1

ِ‫بسِ اهلل ايرحُٔ ايرحي‬

Supplications

UBADAH TAHFEEZ
ACADEMY
 DUA &
HADITH
ISLAMI MAALOOMAAT & AQWALE ZARRIN

20___ To 20___

Name:___________________________________

Class:___________________________________
 ‫‪2‬‬

‫‪1 Kalimatut- Tauheed‬‬

‫‪َ ، 1‬كً ِل َكُ ُة اي َّتل ْوح ْوِلي ِلس‬
‫‪There is no god except Allah‬‬

‫هلل ُةَ َك َّتُ ُةس َّت ُة ْو ُةٍ اهللِل‬

‫َك اِلي َكط ا ِل َاّل َكا ُة‬
‫‪Muhammad is the Messenger of Allah‬‬

‫‪2 ، Kalimatush- Shahadah‬‬ ‫ش‬

‫‪I bear witness that there is no god except‬‬
‫ت‬
‫ہملک ھا د‬ ‫‪،2‬‬
‫‪Allah and I bear witness that Muhammad is‬‬
‫‪His servant and His Messenger‬‬ ‫اَك ْو َكٗ ُةس اَك ْوٕ َّت اِلي ٰل َكط ا ِل َّت ا ُة‬
‫هلل َك َكا ْو َكٗ ُةس َكا َّتٕ ُةَ َك َّتُ ًدسا َكؿ ْو ُةس ُةظ َك َك ُة يُة ُةط‬

‫‪ ، 3‬ہملکجبہملکاھکنھاہملکاھکےنہملکاکہملکراا دہہملکوہ‬
‫‪3، Before Eating‬‬

‫‪In the name of Allah‬‬ ‫بِل ْوس ِلِ اهللِل‬

‫‪ 4‬ہملکجبہملکرشوعہملکںیمہملکمسبہملکااہللہملکوھبلہملکاجےئہملکوتہملکہیہملک داعہملکڑپےھ‬
‫‪If you Forget to Say‬۔ ‪4‬‬
‫‪Bismillah Before Eating‬‬

‫بِل ْوس ِلِ اهللِل ِل ْو اَك َّت يِلطِل َك ٓاا ِل ِل ظ ِل‬

‫‪In the name of Allah at it s beginning and at its end‬‬

‫‪ After a Meal‬۔ ‪5‬‬ ‫‪ ،5‬ہملکاھکنھاہملکاھکےنہملکےکہملکدعبہملکیکہملک داعء‬

‫َكا ْوي َك ْوُ ُةس يِلًٰلطِل َّتاي ِلذ ْوي اَكط ْو َكـ َكُنِل ْوي ٰلٖ َكذا َك َك َكز َكقٓ ِل ْويطِل ِلَ ْؤ كَكي ْور ِل َكح ْو ٍٍ‬
‫‪All praise be to Allah who fed me this and‬‬
‫‪provided it to me without my might and power‬‬

‫ِّمَنِّمي َك َك ُةق َّت ٍ‬

 ‫‪3‬‬

‫‪ Before Going to Sleep‬۔ ‪6‬‬ ‫‪ ، 6‬جبہملکوسےنہملکےگلہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھہملک‬

‫‪O Allah In Your name I die and I Live‬‬
‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ بِلا ِل ْو ُِلوَك اَك ُةَ ْو ُةت َك اَك ْوح َكيا‬

‫‪7 ، On Waking Up‬‬

‫‪ ،7‬جبہملکدنینہملکےسہملکدیباارہملکوہہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬
‫‪All praise be to Allah who gave us Life‬‬

‫َكا ْوي َك ْوُ ُةس اِهلِل َّتاي ِلذ ْوي َكا ْوح َكياَْكا َكب ْوـ َكس َكَا َكا َكَا َكا َكٓا َك اِلي ْوَكيطِل اي ُّنٓ ُة ْو‬
‫‪after He caused us to die and unto Him is‬‬
‫‪the resurrection‬‬

‫‪8 ، While Entering a Toilet‬‬ ‫‪ ،8‬جبہملکتیبہملکاالخالءہملکںیمہملک داالخہملکوہہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬

‫‪O Allah I seek refuge in you from devils‬‬
‫‪males and females‬‬ ‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ْو اَك ُةؿ ْو ِلبِلوَك ِلَ َكٔ ا ْوي ُةد ُة ِل َك ا ْوي َكد َكاا ِل ِل‬

‫‪9 ، While Leaving a Toilet‬‬ ‫‪ ،9‬ہملکجبہملکتیبہملکاالخالءہملکےسہملکےلکنہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬

‫‪I seek Your ( Allah ) forgiveness‬‬
‫كُة ْو َك اَْكوَك‬
 ‫‪4‬‬

‫‪ ،10‬جبہملککنیھچہملکا اےئہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬

‫‪10 ، After Sneezing‬‬
‫‪All praise be to Allah‬‬ ‫اَك ْوي َك ْوُ ُةس ِهلِل‬

‫‪،11‬ہملککنیھچہملکےنہملکوااےلہملکوکہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬
‫‪11 ، Responding to the Sneezer‬‬
‫‪May Allah have mercy on you‬‬ ‫هلل‬
‫َك ْور َكح ُةِ َكى ا ُة‬

‫‪12 ، Reply by the Sneezer to the‬‬
‫‪Responder‬‬
‫‪May Allah guide you and improve‬‬
‫‪your condition‬‬
‫چ‬
‫‪ ، 12‬رھپہملک ےہملکوااالہملکہیہملکوجاا ہملک دے‬
‫ن‬‫ک‬‫ن‬‫ی‬
‫هلل َك ْوُةضً ِل ُة بَكا َكاهُة ْوِ‬
‫َك ْوٗ ِلس ْوهُة ُةِ ا ُة‬
 5

DUA’A SYLLABUS OF JUR KG COMPLETE YEAR

DUA’A NO 13 TO 18
REVISION NO 1 TO 12

13 ، While Leaving Home

‫ رھگہملکےسہملکنکلنےہملکیکہملک داعء‬، 13
In the name of Allah I put my trust in Allah
there is no might and no power except with
Allah
‫بِل ْوس ِلِ اهللِل َكا َك َّت ْوً ُة َكؿ َك اهللِل َك َكح ْو َكٍ َك َك ُةق َّت َك ا ِل َّت بِلااهللِل‬

‫ رھگہملکںیمہملک داالخہملکوہےنہملکیکہملک داعء‬، 14

14 While Entering Home
O Allah I ask you the good entrance and

‫ْخ ِلد بِل ْوس ِلِ اهللِل َك َكي ْوح َكٓا‬ ‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ْو َكا ْو َكايُةوَك َكخي ْو َكر ا ْوي َكُ ْو َكي ِلخ َك َكخي ْو َكر ا ْوي َكُ ْو َك‬
the good exit in the name of Allah we enter
in the name of Allah we Leave and in Allah
our Lord we put our trust ‫َك بِل ْوس ِلِ اهللِل َك َك ْوج َكٓا َك َكؿ َك اهللِل َك بِّم َكٓا َكا َك َّت ْوً َكٓا‬
Then Greet the Family
Peace mercy and blessings of Allah be on ‫ُة َّتِ ي ِل ُةي َكس َّتً ِلِ َكؿ َك َكا ْوًِٖلطِل‬
you
‫يس َك ُةّ َكؿً ْوَكيهُة ْوِ َك َك ْوح َكُ ُةاهللِل َك بَك َكر َكااُة ُةط‬
‫اَك َّت‬

‫ش‬
16 ،When it Rains ‫ جبہملکنھارشہملکوہوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬16
O Allah May it be a beneficial rain
‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ َكص ِّمي ًد ا َّْتاف ِل ًدـا‬
 6
17 ، After Adhaan

I bear witness that there is none worthy of worship ‫ ا ا داانہملکےکہملکدعبہملکیکہملک داعء‬،17

except Allah alone He has no partner and that

‫اَك ْو َكٗ ُةس اَك ْوٕ َّت اِلي ٰل َكط ا ِل َّت ا ُة‬
‫هلل ْوح َكس ُةظ َك َك ِل ْووَك َكي ُةط َك اَك َاّلْوَٕك ُةَ َك َّتُ ًدسا َكؿ ْو ُةس ُةظ‬
Muhammad ( pbuh ) is His servant and His Messenger I
am satisfied with Allah as the Lord and with
Muhammad ( pbuh ) as His Messenger and with Islam
as a religion
‫َك َك ُة يُة ُةط َك ض ْوِلي ُة بِلااهللِل َك بًّا َّت ب ِل ُةُ َك َّتُ ٍس َّت ُة ْو ًد َّت بِلا ْو ِل ْو َك ّ ِلز ِل ْو ًدٓا‬
O Allah The Lord of this perfect call and the prayer to

‫ت ُةَ َك َّتُ ٍسا‬ ‫ايس ْوؿ َك ِلاي َّتلا َّتَ ِل َك ايضَّت َك ِلا ْوي َككاا َكِلُ ِل ٓاا ِل‬
‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ َك بَّت ٰلٖ ِلذظ ِل َّت‬
be performed bestow upon Muhammad al waseelah
( highest position in paradise ) and al fadeelah ( extra

‫ا ْوي َك ْوِلي َكً َك َك ا ْوي َك ْوِلي َكً َك َك ا ْوب َكـ ْو ُةط َكَ َككا ًدَا َّتَ َك ُةُ ْو ًدزا َّتاي ِلذ ْوي َك َكؿ ْوس َّت ُةظ‬
‫ت‬
degree of honour) and raise him to the station of praise
you have promised him

‫ب‬
18 For Someone who does good for you ‫ جبہملکوکئہملک الئہملکرکےہملکوتہملکہیہملک داعءہملک دے‬18
May Allah reward you with good
‫هلل َكخي ْو ًدرا‬
‫اى ا ُة‬
‫َكجزَك َك‬
 ‫‪7‬‬

‫َك ْو َك ْوزؿ َكِلي ُة اي َكْوُ ْو ُة ْو َك ُة ي ِل ْوً ِل ْوؽِل‬

‫‪DUA’A SYLLABUS OF SR KG COMPLETE SALAAH DUA’A‬‬

‫‪DUA,A NO 19 TO 33‬‬

‫‪RIVISON NO 1 TO 18‬‬

‫‪،20‬ہملکووضہملکےکہملکدعبہملکیکہملک داعء‬
‫‪After Completing ablution‬‬ ‫‪ ،19‬ووضہملکےسہملکےلہپہملکیکہملک داعء‬
‫اَك ْو َكٗ ُةساَك ْوٕ َّت ا ِل َكي ٰل َكط ا ِل َّت ُة‬
‫هلل َك ْوح َكس ُةظ َك َك ِل ْووَك َكي ُةط َك َكا ْو َكٗ ُةس اَك َّتٕ ُةَ َك َّتُ ًدسا‬ ‫‪Before performing ablution‬‬

‫َكؿ ْو ُةس ُةظ َك َك ُة ْو يُة ُةط‬ ‫بِل ْوس ِلِ اهللِل‬

‫اَك َّتيً ُةٗ َّتِ ا ْوج َكـ ْوًنِل ْوي ِلَ َكٔ اي َّتل َّت ابِلي ْو َك َك ا ْوج َكـ ْوًنِل ْوي ِلَ َكٔ ا ْوي ُةُ َكل َكظَّٗتر ِل ْو ِلٔ‬

‫اي اا‬ ‫‪22‬‬ ‫‪،21‬ہملکووضہملکرشوعہملکرکےنہملکیکہملک داعء‬

‫اَك ْوي َك ْوُ ُةس ِهلِل َك ِّمب اي َكَكـا َكيُِلي ْو َك اَكي َّتر ْوح َكُ ِلٔ اي َّترح ْوِلي ِلِ َكَاي ِل ِلو َك ْو ّ ِل‬ ‫‪While beginning the Salaah‬‬

‫‪ 1‬اَك َّتيً ُةٗ َّتِ بَكاؿ ِل ْوس بَك ْوينِل ْوي َك بَكي ْو َك َكخ َكظا َكا َكي َكن َكُا بَكا َكؿ ْوس َّتت بَكي ْو َك اي َكْوُ ْو ِل‬
‫ْش ِلم‬
‫اى َكن ْوس َكل ِلـي ْو ُة اِلْٖو ِلسَْكا ا ْوي ِّم َك‬
‫ِّص َكاغ‬ ‫ايس ْو ِلٔ ا ِل َّت َك‬
‫اى َكن ْوـ ُة ُةس َك ا ِل َّت َك‬ ‫ِّم‬
‫َك اي َكْوُ ْولر ِل ِلب اَك َّتيً ُةٗ َّتِ َكن ِّمكنِلي ِلَ َكٔ ا ْوي َكد َكظا َكا َكن َكُا ُة َكٓ َّتلياي َّت ْو َكب ا ْو َكبْو َكي ُة ِلَ َكٔ‬
‫ِص َكاغ َّتاي ِلذ ْو َكٔ اَك ْون َكـ ْوُ َك َكؿً ْوَكيِٗل ْوِ كَكي ْور ِلا ْوي َكُ ْول ُة ْو ِلب‬
‫ا ْوي ُةُ ْوس َكلك ِل ْوي ِلِ ِل َك‬ ‫اي َّتْوسْ َك ْوس اَك َّتيً ُةٗ َّتِ اكْو ِلس ْوٌ َكخ َكظا َكا َك ِلا ي َكْوُا ِلء َك اي َّت ْوً ِلخ َك ا ْويب َك َكرز ِل‬
‫َكؿً ْوَكيِٗل ْوِ َك َك اي َّت ايِلي ْو ْو‬ ‫‪ُ 2‬ة ْو َك اَْكوَك َّتايً ُةٗ َّتِ َك ب ِل َك ْوُس َكِلى َك َكا َكا َك َكى ا ْو ُةُوَك َك َكت َكـال َكى َكج ُّنس َكى َك َك ا ِل َكي َكط‬
‫كَكيْورُة َكى‬
‫‪،24‬ہملکروکعہملکیکہملک داعء‬
‫‪ُ 23‬ة ْو َك ُةا ْو ِل ْوخ َك ِل‬
‫‪During Ruku‬‬

‫إ َك ب ِّن َك ا ْوي َكـؼ ْوِلي ِلِ‬

‫ُة ْو َك َك‬ ‫هلل ايضَّت َكُ ْوس ي ْوَكِ َكً ِل ْوس َك ي ْوَكِ ُة ْوي ْوَكس َك ي ْوَكِ َكهُة ْؤ‬ ‫ُةق ْوٌ ُٖة َك ا ُة‬
‫هلل اَك َكح ْوس اَك ُة‬
‫َّتي ُةط ُةن ُة ًد ا اَك َكح ًدسا‬
 ‫‪8‬‬

‫‪ ،26‬دجسےہملکیکہملک داعء‬ ‫‪ ، 25‬روکعہملکےسہملکااےنھٹہملکیکہملک داعء‬

‫‪For rising from the Ruku‬‬
‫‪During Sujood‬‬
‫هلل ي ِل َكُ ْؤ َكحُِل َكس ُةظ‬
‫َك ُِل َكف ا ُة‬
‫إ َك ب ِّن َك ا ْو َك ْوؿ َك‬
‫ُة ْو َك َك‬
‫َك بَّت َكٓا َك َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس َكح ْوُ ًدسا َكن ِلي ْو ًدرا طَك ِّمي ًدي ًد ا ُّنَ َكا َك ًدا ف ْوِليطِل‬

‫‪ 28‬اَكي َّتل َك ُّنٗ ْوس‬ ‫‪ ،27‬دودجسےہملکےکہملک درایمنہملکیکہملک داعء‬

‫‪Al Tashahhud‬‬
‫‪For sitting between two prostrations‬‬
‫اَكي َّتل ْو َكياتُة ِهلِل َك ايضَّت َكً َك اتُة َك اي َّتْوظ ِّمي َكاتُة اَك َّت‬
‫يس َك ُةّ َكؿً ْوَكيوَك اَك ُّن َكٗااي َّتٓ ِل َاّلي ُة َك َك ْوح َكُ ُة‬
‫اَك َّتيً ُةٗ َّتِ اكْو ِل ْو ل ِل ْو َك ا ْو َكح ْوُنِل ْوي َك َكؿافِلنِل ْوي َك اْٖو ِلس ِل ْو َك ا ْو زُة ْوقنِل ْوي‬
‫يس َك ُةّ َكؿ َكً ْوي َكٓا َك َكؿ َك ؿ ِل َكاز ِلاهللِل ايضَّت اي ِل ِلي ْو ْو اَك ْو َكٗ ُةس اَك ْوٕ َّت ا ِل َكي َكط‬‫اهللِل َك بَك َكر َكااُة ُةط اَك َّت‬
‫ا ِل َّت اهللُة َك اَك ْو َكٗ ُةس َكا َّتٕ ُةَ َك َّتُ ًدسا َكؿ ْو ُةس ُةظ َك َك ُة ْويُة ُةط‬

‫‪ ،30‬داعےئہملکاموثرہ‬ ‫‪ ،29‬درو درشفیہملک‬

‫‪After the final Tashahhud and before ending the praye‬‬ ‫‪Blessings on the prophet after the Tashahhud‬‬

‫ايذْ ُة َكب ا ِل َّت اَكْ ْو َك فَكاكْو ِل ْو ل ِل ْو َكَ ْول ِل َك ًد ِلَ ْؤ‬ ‫اَك َّتيً ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ػَك ًَكُ ُة َكن ْو س ْوِلي ػً ًدْوُا َكن ِلي ْو ًدرا َّت َك َك ْول ِل َّت‬
‫ُة‬ ‫ْو ْو‬ ‫اَك َّتيً ُةٗ َّتِ َكصٌِّم َكؿ َك ُةَ َك َاّلُ ٍس َّت َكؿ َك ٓاا ِلٍ ُةَ َك َّتُ ْوس َكن َكُا َكص َّتً ْوي َك َكؿ َك اِلبْو َكراٖ ِل ْوي َكِ‬
‫ؿ ِل ْوٓس َكِلى َك ا ْو َكح ْوُنِل ْوي اِلَّْتوَك اَكْ ْو َك ا ْوي َكل ُة ْو ُة اي َكَاّلرح ْوِلي ِلِ‬
‫َك َكؿ َك ٓاا ِلٍ اِلبْو َكراٖ ِل ْوي َكِ اِلَّْتوَك َكحُِل ْوي ُةس َّتَح ِل ْوي ْوس اَك َّتيً ُةٗ َّتِ بَكا ْوِلى َكؿ َك ُةَ َك َّتُ ٍس َّت َكؿ َك‬
‫ايس َّتجا ِلٍ‬ ‫اب ا ْوي َككبْور ِل َك َكا ُةؿ ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ فِلت ْو َكٓ ٍ اي َكْوُ ِلس ْوي ِل َّت‬ ‫َكا َّتيً ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ْو َكا ُةؿ ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ َكؿ َكذ ِل‬ ‫ٓاا ِلٍ ُةَ َك َّتُ ٍس َكن َكُا بَكا َك ْون َك َكؿ َك اِلبْو َكراٖ ِل ْوي َكِ َك َكؿ َك ٓاا ِلٍ اِلبْو َكراٖ ِل ْوي َكِ اِلَّْتوَك َكحُِل ْوي ُةس‬
‫ات اَك َّتيً ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ْو اَكؿُة ْو ُةبِلوَك ِلَ َكٔ اي َكْوُ ٓاا ِلِلِ َك اي َكْوُ ْولرِلّ ِل‬
‫َك اَكؿُة ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ فِلت ْو َكٓ ٍ اي َكْوُ ْو َكيا َك ي َكْوُ َكُ ْو‬ ‫َّتَح ِل ْوي ْوس‬

‫‪ ،31‬سالمہملکریھپےنہملکےکہملکدعبہملکیکہملک داعء‬

‫اهلل انبر‬

‫ايس ْوَكّ َكا َكا َك ْون َك َكا َكا ْوي َكح َك ِلٍ َك ا ْو ِل ْو َك‬
‫ْك ْواّ‬ ‫ايس َك ْوّ َك ِلَ ْوٓوَك َّت‬
‫هلل اَك َاّلي َكً ُةٗ َّتِ اَكْ ْو َك َّت‬
‫هلل َكا ْو َكل ْول ِل ُة ا ْو‬
‫هلل َكا ْو َكل ْول ِل ُة ا ْو‬
‫اَك ْو َكل ْول ِل ُة ا ْو‬

‫َك ِّمب اَكؿِلنِّمي َكؿ َك ِل ْو ِل‬

‫ْك َكى َك ُة ْو ِل‬
‫ْك َكى َك حُة ْوس ُةٔ ؿ ِل َكا َكزا ِلوْو‬

‫و َك َكي ُةط ا ْوي َك ْوُ ُةس َك ُٖة َك َكؿ َك ُةٌِّم َك ْوي ٍء َكق ِلس ْو ْور َكا َّتيً ُةٗ َّتِ َك َكَاْ ِل َكف ي ِل َكُا َكا ْوؿ َكظ ْوي َك َك َك ُةَ ْوـ ِلظ َك ي ِل َكُا َكَ َكٓ ْوـ َك َك َك َك ْوٓ َك ُةف َكا ْوي َكح ِّمس ِلَ ْوٓوَك ا ْوي َكح ْوس‬ ‫َك ا ِل َكي َكط ا ِل َاّل ا ُة‬
‫هلل َك ْوح َكس ُةظ َك َك ِل ْووَك َكي ُةط َكي ُةط اي ُةْوُ ْوً ُة‬
 ‫‪9‬‬

‫‪33‬ايلسبي ات‬ ‫‪ 32‬اان ُةہملکاا کْل ُةك ِس ْل‬

‫‪At Tasbeehat‬‬ ‫‪Ayat-ul-Kursi‬‬

‫إ اهللِل َك ا ْوي َك ْوُ ُةسهللِل َك اهللُة ا َك ْونبَكرُة‬

‫ُة ْو َك َك‬
‫و َك َكي ُةط ايُة َك ْوُ ُةس َك ُٖة َك‬
‫هلل َك ْوح َكس ْوظ َك َك ِل ْووَك َكي ُةط َك َكي ُةط ا ْوي ُةُ ْوً ُة‬
‫َكؿ َك ُةٌِّم َك ْوي ٍء َكق ِلس ْور ٍ‬
‫ُّن ا ْوي َكك ُّني ْو ْوّ َك َكاا خ ْوُةذ ُةظ ِل َكٓ ُة َك َك ْ َك ْو ُةّ َكي ُةط َكَا ِل ْو‬ ‫هلل َك ا ِل َكي َكط إ ِل َاّل ُٖة َك ا ْوي َكح‬
‫اَك ُة‬
‫ض َكَ ْؤ َّتَكاي ِلذ ْوي َك ْو َك ُةف ؿ ِل ْوٓ َكس ُةظ ا ِل َاّل بِلا ِل ْوِْلطِل‬ ‫ْو ِل‬ ‫َّت‬
‫ايس َكُا َك ا ِل‬
‫ت َك َكَا ِل ْو ا ْو‬
‫َك ا ِل َكي َكط ا ِل َاّل ا ُة‬
‫َك ْوـ َكً ُةِ َكَابَكي ْو َك اَك ْو ِلس ْوِٗل ْوِ َك َكَا َكخ ْوً َك ُةٗ ْوِ َك َك ُة ْوِلي ُةظ ْو َكٕ ب ِل َكش ْوي ٍء ِلَ ْؤ ؿ ِل ْوًُِلطِل ا ِل َّت‬
‫ض َك َك َك ُةزُة ُةظ ح ِل ْو ُةؼ ُةٗ َكُا‬ ‫ايس َكُا َك ا ِل‬
‫ت َك ا َك ْو ِل‬ ‫ب ِل َكُا َك ا َكء َك ِل َكف ُة ْو‬
‫ْك ِل َّتي ُةط َّت‬
‫َك ُٖة َك اي َكْوـ ِل ُة اي َكَكـؼ ْوِلي ْوِ‬

‫َك ْو َك ْوزؿ َكِلي ُة ا ْوي َكُ ْو ُة ْو َك ُة ي ِل ْوً ِل ِلْوؽ‬

‫‪DUA’A SYLLABUS OF 1st STD‬‬ ‫‪COMPLETE YEAR‬‬
‫‪DUA’A NO 34 TO 43‬‬
‫‪REVISION NO 1 TO 33‬‬

‫‪34, After Breaking Fast‬‬

‫‪ 34‬اااطفرہملکیکہملک داعء‬

‫ايؼ َكُا ُةء َك ابْو َكل َّتً ِل ا ْوي ُةـرُة ْو ُةم َك َك َك َك ا ْو َك ْوجرُة‬
‫َك َكٖ َكب َّت‬
‫‪The thirst has gone and the veins are‬‬
‫‪moistened and the reward is confirmed if‬‬

‫ا ِل ْوٕ َك ا َكءاهللُة‬
‫‪Allah wills‬‬

‫‪35 , When Wearing a New Dress‬‬

‫‪ ،35‬جبہملکاینہملکڑپکااہملکےنہپہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬
‫‪O Allah For You is all praise you have‬‬
‫َكا ّٰيً ُةٗ َّتِ َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس َكاْ ْو َك َكن َكس ْو َكآ ِل ْويطِل َكا ْو َكايُةوَك َكخي ْو َكر ُةظ َك َكخي ْو َكر‬
‫‪clothed me with it I ask for the good of it‬‬
‫‪and the good for which it was made and seek‬‬

‫اصٓ ِل َكف َكي ُةط َك اَك ُةؿ ْو ِلبِلوَك ِلَ ْؤ َك ِّم ظ ِل َك َك ِّم َكَ ُة‬
‫اصٓ ِل َكف َكي ُةط‬ ‫َكَ ُة‬
‫‪refuge in you from the evil of it and the evil‬‬
‫‪for which it was made‬‬
 ‫‪10‬‬

‫‪ ،36‬دجسمہملکںیمہملک داالخہملکوہےنہملکیکہملک داعء‬

‫‪36, While entering the Mosque‬‬
‫‪O Allah open for me the gates of‬‬

‫َكا ّٰيً ُةٗ َّتِ اْو ْوف َكل ْو ل ِل ْو َكابْو َك َك‬

‫اب َك َك ْوح َكُلِلوَك‬
‫‪your mercy‬‬

‫‪37, While leaving the Mosque‬‬ ‫‪ ،37‬دجسمہملکےسہملکنکلنےہملکیکہملک داعء‬

‫َك ّٰيً ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ْو َكا ْو َكايُةوَك ِلَ ْؤ َكف ْو ًِلوَك‬
‫‪O Allah I ask you your favours‬‬

‫‪38, on Breaking fast in Someone’s home‬‬

‫‪ 38‬جبہملکیسکہملکےکہملکرھگہملکاااطفرہملکرکےہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬

‫ْوَط ؿ ِل ْوٓ َكس ُةن ُةِ ايْوضَّت اا ُةِلُ ْو َكٕ َك اَك َك َكٌ طَك َكـا َكَهُة ُةِ ا ْو َكبْو َكرا ُة َك َكص َّتً ْو‬
‫اَكف َك َك‬
‫‪May those who fast break their fast along‬‬
‫‪with you may the righteous eat your food‬‬
‫َكؿً ْوَكيهُة ُةِ ا ْوي َكُ َك ا ِل َكه ُة‬
‫‪and may the angels invoke on you‬‬

‫‪39, Supplication of guest for the host‬‬

‫‪ ،39‬امہمنہملکزیمنھانہملکوکہملکہیہملک داعءہملک دے‬
‫‪O Allah bless them in that which you have‬‬

‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ بَكا ْوِلى َكي ُةٗ ْوِ ف ِل ْو َك َك َكز ْوق َكل ُةٗ ْوِ َك اْوكْو ِل ْو َكي ُةٗ ْوِ َك اْو ْو َكح ْوُ ُةٗ ْوِ‬
‫‪provided them forgive them and have‬‬
‫‪mercy on them‬‬
 11

40, At the conclusion of a sitting or

gathering
‫ دینیہملکسلجمہملکےسہملکااےنھٹہملکیکہملک داعء‬،40

‫ُة ْو َك اَْكوَك ا ّٰيً ُةٗ َّتِ َك ب ِل َك ْوُس َكِلى اَك ْو َكٗ ُةس اَك ْوٕ َّت اِلي ٰل َكط ا ِل َّت اَكْ ْو َك‬
Glory to you O Allah and with praise to you
I bear witness that there is none worthy of

‫اْو ْو َكل ْول ِل ُة َكى َك اَكاُة ْو ُةب ا ِل ْوي ْويوَك‬

worship except you I seek your forgiveness
and turn in repentance

‫ جبہملکاینہملکاچدنہملک دےھکیہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬،41

41, On Sighting new moon
Allah is the greatest O Allah let the new
moon rise for us in safety in faith in peace
ٕ‫هلل ا َك ْونبَكرُة َكا ّٰيً ُةٗ َّتِ َكاِٖل َّتً ُةط َكؿ َكً ْوي َكٓا بِلا ْو َك ْوَ ِلٔ َك ا ْو ِل ْو َكُا ِل‬
‫َكا ُة‬
‫َك ا ْوي َّتس َك َكَ ِل َك ا ْو ِل ْو َك ّ ِل َك ا ْوي َّتل ْوف ْوِلي ِلل ي ِل َكُا ُة ِل ُّنب َك بُّن َكٓا َك َك ْورضَكي‬
in islam and success in which our lord
loves and is pleased Allah is our Lord and

‫هلل‬
‫َك بُّن َكٓا َك َك بُّنوَك ا ُة‬
your lord

42, While Prostrating due to recitation

‫ت ت‬
of the Qur’an ‫ دجسہہملکنالو ہملکیکہملک داعء‬،42
My face prostrating before him who
‫َّت‬
created it and brought forth its ‫َك َكح َكس َك ْوجِٗل َك يِلً ِلذ ْوي َكخ ْوً َكك ُةط َك َك َّتل َك ْوُ َكـ ُةط َك َكب َك َك‬
‫ِّص ُةظ ب ِل َك ْويِلطِل‬
faculties of hearing and seeing by His
might power so Blessed is Allah the ‫هلل اَك ْوح َكس ُةٔ ا ْوي َكدايِلكِلي ْو َك‬
‫َك ُةق َّت اِلطِل َكفت َك َكا َك َكى ا ُة‬
Best of Creators
 12

‫ جبہملک دحبہملکرکےہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬،43

43, While slaughtering or Offering a
sacrifice

ٌ‫هلل ا َك ْونبَكرُة(اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ ِلَ ْوٓوَك َك َكيوَك ) اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ َكت َكك َّت ْو‬
‫بِل ْوس ِلِ اهللِل َك ا ُة‬
In the name of Allah and Allah is the
greatest O Allah
( it is ) from you and for you O Allah
accept this from me
‫ِلَنِّم ْوي‬

‫َك ْو َك ْوزؿ َكِلي ُة ا ْوي َكُ ْو ُة ْو َك ُة ي ِل ْوً ِل ِلْوؽ‬

DUA’A SYLLABUS OF 2 STD nd

COMPLETE YEAR
DUA’A NO 44 TO 52
REVISION NO 1 TO 43

‫ جبہملکیسکہملکوکہملکامیبرئہملکںیمہملک دےھکیہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬،44

44, When you see someone in affliction
All praise is for Allah who saved me from what he
tested you with and who certainly favored me over
most of His crWhen you see someone in affliction
‫ؿ‬
‫َك‬ ‫ي‬
‫ْو‬ ‫ِل‬ ‫ن‬ ً
‫َك‬ ‫َكا ْوي َك ْوُ ُةس ِهلِل َّتاي ِلذ ْوي َكؿافَكا ِل ْو ِلَ َّتُا اْوبْو َكل َك َكى بِلطِل َك َكف َّت‬
All praise is for Allah who saved me from what he ‫ٰل‬
tested you with and who certainly favored me over
most of His creation ‫َكن ِليْور ٍ ِلَ َّتُ ْؤ َكخً َكَكل َكت ْو ْوِلي ًد‬
eation

‫ت‬ ‫ت‬
‫ رمضیہملکیکہملکایع د ہملکےکہملکوقتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬،45

‫َّت‬ ‫ا َكا ْو َكٖ ِلب ا ْوي ْوَكب ِل‬

‫ َكا ّٰيً ُةٗ َّتِ َك بَّت ا ْوي َّتٓا ِل‬1
‫ا َك ا ْو ِلف َكاْ ْو َك ا ْوي ا ِل ْو‬
45, While visiting the sick
O Allah the Lord of mankind remove the
affliction and bestow healing, You are the
‫َك ِل َكا َكء ا ِل َّت ِل َكاؤ َكُةى ِل َكا ًدء َك ُة َكلاز ِل ُة َك َكك ًدُا‬
healer there is no healing except Your
healing a healing that leaves no sickness
 13

2ِDo not worry it will be a purification (

‫ َك بَك ْو َكا ط ُة ُةٗ ْو ٌر ا ِل ْوٕ َك ا َكءاهللُة‬2
for you ) Allah willing
3, I ask Almighty Allah Lord of the ِ‫ش ا ْوي َكـؼ ْوِلي ِل‬ ‫ اَك ْو ا ُةٍ ا ُة‬3
‫هلل ا ْوي َكـؼ ْوِلي َكِ َك بَّت ا ْوي َكـ ْور ِل‬
Magnificent Throne to cure you
‫اَك ْوٕ َك ْو َكِليوَك‬

‫ق ت‬
46, When you feel pain in your body
‫ مسجہملکںیمہملکفیلکتہملکےکہملکو تہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬،46
1, In the name of Allah ( three times ) than

‫بِل ْوس ِلِ اهللِل‬

say
2, I seek refuge in Allah and in His power
from the evil of what Find and of what I
guard against ‫اَك ُةؿ ْو ُةبِلااهللِل َك ق ْوُةس َك اِلطِل ِلَ ْؤ َك ِّم َكَا اَك ِلج ُةس َك اُة َكحا ِل ُة‬

47, When Afflicted by a calamity

‫ جبہملکتبیصمہملکالقحہملکوہہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬47
Verily to Allah we belong and verily to Him

)ٕ‫(اِلَّْتا يِلضِلِ َك اِلَّْتا اِلي ْوَكيطِل َك ا ِلج ُةـ ْو َك‬

we will return
O Allah Recompense me for my affliction
and replace for me with something better
than that ‫ف ل ِل ْو َكخي ْو ًدرا ِّمَ ْوٓ َكٗا‬
‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ اَك ُةج ْور ِل ْو ِل ْو ُةَ ِلض ْوي َكتِل ْوي َك اَك ْوخً ِل ْو‬
 14

‫ت‬
48, For closing the eyes of dead ‫ تیمہملکےکہملکا اھکنہملکوکہملکدنبہملکرکےتہملکوقتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬، 48
O Allah forgive { Name of the person } and
elevate his station among those who are
‫ا ّٰيً ُةٗ َّتِ اْوكْو ِل ْو ي ِل ُة َك ٍٕ (بِلا ِل ْو ُِلطِل) َك اْو ْو َكف ْوف َكز َك َكج َكل ُةط ِل ْو‬
guided Send him along the path of those who
came before and forgive us and him O Lord ‫ا ْوي َكُ ْوٗ ِلس َاّلي ِل ْو َك ا ْوخًُة ْو ُةط ِل ْو َكؿك ِل ِلطِل ِل ْو ا ْوي َكلابِلر ِل ْو َكٔ َك اْوكْو ِل ْو َكي َكٓا‬
of the world enlarge for him his grave and
shed light upon him in it ‫َك َكي ُةط َكا َك بَّت ا ْوي َكـا َكيُِلي ْو َك َك اف َكْوس ْو َكي ُةط ِل ْو َكقبْورِلظ ِل َك ْ ُة ْو َك َكي ُةط ف ْوِليطِل‬

49, Supplication in the funeral prayer

‫ ِس‬،49
‫امنرہملکانجرہہملکیکہملک داعء‬

‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ اكْو ِل ْو ي ِل َك ِّمي ْوي َكٓا َك َكَ ِّمي ْويت ِل َكٓا َك َك اِٖل َكسَْكا َك كَكااِلب َك َكٓا َك َكصلِلي ْورِلَْكا َك َكن ِلي ْورِلَْكا َك َك ِل‬
O Allah forgive our living and our dead those present and
those not present our young and Our old our males and ‫َكْكَْكا‬
‫َك اُةْ ْو َك اَْكا َكا ّٰيً ُةٗ َّتِ َكَ ْؤ َكا ْوح َكي ْوي َكل ُةط ِلَ َّتٓا َكف َكا ْوحيِلطِل َكؿ َكى ا ْو ِل ْو َك ّ ِل َك َكَ ْؤ َكا َك َّتف ْوي َكل ُةط ِلَ َّتٓا‬
our females O Allah those amongst us you keep alive then
let those alive be on islam and those amongst us you
ٕ‫َكف َكل َك َّتفطُة َكؿ َكى ا ْو ِل ْو َكُا ِل‬
cause to die then let them die on faith
O Allah forgive and have mercy on him excuse him and
‫ف َكؿ ْوٓطُة َك ْو ِل‬
‫اْك ْوّ ُْةز ُة َكيطُة َك َك ِّم ْوف ُةَ ْوس َكخ َكًطُة‬ ‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ اكْو ِل ْو َكيطُة َك ا ْو َكح ْوُطُة َك َكؿافِلطِل َك ا ْوؿ ُة‬
pardon him and make honorable his reception Expand his
entry and wash him with water snow and ice and purify
him of sins as a white robe is purified of fith Exchange his
‫َك اكْو ِلس ْوًطُة بِلاي َكْوُا ِلء َك ا ْوي َّت ْوً ِلخ َك ا ْويب َك َكرز ِل َك َكن ِّمكطِل ِلَ َكٔ ا ْوي َكد َكظا َكا َكن َكُا َكن َّتك ْوي َك ا ْوي َّت ْو َكب‬
home for a better home and his family for a better family
and his spouse for a better spouse Admit him into the ‫ا ْو َكبْو َكي َك ِلَ َكٔ اي َّتْوسْ َك ِلس َك اَكبْو ِلس ْويطُة َكزا َك ا َكخي ْو ًدرا ِلَ ْؤ َكزا ِلظ ِل َك اَكْٖو ًد َكخي ْو ًدرا ِلَ ْؤ اَكْٖوًِلطِل‬
paradise protect him from the punishment of the grave
and the torment of the hell fire ‫َك َكز ْو ًدجا َكخي ْو ًدرا ِلَ ْؤ َكز ْو َكج ُةط َك اَك ْوزخِل ْوً ُةط ا ْوي َكح َّتٓ َك َك اَكؿ ْوِلذ ُةظ ِلَ ْؤ َكؿ َكذ ِل‬
ٔ‫اب ا ْوي َككبْور ِل َك ِلَ ْو‬
‫اب اي َّتٓا ِل‬
‫َكؿ َكذ ِل‬

50, Supplication of funeral prayer for a child ‫ نھانھاغلہملکےچبہملکےکہملکانجرےہملکیکہملک داعء‬،50

O Allah Make him for us one who prepares
the way a predecessor and a reward ‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ ا ْوج َكـ ْوً ُةط َكي َكٓا َك ْوَفطًدا َك َك َكً ًدا َّت اَك ْوج ًدرا‬
 ‫‪15‬‬

‫ت‬
‫‪ ،51‬تیمہملکوکہملکربقہملکںیمہملک داالخہملکرکےتہملکوقتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬
‫‪51, While placing the dead in his grave‬‬
‫‪In the name of Allah according to the sunnah‬‬

‫بِل ْوس ِلِ اهللِل َك َكؿ َكى ُة َّتٓ ِل َك ُة ْو ِلٍ اهللِل‬

‫‪of the Messenger of Allah‬‬

‫‪52, After burying the dead‬‬ ‫‪ ،52‬تیمہملکوکہملک دنفہملکرکےنےکہملکدعبہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬

‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ اكْو ِل ْو َكي ُةط اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ َك ِّمب ْول ُةط‬
‫‪O Allah forgive him O Allah strengthen him‬‬
 16

‫َك ْو َك ْوزؿ َكِلي ُة ا ْوي َكُ ْو ُة ْو َك ُة ي ِل ْوً ِل ِلْوؽ‬

DUA’A SYLLABUS OF 3RD STD COMPLETE YEAR

DUA’A NO 53 TO 62
REVISION NO 1 TO 52

53, Invocation for the bereaved

‫ی ت‬
1 May Allah magnify your reward and ‫ہملکزعت تہملکیکہملک داعء‬،53
make perfect your bereavement and forgive
your departed
‫اَك ْوؿؼَك َكِ اهللُة اَك ْوج َكر َكى َك اَك ْوح َكس َكٔ َكؿزَكا َكء َكى َك كَك َك َك ي ِل َكُ ِّميلِلوَك‬. 1

2, Surely Allah takes what belongs to him and he
gives what belongs to Him and all things He has
appointed a time So have patience and be rewarded
‫ى‬2.ُ‫ىئ ؿ ِل ْوٓ َكس ُةظ ب ِل َكا َكج ٌٍ ُّنَ َكس َّت‬
ٍ ‫ َكَا اَك َكخ َكذ َك َكي ُةط َكَا اَك ْوؿ ٰلظى َك ُة َّتٌ َك ْوي‬O‫ا ِل َّتٕ يِلطِل‬
‫َكف َكً َكل ْوضبِلرْو َك ي ِل َكل ْو َكل ِلس ْوب‬

‫ جبہملکربقاتسنہملکںیمہملک داالخہملکوہہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬54

54, On visiting the graves
Peace be upon you all O inhabitants ( of the

‫يس ُةَكّ َكؿً ْوَكيهُة ْوِ اَكْٖو َكٌ ِّم‬

graves ) amongst the believers and the
Muslims verily we will insha Allah follow ‫ايس َكا ِل ِلَ َكٔ ا ْوي ُةُ ْو ِلَِٓلي ْو َك‬ ‫اَك َّت‬
you we ask Allah well being for us and for
you ‫هلل‬
‫س ُةٍ ا ُة‬ ‫هلل بِلهُة ْوِ َك ح ِل ُةك ْو َكٕ ْ َك ْو َك‬
‫َك ا ْوي ُةُ ْوسًِلُِلي ْو َك َك اِلَّْتا ا ِل ْوٕ َك ا َكءا ُة‬
‫َكي َكٓا َك َكاهُة ُةِ ا ْوي َكـاف َكِلي ِل‬
 ‫‪17‬‬

‫‪ ، 55‬جبہملکوہااہملکےلچہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬
‫‪55, When the wind blows‬‬
‫‪O Allah I ask you for the good of it and‬‬
‫‪seek refuge in you from evil of it‬‬
‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ْو اَك ْو َكايُةوَك َكخي ْو َكر َكٖا َك اَكؿُة ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ َك ِّم َكٖا‬

‫ش‬
‫‪56, For Rain‬‬ ‫‪ 56‬نھارشہملکبلطہملکرکےنہملکیکہملک داعءہملک‬
‫‪O Allah Shower upon us beneficial healthy‬‬
‫‪fruitful rain bountiful not harmful swiftly‬‬
‫‪and not delayed‬‬
‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ َكا ْو ك ِل َكٓا ك ْوَكي ًد ا ُةَل ْوِلي ًد ا َكٖٓ ِل ْويئًدا َّتَر ِل ْوئًدا َكَر ِل ْو ًدـا َّْتاِلف ًدـا‬
‫كَكي ْو َكر َكضا َاّل ٍ َكؿا ِلج ًد كَكي ْو َكر ٓاا ِلج ٌٍ‬

‫‪57, On Hearing Thunder‬‬ ‫‪.57‬جبہملکیلجبہملککكےکہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬

‫‪Glory to him Whom the thunder glorifies‬‬
‫‪with His praises and the angels do due to‬‬
‫‪fear of Him‬‬
‫إ َّتاي ِلذ ْوي َكُةس ِّم ُة اي َّتر ْوؿ ُةس ب ِل َك ْوُ ِلسظ ِل َك ا ْوي َكُ َك ا ِل َكه ُة ِلَ ْؤ‬
‫ُة ْو َك َك‬
‫خ ْوِلي َك لِلطِل‬
 18

58, When you find something becoming ‫ جبہملکوکئہملکاامہہملکاکمہملکشیپہملکا اےئہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬،58

difficult for you
O Allah there is no ease other than what ٕ‫َكا ّٰيً ُةٗ َّتِ َك َك ْوٗ َكٌ ا ِل َّت َكَا َكج َكـ ْوً َكل ُةط َك ْوٗ ًد َك َكاْ ْو َك َكا ْوح َكـ َكٌ ا ْوي َك زَك َك‬
you make easy, If you please you ease
sorrow
‫ا ِل َكا ِل ئْو َك َك ْوٗ ًد‬

‫جبہملکوکئہملکرفسہملکرکےہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬. 59
59, Invocation for the traveller
I leave your religion in the care of Allah
as well as your safety and the last of your
deeds ‫هلل ز ِل ْو َكٓوَك َك اَك َكَاْ َك َكلوَك َك َكخ َك اا ْوِلي َكِ َكؿ َكًُِلوَك‬
‫اَك ْو َكل ْو ز ِل ُةق ا َك‬

‫رفسہملکرکےنہملکوااالہملکہیہملک داعءہملک دے‬.60

60, The traveller s invocation for the one
he leaves behind

‫هلل َّتاي ِلذ ْوي َك َكت ْوِلي ُةف َك َكزاا ِل ُةـ ُةط‬
‫َكا ْو َكل ْو ز ِل ُةؿهُة ُةِ ا ُة‬
I leave you in the care of Allah as nothing
is lost that is in His care
 19

‫ ہملکرفسہملکیکہملک داعء‬61

‫هلل ا َك ْونبَكرُة‬
‫هلل ا َك ْونبَكرُة َكا ُة‬
‫هلل ا َك ْونبَكرُة َكا ُة‬
‫ َكا ُة‬1

‫إ َّتاي ِلذ ْوي َك َّت َك‬

ٕ‫ْخ َكي َكٓا َك َكَا ُةن َّتٓا َكي ُةط ُةَ ْو ِل ِْلي ْو َك َك اِلَّْتا الِل َكى َك بِّم َكٓا ي ُةَكُ ْوٓ َككً ِل ُة ْو َك‬ ‫ُة ْو َك َك‬

‫ اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ اِلَّْتا َكن ْوس َكايُةوَك ِل ْو َك َك ِل َْكا ٰلٖ َكذا ا ْويب ِل َّتر َك اي َّتل ْوك ٰلى َك ِلَ َكٔ ا ْوي َكـ َكُ ِلٌ َكَا َكا ْورضَكي اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ َكٖ ْوِّمٕ َكؿ َكً ْوي َكٓا َك َك َك َْكا ٰلٖ َكذا َك اط ْو ِل َكؿ َّتٓا بُة ْوـ َكس ُةظ‬3
‫ايس َك ِل َك ا ْوي َكدً ِل ْوي َك ُة ِل ْو ا ْو َك ْوٖ ِلٌ َكا ّٰيً ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ْو َكا ُةؿ ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ َك ْوؿ َك ا ِلء َّت‬
‫ايس َك ِل َك َك ٓاابَك ِل ا ْوي َكُ ْوٓؼَك ر ِل َك ُة ْوْوِل ا ْوي ُةُ ْوٓ َككً ِلَكب‬ ‫َكا ّٰيً ُةٗ َّتِ َكاْ ْو َك ايضَّت اح ُةِلب ِل ْو َّت‬
ٌ‫ِل ْو ا ْوي َكُا ِلٍ َك ا ْو َك ْوٖ ِل‬

) ‫( َك ا ِل َكا َك َكج َكف َكقا َكي ُةَّٗٔت َك َكزا َكز ف ْوِليِٗلَّٔت‬

ٕ‫آاا ِل ُة ْو َكٕ َكا ٓااا ِل ُة ْو َكٕ َكؿاب ِل ُةس ْو َكٕ ي ِل َكر ِّمب َكٓا َكحا ِلَ ُةس ْو َك‬

61, At the Start of a journey

1 Allah is the Greatest Allah is the Greatest, Allah is the Greatest
2 Glory to Him who has subjected this to us and we could not have been
capable of that and to our Lord indeed we will return
3 O Allah We ask You for the righteousness and piety in this journey of ours
and for the deeds which please you O Allah Facilitate this journey of ours and
let us pass its distance quickly O Allah You are the companion in the journey
and the successor over the family
O Allah I seek refuge in you from the difficulties of travel from bad incident
and from an ill fated outcome in wealth and family
( and when he returned back he said the same with addition )
We return we repent we worship and we praise our Lord
 20

‫أَكٍْو َكزْوقِليَك ُة اٍْوَّك ْوثُة ْو َك ُة ٍِلٍْوحِلفْوؾِل‬

DUA’A SYLLABUS OF 4TH STD COMPLETE YEAR

DUA’A NO 62 TO 71
REVISION NO 1 TO 61

62, Qunoot al Witr

‫ت‬
‫ داعےئہملک‬،62
O Allah! Guide me among those whom
you have guided, guard me among those
whom you have guarded, take me in Your

‫َكا ّٰيً ُةٗ َّتِ ا ْوٖ ِلس ِل ْو ف ْوِلي َكُ ْؤ َكٖ َكس ْو ْو َك َكؿافِلنِل ْوي ف ْوِلي َكُ ْؤ َكؿاف ْوَكي ْو‬
charge among those You have taken in
your charge Bless me in what You have

‫َك َكا َك َّتينِل ْوي ف ْوِلي َكُ ْؤ َكا َك َّتي ْوي ْو َك بَكا ْوِلى ل ِل ْو ف ِل ْو َك اَك ْوؿ َكظ ْوي ْو َك قِلنِل ْوي َك َّت َكَا‬
given protect me from the evil You have
decreed for verily You decree and nothing

ٔ‫ضي َكؿً ْوَكيوْو اِلْ َّت ُةط َك َك ِلذ ُّنٍ َكَ ْو‬ ‫َّت‬
‫َكق َك ْوي ْو َكفاِلْوَك َكت ْوك ِلض ْوي َك َك ُة ْوك ٰل‬
is decreed on You he is not disgraced
whom You befriend

‫َّت اي ْوَكي ْو َك َك َك ـِلزُّن َكَ ْؤ َكؿا َكز ْو ْو َكا َكا َك ْون َك َك بَّت َكٓا َك َكت َكـاي ْوَكي ْو‬
he is not honored whom You take as an
enemy Blessed and Exalted are You, O our
Lord

‫ قرضہملکیکہملکاا داایگیئہملکیکہملک داعء‬63

63, For the setting of a debt
O Allah suffice me with what You have allowed ‫َكا ّٰيً ُةٗ َّتِ ْوان ِلنِل ْوي ب ِل َك َكيِلوَك َكؿ ْؤ َك َك‬
‫َحا ِلَوَك َك اكْوِٓلنِل ْوي بِل َك ْو ًِلوَك‬
instead of what You have forbidden and make me
independent of all others besides You ‫اى‬
‫َكؿ َّتُ ْؤ ِل َك ْو‬
 ‫‪21‬‬

‫‪ ،64‬جبہملکوکئہملکوخیشہملکاحلصہملکوہوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬
‫‪64, If something happens to please you‬‬
‫‪Praise is to Allah who Perfected all things‬‬
‫‪by His blessings‬‬
‫َكا ْوي َك ْوُ ُةسِهلِل َّتاي ِلذ ْوي بِلٓ ِل ْوـ َكُلِلطِل َكال ُّنِلِ ايضَّت اي ِل َك ا ِل‬
‫ت‬

‫‪65 , If something happens that‬‬

‫‪displeases you‬‬
‫ت‬
‫‪Praise is to Allah in all cirumstances‬‬ ‫‪ ،65‬جبہملکوکئہملکنھادنسپنددہہملکن اھ ہملکشیپہملکا اےئہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬

‫َكا ْوي َك ْوُ ُةسِهلِل َكؿ َكى ُةٌِّم َكحا ٍٍ‬

‫‪.66‬بجعتہملکےکہملکوقتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬
‫ت‬
‫‪66, When surprised or startled‬‬
‫‪1 Glory is to Allah‬‬
‫إ اهلل‬
‫‪ُ 1‬ة ْو َك َك‬
‫‪2 Allah is the Greatest‬‬

‫هلل ا َك ْونبَكرُة‬
‫‪ 2‬اَك ُة‬
 22

‫ ِس‬67
‫امنرہملکاااختسرہہملکیکہملک داعء‬

ِ‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ْو اَك ْو َكلدِليْورُة َكى بِل ِلـ ْوًُِلوَك َك ا ْو َكل ْوك ِلس ُة َكى بِل ُةك ْوس َك ا ِلوَك َك َكا ْو َكايُةوَك ِلَ ْؤ َكف ْو ًِلوَك ا ْوي َكـؼ ْوِلي ِلِ َكفاِلَّْتوَك َكت ْوك ِلس ُة َك َكاَك ُةق ِلس ُة َك َكت ْوـ َكً ُة‬
‫َك َك اَك ْوؿ َكً ُةِ َك اَكْ ْو َك َكؿ َّت ُةُةّ ا ْوي ُةل ُةي ْو ِلب اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ ا ِل ْوٕ ُةن ْوٓ َك َكت ْوـ َكً ُةِ اَك َّتٕ ٰلٖ َكذا ْو َك ْوَ َكر َكخي ْو ٌرر ل ِل ْو ِل ْو ز ِل ْونِل ْوي َك َكَ َكـا ْوِلي َك َكؿاق ِل َك ُة اَك ْوَر ِل ْوي َكؿا ِلج ْوً ُةط‬
‫ِّس ُةظ ل ِل ْو ُة َّتِ بَكا ِل ْوى ل ِل ْو ف ْوِليطِل َك ا ِل ْوٕ ُةن ْوٓ َك َكت ْوـ َكً ُةِ اَك َّتٕ ٰلٖ َكذاا ْو َك ْوَ َكر َك ٌّ ل ِل ْو ِل ْو ز ِل ْونِل ْوي َك َكَ َكـا ْوِلي َك َكؿاق ِل َك ُة اَك ْوَر ِل ْوي‬ ‫َك ٓاا ِلج َكً ُةط َكفاْوق ُةس ْو ُةظ ل ِل ْو َك َك ِّم ْو‬
‫إ ُة َّتِ اَك ْو ِلضنِل ْوي بِلطِل‬ ‫َكاِص ْوف ُةط َكؿنِّم ْوي َك ْو ِل‬
‫اِص ْوفنِل ْوي َكؿ ْوٓ ُةط َك ا ْوق ُةس ْو ل ِل َكى ا ْوي َكدي ْو َكر َكح ْوي ُة َك َك‬ ‫َكؿا ِلج ْوً ُةط َك ٓاا ِلج َكً ُةط ف ْو ِل‬

67, Istekharah ( Seeking Allah.s Counsel)

O Allah I Seek the counsel of Your knowledge and I seek the help of Your omnipotence
and I beseech You for your magnificent grace Surely You are capable and I am not You
know and I know not and You are the knower of the unseen O Allah if You know that this
matter { than mention the thing to be decided } is good for me in my religion and and in
my life and for my welfare in the life to come { or say in this life and the hereafter } then
ordain it for me and make it easy for me then bless me in it And if You know that this
matter is bad for me in my religion and my life and for my welfare in the life to come { or
say in this life and the hereafter } than distance it from me and distance me from it and
ordain for me what is good wherever it may be and help me to be contentwith it

68, Following the witr prayer ‫ ورتہملکیکہملکامنرہملکےکہملکدعبہملکیکہملک داعںیئ‬،68

Glory is to the King the Holy ( Recite three
times in Arabic and raise and extend the ‫إ ا ْوي َكًُ ِل ِلو ا ْوي ُةك ُّنس ْو ِل‬
‫ا‬ ‫ُة ْو َك َك‬
voice on the third time and say

‫َك ِّمب ا ْوي َكُ َكا ِل َكه ِل َك ُّن‬

‫اير ْو ِلح‬
Lord of the angels and the Spirit
 23

69, When you meet an Adversary or a

powerful ruler ‫جبہملک دنمشہملکسھاےنمہملکوہہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬.69
O Allah we ask you to restrain them by
their necks and we seek refuge in you from ِ‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ اِلَّْتا ْ َك ْوح َكـًُةوَك ِل ْو ْ ُة ُة ْو ِلٖ ِل ْوِ َك َكن ُةـ ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ ُة ُة ْو ِلٖ ِل ْو‬
their evil
ٌ‫َكح ْوسب ُة َكٓا اهللُة َك ن ْوِلـ َكِ ا ْوي َك ن ْوِلي ْو‬
Allah is sufficient for us and the best of
those on whom to depend

70, What to say if You are afraid to go to
sleep
I seek refuge in the perfect words of Allah
from His anger and His punishment from
the evil of His slaves and from the taunts of
devils and from their presence
‫گ‬
‫ جبہملکدنینںیمہملک برااہملکاجےئہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬،70
‫ت ِلَ ْؤ كَك َك ِلطِل َك ؿ ِل َككابِلطِل‬ ‫ت اهللِل اي َّتلا َّتَا ِل‬‫اَكؿُة ْو ُةبِلكَكً ِل َكُا ِل‬
ٕ‫ت اي َّت َكياطِلي ْو ِل َك اَك ْوٕ َّت ْو ُة ُة ْو ْو‬‫َٔ َكٖ َكُزَكا ِل‬
‫َك َك َّت ؿ ِل َكازِلظ ِل َك ْو‬
 24

‫َك ْو َك ْوزؿ َكِلي ُة اي َكْوُ ْو ُة ْو َك ُة ي ِل ْوً ِل ْوؽِل‬

DUA’A SYLLABUS OF 5TH STD COMPLETE YEAR

DUA’A NO 72 TO 83
REVISION NO 1 TO 70

‫اطیشنہملکےکہملکرکمہملکےسہملکےنچبہملکیکہملک داعءہملک‬.71

‫ايس َكُا ِلء‬ ‫ت َّتايتِل ْوي َك ُة َكحا ِل ُةزُٖةَّٔت بَك ٌّر َك َك فَكا ِلج ٌرر ِلَ ْؤ َك ِّم َكَا َكخً َكَكل َك بَك َكر َك َك َك َك اَك َك ِلَ ْؤ َك ِّم َكَا َك ْوٓز ِل ُةٍ ِلَ َكٔ َّت‬
‫ت اهللِل اي َّتلا َّتَا ِل‬ ‫اَك ُةؿ ْو ُةبِلكَكً ِل َكُا ِل‬
‫ْخ ُةد ِلَ ْوٓ َكٗا َك ِلَ ْؤ َك ِّم فِلت َك ِل َّتايًْوي ِلٌ َك اي َّتٓ َكٗا َك ِلَ ْؤ َك ِّم‬ ‫ض َك ِلَ ْؤ َك ِّم َكَا َك ْو ُة‬ ‫َك ِلَ ْؤ َك ِّم َكَا َك ْوـرُة ُةد ف ْوِلي َكٗا َك ِلَ ْؤ َك ِّم َكَا َك َك اَك ِل ْو ا ْو َك ْو ِل‬

‫ُةٌِّم طَكا ِل ٍم ا ِل َاّلطَكا ِل ٍم َك ْو ُة‬

ٔ‫َط ُةم بَك َكديْور ٍ َكا َك ْوح ٰلُ ُة‬

71, What to say to foil the devill’s plot

I seek refuge in the perfect words of Allah which neither the upright nor the
corrupt may overcome, from the evil of what He created of what He made and
of what He scattered, from the evil of what descends from the heavens and of
what rises up to them, from the evil of what he scattered in the earth and of
what emerges from it, from the evil trials of night and day and from the evil of
every night visitor except the night visitor who comes with good O Merciful
On
 25

‫ت‬
‫ مغہملکااورہملکرپاشیینہملکےکہملکوقتہملکیکہملک داعء‬،72

‫اص َكيتِل ْوي ب ِل َكيس َكِلى َكَاضٍ ِل َّت حُةهْو ُةُوَك َكؿ ْوس ُةٍ ِل َّت َكق َك ا ُة َكى َكا ْو َكايُةوَك بِلكُةٌِّم ا ِل ْو ٍِ ُٖة َك َكيوَك‬
‫اَكي ًّٰ ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ْو َكؿ ْو ُةس َكى اِلبْو ُةٔ َكؿ ْوس َكِلى اِلبْو ُةٔ اَك َكَلِلوَك ْ َك ِل‬
ٌ‫َك َّتُ ْوي َك بِلطِل َكن َكْوسوَك اَك ْو اَكْْوزَك ْوي َكل ُةط ِل ْو ن ِل َكلابِلوَك اَك ْو َكؿ َّتً ْوُ َكل ُةط اَك َكح ًدسا ِلَ ْؤ َكخ ْوًك ِلوَك اَك ِلا ْو َكل َكا َك ْور َكت بِلطِل ِل ْو ؿِلً ِلْوِ ا ْوي َكل ْوي ِلب ؿ ِل ْوٓ َكس َكى اَك ْوٕ َكا ْوح َكـ َك‬

‫اب َكٖ ِّم ْو‬

‫ا ْوي ُة ْو َكٕ َك ب ِل ْوي َكف َكق ْوً ِل ْوي َك ْ ُة ْو َك َكص ْوس ْوِلي َك َكج َك َكء حُةزْو ِل ْو َك َك َكٖ َك‬

72, Invocation in times of worry and grief

O Allah! I am your slave and the son of Your male slave and the son of your female slave
My forehead is in Your hand judgment upon me is assured and your decree concerning
me is just I ask you by every name that you have named yourself with revealed in Your
Book or taught any one of your creation or kept unto yourself in the knowledge of the
unseen that is with You Qur’an to make the Qur’an the spring of my heart and the light of
my chest, the banisher of my sadness and the reliever of my distress

73. The excellence of remembering Allah ‫االضفہملکحیبستہملکااورہملکدیمحت‬.73

1 Glorified is Allah and praised is He, Glorified is Allah
the Greatest ِ‫إ اهللِل ا ْوي َكـؼ ْوِلي ِل‬
‫إ اهللِل َك ب ِل َك ْوُ ِلسظ ِل ُة ْو َك َك‬
‫ ُة ْو َك َك‬1
2 Glory is to Allah and Praise is to Allah and there is

‫هلل ا َك ْونبَكرُة‬ ‫إ اهللِل َك ا ْوي َك ْوُ ُةسِهلِل َك َك ا ِل َّتا ُة‬

‫هلل َك ا ُة‬ ‫ ُة ْو َك َك‬2
none worthy of worship but Allah and Allah is the
Greatest
 ‫‪26‬‬

‫اعمہملک داعںیئ‬ ‫‪.74‬‬

‫ْس ْوق ُة َك َكَا َكا ْوؿ َكً ُةِ بِلطِل ِلَنِّم ْوي َكاْ ْو َك ا ْوي ُةُ َكك ِّمس ُةّ َك َكاْ ْو َك‬
‫َك َكَا َكا ْوؿ َكً ْوٓ ُة َك َكَا َكا ْو َك‬ ‫ْس ْو ُةت‬ ‫َكا ّٰيً ُةٗ َّتِ اكْو ِل ْو ل ِل ْو َكَا َكق َّتس ْوَ ُة َك َكَا َكا َّت ْو ُةت َك َكَا َكا ْو َك‬
‫ُة َك اِلي ٰل َكط اِلي ٰل َكط ا ِل َك َاّل اَكْ ْو َك‬ ‫ا ْوي ُةُ َك ِّم‬

‫اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ْو اَك ُةؿ ْو ُةبِلوَك ِلَ َكٔ ا ْوي ُة ْود ِلٌ َك اَك ُةؿ ْو ُةبِلوَك ِلَ َكٔ ا ْوي ُةحب ُة ِل َك اَك ُةؿ ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ اَك ْوٕ اَك ُة َّتز الِل َك اَك ْو َك ِلٍ ا ْوي ُةـ ْوُر ِلاَك ُةؿ ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ فِلت ْو َكٓ ٍ‬
‫اب ا ْوي َككبْور ِل‬
‫ايسْ ْو َكيا َك َكؿ َكذ ِل‬
‫ُّن‬

‫‪74.General Dua‬‬
‫‪O Allah Forgive me for what I have sen before me and what I have left behind me, what I‬‬
‫‪have concealed and what I have done openly, what I have done in excess and what You‬‬
‫‪are better aware of than I You are the One who sends forth and You are the One who‬‬
‫‪delays There is none worthy of worship but You‬‬
‫‪O Allah I seek Your protection from miserliness, I seek your protection from cowardice‬‬
‫‪and I seek Your protection from being returned to feeble old age I seek Your protection‬‬
‫‪from the trials of this world and from the torment of the grave‬‬

‫‪ ،75‬حبصہملکسھامہملکیکہملک داعںیئ‬
‫ش‬

‫ت اهللِل اي َّتلا َّتَا ِل‬

‫ت ِلَ ْؤ َك ِّم َكَا َكخً َكَكل‬ ‫‪َ 1‬كا ُةؿ ْو ُةبِلكَكً ِل َكُا ِل‬

‫‪ 2‬اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ اَكْ ْو َك َك ب ِّن ْو َك اِلي ٰل َكط ا ِل َّت اَكْ ْو َك َكخ َكً ْوك َكلنِل ْوي َك اَكَْكا َكؿ ْو ُةس َكى َك اَكَْكا َكؿ َكى َكؿ ْوٗس َكِلى َك َك ْوؿس َكِلى َكَاا ْو َكل َكظ ْوـ ُة اَك ُةؿ ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ َك ِّم َكَا َكص َكٓ ْوـ ُةل ُةط اَكب ُة ُةْو َكيوَك ب ِل َكٓ ْوـ َكُل ِلوَك َكؿ ٰلى‬
‫َك َكاب ُة ْوُةْو ب ِل َكذْ ْو ِل ْوي فَكاكْو ِل ْو ل ِل ْو َكفاِلْ َّت ُةط َك َك ْول ِل ِل ايذُّن ْ ُة ْو ِلب ا ِل َّت َكاْ ْو َك‬

‫هلل َك اِلي ٰل َكط ا ِل َّت اَكْ ْو َك َك ْوح َكس َكى َك َك ِل ْووَك َكيوَك َك اَك َّتٕ ُةَ َك َّتُ ًدسا‬
‫َع ِل وَك َك َكَ َك ا ِل َكهل ِلوَك َك َكجُِل ْوي َكف َكخ ْوًك ِلوَك اَكَّْتوَك اَكْ ْو َك ا ُة‬
‫‪ 3‬اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ْو اَك ْوص َك ْو ُة اُة ْو ِٗل ُةس َكى َك اُة ْو ِٗل ُةس َكح َكُ َكً َك َك ْو‬
‫َكؿ ْو ُةس َكى َك َك ُة ْو ُةيوَك‬

‫‪ 4‬اَك ّٰيً ُةٗ َّتِ ا ِل ِّن ْو اَك ْو َكايُةوَك ؿِلً ًدْوُا َْكاِلف ًدـا َك ِلزْو قًدا طَك ِّمي ًدا َك َكؿ َكُ ًد ُّنَ َكل َكك ِّم ًد‬
 27
75, Words of remembrance for morning and evening
1 I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created
{ recite three times in Arabic in the evening}
2 O Allah You are my lord there is none worthy of worship but you .You created me and
I am Your slave I keep Your convent and my pledge to you so far as I am able I seek
refuge in You from the evil of what I have done I admit to Your blessing upon me and I
admit to my misdeeds Forgive me for there is none who may forgive sins but you
3 O Allah I have entered a new morning and call upon you and upon the bearers of Your
throne upon Your angels and all creation to bear witness that surely you are Allah there is
none worthy of worship but you alone you have no partners and that Muhammad is Your
slave and Your messenger { Recite four times in Arabic}
4 O Allah I ask you for beneficial knowledge, a good provision and acceptable deeds
{ Recite in Arabic upon rising in the morning}

‫نھاراارہملکںیمہملک داالخہملکوہےنہملکیکہملک داعء‬.76

‫و َك َكي ُةط ا ْوي َك ْوُ ُةس ُة ْوح ِل َك ُةُِل ْوي ُة َك ُٖة َك َكح ٌّ َّت َك ُةُ ْو ُةت ب ِل َكي ِلسظ ِلا ْوي َكديْورُة َك ُٖة َك َكؿ َكى ُةٌِّم َك ْوي ٍء‬ ‫َك اِلي ٰل َكط ا ِل َّت ا ُة‬
‫هلل َك ْوح َكس ُةظ َك َك ِل ْووَك َكي ُةط َكي ُةط ا ْوي ُةُ ْوً ُة‬

‫َكق ِلس ْورُة‬

76, Invocation for entering a market

None has the right to be worshipped but Allah alone who has no partner His is
the dominion and His is the praise He brings life and He causes death and He
is living and does not die in His Hand is all good and He is able to do all
things
 28

‫ نھاینہملکےنیپہملکےکدعبہملکیکہملک داعءہملک‬، 77
77, After drinking water
All praise is due to Allah , who gave us
fresh sweet water to drink out of His
ِ‫اَك ْوي َك ْوُ ُةس ِهلِل َّتاي ِلذ ْوي َك َككاَْكا َكؿ ْوذ ًدبا َفُة َك ا ًداا ب ِل َكر ْوح َكُلِلطِل َك ي ْوَك‬
Mercy and did not make it bitter due to
our wrongdoings ‫َك ْوح َكـ ْوً ُةط ِلَ ْوً ًد ا اُة َكجا ًدجا ب ِل ُةذْ ُة ْوب ِل َكٓا‬

‫ ڑپکااہملکےننہپہملکیکہملک داعء‬،78
78, When wearing clothes
All Praise due to Allah who has clothed me

ٍٍ ‫اَك ْوي َك ْوُ ُةس ِهلِل ا ْوي َّتذ ْوي َكن َكسا ِل ْو َكٖ َكذا َك َك َكز َكقٓ ِل ْويطِل ِلَ ْؤ كَكي ْور ِل َكح ْو‬
with these garments and given them to me
without any effort and help from my side

‫ِّمَنِّم ْوي َك َك ُةق َّت ْو‬

‫ رہشہملکںیمہملک داالخہملکوہےنہملکیکہملک داعء‬،79

79, When entering a town or City
O Allah Grant us Barak at in this place O Allah Give
us of its produce and make us liked by its people and
make us like the good people of this place ‫اَك َّتيً ُةٗ َّتِ بَكا ْوِلى َكي َكٓا ف ْوِلي َكٗا‬

‫اَك َّتيً ُةٗ َّتِ ا ْو زْو ْوق َكٓا َكج َكٓا َكٖا َك َكح ِّمبب ْو َكٓا الِل َك اَكْٖوً ِل َكٗا َك َكح ْوِّمب َكصايِلح ِل ْو اَكْٖوً ِل َكٗا‬
‫ا ِل َكي ْوي َكٓا‬
 29

‫ت‬
‫ہملک‬ ‫ داعےئہملک‬80

‫ْك َكى َك َك َْكهْو ُة ُة َكى َك ْ َك ْود َكً ُةف‬ ‫اَك َّتيً ُةٗ َّتِ اِلَّْتا َكن ْوس َكل ِلـ ْويُٓةوَك َك َكن ْوس َكل ْول ِل ُة َكى َك ْ ُة ْوْو ِلَ ُةٔ بِلوَك َك ْ َك َكل َك َّت ُة‬
‫ٌ َكؿً ْوَكيوَك َك ْ ُة ْو نِل ْوي َكؿً ْوَكيوَك ا ْوي َكدي ْو ْور َك َكن ْو ُة ُة‬
‫اى َكن ْوـ ُة ُةس َك َكيوَك نُة َكض ِّن ْو َك َكن ْوس ُةح ُةس َك اِلي ْوَكيوَك َكن ْوس َكع ْو َك ْ َك ْو ِل ُةس َك ْ َك ْور ُةج ْو َك ْوح َكُ َكلوَك َك ْ َك ْود َكش ْوي َكؿ َكذابَكوَك‬ ‫َك َْكتْورُة ُةى َكَ ْؤ َّت ْو ُةحرُة َكى اَك َّتيً ُةٗ َّتِ ا ِل َّت َك‬
‫ا ِل َّتٕ َكؿ َكذابَكوَك بِلا ْواهُة َّت ا ِل ُةَ ْوً ِل ْول‬

80, Dua a Qunut

O Allah we Seek help from you we seek your forgiveness we believe in you we rely on
you we praise you the best manner we thank you and we are not ungrateful to you we
leave and cast off one who disobeys you O Allah we worship you and to do we pray and
prostrate and to you do we flee and we are quick in doing so and we hope for your mercy
and fear your punishment verily punishment overtakes the unbelievers

81, Dua After witr Salaah ‫ورتہملکےکہملکدعبہملکیکہملک داعء‬،81

Glory be to the most Holy king
‫إ ا ْوي َكًُ ِل ِلو ا ْوي ُةك ُّنس ْو ْوا‬
‫ُة ْو َك َك‬
 ‫‪30‬‬

‫‪82, When eating the first fruit of the‬‬ ‫‪ ،82‬جبہملکاینہملکلھپہملکاھکےئہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬

‫‪season‬‬
‫‪O Allah! grant us abundance in our fruit‬‬
‫‪and bless us in our towns and bless us in‬‬

‫اَك َّتيً ُةٗ َّتِ بَكا ْوِلى َكي َكٓا ِل ْو َك َكُرِلَْكا َك بَكا ْوِلى َكي َكٓا ِل ْو َكَ ِلس ْو َكٓت ِل َكٓا َك بَكا ْوِلى‬
‫‪our weight and our measures‬‬

‫َكي َكٓا ِل ْو َكصاؿ ِل َكٓا َك بَكا ْوِلى َكي َكٓا ِل ْو ُةَ ِّمسَْكا‬

‫ت‬
‫‪83, At the time of the death‬‬ ‫‪ ،83‬جبہملکوم ہملکقربیہملکوہوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬

‫‪There is no God beside Allah,‬‬ ‫َك ا ِل َكي َكط ا ِل َّت اهللُة ُةَ َك َّتُ ُةس َّت ُة ْو ُةٍ اهللُة اَك َّتي ْوً ُةٗ َّتِ اَكؿِلنِّم ْوي َكؿ َك ك َكَكُ َكرا ِل‬
‫ت‬
‫!‪Muhammad is his messenger O Allah‬‬
‫‪Help me to overcome the agonise and‬‬ ‫ْكا ِل‬
‫ت ا ْوي َكُ ْو ْوت‬ ‫ا ْوي َكُ ْو ِل‬
‫ت َك َك َك َك‬
‫‪difficulties of death‬‬
 31

‫َك ْو َك ْوزؿ َكِلي ُة اي َكْوُ ْو ُة ْو َك ُة ي ِل ْوً ِل ْوؽِل‬

DUA’A SYLLABUS OF 6TH STD COMPLETE YEAR

DUA’A NO 84 TO 93
REVISION NO 1 TO 83

‫ہملک‬،‫ امنہملکنھا ہملکےکہملکےئلہملک داعء‬8 4

84, Dua for Parents

‫َك ِّمب ا ْو َكح ْوُ ُةٗ َكُا َكن َكُا َك بَّت َكيا ِل ْو َكصلِلي ْو ًدرا‬
O Allah Have Mercy upon them as they
had mercy upon me when I was small

‫نکلن ت ق ت‬
85, At the time of sunset ‫ وسرجہملک ےہملکو تہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬،85

O Allah this is the Opproaching of Your

‫اَك َّتيً ُةٗ َّتِ َكٖ َكذا إ ِل ْوق َكا ُةٍ ي ْوَكيًَكوَك َك إ ِل ْوزبَكا ُة ْ َك َكٗا َكِلى َك اَك ْوص َك ُة‬
‫ات‬

‫ُةز َكؿاا ِلوَك فَكاكْو ِل ْو ل ِل ْو‬

night and the disappearing of Your day
and the sounds of those who pray to You
so do forgive me
 32

86, When seeing the moon ‫ جبہملکوسرجہملک دوےنبہملکےگلہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬،86

I seek the protection of Allah from the evil

of this darkening moon
‫اَك ُةؿ ْو ُة بِلااهللِل ِلَ ْؤ َك ِّم َكٖ َكذا ا ْوي َكلا ْوِلل‬

‫ش‬
‫ جبہملکنھارشہملکرنھا دہہملکوہےنہملکےگلہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬،87
87, When there is excessive rain

ّ‫َكا َّتيً ُةٗ َّتِ َكح َك ا َكي ْوي َكٓا َك َك َكؿ َكً ْوي َكٓا َكا َّتيً ُةٗ َّتِ َكؿ َك ا َكا َكاّ ِل َك ا ْو َك َكجاِل‬
O Allah Send Rain in the outskirts not upon
us O Allah! Make it rain upon the hills in the

‫اب َك ا ْو َك ْو ز ِل َك ِل َك َكَ َكٓابَك ِل اي َّت َكحر‬

woods, on the mountains, in the valleys and
forests ‫َك ا ْويؼ َكِلر ِل‬

‫زُة َكؿا ُةء َك َاّلي ُةس ا ْو ِل ْو لِل ْول َكا ِل‬88

‫اَك َّتيً ُةٗ َّتِ اَكْ ْو َك َك ب ِّن ْو َك ا ِل َكي َكط اَكْ ْو َك َكخ َكً ْوك َكلنِل ْوي َك اَكَْكا َكؿ ْو ُةس َكى َك اَكَْكا َكؿ َك َكؿ ْوٗس َكِلى َك َك ْوؿ ُةس َكى َكَا ْو َكل َكظ ْوـ ُة اَكؿُة ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ َك ِّم َكَ َك‬
‫اص َكٓ ْوـ ُة‬
‫اَكب ُة ْوْو َكيوَك ب ِل َكٓ ْوـُلِلوَك َكؿ َك اَكب ُة ْوُةْو ب ِل َكذْ ْو ِل ْوي فَكاكْو ِل ل ِل َكفاِلْ َّت ُةط َك َك ْول ِل َّت‬
‫ايذْ ُة ُةب ا ِل َّت اَكْ ْو َك‬ ‫ُة‬ ‫ْو ْو‬ ‫َك‬ ‫َك‬
88, Sayyidul Istighfaar
O Allah You are my cherisher There is no God except you You have created me and I am
Your servant As far as possible I abide by my solemn promise and covenant ( which I made
to you ) I seek your protection against the consequence of my wrongdoings I fully
acknowledge the grace you have bestowed upon me and confess my faults so pardon me as
none besides you can pardon sins
 ‫‪33‬‬

‫‪ ،89‬اجعمہملک داعء‬
‫‪The most comperehensive of all dua’s‬‬

‫هلل َكؿً ْوَكيطِل َك َك َّتً ْوِ َك َكن ُةـ ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ َك ِّم َكَا ا ْو َكل َكـا ْو ِلَ ْوٓ ُةط‬ ‫اَك َّتيً ُةٗ َّتِ إِلَّْتا َكن ْوس َكيُةوَك ِلَ ْؤ َكخي ْور ِل َكَا َك َكيوَك ِلَ ْوٓ ُةط َْكب ِل ُّنيوَك ُةَ َك َّتُ ُةس َكص َّت ا ُة‬
‫إ َك َكؿً ْوَكيوَك ا ْوي َك َك غْو َك َك َكح ْو َكٍ َك َك ُةق َّت َك إ ِل َّت بِلااهللِل‬ ‫َْكب ِل ُّنيوَك ُةَ َك َاّلُ ُةس َكص َّت ا ُة‬
‫هلل َكؿًَكيطِل َك َك َّتً ْوِ َك َكْ ْو َك ا ْوي ُةُ ْوس َكل َكـ ْو‬

‫ت‬
‫‪90, When a donkey brays‬‬
‫‪،90‬ہملکےصغہملکےکہملکوقتہملکیکہملک داعء‬

‫َكؿُة ْو ُةبِلااهللِل ِلَ َكٔ اي َاّل ْوي َكظ ِلٔ َّتاي َكر ِلج ْوي ْوِ‬
‫‪I seek the protection of Allah from‬‬
‫‪shaytaan the cursed one‬‬

‫‪ ،91‬یسنہہملکےکہملکوقتہملکیکہملک داعء‬
‫ت‬
‫‪91, When Seeing a Muslim laugh‬‬

‫َك ْوض َك وَك ا ُة‬

‫هلل ِل َّتٓوَك‬
‫‪May Allah Grant you lifelong happiness‬‬
 34

92, When the sun rises ‫ جبہملکوسرجہملکلکنہملکاجےئہملکوتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬،92

All praise be to Allah who has brought
upon us this day and has not destoreyed us ‫َكا ْوي َك ْوُ ُةس هللِل َّتاي ِلذ ْوي َك َكقا َكي َكٓا َك ْو ُةَ َكٓا َكٖ َكذا َك ي ْوَكِ ُة ْوًِٗلهْو َكٓا ب ِل ُةذْ ُة ْوب ِل َكٓا‬
because of our sins

93, Dua for relief from worries and debts

Dua for relief from worries and debts 93

O Allah I seek your proteoction from worry

ٌ‫اَك َّتيً ُةٗ َّتِ إ ِل ِّن ْو َكؿُة ْو ُةبِلوَك ِلَ َكٔ اي َكْوٗ ِّمِ َك ا ْوي ُةز ْو ِلٕ َك ُةؿ ْو ُةبِلوَك ِلَ َكٔ اي َكْوـ ْوحز ِل َك ا ْوا َكه ْوس ِل‬
and grieft and I seek your protection from
weakness and laziness and I seek your
protection from miserliness and cowardice ‫َك َك ُةؿ ْو ُةبِلوَك ِلَ َكٔ ا ْوي ُةحب ْو ِل َك ا ْوي ُة ْود ِلٌ َك َك ُةؿ ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ كَك ْوً َك ٍ َّت‬
ٍ ‫ايس ْو ِلٔ َك َكق ْوٗر‬
and I seek your protecition from the burden
of debt and the anger of men ٍ‫اي ِّمر َكجا ِل‬

‫ہملکقرا انہملکلمکمہملکوہےنہملکےکہملکوقتہملکہیہملک داعءہملکڑپےھ‬،94

‫ت‬

‫ِّم‬ ‫َّت‬ ‫َّت‬ ‫َّت‬

‫اَكيً ُةٗ َّتِ آاْ ِل ْوس َك ْوح َك تِل ْوي ِل ْو َكقبْور ْوِلي اَكيً ُةٗ َّتِ ا ْو َكح ْوُنِل ْوي بِلاا ْوي ُة َك ا ِلٕ ا ْوي َكـؼ ْوِلي ِلِ َك ا ْوج َكـ ْوً ُةط ل ِل ْو إ ِل َكَا ًدَا َّت ْ ُة ْو ًد ا َّت ُٖة ًدسي َّت َك ْوح َكُ ًد اَكيً ُةٗ َّتِ ْو‬
‫َكْك ِل ْو‬
‫ِلَ ْوٓ ُةط َكَا َكن ِلس ْوي ُة َك َكؿ ِّمً ْوُنِل ْوي ِلَ ْوٓ ُةط َكَا َكجِٗل ْوً ُة َك ا ْو زُة ْوقنِل ْوي ا ِل َك َك اُة ُةط ٓااَْكا َكء َّتاي ْو‬
‫ًي ِلٌ َك ٓااَْكا َكءاي َّتٓ َكٗا ِل َك ا ْوج َكـ ْوً ُةط ل ِل ْو ُةح َّتح ًد َّتا َك بَّت ا ْوي َكـا َكيُِلي ْو ْو‬

94, When Completing the Qur,aan

O Allah! divert my restlessness in the grave into peace O Allah let me receive Your mercy
by mecanse of the holy Qur’an shareef and make it my guide as well as a source of light
guidance and grace for me O Allah! revive my memory of whatever I have forgotten from
the Holy Quraan grant me understanding of whatever part of it I know not Enable me to
recite it during hours of day and night and make it my main argumentative support ( in All
matters )O Nourisher of the worlds
 ‫‪35‬‬

‫َك ْو َك ْوزؿ َكِلي ُة ا ْوي َكُ ْو ُة ْو َك ُة ي ِل ْوً ِل ِلْوؽ‬

‫‪DUA’A SYLLABUS OF 7th& 8th STD‬‬ ‫‪COMPLETE 2 YEAR‬‬
‫‪DUA’A NO 95 ONLY‬‬
‫‪REVISION NO 1 TO 94‬‬

‫ت‬
‫‪،95‬ہملکخیشہملکدسسیہملکاکہملکمتخِسہملکقرا انہملکےکہملکوقتہملکیکہملک داعءہملک‬

‫اَك َّتيً ُةض َّتِ إِلَّْتوَك ُةق ْوً َك َك َكق ْو يِلوَك ا ْوي َك ُّنل ا ْوي ُةُ ِلي ْو ْو ‪َ ،‬ك َكْ ْو َك َك ْوص َكس َكم ا ْوي َككااِلًِلي ْو ْو‪َ :‬ك َكَ ْؤ َك ْوص َكس ُةم ِلَ َكٔ اهللِل قِلي ًد‪َ .‬ك َكَ ْؤ َك ْوص َكس ُةم‬
‫ِلَ َكٔ اهللِل َكح ِلس ًدا‪ُ ..‬ةق ْوٌ َكص َكس َكم اهللُة ف َّت‬
‫َكاا ِل ُةـ ا ِلَ َّتً َك إِلبْو َكراظ ِل َكِ َكحِٓلي ًدا‬
‫َكا َّتيً ُةض َّتِ إِلَّْتا ْ َك ْو ُةُ ُةس َكى‪َ ،‬ك َكن ْوس َكل ِلـ ْويُٓةوَك ‪َ ،‬ك َكن ْوس َكل ْوض ِلس ْووْو ‪َ ،‬ك َكن ْوس َكل ْول ِل ُة َكى‪َ ،‬كا َك ْوٕ ُةب إِلي ْوَكيوَك ‪َ ،‬ك ْ ُة ْوْو ِلَ ُةٔ بِلوَك ‪َ ،‬ك ْ َك َكل َك َّت ُةٌ‬
‫ْك َكى َك َك َْكهْو ُة ُة َكى‪َ ،‬ك ْ َك ْود َكً ُةف َك َْكتْورُة َكى َكَ ْؤ َّت ْو ُةحرُة َكى‬ ‫َّت‬
‫َكؿً ْوَكيوَك ‪َ ،‬ك ْ ُة ْونِل ْوي َكؿً ْوَكيوَك ا ْوي َكدي ْو َكر ُةً ُةط‪َ ،‬كن ْو ُة ُة‬
‫اى َكن ْوـ ُة ُةس‪َ ،‬ك َكيوَك نُة َكض ِّن ْو َك َكن ْوس ُةح ُةس‪َ ،‬ك إِلي ْوَكيوَك َكن ْوس َكعى َك ْ َك ْو ِل ُةس‪َ ْ ،‬ك ْور ُةج ْو َك ْوح َكُ َكلوَك َك ْ َك ْود َكشي َكؿ َكذابَكوَك ‪ ،‬إ ِل َّتٕ‬ ‫اَكيَاّلً ُةض َّتِ إ ِل َّت َك‬
‫‪َ .‬كؿ َكذابَكوَك ا ْويح ِل َّتس بِلا ْواهُة َّت ا ِل ُةَ ْوً ِل ْول‬

‫ْك ُة َّتً ْوط‪َ ،‬ك إِلي ْوَكيوَك ُة ْور َكج ُةف ا ْو ْوَرُة ُة َّتً ُةط‪َ ،‬كؿ َك ْ ِل َكي َكل ُةط َك ِل َّت‬
‫ْس ُةظ‪َ ،‬كف ْوص ٌرٌ َكْ ْو َك َك ْوٕ اُة ْو َكُ ْوس‪،‬‬ ‫َّت‬ ‫َّت‬
‫َكايً ُةض َّتِ َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس ُةً ُةط‪َ ،‬ك َكيوَك اي َاّل ْو ُة‬
‫‪َ .‬ك َكصْو ٌرٌ َكْ ْو َك َك ْوٕ ُةت ْوـ َك ْوس‪َ ،‬ك َكْ ْو َك َكؿ َكى ُةٌِّم َك ْوي ٍء َكق ِلس ْور ٍ‬
‫إٓ‪َ ،‬ك َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس بِلا ْوي َكُا ِلٍ َك ا ْو َكصْو ِلٌ َك ا ْوي ُةُ َكـافَكا ْو‪َ ،‬كن َك َّت َكؿ ُةس َّت َْكا‪،‬‬ ‫َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس ب ِل ْواْل ِل ْو ْوَكّ‪َ ،‬ك َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس بِلا ْوي ُة َك ْو‬
‫َك َكػْو َكض ْور َكت َك ْوَ َكٓ َكٓا‪َ ،‬ك َكج َكُ ْوـ َك َفُة ْو َكقت َك َكٓا‪َ ،‬ك ِلَ ْؤ ُةٌِّم َكَا َك َك ْوي َكٓ َك‬
‫اى َك بَّت َكٓا َك ْوؿ َكظ ْويت َك َكٓا‪َ ،‬كفًَكوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس َك اي ُّن ْو ُة‬
‫ْك َكن ِلي ْور ًدا َكن َكُا‬
‫‪ُ .‬ةت ْوـ ِلظ ْو َكن ِلي ْور ًدا‬
 ‫‪36‬‬

‫‪.‬اَك َّتيً ُةض َّتِ َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس َكحتَّتي َكا ْورض ْوَكي‪َ ،‬ك َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس إ ِل َكا َك ض ْوِلي َك ‪َ ،‬ك َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس َكب ْوـ َكس اير َكِّمضا‪َ ،‬ك َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس َكؿ َكى ُةٌِّم َكحا ْوٍ‬
‫‪َ :‬كيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس َك َّتاي ِلذ ْوي َكن ُةك ْو ْوٍ‪َ ،‬ك َكخي ْو ًدر ًدا ِّمَ َّتُا َكن ُةك ْو ْوٍ‪َ ،‬ك َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس َك َّتاي ِلذ ْوي َكت ُةك ْو ْوٍ‬
‫ض‬‫ت َك ا ْو َك ْو ِل‬ ‫ض َك َكَ ْؤ ف ْوِليضِلَّٔت ‪َ ،‬ك َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس َكْ ْو َك َكق ُّني ُةّ َّت‬
‫ايس َكُا َك ا ِل‬ ‫ت َك ا ْو َك ْو ِل‬
‫ايس َكُا َك ا ِل‬ ‫اَك َّتيً ُةض َّتِ َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس َكْ ْو َك ْ ُة ْو ُة َّت‬
‫َك َكَ ْؤ ف ْوِليضِلَّٔت ‪َ ،‬ك َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس َكْ ْو َك ا ْوي َك َاّلْول‪َ ،‬ك َك ْوؿ ُةس َكى َكح ْول‪َ ،‬ك ي ِل َككاؤ َكُةى َكح ْول‪َ ،‬ك ا ْوي َكح َّتٓ ُة َكح ْول‪َ ،‬ك اي َّتٓا ُة َكح ْول‪َ ،‬ك اي َّتٓب ِل ُّني ْو َكٕ‬
‫تِلضايَك‬
‫بآف ْوِلي َك‬
‫َكاٍ َكاَاّلَكَكا ْوقَك َك ُة‬
‫حَكمْو‪َ ،‬كُّةحَكَّاّلَكزٌر ٍى اٍٍظ قٍيظ اٍّ حَكمْو‪ٌ ،‬ر‬
‫ِّص ْو ِلف ا ْو ُة ُةَ ْو ِل َكؿ َكى‬ ‫َك إ ِل َكي َكط إ ِل َّت ا ُة‬
‫هلل! ا ْوي ُةُ َكل َك ِّمح ُةس ِل ْو ا ْوي َكح َك ِلٍ‪ ..‬ب ِل َكه َكُا ِلٍ ا ْوي َكح َكُا ِلٍ‪َ ..‬كت ْوـ ِلؼ ْو ًد ًد َّت َكاهْو ِلي ْو ًدر ًدا ‪ ،‬اَك ْوي ُةُ َكل َك ِّم ُةز ب ِل َكل ْو ِل‬
‫اي َّتل ِلْوض ْوي ِلٌ َك ْواْل ِل ْوج َكُا ِلٍ َكت ْوك ِلس َاّلر ًدا َك َكا ْوسبِلي ْوراًد‪َ ،‬كا ْوي ُةُ َكل َكـال ِل ْو بِل َكـؼْو َكُلِلطِل َك َكَ ْوح ِلس ْوظ‪َ ،‬كا َّتي ِلذي َْكزَّت َكٍ ا ْوي ُة ْو َكق َك‬
‫إ َكؿ َكى َكؿ ْو ِلسظ ِلي ِل َكيهُة َكٕ‬
‫يِلً َكْوـا َكيُِلي َك ْ َك ِلذ ر ًدا‬
‫إ‬ ‫اب‪َ ،‬ك َكخاي ِل ُةل َكخ ْوًكِلطِل ِلَ ْؤ اُة َكر ْو‬
‫اب‪ُ ،‬ة ْو َك َك‬ ‫اب‪َ ،‬ك ُةَ َكس ُةِّمب ا ْو َك ْو َك ْو‬ ‫َك إ ِل َكي َكط إ ِل َّت ا ُة‬
‫هلل! َك ُّنب ا ْو َك ْو بَك ْو‬
‫اب إ ِل َكي َكط إ ِل َّت صُة َك َكؿً ْوَكيطِل َكا َك َّت ْوً ُة َك إِلي ْوَكيطِل‬ ‫َكاَف َّت‬
‫ايذْ ْو ِلب َك َكقاب ِل ِلٌ اي َّتل ْو ِلب َك ِلس ِلس ا ْوي ِلـ َكك ِل‪.‬‬ ‫اب! ك ِل ِل‬
‫َكَ ْؤ َكخ َك َكـ ْو ي ِل َكـؼْو َكُلِلطِل اي ِّمر َكق ْو‬
‫اب‬
‫َكَ َكل ِل‬
‫ًِ‪،‬اي ِلذ ْوي َك ْو َك َكً ُةط إلِل َكى َك َّتاف ٍ اي َّت َكك َكًي ْو ِل‬
‫َّت‬ ‫ات اهللِل َك َك َك َكَ ْوط َكؿ َكى َْكب ِل ْويطِل َك َكحب ِل ْوي ِلطِل ُةَ َك َاّلُ ْوس ص ى اهلل ؿًيط‬
‫َك َكص َكً َك ُة‬
‫ْساج ًدا ُةَِٓلير ًدا‬
‫َكب ِل ي ْو ًدر ًدا َّت ْ َك ِلذ ًدراًد‪َ ،‬ك َكزاؿ ِلي ًدا إلِل َكى اهللِل ب ِل ِل ْوِْلطِل َك ِل َك‬
‫ِّس َكت ِلَ ْؤ‬ ‫َكا َّتيً ُةض َّتِ َكيوَك ا ْوي َك ْوُ ُةس َكن َكُا َكص َكس ْوت َك َكٓا ي ِل ْوْلِل ْو ْوَكّ‪َ ،‬ك َكؿ َّتً ْوُت َك َكٓا ا ْوي ِل ْوه َكُ َك َك ا ْوي ُة َك ْو‬
‫إٓ‪َ ،‬ك َكيوَك ا َكي َك ْوُ ُةس َكؿ َكى َكَا َك َّت ْو‬
‫إ َك ق ِل َكيا ِلَطِل‪َ ،‬ك ا ِل َك َك ُةن ِل َكلابِلوَك ا ْوي َكـز ِلْوزْو‪ ،‬اَك َّتي ِلذ ْوي َك َك ْوا ِليطِل ا ْوي َكاطِل ُةٌ ِلَ ْؤ بَكي ْو ِل َك َكس ْوطِل َك ِلَ ْؤ َكخ ْوً ِلطِل‬ ‫ِلص َكياّ ِل َك َكَ َك َك‬
‫َكا ْوٓز ِل ٌرٌ ِلَ ْؤ َكحه ٍِليِ َكحُِلي ٍس‬
 ‫‪37‬‬

‫اَك َّتيً ُةض َّتِ إِلَّْتا َكؿب ِل ْوي ُةس َكى‪ ،‬بَكُٓة ْو َكؿب ِل ْويس ْوِلى‪ ،‬بَكُٓة ْو إ ِل َكَاا ِلوَك ‪َ ْ ،‬ك َك ِل‬
‫اص ْوي َكٓا ب ِل َكيس ْوِلى‪َ ،‬كَاضٍ ف ِل ْوي َكٓا حُةهْو ُةُوْو ‪َ ،‬كؿ ْوس ُةٍ ف ِل ْوي َكٓا َكق َك اؤ ْوُةى‪،‬‬
‫َكن ْوس َكيُةوَك اَك َّتيً ُةض َّتِ بِلكُةٌِّم ا ْو ٍِ صُة َك َكيوَك ‪َ ،‬ك َّتُ ْوي ُة بِلطِل َكن َكْوسوْو ‪َ ،‬ك ْو َكْْوزَك ْوي َكل ُةط ِل ْو ن ِل َكلابِلوْو ‪َ ،‬ك ْو َكؿ َّتً ْوُ َكل ُةط َك َكح ًدس ًدا ِلَ ْؤ َكخ ْوًك ِلوْو ‪َ ،‬ك ِل‬

‫إٓ ا ْوي َكـؼ ْوِلي َكِ َك ب ِل ْوي َكف ُةقًُة ب ِل َكٓا‪َ ،‬ك ْ ُة َك َك َكص ُةس ِل َْكا‪َ ،‬ك َك َكص َك‬
‫اب‬ ‫ا ْو َكل ْو َك ْور َكت بِلطِل ِل ْو ؿِلً ِلْوِ ا ْوي َكل ْوي ِلب ؿ ِل ْوٓ َكس ْوى‪َ ،‬ك ْوٕ َكا ْوح َكـ َكٌ ا ْوي ُة َك َك‬
‫ْوِلض َك اِْلوَك َك إلِل َكى َكج َّتٓاا ِلوَك َكج َّتٓاٍت َّتايٓـ ْوِلي ْوِ‬ ‫‪َ .‬ك ْوحزَكاْ ِل َكٓا‪َ ،‬ك َكج َك َكء ص ُةُةُ ْو ِلَ َكٓا َك ك ُةُةُ ْو ِلَ َكٓا‪َ ،‬ك َكقاا ِل ِلسَْكا َك َك ااِلك ِل َكٓا إلِل َكى‬
‫ُة ً َكْوظاْ َك ُةط‪َ ،‬ك ُةق ْوً َك َكا َك َكؿزَّت ِلَ ْؤ َكقاا ِل ِلٌ‬ ‫اَك َّتيً ُةض َّتِ ا ْون َكَكـ َكٓا َك ا ْو ف َكَكـ َكٓا بِلا ْوي ُة َك آ ِلٕ ا ْوي َكـؼ ْوِلي ِلِ اي ِّمَكذ ْوي َك َّت َّت‬
‫ست‬
‫*‪ُ :‬ة ْو َك اْ َك ُةط‬
‫َكف ِل َكا َك ْوَْكا ُةظ ف َّت‬
‫َكاا ِل ْوف ُة ْو آْ َك ُةط ُة َّتِ إ ِل َّتٕ َكؿ َكً ْوي َكٓا بَك َكياْ َك ُةط‬ ‫َك‬
‫ْح ْو ُةا‬ ‫َحا ًدَ ًدا‪ ،‬ػَك اص َكِلر ا ْويبُةرْو َكص ْو‬
‫إ‪ُ ،‬ةَ ْو َكه ِلِ ا ْويب َك َكي ْو‬
‫إ‪َ ،‬كَ ْو ُة‬ ‫َك ْوح َكس َكٔ ُةنت ُة ِلوْو ِْلؼَك ا ًدَ ًدا‪َ ،‬ك َكف َكْوض ُة َكضا َك َكلَكَ ًدا‪َ ،‬ك َكب ِل ْوي َكٓ َكضا ح َك ًد َك َك َك‬
‫ف َّت َكا ْوض ِلس ْو ْوس‪َ ،‬ك ْوا ِليطِل ا ْوي َكاطِل ُةٌ ِلَ ْؤ بَكي ْو ِل َك َكس ْوطِل َك ِلَ ْؤ‬ ‫ِلَ َكٔ ايزِّم َكا َكز ِل َك اي ُّنٓ ْوك َكض ْو‬
‫إ‪ ،‬ف ْوِليطِل َك ْوؿ ُةس َّت َك ؿ ْوِلي ْوس‪َ ،‬ك َكا ْود َك ْو ُة‬
‫َكخ ْوً ِلطِل َكا ْوٓز ِل ٌرٌ ِلَ ْؤ َكحه ٍِليِ َكحُِليس‬
‫َحا َكَ ُةط‪َ ،‬ك َك ْوـ َكُ ْوٌ‬ ‫َكا َّتيً ُةض َّتِ َكا ْون َكَكـ َكٓا َك ا ْو ف َكَكـ َكٓا بِلا ْوي ُة َك آ ِلٕ اي َكَكـؼ ْوِلي ْوِ َكا َّتيً ُةض َّتِ ا ْوج َكـ ْوً َكٓا ِلَ َّتُ َكٔ َّت ِل َّتٌ َكح َكي َكط‪ُ،‬ة َك ُة َك ِّم‬
‫ْح ُةّ َك َك‬
‫‪.‬ب ِل ُةُ ْو َكهُِلطِل‪َ ،‬ك ُة ْوْو ِلَ ْؤ ب ِل ُةُ َكل َك ابِلضِلطِل‪َ ،‬ك َك ْولًُة ُةظ َكح َّتل ا ِل َك َك اِلطِل‬

‫‪.‬اَك َّتيً ُةض َّتِ ا ْوج َكـ ْوً َكٓا ِلَ َّتُ ْؤ ُةك ِل ْوي َكِ ُة ُة‬
‫َح ْو َكف ُةط َك ُةح ُةس ْو ُةز ُةظ‪َ ،‬ك َك َكا ْوح َكـ ْوً َكٓا ِلَ َّتُ ْؤ ُةك ِل ْوي َكِ ُة ُة‬
‫َح ْو ُةف ُةط َك َك ْوِلي ُةف ُةح ُةس ْو َكز ُةظ‬
‫اَك َّتيً ُةض َّتِ َك ْوي ِل ْوس َكٓا بِلطِل ا ْوي ُة َكً ْوٌ‪،‬‬
‫َك َك ْو َكه َّتٓا بِلطِل ُّن‬
‫ايؼ َكً ْوٌ‪،‬‬
‫ْك ْواّ‬‫! َك ا ْوز َكف ْوف َكؿ َّتٓا بِلطِل اي ِّمٓ َكك ْوِ‪َ ،‬ك زِل ْوزَْكا بِلطِل ِلَ َكٔ اي ِّمٓ َكـ ْوِ‪َ ،‬كا َكا ا ْوي َكح َك ِلٍ َك ْواْل ِل ْو َك‬
‫ْك ْواّ‬ ‫اصلُةوْو ‪َ ،‬كا َكا ا ْوي َكح َك ِلٍ َك ْواْل ِل ْو َك‬ ‫اَك َّتيً ُةض َّتِ ا ْوج َكـ ْوً َكٓا ِلَ َكٔ َكصْو ِلٌ ا ْوي ُة َك آ ِلٕ َّتاي ِلذ ْو َكٔ ص ْوُةِ َكصْوًُةوَك َك َكخ َّت‬
‫َكا َّتيً ُةض َّتِ ا ْوج َكـ ِلٌ ا ْوي ُة َك آ ِلٕ ا ْوي َكـؼ ْوِلي َكِ ي ِل ُةكًُة ب ِل َكٓا ض َكِليا ًدء‪َ ،‬ك ْو َك ْوب َكضا ِلَْكا َكج َك ًدء‪َ ،‬ك ِل َك ْو َككا ِلَ َكٓا َكز َك ا ًدء‪َ ،‬ك ي ِل ُةذْ ُة ب ِل َكٓا ُةَ ُةُ ِّم ًدض ًدا‪،‬‬
 ‫‪38‬‬

‫َك َكؿ ٍٔ اي ِّمٓي ْو َكرا ِلٕ ُةَ ْود ِّمًض ًدا‪َ .‬كا َّتيً ُةض َّتِ ا ْوج َكـ َكً ُةط َك ْوِليـ ًدا َكي َكٓا‪َ ،‬ك ُةح َّتح ًد َكي َكٓا َك ُةح َّتح ًد َكؿ َكً ْوي َكٓا‪َ .‬كا َّتيً ُةض َّتِ ا ْوج َكـ ْوً َكٓا ِلَ َّتُ ْؤ َكق َكاز ُةظ‬
‫إٓ َكفز ُة َّتد ِل ْو َكق َكا ُةظ ِل ْو اي َّتٓا ِل‪،‬‬ ‫ْو‬
‫َع َكض َكؿ ْوٓ ُةط ا ْوي ُة َك ْو‬ ‫إٓ إلِل َكى ا ْوي َكح َكٓا ِلٕ‪َ ،‬ك َك َكا ْوح َكـ ْوً َكٓا ِلَ َّتُ ْؤ ْو َك‬
‫ا ْوي ُة َك َك‬
‫! َكا َك اح ِل ُةس َكا َكقضَّتا ْو‬
‫‪.‬اَك َّتيً ُةض َّتِ َك َكف َكك َكٓا ِل ْو َكص ِلذظ ِلا َاّلْويًْوي َكً َك ا ْوي ُةُ َكا َك َكن َك ي ِل َكُا اُة ِل ُّنب َك َكا ْورض ْوَكي‬
‫ايس َكـا َكز ْو‪َ ،‬ك ِلَ َكٔ اي َّتٓا ِل إلَكِلى ا ْوي َكح َّتٓ ُة‪َ ،‬ك ِلَ َكٔ اي َّت َك َكي ِل إلِل َكى ا ْويض ِل َكسا َك ْو ‪َ ،‬ك ِلَ َكٔ‬ ‫اَك َّتيً ُةض َّتِ ا ْون ُةك ْوً َكٓا بِلا ْوي ُة َك آ ِلٕ ِلَ َكٔ اي ِّم َككا َكء إلِل َكى َّت‬
‫ايْش ِل ُة ِّمً َكضا إلِل َكى َكْ ْو َك ا ِلق ا ْوي َكدي ْور ِل ُة ِّمً َكضا َكا حَك ْو َكا َكق ُّني ْو ْوّ‬
‫ْك ْواّ! َك ِلَ َكٔ َكْ ْو َك ا ِلق ُّن ُة‬ ‫ايذ ِلٍ إلِل َكى ا ْوي ِلـزِّم‪َ ،‬كا َكا ا ْوي َكح َك ِلٍ َك ْواْل ِل ْو َك‬
‫! ُّن‬
‫اَك َّتي َّتً ُةض َّتِ ا ْوج َكـ ْوً َكٓا ب ِل َكل َك َك ِلن ِل َكلابِلوْو ُةَ َك َاّلك ِلي ْو ْو ‪َ ،‬ك إلِل َكى َكي ِلذ ْو ُةذ خ َكِلظابِلطِل ُةَ ْوس َكل َكُ ِلـي ْو ْو ‪َ ،‬ك ِل َك َك ا ِلَرِلظ ِل َك ْ َك َك اص ْوِليطِل َكخا ِلض ِلـي ْو ْو ‪،‬‬
‫َكاْك ْو ْؤ‪َ ،‬ك َكيوَك ِل ْو َكجُِل ْوي ِلف ُة ُةَ ْو ِلَْكا‬ ‫َك ؿ ِل ْوٓ َكس َكخ َكلُِلطِل ِلَ َكٔ ا ْوي َكاا ِلز ِل ْو ْؤ‪َ ،‬ك ي ِل َك َك ابِلطِل َكحاا ِلز ِل ْو ْؤ‪َ ،‬ك َكيوَك ِل ْو َكجُِل ْوي ِلف ُة ُةض ِلَْكا ِل ِل‬
‫َك ا ِلجي ْو ْو‬

‫تَّك َكًد ُّةبَكا َكىَك ًد‪َ ،‬كتِلٍاَك َك ًدَٕكافِلقَك ًد‪ ،‬يَكا َكبَاّلَك اٍْوقَكاٍَكِّليْوْٕو! اَك َّتيً ُةض َاّلِ َك ْوز َكخ ْوً َكٓا ب ِل َكضا ا ْوي َكح َّتٓ ْو‬
‫ات‪َ ،‬ك آ‬ ‫َكاٍَاّلَكٍظُةَّاّلْو ادْوقٍَكظَكا رَك َك‬

‫ات‪َ ،‬ك اكْو ِل ْو َكي َكٓا َكا َكَ ْو َك َْكا ب ِل َكضا ايزِّم َّت ْوت‪َ ،‬كا َك بَّت ا ْوي َكـا َكيُِلي ْو ْو‬ ‫ات‪َ ،‬ك َكن ِّم ْو ب ِل َكضا َكؿ َّتٓا َاّلْو‬
‫ايسي َكئ ْو‬ ‫َّت‬
‫!ايس َك َكج ْو‬
‫!اَك َّتيً ُةض َّتِ َكق ْوس َكح َك َك َْكا َكخ َكل َكِ ن ِل َكلابَكوَك ‪َ ،‬ك َكْ ْو َكد َكٓا َكَ َكظا َكاَْكا ب ِل َكابِلوَك ‪َ ْ ،‬ك ْور ُةج ْو َك ْوح َكُ َكلوَك َك ْ َك ْود َكشي َكؿ َكذابَكوَك ‪،‬‬
‫اب! َكا َكًَِلوَك ا ْوي ُةًُُة ْوى‬ ‫! َك إ ِل ْوٕ َكبْو َكـ ْوس َكا َكٓا َكفُِل َكٔ َّتاي ِلذ ْوي ُة َك ِّم ب ُة َكٓا! إ ِل َكي ُةض َكٓا‪َ ، ،‬كا َك بَّت ا ْو َك ْو بَك ْو‬
‫إ‪ ،‬اَك َّتيً ُةض َّتِ ا ْوخل ْوِلِ َكي َكٓا‬ ‫اَك َّتيً ُةض َّتِ َكص َكذا ُّن‬
‫ايس َكؿا ْوء‪َ ،‬ك َكص ِلذظ ِلا ْوي ُةُُٓةا َكجا ُة‪َ ،‬ك َكص َكذا ا ْوي ُةكَكا ْوء‪َ ،‬ك َكص َكذظ ِلايضَّت َك ْو‪َ ،‬ك َكص َكذ خِل َكل َكاّ َك َكَ َك ْو‬
‫َك ْوضرِلَْكا بِلر ِل ْوض َك اِْلوَك ‪َ ،‬ك ا ْوي ِلـ ْول ُةل ِلَ َكٔ ِْلي ْو َكراْ ُةوْو ‪َ ،‬كا َك بَّت ا ْوي َكـا َكيُِلي ْو ْو‬
 ‫‪39‬‬

‫إ‪َ ،‬ك َك َكا ْوح َكـ ْوً َكٓا ِلَ َّتُ ْؤ َك َك َك ا ْوي ُة َك َك‬
‫إٓ‬ ‫إٓ ِل ْو َك ْوؿ َكى ا ْويح ِل َكٓ ْو‬ ‫اَك َّتيً ُةض َّتِ ا ْوج َكـ ْوً َكٓا ِلَ َّتُ ْؤ َكص َكاّ َك َك َك َك ا ْوي ُة َك ْو‬
‫إٓ فَكا ْو َكت َك َكف بِلطِل ا ْوي ُة َك ْو‬
‫َك َكز َّتد ا ْوي ُة َك آ ُةٕ بِلطِل ِل ِل اي َّتٓا ِل‪َ ،‬كا َك بَّت ا ْوي َكـا َكيُِلي ْو ْو‬
‫اَك َاّلي َكً ُةض َّتِ ا ْوج َكـ ْوً َكٓا ا ِل ِله َكلابِلوَك ِلَ َكٔ اي َّتلايِلي ْو ْو ‪َ ،‬ك ؿ ِل ْوٓ َكس َكخ ْولُِلطِل ِلَ َكٔ ا ْوي َكاا ِلز ِل ْو ْؤ‪ .‬اَك َّتيً ُةض َّتِ ا ْوج َكـ ْوً َكٓا ؿ ِل ْوٓ َكس َكخ ْولُِلطِل ِلَ َكٔ ا ْوي َكاا ِلز ِل ْو ْؤ‪،‬‬
‫اْك ْو ْؤ‪َ ،‬ك ؿ ِل ْوٓ َكس ا ْوي َك َك َكء ِلَ َكٔ ايضَّت ابِلر ِل ْو ْؤ‪َ ،‬ك َك َكا ْوح َكـ ْوً َكٓا ِلَ َّتُ ِلٔ ا ْو َكل ْوض َك اُة ُةط اي َّت َكيا ِلطي ْو ْو‬
‫َك ؿ ِل ْوٓ َكس اي َّتٓ َكـ َكُا ْوء ِلَ َكٔ اي َّت ِل ِل‬
‫ايس ْو ْؤ‪َ ،‬كف َك ْوص َك َك ِلَ َكٔ اي َّتٓاز ِل ِلَي ْو ْو ‪َ ،‬ك ِل ْو ْواا ِل َك ِل ِلَ َكٔ ا ْوي َكد ِل ِل‬
‫اْس ْو ْؤ‬ ‫ايسْ ْو َكيا َكؿ ِلٔ ِّم‬
‫‪َ .‬كف َك َكل ْوً ُةل ُةط ب ِل ُّن‬
‫َط ْوزاُة َكٓا َكف ِلْ َّت ُةط َك َكح ْو َكٍ َكي َكٓا َك َك‬ ‫إ ِل َكي ُةض َكٓا‪َ ،‬كق ْوس َكح َك ْو َْكا َكخ ْول َكِ ن ِل َكلابِلوَك ‪َ ،‬ك يُة ْوذَْكا ب ِل َكح َكٓابِلوَك ‪َ ،‬كف َك َكا ُة ُة‬
‫َط ْوزَْكا َكؿ ْؤ بَكابِلوَك ‪َ ،‬كف ِل ْوٕ َك َك‬
‫‪ُ .‬ةق َّت َكإ ِل َّت بِلوَك‬
‫اَك َّتيً ُةض َّتِ َكْ ْو َك ا ْوي َكلنِل ِّمي َك ْ َك ْو ُةٔ ا ْوي ُة َك َك ا ْوء‪َ ،‬ك َكْ ْو َك ا ْوي َكك ِل ُّني َك ْ َك ْو ُةٔ اي ُّن َكـ َكا ْوء‪ ،‬اَك َّتيً ُةض َّتِ إِلَّْتا ْ َك ْوسؿُة ْو َكى زُة َكؿا ُةء ا ْوي َكُ َكسانِلي ْو ْو ‪،‬‬
‫ت ُةْ ُة ْوبِلطِل‪َ ،‬ك ُةق َكً َك َكح َكس َكٓااِلطِل‪َ ،‬ك ي ْوَكِ َكح ِل ْوس إ ِل َّت َكْ ْو َك َك اح ِلُ ًدا‪َ ،‬ك ي ْوَكِ َكح ِل ْوس إ ِل َّت‬ ‫َك ْ َك ْور ُةج ْو َكى َك َكجا ُةء ا ْوي َكداا ِل ِلي ْو ْو ‪َ ،‬ك َكجا َكء ِلَ ْؤ َكنث ْو َكر ِل‬
‫اِصاًد‪َ ،‬كا َك ْو َكح َكِ ايرَّتاحِلُِلي ْو ْو ! َكا َك بَّت ا ْوي َكـا َكيُِلي ْو ْو ! َكا َك ا ِل َكف ا ْوي َك ْو ِلٌ‬
‫! َكْ ْو َك ْ َك ِل‬
‫َكا َك ا ِل َكف ا ْوي َكُ ْول ِل َك ْو‬

‫ايس َكُا َكء َكَا َك ِل ْوس َكٓا ِلَ ْؤ َك ْوح َكُل ِلوَك‪ .‬اَك َّتيً ُةض َّتِ اَك ْوؿل ْوِلل ِل َكقابَك َكٓا َك ِل َكق َك‬
‫اب آبَكاا ِل َكٓا َك اُة َّتَ َكضآا ِل َكٓآ‬ ‫إ ِل َكي ُةض َكٓا‪َ ،‬كي ْو بَك َكً ْول َك ُةْ ُة ْوب ِل َكٓا َكؿ َّتٓا َاّل‬
‫َك اَك ْوز َك ا ِلج َكٓا َك َكا ْو َكزِلَْكا َك ا ِل ْوخ َك اْ ِل َكٓا َك إ ِل ْوخ َك آا ِل َكٓآ َك َكَ ْؤ َكي ُةط َكح ٌّل َكؿ َكً ْوي َكٓآ ِلَ َكٔ اي َّتٓا ْو‬
‫َّت‬ ‫َّت‬
‫َع ِل وْو َك ْوّ ٍ َك‬ ‫َكايَاّلً ُةض َّتِ ْوانتُةب ْو َكٓا ِل ْو ؿ ِل ِّمً ِّميي ْو ْو ‪َ ،‬ك آا ِل َكٓا ن ِل َكلابَك َكٓا بِلا ْوي َكيُِلي ْو ْو ‪َ ،‬كا َك بَّت ا ْوي َكـا َكيُِلي ْو ْو ! َكايً ُةض َّتِ َكػَك ً َكٓا َكا ْو َك ػ ِل َّتٌ َك ْو‬
‫ػ ِل َّتٌ إ ِل َّت ػ ِل ُّنًوْو ‪َ ،‬ك َك بَكا ٍم إ ِل َّت َك ْوجضِلوْو ‪َ ،‬ك اَك ْو ك ِل َكٓا ِلَ ْؤ َكح ْوضٍ َْكب ِل ُّني َكٓا ُةَ َك َاّلُ ٍسص ى اهلل ؿًيط ًِ َك ِل بَك َك َكصٓ ِل ْوي َكئ ًد‬

‫َّتَر ِل ْو َكئ ًد َك َْكؼْو َكُ ْو َكب ْوـ َكس َكصا َكبَكساًد‪ ،‬ب ِل َكر ْوح َكُل ِلوْو َكا َك ْو َكح َكِ ايرَّتاحِلُِلي ْو ْو‬
 ‫‪40‬‬

‫اى‪َ ،‬ك ا ْوج َكـ ْوً َكٓا َككْونِل ْوي َكخ ْوًك ِلوَك بِلوْو ‪َ ،‬ك ِلص َّت ٍ َك اُةًض ِل ْوي َكٓا‪َ ،‬ك َكاكْوٓ ِل َكٓا‬ ‫َكاي َّتَاّلً ُةض َّتِ َك َكا ْوح َكـ ْوٌ بَك ْوي َكٓ َكٓا َك بَك ْوي َكٓوَك ِل ْو ِلزْو ق ِل َكٓا َك َكحس ًدا ِل َك َك‬
‫ُةٍ اهلل‪،‬‬ ‫ايسْ ْو َكيا َك َكضا َكز ًد َك ْوٕ َك إ ِل َكي َكط إ ِل َاّل ا ُة‬
‫هلل َّتٕ ُةَ َك َّتُس ًدا‬ ‫اَك َّتي َّتً ُةض َّتِ َكؿ َّتُ ْؤ اَككْو َكٓ ْوي ُةل ُةط َكؿ َّتٓا‪َ ،‬ك ا ْوج َكـ ْوٌ آ ِل َك َك َك‬
‫لَك َكَ َكٓا ِلَ َكٔ ُّن‬
‫إ‪َ ،‬ك ا ْوج َكـ ْوً َكٓا ِل َكَ ْوق ِل ِلف ا ْويك ِل َكيا َكَ ِلآ ِلَِٓلي ْو َك ‪َ ،‬كَف َّتَكاي ِلذ ْؤ َك َك َكخ ْو ٌرف َكؿً ْوَكيض ِل ْوِ َك َك‬ ‫َك َكا َك َّتف َكٓا َك َكْ ْو َك َك اضٍ َكؿ َّتٓا‪ ،‬كَكي ْو َكر كَك ْو َك َك‬
‫ص ْوُةِ َك ْو زَكْ ُة ْو َكٕ‪ ،‬ب ِل َكر ْوح َكُل ِلوَك َكا َك ْو َكحِ ُةايرَّتاحِلُِلي ْو َك‬
‫ْح ْو ٍف َك ْو َكت ْوليِليْور ٍ َك ْو زِل َكا َكز ٍ َك ْو‬
‫إ ِلَ ْؤ َكخ َكظ ِل َك ْو ن ْوِلس َكيإٍ‪َ ،‬ك ْو َكا ْو ِل‬
‫إٓ‪َ ،‬ك َكا َكحا ُة ُةز َكؿ َّتٓا َكَا َك َك‬ ‫َّت‬
‫ايً ُةض َّتِ َكت َكك َّت ْوٌ ِلَ َّتٓا َكخ ْولِ ِلاي ُة ْو َك‬
‫ايس َكسا ِلٕ‪َ ،‬ك بَك ِّمي ِل ُة ُةج ص َكٓا َك ْو َكّ‬ ‫اب ا ْوي َككبْور ِل‪َ ،‬ك ِلَ ْؤ ُة َكْوا ِلٍ ُةَ ْوٓ َكْكٍ َك َْكهِليرٍ‪َ ،‬ك ِلَ ْؤ َك ْوٌ َاّلْو‬
‫نُة ْوك َكضإٍ‪َ ،‬ك آ ْوَ َّتٓا ِلَ ْؤ َكؿ َكذ ِل‬
‫ايس ْو َكٓا ِلَ َكٔ اي ِّمٓي َكرا ِلٕ‪َ ،‬ك َكي ِّمَ ْؤ نلابَك َكٓا‪َ ،‬ك َك ِّمِّس ح َكِلسابَك َكٓا‪َ ،‬ك َكث ِّمك ْوٌ ِلَ ْويزَكاْ َك َكٓا‬
‫اب َك ُّن‬ ‫ا ْوي َك ْوـ ِل ‪َ ،‬ك اَك ْوؿل ِل ِل َكقابَك َكٓا َك ِل َكق َك‬
‫ات‪َ ،‬ك ا ْو زُة ْوق َكٓا َكج َك ا ُة َْكب ِل ِّمي َكه ُةُ َّتُ ٍس َك َك ْو َك‬
‫ْك ْوَ َكٓا‬ ‫ايِّصا ِلغ‪َ ،‬ك َك ْو َكه َّتٓا ِل ْو َك ْو ِلع ا ْويح َّتٓ ْو‬
‫ات ‪َ ،‬ك ِّم ْو َكق َكْوسا َكَ َكٓا َكؿ َكى ِّم‬
‫بِلا ْوي َك َكس َكٓ ْو‬
‫‪َ .‬ك ْو َكّ ا ْوي َك ْوـ ِل ‪َ ،‬ك ْو َكّ ي ِل َككاا ِلوَك َكا َكز َّتا ُةٕ‬
‫اَك َّتيً ُةض َّتِ َك ْوف َكك َكٓا ِل ْو ي ْوَكي َكًت َك َكٓا َكص ِلذظ ِلإلِل َكى َكَا اُة ِل ُّنب َك َكا ْورضَكي‪َ ،‬ك ِل َك ُةٌِّم َك ْوؿ َكُاي ِل َكٓا‪َ ،‬كا َكح ُّن َكا َكق ُّني ْوّ‬
‫اَك َّتيً ُةض َّتِ َكصٌِّم َك َك َّتً ْوِ َك بَكا ْوِلى َكؿ َكى َْكب ِل ْوي َكٓا ُةَ َك َّتُ ٍس‪َ ،‬ك َك َكا ْوح َكـ ْوٌ َكي َكٓا ِل َكَ َككا ِلَ َكٓا َكص َكذا َكْ ْو ًدا إ ِل َّت كَك َك َكا ُةط‪َ ،‬ك َك َكصُ ًدا إ ِل َّت‬
‫َاّل‬ ‫ْو‬ ‫ْو‬
‫ْكب ًدا إ ِل َّت َكن َّت َكسل ُةط‪َ ،‬ك َك ز ِل ْوٓ ًدا إ ِل َّت َكق َك ْوي َكل ُةط‪َ ،‬ك َك َكَر ِل ْو ًدا إ ِل َّت َك َك ْوي َكل ُةط‪َ ،‬ك َك َكَ ْويل ًدا إ ِل َّت َك ْوح َكُ َكل ُةط‪َ ،‬ك َك َكَؼْو ًُة َ ًدا‬
‫َك َّتَف ْوج َكل ُةط‪َ ،‬ك َك َك ِل‬
‫ايسْ ْو َكيا َك ْواا ِل َك ِله ِل َك َكيوَك َك َكض ًدا‬ ‫َّت‬ ‫َّت‬ ‫َّت‬
‫ِّس َكا ُةط‪َ ،‬ك َك َكحا َكج ًد ِلَ ْؤ َكح َك اا ِل ِلخ ُّن‬ ‫ِّص َكا ُةط‪َ ،‬ك َك ػَك اي ِل َكُ ًدا إ ِل َكق َكض ْوُ َكل ُةط‪َ ،‬ك َك َكؿ ِلسي ْور ًدا إ ِل َك َّت ْو‬
‫إ ِل َكن َك ْو‬
‫َك َكي َكٓا ف ْوِلي َكضا َكص َك ُةح إ ِل َّت َك ْوؿ َكٓت ِل َكٓا َكؿ َكى َكق َك اا َكِلضا َك َك َّتِّس َكا َكضا ‪ ،‬ب ِل َكر ْوح َكُل ِلوَك َكا َك ْو َكح َكِ ايرَّتاحِلُِلي ْو ْو‬

‫َكا َّتيً ُةض َاّلِ إِلَّْتآ َكن ُةـ ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ ُةج ْوض ِلس ا ْوي َك َك ْوء َك َكز ْو ِلى اي ِّم َككآ ْوء َك ُة ْوْوِل ا ْوي َكك َك آ ْوء َك َك َكُآ َكا ِل ا ْو َك ْوؿ َكسآ َكء‬
‫اَك َّتيً ُةض َّتِ إِلَّْتا َكن ُةـ ْو ُةبِلوَك ِلَ ْؤ َكز َك ا ِلٍ َكن ْوـ َكُل ِلوْو َك ُةف َكحآ َكء ًد َكن ْوك َكُل ِلوْو َك َكا ُة ْو ِلٍ َكؿاف ِل َكيل ِلوَك َك َكجُِل ْوي َكف َك َكد ِلظوْو‬
 ‫‪41‬‬

‫ت َك ا ْو َك ْو ِلضي ْو ْو َك َكز ْو ٍد‬ ‫َك إ ِل َكي َكط إ ِل َاّل اهلل! َكؿ َكس َكز َكَا َكَش َكِلي َكف ْو َكم َّت‬
‫ايس َكُا َك ا ِل‬
‫َك ا ْوي َك ْوُ ُةسِهلِل َّتاي ِلذ ْوي ب ِل َكي ِلسظ ِل َكَ َكاا ْوِلي َك ا ْوي َك ْو ِلد‪َ ،‬كا َكَك‬
‫َف ْوج َكٓا إ ِل َكا َككْو َكً َكك ِل ا ْو َكبْو َك ْو‬
‫اب‬
‫اب‪َ ،‬ك ح ْوِلي َكٌ بَك ْوي َكٓ َكٓا َك بَكي ْو َك ا ْو َكصْو ِلٌ َك ا ْو َك ْوص َك ِل‬
‫اب‬ ‫َك َكا َك َكجا َكءَْكا إ ِل َكا ا ِل ْون َكك َكظ َكـ ِل ا ْو َك ْو َك ْو‬
‫اَك َّتيً ُةض َّتِ َكا َك ا ِلَ َكف ايضَّت ْو ْوت‪َ ،‬ك َكا َكاا ْوِلي ا ْوي َكـؼَك اْوّ َكي ْو ُ ًدا َكب ْوـ َكس ا ْوي َكُ ْو ْوت! َكن ْوس َكيُةوَك َك ْوٕ َكا ْوح َكـ َكً َكٓا ِلَ ْؤ َكصْو ِلٌ ا ْوي َكح َّتٓ ْو ‪ ،‬اَك َّتي ِلذ ْو َكٔ‬

‫ْك ِلَوَك َكا َك ْوح َكُ ْؤ َكا َك ح ْوِلي ْوِ‬ ‫َك َكخ ْو ٌرف َكؿً ْوَكيض ِل ْوِ َك ص ْوُةِ َك ْو زَكْ ُة َكٕ َك َك ْوٕ ُةت ْوـل ُةِلل َك َكقابَك َكٓا ِلَ َكٔ اي َّتٓا ِل‪ ،‬بِلُِل ْوٓوَك َك َك ِل‬
‫اَك َّتيً ُةض َّتِ اكْو ِل ْو ي ِل َكحُِل ْوي َكف َكَ ْو تَكى ا ْوي ُةُ ْوسًِلُِلي ْو ْو اَك َّتي ِلذ ْو َكٔ َك ض ِل ُةس ا َكيوَك بِلا ْوي َك ْوح َكساْ ِل َكي َك ‪َ ،‬ك ي ِل َكٓب ِل ِّميوَك بِلاي ِّمر َك ا َكي ِل‪َ ،‬ك َكَااُة ْوا َكؿ َكى‬

‫َكيِلوَك ‪ .‬اَك َّتيً ُةض َّتِ اكْو ِل ْو َكي ُةض ْوِ َك ا ْو َكح َكُ ُةض ْوِ‪َ ،‬ك َكؿاف ِلض ِل ْوِ َك ا ْوؿ ُة‬
‫ف َكؿ ْوٓ ُةض ْوِ‪َ ،‬ك َك ْو َك‬
‫ْك َكّ ُْةزُةيُة ُةض ْوِ‪َ ،‬ك َك ِّم َكف َكَ ْوس َكخ َكً ُةض ْوِ‪َ ،‬ك اكْو ِلس ْوً ُةض ْوِ‬
‫ايذْ ُة ِلب َك ا ْوي َكد َكظا َكا َكن َكُا ُة َكٓ ِّنى اي َّت ْو ِلب ا ْو َكبْو َكي ُة ِلَ َكٔ َّت‬
‫ايسْ َك ْوس‬ ‫‪.‬بِلا ْوي َكُا ِلء َك اي َّت ْوً ِلخ َك ا ْويب َك ْورزِل‪َ ،‬ك َكن ِّمكض ِل ْوِ ِلَ َكٔ ُّن‬
‫ات َكؿ ْو ًدا َك كُة ْو َك اْ ًدا؛‬
‫ايسيِل َكئ ْو‬ ‫ت إ ِل ْوح َكساْ ًدا‪َ ،‬ك ب ِل َّت‬‫اَك َّتيً ُةض َّتِ َك َكجازِلص ْوِلِ بِلا ْوي َك َكس َكٓا ِل‬
‫َكحتَّتي َكهُة ْ ُة ا ِل ْو ب ُة ُةظ ِلٕ ا ْو َك ْوي َك ا َكز ُةَ ْوظ َكُ ِل َاّلٓي ْو َك ‪َ ،‬ك ؿ ِل ْوٓ َكس ق ِل َكياّ ِلا ْو َك ْو َكضا ْوز آ ِلَِٓلي ْو ْو ‪،‬‬
‫ايِّس ْو ‪ِ.‬ل اَك َّتيً ُةض َّتِ اَك ْو َكح ْوُ َكٓا‬ ‫َّت‬
‫َك إلِل َكى َك ْوؿ َكى َكج َّتٓاا ِلوَك َك ابِلكِلي ْو ْو‪ .‬اَكيً ُةض َّتِ َكْْوزَك َكٍ َكؿ َكى ُةق ُة ْو ِلص ِل ُةِ اي ِّم َكيا َكء َك اي ُّنٓ ْو ِل‪َ ،‬ك ا َكي ُة ْوس َك َك َك َّت ُة‬
‫َّت‬
‫َكاِصَْكا إلِل َكى َكَا َكصا ُة ْو ا إِلي ْوَكيطِل‪َ ،‬كا ْو َك ا ْوي َكح َكٓاز ِل ْوٍ َك ا ْويت َكر ْو‬
‫اب َك ْوح ِلسَْكا‬ ‫‪.‬إ ِل ِل ْو‬
‫ايسْ ْو َكيا َكخي ْو َكر َكَ َكٓازِل َكي َكٓا‪َ ،‬ك ف َكْوس ْو ف ْوِلي َكضا ض ْوِلي ُةل َكَ َك ح َكِلسَْكا‪ ،‬اَك َّتيً ُةض َّتِ َك ِّمُٔ‬ ‫َفا ِلم َكص ِلذظ ِل ُّن‬ ‫َّت‬
‫اَكيً ُةض َّتِ ا ْوج َكـ ِلٌ ا ْوي ُةك ُة ْو َك َكب ْوـ َكس ِل َك‬
‫ن ِل َكلاب ُة َكٓا‪ ،‬ب ِّمي َك ُة ُةج ْوص ِل َكٓا‪َ ،‬ك َك ِّم َك َكق َكْوسا ِلَ َكٓا‪ِّ ،‬مِّس ح َكِلساب ُة َكٓا‪َ ،‬ك ا ْو زُة ْوق َكٓا َكج َك ا ِل َْكب ِل َاّليوَك ص ى اهلل ؿًيط ًِ‪،‬‬
‫ايض ِّمس كِلي َك َك اي ُّن َكض َكسا ِلء َك ايضَّت اي ِل ِلي َك َك َكح ُةس َكٔ ُة َكي ِلوَك َك ف ِليك ًدا‬
‫َكَ َكف اي َّتٓبِليِّمي َك َك ِّم‬
‫َّت‬
‫ايً ُةض َّتِ ا ا ِلَ َكف ايضَّت ت‪َ ،‬ك َكا َك اب ِل َكل اي َك ْو ُةت‪َ ،‬ك َكا َكاا َكِلي ا ْويـِلؼَك ْواّ َكي ْو ُ ًدا َكب ْوـ َكس ا ْوي َكُ ُة ْوت‪ ،‬صٌِّم ؿ ى يسْا َ ُ ٍس ‪،‬‬
‫ؿ ى آٍ يسْا َ ُس‪،‬‬
‫َك َك َكا َكس ْوق َكي َكٓا ِل َكَ َككا ِلَ َكٓا َكص َكذا َكْ ْو ًدا إ ِل َّت َكك َك َكا ُةط‪َ ،‬ك َك َكصُ ًدا إ َّت َّتَف ْوج َكل ُةط‪َ ،‬ك َك َكز ْوٓ َكا إ َّت َكق َك ْوي َكل ُةط‪،‬‬
 ‫‪42‬‬

‫َك َك َكَر ِل ْو ًدا إ ِل َّت يل ُةط‪َ ،‬ك َك ُةَب ْو َكل ًدى إ ِل َّتؿا َكف ْوي َكل ُةط‪َ ،‬ك َك َكضا ًّ إ ِل َّت َكص َكس ْو َكل ُةط‪َ ،‬ك َك بَكاكِلي ًدا إ ِل َّت َكق َكظ ْوـ َكل ُةط‪َ ،‬ك َك َكَيِّمل ًدا‬
‫إ ِل َّت َك ح ْوِلُ َكل ُةط‪،‬‬

‫ِّس َكا ُةط‪َ ،‬ك َك َكؿ ْوي ًداإ ِل َّت َك ت َك ْور َكا ُةط‪َ ،‬ك َك َكحا َكج ًد ِلَ ْؤ َكح َك اا ِل ِلخ ُّن‬
‫ايسْ ْو َكيا َك ْواا ِل ِل ِله ِل َك َكيوَك‬ ‫َّت‬ ‫َّت‬
‫َك َك َكؿ ُةس َاّل ًدا إ ِل َكخ َكذ ْوي ُةل ُةط‪َ ،‬ك َك َكؿ ِلسي ْور ًدا إ ِل َك َّت ْو‬
‫‪ِ .‬لض ًدي َك َكي َكٓا ف ْوِلي َكضا َكص ٌرَكح إ ِل َّت َك ْوؿ َكٓت ِل َكٓا َكؿ َكى َكق َك اا َكِلضا‪ ،‬ب ِل َكر ْوح َكُل ِلوَك َكا َك ْو َكح َكِ ايرَّتاحِلُِلي ْو َك‬
‫ايس َكؿا ِلء‪،‬‬
‫ايس َكؿا ِلء‪َ ،‬ك ِلَ ْؤ َك ْو َكص ْوي َكٓا ُةظ ب ِل ُّن‬ ‫َّت‬
‫ايً ُةض َّتِ اك ِل ْو يٓا َك اِل بَكاا ِل َكٓا َك ُة َّتَ َكضاا ِل َكٓا َك َك ِل ْوي ْو َكحا ِلَ َكٓا‪َ ،‬ك ِلَ َكٔ َك ْو َكصاَْكا ب ِل ُّن‬
‫إ ِلَ ْوٓ ُةض ْوِ َكح َاّلي ًدا‪ ،‬ب ِل َكر ْوح َكُل ِلوَك َكا َك ْو َكح َكِ‬
‫إ ِلَ ْوٓ ُةض ُةِ َيِّمل ًدا‪َ ،‬ك َكَ ْؤ َك َك‬
‫َك ِلَ ْؤ َكحب َّت َكٓا ف ْوِليوَك ‪َ ،‬ك ِلَ ْؤ َك َكحبَّتب ْو َكٓا ُةظ ف ْوِليوَك ‪َ ،‬كَ ْؤ َك َك‬
‫‪ .‬ايرَّتاحِلُِلي ْو ْو‬
‫ايس ْو ْؤ‪َ ،‬ك ا ْوج َكـ ْوٌ َكص َكذا ا ْوي َكً َكَكس آ ِلَٓ ًدا‬
‫ْشنِلي ْو ْو ‪َ ،‬ك َكز ِّمَ ْور َك ْوؿ َكسا َكء ِّم‬‫ايْش َكى َك ا ْوي ُةُ ْو ِل‬ ‫اَك َّتيً ُةض َّتِ َكؿِلزَّت ْواْل ِل ْو َكَكّ َك ا ْوي ُةُ ْوس َكًُِلي ْو ْو ‪َ ،‬ك َك َكٍِّم ِّم ْو‬
‫‪ُ .‬ةَ ْوظ َكُ ِل َاّلٓ ًدا َك َك اا َكِلر ب ِل َك َكز ا ْوي ُةُ ْوسًِلُِلي ْو ْو‬
‫اَك َّتيً ُةض َّتِ آ ِلَ َكٓا ِل ْو َك ْو طَكاْ ِل َكٓا‪َ ،‬ك َك ْوص َكً ْو َكا ِل َّتُت َك َكٓا َك َك َك ُة ُة ُةَ ْو ِلَْكا‪ .‬اَك َّتيً ُةض َّتِ َك ِّمف ْول َكجُِل ْوي َكف َك َك ُة ا ْوي ُةُ ْوسًِلُِلي ْو ْو يِلً ِل ُةهْو ِلِ‬
‫ْش َكْوـل ِلوَك ‪َ ،‬ك ا ْوا َكا ِلق ُة َّتٓ ِل َْكب ِل ِّميوَك ص ى اهلل ؿًيط ًِ‬ ‫‪.‬بِل َك ِل‬
‫َّت‬
‫اَكيً ُةض َّتِ َك ِّمف ْول ؿُةً َكَكُا ِلءَْكا َك َكق َك اا ِل َكٓا َك زُة َكؿاا ِل َكٓا َك َكجُِل ْوي َكف ا ْوي ُةُ ْوسًِلُِلي ْو ْو إلِل َكى َكَا اُة ِل ُّنب َك َكا ْورضَكي‪َ ،‬كا َكا ا ْوي َكح َك ِلٍ َك ْواْل ِل ْو َك‬
‫ْك ْواّ‬
‫‪.‬اَك َّتيً ُةض َّتِ آ ِلَ َكٓا ِل ْو َك ْو طَكاْ ِل َكٓا‪َ ،‬ك َك َكز َكّ ا ْو َك ْوَ ِلٔ َك ا ْو ِل ْو ل ِل ْو َك ا َك ِل ْو َك ب ُة ْوؿ ِل َكٓا‬
‫اَك َّتيً ُةض َّتِ ا ْو َكف ْوف َكؿ ْؤ ُة َّتَ ِل ُةَ َك َّتُ ٍسص ى اهلل ؿًيط ًِ ِل ْو ُةٌِّم َكَكَكا ِلٕ ا ْويُِل َك ْؤ َك ا ْوي ِل َك َكا‪َ ،‬ك ا ْوي ِلت َك ْو َك اير َكِّمزا َك‪.‬ااَك َّتيً ُةض َّتِ‬
‫ت‪َ ،‬ك ا ْوي َكُذِل َكز َك ا ِل‬
‫ت‪،‬‬ ‫ا ْوز َكف َكف َكؿ َّتٓاا ْوي ُةل َك َكء‪َ ،‬ك ا ْوي َك بَكا َكء‪َ ،‬ك اي ِّمربَكا‪َ ،‬ك ايزِّمَْكا‪َ ،‬ك ايزِّم ْو َك َكز ْوٍ‪َ ،‬ك ا ْويُِل َك ْؤ‪َ ،‬ك ُة ْوْوِل ا ْوي ِلت َك ْو ‪َ ،‬ك ا ْوي ُةُ ْوس َك َك‬
‫ْكا ِل‬
‫ْك ْواّ‬‫َط ِلم ا ْوي َكَكساز ِل َك ا ْوي َكل َك ا َك َك ‪َ ،‬كا َكا ا ْوي َكح َك ِلٍ َك ْواْل ِل ْو َك‬ ‫ْح‪َ ،‬ك اي ُّن ُةـ َك ِل‪َ ،‬ك َك اا َكِلر ُة َك‬ ‫ايس ْو ِل‬ ‫َك ِّم‬
‫َط ْو ُةل اي َّتل ْوبَك َك اي َّتٓ ُةض ْو ُةح‬ ‫َاّلًي َكً َك ا ْوي ُةُ َكا َك َكن َك َك ِل ْو َك اا ِلر ِل َّتاي َك‬
‫ًيال ِل ْو َك ِل ْويلِلزَكاّ ِل َك ِل‬ ‫اَك َّتيً ُةض َّتِ َك َّتف َكك َكٓا ِل ْو َكص ِلذظ ِلاي ْو‬
 ‫‪43‬‬

‫إ بِلر ِل ْوض َك اْ ِل ِلو‪َ ،‬ك ا ْوي ِلـ ْول ُةل ِلَ ْؤ ِْلي ْو َكراِْلوَك‪ .‬اَك َّتيً ُةض َّتِ إِلَّْتوَك َكا َكل َك ِّم ُةٌ َكؿ َكى ؿ ِل َكاز ِل َكى ِل ْو آ ِل ِل‬
‫اَك َّتيً ُةض َّتِ ا ْوخل ْوِلِ َكي َكٓا َك َكضرُة َك َكَ َك َك‬
‫إ بِل ِلـ ْول ٍل ِل َكقابِلض ِل ْوِ ِلَ َكٔ اي َاّلٓا ْو ‪ ،‬اَك َّتيً ُةض َاّلِ اَك ْوؿل ْوِلل َك َكقابَك َكٓا‪َ ،‬ك َك َكق َك‬
‫اب آبَكاا ِل َكٓا‪َ ،‬ك ُة َّتَ َكضاا ِل َكٓا‪،‬‬ ‫ًيال ِل ْو ِلَ ْؤ َك َكضر ِل َك َكَ َك َك‬ ‫َّتاي َك‬
‫ت َْكا‪َ ،‬ك َك َكقا ِلب ِل َكٓا‪َ ،‬ك َك ِل ْوي ْو ْو َكحا ِلَ َكٓا‪َ ،‬ك َكَ ْؤ َكي ُةط َكح ُّنل َكؿ َكً ْوي َكٓا‪َ ،‬ك َكَ ْؤ َك َكحب َّت َكٓا ف ْوِليوَك ‪َ ،‬ك َكَ ْؤ َك ْوحبَكب ْو َكٓا ُةظ‬
‫َك َك ْوز َك ا ِلج َكٓا‪َ ،‬ك ُة ِّم َكا ِل‬

‫‪.‬ف ْوِليوَك ‪ ،‬اَك َّتيً ُةض َّتِ اَك ْوؿل ْوِلل ِل َكقابَك َكٓا َكجُِل ْويـ ًدا ِلَ َكٔ اي َّتٓا ْو‬
‫اَك َّتيً ُةض َّتِ َكَا َكق َكس ْوُ َكل ُةط ِل ْو َكص ِلذظ ِلا َاّليًْوي َكً ُةط ا ْوي ُةُ َكآ َك َكن ُةط َك َك اا ِلر ِلايً َكَاّليآل ِل ْو ِلَ ْؤ َكخي ْور ِل ِل ِلص َّت ًد َك َكص َك ُةح َك َكص َكسآ َك ُةط َك َكِلـ ًد ِلزْو ُةم‬
‫َضآ ِلء‬‫َكاانل ْوُةب َكي َكٓآ ِلَ ْوٓ ُةط َك ْو َك ِلَف ا ْوي َك ِّمؽ َك اي َّتٓ ِلض ْوي ِلب َك َكَآ ْْوزَك ْوي َكل ُةط َك َكق َكس ْوُ َكل ُةط ِلَ ْؤ ُة ُة َك ب َك ِلء َك فِلت ْو َكٓ ِل َك َك َك‬
‫َك ُةح ْوس ُةٔ َكخآا َكِلُ ُةط ف ْو‬

‫ِص ْوف ُةط َكؿ َّتٓآ َكجُِل ْويـآ ب ِل َكر ْوح َكُل ِلوَك َكآاَك ْو َكح َكِ ايرَّتآحِلُِلي ْو ْو‬
‫َك ِل َككآ َكء فَكا ْو ِل‬
‫ايًضِ ؿس ؿًيٓا َ إ ؿ اَ ًداؿس س ‪ ،‬زَٓ َس س ‪ .‬ايًضِ ؿسظ ؿ ى ا َ اْل َي ه‬
‫ايُٓـ ايِّٓص ؿ ى ا ؿساء‪ ،‬ا ُيف ايسؿاء! ا َٔ ـحزظ يء ا ض‬ ‫ب ايض‬
‫ايسُاء‬
‫ايًضِ نكذ َكس ات ايُسًُي َٔ ؿ ايـاب ي ‪ ،‬ؿس إ ايُـلس ‪ٔ.‬ايًضِ نكذ ايُسحس‬
‫ا قصي َٔ برا ٔ اييض ز ايلا ُي ‪ .‬ايًضِ اجـًط اَد ًدا ؿز ز ًدا إيىي ّ ايس ٔ‪ .‬ايًضِ اُهٔ فيط‬
‫ؿسااو ا ب ايـايُي‬
‫ايًضِ جضِ َٓط ي صاا ٔ‪ .‬ايًضِ ا زقٓا فيط ص ق ٌ ايُُات‪ ،‬ا ب ا ض ايسُا ات!‬
‫ا ح اقي ّ‬
‫ٌ‬ ‫آ ب َآ آ نإٓ‪،‬‬ ‫ز ٓضِ فًسظي ‪ ،‬ايـرام‬ ‫ايًضِ انِّص إخ آْا ايُسل ـ ي‬
‫ٔ‪ ،‬اي اء ؿٔ اي ااسي‬ ‫َكإ‪ .‬ايًضِ ا فف اي ؿٔ ايُل‬
 ‫‪44‬‬

‫ايًضِ إْا نـ برضآى َٔ دظو بُـآفااو َٔ ؿك بلو بو َٓو اْ صي ٓآءآ ؿًيو ْ نُآ‬
‫ا ٓي ؿ ى ن سو‬
‫فاؿف ؿٓا‬
‫ُة‬ ‫‪.‬ايًضِ إْو ؿ ا ب ايـ‬
‫ًْكاىايًضِ احـًٓا َُٔ‬
‫ايًضِ اجـٌ خير ؿُا ْا ا صا‪ ،‬خير ؿُايٓا خ ااُضا‪ ،‬خير آَا ّ ‪.‬‬
‫‪.‬حؼط َٔ صياَط ايح ق ايـظش‪ َٔ ،‬قياَط ايسضر ايلـب‬
‫ايًضِ إْا نس يو َس ي ايداا ي ‪ْ ،‬بلضٌ إييو ابلضاٍ ايُذْ ي ‪،‬ابلضاٍ زؿاء َٔ خ ـ يو‬
‫! قابضِ‪ ،‬كُ يو ْ فضِ‪ ،‬ايًضِ فلك ٌ زؿاءْا صيآَا ص آا‪ ،‬ا ح ا قي ّ‬
‫ايًضِ ارزْا خاا ي ‪ ،‬برحُلو ا حِ ايراحُي‬
‫فكٓا يًـٌُ ايضاي ايذي ُةرضيو َكؿ َّتٓا‪ ،‬بَّتٓا اُِ يٓا ْ ْا‪ ،‬اك يٓا إَّْتو ؿ ى ُةٌِّم ٍ‬
‫يءقس‪.‬ر بَّتٓا‬
‫اير ُةٍ فانتُةبٓا َف اي اصس ٔ‬‫آَ َّتٓا بُا ْزي َّتاا ـٓا َاّل‬
‫ايًضِ َل او ب ؿذاب جٓلو ب حساب ؤ لو ب ححاب‬
‫ب َٔ ح ض ْبيو ا هٓا زا اضيء بٓ جضو َلـٓا بًذ ايٓؼر الى جضو ااْك ِ‬
‫إ‬ ‫صُا إ َفجلط ز ًدٓا إ ق يلط حاج َٔ ح ااخ ايسْيا اا‬
‫ايًضِ احـٌ يٓا صذظ ايسْيا ًد‬
‫ِّساضا برحُلو ا حِ ايراحُي‬
‫إ ب كير ك إ‪ ..‬اَي‬ ‫ٕ ايحٓإ ْش ٕ بر ح‬ ‫ايًضِ اجـًٓا َُٔ‬

‫ايسُِلي ُةف ا ْوي َكـًِلي ُةِ َك اُة ْوب َكؿ َكً ْوي َكٓا إِلَّْتوَك َكْ ْو َك اي َّتل َّت ُة‬
‫اب اي َّترح ِلي ُةِ اك يٓا ي ايس ٓا يحُيف‬ ‫َك بَّت َكٓا َكت َكك َّت ْوٌ ِلَ َّتٓا إِلَّْتوَك َكْ ْو َك َّت‬
‫ايُسًُي ‪ ،‬ا حياء َٓضِ ايُيلي ‪ ،‬برحُلو ا حِ ايراحُي‬
 ‫‪45‬‬

‫بٓا َك ُِل ْوـ َكٓا َك َكط َك ْوـ َكٓا كُة ْو َك اَْكوَك َك بَّت َكٓا َك إِلي ْوَكيوَك ا ْوي َكُ ِلضيرُة َك بَّت َكٓا اُة َكْواخ ْوِلذَْكا إ ِل ْوٕ َكن ِلسي َكٓا َك ْو َك ْوخ َكظ ْوَْكا َك بَّت َكٓا َك َكا ْو ُِل ْوٌ‬

‫َكؿ َكً ْوي َكٓا إ ِل ْوِص ًدا َكن َكُا َكح َكُ ْوً َكل ُةط َكؿ َكى َّتاي ِلذ َكٔ ِلَ ْؤ َكق ْوً ِل َكٓا َك بَّتٔ َكا َك اُة َك ِّمُ ْوً َكٓا َكَا طَكا َكق َك َكي َكٓا بِلطِل َك ا ْوؿ ُة‬
‫ف َكؿ َّتٓا َك اكْو ِل ْو َكي َكٓا‬
‫اَف َكٔ‬ ‫َك ا ْو َكح ْوُ َكٓا َكْ ْو َك َكَ ْو َْكا فَكا ْون ُة ْو‬
‫ِّصَْكا َكؿ َكى ا ْوي َكك ْوّ ِلا ْويك َك ِل ِل‬
‫بٓا ػًُٓآ ان سٓا إٕ يِ تل يٓا ارحُٓا يٓه ْٔ َٔ ايداْس ٔ‬

‫حسٓط قٓآ ؿذاب ايٓآ‬ ‫بٓا آآا ايسْيآ حسٓط اا‬

‫إ َك بِّموَك َك ِّمب ا ْوي ِلـزَّت ِل َكؿ َّتُا َك ِلض ُة َكٕ َك َك ُةّ َكؿ َكى ا ْوي ُةُ ْور َك ًِلي َك َك ا ْوي َك ْوُ ُةس ِهلِل َك ِّمب ا ْوي َكـا َكيُِلي َك صً ات اهلل‬
‫ُة ْو َك َك‬
‫َط ؿ ى خااِ ايٓبيي ‪ ،‬يس ا يي اا ٔ‪ْ ،‬بيٓا َ ُس‪ ،‬ؿ ى آيط ايظي ي ايظاصر ٔ‪،‬‬
‫ؿ ى ص ابلط ايلر ايُياَي ‪ ،‬ؿ ى ايلابـي ‪ َٔ ،‬ا ـضِ ب حسإ إلى ّ ايس ٔ‬
 1

‫مسب اهلل ارلنمح ارلميح‬

UBADAH TAHFEEZ ACADEMY

 ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم اِن َّ َما أاْل َ أع َما ُل بِاال ِّن َي أ‬

‫ات َ(ر َواه ُا ألبُ َخارِ أي)‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک اامعل اک دارو دمار وتینں رپ ےہ ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‪،‬‬

‫‪2‬‬

‫ان ‪َ ( ،‬ر َوا ُه ا ألبُ َخارِ أي)‬ ‫ليه ِ َو َس َّل َم اَ َّلط ُھ أو ُر َش أ ُ‬

‫ْط أ ِ‬
‫اْليأ َم أ‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک یایک اامیں اک ہصح ےہ ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‪،‬‬

‫‪3‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم ا ِ َّن ا أل ُم أؤ ِم ُن َْل َي أنج ِ ُس َ(ر َوا ُه ا ألبُ َخارِ أي)‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک ومنم یایاک ںیہن وہیا ےہ ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‪،‬‬

‫‪4‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم َل ِّقنُ أوا َم أو َتا ُك أم َْلا ِ َل َه اِْلَّ ا ُ‬

‫هلل ( َر َواه ُا ألبُ َخارِي أ)‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک اےنپ رمدوں وک الاہل االاهلل یک نیقلت رکو ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک‬
‫ےہ‬
 ‫‪3‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم أَا ألصَّ لَوةُ ن ُ أو ٌر ( رواه مسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫‪5‬‬

‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک امنر ونر ےہ ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬
‫‪6‬‬

‫ُق َا َن َو َع َّل َم أه ( رواه البخاري )‬ ‫َّ‬ ‫هلل َع َ َّ‬

‫ليه ِ َو َسل َم َخيأرُ ُك أم َم أن َت َعل َم ا أل ُ أ‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک مت ںیم رتہبنی صخش وہ ےہ وج قرا ں وک ڑپےھ اور ڑپاھےئ ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪7‬‬

‫ان ( رواه البخاري )‬

‫ُق َ‬ ‫ليه ِ َو َس َّل َم ُق أل ھُ َواهللُ ٌ‬
‫أحد َت أع ِد ُل ثُلُ َث ا أل ُ أ‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک لق وھاهلل ادح اہتی قرا ں ےک یرایر ےہ ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایکےہ‬

‫‪8‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم أَ ِّ‬

‫لديأ ُن ال َّن ِص أي َح ُة ( رواه مسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک دنی ریخوخایہ اک یام ےہ ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬
 ‫‪4‬‬
‫‪9‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم ك ُ ُّل َم أعرُ أو ٍ‬

‫ف َص َد َق ٌة ( َر َوا ُه ُم أسل ِم ٌ)‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک ہر ایھچ زیچ دصہق ےہ ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬
‫‪10‬‬

‫َْل َي أد ُخ ُل ا أل َج َّن ُّة َق َّت ٌ‬

‫ات ( رواه مسلم )‬ ‫ليه ِ َو َسلّم‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل ّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک جنت ےک ادنرلغچ وخری دالخ ںیہن وہاتکس ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪11‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم بَ ِّل ُغ أو َعنِّ أي َول أَو أَ َي ٌة ( رواه البخاري )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک ریمی رطف ےس اچنہپو ارگ ہچ ایک یہ یات ویکں ہن وہ ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‬

‫أ ا ألصَّ أو ُم ُج َّن ٌة‬ ‫ليه ِ َو َس َّل َم‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬
‫‪12‬‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک رورہ داھل ےہ ‪،‬‬
 ‫‪5‬‬
‫‪13‬‬

‫ُون أَط أ َو ُل أَ أع َناقًا َي أو َم ا ألق ِ َيا َم ِة ( رواه مسلم )‬

‫أَ ا أل ُم َؤ ِّذن َ‬ ‫ليه ِ َو َس َّل َم‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک ومدنین ےک رگدں ایقمت ےک دں ریادہ ےبمل وہں ےگ ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪14‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم اِيَّا ُك أم َوا أل ُجلُ أو َس بِا ُّ ُ‬

‫الْط َقا ِ‬
‫ت ( رواه البخاري )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک مت وچب راوتسں ےک انکرے ےس ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‬
‫‪15‬‬

‫ليه ِ َو َسلّم ا ِ َّت ُق أو ال َّن َار َول أَو بِ ِش ِّق َت أم َرة ٍ ( َر َوا ُه ا ألبُ َخارِ أي )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل ّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک منهج ےس وچب ارگ ہچ وجھکر ےک ایک ڑکٹا یہ ےک درہعی ویکں ہن وہ ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪16‬‬

‫ليه ِ َو َس َّلم َ ْل َ َت ُس ُّبو َّ‬

‫الد أھ َر ( رواه مسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک رامےن وک اگیل مت دو ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬
 ‫‪6‬‬
‫‪17‬‬

‫َم أن َغ َّش َنا َفل أَي َس ِم َّنا ( رواه مسلم )‬ ‫ليه ِ َو َس َّل َم‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک وج ںیمہ دوھہک دے وہ مہ ںیم ےس ںیہن ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪18‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم َْل أَك ُ ُل َوأنَا ُم َّتكِي ٌء ( رواه مسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک ںیم ںیہن اھکوں اگ اور اس احل ںیم ہک ںیم کیٹ اگل وہا وہں ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪19‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم اِذَاأَك َ َل أَ َح ُد ُك أم َفل َأيأأك ُ أل ب ِ َيمِ أينِه ِ ( رواه مسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک جت مت ںیم ےس وکی اھکےئ وت اچ ہینے ہک اےنپ داںیئ اہھت ےس اھکےئ ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪20‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم ا ِ َّن ا َ‬

‫هلل َجمِ أي ٌل َويُ ِح ّأب ا أل َج َما َل ( رواه مسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک ےب کش اهلل لیمج اور امجل وک دنسپ رکیا ےہ ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬
 ‫‪7‬‬
‫‪21‬‬

‫أَ أن ُّي َجصَّ َص ا أل ُقبُ َور ( رواه البخاري )‬ ‫ليه ِ َو َس َّل َم‬ ‫ن َ َهي َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن ربقوں وک یکپ رکےن ےس عنم فرامیا ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪22‬‬

‫ف ا ِ َّْل بِااهللِ ( رواه البخاري )‬ ‫َم أن ك َ َ‬

‫ان َحالِفًا ف َََل َي أحل ِ أ‬ ‫ليه ِ َو َسلّم‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل ّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک وج وکی مسق اھکےئ وت رصف اهلل یک مسق اھکےئ ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪23‬‬

‫أَنَا َو كَاف ِ ُل ا أل َيت أِي ِم فِي ا أل َج َّن ِة َھ َك َذا ( رواه البخاري )‬ ‫ليه ِ َو َس َّل َم‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک ںیم اور میتی جنت ںیم اس رطح وہں ےگ ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪24‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم ل ََع َن ا ُ‬

‫هلل َم أن ل ََع َن َوال ِ َديأهِ ( رواه مسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک اهلل یک تنعل وہ اس صخش رپ سج ےن اےنپ وادلنی رپ تنعل یک ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬
 ‫‪8‬‬
‫‪25‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم أَ أل َح َيا ُء ِم َن أ ِ‬

‫اْليأ َما ِن ( رواه مسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک ایحء اامیں اک ہصح ےہ ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪26‬‬

‫ليه ِ َو َسلّم أَ ُّلظ أل ُم ُظ ُل َم ٌ‬

‫ات َي أو َم ا ألق ِ َيا َمة ِ ( رواه البخاري )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل ّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک ادنھیرا ایقمت ےک دں اک ادنھیرا ےہ ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایکےہ‬

‫‪27‬‬

‫ليه ِ َو َسلّم أَا أل َي ُد ا أل ُعل َأيا َخي ٌأر ِّم َن ا أل َي ِد ُّ‬

‫الس أفل َي ( رواه مسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل ّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک اورپ واال اہھت رتہب وہیا ےہ ےچین واےل اہھت ےس ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬
‫‪28‬‬

‫شبَنَّ أَ َح َد ُك أم َقائ ًِما ( رواه مسلم )‬

‫ليه ِ َو َسلّم َْل َي َ ِ‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل ّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک مت ںیم ےس وکی یھب ڑھکے وہ رک ہن ےئیپ ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬
 ‫‪9‬‬
‫‪29‬‬

‫ا ِ َّن ِم أن خ َِيارِ ُك أم أَ أح َسنُكُ أم أَ أخ ََلقًا (( رواه البخاري )‬ ‫ليه ِ َو َسلّم‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل ّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک مت ںیم رتہبنی صخش وہ ےہ سج ےک اخالق اےھچ وہں ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‪،‬‬

‫‪30‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم س َِب ٌ‬

‫اب ا أل ُم أسل ِ ِم ُف ُس أو ٌق َوق ِ َتا لُ ُه ُك أ ٌ‬
‫ْف ( رواه البخاري )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک املسمں وک اگیل دانی گناہ ےہ اور املسمں وک لتق رکیا رفک ےہ ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‪،‬‬

‫‪31‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم َْل يَ أد ُخ ُل ا أل َج َّن ُة َقاطِ ٌع ( رواه البخاري ومسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک رہتش وترےن واال جنت ںیم ںیہن اجےئ اگ ‪ ،‬اس وک اخبری اورملسم ےن روایت ایک ےہ‪،‬‬
‫‪32‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم أ أل َ أ‬
‫َح ُب ُخ أد َع أة ( رواه البخاري ومسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک جنگ اچل یاری اک یام ےہ‪ ،‬اس وک اخبری اور ملسم ےن روایت ایک ےہ ‪،‬‬
 ‫‪10‬‬
‫‪33‬‬

‫أَا أل ُّدن أ َيا ِس أج ٌن ا أل ُم أؤ ِم ِن َو َج َّن ُة ا ألك َ ِ ِ‬

‫اِف ( رواه مسلم )‬ ‫ليه ِ َو َس َّل َم‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک داین ومنم ےکےئل دیق اخہن ےہ اور اکفر ےک ےئل جنت ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪34‬‬

‫َم أن َْل َي أر َح ُم َْل يُر َح أم ( رواه البخاري )‬ ‫ليه ِ َو َس َّل َم‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک وج صخش رمح ںیہن رکیا اس رپ رمح ںیہن ایک اجیا ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪35‬‬

‫ل ِم َن ا ألكَ أع َبي أ ِن ِم َن أ ِ‬
‫اْلذَارِ فَل ِ َي ال َّنارِ ( رواه البخاري )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي اهللُ َع َ‬
‫ليه ِ َو َس َّل َم َماأَ أس َف ُ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک ونخٹں اک وج ہصح یااجئہم ےچین رےہ اگ وہ منهج ںیم اجےئ اگ ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‪،‬‬

‫‪36‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم بَي أ َن ا أل َع أب ِد َوبَي أ َن ا ألكُ أ ِ‬

‫ْف َت أر ُك الصَّ لُوة ِ ( رواه مسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک دنبے ےک درایمں اور رفک ےک درایمں امنر اک وھچریا ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک‬
‫ےہ‬
 ‫‪11‬‬

‫‪37‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم ا ِ َّت ِق َد أع َوة ِا أل َمظأ لُ أوم ِ ( َر َوا ُه ألبُ َخارِ أي )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک ولظمم یک دبداعء ےس وچب ‪ ،‬اس وک اخبری ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪38‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم أَا أل ُم أسلِم ُ َم أن َسل ِ َم ا أل ُم أسل ِ ُم أو َن ِم أن ِّل َسانِهِ َو َيدِه ِ ( رواه مسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہک املسمں وہ ےہ سج یک ریاں اوراہھت یک فیلکت ےس املسمں وفحمظ رےہ ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‬

‫‪39‬‬

‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي اهللُ َع َ‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم َْليَ ِح ُّل ل ِ أل ُم أؤ ِم ِن أَ أن يَّ أھ ُج َرأَ َخا ُه ف أَو َق ث َ ََلثَة ِأيَّام ٍ( رواه مسلم )‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےن فرامیا ہکیسک اامیں واےل ےک ےئل خالل ںیہن ہک وہ اےنپ ومنم اھبی ےس نیت دں ےس ریادہ سالم کالم دنب رکے ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ ‪،‬‬

‫‪40‬‬

‫ليه ِ َو َس َّل َم َم أن َد َّل َعل َي َخيأر ٍ َف َل ُه ِم أث ُل أ أجر ِفَاعِلِهِ ( رواه مسلم )‬ ‫َقا َل َر ُس أو ُل اهللِ َصل َّي ا ُ‬
‫هلل َع َ‬

‫رتہمج ‪ ،‬یبن یلص اهلل ہیلع وملس ےنفرامیا ہک وج صخش یسکیکین یک رامنہی رکے وت اےس اس ےک رکےن واےل ےک یرایر وثات اتلم ےہ ‪ ،‬اس وک ملسم ےن روایت ایک ےہ‪،‬‬
 12

General Islamic Knowledge

UBADAH TAHFEEZ ACADEMY

 ‫‪13‬‬

‫انساں‬ ‫اسالیم ولعمامت ‪،‬‬

‫داین ںیم ست ےس الہپ انساں وکں ا یا ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫رضحت ا دم ہیلع السالم‪-‬‬ ‫وجات ‪،‬‬
‫مہ انساونں وک سک ےئل دیپا ایک ایگ ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫اهلل اس ےک روسل یک فرامربنداری ےک ےئل‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ہی داین سک ےئل دیپا یک گئ ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫مہ انساونں ےک ےئل‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ںیمہ ایک رکیا اچ ہینے ؟‬ ‫وسال‬
‫ںیمہ اهلل اور اس ےک روسل یک فرامربنداری رکین اچ ہینے ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫خدا اور اس ےک روسل یک فرامربنداری ےس ںیمہ ایک ےلم اگ ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫داین ںیم زعت اور ا رخت ںیم جنت‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ارگ مہ اهلل یک فرامربنداری ہن رکںی وت ںیمہ ایک ےلماگ ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫وت ا رخت ںیم روسای اور منهج یک ا گ ںیم انلج وہاگ‪-‬‬ ‫وجات‬

‫اامیں اور اسالم‬ ‫اسالیم ولعمامت ‪،‬‬

‫اےنپ ذمہت اک یام ایک ےہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫اسالم ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫اسالم اسیک ذمہت ایک ےہ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫اچس اور ااھچ ذمہت ےہ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫اسالم ایک اھکسیا ےہ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫اسالم دنی اور داین یک ایھچ یاںیت اھکسیا ےہ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ارگ وکی اسالم وبقل ہن رکے وت ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ا رخت ںیم روسای اور منهج ںیم انلج وہاگ‪-‬‬ ‫وجات‬
 ‫‪14‬‬

‫ایک اسالم ےک وسا دورسا ذمہت وبقل رک سکنے ںیہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬

‫اسالم ےک وسا دورسا ذمہت خدا ےک اہیں وبقمل ںیہن ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫اسالم وبقل رکےن اک ایک رطہقی ےہ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ہی ہک دل ےس نیقی اور ریاں ےس اقرار رکںی ہک اهلل رصف ایک ےہ اور دمحم یلص اهلل ہیلع وملس اهلل ےک ےچس یبن اور‬ ‫وجات‬
‫روسل ںیہ ‪-‬‬
‫اامیں الیا کسے ےتہک ںیہ ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫دل ےس نیقی اور ریاں ےس اقرار رکےن وک اامیں الیا ےتہک ںیہ ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫انساں وک ینتک زیچوں رپ اامیں الیا رضوری ےہ ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫انساں وک سات زیچوں رپ اامیں الیا رضوری ےہ ‪ ۱ ،‬اهلل ‪ ۲ ،‬فروتشں رپ‪ ۳ ،‬روسولں رپ ‪ ۴ ،‬اتکوبں رپ ‪ ۵ ،‬ایقمت رپ ‪ ۶ ،‬دقتری‬ ‫وجات‬
‫رپ ‪ ۷ ،‬۔رمےن ےک دعب ردنہ ےئک اجےن رپ ‪-‬‬

‫اهلل‬ ‫اسالیم ولعمامت ‪،‬‬

‫ساری داین اک دیپا رکےن واال وکں ےہ ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫اهلل‪-‬‬ ‫وجات‬
‫مہ وک اور امتم اجونروں وک وکں ررق داتی ےہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫اهلل‪-‬‬ ‫وجات‬
‫یارس وکں یرسایا ےہ ؟‬ ‫وسال‬
‫اهلل‪-‬‬ ‫وجات‬
‫تیھک ںیم ایاح وکں ااگیا ےہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫اهلل‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ایک اهلل اعتیل اک وکی دمد اگر ےہ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ہرزگ ںیہن وہ اکنال ےہ اکیف ےہ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ارگ وکی خدا وک ہن امےن ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫وہ ملسم ںیہن ‪-‬‬ ‫وجات‬
 ‫‪15‬‬

‫ارگ دو ےس ریادہ خدا وک امےن؟‬ ‫وسال‪،‬‬

‫وت وہ رشمک ےہ ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ایک ریغ ملسم اور رشمک یک ششخب وہیگ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ہر زگ ںیہن ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ریغ ملسم اور رشمک ےک ےئل ایک زسا ےہ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫قرا ں ےک اطمقب وہ ہشیمہ شیمہ منهج ںیم اتلج رےہ اگ ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫اهلل اعتیل کت ےس ںیہ اور کت یک رںیہ ےگ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫اهلل ہشیمہ ےس ےہ اور ہشیمہ رںیہ ےگ‪-‬‬ ‫وجات‬

‫ربمغیپ یبن یلص اهلل ہیلع وملس‬ ‫اسالیم ولعمامت‬

‫اےنپ ربمغیپ یلص اهلل ہیلع وملس اک یا ِم ابمرک ایک ےہ ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫دمحم یلص اهلل ہیلع وملس ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ا ت ےک وادل اور وادلہ اک ایک یام ےہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ا ت ےک وادل اک یام دبعاهلل ‪ ،‬اور وادلہ اک یام ا منہ ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ا ت اہکں اور کت دیپا وہےئ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ا ت یک دیپاشئ مکہ رکمہم ںیم ‪ ۱۲‬رعیب االول ‪ ۵۷۱‬ھ حبص ےک وقت وہی ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ا ت ےک وادل اک ااقتنل کت وہا؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫ا ت یک دیپاشئ ےس دوامہ لبق ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ا ت یک وادلہ اک ااقتنل کت وہا؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫جت ا ت یک رمع ھچ سال یھت ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫وادلہ ےک دعب ا ت یک رپورس سک ےن یک ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫ا ت ےک دادا دبع المطلت ےن رپورس یک ‪ ،‬رگم دوسال دعب دادا اک یھب ااقتنل وہایگ ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫دادا ےک دعب ا ت یک رپورس سک ےن یک ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
 ‫‪16‬‬

‫ا ت ےک اچچ اوب طالت ےن یک ‪،‬‬ ‫وجات‬

‫ا ت وک دودھ سک ےن یالیا ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫دای ہمیلح دعسہی ےن‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ا ت اک لغش ایک اھت ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫رکبیاں یھب رچاںیئ اور اجترت یھب یک ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ےنتک سال یک رمع ںیم ا ت اک اکنح وہا؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫سیچپ سال یک رمع ںیم ا ت اک اکنح وہا‪-‬‬ ‫وجات‬
‫پ‬
‫ا ت یک ہلی روہج رتحمہم اک یام ایک ےہ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫رضحت خدہجی ریض اهلل عنھا ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ا ت ےن میلعت اہکں یای ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ا ت ایم ےھت ا ت ےن انھکل ڑپانھ ںیہن اھکیس ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫رھپ ا ت وک ملع ےسیک وہا؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫اهلل ےن ربجلیئ ہیلع السالم ےک درہعی ا ت وک ملع پہواچنیا ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ا ت وک وبنت کت یلم ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫اچسل سال یک رمع ںیم ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫وبنت اہکں یلم؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ِ‬
‫اغر رحا ںیم ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ےنتک ساولں یک ا ت ےن غیلبت فرامی ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫‪ ۲۳‬ساولں یک ا ت ےن غیلبت فرامی ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ا ت امتم رمع اہکں رےہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫‪ ۵۳‬سال مکہ رکمہم ںیم ‪ ،‬رھپ دمہنی ونمرہ ںیم رجہت فرامی اور واہں ‪ ۱۰‬سال یک رےہ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ا ت ےن ےنتک سال یک رمع ںیم وافت یای ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫‪ ۶۳‬سال یک رمع ںیم ‪-‬‬ ‫وجات‬
 ‫‪17‬‬

‫ا ت ےس ےلہپ ےنتک یبن ا ےئ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬

‫ا ت ےس ےلہپ تہب ےس اییناء رکام ا ےئ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ا ت ےک دعب ےنتک اییناء ا ےئ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ا ت ست ےس ا رخی یبن ںیہ ا ت ےک دعب ہن وکی یبن ا ےئ اور ہن ا ںیئ ےگ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ا ت ےن انساں یک فالح ےک ےئل ںیمہ ایک دیا؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ا ت ےن انساں یک فالح ےک ےئل قرا ں اور اینپ سیت دی ‪-‬‬ ‫وجات‬

‫قرا ں‬ ‫اسالیم ولعمامت‬

‫قرا ں رشفی ایک ےہ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫قرا ں رشفی اهلل یک اتکت ےہ اور اس اتکت وک ڑپانھ اور اس رپ لمع رکیا مہ ست ےک ےئل رضوری ےہ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫قرا ں رشفی سک رطح یارل وہا ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫رضحت ِ ربجلیئ ہیلع السالم ےک درہعی یارل فرامیا‪-‬‬ ‫وجات‬
‫قرا ں رشفی ںیم ایک ےہ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫خدایک ودحاتین ‪ ،‬ویبنں ےک ےصق ‪ ،‬تحیصن یک یاںیت ‪ ،‬داعںیئ ‪ ،‬اور ااکحم الہی‪،‬‬ ‫وجات‬
‫ایک قرا ں ےس ےلہپ وکی اتکت یارل وہی ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫یج اہں ‪ ،‬وتراہ‪ ،‬روبر‪ ،‬الیجن ‪ ،‬اور ھچک ےفیحص ‪،‬‬ ‫وجات‬
‫ست اتکوبں ںیم سک اک درہج ست ےس یرا ےہ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫قرا ں اک ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫قرا ں رشفی سک یبن رپ ایارا ایگ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫قرا ں رشفی امہرے ایپرے یبن یلص اهلل ہیلع وملس رپ ایارا ایگ ‪-‬‬ ‫وجات‬

‫دجسمںی‬ ‫اسالیم ولعمامت‬

‫دجسمںی ایک ںیہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫دجسمںی اهلل اعتیل یک ابعدت اگہ ےہ ‪-‬‬ ‫وجات‬
 ‫‪18‬‬

‫دجسمںی سک ےئل انبی اجںیت ںیہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬

‫یاہک امجعت ےک ساھت فرض امنر ادا یک اجےئ اور اس ےک ساھت درگی فالیح اومر ااجنم دیا اجےئ ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ایک ست دجسموں اک درہج یرایر ےہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ںیہن ست ےس یرا درہج ‪ِ ،‬‬
‫دجسم رحام اک ےہ رھپ دجسمِ وبنی اک رھپ دجسمِ تیب ادقملس اک اور اس ےک دعب داین یک امتم دجسموں اک‬ ‫وجات‬
‫درہج ےہ ‪-‬‬
‫دجسمِ رحام اہکں ےہ ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫مکہ ہمظعم ںیم ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫دجسمِ وبنی اہکں ںیہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫دمہنی ونمرہ ںیم ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫دجسمِ تیب ادقملس اہکں ںیہ ؟‬ ‫وسال ‪،‬‬
‫ریو ملش ںیم ‪ ،‬کلمِ سام ںیم ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫امنر ںیم سک رطف رح رکےت ںیہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ۃبعک اهلل یک رطف‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ۃبعک ااهلل ایک ےہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫اهلل یک ست ےس یری ابعدت اگہ ےہ ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ۃبعک اهلل اہکں ےہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫مکہ ہمظعم ںیم ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ۃبعک اهلل امہرے کلم ےس سک اجیت ےہ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫ی‬ ‫پچھ‬
‫ۃبعک اهلل امہرے کلم ےس م ‪ ،‬ینعی رغمت یک اج ت واعق ےہ‪-‬‬ ‫وجات‬

‫اکں اسالم‬
‫ار ِ‬ ‫اسالیم ولعمامت‬
‫اسالم ےک اراکں ےنتک ںیہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫یاچن ںیہ ‪ ۱ ،‬اامیں ‪ ۲ ،‬امنر ‪ ۳ ،‬رورہ ‪ ۴ ،‬روکہ ‪ ۵ ،‬جح‪-‬‬ ‫وجات‬
‫ینتک زیچوں رپ اامیں الیا اچ ہینے ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
 ‫‪19‬‬

‫سات زیچوں رپ ‪ ۱ ،‬اهلل رپ ‪ ۲ ،‬فروتشں رپ‪ ۳ ،‬اتکوبں رپ ‪ ۴ ،‬روسولں رپ ‪ ۵ ،‬ایقمت رپ‪ ۶ ،‬دقتریرپ ‪ ۷ ،‬رمےن ےک دعب ردنہ‬ ‫وجات‬
‫ےئک اجےن رپ ‪-‬‬
‫امنر ایک ےہ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫اهلل یک ابعدت اک ایک اخض رطہقی ےہ ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫رورہ ایک ےہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫حبص اصدق ےس رغوت ا اتفت یک اهلل ےک ےئل اھکیا انیپ وھچردانی ‪ ،‬ابعدت رکیا ‪ ،‬اور ینک اکم رکیا ‪،‬‬ ‫وجات‬
‫روکہ ایک ےہ ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫اےنپ امل ںیم ےس اچوسیلاں ہصح رغوبیں وک دانی ‪-‬‬ ‫وجات‬
‫جح ایک ےہ؟‬ ‫وسال‪،‬‬
‫جح ےک ایام ینعی رامہن ںیم وصخمض اراکں اک ادا رکیا ‪-‬‬ ‫وجات‬
 20

UBADAH TAHFEEZ ACADEMY

 21

،‫انساں یک اچہپں ااھچابلس ںیہن ہکلب اےھچ اخالق اور اس اک اامیں ےہ‬

‫اےھچ اافلظ‬

Man's identity is not good clothes but good Akhlak(morals) and

his emaan(faith).

‫ارگ مت اانپ ربکت وک وتریا اچےتہ وہ وت یسک رغبی اور سلفم وک سالم رکو‬

If you want to break your arrogance, greet the poor and needy

‫وقت یرداست ےہ‬

ِ ‫یرداست یردیل ںیہن ہکلب ردنیگ اک ایک امہ اوصل ےہ سج دل ںیم‬

‫وہ یھبک اہر ںیہن اتکس‬

Endurance is not cowardice but an important principle

of life that has endurance in the heart
He can never give up
 ‫‪22‬‬

‫یسک اک دل ہن داھکو ویکہکن مت یھب دل رےتھک وہ ‪ ،‬وگڈلں اافلظ‬

‫‪Don't hurt anyone's heart because you also have a‬‬

‫‪heart‬‬

‫یسک ےس ےتلم وقت رکسمادانی دصہق ےہ ‪ ،‬وگڈلں اافلظ‬

‫‪Smiling when you meet someone is charity‬‬

‫ہشیمہ چس وبول یاہک مسق اھکےن یک رضورت ہن ڑپے ‪ ،‬وگڈلں اافلظ‬

‫‪Always tell the truth so you don't have to swear‬‬

 ‫‪23‬‬

‫وگڈلں اافلظ‬ ‫وگتفگ اچدنین ےہ اور اخومیش وسیا ‪،‬‬

‫‪Conversation is moonlight and silence is gold‬‬

‫امں یات یک خدمت دووناہجں ںیم تمظع ےہ وگڈلں اافلظ‬

‫‪The service of parents is great in both worlds‬‬

‫گناہ ےس انچب ست ےس یری یکین ےہ ‪ ،‬وگڈلں اافلظ‬

‫‪Avoiding sin is the greatest virtue‬‬

 24

‫ وگڈلں اافلظ‬، ‫کش ایسی امیبری ےہ وج انساں اک وکسں متخ رکدیتی ےہ‬

Doubt is a disease that destroys a person's peace

، ‫رغوبیں یک دمد ایک رکو ویکہکن رغبی وہاجےن ںیم دری ںیہن یتگل‬

Help the poor because it doesn't take long to become

poor

‫پ‬
، ‫ینک ولوگں یک تبحص ےس ہشیمہ ھالی یتلم ےہ ویکہکن وہا وھپولں ےس زگریت ےہ وت وہ یھب وخوبشدار وہاجیت ےہ‬

There is always good in the company of good people, because

when the wind blows through the flowers, they too become
fragrant.
 25

‫ایک دجسم یک دویار رپ اھکل ایک وخوصبرت ہلمج ارگ مت گناوہں ےس کھت ےئگ وہ وت ادنر‬

، ‫ا اجو خدا یک تمعن ایھب اہمترے ااظتنر ںیم ںیہن یکھت‬

A beautiful sentence written on the wall of a mosque. If you are

tired of sins, step in. Allah's blessings are waiting for you , it
never gets tired while waiting.

، ‫اِس اخک وک اعمف رکدے اّس اخک ںیم ےنلم ےس ےلہپ‬

Forgive this dust before you get into that dust

‫دببیصن وہ صخش ےہ وج وادلنی یک خدمت رک ےک اں یک داعء ںیہن اتیل اور ولوگں‬

، ‫ےس اتہک رھپیا ےہ ریمے ےئل داعء رکیا‬
Misfortune is a person who does not serve/care for his parents and
takes their blessings, rather tells other people to pray for his blessings
 26

، ‫دببیصن وہ صخش وج رجف ےک وقت وسیا راتہ ےہ اور ولوگں ےس یگنت ررق اک وکشہ رکیا ےہ‬

Unfortunate is that person who sleeps during the dawn prayer

and later complains other people of poor living

، ‫دببیصن ےہ وہ صخش سج ےن امہ راضمں یایا اور اےنپ رت وک رایض ہن رکاکس‬

Woe to the one who receives the month of Ramadan and did
not please his Lord

، ‫ اینپ رظن یک افحتظ رکیا‬، ‫ امنر مت وھچریا‬، ‫ردنیگ ںیم دو تحیصن رپ لمع رکیا‬

Following two admonitions in your life, do not leave salaah,

protect your eyesight
 27

‫ ویکہکن ررق انساں وک اےسی یالس رکیا‬، ‫ررق ےک ےھچیپ اانپ اامیں رخات مت رکو‬
، ‫ےہ ےسیج رمےن واےل وک ومت‬

Do not spoil your faith behind the provision/materials, because the

provision/materials seeks man like death seeks the one whose time has
come

‫رضحت اوبرکب‬ ‫سج رپ تحیصن ارث ہن رکے وہ اجں ےل ہک اس اک دل اامیں ےس اخیل ےہ‬

Whoever does not admonish, let him know that his heart is
empty of faith – Hazrat Abu bakr

‫می‬‫جس‬
‫وہ رھگ وریاےن ےس دب رت ےہ ں اتکںیب ہن وہ‬

That house is worst than a wreckage, the one that does

not have books
 28

،‫انساں وک ینک ےننب ےکےئل وکینں یک تبحص رضوری ےہ‬

The company of the righteous is essential for a human

being to become righteous

‫ردنیگ ےک ہر ومر رپ حلص رکیا وھکیس ویکہکن اتکھج ویہ ےہ سج ںیم اجں وہیت ےہ‬
، ‫اکریا وت رمدے یک اچہپں وہیت ےہ‬

Learn to reconcile at every stage of life, because bowing is what

gives life, arrogance is the identification of the dead,

‫ارگ جنت ںیم اینپ رمیض یک ردنیگ زگاریا اچےتہ وہ وت اس داین ںیم اےنپ رت یک‬
، ‫رمیض یک ردنیگ زگارو‬
If you want to live your life in paradise, then live the will
of your Lord in this world
 29

، ‫ہشیمہ چس وبول یاہک ںیہمت مسق اھکےن یک رضورت ہن ڑپے‬

‫رضحت یلع‬

Always speak the truth so you don't have to swear –

Hazrat Ali

‫سج یات اک ںیہمت ملع ںیہن ےہ دورسوں یک مت اچنہپو‬

Do not spread the things you do not know

‫اهلل ےس ویہ دنبے درےت ںیہ وج ایکس تمظع ہپ نیقی رےتھک ںیہ‬

The only people who fear Allah are those who believe in His
greatness
 30

، ‫ایسی رغیت رپ ربص رکیا سج ںیم زعت وفحمظ وہ اس اریمی ےس رتہب ےہ سج ےس دلت وروسای وہ‬

To endure in poverty in which honor is preserved is

better than an afflicted one.

‫روتشں یک وخوصبریت ایک دورسے یک یات وک یرداست رکےن ںیم ےہ ےب بیع انساں‬
،‫یالس رکوےگ وت اےلیک رہ اجوےگ‬

The beauty of relationships is in tolerating each other's words,

and if you find a faultless person, you will be left alone

، ‫خدا یک راہ ںیم وکشش رکو اور ےھچیپ ہن وٹہ ویکہکن خدا ےن مت ےس وکشش امیگن ےہ ہجیتن ںیہن‬

Strive in the way of allah and do not turn back, for allah has
asked you to strive, not the result.
 31

‫ ویکہکن ہی انساں ےک‬، ‫جت مت وکسں یک یمک وسحمس رکو وت اےنپ رت ےک ساےنم وتہب رکو‬
‫گناہ یہ ںیہ وج دل وک ےب نیچ رےتھک ںیہ‬

When you lack peace, then turn to your Lord and repent,
Because it is the sins of men that make the heart anxious

، ‫ دقم اور ملق تہب وسح ھجمس رک ااھٹیا اچےیہ‬، ‫ردنیگ ںیم مسق‬

In life, type, step and pen should be taken very thoughtfully,

، ‫ اور ررق اک وکی راہتس ہن ےلکن وت دصہق دے رک اهلل ےس اجترت رکایل رکو‬، ‫جت مت داین یک یسلفم ےس گنت ا اجو‬

When you are tired of the poverty of this world, and there is no
way out for you, then trade with Allah by giving alms.
 32

‫ارگ انساں وک ربکت ےک یارے ںیم اهلل یک یارایگض اور زسا اک ملع وہاجےئ وت دنبہ رصف ریقفوں اور‬

، ‫رغوبیں ےس ےلم اور یٹم ہپ اھٹیب رکے‬

If a person knows the wrath and punishment of Allah

regarding arrogance, then the he shall meet only the
poor and needy and sit on the ground.

،‫دں ںیم ررق یالس رکو اور رات وک اس وک یالس رکو وج ررق داتی ےہ‬

Seek the sustenance in the day, and in the night seek the
one who provides it.

، ‫ یایت رک اھکےن واےل یھبک وھبےک ںیہن رےتہ‬، ‫نیھچ رک اھکےن واولں اک یھبک ٹیپ ںیہن رھبیا‬

Snatchers never fill their stomachs, the person who shares

never go hungry
 33

‫اےنپ ےصح اک اکم ےئک ریغب داعء رپ رھبوہس رکیا حماقت ےہ اور اینپ تنحم رپ رھبوہس رکےک داعء ےس رگیر‬

، ‫رکیا ربکت ےہ‬

It is foolish to rely only on prayer without doing your part of work and
it is prudent to refrain from praying when you are giving your best and
believe in only your work only and not in prayer

،‫ وت اےنپ وچبں وک اےھچ اخالق اھکسو‬، ‫ارگ اچےتہ وہ ہک اہمترا یام یایق رےہ‬

If you want your name to survive, teach your children good

manners/ethics

، ‫انساں ردنیگ ںیم امویس وہ وت اکایمیب یھب یااکیم رظن ا یت ےہ‬

When a person is frustrated in life, success also looks

like failure,
 34

، ‫ اھچاجیا ےہ‬، ‫یات یک وموجد یگ وسرح یک امدنن ےہ وسرح رگم وت رضور وہیا ےہ رگم وسرح ہن وہوت ادن ھیرا‬

The presence of the father is like that of the sun. The sun is hot,
of course, but if it were not for the sun there would be darkness

، ‫ومت وک ہشیمہ یاد روھک رگم ومت یک ا ررو یھبک ہن رکو‬

Always remember death but never wish for death

، ‫انساں ریاں ےک رپدے ںیم اپھچ ےہ‬

Man is hidden behind the veil of language