‫‪‬‬ ‫‪fresh whole milk‬‬ ‫عربي ⇔ إنجليزي‬

‫أمثلة سياقية
‪  /‬مصطلحات
‪  /‬كلمات قريبة‬

‫ترجمة و معنى ‪ fresh whole milk‬في قاموس عربي انجليزي‬

‫المعنى‬ ‫النص الأصلي‬

‫‪fresh whole milk‬‬ ‫[زراعية]‬ ‫اللبن الطازج كامل الدسم‬

‫‪concentrated liquid forms of whole milk‬‬ ‫الأشكال السائلة المكثفة من اللبن كامل الدسم‬
‫[زراعية]‬

‫‪cultured whole milk‬‬ ‫[زراعية]‬ ‫اللبن المخمر كامل الدسم‬

‫‪Dried Whole Milk‬‬ ‫[طبية]‬ ‫حليب بكافة اللبن؛ لبن مجفف كامل الدسم‬

‫المعنى‬ ‫النص الأصلي‬

‫‪fresh liquid milk‬‬ ‫[عامة]‬ ‫الحليب السائل الطازج‬

‫‪Moro whole-milk baby food‬‬ ‫[عامة]‬ ‫مورو حليب أطفال كامل‬

‫‪non-standardised whole milk‬‬ ‫[عامة]‬ ‫الحليب كامل الدسم غير ثابت‬

‫‪raw whole milk‬‬ ‫[عامة]‬ ‫الحليب الكامل الخام‬

‫‪standardised whole milk‬‬ ‫[عامة]‬ ‫حليب كامل الدسم موحد‬

‫‪untreated whole milk‬‬ ‫[عامة]‬ ‫حليب كامل الدسم غير ُمعالج‬

‫‪whole milk‬‬ ‫الحليب كامل الدسم؛ اللبن كامل الدسم؛ حليب‬

‫كامل الدسم؛ َلَبٌن كاِمُل الَّد َسم [عامة]‬

‫المعنى‬ ‫النص الأصلي‬

‫‪whole milk output‬‬ ‫[عامة]‬ ‫إنتاج الحليب الكامل‬

‫‪whole milk powder roller‬‬ ‫مسحوق الحليب الكامل المستخرج بالتجفيف‬

‫الاسطواني [طبية]‬

‫‪whole milk yoghurt‬‬ ‫[عامة]‬ ‫زبادي من الحليب كامل الدسم‬

‫‪whole-milk powder‬‬ ‫[عامة]‬ ‫مسحوق الحليب كامل الدسم‬

‫‪fresh cow's milk‬‬ ‫[عامة]‬ ‫حليب البقر الطازج‬

 ‫المعنى‬ ‫النص الأصلي‬

‫‪fresh milk‬‬ ‫[طبية]‬ ‫َلَبٌن طاِزج‬

‫‪fresh milk products‬‬ ‫[عامة]‬ ‫منتجات الحليب الطازج‬

‫‪International Convention concerning the Export and‬‬
‫‪Import of Animal Products (other than Meat, Meat‬‬
‫‪Preparations, Fresh Animal Products, Milk and Milk‬‬
‫‪Products); International Convention concerning the Export‬‬
‫‪and Import of Animal Products‬‬
‫الاتفاقية الدولية المتعلقة بتصدير واستيراد‬
‫المنتجات الحيوانية (فيما عدا اللحوم ومستحضرات‬
‫اللحوم والمنتجات الحيوانية الطازجة والألبان‬
‫ومنتجات الألبان) [الأمم المتحدة]‬

‫‪Whole Boiled Milk‬‬ ‫[عامة]‬ ‫حليب كامل الدسم مغلي‬

‫معنى ‪ fresh whole milk‬حسب مجال معين

‬

‫أمثلة سياقية‪ fresh whole milk :‬في نص مترجم‬

‫(الحاسوب)‬ ‫أطباق فاكهة وسلطة فاكهة طازجة‬

‫‪Fresh Whole Fruit Display, Fresh Fruit Salad‬‬

‫الجهاز ُمعد للاستعمال مع الدم الكامل الطازج (مثل الدم المأخوذ من الإصبع) لإجراء الفحص‬

‫(محركات)‬ ‫الذاتي أو لإجراء الفحص على يد ُمتخصصي الرعاية الصحية‬

‫‪The system is for use with fresh whole blood (i.e. blood from the finger) for‬‬

‫‪self-testing or by healthcare professionals‬‬

‫أغصان الروزماري المغموسة في الحليب ذات الرائحة والنكهة المميزة مع بسكويت الراتافيا الحلو‬

‫(الأجهزة)‬

‫‪Fresh sprigs of rosemary, infused in milk, provide a gentle fragrance and‬‬

‫‪flavour that blends deliciously with the sweet ratafia biscuits‬‬

‫قم بخلط المكرونة والكريمة واللبن وصفار البيض والبيضة الكاملة ونصف الجبن والمشروم في إناء‬

‫(الأجهزة)‬ ‫سلطة‬
In a salad bowl, mix the pasta, cream, milk, egg yolks, whole egg, half the

Parmesan and the ceps

)‫(عامة‬ ‎0.5 cm ‫أِضف لبًنا كامل الدسم إلى طبق بتري ثاٍن حتى ارتفاع‬

Add whole milk to a second petri dish to a height of 0.5 cm

‫ لحم الدجاج منزوع الدهون على خبز القمح الكامل وشرائح الجزر وقطع البرتقال‬:‫نموذج الإجابة‬

)‫(عامة‬ ‫والفول السوداني واللبن‬

Sample answer: lean chicken on whole‑wheat bread, carrot sticks, orange

wedges, peanuts, and milk

)‫(عامة‬ ‫يذهب كل هذا الحليب الخام إلى مصنع هينينجز للجبن‬

All this fresh raw milk is delivered by the Hennings Cheese Factory

https://www.almaany.com/ar/context/ar-en/fresh-whole-( > ‫المزيد‬

)/milk

‫كلمات قريبة‬

fresh water (https://www.almaany.com/ar/dict/ar-

)/en/fresh+water

fresh water barrier (https://www.almaany.com/ar/dict/ar-

)/en/fresh+water+barrier

fresh water f (https://www.almaany.com/ar/dict/ar-

)/en/fresh+water+f

fresh water facies (https://www.almaany.com/ar/dict/ar-

)/en/fresh+water+facies
 fresh water melons (https://www.almaany.com/ar/dict/ar-

)/en/fresh+water+melons

fresh water pump (https://www.almaany.com/ar/dict/ar-

)/en/fresh+water+pump

freshen (https://www.almaany.com/ar/dict/ar-

)/en/freshen

freshen up (https://www.almaany.com/ar/dict/ar-

)/en/freshen+up

freshened (https://www.almaany.com/ar/dict/ar-

)/en/freshened

freshener (https://www.almaany.com/ar/dict/ar-

)/en/freshener

‫ كلمات قريبة‬ /
‫ مصطلحات‬ /
‫ أمثلة سياقية‬ / ‫أعلى الصفحة‬

(https://www.almaany.com/ar/register/)
(https://www.almaany.com/ar/register/)
(https://www.coubonak.com/)

‫
العربية‬

https://www.almaany.com/advertise.php?( ‫تواصل معنا‬

)/https://www.almaany.com/ar/apps( ‫
تحميل تطبيقاتنا‬ )language=arabic
https://www.almaany.com/links.php?( ‫روابط‬ https://www.almaany.com/dicpdf.php?( ‫تحميل القواميس‬

)language=arabic&page=1
)language=arabic&page=1
https://www.almaany.com/privacy.php?( ‫سياسة الخصوصية‬ https://www.almaany.com/advertise.php?( ‫سياستنا الإعلانية‬

)language=arabic
)language=arabic&p=1
Cookies Policy (https://www.almaany.com/cookies_policy.php? https://www.almaany.com/terms.php?( ‫شروط الإستخدام‬
)language=arabic
)language=arabic

.Copyrights 2010-2021 Almaany.com, All rights reserved ©