Professional Documents
Culture Documents
نظرية الدور بين الأصول الإجتماعية والتوظيف في التحليل السياسي.
نظرية الدور بين الأصول الإجتماعية والتوظيف في التحليل السياسي.
02
*******
:ملخص
تشير دراسة نظرية الدور إلى تقارب وظيفي يجمع كال من علم االجتماع وعلم السياسة من خالل
إذ يستند. وذلك في إطار ما يعرف بتداخل االختصاصات في العلوم االجتماعية،تناولهما ملفهوم الدور
في حين ّأن استعماالته انتشرت أكثر في مجال،مفهوم الدور في أصوله املعرفية إلى الدراسات االجتماعية
فنظرية الدور.الدراسات السياسية وتحديدا في مجال العالقات الدولية وتحليل السياسة الخارجية
وفي تحديد طبيعة املكانة التي تشغلها الدولة بالنظر إلى،اشتهرت في توضيح مخرج ـ ـ ــات األنظمة السياسية
وبالتالي فالتحليل من خالل نظرية الدور في مجال العلوم السياسية قد.بقية الفواعل إقليميا ودوليا
.أعطى إضافة نوعية وتدقيقا علميا أكثر لفهم وتفسير مخرجات السياسة الخارجية
، الدور في السياسة الخارجية، نظرية السلعتين، إدراك صانع القرار، توصيف الدور:الكلمات املفتاحية
.أنماط األدوار
Abstract:
The study of « the theory of the role » mentions the functional proximity that
combines both Sociology and Politics through their dealing with the concept of
“the role” in a context of close interrelationships among the social sciences. It is
worth to say that the intellectual origins of the concept of “the role” are rooted in
the social sciences whereas its usage is widely spread within the political studies
and namely into international relations and foreign policy.
The theory of the role is known for having clarified the outputs of the
political systems and in identifying the nature of the place occupied by the State
compared to the other actors on both regional and international levels. It is clear
then that the scientific analysis based on the use of the theory of the role has
offered political science a qualitative impetus and a scientific rigor that have
helped in understanding and interpreting the outputs of the foreign policy of
States.
Keywords: description of the role/ decision maker’s perception / the Two-
Good theory /role in the foreign policy / role types.
770 2018 17
مقدمة:
تعتبر نظرية الدور من بين النظريات االجتماعية التي استخدمت في كثير من التخصصات العلمية،
فهي غير مقصورة على تخصص واحد دون غيره ،بل يمكن أن يستخدمها الباحثون في عديد مجاالت
العلم .فقد يستخدمها عالم االجتماع أو عالم األنثروبولوجيا( )1وحتى ّ
الفنان املسرحي.
وقد استعارها الباحثون واملتخصصون في العلوم السياسية محاولة منهم لتفسير بعض
السلوكيات الخاصة بالدول في مجال السياسة الخارجية والسعي لفهمها فهما دقيقا .وقد انتقلت فكرة
الدور إلى العلوم السياسية من خالل الثورة السلوكية التي حدثت في حقل العلوم السياسية في
الخمسينيات من القرن العشرين ،وأحدثت نقلة نوعية في مجال ومستويات التحليل في العالقات الدولية،
والتي جاء في إطارها مختلف النماذج النظرية لتفسير عالم السياسة الوطني والدولي ،ومن أبرز هذه
النماذج نموذج التحليل النسقي لدافيد إيستون ونموذج صنع القرار لريتشارد سنايدر.
غير ّأن استعارة نظرية الدور واستخدامها في مجال التحليل السياس ي لم يلق إجماعا بين املفكرين
واملنظرين السياسيين ،بل هناك من رفض ذلك وهناك من قبل .لكن في نهاية املطاف استقدمت هذه
النظرية (الدور) إلى مجال العلوم السياسية وتحديدا فرعي العالقات الدولية والسياسة الخارجية ،وأصبح
ّ
التحليل من خاللها ممكنا فأصبح املحللون يصطلحون على مكانة الدول في النظام الدولي بالدور أو
الوظيفة ،بحيث يمكن أن نقول –مثال -الدور األمريكي في العراق ،الدور اإليراني في الشرق األوسط إلى غير
ذلك .كما ّأن نظرية الدور استخدمت في دراسة صنع القرار في السياسات الداخلية للدول ،وذلك بالتركيز
على تحليل سلوكات الفاعلين الرسميين وغير الرسميين في الدولة ،كدراسة وتحليل سلوكات رؤساء الدول
والوزراء ،أو منظمات املجتمع املدني ،وكذا دراسة توقعات الرأي العام من خالل محاولة قياسه.
وتقوم نظرية الدور أساسا عل افتراض ّأن أفعال الوحدات السياسية الدولية في غالبيتها تحكمها
وتسيرها تصورات وتوقعات معينة حول ضرورة قيامها بدور أو مجموعة من األدوار في النظامين اإلقليمي
والدولي.
وقد برزت نظرية السلعتين كنظرية جديدة نسبيا ،حاولت هي األخرى تفسير سلوكيات وأدوار
الدول في املسرح الدولي ،وذلك من خالل منظور اقتصادي نوعا ما.
وعليه ستكون إشكالية الدراسة كالتالي :ما مدى إمكانية استعارة واستخدام نظرية الدور في
التحليل السياس ي ،وهل يمكن لتلك االستعارة تقديم إضافات لتطوير الدراسات السياسية؟
ّأما فرضية الد اسة فستكون كما يلي :إذا كانت نظرية الدور ذات أصول اجتماعية فإنّ
ر
استخدامها في تحليل سلوكيات الدول على املستوى الداخلي والخارجي أعطاها بعدا تفسيريا جديدا.
وسيتم تحليل اإلشكالية ومحاولة اإلجابة عليها من خالل النقاط التالية:
أوال -األصول االجتماعية لنظرية الدور.
ثانيا -الجدل الفكري حول إمكانية توظيف نظرية الدور في الدراسات السياسية.
ثالثا -انتقال نظرية الدور إلى التحليل السياس ي.
الهوامش:
( )1األنثروبولوجيا :علم يهتم بدراسة اإلنسان في أبعاده املختلفة ،البيوفزيائية واالجتماعية والثقافية ،وهو علم حديث النشأة .وعبارة
أنثروبولوجيا مشتقة من كلمتين يونانيتين هما انثروبوس وتعني اإلنسان ولوغوس وتعني املوضوع أو الدراسة ،فيكون معناها علم دراسة
اإلنسان.
( )2عاطف غيث ،قاموس علم االجتماع الحديث ،ترجمة :ابراهيم جابر ،مصر ،دار املعرفة الجامعية ،2014 ،ص .473
( )3صالح حسن ،أحمد الداهري ،أساسيات علم االجتماع النفس ي التربوي ونظرياته ،عمان ،دار حمد للنشر ،ط،2011،1ص .391
)(4
B.Biddle :Role theory:Expectations Identities and behaviors , New York academik press . 1979 .P 4.
( )5علي ليلة ،النظرية االجتماعية املعاصرة ، :القاهرة ،دار املعارف ،ط، 1983،2ص .39
( )6املنجد األبجدي ،بيروت ،دار املشرق ،ط، 1987،5ص .451
( )7خالد حامد :املدخل إلى علم االجتماع ،جسور للنشر والتوزيع ،الجزائر ،2008 ،ص .51
( )8غي موريه وآخورن ،معجم علم السياسة واملؤسسات السياسية :ترجمة هيثم اللمع ،بيروت ،املؤسسة الجامعية للدراسات والتوزيع،ط
،2005 ،1ص .203
( )9السيد ،علي شتا ،نظرية الدور واملنظور الظاهري لعلم االجتماع ،القاهرة ،املكتبة املصرية للنشر والتوزيع ، 2003،ص .34
)(10
Steve. .J.Gambelle :Role theory ,Foriegn policy advisores and U.S Foriegn policy making. International studie
association 40 Annuel convention, Washington ,D,February 16 ,20 ,1990 15/04/2016 In:
http://WWW.CIAonet.Org /Isa /Cas01.
( )11ميشال مان :موسوعة العلوم االجتماعية ،ترجمة :عادل مختار الهواري وسعد عبد العزيز صلوح ،اإلسكندرية ،الدار العربية للعلوم،
ط ،1999،1ص.612
( )12عبد املجيد سالمي وآخرون ،معجم مصطلحات علم النفس ،القاهرة ،دار الكتاب املصري ،ط ،1998،4ص .108
( )13السيد علي شتا ،مرجع سبق ذكره ،3.ص .
( )14نفس املرجع السابق ،ص .42
( )15صادق األسود ،علم االجتماع السياس ي ،أسسه وأبعاده ،العراق ،منشورات جامعة بغداد ،ط ،1986 ،1ص .81
)(16
Damma-lynch .k revising role ; asociocognitive perspective,paper presented at the annual meeting of the
american sociological associations, montreal,Quebec ,Qanada online,PDF on 12-04-2012,in :
http:// www.allaacademic,com//meta/p110-75-index.html.
)(17
C.W.Beckman ; Role theory and international relations. Acommentary and extensity , quarterly 14 ,(3),1970,PP
310- 319. International studies quarterly 14 ,(3),1970,PP 310- 319.
)(18
Naomi Bailin , Foreign Policy Makers and Their National Role Conceptions , International Studies Quarterly,
Vol. 24, No. 4 (Dec, 1980), pp. 532-554.
)(19
Ken Sprague.:Time space ,Reality and the cosmos : The four universals of Moreno's philosophy ;in Paul holmes
Karp.Michael Watson (eds) psychodrama since Moreno , innovaions in theory and practice, London,
Routledge .1996 . pp.17,21.
)(20
Kall .J.Holsti : Nationel role conception in the study of foriegn policy.Iternational studies
Quarterly.14(2),1970 .pp .245- 247.
( )21عادل فتحي ثابت ،النظرية السياسية املعاصرة ،اإلسكندرية :دار الجامعة الجديدة للنشر ،1997،ص .85
786 2018 17
( )22نفس املرجع السابق ،ص .86بتصرف.
( )23عادل فتحي ثابت ،مرجع سبق ذكره ،ص .181
)(24
Easton,David,The Political System:An Inquiry into The state of Political Sceince, Knauf, Alfred A,New
York,1953,p .96 .
( )25عادل فتحي ثابت ،مرجع سبق ذكره ،ص ص.186 ,191 .
( )26املرجع نفسه ،ص .291
)(27
Glenn Chafed, H.Abramson and Shirilled , Role theory and foreign policy, Belarusian and urinal compliance
with the nuclear non-proliferation regime political psychology,17(4) December ,1996.pp.272,276 .
( )28إسماعيل صبري مقلد ،السياسة الخارجية األصول النظرية و التطبيقات العملية ،القاهرة ،املكتبة األكاديمية ،ط،2013،1ص .39
)(29
Vit Benes,Role theory: A conceptual framework for the constractivist foreign policy analysis?Paper prepared for
the third Global intrenational studies conference,l "World crisis ,Revolution or Evolution in the international
community,17-20 August,2011,Univercity of Porto, Portugal.
)(30
Sofiane,Sekhri.op cit.
( )31إسماعيل صبري مقلد ،مصدر سبق ذكره .ص.ص.40-39.
( )32دنيا جواد ،الدور اإلقليمي العراقي ...رؤية في الثوابت االستراتيجية والتحديات املستقبلية ،املجلة السياسية والدولية بغداد،العدد
،15سنة ،2010ص. 211
( )33محمد السيد سليم :تحليل السياسة الخارجية ،بيروت ،دار الجيل،،ط .2001،2ص .48
( )34محمد السيد سليم ،ثورة يوليو و الدور الخارجي املصري ،السياسة الدولية ،العدد ،149جويلية ،2002ص.ص.15,18.
( )35محمد سعد أبوعامود ،الدور املصري في الشرق األوسط بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر ،السياسة الدولية ،العدد، 14أفريل
،2002ص-ص. 54 ،55 .
( )36للمزيد من التفصيل حول أنواع األدوار في السياسة الخارجية ارجع إلى :ناصيف يوسف حتي ،النظرية في العالقات الدولية ،ص 172و
ما يليها .مذكرة ماجستير الطالب دندان عبد القادر :الدور الصيني في النظام اإلقليمي لجنوب أسيا بين االستمرار والتغير -1996
،2006الجزائر،جامعة باتنة.2009،ص 39و ما يليها.
( )37محمد سعد أبوعامود ،مصدر سابق ،ص .55
( )38جلين باملر و كليفتون مورغان ،نظرية السياسة الخارجية ،ترجمة :عبد السالم علي نوير ،اململكة العربية السعودية ،النشر العلمي
واملطابع جامعة امللك سعود،2011،ص .ك.
( )39نفس املرجع السابق ،ص . 1
)(40
T.Clifton Morgan and athers,Are Economic Sanctions a Substitite for the Use of Force?,Research Gate ;Rice
University ,2010,pp.4.5 .