mura.

2.Kayo bata aral buti,para laki ganda trabaho

.3.Ikae wag upo diyan,para di luge.

4.Ako bili pagkain

5.Ako kita ganda babae.

Creole

1.Mi nombre- Ang pangalan ko

2.Buenas Noches-Magandang Gabi

3.Di donde lugar to?- Taga saan ka?

4.Buenas dias- Magandang umaga

 5.ora mismo-Agad-agad

Test 3

Ibigay ang katawagan sa iba’t ibang dayalekto na nasa

kasunod na kolum.

TAGALOG KAPANGPANG ILOKANO BATANGUEÑ CEBUANO ILONNGO

AN 0

MAHAL KITA "Kaluguran "Ay-ayaten "Di ka'y ike "Gihigugma "Palangga

daka" ka" mahal ko " taka" taka ka"

AYAW KO "Aliku-bisa" "Hanko "Ako'y "Dili ko "Indi ko"

kayat" naayaw" gusto"

UMALIS "Maku tamu" "Intayon" "Ike "Adto nata" "Lakat ta"

TAYO sumulong
na"

KUMAIN "Mengan "Mangantayo "Kita na "Mangaon "Kaon ta"

TAYO tamu" n" kumain" ta"
BAKIT? "bakit" "Apay" "Bakit ba ga" "Ngano?" "Nga a ?"

TEST 4

Gumawa ng isang iskrip(script) kung saan napapakita ang paggamit ng gay lingo,conyo, at
dayakek. 20 puntos.

SAGOT:

PAMILYA

Masasabi natin na ang pamilya ang isa sa pinakamahalagang parte ng ating lipunan.
Sapagkat, ang ating pamilya ang pinakamagandang regalo ng Panginoon, ganun din tayo sa
kanila. Dito natin malalaman at mararamdaman ang tinatawag na tunay na pag-ibig. Pero
minsan pamilya mo din ang magiging kahinaan mo.

Tauhan:
Carmilla

Freya:

Guin:

Gusion:

Lylia :
Unang Tagpuan :(Sala)

Narrator: Na sa sala ang magpipinsan kasama ang dalawang magkakapatid na sina carmilla at
freya.

Carmilla: Guys Did you know ba na binilhan na naman ako ni Daddy nang branded na bag.

Guin:Talaga ? Grabe naman ya paborito ka talaga ni tito.

Carmilla: Of course naman ! Matalino kasi ako di tulad nga sister ko Hahahaha!.

Gusion: Syala ka talaga bess! Pa albor nga !.

Lylia: Oy ano ba kayo! Maiiyak nayan si freya.

Freya: Hindi no ok lang sanay naman ako!

Carmilla: What if kay ,go tayo sa beach it so mainit kasi dito ee.

Gusion: Goraaa ako diyan girl!.

Narrator : Napag desisyunan ng magpinsan na pumunta ng beach upang maligo.

Lylia: Wow kas(Carmilla) grabe ! Ang ganda ng hubog ng katawan mo.

Carmilla: Of course naman kaya ikaw ,Stop eating na, look you’re already fat na”.

Guin: Perfect talaga! Nasa iyo na yata lahat ee.

Carmilla: Actually, sabi ni Mom saken na ang pretty ko daw”

Gusion: Mga bakla! Nalulurky na ang beauty ko sa inyo dalian nyu na dyan !.

Narrator: Habang masayang naliligo ang mag pipinsan si freya ay nakaupo lamang sa isang
sulok at iniisip na kong bakit lahat ng kamalasan ay nasa kanyan na. Napansin sya ng isa
nilang linsan na si lylia at agad sya itong nilapitan.

Lylia: Kas bakit ? May problema kaba ?

Freya: Wala kas naisip ko lang magkaiba talaga kami ng kapatid ko.

Narrator :Napansin na din ang iba nyang kasamahan ang pag-uusap ng dalawa ,kayat agad
silang lumapit kasama na ang kapatid na si carmilla:.

Carmilla: What's happening over there,may problems ba ?

Gusion: Yeah! Why you're face is so malungkot?

Lylia: Si freya kasi iniisip na sya daw ang pinaka malas na tao sa mundo. Ewan ko ba dito kong
bakit ganyan ang kanyang iniisip.

Carmilla: Sis! Don't isip like that .Siguro mahina ka but you're the best for me !

Guin: Yeah nga ! Magpamilya tayo kaya't dapat magtulungan tayo.

Gusion: Mga Chaka kayo talaga ,andito tayo a beach para happy² ,hindi para mag drama kaya
lets go na !.

Narrator: Matapos magsaya ng mag pipinsan ay agad na silang umuwe sa kanilang mga
bahay.

Pangalawang Tagpuan(Kwarto)
Carmilla : Oy freya ok kna ba ?What ba:stop na nga of being maarte noh.

Freya: Ano ka ba masaya kang ako sis kasi kahit ganito lang ako hindi mo ako kinahihiya.

Carmilla: Yeah naman you're my little sister kaya!. Proud kaya me na may kapatid ako like
you!.

Freya: Thankyou Ate.Iloveyou.

Narrator: At natapos na nga ang bumagabag sa isip no freya dahil kahit malayo ang katangian
nya sa kanyang Ate na si Carmilla ay mahal parin sya nito at tinatanggap ng buong-buo
..Kaya't dapat lang nating tandaan na kahit ano paman ang estado mo sa buhay dapat
tanggapin parin natin dahil ,bawat tao ay may kanya kanyang. Kalakasan at kahinaan .