cuvP av‡c mnR

Kz i Av b wk ÿv
1g avc Aÿi cwiwPwZ
2q avc gvLivR ev D”PviY
3q avc nviKvZ ev ¯^i wPý
4_© avc gv` ev †U‡b cov
5g avc ZvRex` ev cov my›`i Kiv

‡Kb KziAvb wkL‡eb?

KziAvb wk¶v diR| KziAvb wZjvIqvZ Qvov bvgvR nq bv| KziAvb
mwZ¨Kvi eÜz, wKqvg‡Zi w`b cvVKvixi mv‡_ _vK‡e, mycvwik Ki‡e
GgbwK Zvi mycvwik Keyj Kiv n‡e|

ïiæi K_v
mnR KziAvb wkÿv G¨vcwU mim19.com Gi cÿ ‡_‡K
hviv KziAvb cov wkL‡Z Pvb Zv‡`i Rb¨ evbv‡bv
n‡q‡Q| GB G¨v‡c †h c×wZ‡Z KziAvb wk¶vi welq¸‡jv
Dc¯’vcb Kiv Kiv n‡q‡Q Zv GL‡bv Am¤ú~Y© I Dbœqb
cÖwµqvaxb, c×wZwU‡K c~Y©Zv `v‡bi Rb¨ GwU wbqwgZ
Avc‡WU Kiv n‡”Q| c×wZwUi Ab¨Zg ˆewkó n‡”Q
G‡Z †Kvb wbq‡gi msÁvÕi mv‡_ mv‡_ g~j KziAvb
kix‡di Avqv‡Z Zv wKfv‡e Av‡Q ‡`wL‡q †`qv n‡q‡Q ‡hb
cvVKvix mn‡RB Zv ey‡S wb‡Z cv‡ib|
‡h‡nZz G¨vcwU GL‡bv Dbœqb cÖwµqvaxb ZvB wbqwgZ Gi
Avc‡WU †PK Kiæb †hb bZzb hv wKQz ms‡hvRb I ms‡kvab
Kiv n‡”Q Zv Avcwb †c‡Z cv‡ib| KziAvb wb‡R wkLyb
Ges Ab¨‡K wkL‡Z mvnvh¨ Kiæb KviY mnxn nv`x‡m ewY©Z
n‡q‡Q, ÔÔgvby‡li g‡a¨ me©‡Ëvg e¨w³ n‡”Q †mB, †h wb‡R
KziAvb wk‡L I Ab¨‡K †kLvqÓ|

†h UvBc †_‡K D`vniY †bqv n‡q‡Q t

cÖ_‡gB ‡h welqUv Rvbv `iKvi Zv n‡jv c„w_exi me
KziAvb gvRx`B GK wKš‘ KziAvb Qvcv‡bv nq wewfbœ d›U
ev UvB‡c †hgb b~ivbx, nv‡dRx, †jŠÿè, †mŠw` Avie UvBc
BZ¨vw`, ‡h¸‡jvi g‡a¨ b~ivbx UvBc Qvov Ab¨ me ¸‡jvB
mvaviY gvby‡li Rb¨ cov KwVb, ZvB GLv‡b b~ivbx
UvBc ‡_‡K D`vniY mg~n e¨envi Kiv n‡q‡Q| bx‡P m~iv
eyiæ‡Ri cª_g `ywU AvqvZ wZb UvB‡ci Qvcv‡bv KziAvb
gvRx` ‡_‡K D`vniY ¯^iæc ‡`Lv‡bv n‡jv|
‡mŠw` Avi‡ei
KziAvb ¸‡jv
GiKg UvB‡c
Qvcv‡bv n‡q _v‡K|
GwU nv‡dRx
UvBc|
nv‡dR MY
GB UvB‡ci KziAvb †_‡K gyL¯Í K‡ib hvi cÖwZwU c„ôvq 15wU
K‡i AvqvZ _v‡K|

GwU
b~ivbx
UvBc|
GB UvB‡ci KziAvb gvRx‡`i wjLv¸‡jv Lye ¯úó| ZvB GLv‡b b~ivbx
UvBc †_‡K D`vniY mg~n e¨envi Kiv n‡q‡Q †hb mvaviY cvV‡Ki
eyS‡Z myweav nq|

GB G¨v‡c D‡jøwLZ D`vniY¸‡jv ‡h KziAvb ‡_‡K †bqv

n‡q‡Q †mwU ‡cø-†÷vi †_‡K WvDb‡jvW Ki‡Z GLv‡b
†`Lyb /KziAvb G¨vc |

mnR KziAvb wkÿv G¨vcwU‡Z ‡hfv‡e KziAvb cov wkÿvi

wel‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q, Zv‡Z ‡Kvb m‡›`n, ÎæwU,
Ac~Y©Zv †c‡j Ges †Kvb wKQz eyS‡Z mgm¨v n‡j, AbyMÖn
c~e©K mim19@erth.biz B‡gBj wVKvbvq Zv AewnZ
Kiæb|
 1g avc Aÿi cwiwPwZ

bxjÕwU †QvU Avi Kv‡jvÕwU eo nv‡Zi A¶i| G¸‡jv

4 wbq‡g evievi co–b| cÖ_‡g Avwjd †_‡K ev‡g Bqv
ch©šÍ, Zvici Bqv †_‡K Wv‡b Avwjd ch©š,Í Gici
Avwjd †_‡K bx‡Pi w`‡K Ges †k‡l Bqv †_‡K Dc‡ii w`‡K|

A¶i¸‡jv †Pbvi †Póv Kiæb| hZÿY ‡`Lv gvÎ wPb‡Z

bv cv‡ib †Póv Ki‡Z _vKzb| AvCb, MCb, †Mvj ÔZvÕ
I ‡Mvj ÔnvÕ -†K bx‡Pi iæc ¸‡jv‡ZI ‡`Lv ‡h‡Z cv‡i|

2wUB ‡Mvj Zv 2wUB ‡Mvj nv AvCÕb MCb

Avwjd m¤^‡Ü K‡qKwU welq jÿYxq †hgb,

1) Avwjd I jvg‡K GKB iKg g‡b n‡Z cv‡i|
GB kã 3wUi jvj is wPwýZ
Ask ¸‡jv jÿ¨ Kiæb, GKwU‡Z Wv‡b ev‡g
`yÕw`‡KB Uvb Av‡Q, GKwU‡Z ïay ev‡g Uvb Ges
Av‡iKwU‡Z ïay Wv‡b Uvb Av‡Q| GLb g‡b
ivL‡Z n‡e Avwj‡di bx‡P me mgq Wvb w`‡K Uvb
_vK‡e, ev‡g ev Dfq w`‡K Uvb _vK‡j †mwU jvg|

2) Avwjd‡K nvgRv ejv nq: ïay Lvwj Avwjd‡K

Avwjd ejv nq, wKš‘ Avwj‡d †hi, hvevi, †ck,
mvwKb I Zvk`x` _vK‡j Avwjd‡K nvgRv ejv nq|
Zvn‡j nvgRvi ‡Pnviv `yB iKg GKwU ‡Mvj nvgRv
Avi Ab¨wU j¤^v nvgRv|

3) nvghv wmdv‡Z kv`x`vn: nvghv mvwKb Gi D”PviY

>

k³ fv‡e eÜ Ki‡Z n‡e †hgb gxg nvghv hvevi

gvA& e‡j GKUz †SvuK w`‡q †_‡g ‡h‡Z n‡e| Av‡iv
fvjfv‡e †evSvi Rb¨ bx‡Pi AvqvZ `ywUÕi jvj Ask
¸‡jv gb‡hvM mnKv‡i ïbyb|

wdmmvgv----A&
`g Qvovi mgq ‡hiKg co‡Z n‡e|
‡cø evU‡b Pvc w`‡j
eªvDRv‡i
quran.com gvA&
mvBUwU †jvW n‡e|
‡mLv‡b AwWIwU ï‡b `g bv ‡Q‡o cov Ae¨vnZ ivLvi
e¨vK evU‡b Pvc w`b| mgq ‡hiKg co‡Z n‡e|
¸iæZ¡c~Y©: quran.com
G †mŠ`x Avie UvBc
KziAvb e¨envi Kiv n‡q‡Q, cieZ©x‡Z Avgiv ‡mŠ`x UvBc I b~ivbx
UvB‡ci cv_©K¨ m¤^‡Ü D‡jøL Kie BbkvÕAvjøn|

‡Mvj ÔZvÕ ‡Mvj ÔZvÕ KLb ‡Mvj ÔnvÕ nq

‡Mvj ÔZvÕ G `g †dj‡j ÔZvÕ -‡K ÔnvÕ mvwKb co‡Z nq,
‡hgb kãwUi D”PviY Ôi-wØqvZvÕ wKš‘ GLv‡b `g
†dj‡j Ô‡Mvj ZvÕ Gi ¯’‡j ÔnvÕ mvwKb a‡i co‡Z n‡e
>

Ôi-wØqvn&Õ| `g bv †dj‡j ÔZvÕ -B co‡Z n‡Zv|

bxj AÿiwU `g
bv †djvi Rb¨
ÔZvÕ cov n‡q‡Q (3) gvjK¡-wiAvÕn& Agv---Av`& i-Kv (2) gvj K¡-wiAvÕn& (1) Avj K¡-wiAvÕZz
Avi jvj Aÿi
¸‡jv `g †djvi Rb¨ ÔnvÕ cov n‡q‡Q|
cv‡ki AvqvZwU
ïbyb, bxj ÔZvÕ
G `g bv ‡djvi
Kvi‡Y, ÔZvÕ B ûgvhvwZjjygvhvn&
cov n‡q‡Q, Avi
jvj ÔZvÕ G `g †djvi Kvi‡Y, ÔnvÕ mvwKb cov n‡q‡Q| D‡jøL¨: †Kb
jvj ÔZvÕ Gi †hiÕ‡K mvwKb cov n‡jv, G e¨vcv‡i Rvb‡Z 3q av‡c
ÔAviwR mvwKbÕ †`Lyb| Avi me †k‡li †QvU GKwU meyR ÔbybÕ ‡K
Ôby‡b KzZbxÕ ejv nq hv Avm‡j `yB ‡h‡ii GK †hi‡K `„k¨gvb byb
wnmv‡e †`Lv‡bv n‡q‡Q, A_©vr jvj ÔZvÕ Gi bx‡P `yB †hi w`‡j meyR
byb Avi †`Lv ‡hZ bv|

bx‡Pi cÖkœ¸‡jvi DËi Luy‡R ‡ei Kiæb

1) Avwjd‡K KLb nvghv ejv nq?
2) ‡Mvj ÔZvÕ KLb †Mvj ÔnvÕ wnmv‡e co‡Z nq?

3) cv‡ki i½xb As‡k jvg

I Avwjd GK m‡½
Av‡Q, jvj I bx‡ji ‡KvbwU †Kvb Aÿi?

4) cv‡ki
AvqvZwUi
jvj Aÿi¸‡jv mbv³ Kiæb|

5) cv‡ki
AvqvZwUi
meyR Aÿi¸‡jv mbv³ Kiæb|

6) cv‡ki
AvqvZwUi
bxj Aÿi¸‡jv mbv³ Kiæb|

7) cv‡ki
AvqvZwUi
Kgjv Aÿi¸‡jv mbv³ Kiæb|

cixÿv-1
1g avc ‡_‡K KZUzKz wk‡L‡Qb cixÿvwU w`‡q Zv hvPvB
Kiæb|
 2q avc gvLivR cwiwPwZ
gvLivR ejv nq Aviex A¶i¸‡jv gyL I Mjv'i †hme ¯’vb
†_‡K D”PvwiZ nq †mme ¯’vb‡K| 29wU A¶i D”PvwiZ nq
Mjv'i 17wU ¯’vb †_‡K| cÖ‡Z¨KwU A¶i wbR¯^ ¯^KxqZv
Abyhvqx D”PvwiZ nq, GK A¶‡ii D”PviY Av‡iK A¶‡ii
g‡Zv n‡q †M‡j A‡_©i cwieZ©b n‡q hv‡e| GLv‡b 17wU
gvLivR we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv bv K‡i, †hme A¶i ci¯ú‡ii
mv‡_ wg‡k †h‡Z PvB †m¸‡jv wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡jv|
gvLivR Kv‡K e‡j?
gvLivR KZ cÖKvi I wK wK? Ges
‡Kvb Aÿi †Kv_v †_‡K D”PvwiZ nq
we¯ÍvwiZ Rvbvi Rvbvi R‡b¨ GB I‡qe wjs‡K †`Lyb|

‫ا‬ ‫ع‬ Gi D”PviY cv_©K¨ I Abykxjb

‫ ا‬I ‫ ع‬ÔAvÕ Gi g‡Zv g‡b nq|
‫ ا‬Avwjd ev nvgRvÕi D”PviY Mjvi ga¨Lvb †_‡K gyL
nv K‡i ej‡Z n‡e ÔAvÕ e¨_v †c‡j ¯^vfvweK fv‡e gyL
‡_‡K †hfv‡e ÔAvÕ †ewi‡q Av‡m,
nvghvÕi
D”PviY ¸‡jv
Af¯Í¨ Kiæb Bb&-bv Av-gvby- Bjøv-
‫ ع‬AvCb gyL m¤úyY© nv bv K‡i Mjv ev KÚ bvjxi Dci
‡_‡K Mjv GKUz wP‡c MoMovi gZ kã K‡i D”PviY
Ki‡Z n‡e ÔAvÕCbÕ|
AvÕC‡bi
D”PviY ¸‡jv
Af¯Í¨ Kiæb gve&EÕ-¯^y-b AvÕwgjy- Aj AvÕli

AwWI‡Z
AvÕCb
I nvghvÕi
D”PviY AvÕA&ey` AvÕwe`y-bv Avs-Zzg
cv_©K¨
‡evSvi †Póv Kiæb|

Gi D”PviY cv_©K¨ I Abykxjb

GB Aÿi ¸‡jv ÔmÕ Gi g‡Zv g‡b nq, hvi d‡j covi
mgq mwVK wbq‡g D”PviY bv Ki‡j KziAvb covi ‡ÿ‡Î
GUvB me †_‡K eo fzj we‡ewPZ nq †h GK Aÿ‡ii
D”PviY Av‡iK Aÿ‡ii gZ n‡q ‡Mj|
¯^v D”PviY Kivi Rb¨ cv‡ki
wP‡Îi g‡Zv wRnŸv GKUz †ei K‡i
Dc‡ii Avi bx‡Pi `vuZ w`‡q nvév fv‡e
†P‡c a‡i ejyb Ô¯^vÕ|
l` ‡gvUv K‡i kxl evRv‡bvi g‡Zv †VvuU †Mvj K‡i,
GKUz kx‡li g‡Zv kã mn D”PviY Kiæb Ôl`Õ|
kxb ÔkÕ Gi g‡Zv k k kã K‡i D”PviY
Kiæb kxb|
wmb D”Pvi‡Y cvZjv fv‡e kxl †`qvi g‡Zv evZvm
†ei K‡i ÔmÕ wgwkÖZ D”PviY Kiæb ÔwmbÕ|

Gi D”PviY cv_©K¨ I Abykxjb

GB Aÿi ¸‡jv ÔRÕ Gi g‡Zv g‡b nq| bx‡P G¸‡jvi
D”Pvi‡Yi cv_©K¨ ¸‡jv jÿ¨ Kiæb|
R¡ wRnŸvi AvMv cv‡ki wP‡Îi g‡Zv
mvg‡bi eo `vuZ ¸‡jvi wcQ‡b jvwM‡q
H Ae¯’vq D”PviY Kiæb ÔR¦Õ|
Sv wRnŸvi AvMv bx‡Pi mvg‡bi `yB `uv‡Zi mv‡_ jvwM‡q
l wgwkÖZ kxl ‡`qvi g‡Zv evZvm †ei K‡i D”PviY
Ki‡Z n‡e ÔhvÕ|
R¡vj cv‡ki wP‡Îi g‡Zv wRnŸvi AvMv GKUz
†ei K‡i Dc‡ii Avi bx‡Pi `vuZ w`‡q nvév
fv‡e †P‡c a‡i big fv‡e D”PviY Ki‡Z n‡e ÔR¦vjÕ|
wRg ¯úó fv‡e evsjvq D”PvwiZ ÔRÕ Gi g‡Zv
K‡i D”PviY Ki‡Z n‡e|

Gi D”PviY cv_©K¨ I Abykxjb

GB Aÿi ¸‡jv Ô`Õ Gi g‡Zv g‡b nq|
Ø` wRnŸvi AvMv Dc‡ii cvwUi `vu‡Zi evg cv‡k
†P‡c a‡i D”PviY Ki‡Z n‡e Avi
`vj mivmwi evsjv Ô`Õ Gi g‡Zv K‡i D”PviY
Ki‡Z n‡e|

Gi D”PviY cv_©K¨ I Abykxjb

GB Aÿi ¸‡jv ÔZÕ Gi g‡Zv g‡b nq|
Z¡ wRnŸvi AvMv Dc‡ii cvwUi `vu‡Zi evg cv‡k
†P‡c a‡i, Avi
Zv mivmwi evsjv ÔZÕ Gi g‡Zv K‡i D”PviY
Ki‡Z n‡e|

Gi D”PviY cv_©K¨ I Abykxjb

GB Aÿi ¸‡jv ÔnÕ Gi g‡Zv g‡b nq|
nv KÚbvjxi Dc‡ii Ask †_‡K, kx‡Zi w`‡b gyL
†_‡K B”QvK…Z fvc †ei Ki‡j †h iKg kã nq ‡mfv‡e
D”PviY Ki‡Z n‡e ÔnvÕ|
†Mvj nv mivmwi evsjv ÔnÕ Gi g‡Zv D”PviY
Ki‡Z n‡e|
AwWI‡Z
ÔnvÕ
I ‡Mvj Bbœvû- AmZvMwdin dvmvweŸn
ÔnvÕi wenvgw`
D”PviY
cv_©K¨
‡evSvi †Póv Kiæb|

Gi D”PviY cv_©K¨ I Abykxjb

Aÿi ¸‡jvi D”PviY ÔKÕ Gi g‡Zv g‡b nq|
K¡d wRnŸvi †Mvov †_‡K GKUz ‡gvUv K‡i D”PviY
Ki‡Z n‡e ÔK¡Õ|
K¡d Gi
D”PviY ¸‡jv
Af¯Í¨ Kiæb wK¡qvgvn K¡gvi K¡ jy

Kvd Gi D”PviY mivmwi evsjv ÔKÕ Gi g‡Zv|

Kvd Gi
D”PviY ¸‡jv
Af¯Í¨ Kiæb Djv-BKv Kvdz-i- Kv¾¡vev
AwWI‡Z
K¦d
I Kvd- LjvK¡bvj jvK¡`&
Gi Kvev`&
D”PviY
cv_©K¨ ‡evSvi †Póv Kiæb|

bx‡Pi cÖkœ¸‡jvi DËi Luy‡R ‡ei Kiæb

1) l` Avi wmb Gi D”Pvi‡Y wKfv‡e cv_©K¨
Ki‡Z n‡e?
2) R¦vj Avi R¦ Gi D”Pvi‡Y wKfv‡e cv_©K¨
Ki‡Z n‡e?
3) nv Mjvi †Kvb Ask ‡_‡K D”PviY Ki‡Z n‡e?
4) ‫ا‬ Avwjd Ges ‫ ع‬AvCb wKfv‡e D”PviY Ki‡Z n‡e?
5) K¡d wRnevi ‡Kv_v †_‡K D”PvwiZ n‡e?

2q avc ‡_‡K KZUzKz wk‡L‡Qb cixÿvwU w`‡q Zv hvPvB

Kiæb|
 3q avc kã MV‡b e¨eüZ wPýmg~n
Aviex kã MVb Ki‡Z ‡hi, hvevi I †ckÕmn ‡hme
wPýmg~n e¨envi Kiv nq, 3q av‡c †mme wPýmg~‡ni
cwiwPwZg~jK Av‡jvPbv Kiv n‡jv|

nviKvZ msÁv I e¨envi

‡hi, hvevi I †ck-‡K nviKvZ ejv nq| nviKvZ Gi

KvR evsjv ÔAvÕ Kvi ÔIÕ Kvi Ges ÔBÕ Kvi Gi g‡Zv|
hvevi gv‡b AvÕKvi ( v) me`©v A¶‡ii Dc‡i _v‡K|
‡ck gv‡b nª¯^ DÕKvi ( z) me©`v A¶‡ii Dc‡i _v‡K|
‡hi gv‡b nª¯^ BÕKvi ( w ) me©`v A¶‡ii bx‡P _v‡K|
D`vniY ¯^iæc ‫ ب‬A¶‡i hvevi w`‡j D”PviY n‡e ÔevÕ,
†hi w`‡j D”PviY n‡e ÔweÕ Ges †ck w`‡j D”PviY n‡e
ÔeyÕ| Gfv‡e nviKvZ A¶i¸‡jvi mv‡_ hy³ n‡q
GKwU bZyb D”PviY MVb K‡i| GB bZyb D”PviY MVb
KivB nviKv‡Zi KvR|

ev K¡d dv gxg R¦vj nvgRv gxg jvg Bqv jvg dv nvgRv

¯^v ev hvevi
i ‡ck ‡ck hvevi i ‡ck hvevi hvevi hvevi hvevi hvevi
‡hi ey K¡ y ‡hi gv hvevi ‡hi †ck R¦ v ‡hi gy jv jv dv Av
wi wd i w¯^ ey B Bqv
‡hi, hvevi I †c‡ki e¨envi ‡evSvi †Póv Kiæb

cv‡ki
mv`„k¨
g~jK Av A AvÕ Bqv D E EÕ BD B C CÕ wq
D”PviY
¸‡jv jÿ¨ Kiæb, †Lqvj ivL‡Z n‡e ‡hb Aÿi Abyhvqx cÖwZwUi
D”PviY wfbœ iKg nq| bx‡P G¸‡jv D”Pvi‡Yi wbqg †`qv n‡jv|

D”Pvi‡Yi wbqg t gyL ¯^vfvweK fv‡e Mjvi

Av D B ga¨Lvb ‡_‡K ej‡Z n‡e Av, D, B|
D”Pvi‡Yi wbqg t ÔeÕ D”PviY Ki‡Z `yB
‡VvuU ci¯ú‡ii mv‡_ jv‡M, wKš‘ `yB †VuvU bv
A E C ‡VwK‡q ejyb e, ey, we, `yB †VvuU ci¯ú‡ii
mv‡_ bv †V‡K _vK‡j, ‡mUvB ÔIqvIÕ Gi
mwVK D”PviY|
D”Pvi‡Yi wbqg t cvwb Qvov GKevi
MoMovi g‡Zv kã Kivi ciciB ejyb
AvÕ EÕ CÕ ÕBb| Gfv‡eB MoMovÕi ¯’vb ‡_‡K
D”PviY Ki‡Z n‡e AvÕ EÕ CÕ|
D”Pvi‡Yi wbqg t nvgRvÕi mv‡_ BqvÕi
D”Pvi‡Y cv_©K¨ GB †h, nvgRv Mjvi ga¨
Bqv BD wq Lvb †_‡K Avi Bqv wRnŸvi ga¨Lvb †_‡K
D”PvwiZ nq| Bqv hvevi ÔBqvÕ, Bqv †ck
ÔBDÕ Ges Bqv †hi ÔwqÕ, D”Pvi‡Yi mgq
†Lqvj ivLyb wRnŸvi ga¨Lvb mwµq n‡”Q|

mvwKb msÁv I D`vniY

mvwKb Gi KvR nm‡šÍi ( )& g‡Zv| mvwKb GK

A¶i‡K Av‡iK A¶‡ii mv‡_ hy³ K‡i| ‡hgb GB
kãwU‡Z bxj ÔK¡dÕ ‡K jvj mvwKb w`‡q Kv‡jv `v‡jÕi
mv‡_ hy³ K‡i D”PviY Kiv n‡q‡Q K¡`|& Gfv‡eB mvwKb
`ywU Aÿi‡K ci¯ú‡ii mv‡_ hy³ K‡i| wewfbœ UvBc
KziAv‡b mvwKb †`L‡Z wfbœ iKg n‡Z cv‡i|
Wvb cv‡k 4 iKg mvwKb ‡`Lv‡bv
n‡jv| Avgiv D`vni‡b b~ivbx UvBc UTF hv
e¨envi K‡iwQ| ‡Pnviv hvB ‡nvK me I‡qe †c‡R
mvwK‡bi KvR GKB| e¨eüZ

mvwK‡bi D`vniY
bx‡P jÿ¨ Kiæb jvj mvwKb wKfv‡e bxj I Kv‡jv Aÿi-¸‡jv‡K
hy³ Ki‡Q|

Av Av Av Av Av
wgj‡e wgj‡e wgj‡e wgj‡e wgj‡e
by‡bi gx‡gi AqvIÕi BqvÕi AvCÕ‡bi
mv‡_ = mv‡_ = mv‡_ = mv‡_ = mv‡_ =
Avb& Avg& AvI AvB AvAÕ&

KziAv‡b mvwK‡bi e¨envi

bx‡Pi AvqvZwU‡Z †evSvi †Póv Kiæb, jvj mvwKb wKfv‡e bxj
Aÿi¸‡jv‡K Kv‡jv Aÿi¸‡jvi mv‡_ hy³ K‡i kã MVb Ki‡Q|

K¡ dv
gy wgj‡e Ø Iqv
wgj‡e wgj‡e jvg wgj‡e wgj‡e
`vj Gi IqvI mv‡_Gi ev Gi jv‡g'i
mv‡_ = Gi = mv‡_ = mv‡_ =
K¡`& mv‡_ = dvj& Øe& Iqvj&
gy-

mvwKb `yÕiKg fv‡e Avqv‡Zi g‡a¨ Av‡m GKwU `„k¨gvb

Ae¯’vq hv cªKv‡k¨ †`Lv hvq I Av‡iKwU A`„k¨ Ae¯’vq
hv kZ© mv‡c‡ÿ Kíbv K‡i wb‡Z nq| bx‡P Dfq mvwKb
D`vniYmn Av‡jvPbv Kiv n‡jv|
1) `„k¨gvb mvwKb:
‡h mvwKb Avqv‡Zi g‡a¨ cÖKv‡k¨ `„k¨gvb Ae¯’vq _v‡K
†mUvB `„k¨gvb mvwKb, ‡hgb kãwU‡Z `v‡jÕi Dci
cÖKv‡k¨ GKwU mvwKb †`Lv hv‡”Q, GUvB `„k¨gvb mvwKb|
2) A`„k¨ ev AviwR mvwKb:
`g †djv ev _vgvi ¯’v‡b hw` ‡hi, hvevi, †ck, `yB †hi,
`yB †ck I Ô‡Mvj nvÕ-G Lvov †hi I Dëv †ck _v‡K
Zvn‡j G¸‡jv bv c‡o G¸‡jvi ¯’v‡b GKwU mvwKb a‡i
wb‡q co‡Z
nq, GB
a‡i ‡bqv ‡hi `y&B ‡ck `yB hvevi nvÕG nvÕG
mvwKb‡KB ‡hi ‡ck Lvov ‡hi Dëv ‡ck
AviwR ïay `yB hvevi I gv` Qvov G¸‡jvi ¯’v‡b `g ‡dj‡j ev
mvwKb _vg‡j AviwR mvwKb Ki‡Z n‡e|
ev A`„k¨
ev KvíwbK mvwKb ejv nq| ‡hgb kãwUi †kl
Aÿ‡i ‡ck Av‡Q ZvB GLv‡b `g ‡dj‡j kãwUi D”PviY
bv¯ÍvC-by bv n‡q jvj †c‡ki ¯’v‡b GKwU mvwKb Kíbv K‡i
wb‡q D”PviY Ki‡Z n‡e bv¯ÍvC--b&| GUv‡KB
AviwR ev g‡b g‡b aiv ev A`„k¨ mvwKb ejv nq|
e¨wZµg: ‡kl Aÿ‡i `yB hvevi I gv` _vK‡j AviwR mvwKb nq bv|

AviwR mvwK‡bi D`vniY

jvj
¯’vb¸‡jv‡Z
AviwR
mvwKb
Ki‡Z
n‡e

bxj ¯’vb
¸‡jv‡Z
AviwR
mvwKb bv K‡i hv
Av‡Q ZvÕB co‡Z n‡e KviY G¸‡jv gv`|

AviwR mvwKb Av‡iv fvj fv‡e ‡evSvi R‡b¨ bx‡P m~iv dvwZnvÕi AvqvZ
3wUi jvj Ask ¸‡jv jÿ¨ Kiæb Ges AwWI `ywU g‡bv‡hvM
mnKv‡i ïbyb|

`g Qvo‡j †hfv‡e AviwR mvwKb K‡i co‡Z n‡e:

1) Avjnvg`ywjjøv-wn iweŸj AvÕ-jvwg---b| 2) Avi ingv-wbi iwn---g|
3) gv-wjwK BqvI wgwÏ---b|
`g bv Qvo‡j †hfv‡e co‡Z n‡e:
1) Avjnvg`ywjjøv-wn iweŸj AvÕ-jvwg-bv 2) ingv-wbi iwn-wg
3) gv-wjwK BqvI wgwÏ-wb....
D‡jøL¨ †h, imyjyjøvn (mv:) †_‡g †_‡g KziAvb co‡Zb we‡kl K‡i
m~iv dvwZnv AviwR mvwKb K‡i co‡Zb|
mybvb Be‡b gvRv 2927

Zvbexb msÁv I D`vniY

`yB hvevi
`yB †ck I hvevi + =
`yB †hiÕ‡K ‡ck + =
Zvbexb ejv nq| ‡hi + =
Zvbex‡bi wfZ‡i
byb mvwKb jyKvwqZ _v‡K| A_©vr `yB hvevi, `yB †hi I
`yB †c‡ki cÖ_gwU nviKvZ (hvevi, †hi, †ck) Avi
wØZxqwU byb mvwKb|

bxj
wPwýZ¸‡jv
nviKvZ wgb& wgb& gyb& gyb& gvb& gvb&
Avi jvj
wPwýZ¸‡jv byb mvwKb| jÿ¨ Kiæb gx‡gÕi Dci `yB hvevi
Avi gxg hvev‡iÕi evg cv‡k byb mvwK‡bi D”PviY GKB|

cv‡ki AvqvZwU‡Z
‡`Lyb bxj wPwýZ
Zvbex‡bi jyKvwqZ
byb mvwK‡bi L-wmin& Kvi&iZzb& BR¦vb&
D”PviY
wKfv‡e n‡”Q| jvj Zvbex‡b AviwR mvwKb Kiv n‡q‡Q Ges ‡Mvj ZvÕG
`g †djvi wbqg ‡g‡b evsjv D”PviY wjLv n‡q‡Q|
[ `ª: `yB †hi I `yB †c‡k _vg‡j ev `g ‡dj‡j ‡mB ¯’v‡b
AviwR mvwKb Ki‡Z n‡e, †m‡ÿ‡Î Zvbex‡bi byb mvwK‡bi Avi
D”PviY n‡e bv, Dc‡i jvj Zvbex‡b hv Kiv n‡q‡Q| ]

`g †djvi ¯’v‡b `yB hvevi _vK‡j

_vgvi ev `g †djvi
¯’v‡b `yB hvevi
_vK‡j `yB ‡ck
I `yB †h‡ii A KvA& mvb& w`nv-K¡-
g‡Zv AviwR mvwKb
Kiv hv‡e bv|
`yB hvev‡i `g †dj‡j GK Avwjd gv` K‡i `g †dj‡Z n‡e, G‡K
gv‡` GIqvR e‡j (4_© av‡c Av‡jvwPZ)| Z‡e `g bv †dj‡j Zvbex‡bi
byb mvwKb c‡o ‡h‡Z n‡e| Dc‡ii Avqv‡Z bxj ¯’v‡b `g bv †d‡j byb
mvwKb c‡o hvIqv n‡q‡Q Avi jvj ¯’v‡b `g †djvi Kvi‡Y GK Avwjd
gv‡` GIqvR Kiv n‡q‡Q|

Zvk`x` ev hy³ Aÿi Gi e¨envi I D`vniY

Zvk`x` GKB A¶i‡K `yevi I GK kã‡K Av‡iK

k‡ãi mv‡_ hy³ Ki‡Z e¨eüZ nq †hgb, bx‡P ‡`Lyb
gyjKz I mvgvIqvwZ bv‡g `ywU kã Av‡Q|

mvgvIqvwZ gyjKz

GLb kã `ywU‡K hy³ Kivi R‡b¨ mvgvIqvwZÕi wmb Gi

Dci GKwU Zvk`x` ‡`qv n‡jv hvi
d‡j Zvk`x` wmbÕ‡K Wvej Aÿi K‡i w`‡q hy³ D”PviY
Kiv‡jv gyjKzmm& vgvIqvwZ| GUvB Zvk`x‡`i KvR|
GKB k‡ãi ‡Kvb Aÿ‡i Zvk`x` _vK‡j AÿiwU `yBevi
D”PvwiZ n‡e, Avevi `yB k‡ãi 2qwUi 1g Aÿ‡i Zvk`x`
_vK‡j 1g I 2q kã `ywU hy³fv‡e D”PviY Ki‡Z n‡e|
welqwU Av‡iv fvjfv‡e †evSvi R‡b¨ bx‡Pi D`vniY¸‡jv
g‡bv‡hvM mnKv‡i ‡evSvi †Póv Kiæb|

GKB k‡ã Zvk`x‡`i e¨envi

Av wgj‡e Av wgj‡e Av wgj‡e Av wgj‡e Av wgj‡e

by‡bi mv‡_ gx‡gi mv‡_ IqvI Gi mv‡_ BqvÕi mv‡_ AvCÕ‡bi mv‡_
= Avb& = Avg& = AvI = AvB = AvAÕ&
Avevi byb Avevi gxg Avevi IqvI Avevi Bqv Avevi AvCb
hvevi bv hvevi gv hvevi Iqv ‡ck BD hvevi AvÕ
= Avb&-bv = Avg&-gv = AvIAqv = AvBBD = AvA&AvÕ
Dc‡i Zvk`x‡`i e¨envi¸‡jv gb‡hvM mnKv‡i ‡evSvi †Póv
Kiæb, wKfv‡e njy` Zvk`x` bxj Aÿi‡K jvj Aÿ‡ii mv‡_ hy³
K‡i Avevi bxj Aÿi‡K cybivq D”PviY Kiv‡”Q|

cici 1/2/3 k‡ã Zvk`x‡`i e¨envi

jÿ¨ Kiæb
Zvk`x`
wKfv‡e AvBu-BDA&wgby- ZvZ&ZvK¡ y-b jvAvÕj&jvKzg Bj&jv-
bxj
( mvwK‡bi ci Zvk`x`
Aÿi‡K _vK‡j mvwKb cov hv‡e bv)
‡e¸bx
Aÿ‡ii mv‡_ hy³ K‡i Avevi ‡e¸bx Aÿi‡K 2q evi D”PviY Kiv‡”Q|

cici
`yB
Aÿ‡i
Zvk`x‡`i wZ wgj‡e B wgj‡e B wgj‡e
e¨envi gx‡gi mv‡_ by‡bi mv‡_ by‡bi mv‡_
jÿ¨ Avi gxg Avi byb Avi byb
Kiæb| wgj‡e gx‡gi wgj‡e jv‡gi wgj‡e jv‡gi
cÖ_‡g mv‡_ mv‡_ mv‡_
bxj = = =
Aÿi wZg&-wgg&-wgmwjn Bb&-bvj&jvwR¦-bv Bb&-bvj&j-nv
wgj‡e
‡e¸bx Aÿ‡ii
mv‡_, c‡i Avevi GKB ‡e¸bx AÿiwU wgj‡e meyR Aÿ‡ii mv‡_|

cici wZb Aÿ‡i

Zvk`x‡`i e¨envi
jÿ¨ Kiæb|
cÖ_‡g bxj Aÿi wi wgj‡e gx‡gi mv‡_
wgj‡e ‡e¸bx Aÿ‡ii Avevi gxg wgj‡e i Gi mv‡_
mv‡_, c‡i Avevi Avevi i wgj‡e ev Gi mv‡_
GKB ‡e¸bx = wR¦Kwig& & -wgiie&wewng
AÿiwU (`ªt gxg I by‡bi Dci Zvk`x` _vK‡j †h‡nZz ¸bœvn IqvwRe nq,
wgj‡e meyR ZvB GLv‡b Ôwig&&u-Õ e‡j ¸bœvn K‡i Ôwgi&iweŸwngÕ ej‡Z n‡e|)
Aÿ‡ii
mv‡_, c‡i Avevi GKB meyR AÿiwU wgj‡e Kgjv Aÿ‡ii mv‡_|
Zvk`x‡`i
Av‡Mi Aÿ‡i
hw` mvwKb
_v‡K, Kgjv wPwýZ cÖKvk¨ Kgjv wPwýZ Zvbex‡bi
cÖKvk¨ mvwKb bv c‡o byb mvwKb bv c‡o
‡nvK A_ev mivmwi wn wgj‡e mivmwi K¡ hvevi
Zvbex‡bi wg‡gi mv‡_ K¡ wgj‡e jv‡gi mv‡_
AcÖKvk¨ byb mvwKb
†nvK Zvn‡j mvwKb Aÿi bv c‡o ïay Zvk`x` Aÿi co‡Z n‡e|

cv‡k `yÕwU
Avqv‡Zi
Ask
we‡kl
†`qv
Av‡Q,
1g Avqv‡Z
Zvbex‡bi byb mvwKb Kgjv is w`‡q †evSv‡bv Av‡Q Avi 2q Avqv‡Z
ci ci 4 Aÿ‡i Zvk`x` mn ‡gvU 5wU Zvk`x` Av‡Q| wb‡R wb‡R
covi †Póv Kiæb|

bx‡Pi cÖkœ¸‡jvi DËi Luy‡R ‡ei Kiæb

1) nviKvZ Kv‡K e‡j?
2) Ô‡hiÕ Aÿ‡ii Dci bx‡Pi †Kvb As‡k _v‡K?
3) Ô†ckÕ Aÿ‡ii Dci bx‡Pi †Kvb As‡k _v‡K?
4) Aÿ‡i AvÕKvi w`‡Z †Kvb nviKvZ e¨envi Kiv nq?
5) mvwKb Gi KvR wK? AviwR mvwKb Kv‡K e‡j?
6) Zvk`x` Kv‡K e‡j? mvwKb Aÿ‡ii c‡i
Zvk`x‡`i wbqg wK?
7) Zvbexb Kv‡K e‡j? Zvbex‡bi wfZi †KvbwU
byb mvwKb?

3q avc ‡_‡K KZUzKz wk‡L‡Qb cixÿvwU w`‡q Zv hvPvB

K‡i wbb|
 4_© avc gv` cwiwPwZ
gv` A_© j¤^v K‡i †U‡b cov †hgb ÔAvwgbÕ kãwU hw`
ÔAv-wg-bÕ cov nq Zvn‡j GwU gv` Kiv n‡jv| GKwU
Avwjd A¶i D”PviY Ki‡Z hZ mgq jv‡M ZZ¶Y
†U‡b co‡j 1 Avwjd gv` Kiv n‡jv| Gfv‡e 2, 3 I
m‡e©v”P 4 Avwj‡di mgq ch©šÍ †U‡b cov nq| gv‡`i
Rb¨ wba©vwiZ ¯’v‡bB gv` Ki‡Z nq| 2,3 I 4 Avwj‡di
¯’v‡bI GK Avwj‡di mgvb gv` Kiv hvq, wKš‘ GK
AvwjdI gv` bv Ki‡j A‡_©i cwieZ©b n‡q hv‡e| ‡hgb
ÔAv‡QÕ GKwU kã, GLb ejv n‡jv ÔAv‡Q?Õ jÿ¨ Kiæb,
ÔAv‡QÕ kãwU‡Z ïay cÖkœ †evaK Av‡eM †hvM Kivi
Kvi‡Y Ô_vKvÕ †Kvb wKQz Av‡Q wK bvB cÖkœ mv‡cÿ n‡q
†Mj! Aviex fvlvq gv` GiKgB fve‡eva cwieZ©‡bi KvR
K‡i| myZivs gv‡`i ¯’v‡b gv` bv Ki‡j Lye eo fzj n‡q
†h‡Z cv‡i|
gv` Kv‡K e‡j? Ges
gv` KZ cÖKvi I wK wK?
we¯ÍvwiZ Rvbvi Rvbvi R‡b¨ GB I‡qe wjs‡K †`Lyb|

gv‡` Avmjx ev Avmj gv` I Gi Abykxjb

gv‡`i nid 3wU Ges (Avwjd, IqvI, Bqv)|
gv‡` Avmjx 6 iKg ‡Pnvivq Avqv‡Zi g‡a¨ _v‡K,
bx‡P D‡jøwLZ gv‡` Avmjxi †Pnviv ¸‡jv fvj fv‡e wP‡b
wbb KviY cÖvq cÖwZwU Avqv‡Zi wfZi GK ev GKvwaK
gv‡` Avmjx _v‡K|
hvev‡iÕi ev‡g Lvwj Avwjd A_ev Lvov hvevi
†c‡kÕi ev‡g IqvI mvwKb ‫ ﻣو‬A_ev Dëv †ck
†h‡iÕi ev‡g Bqv mvwKb ‫ ﻣﻲ‬A_ev Lvov †hi
hLb Dc‡iv³ †Pnviv ¸‡jv Avqv‡Zi wfZi _vK‡e ZLb
‡m ¸‡jv GK Avwjd cwigvb ‡U‡b co‡Z n‡e, G‡KB
gv‡` Avmjx ev Avmj gv` ejv nq|
D`vniY ¯^iæc GB kãwUi mvaviY D”PviY
Ôlw`wK¡bÕ wKš‘ 2wU gv‡`i (Lvov hvevi I †h‡ii ev‡g Bqv
mvwKb) Kvi‡Y Gi D”PviY n‡e Ôl-w`wK¡-bÕ|
bx‡Pi AvqvZwU‡Z jvj wPwýZ gv‡` Avmjxi e¨envi jÿ¨
Kiæb, ‡`Lyb hvev‡ii ev‡g Lvwj Avwjd, ‡c‡ki ev‡g
AqvI mvwKb, †h‡ii ev‡g Bqv mvwKb A_ev, hvevi I †hi
Lvov Ges ‡ck Dëv fv‡e Av‡Q wKbv, _vK‡jB †mme ¯’v‡b
GK Avwjd †U‡b co‡Z n‡e|
AwWI‡Z wZjvIqvZKvix
GK
Avwj‡di
†h cwigvY
gv` K‡i‡Qb,
Abykxj‡bi
mgq Zv †_‡K
GKUz †ewk Kiæb|
AvbycvwZK nv‡i
gv` Kgv evov Kiv hvq, ‡hgb, GK Avwj‡di gv` hw` 1 †m‡KÛ Kiv nq,
Zvn‡j 2 Avwj‡di gv` 2 †m‡KÛ, Avevi 1 Avwj‡di gv` hw` 2 †m‡KÛ
Kiv nq, Zvn‡j `yB Avwj‡di gv` 4 †m‡KÛ Kiv DwPr| ¸iæZ¡c~Y©: GK
Avwj‡di gv` ‡h‡nZz cÖvq me Avqv‡ZB GKvwaK cwigvY Av‡Q ZvB gv`
2/3 †m‡KÛ `xN© Kiæb Ges Gmg‡q evg cv‡ki k㸇jv wK Av‡Q †`‡L
wbb, cov my›`i, evuavnxb I mv”Q›`¨ Kivi Rb¨ GwU GKwU RbwcÖq ‡KŠkj|

cv‡ki
AvqvZwU‡ZI
10wU gv‡`
Avmjx Av‡Q,
wb‡RB ‡m¸‡jv
mbv³ Kiæb

gv‡` Avmjxi GKwU e¨wZµg

hvev‡ii
ev‡g
Lvwj
Avwj‡d Avbv
hw` ‡Kvb ‡Mvj ev k~Y¨ wPý (jvj wPýwU jÿ¨ Kiæb) _v‡K
Zvn‡j †mLv‡b gv` Kiv hv‡e bv| G‡K Avwjd RvB`v e‡j Avi ‡Mvj
wPý w`‡q ‡mwU D”PviY bv Ki‡Z wb‡`©k Kiv n‡q‡Q|

gv‡` GIqvR `yB hvev‡i gv` I Gi D`vniY

`g †djvi ¯’v‡b `yB hvevi _vK‡j 1 Avwjd ‡U‡b `g
‡dj‡Z n‡e ‡hgb kãwU‡Z `g ‡dj‡j nvmvbv-
e‡j 1 Avwjd Uvb‡Z n‡e, GUvB gv‡` GIqvR| Avi `yB
hvev‡i `g bv †dj‡j byb mvwK‡bi wbqg Abyhvqx
(‡h‡n‡Zz `yB hvev‡ii GK hvevi byb mvwKb) cieZ©x k‡ãi mv‡_
wgwj‡q c‡o †h‡Z n‡e, †hgb G‡ÿ‡Î nvmvbvb& e‡j
cieZx© k‡ãi ‡gjv‡Z n‡e|
cv‡k
jvj
wPwýZ myev-Zv- bvIgvKzg ARvAvÕjbv- AvS&A-Rv- ALjvK¡bv-Kzg
gv‡` `g bv ‡dj‡j co‡Z n‡Zv:
GIqvR AvS&A-RvuI-ARvAvÕjbv-
Gi e¨envi jÿ¨ Kiæb| AvqvZ ¸‡jvi †k‡l `g †djvi ¯’v‡b
`yB hvevi _vKvq GK Avwjd †U‡b `g Qvov n‡q‡Q| `g bv Qvo‡j `yB
hvev‡ii Aÿi‡K cieZx© Avqv‡Zi 1g k‡ãi mv‡_ wgwj‡q co‡Z n‡e|

gv‡` jxb I Gi D`vniY

Avi ‡K Ôjx‡bÕi nid ejv nq| gv‡` jxb
msMwVZ nq 2wU k‡Z©i Dci|
1g kZ© t hLb hvev‡ii ev‡g A_ev mvwKb
_vK‡e, Avi
2q kZ© t 1g k‡Z©i ev‡g hLb `g ‡djv n‡e,
ZLb 2/3 Avwjd †U‡b
`g ‡dj‡Z n‡e, †hgb
cv‡ki kã `ywU‡Z KziB--k LD--d
hvev‡ii ev‡g Bqv I
AqvI mvwKb _vKvq GLb G¸‡jvi ev‡g `g ‡dj‡j
AviwR mvwKb n‡e| Zvn‡j kã `ywU GLb `yB Avwjd gv`
mn D”PviY Ki‡Z n‡e KziB--k I LD--d|
cv‡k
m~iv
KziBk
Gi
me¸‡jv
AvqvZ
‡`qv Av‡Q|
jÿ¨ Kiæb jvj
Ask 1g kZ© Avi bxj
Ask 2q kZ© KviY bxj As‡k `g ‡dj‡j AviwR mvwKb n‡e, GUvB
gv‡` jx‡bi cÖK…Z Ae¯’v †hLv‡b 2/3 Avwjd †U‡b `g Qvo‡Z n‡e|

3 I 4 Avwj‡di gv` I Gi D`vniY

KziAv‡b 3 I 4 Avwj‡di gv` wPý Øviv ‡evSv‡bv
_v‡K| hLb GB wPý _vK‡e ZLb kãwU 3 Avwjd
Avi hLb GB wPý _vK‡e ZLb kãwU 4 Avwjd
†U‡b co‡Z n‡e|
cv‡ki Avqv‡Z
jvj wPý
`ywUi Kvi‡Y
bx‡Pi bxj wd---
Ask ¸‡jv
3/4 Avwjd
cwigvb jv----
Uvb‡Z n‡e|

gv‡` AviwR I Gi D`vniY

gv‡` Avmjxi ev‡g hw` AviwR mvwKb nq Zvn‡j 3 Avwjd
‡U‡b `g ‡dj‡Z n‡e, GB wbqg‡K gv‡` AviwR e‡j|
‡hgb cv‡ki kãwU‡Z
gv‡` Avmjx Av‡Q
(†h‡ii ev‡g Bqv bv¯ÍvC-by bv¯ÍvC---b&
mvwKb), GLb Zvi
ev‡g `g †dj‡j Avmj kã bv¯ÍvC-by bv c‡o bv¯ÍvC---b&
c‡o 3 Avwjd †U‡b `g †dj‡Z n‡e|
Wv‡b jÿ¨ Kzib, jvj Ask
gv‡` Avmjx,
GLb Gi
ev‡g bxj gylj&wj---b&
As‡k `g
Qvovi
Kvi‡Y mv-û---b&
AviwR
mvwKb
a‡i Av‡iv 2 Avwjd gv` †ewk K‡i ‡gvU 3 Avwjd gv` Ki‡Z
n‡e| AwWI‡Z †evSvi †Póv Kiæb wZjvIqvZKvix wKfv‡e jvj
1 Avwjd gv‡` AvmjxÕ‡K †kl Aÿ‡i AviwR mvwKb Kivi Kvi‡Y
3 Avwjd †U‡b gv‡` AviwRÕi kZ© c~iY Ki‡Qb|

wZjvIqv‡Z wewfbœ gv‡`i D`vniY

AvqvZwU‡Z
5 ¯’v‡b
gv` Av‡Q,
iA- wdiA- Bjøv- B--- `yAvÕ----
AwWIwU
ï‡b gv‡` GIqvR gv‡` Avmjx 3 Avwjd 4 Avwjd
†evSvi
†Póv Kiæb is
wPwýZ 1, 3 I 4 Avwj‡di gv`¸‡jv wZjvIqvZKvix wKfv‡e Ki‡Qb|

bx‡Pi cÖkœ¸‡jvi DËi Luy‡R ‡ei Kiæb

1) gv` Kv‡K e‡j? gv‡`i nid KqwU I wK wK?
2) gv‡` Avmjx Kv‡K e‡j? gv‡` Avmjxi †Pnviv
Kq iKg I wK wK?
3) gv‡` GIqvR Kv‡K e‡j?
4) jx‡bi nid KqwU I wK wK? gv‡` jxb nIqvi kZ©
¸‡jv wK wK?
5) gv‡` AviwR Kv‡K e‡j? gv‡` AviwR nIqvi kZ© wK?
6) gv‡`i ¯’v‡b gv` K‡i bv co‡j wK ai‡Yi fzj nq?

4_© avc ‡_‡K KZUzKz wk‡L‡Qb cixÿvwU w`‡q Zv hvPvB

Kiæb|
 5g avc ZvRex` cwiwPwZ
cov mwnn I my›`i Kivi c×wZ‡K ZvRex` ejv nq|
mwnnfv‡e covi R‡b¨ me ZvRex` Aek¨B cvjbxq bq,
Z‡e ZvRex` ¸‡jv h_vh_fv‡e cvjb bv Ki‡j covi
†mŠ›`h¨© bó nq| Avjøvn Zvqvjv e‡j‡Qb, ÔÔAvwg hv‡`i‡K
wKZve w`‡qwQ Zv‡`i gv‡S Ggb wKQz ‡jvKI Av‡Q hviv
Gi nK Av`vq K‡i wZjvIqvZ K‡iÕÕ m~iv evKviv 121| AvqvZwU
‡_‡K ‡evSv hvq Avjøvn Zvqvjv nK Av`vq K‡i
wZjvIqvZ Kiv cQ›` K‡i‡Qb| ZvQvov hviv ‡mŠw`
Avie UvB‡ci KziAvb wZjvIqvZ Ki‡Z Pvb Zv‡`i R‡b¨
ZvRex‡`i wbqg¸‡jv ‡R‡b ivLv LyeB Riæix, we‡kl K‡i
byb I gxg mvwK‡bi BLdv, BKjve I B`Mg m¤^‡Ü|

¸bœvn msÁv I D`vniY

¸bœvn A_© bv‡Ki ¯^‡i wKQz ejv| k‡ãi ‡Kv‡bv we‡kl

Ask D”PviY Kivi mgq evowZ GK †m‡KÛ bv‡Ki ¯^‡i
`g a‡i _vKv‡K ¸bœvn e‡j, †hgb Bb&-bv kãwU ÔBb&Õ
e‡j bv‡Ki ¯^‡i [ ]u P›`Ö we›`yi g‡Zv GKUz `g a‡i †_‡K
ÔbvÕ D”PviY Ki‡j ¸bœvn Kiv n‡jv Bb&-bv| Avevi
¯^yg&- e‡j bv‡Ki ¯^‡i GKUz `g a‡i †_‡K ÔgvÕ D”PviY
Ki‡j gxg Zvk`x‡`i ¸bœvn Kiv n‡jv ¯^yg&-gv| Av‡iv
fv‡jvfv‡e †evSvi Rb¨ bx‡Pi AwWIwU ïbyb|
AwWI
‡kvbvi
mgq
bxj
¯’vb¸‡jv‡Z gb‡hvM w`b|

¸bœvn mvaviYZ 4 ai‡Yi n‡q _v‡K IqvwRe ¸bœvn,

BK¡jve, BLdv I C`M‡gi ¸bœvn|

IqvwRe ¸bœvn msÁv I D`vniY

†hLv‡bB byb I gxg Aÿ‡ii Dci Zvk`x` _vK‡e

†mLv‡bB ¸bœvn K‡i cov IqvwRe, †hgb Bb&-bv,
¯^yg&-gv| GUv‡KB IqvwRe ¸bœvn ejv nq|
cv‡ki
AvqvZwU‡Z
jvj byb
I gx‡gi AvÕwbb&-bvCÕ-g ..jyb&-bv ¯^yg&-gv
Dci bxj
Zvk`x` [W¨vk w`‡q bv‡Ki ¯^‡i GK ‡m‡KÛ evowZ `g
_vKvi Kvi‡Y a‡i _vKv †evSv‡bv n‡q‡Q, AwWI †kvbvi
GB ¯’vb¸‡jv‡Z mgq jvj ¯’vb¸‡jvi D”PviY ‡Lqvj ivLyb]
¸bœv Kiv IqvwRe|

cv‡ki
AvqvZwU‡Z
4wU IqvwRe
¸bœv Luy‡R
†ei Kiæb,
LuyR‡eb byb I
gx‡gi Dci Zvk`x` Av‡Q wKbv|

byb mvwKb byb mvwK‡bi 4 wbqg I Abykxjb

byb Aÿ‡ii Dci hLb mvwKb †`qv nq ZLb Zv‡K

byb mvwKb ejv nq| byb mvwKb eo nv‡Zi Aÿ‡i
GiKg Avi †QvU nv‡Zi Aÿ‡i GiKg †`Lvq|
GQvovI Zvbex‡bi wfZ‡iI byb mvwKb _v‡K, A_©vr `yB
hvev‡ii GK hvevi, `yB †c‡ki GK †ck I `yB
†h‡iÕi GK †hi Avm‡j byb mvwKb| byb mvwK‡bi me wbqg
Zvbex‡bi byb mvwK‡bi ‡ÿ‡ÎI cÖ‡hvR¨| KziAv‡b
AvqvZ¸‡jv‡Z me ‡_‡K †ewk ‡h wbq‡gi e¨envi ‡`Lv
hvq Zv n‡jv gv‡` Avmjx Ges byb mvwKb | ‡hLv‡b byb
mvwKb Av‡Q †mLv‡b †Kvb bv ‡Kvb wbqg Av‡QB, ZvB
cÖv_wgK ch©v‡q byb mvwKb ‡`L‡jB †mLv‡b †_‡g †`‡L
wb‡Z n‡e Gi c‡ii AÿiwU wK, Zvici Aÿi Abyhvqx
wbqg cvjb Ki‡Z n‡e| byb mvwKb Pvi wbq‡g co‡Z
nq †m¸‡jv n‡”Q BK¡jve, B`Mg, BLdv I BRnvi|

1) BK¡jve: byb mvwK‡bi ev‡g Aÿi _vK‡j by‡bi

¯’‡j ¸bœv mn gxg cov‡K BK¡jve ejv nq| BK¡jve
A_© e`j Kiv, GLv‡b bybÕ‡K gx‡gi mv‡_ e`j Kiv
n‡jv|
AvqvZwU‡Z
†`Lyb byb
mvwK‡bi ci
ÔevÕ Aÿi _vKvq gvg&-ev
GLb Gi D”PviY Ôgvb&evÕ bv c‡o ¸bœvmn co‡Z n‡e Ôgvg&-evÕ|
Avevi GB AvqvZwU‡Z
bxj wPwýZ
Zvbex‡bi byb
mvwKb _vKvq jyg&-we
Ôjyb&weÕ bv c‡o
¸bœvmn co‡Z n‡e Ôjyg&-weÕ|
[jÿ¨ Kiæb Dfq Avqv‡ZB jvj wPwýZ †QvÆ GKwU gxg
Aÿi w`‡q †evSv‡bv Av‡Q ‡h GLv‡b byb‡K gxg co‡Z n‡e|]

2) B`Mg: Avi GB 6wU Aÿi hw`

byb mvwK‡bi ev‡g _v‡K Zvn‡j byb mvwK‡bi
D”PviY ev` w`‡q GB Aÿi¸‡jvi Dci hw` Zvk`x`
wPý bvI _v‡K ZeyI Zvk`x` w`‡q co‡Z n‡e|
GUv‡KB byb mvwK‡bi B`Mg ejv nq|
QqwU Aÿ‡ii g‡a¨ ¸bœv mn Avi
¸bœv Qvov co‡Z n‡e|
jÿ¨ Kiæb Wvb w`‡Ki Aviex
k㸇jvi bxj wPwýZ byb
mvwKb `ywU evsjv D”Pvi‡Yi
g‡a¨ †bB| Avevi Wvb w`K AvjjvBu-q¨vK¡w`i
‡_‡K cª_g byb mvwK‡bi ci
jvg _vKvq ¸bœv Kiv nqwb Avi
2q wU‡Z byb mvwK‡bi ci Bqv _vKvq ¸bœv Kiv n‡q‡Q|
eZ©gv‡b b~ivbx UvBc KziAv‡b B`M‡gi Aÿi _vK‡j
Zvk`x` w`‡q ‡`qv nq wKš‘ ‡mŠw` Avie UvB‡c AqvI Ges BqvÕi
Dci Zvk`x` †`qv _v‡K bv, ‡m‡ÿ‡Î byb mvwK‡bi ci B`M‡gi
Aÿi _vK‡j Zvk`x` a‡i co‡Z n‡e, Avi mvwK‡bi ci Zvk`x`
_vK‡j mvwKb Aÿ‡ii D”PviY nq bv| bx‡Pi D`vniYwU ‡`Lyb|

jÿ¨ Kiæb
bxj wPwýZ
byb
mvwK‡bi Bj&jvj&j-n Bjv-nv Avj&jv--- Avknv`y
ci B`M‡gi
Aÿi jvg Av‡Q wKš‘ jv‡g Zvk`x` †bB, Zvn‡j Avgiv wK GLb
coe ÔAvb&jv-Õ ? bv, eis jv‡gi Dci GLb GKwU Zvk`x` Kíbv
K‡i wb‡q byb mvwKb ev` w`‡q co‡Z n‡e ÔAvj&jv-Õ | GUv‡KB
byb mvwK‡bi B`Mg ejv nq|

3) BLdv:
Avi GB 15wU Aÿi hw` byb mvwK‡bi ev‡g _v‡K
Zvn‡j byb mvwK‡bi D”PviY Aby¯^i (s) co‡Z n‡e,
‡hgb kãwU AvbZv bv c‡o ÔAvs-Õ e‡j bv‡Ki
¯^‡i GKUz `g a‡i †_‡K ¸bœv K‡i ÔZvÕ co‡Z n‡e
A_©vr Avs-Zv| GUv‡KB byb mvwK‡bi BLdv ejv nq|
cv‡ki
AvqvZwU‡Z
meyR
wPwýZ Avs-Svjv.. wgs-K¡eŸ&jy
cÖKvk¨
byb
mvwKb
Ges bxj
wPwýZ
Zvbex‡bi eys-kv`x-`
byb mvwK‡bi
ev‡g jvj
wPwýZ BLdvÕi
Aÿi _vKvq AvÕwS-Szs-R¦ ys-wZK¡-g
wKfv‡e
D”PviY n‡e Zv †`Lv‡bv n‡q‡Q| AwWI‡Z wPwýZ Ask¸‡jvi
D”PviY fvjfv‡e †evSvi †Póv Kiæb|

4) BRnvi: I GB 6wU Aÿi hw`

byb mvwK‡bi Gi ev‡g _v‡K Zvn‡j byb D”PviY
¯^vfvweK by‡bi g‡ZvB n‡e| BRnvi A_© ¯úó Kiv,
Dc‡iv³ 6wU Aÿ‡ii ‡ÿ‡Î by‡bi D”PviY ¯úófv‡e
by‡bi g‡ZvB Kiv‡KB byb mvwK‡bi BRnvi ejv nq|
cv‡ki k㸇jv
jÿ¨ Kiæb
bxj wPwýZ gvb&LddvZ Avb&nv-i wgb&ûg
byb mvwK‡bi
ci jvj wPwýZ BRnv‡ii
Aÿi _vKvq by‡bi D”PviY ¯úó by‡bi g‡ZvB n‡”Q|

gxg mvwKb ‫م‬ gxg mvwK‡bi 3 wbqg I Abykxjb

gxg ‫ م‬Aÿ‡ii Dci hLb mvwKb †`qv nq ZLb Zv‡K

‫ م‬gxg mvwKb ejv nq| gxg mvwKb eo nv‡Zi Aÿ‡ii
mv‡_ GiKg ‫ م‬Avi †QvU nv‡Zi Aÿ‡ii mv‡_ GiKg
†`Lvq| gxg mvwKb ‫ م‬3 wbq‡g co‡Z nq †m¸‡jv
n‡”Q B`Mg, BLdv I BRnvi|
1) B`Mg: gxg mvwK‡bi ev‡g hw` ‫ م‬gxg Aÿi
_v‡K, Zvn‡j ‡mB gx‡gi Dci Zvk`x` _vK Avi bv
_vK Zvk`x` a‡i ¸bœvn K‡i co‡Z n‡e, GUvB gxg
mvwK‡bi B`Mg|
2) BLdv: gxg mvwK‡bi ev‡g hw` Aÿi _v‡K,
Zvn‡j gxg mvwKb ¸bœvn K‡i cov‡K gxg mvwK‡bi
BLdv ejv nq|
cv‡ki
AvqvZwU‡Z
gxg
mvwK‡bi ci
ÔevÕ Aÿi _vKvq ¸bœvmn co‡Z n‡e Ôwng&-weÕ|

3) BRnvi: Dc‡i Av‡jvwPZ ÔgxgÕ I ÔevÕ Aÿi Qvov

Aewkó me¸‡jv Aÿ‡ii ‡h ‡KvbwU hw` gxg
mvwK‡bi ev‡g _v‡K, Zvn‡j gx‡gi D”PviY ¯úófv‡e
¯^vfvweK gx‡gi g‡Zv Kiv‡K gxg mvwK‡bi BRnvi
ejv nq|

Bw¯Íjv ev †gvUv nid I Gi Abykxjb

Bw¯ÍjvÕ A_© †gvUv Kiv| Aÿ‡ii cvZjv D”PviY gv‡b

AvÕKvi cov Avi †gvUv D”PviY gv‡b AvÕKvi bv cov|
ÔevÕ hvevi ÔevÕ GUv cvZjv D”PviY Avi K¡d ÔK¡Õ GUv †gvUv
D”PviY|
Bw¯Íjvi Aÿi 7wU
Gme Aÿi ¸‡jv‡Z hw` hvevi _v‡K Zvn‡j AvÕKv‡ii
D”PviY n‡e bv| ‡hgb Z¡ hvevi Z¡v bv n‡q n‡e Z¡,
†miæc Ab¨vb¨ Aÿi ¸‡jvI †gvUv fv‡e D”PvwiZ n‡e:
R¦ hvevi R¦ ‫ ص‬l` hvevi l Ø` hvevi Ø
K¡d hvev K¡ MCb hvevi M ‫ خ‬L hvevi L

kZ© mv‡c‡ÿ ÔiÕ Aÿ‡ii †gvUv nIqv

GQvovI Av‡iKwU Aÿi ÔiÕ Bw¯Íjvi Aÿi bv n‡qI
kZ© mv‡c‡ÿ †gvUv D”PviY nq| ÔiÕ G hw` hvevi I †ck
_v‡K Zvn‡j Zv †gvUv D”PviY n‡e, A_©vr ÔiÕ hvevi i,
ÔiÕ †ck †VvuU GKUz †Mvj K‡i iæ (Zvn‡j GUv ‡gvUv Kiv n‡jv)|
Avi hw` †hi _v‡K Zvn‡j Zv cvZjv D”PviY n‡e| A_©vr
ÔiÕ ‡hi ‡VvuU †Mvj bv K‡i wi, Zvn‡j GUv cvZjv Kiv
n‡jv|

cv‡k m~iv
dvwZnvi
‡kl
Avqv‡Z MvBwij bq, Mqwij wliv-ZvjøvRx bq, wli-Z¡jøvR¦x-
jvj
wPwýZ
Bw¯Íjvi
Aÿi Øv---jøx--b bq, Ø---jøx--b
Avi
bxj wPwýZ ÔiÕ Gi D”PviY jÿ¨ Kiæb|

ïay Avjøvn k‡ã jv‡gÕi D”PviY ‡gvUv

Avjøvn Qvov Ab¨ †Kvb k‡ã jvg †gvUv bq, me mgqB cvZjv

Av‡iKwU Aÿi jv‡gÕi D”PviY ‡gvUv nq ïay Avjøvn

k‡ãi evbv‡b| hw` Avjøvn k‡ãi jv‡gÕi Wv‡b hvevi
A_ev †ck _v‡K Zvn‡j D”PviY n‡e Avjø-n Avi hw`
jv‡gi Wv‡b ‡hi _v‡K Zvn‡j D”PviY n‡e wjjøv-n|
kãwUi kãwUi
jvj wPwýZ jvj wPwýZ
jv‡gi Wv‡b jv‡gi Wv‡b
bxj wPwýZ Avjnvg`ywjjøv-n bxj wPwýZ mye&nv-bvjø-n
‡hi _vKvq hvevi _vKvq
jv‡gi D”PviY cvZjv n‡q‡Q| jv‡gi D”PviY ‡gvUv n‡q‡Q|

jv‡gi Wv‡b
‡hi _vKvq
jv- cov
n‡q‡Q wjjøv-wn
jv‡gi Wv‡b
‡ck _vKvq
j- cov
n‡q‡Q bviyjø-wn
jv‡gi Wv‡b
hvevi _vKvq
j- cov Ajø-û
n‡q‡Q

K¡jKjv msÁv I D`vniY

K¡jKjvÕi (cÖwZaŸwb) 5 A¶i, ‫ د ق ط ب‬Avi ‫ ج‬Gi
Dci mvwKb _vK‡j G¸‡jvi D”PviY GKevi cÖwZaŸwbZ
n‡q †_‡g hv‡e, GB GKevi evwo LvIqv ev cÖwZaŸwb
nIqv‡KB K¡jKjv ejv nq| ‡hgb dvs-leŸ&
kãwU‡Z K¡jKjvi Aÿi ÔevÕ Gi Dci mvwKb _vKvi R‡b¨
GKevi cÖwZaŸwb K‡i D”PviY Kiv n‡q‡Q| K¡jKjv
gv‡b Wvej Aÿi bq, evsjv D”Pvi‡Y Wvej Aÿi e¨envi
Kiv n‡q‡Q cÖwZaŸwbZ D”PviY ‡evSv‡bvi R‡b¨|
bxj
Aÿi¸‡jv
jvj i`vÏ&
mvwK‡bi
Kvi‡Y
K¡jKjv dvs-leŸ&
K‡i
co‡Z
n‡e|
njy` dvjvK¦
†hi
`ywU
`g
‡djvi gvAvÕ-wi¾&
Kvi‡Y
AviwR
mvwKb
wnmv‡e AvZ¡ A
a‡i Z¡ Bw¯ÍjviI Aÿi nIqvi R‡b¨
wb‡Z n‡e| †VuvU GKUz ‡Mvj K‡i ej‡Z n‡e

IqvKd ev weiwZ wPý

IqvKd A_© weiwZ ev _vgv| KziAv‡b AwaKvsk IqvKd ev

weiwZ wPýB Aviex Aÿi w`‡q cÖKvk Kiv n‡q‡Q|
Avqv‡Zi A_© wVK †i‡L covi R‡b¨ IqvKd wPý¸‡jv
†evSv LyeB Riæix|
D`vniY¯^iæc, fveyb `vuwo Kgv wenxb ‡Kvb evsjv wjLv co‡Qb,
wbðq A_© ‡evSv Lye KwVb n‡q co‡e †h †jLK Avm‡j wK
†evSv‡Z ‡P‡q‡Qb| ‡`qv‡j †cvóvi jvMv‡eb, bv jvMv‡j 50 UvKv
Rwigvbv| jÿ¨ Kiæb ïay GKwU weiwZ wPý ÔKgvÕi fzj e¨env‡ii
Kvi‡Y A_© wecixZ n‡q ‡Mj!

‡Kvb wbqg bv †g‡bB cÖ‡qvR‡b ‡h‡Kvb ¯’v‡b `g †djv ev

†bqv hv‡e, GR‡b¨ ÿwZ c~iY wnmv‡e †h k‡ã `g †djv
n‡jv, Zvi Av‡Mi GK ev GKvwaK kã †_‡K cybivq cov
ïiæ Ki‡Z n‡e|
bx‡P ¸iæZ¡c~Y© wKQz ÔIqvKdÕ wP‡ýi A_© †`qv n‡jv| jvj
wPý `ywU fvjfv‡e g‡b ivLyb|

wPý bvg wb‡`©kbv

`uvwoi g‡Zv, GLv‡b _vg‡Z n‡e|
IqvK‡d Zvg Z‡e †Mvj wP‡ýi Dci Ab¨ wPý
_vK‡j ‡mUvi wb‡`©k gvb‡Z n‡e|

wRg IqvK‡d `g †djv hv‡e, `g bv †d‡j

RvwqR covI hv‡e|
Z¡ IqvK‡d `g ‡djv DËg, Z‡e `g bv †d‡j
gyZ¡jvK covI hv‡e|
AvCb `g ‡djv DËg, ‡h‡nZz bx‡P
IqvK‡d iæKy IqvK‡d Zvg Av‡Q|
Sv IqvK‡d GLv‡b _vgv hv‡e, Z‡e bv _vgvB
gySvIqvR fvj|
IqvK‡d _vgvi wb‡`©k K‡i|
Avgi
mvKZvn `g bv ‡d‡j 1 †m‡KÛ bxieZv
cvjb K‡i Avevi c‡o ‡h‡Z n‡e|
IqvKdvn `g bv †d‡j mvKZvnÕi ‡_‡K
GKUz †ewk bxieZv cvjb K‡i
Avevi c‡o ‡h‡Z n‡e|
IqvK‡d bex (mv:) GLv‡b _vg‡Zb|
bex (mv:)
IqvK‡d AZGe wP‡ýi g‡Zv wZb wZb Qq †dvUv,
gyqvbvKv 1g 3 †dvUvi GK ev GKvwaK k‡ãi ci
Av‡iv 3 †dvUv _v‡K| ‡h‡Kvb GK ¯’v‡b
_vg‡Z n‡e|
Iqvm‡j Av‡Mi c‡ii evK¨ wgwj‡q cov
AvIjv fvj|
K¡d IqvK‡d GLv‡b _vgv †h‡Z cv‡i|
wK¡jv AvÕjvBn
l` IqvK‡d evK¨ `xN© nIqvq _vgvi cÖ‡qvRb
gyiL&Lm n‡j, GLvb‡B _vgv DwPr|
IqvK‡d Aek¨B `g †Q‡o w`‡Z n‡e|
jvwhg ZvQvov A‡_©i eo ai‡Yi cwieZ©b
n‡q †h‡Z cv‡i|
jv IqvK‡d `g †djv hv‡e bv, `g †kl n‡q
AvjvBn †M‡j Av‡Mi kã †_‡K cybivq
cov ïiæ Ki‡Z n‡e|

jÿYxq `g †djvi mgq jÿ¨ ivL‡Z n‡e

1) weiwZ wPý ‡bB GiKg ¯’v‡b `g Qvo‡j c~‡e©i kã

‡_‡K cybivq cov ïiæ Ki‡Z n‡e,
2) gv‡` Avmjx, gv‡` GIqvR I gv‡` jxb _vK‡j AviwR
mvwKb bv K‡i gv` Ki‡Z n‡e,
3) †hi, hvevi, †ck, `yB †hi, `yB †ck I ÔnvÕ G Dëv
‡ck A_ev Lvov †hi _vK‡j AviwR mvwKb Ki‡Z n‡e,
4) Zvk`x` Aÿi _vK‡j AÿiwU GKUz `g a‡i †_‡K
`yevi D”Pvi‡Yi g‡Zv Ki‡Z n‡e,
5) ‡Mvj ÔZvÕ-‡K ‡Mvj ÔnvÕ co‡Z n‡e|

bx‡Pi cÖkœ¸‡jvi DËi Luy‡R ‡ei Kiæb

1) ¸bœvn Kv‡K e‡j? †Kvb ¸‡jv IqvwRe ¸bœvn&?
2) byb mvwKb Kq wbq‡g co‡Z nq?
3) byb mvwK‡bi BK¡jve I BRnvi Kv‡K e‡j?
4) byb mvwK‡bi ci †Kvb ‡Kvb Aÿi _vK‡j B`Mg nq?
5) byb mvwK‡bi BLdv Kv‡K e‡j?
6) ‡gvUv Aÿi ej‡Z wK eySvq?
7) K¡jKjv Kv‡K e‡j Gi Aÿi KqwU I wK wK?

5g avc ‡_‡K KZUzKz wk‡L‡Qb cixÿvwU w`‡q Zv hvPvB

K‡i wbb|
 hviv ‡mŠw` UvBc KziAvb co‡Z Pvb
GB AskUzKz b~ivbx I †mŠw` Avie UvBc KziAv‡bi
cv_©K¨mg~n wb‡q wjwLZ, ïaygvÎ Zv‡`i R‡b¨ hviv ‡mŠw`
Avi‡ei KziAvb co‡Z Pvb| b~ivbx UvBc I ‡mŠw`
Avi‡ei wKs dvnv` KziAvb wcÖw›Us Kg‡cø· †_‡K gyw`ªZ
KziAv‡bi g‡a¨ hv g`xbv gvmnvd bv‡g cwiwPZ Lye †ewk
cv_©K¨ †bB| `ywU KziAvb'B 'Dmgvbx gvmnvd' Gi wKQy
cwiewZ©Z iæc|
gvmnvd Kv‡K e‡j?
gvmnvd I KziAv‡bi g‡a¨ cv_©K¨ wK? Ges
Dmgvbx I g`xbv gvmnvd Kv‡K e‡j Rvbvi R‡b¨
GB I‡qe wjs‡K †`Lyb|

gvmnvd wb‡q Av‡jvPbv Kiv I †evSvi mgq ‡h welqwU

Aek¨B g‡b ivL‡Z n‡e Zv n‡jv, GUv KziAv‡bi fvev‡_©i
cv_©‡K¨i welq bq, `ywbqvi me KziAvb I gvmnv‡di kã,
evK¨ I A_© GK| gvmnv‡di cv_©K¨ ej‡Z Avm‡j †evSvq
KziAvb 7 wKiv‡Z (7 wbq‡g covi AbywgZmn) bvwhj
n‡q‡Q| GKB kã ev evK¨ G‡KK gvmnv‡d GKUy wfbœ
iKgfv‡e D”PviY Kiv n‡Zv| wKš‘ Dmgvb (iv:) Gi mg‡q
wek„sLjv m„wó Ges mwnn wbqg wb‡q weåvwšÍ m„wó nIqvq
mwVK wbq‡g GKwU gvmnvd ‰Zwii ci Ab¨vb¨ mKj
gvmnvd cywo‡q †djv nq|
eZ©gv‡b Avgiv †h UvBc¸‡jvi K_v ewj Zv'i me¸‡jvB
Avm‡j 'Dmgvbx gvmnv‡di KziAvb' A_©vr Dmgvb (iv:)
†h gvmnvd ‰Zwi K‡iwQ‡jb †mB gvmnvd| ïaygvÎ cov
mRnZi Kiv'i R‡b¨ AÂj wfwËK G‡KK UvB‡c †hgb,
b~ivbx, B‡›`v-cvK I nv‡dRx UvB‡c wfbœ wfbœ d›U e¨envi
I g~j Dmgvbx gvmnv‡di Zzjbvq gv`¸‡jv'‡K GKUz
wfbœfv‡e Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q| wKš‘ Dfq UvB‡ci kã,
evK¨ I D”PviY GKB| GLv‡bi Av‡jvPbvi welqe¯‘ ïay
wfbœfv‡e Dc¯’vcbvUzKz wb‡qB, †hb b~ivbx ev B‡›`v-cvK
UvBc †_‡K KziAvb wk‡L‡Qb GiKg †h †KD mn‡RB
†mŠw` Avie UvB‡ci hv g`xbv gvmnvd bv‡g cwiwPZ
KziAvb co‡Z cv‡ib|

b~ivbx I †mŠw` Avie UvBc KziAv‡bi

D‡jøL‡hvM¨ cv_©K¨mg~n
`yB UvB‡ci KziAv‡b †ek wKQy cv_©K¨ _vK‡jI hviv b~ivbx
A_ev B‡›`v-cvK UvBc †_‡K KziAvb wk‡L‡Qb, wKš‘ GLb
†mŠw` Avie UvB‡ci KziAvbI co‡Z Pvb, Zviv bx‡Pi
cv_©K¨¸‡jv †R‡b wb‡j mn‡RB Zv cvi‡eb Bbkv'Avjvn|
Dfq UvB‡ci j¶Yxq cv_©K¨¸‡jvi g‡a¨ Ab¨Zg n‡”Q
wfbœ wfbœ d›U e¨envi, nvghvZzj K¡Z¡Av I nvghvZzj
Iqvm‡j wPý e¨envi, Ges gv`¸‡jv‡K GKUz wfbœ
iKgfv‡e Dc¯’vcb Kiv|

1) d›U:
b~ivbx UvB‡c e¨envi Kiv n‡qQ 'b~ivbx' UvBc d›U
Acic‡¶ †mŠw` Avie UvB‡c (g`xbv gvmnv‡d) e¨envi
Kiv n‡q‡Q 'bvKk' bvgK GKwU d›U| bx‡P m~iv dvwZnvi
cÖ_g AvqvZwU Dfq d‡›U †`qv n‡jv, fvjfv‡e cÖwZwU
A¶i wgwj‡q ‡`Lyb|

রানী টাইপ ফ বা অ র েলার চহারা

সৗদী আরব টাইেপ’র ‘নাকশ’ ফ বা

অ র েলার চহারা

2) nvghv'q wPý e¨envi:

Aviex fvlvq `ywU nvghv Av‡Q GKwU‡K nvghvZyj Iqvmj
I AciwU‡K nvghvZyj K¡Z¡Av
ejv nq| †mŠw` Avie UvBc KyiAv‡b 'nvghvZyj
Iqvmj'-Gi Dc‡i ‫' ص‬l‡`'i ïay gv_vi AskUzKz
KziAv‡b hv GiKg ‡`Lvq Ges 'nvghvZyj K¡Z¡Av'‡Z ‫ع‬
'AvC‡b'i ïay gv_vi AskUyKy w`‡q, KziAv‡b hv GiKg
†`Lvq †evSv‡bv _v‡K †KvbUv †Kvb nvghv wKš‘ b~ivbx
UvBc KyiAv‡b nvghvZyj Iqvmj I nvghvZyj K¡Z¡Av
†Kv‡bv iKg wPý w`‡q †evSv‡bv _v‡K bv| ev‡K¨i ïiæ‡Z
I wfZ‡i †h Lvwj Avwjd _v‡K †mUvB nvghvZyj Iqvmj
Avi †h nvghv‡Z memgqB †hi hvevi I †ck _v‡K †mUvB
nvghvZyj K¡Z¡Av| mZK©Zv: nvghvZyj Iqvm‡jÕi Dc‡ii
bxj wPýwU‡K KL‡bv ‡ck ‡f‡e fzj Ki‡eb bv|

3) bxie A¶‡i †QvU †Mvj wPý:

‡mŠw` UvBc KziAv‡b wewfbœ Avqv‡Zi g‡a¨ Avwjd Ges
AqvI A¶‡ii Dci GKwU †Mvj wPý †`qv _v‡K, G¸‡jv
bxie A¶i, G¸‡jvi †Kv‡bv D”PviY Kiv hv‡e bv|
D`vniY¯^iæc GB I kã `ywU‡Z
†`Lyb Avwjd I AqvI Gi Dci †Mvj wPý (jvj) †`qv
Av‡Q| wKš‘ b~ivbx UvBc KziAv‡b GiKg †Kv‡bv wPý †`qv
_v‡K bv Z‡e wKQy wKQy †¶‡Î Avwj‡di Dci †Mvj wPý
†`qv _v‡K †h¸‡jv‡K Avwjd RvB`v ejv nq|
4) b~ivbx I †mŠw` Avie UvBc gv`¸‡jv †hiKg †`Lvq:
Avgiv Rvwb b~ivbx UvB‡c gv‡` Avmjx gv‡b hvev‡i'i ev‡g
Lvwj Avwjd, †c‡k'i ev‡g AqvI mvwKb Ges †h‡i'i ev‡g
Bqv mvwKb, †mŠw` Avie UvB‡cI ZvB ïay †c‡k'i ev‡g
AqvI mvwK‡bi mvwKb †bB Avi †h‡i'i ev‡g Bqv mvwK‡bi
mvwKb †bB| Zvn‡j †mŠw` Avie UvB‡c gv‡` Avmjxi
iæc n‡”Q, hvev‡i'i ev‡g Lvwj Avwjd, †c‡k'i ev‡g
Lvwj AqvI Ges †h‡i'i ev‡g Lvwj Bqv| Avi Lvov
hvev‡i'i cwie‡Z© e¨eüZ n‡q‡Q `ywU hvevi, GKwU
mvaviY hvevi Avi Zvi cv‡k GKwU Lvov hvevi, Lvov
†h‡i'i cwie‡Z© e¨eüZ n‡q‡Q †h‡i'i ev‡g GKwU †QvU
Bqv (‡bvKZv ev `yB †dvUv Qvov Bqv) Ges Dëv †c‡ki
cwie‡Z© e¨eüZ n‡q‡Q †c‡k'i ev‡g GKwU †QvU AqvI|
bx‡P Dfq UvBc KziAv‡b gv‡` Avmjxi iæc g‡bv‡hvM
mnKv‡i †evSvi †Póv Kiæb|

লাল িচি ত েলা রানী টাইেপ ব ত ১ আিলফ

মােদ আসলী’র প, য েলার পিরবেত
নীল িচি ত েলা সৗদী আরব টাইেপ ব ত হেয়েছ

যাবাের’র যাবাের’র খাড়া যাবাের’র

বােম এর পিরবেত বােম যাবার এর পিরবেত বােম
খািল খািল খাড়া
আিলফ আিলফ যাবার

‫ﻣو‬
পেশ’র পেশ’র উ া পেশ’র
বােম এর পিরবেত বােম পশ এর পিরবেত বােম
অয়াও খািল ছাট
সািকন অয়াও পশ

‫ﻣﻲ‬
যের’র যের’র খাড়া যের’র
বােম এর পিরবেত বােম যর এর পিরবেত বােম
ইয়া খািল ছাট
সািকন ইয়া ইয়া

Dfq UvBc KziAv‡b gv‡` AvmjxÕi iæc

নীেচ উভয় টাইপ থেক একই আয়ােতর মে মােদ
আসলী’র প দয়া হেলা। ল ক ন নীল অংশ েলা
একই, লাল সািকন সৗদী টাইেপ নই এবং হ দ
অংেশ খাড়া যাবার ও খাড়া যর িকভােব পিরবিতত হেয়েছ
বাঝার চ া ক ন

সৗদী আরব টাইেপ মােদ আসলী’র প

রানী টাইেপ মােদ আসলী’র প

GQvov Ab¨vb¨ gv` Ges 3 I 4 Avwjd gv` wb‡`©kK wPý

Dfq UvB‡ci KziAv‡b GKBiKg|

5) byb I gxg mvwK‡b mvwK‡bi Abycw¯’wZ:

‡mŠw` Avie UvB‡c byb mvwK‡bi BLdv, B`Mg I BKjv‡ei
A¶i¸‡jvi Av‡Mi by‡b Ges gxg mvwK‡bi BLdv'i
A¶i 'ev' Gi Av‡Mi gx‡g mvwKb †`qv _v‡K bv|
†m‡¶‡Î cvVKvix‡K Aek¨B BLdv, B`Mg I BKjv‡e'i
A¶i¸‡jv m¤^‡Ü Rvbv _vK‡Z n‡e| D`vniY¯^iæc
(KzbZzgwenx-) kãwU j¶¨ Kiæb, bxj byb I
gx‡g'i Dc‡i mvwKb †bB, KviY? by‡b'i c‡ii jvj 'Zv'
byb mvwK‡bi BLdvi A¶i Ges gx‡g'i c‡ii jvj 'ev' gxg
mvwK‡bi BLdvi A¶i| myZivs GLb byb I gx‡g mvwKb
a‡i ¸bœvmn BLdv'i wbq‡g co‡Z n‡e Kzs-Zyg-wenx-|
5g avc ‡_‡K byb I gxg mvwKb covi wbqg¸‡jv cybivq
fv‡jvfv‡e ‡R‡b wbb|

6) Zvk`x` Qvov byb mvwK‡bi B`M‡g'i A¶i:

b~ivbx UvBc KziAv‡b B`M‡gi A¶i¸‡jv‡Z Zvk`x`
†`qvB _v‡K ZvB B`Mg m¤^‡Ü Lye Rvbv bv _vK‡jI Zv
cov †h‡Z cv‡i, wKš‘ †mŠw` UvBc KziAv‡b B`M‡gi
A¶i¸‡jv‡Z Zvk`x` †`qv _v‡K bv, ZvB Zv covi R‡b¨
byb mvwK‡bi B`Mg m¤^‡Ü cwic~Y© Ávb _vK‡Z n‡e|
mnRfv‡e g‡b ivLyb †h byb mvwK‡bi B`M‡gi 6wU A¶i
‫ ل ر ن م و ي‬hw` †mŠw` UvBc KziAv‡b Lvwj ev dvuKv
by‡b'i ev‡g _v‡K Zvn‡j GB A¶i¸‡jvi Dci Zvk`x`
_vK Avi bv _vK (AqvI Ges Bqv Qvov Ab¨ A¶i¸‡jv‡Z Zvk`x`
_vK‡Z cv‡i) Zvk`x` a‡i co‡Z n‡e Ges by‡b'i Avi
†Kv‡bv D”PviY Kiv hv‡e bv| GB 6 A¶‡ii g‡a¨
‫¸ ن م و ي‬bœvmn D”PviY Ki‡Z n‡e Ges ‫¸ ل ر‬bœv
Qvov| D`vniY¯^iæc GB kãwU †`Lyb bxj
Lvwj by‡b'i ev‡g Zvk`x`wenxb jvj B`M‡gi A¶i|
B`Mg wK I wKfv‡e Zv D”PvwiZ nq we¯ÍvwiZ Rvbvi R‡b¨
5g av‡c †`Lyb|

7) BLdv I B`M‡gi A¶‡i cwiewZ©Z iæ‡c Zvbexb:

Zvbex‡bi (`yB hvevi, `yB †hi, `yB †ck) byb mvwK‡bi
ci hw` BLdv A_ev B`M‡gi A¶i _v‡K Zvn‡j †mŠw`
KziAv‡b Zvbex‡bi iæc cwieZ©b Kiv nq, D`vniY¯^iæc,
Zvbex‡bi ev‡g hw` BLdv A_ev B`M‡gi A¶i bv _v‡K
Zvn‡j Zvbexb‡K GB iæ‡c ই যাবার , ই পশ , ই যর
e¨envi Kiv nq, Avi hw` Zvbex‡bi ev‡g BLdv A_ev
B`M‡gi A¶i _v‡K Zvn‡j Dc‡iv³ iæc cwieZ©b K‡i
GB iæc ই যাবার , ই পশ , ই যর e¨envi Kiv nq,
wKš‘ b~ivbx KziAv‡b me Ae¯’v‡ZB Zvbexb‡K GKB iæ‡c
e¨envi Kiv nq|

8) BKjv‡ei A¶‡iI cwiewZ©Z iæ‡c Zvbexb:

Zvbex‡bi (`yB hvevi, `yB †hi, `yB †ck) ci hw` byb
mvwK‡bi BKjv‡ei A¶i 'ev' _v‡K Zvn‡j †mŠw` Avie
UvBc KziAv‡b Zvbex‡bi GB ই যাবার , ই পশ , ই যর
iæc cwieZ©b K‡i GK hvevi, GK †hi I GK †c‡ki
mv‡_ GKwU gxg A¶i e¨envi Kiv nq hv GiKg
ই যাবার , ই পশ , ই যর †`Lvq|
D`vnib¯^iæc GB kãwU †`Lyb BKjv‡ei 'ev'
A¶‡ii R‡b¨ Zvbex‡bi cwiewZ©Z iæc e¨envi Kiv
n‡q‡Q| D‡jøL¨ †h, m~ivi †kl k‡ãI GiKg gxg †`qv
Zvbexb †`Lv †h‡Z cv‡i KviY `g bv †Q‡o c‡ii m~iv
co‡Z PvB‡j cÖ_g A¶i 'wemwgjøvnÕi 'ev' nq|
Ab¨w`‡K b~ivbx KziAv‡b BKjv‡ei A¶‡i Zvbex‡bi
†Kv‡bv iæc cwieZ©b Kiv nq bv, Z‡e †Kv‡bv †Kv‡bv
KziAv‡b Zvbex‡bi cv‡k †QvÆ GKwU 'gxg' w`‡q BKjve
wb‡`©wkZ Kiv _v‡K| BKjve wK Ges wKfv‡e Zv co‡Z
nq Rvbvi R‡b¨ 5g av‡c †`Lyb|

9) wmR`v wP‡ýi cv_©K¨:

b~ivbx KziAv‡b wmR`v'i Avqv‡Zi †k‡l I Wvb A_ev evg
cv‡k gvwR©‡bi evB‡i wjLv _v‡K 'wmR`v', Ab¨w`‡K
†mŠw` Avie UvB‡c Avqv‡Zi †k‡l wKQy bv wj‡L wmR`v'i
kãwUi Dci GBiKg GKUv `vM †`qv _v‡K Ges
Wvb A_ev evg cv‡k gvwR©‡bi evB‡i wjLv _v‡K ‫ﺳﺟدة‬
َ ْ َ
(mvR`vn)|

10) Aviex fvlvq m~iv'i bvg I AvqvZ bv¤^vi

‡mŠw` Avie UvBc KziAv‡b m~iv'i bvg I AvqvZ
bv¤^vi¸‡jv Aviex‡Z wjLv _v‡K, ZvB cvVKvix‡K byb¨Zg
Aviex msL¨v m¤^‡Ü Rvbv _vK‡Z n‡e, †hb A_© ev Zvdmxi
Rvbvi cÖ‡qvRb n‡j mn‡RB AvqvZ bv¤^vi †`‡L wb‡Z
cv‡ib| bx‡P 0 †_‡K 9 ch©šÍ evsjv msL¨vi cv‡k Aviex
msL¨v¸‡jv †`qv n‡jv|
1- ١ 3- ٣ 5- ٥ 7- ٧ 9- ٩
2- ٢ 4- ٤ 6- ٦ 8- ٨ 0- ٠

Dc‡iv³ cv_©K¨mg~n QvovI Dfq UvB‡ci g‡a¨ Av‡iv wKQy

cv_©K¨ Av‡Q †h¸‡jv Lye RwUj ev eo †Kv‡bv cv_©K¨ bq
†hgb, †mŠw` Avie UvB‡c iæKz wPýmn †ek K‡qKwU
AqvKd wPý e¨envi Kiv nqwb, 30 cviv'i G‡KK
cviv'‡K 2 As‡k fvM K‡i MVb Kiv n‡q‡Q 60wU 'wnRe'
Avevi G‡KK wnRe'‡K 4 fv‡M fvM Kiv n‡q‡Q, Ab¨w`‡K
b~ivbx KziAvb‡K 540 iæKz, 30 cviv I 7 gwćj wef³
Kiv n‡q‡Q| GQvov Dfq UvBc KziAv‡bi g‡a¨ Avi †Zgb
†Kv‡bv cv_©K¨ †bB|

Abykxjb
Dc‡i †h 10wU cv_©K¨ Av‡jvPbv Kiv n‡jv myÎ wnmv‡e
†m¸‡jvi is wPwýZ bv¤^vi D‡jøL c~e©K bx‡P †mŠw` Avie
UvBc KziAvb †_‡K wKQy AvqvZ †`qv n‡jv| cv_©K¨¸‡jv
ey‡S covi †Póv Kiæb| †Kv‡bvwU eyS‡Z bv cvi‡j
†`Lyb †mUv'i is KZ bv¤^vi cv_©‡K¨i, Zvici †m Abyhvqx
Dc‡ii Av‡jvPbv †_‡K †mB bv¤^v‡ii cv_©K¨wU cybivq
c‡o wbb|

cv
_©
K¨
bs

02

03

04

05

06

07

08
4
Av
wj
d
gv
`
 bvgv‡R hv wKQz co‡Z nq
bvgv‡Ri ZvKexi, Zvmexn, m~iv wKivZ g~j Aviex wjLv
†`‡L gyL¯Í Kiv DwPr KviY evsjv fvlvq GKkZ fvM
weï× K‡i Aviex Aÿ‡ii cÖK…Z D”PviY I gv` wjLv m¤¢e
nq bv| Zvi gv‡b Avgiv evsjv‡Z †hme m~iv wKivZ gyL¯Í
K‡iwQ Zvi AwaKvskB fzj| GRb¨ mevi DwPr
Aviex Aÿi¸‡jv wP‡b, D”Pvi‡Yi wbqg ‡R‡b Aviex
‡`‡L gyL¯Í Kiv, hw` Aviex ‡KvbUv †Kvb Aÿi m‡›`n
_v‡K Zvn‡j cÖ_g K‡qKevi covi mgq evsjv D”PviY‡K
mnvqK wnmv‡e ‡bqv †h‡Z cv‡i Zvici Aviex †`‡L gyL¯Í
Kiv DwPr|
c~Y©v½ GKwU bvgv‡R hv wKQz co‡Z nq GLv‡b Zv g~j
Aviexi mv‡_ evsjv D”PviY h_vm¤¢e mwnnfv‡e D‡jøL
Kiv n‡jv| ïaygvÎ Abykxj‡bi R‡b¨| covi mgq jÿ¨
ivL‡eb ‡Kvb is w`‡q ‡Kvb ZvRex` †evSv‡bv n‡q‡Q|
bxj is w`‡q gv` ev †U‡b cov,
meyR is w`‡q ¸bœv,
‡Mvjvcx is w`‡q AviwR mvwKb ‡hLv‡b Aek¨B `g †Q‡o w`‡Z n‡e,
W¨vk (-) w`‡q Kq Avwjd Uvb‡Z n‡e Ges
AvÕ Gi Dci Kgv w`‡q AvCb Gi D”PviY ‡evSv‡bv n‡q‡Q|
>

ZvKexi AvK&evi& Avjø-û

bxj is A_© gv` ev †U‡b cov, meyR is A_©

mvbv ¸bœv Avi ‡Mvjvcx is A_© AviwR mvwKb
>

>

>

AZvev-iKvmgyKv Awenvgw`Kv Kvjø-ûg&-gv myenv-bv

>

MBiæK& Bjv-nv Ajv--- RvÏyKv AZvAvÕ-jv-

bxj is A_© gv` ev †U‡b cov, meyR is A_©

AvEhywejøvn wemwgjøvn ¸bœ v Avi ‡Mvjvcx is A_© AviwR mvwKb
>

>
>

iRx---g& wgbvk&kvBZ¡-wbi AvE-R¦ ywejøv-wn

>
>

>

iwn---g& ingv-wbi wemwgjøv-wni

>

>
>

iæKzi
Zvmexn
AvÕR¦x---g iweŸqvj myenv-bv

iæKz
>

‡_‡K
DVvi
Zvmgxn nvwg`vn& wjgvb AvÕjø-û mvwg

iæKz †_‡K
>
>

DVvi c‡ii
Zvngx` nvg`& AjvKvj ieŸvbv-
>

>

wmR`vi
>

Zvmexn
AvÕjv- iweŸqvj myenv-bv
>
>
>

`yB wmR`vi
g‡a¨i †`vqv
wj- wdi iweŸM&

bxj is A_© gv` ev †U‡b cov, meyR is A_©

AvËvwnq¨vZz ¸bœv Avi ‡Mvjvcx is A_© AviwR mvwKb
Avqv‡Zi †k‡l †Mvj wPý ¸‡jv‡Z AviwR mvwKb K‡i `g †Q‡o w`‡Z n‡e
hv †Mvjvcx is w`‡q †evSv‡bv n‡q‡Q Ges AvCb, m, R Gi ‡ÿ‡Î Aviex
‡Kvb Aÿi Av‡Q ‡mme Aÿ‡ii gvLivR wVK ‡i‡L D”PviY Ki‡Z n‡e,
GRb¨ 2q avc gvLivR cwiwPwZ ‡`Lyb|

-
- AZ¡Z¡Bwqev---Z Al&ljvA-Zz wjjøv-wn AvËvwnB q¨v-Zz
>
>

A ingvZzjø-wn AvB BDnvb-bvweB BD AvjvBKv Avm&mvjv-gy

>

-
Cev- A AvÕjv- AvÕjvBbv- Avm&mvjv-gy - AeviKv-Zzn&
>

-
>
>

Bjv-nv Avjøv--- Avknv`y - w`jøv-wnll-wjwn---b&

>

gynvg&-gv`vb Avb&-bv A Avknv`y Bjøvjø-û

>
>

imy-jyn& A AvÕe&`yû-
A_©t ‡gŠwLK, kvixwiK I Avw_©K mg¯Í Bev`Z AvjøvnÕi Rb¨|
†n bex, Avcbvi Dci kvwšÍ, ingZ, eiKZ AeZxY© †nvK|
Avgv‡`i Dci Ges AvjøvnÕi mr Kg©kxj ev›`v‡`i DciI kvwšÍ
AeZxY© ‡nvK| Avwg mvÿ¨ w`w”Q †h, Avjøvn e¨ZxZ Bev`‡Zi
‡hvM¨ Avi †Kvb gvey` †bB Ges Av‡iv mvÿ¨ w`w”Q †h
gynv¤§` (mv:) AvjøvnÕi ev›`v I im~j|
bxj is A_© gv` ev †U‡b cov, meyR is A_©
`iæ` kixd ¸bœv Avi ‡Mvjvcx is A_© AviwR mvwKb

Av-wj A AvÕjv--- gynvg&-gvw`uI- AvÕjv- lwjø Avjø-ûg&-gv

>
>
>

Be&i-wn-gv AvÕjv--- ljøvBZv Kvgv- gynvg&-gv`&

>

>

>

>

gvwR---`& nvwg-`yg- Bb&-bvKv Be&i-wn-gv Av-wj AAvÕjv--

>

Av-wj A AvÕjv--- gynvg&-gvw`uI- AvÕjv- ev-wiK& Avjø-ûg&-gv

>
>

>

A AvÕjv--- Be&i-wn-gv AvÕjv--- ev-iK&Zv Kvgv- gynvg&-gv`&

>

>

>

>

gvwR---`& nvwg-`yg- Bb&-bvKv Be&i-wn-gv Av-wj

A_©t ‡n Avjøvn, Avcwb gynv¤§` (mv:) I Zuvi cwievi e‡M©i
Dci kvwšÍ el©Y Kiæb| †hfv‡e Beªvnxg (Av:) I Zuvi cwievi
e‡M©i Dci kvwšÍ el©Y K‡iwQ‡jb| wbðB Avcwb cÖkswmZ
gwngvwš^Z| ‡n Avjøvn, Avcwb gynv¤§` (mv:) I Zuvi cwievi
e‡M©i Dci eiKZ `vb Kiæb| †hfv‡e Beªvnxg (Av:) I Zuvi
cwievi e‡M©i Dci eiKZ `vb K‡iwQ‡jb| wbðB Avcwb
cÖkswmZ gwngvwš^Z|

‡`vqv gvmyiv bxj is A_© gv` ev †U‡b cov, meyR is A_©

¸bœv Avi ‡Mvjvcx is A_© AviwR mvwKb
‡`vqv gvmyivÕq †h †Kvb †`vqv cov hvq| bx‡Pi †`vqvwU
ivmyjyjøvn (mv:) wb‡R co‡Zb Ges Ab¨‡`iI co‡Z
DrmvwnZ K‡i‡Qb (mwnn eyLvix 832, 1377)|
>
>
>

| Rvnvb&-bvg& AvR¦v-we wgb weKv AvE-R¦ y Bb&-wb- Avjø-ûg&-gv

>

>
>

>

| K¡ei& AvR¦v-wej wgb weKv AvE-R¦ y A

>

>

>
>
>

| `v¾v-j gvwm-wn` wdZ&bvwZj wgb weKv AvE-R¦ y A

>

>
>

>
>

>

| gvgv-Z& A wdZ&bvwZj gvn&Bqv- wdZ&bvwZj wgb weKv AvE-R¦ y A

>
>
>

>

>

>

| AjgvMig& gvA& ¯^vwg wgbvj weKv AvE-R¦ y Bb&-wb- Avjø-ûg&-gv

A_©t ‡n Avjøvn, Avwg Avcbvi wbKU Avkªq cÖv_©bv KiwQ
Rvnvbœv‡gi kvw¯Í †_‡K, Avi AvkÖq cÖv_©bv KiwQ Ke‡ii Avhve
†_‡K, Avi AvkÖq cÖv_©bv KiwQ gvwmn `v¾v‡ji wdZbv ‡_‡K,
Avi AvkÖq cÖv_©bv KiwQ Rxeb g„Zy¨i cixÿv †_‡K| ‡n Avjøvn,
Av‡iv AvkÖq cÖv_©bv KiwQ ¸bvn I FYMÖ¯ÍZv †_‡K|
bxj is A_© gv` ev †U‡b cov, meyR is A_©
mvjvg ¸bœv Avi ‡Mvjvcx is A_© AviwR mvwKb
>

>
>

in&gvZzjø-n& A AvÕjvBKzg Avm&mvjv-gy

bvgvR ‡k‡l mvjvg wdiv‡bvi c‡ii mybœvZ

mvjvg wdiv‡bvi
>

AvK&evi& Avjø-û
ci imyjyjøvn (mv:)
Ges mvnvexMY (iv:) Dc‡ii ZvKexiwU GKevi co‡Zb|
>

Avi Wvb
>

AvmZvM&wdiæjø-n&
cv‡ki
Bw¯ÍMdviwU wZb evi co‡Zb|

Avi GKevi bx‡Pi †`vqvwU co‡Zbt

>
>

mvjv-gy Awgs-Kvm mvjv-gy Avs-Zvm Avjø-ûg&-gv

>
>
>

>

Aj BKi-g R¦vjRvjv-wj Bqv- Zvev-iK&Zv

A_©t ‡n Avjøvn, Zzwg kvwšÍgq Avi ‡Zvgvi w`K †_‡KB
kvwšÍ AeZxY© nq Zzwg eiKZ `vb Ki †n cÖZvc I
m¤§v‡bi AwaKvix|