citrónová šťava - citromlé

štrúdla - rétes

tlačenka - disznósajt

účet - számla

vajíčko namäkko/natvrdo - lágytojás, keménytojás

vareška - főzőkanál

volské oko - tükörtojás

vymiešať - kikever

vyprážaný rezeň - rántott szelet

vývrtka - dugóhúzó

zátka - dugó

zaváranina - befőtt

ďumbier - gyömbér

neznášam omáčky - ki nem állhatom a főzeléket

obložený chlieb - szendvics

ochutiť - ízesít

oškvarky - töpörtyű

otvárač na konzervy - konzervnyitó

ovsené vločky - zabpehely

panvica - serpenyő

pažítka - metélőhagyma

pečeň - máj

pečené mäso - sült hús

pečivo - péksütemény
plátky mäsa - hússzeletek

plnka - töltelék

pokrájať na kolieska/na plátky - karikákra vág

pokrievka - fedő

poleva (čokoládová) - máz, csokoládémáz

polotovar - félkészáru

ponuka - kínálat

posekať na drobno - apróra vág

pôst - böjt

praženica - arántotta

predjedlo, predkrm - előétel

prepitné - borravaló

presolené - elsózott

príloha - körítés

pripálené - lesült, odakozmált

prívarok - főzelék

rozmraziť - kiolvaszt

rozvarený - szétfőtt

saláma pokrájaná - felvágott (szeletelt)

sŕkať - szürcsöl

stehno - comb

stravovanie - étkezés, táplálkozás

strúčik cesnaku - fokhagymagerezd

strúhanka- zsemlyemorzsa / zsemlemorzsa

strúhaný syr - reszelt sajt

čajová/kávová súprava - teáskészlet, kávéskészlet

surový - nyers

šiška - fánk

škorica - fahéj

bravčové mäso - disznóhús

cedidlo - szűrő

citrónová kôra - citromhéj

cestoviny - száraztészta

červená paprika (sladká, štipl'avá) - pirospaprika (édes, csípős)

čierne korenie (celé, mleté) - feketebors (egész, őrölt)

dám si kávu - iszok kávét

dobre prepečené - jól átsült

držím diétu - diétázom, fogyókúrázom

dusené mäso - párolt hús

dvojitá porcia - dupla adag

fašírka - vagdalt hús

francúzke zemiaky - rakott burgonya

grgať - böfög

hladovať - éhezik

hovädzie mäso - marhahús

hranolky - hasábburgonya / szalmakrumpli

hrianka - pirítós

hrniec - fazék

hydina - baromfi

hlavný chod - főétel

chren - torma

chrumkavé - ropogós

chutný - ízletes

jaternica - májas hurka

je pažravý - falánk

je prieberčivý - válogatós, finnyás

jedálny lístok - étlap

slivkové knedle - szilvásgombóc

konzumácia - fogyasztás

kôrka chleba - kenyérhéj

koreniny - fűszerek

krajec chleba - kenyérszelet

kukuričné vločky - kukoricapehely

droždie - élesztő

kysnuté cesto - kelt tészta

lístkové cesto - levestészta

lúskať orechy - diót tör

marináda - pác

mikrovlnná rúra - mikrohullámú sütő

mliaskať - csámcsog

mlynček na mäso/na kávu - húsdaráló / kávédaráló

naberačka - merőkanál

nádoba - edény

nákyp - felfújt

nalačno - éhgyomorra

nápojový lístok - itallap

napoly surové - félig nyers

bryndzová nátierka - juhtúrós kenő, körözött

natrieť si chlieb - kenyeret megken

nealkoholické nápoje - alkoholmentes italok

nechutí mi - ízlik, nem ízlik vmi