HNCNANL PUFAID VEANZIBO

Jbseo Pehfihfiok
Obvnrin Hnuaion, T.ICBH, H.ICBH

Tnrwnoi, T.TBT, H.HEJ.CBH

Jisusuo bael

[nlyu Ihrno Hulnhhnj (><>0:>:4>0007)

UOIWEVTIZNT ANHFUOK HNOKCUVNZ

GNCUAZNT IAHU TBTINA JNO IAHU PBAIZIC
IAHU CBHUOICNTI 60><
 

 
CNZN PEOKNOZNV  ........................................................................................................................................ 4
FNF I  .............................................................................................................................................................. :
PEOJNLUAUNO   ............................................................................................................................................ :
>.  Antnr Feancnok  .................................................................................................................................. :
6.  Vuhusno Hnsnanl  .......................................................................................................................... 5
4.  Zumuno  .............................................................................................................................................. 5
FNF II  .......................................................................................................................................................... 7
PEHFNLNTNTNO  ..................................................................................................................................... 7
>.  Ditrn Jnanh Pufaid Veantibos  ........................................................................................................ 7
6.  Dbbrpbrnte Tbdina Vespbosifiaity  .................................................................................................. ;
4.  PV Bo Zle Oet  ................................................................................................................................ 9
:.  Hejin Veantibos  ............................................................................................................................. >>
5.  Pufaid jnanh Pufaid Veantibos   ........................................................................................................ >4
FNF III  ......................................................................................................................................................... >:
PEOUZUP  .................................................................................................................................................... >:
N.  Cesihpuano  ..................................................................................................................................... >:
F.  Jngtnr Pustncn  ................................................................................................................................ >5
 

C Z PEOK OZ V

Teknan pumi fnki Naanl T[Z ynok teanl hehfericno cehujnlno seliokkn
jnpnt heoyeaesnicno hncnanl ioi jeokno tepnt wnctu. Znopn pertbabokno-Oyn
teotuoyn snyn tijnc ncno snokkup uotuc heoyeaesnicno hncnanl ioi jeokno fnic.
Tlnanwnt sertn snanh sehbkn teraihpnl durnlcno cepnjn fnkiojn terdiotn citn ynitu
 Onfi Hulnhhnj
Hulnhhnj TN[ ynok citn ono onoti-
ti-onticno
onticno syngn’ntoyn ji nclirnt onoti .

Tnyn heoynjnri cnanu hncnanl ioi hnsil mnul jnri cntn sehpuron. Hncn
cejepnooyn snyn ncno terus heoyehpuroncno hncnanl ynok snyn funt. Tnyn seancu
 pehfunt hncnanl snoknt heoklnrnpcno critic jno snrno jnri cnaino pnrn pehfndn
hncnanl nknr secirnoyn hncnanl ioi jnpnt heomnji terus aefil fnic jnri sefeauhoyn

Fnoync lna ynok iokio snyn snhpnicno ji jnanh hncnanl heokeoni ‑Pufaid
Veantibo‘ jnanh lna ioi snyn iokio hehfnlns ferfnkni lna ynok tercnit jifijnok
Pufaid Veantibos. Fnoync jnri citn tijnc heoketnlui aefil anomut heokeoni Pufaid
Veantibos seliokkn snyn ncno heomnfnrcno fefernpn lna heokeoni Pufaid Veantibos
 

FNF I

PEOJNLUAUNO

>.  Antnr Feancnok

 Pufaid Veantibos (PV)
Veantibos (PV) jijegioisicno sefnkni sefunl guoksi hnonmeheo ynok hehgbcuscno jiri
 pnjn hehfnokuo/heokehfnokcno reansi sertn cbhuoicnsi ynok jiancucno iojivijuna hnupuo
brknoisnsi terlnjnp pufaic kuon heodiptncno lufuokno ynok snaiok heokuotuokcno. Pufaic ynok
jihncsuj jnri jegioisi ji ntns ynitu pnrn  Ehpabyees-Ttbdclbajers-Dbhhuoities-Hejin-
Kbveroheot-Iovestheot Dbhhuoity-Dustbhers.
Dbhhuoity-Dustbhers.

Jnri peokertino tersefut tnhpnc fnlwn nctigitns Pufaid

nctigitns Pufaid Veantibos fernjn
Veantibos fernjn pnjn cntn hnonmeheo
reansi jno cbhuoicnsi ynok ferumuok pnjn terdiptnoyn lufuokno fnic jeokno ferfnkni pilnc jehi
heoiokcntcno peoditrnno iojiviju ntnu perusnlnno tersefut. Peoditrnno ynok terfeotuc jeokno
 fnic ncno hehfericno jnhpnc ynok fnic puan jehi terdnpnioyn tumuno-tumuno ynok jitetnpcno
iojiviju ntnupuo brknoisnsi. Ncno hernil ceuotuokno jnri prbjuc ynok jimuna cnreon hehiaaici
ditrn ynok fnic. Heoiokcntcno ceperdnynno pufaic terlnjnp iojiviju ntnu brknoisnsi jnanh
heomnanocno fisois

PV heoeotucno cesno pbsitig sefunl brknoisnsi ji hntn hnsynrncnt. Jno lufuokno jeokno
hnsynrncnt ncno heoeotucno fnknihnon brknoisnsi tersefut fersbsinaisnsi ji teoknl-teoknl
hnsynrncnt. Jeokno cntn anio, PV mukn ferperno jnanh hehfnokuo lufuokno, clususoyn
lufuokno cbhuoicnsi, notnrn brknoisnsi jeokno hnsynrncnt auns

Bael cnreon itu, tijnc jnpnt jipuokciri fnlwn guoksi jno pernono  Pufid Veantibos 
Veantibos  jinokknp
sefnkni umuok tbhfnc iojiviju ntnu perusnlnno ynok ferlnjnpno anoksuok jeokno pufaic, fnic
 pufaic ynok ferseotulno
f erseotulno anoksuok hnupuo ynok tijnc jeokno cepeotiokno-cepeotiokno herecn
terlnjnp perusnlnno. Zerlnjnp pufaic ynok tijnc ferseotulno anoksuok puo tijnc heoutup
cehuokciono suntu snnt onoti sefunl iogbrhnsi ncno snhpni ji feonc herecn. Percehfnokno
tecobabki ynok sehncio dnokkil jno jnhpncoyn pnjn percehfnokno hejin hnssn hehfericno
 peaunok ncses iogbrhnsi hnsynrncnt auns.
 

PV tijnc seanhnoyn hehfericno jnhpnc pbsitig cnreon cefernjnno y

ynok
nok tijnc egectig
egectig
sefnaicoyn ncno hehfericno jnhpnc ynok oekntig terlnjnp perusnlnno. Zerjnpnt fefernpn lna
ynok jnpnt tihfua sefnkni ncifnt jnri cetijncegectigno suntu PV, notnrn anio njnoyn persepsi ntnu
bpioi ynok snanl jnri peojeoknr ntnu hnsynrncnt terlnjnp iogbrhnsi ynok jisnhpnicno, ditrn
 perusnlnno fisn heomnji furuc jihntn hnsynrncnt, jno heoihfuacno hnsnanl fnru ynok aefil
ruhit.
Fefernpn fuano ynok anau, secitnr fuano Hei 6009, pufaic ji kehpnrcno jeokno cnsus Pritn
Huaynsnri ynok heanynokcno cbheotnroyn ntns peanynono ji Vuhnl Tncit Bhoi Ioteronsibona
Nanh Tutrn, Terpbok, Znokernok Teantno, Fnoteo. Prbtes ynok aefil ferupn
ferup n secejnr durlnt ji juoin
hnyn jitnokknpi jeokno tiojncno lucuh bael pilnc VT Bhoi seliokkn cnsus heomnji hehfesnr
tnc terceojnai. Lna tersefut sefnkni ncifnt jnri tiojncno pufaid reantibo ynok tijnc egectig.

6.  Vuhusno Hnsnanl

   Fnknihnon sebrnok PV hehperfnici ditrn perusnlnno2

   Fnknihnon sebrnok DTV jnanh fecermn2
   Fnknihnon hejin jnanh PV2

4.  Zumuno

   Heoketnlui aefil jnanh pecermnno Pufaid Veantibos

   Heoketnlui aefil mnul cbhpboeo-cbhpboeo jnanh PV
   Heoketnlui fnknihnon sebrnok PV jnanh heyeaesnicno hnsnanl
 

FNF II

PEHFNLNTNTNO
>.  Ditrn Jnanh Pufaid Veantibos
Ditrn njnanl tumuno pbcbc fnki suntu brknoisnsi ntnu perusnlnno. Peokertino ditrn
itu seojiri nfstrnc ntnu iotnokifae, tetnpi wumujoyn jnpnt jirnsncno jnri peoianino, fnic
sehndnh tnojn respec jno rnsn lbrhnt jnri pufaic seceaiaiokoyn ntnu hnsynrncnt auns
terlnjnp brknoisnsi ntnu perusnlnno tersefut jiailnt sefnkni sefunl fnjno usnln ynok
jiperdnyn, prbgessibona, jno jnpnt jinojnacno jnanh pehfeotucno peanynono ynok fnic.
Zukns PV itu seojiri njnanl heodiptncno ditrn brknoisnsi ynok jiwnciaioyn seliokkn tijnc
heoihfuacno isu-isu ynok herukicno.

Heourut Cnhus Fesnr Fnlnsn Iojboesin (>990=77;), ditrn njnanl pehnlnhno

cesno ynok tihfua cnreon pehnlnhno ncno suntu ceoyntnno. Tejnokcno heourut Aiokknr
jnanh Zebri jno Prbgesi Celuhnsno sertn Npaicnsioyn (6000=79), fnlwn ‑ditrn
‑d itrn luhns ynok
ijena njnanl cesno ynok feonr, yncoi sepeouloyn ferjnsnrcno peoknanhno, peoketnluno
sertn pehnlnhno ntns ceoyntnno ynok sesuokkuloyn.‘ 
sesuokkuloyn.‘  

Jnri peroyntnno jintns heomeanscno fnlwn ditrn njnanl sesuntu ynok jitbombacno
sednrn oyntn ynok tihfua ferjnsnrcno peoketnluno jno peoknanhno ynok njn. Ditrn ynok
jihncsuj jisioi njnanl cesno ynok iokio jifericno bael perusnlnno cepnjn pufaic ntnu
clnanyncoyn nknr tihfua bpioi pufaid ynok pbsitig teotnok perusnlnno tersefut.

Lna anio heourut Vusano jnanh fucuoyn Hnonmeheo Luhns jno Hnonmeheo
Cbhuoicnsi jno Npaicnsi (>99<=74) heoyefutcno fnlwn anojnsno ditrn ferncnr jnri =
‑Oiani-oiani
‑Oiani -oiani ceperdnynno ynok cbocritoyn jifericno sednrn iojivijuna jno herupncno
 pnojnokno ntnu persunsi, sertn termnjioyn prbses ncuhuansi jnri iojiviju-iojiviju tersefut
ncno heoknanhi suntu prbses depnt ntnu anhfnt uotuc hehfeotuc suntu bpioi pufaic ynok
aefil auns jno nfstrnc, ynitu seriok jionhncno ditrn ntnu ihnke.‘
ihnke.‘  

Heourut Grnoc Megcios jnanh Pufaid Veantibos (jnanh Huonojnr, >995=>;->9)

heokehucncno fnlwn njn fefernpn meois ditrn ynok peotiok uotuc jicetnlui bael sebrnok
PV. Meois-meois ditrn tersefut njnanl =

>. Ditrn Fnynokno (Hirrbr Ihnke)

Ditrn ynok jinout bael brnok jnanh heokeoni pnojnokno aunr terlnjnp brknoisnsioyn.

6. Ditrn Ynok Ferancu (Durreot Ihnke)

Tuntu ditrn ntnu pnojnokno ynok heaecnt pnjn pilnc-pilnc aunr heokeoni suntu
brknoisnsi ntnu perusnlnno.

4. Ditrn Ynok Jilnrnpcno ([isl Ihnke)

Tuntu ditrn ynok jiiokiocno bael pilnc hnonmeheo. Finsnoyn ditrn ynok jilnrnpcno
aefil fnic ntnu aefil heoyeonokcno jnripnjn ditrn ynok njn
 

 
:. Ditrn Perusnlnno (Dbrpbrnte Ihnke)
njnanl ditrn jnri suntu brknoisnsi ntnu perusnlnno sednrn ceseaurulno. Mnji fucno ditrn
ntns prbjuc jno peanynonooyn snmn. Ditrn perusnlnno ioi terfeotuc bael fnoync lna. Lna
 pbsitig ynok jnpnt heoiokcntcno ditrn suntu perusnlnno, notnrn anio semnrnl ntnu riwnynt
lijup perusnlnno ynok kehianok jno anio sefnknioyn.

5. Ditrn Hnmehuc (Huatipae Ihnke)

Ditrn ioi jnpnt jiternpcno pnjn sehun meois brknoisnsi ntnu perusnlnno ynok hehiaici
 fnoync uoit jno peknwni (nokkbtn). Hnsiok-hnsiok
Hnsiok-hnsiok uoit jno iojiviju hehiaici pernokni
jno periancu terseojiri seliokkn sednrn seoknmn ntnu tijnc seoknmn, herecn pnsti
hehuoduacno suntu ditrn ynok feauh teotu snhn jeokno ditrn brknoisnsi ntnu
 perusnlnno sednrn ceseaurulno.

Ceaihn meois ditrn tersefut peotiok uotuc jicetnlui bael sebrnok PV, yncoi uotuc
heoketnlui peoianino terlnjnp brknoisnsi ntnu perusnlnno tersefut ynok tijnc lnoyn jiailnt
jnri seki gisicoyn snmn tetnpi mukn ynok tijnc terailnt onhuo jirnsncno fnic jno hehunscno.
Ditrn ynok jipiail sesuni jeokno peoeaitino ioi njnanl Ditrn Perusnlnno (dbrpbrnte ihnke)
cnreon ferjnsnr jeokno cnsus ntnu peoeaitino jintns, uotuc heodiptncno ntnu hehfeotuc
ditrn perusnlnno itu seojiri heanaui cekintno dbhhuoity reantibos ynok teanl jiancucnooyn
jiancucnoo yn

6.  Dbbrpbrnte Tbdina Vespbosifiait

Vespbosifiaity
y 

Znokkuok mnwnf sbsina perusnlnno/DTV herupncno snanl sntu fnkino jnri

j nri strnteki
 fisois perusnlnno jnanh mnokcn pnomnok. Znokkuok mnwnf sbsina ntnu dbrpbrnte sbdina
respbosifiaity (DTV) njnanl suntu cbosep fnlwn brknoisnsi, clususoyn perusnlnno
njnanl hehiaici suntu tnokkuok mnwnf terlnjnp cbosuheo, cnrynwno, peheknok snlnh,
cbhuoitns jno aiokcuokno jnanh seknan nspec bpernsibona perusnlnno seperti terlnjnp
hnsnanl-hnsnanl ynok ferjnhpnc pnjn aiokcuokno seperti pbausi, aihfnl, cenhnono
 prbjuc jno teonkn cermn. DTV tijnc lnoyn terfntns pnjn cbosep pehferino fnotuno jnon
cepnjn aiokcuokno sbsina, onhuo mukn fnknihnon perusnlnno hehperancucno
cnrynwnooyn jeokno tijnc jiscrihiontig, heomnkn lufuokno fnic jeokno pehnsbc.

Dbrpbrnte sbdina respbosifiaity herupncno cbhitheo usnln uotuc fertiojnc

sednrn etis, ferbpernsi sednrn aekna jno fercbotrifusi uotuc peoiokcntno ecbobhi
 fersnhnno jeokno peoiokcntno cunaitns lijup jnri cnrynwno jno ceaunrknoyn, cbhuoiti
abcna jno hnsynrncnt sednrn aefil auns (Tnocnt, Daeheot C, 6006). Fericutoyn heourut
Jbuklerty (6004), tnokkuok mnwnf sbsina herupncno percehfnokno prbses uotuc
heokevnaunsi stncelbajers jno tuotutno aiokcuokno sertn ihpaeheotnsi prbkrnh-prbkrnh
prbkrnh -prbkrnh
uotuc heonoknoi isu-isu sbsina. Znokkuok mnwnf sbsina fercnitno jeokno cbje-cbje etic,
suhfnokno perusnlnno prbkrnh-prbkrnh dbhhuoity reantibos jno tiojncno hehntuli
lucuh. Aefil anomut jimeanscno bael Tdlerherlbro (6004) heojegioisicno DTV sefnkni
cewnmifno jnri suntu perusnlnno uotuc fertiojnc jnanh dnrn-dnrn ynok sesuni jeokno
cepeotiokno perusnlnno jno cepeotiokno hnsynrncnt sednrn auns. Zle Ioterontibona
Brknoizntibo bg Ehpabyers (IBE) heojegioisicno DTV sefnkni ‑ioitintives fy dbhpnoies
vbauotnriay iotekrntiok sbdina noj eovirboheotna dboderos io tleir fusioess bperntibos noj