PHỤ LỤC 22-DỊCH

PHỤ LỤC 22-03

Ghi chú giới thiệu và danh sách các hoạt động làm việc hoặc xử lý có tình trạng xuất xứ
PHẦN I
THÔNG BÁO GIỚI THIỆU
Lưu ý 1 - Giới thiệu chung
1.1. Phụ lục này đưa ra các quy tắc cho tất cả các sản phẩm, nhưng thực tế là một sản phẩm được bao gồm trong
đó không có nghĩa là nó nhất thiết phải được bao phủ bởi hệ thống ưu tiên tổng quát (GSP). Danh sách các sản
phẩm được bảo hiểm bởi GSP, phạm vi ưu đãi GSP và các loại trừ áp dụng cho một số quốc gia thụ hưởng được
quy định trong Quy định (E U) số 97/2012 (trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 1 năm 2014 đến ngày 31 tháng
12 năm 2023).
1.2. Phụ lục này nêu ra các điều kiện theo Điều 45, theo đó các sản phẩm sẽ được coi là có nguồn gốc ở quốc gia thụ
hưởng liên quan. Có bốn loại quy tắc o f khác nhau , tùy theo sản phẩm:
(a) thông qua làm việc hoặc xử lý, không vượt quá nội dung tối đa của các nguyên liệu không có nguồn gốc;
(b) thông qua làm việc hoặc xử lý 4 chữ số Hệ thống hài hòa tiêu đề hoặc 6 chữ số Hệ thống hài hòa tiểu tiêu
đề của sản phẩm sản xuất trở nên khác biệt so với 4 chữ số Hệ thống hài hòa tiêu đề hoặc 6 chữ số phân nhóm
tương ứng của các thành phần được sử dụng;
(c) một hoạt động làm việc và xử lý cụ thể được thực hiện;
(d) làm việc hoặc xử lý được thực hiện trên một số vật liệu hoàn toàn thu được.
Lưu ý 2 - Cấu trúc của danh sách
2.1. Cột 1 và 2 mô tả sản phẩm thu được. Cột 1 cho biết số chương, tiêu đề 4 chữ số hoặc 6 chữ số phụ đề số được sử
dụng trong Hệ thống hài hòa, phù hợp. Cột 2 đưa ra phân nhóm descri của hàng hóa được sử dụng trong hệ
thống đó cho tiêu đề hoặc chương đó. Đối với mỗi mục trong cột 1 và 2, theo Lưu ý 2.4, một hoặc nhiều quy tắc
('hoạt động đủ điều kiện') được nêu trong cột 3. Các hoạt động đủ điều kiện này chỉ liên quan đến các tài liệu
không có nguồn gốc. Trong trường hợp, trong một số trường hợp, mục nhập trong cột 1 có trước 'ex', điều này
biểu thị rằng quy tắc trong cột 3 chỉ áp dụng cho phần của tiêu đề đó như được mô tả trong cột 2.
2.2. Do đó, một số tiêu đề hoặc tiêu đề phụ của Hệ thống hài hòa được nhóm lại với nhau trong c olumn 1 hoặc số
chương được đưa ra và do đó mô tả sản phẩm trong cột 2 được đưa ra theo thuật ngữ chung, quy tắc liền kề
trong cột 3 áp dụng cho tất cả các sản phẩm, theo quy tắc Hệ thống hài hòa, được phân loại trong các tiêu đề của
chương hoặc trong bất kỳ tiêu đề hoặc tiêu đề phụ nào được nhóm lại với nhau trong cột 1.
2.3. Trong trường hợp có các quy tắc khác nhau trong danh sách áp dụng cho các sản phẩm khác nhau trong một tiêu
đề, mỗi thụt lề chứa mô tả về phần đó của tiêu đề được quy định bởi quy tắc liền kề trong cột 3.
2.4. Trong đó hai quy tắc thay thế được đặt ra trong cột 3, cách nhau bởi 'của, đó là lựa chọn của nhà xuất khẩu mà
sử dụng.
2.5. Trong hầu hết các trường hợp, (các) quy tắc được nêu trong cột 3 sẽ được áp dụng cho tất cả các quốc gia thụ
hưởng được liệt kê trong Phụ lục II của Quy định (EU) số 97/2012. Tuy nhiên, đối với một số sản phẩm có nguồn
gốc từ các quốc gia thụ hưởng của sự sắp xếp đặc biệt cho các quốc gia kém phát triển nhất, như được liệt kê
trong Phụ lục IV của Quy định (EU) số 97/2012 ('các nước thụ hưởng LDC'), một quy tắc ít nghiêm ngặt hơn sẽ
được áp dụng . Trong các trường hợp này, cột 3 được chia thành hai lớp con, (a) và (b), với lớp con (a) thể hiện
quy tắc áp dụng cho các quốc gia thụ hưởng LDC và lớp con (b) thể hiện quy tắc áp dụng cho tất cả các quốc gia
thụ hưởng khác cũng như xuất khẩu từ Liên minh châu Âu sang một nước thụ hưởng cho các mục đích tích lũy
song phương.
Lưu ý 3 - Ví dụ về cách áp dụng các quy tắc
3.1. Điều 45 (2), liên quan đến các sản phẩm có tình trạng xuất xứ được sử dụng trong sản xuất các sản phẩm khác, sẽ
được áp dụng, bất kể trạng thái này đã được mua trong nhà máy nơi các sản phẩm này được sử dụng hoặc trong
một nhà máy khác ở nước thụ hưởng hoặc trong Liên minh châu Âu.
3.2. Theo Điều 47, công việc hoặc xử lý được thực hiện phải đi theo danh sách các hoạt động được đề cập trong Điều
đó. Nếu không, hàng hóa sẽ không đủ điều kiện để được hưởng lợi ích của ưu đãi thuế quan, ngay cả khi các
điều kiện được nêu trong danh sách dưới đây được đáp ứng.
Theo điều khoản giới thiệu d trong đoạn đầu tiên, các quy tắc trong danh sách thể hiện số lượng công việc hoặc
xử lý tối thiểu cần thiết, và việc thực hiện nhiều công việc hoặc xử lý hơn cũng liên quan đến tình trạng xuất
phát; ngược lại, việc thực hiện ít hoạt động hoặc hoạt động hát không thể tạo ra trạng thái xuất phát. Do đó, nếu
một quy tắc quy định rằng vật liệu không có nguồn gốc, ở một mức độ sản xuất nhất định, có thể được sử dụng,
thì việc sử dụng vật liệu đó ở giai đoạn sản xuất trước đó được cho phép, và việc sử dụng vật liệu đó ở giai đoạn
sau không được phép .
3.3. Tuy nhiên, không ảnh hưởng đến Lưu ý 3.2, trong đó quy tắc sử dụng biểu thức 'Sản xuất từ các vật liệu thuộc
bất kỳ nhóm nào', tuy nhiên, các vật liệu thuộc bất kỳ (các) vật liệu nào có cùng mô tả và tiêu đề như sản phẩm)
có thể được sử dụng, theo chủ đề, đến bất kỳ giới hạn cụ thể nào cũng có thể được bao gồm trong quy tắc.
Tuy nhiên, biểu thức 'Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, bao gồm các vật liệu khác thuộc nhóm ...'
hoặc 'Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, kể cả các vật liệu khác cùng nhóm với sản phẩm' có nghĩa
là các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào có thể được sử dụng, ngoại trừ những sản phẩm có cùng mô tả với sản
phẩm như được nêu trong cột 2 của danh sách.
3.4. Khi một quy tắc trong danh sách chỉ định rằng một sản phẩm có thể được sản xuất từ nhiều hơn một vật liệu,
điều này có nghĩa là một hoặc nhiều vật liệu có thể được sử dụng. Nó không yêu cầu tất cả được sử dụng.
3.5. Khi một quy tắc trong danh sách chỉ định rằng một sản phẩm phải được sản xuất từ một vật liệu cụ thể, thì quy
tắc đó cũng không ngăn chặn việc sử dụng các vật liệu khác , vì bản chất vốn có của chúng, không thể đáp ứng
điều kiện này.
Lưu ý 4 - Các quy định chung liên quan đến một số mặt hàng nông sản
4.1. Hàng hóa nông nghiệp thuộc các Chương 6, 7, 8, 9, 10, 12 và nhóm 2401 được trồng hoặc thu hoạch trên lãnh thổ
của một quốc gia thụ hưởng sẽ được coi là có nguồn gốc từ lãnh thổ của quốc gia đó, ngay cả khi được trồng từ
hạt, củ , gốc ghép, giâm cành, ghép, chồi, chồi hoặc các bộ phận sống khác của cây nhập từ nước khác.
4.2. Trong trường hợp hàm lượng đường không có nguồn gốc trong một sản phẩm nhất định bị hạn chế, trọng lượng
của các loại đường 1701 (sucrose) và 1702 (ví dụ: fructose, glucose, lactose, maltose, isoglucose hoặc nghịch đảo
đường) được sử dụng trong sản xuất của sản phẩm cuối cùng, một d được sử dụng trong sản xuất các sản phẩm
không có nguồn gốc được kết hợp trong sản phẩm cuối cùng được tính đến để tính toán các hạn chế đó.
Lưu ý 5 - Thuật ngữ được sử dụng đối với một số sản phẩm dệt may
5.1. Thuật ngữ "sợi tự nhiên" được sử dụng trong danh sách để chỉ các loại sợi khác với sợi nhân tạo hoặc sợi tổng
hợp. Nó được giới hạn trong các giai đoạn trước khi kéo sợi diễn ra, bao gồm cả chất thải, và, trừ khi có quy định
khác, bao gồm các sợi đã được chải, chải hoặc xử lý theo cách khác, nhưng không được kéo thành sợi.
5.2. Thuật ngữ 'sợi tự nhiên' bao gồm lông ngựa thuộc nhóm 0503, tơ tằm thuộc nhóm 5002 và 5003, cũng như sợi len
và lông động vật mịn hoặc thô của các nhóm từ 5101 đến 5105, sợi bông thuộc các nhóm từ 5201 đến 5203 và các
loại sợi thực vật khác h dẫn 5301 đến 5305.
5.3. Các thuật ngữ 'bột giấy dệt', 'vật liệu hóa học' và 'vật liệu làm giấy' được sử dụng trong danh sách để mô tả các
vật liệu, không được phân loại trong Chương 50 đến 63, có thể được sử dụng để sản xuất sợi hoặc sợi nhân tạo,
sợi tổng hợp hoặc sợi .
5.4. Thuật ngữ 'sợi xơ nhân tạo' được sử dụng trong danh sách để chỉ sợi kéo sợi tổng hợp hoặc nhân tạo, sợi xơ hoặc
chất thải, thuộc các nhóm từ 5501 đến 5507.
Lưu ý 6 - Dung sai áp dụng cho các sản phẩm làm từ hỗn hợp nguyên liệu dệt
6.1. Trong trường hợp, đối với một sản phẩm nhất định trong danh sách, tham chiếu được đưa ra cho Lưu ý này, các
điều kiện được nêu trong cột 3 sẽ không được áp dụng cho bất kỳ vật liệu dệt cơ bản nào được sử dụng trong sản
xuất sản phẩm này và được kết hợp với nhau, chiếm 10% hoặc ít hơn tổng trọng lượng của tất cả các vật liệu dệt
cơ bản được sử dụng. (Xem thêm Ghi chú 6.3 và 6.4)
6.2. Tuy nhiên, dung sai được đề cập trong Note 6.1 chỉ có thể được áp dụng cho các sản phẩm hỗn hợp được làm từ
hai hoặc nhiều vật liệu dệt cơ bản.
Sau đây là các erials dệt cơ bản :
lụa;
len;
lông động vật thô; lông động vật tốt; lông ngựa; bông;
vật liệu làm giấy và giấy; cây gai;
cây gai dầu thật;
sợi đay và sợi bast dệt khác;
salu và các loại sợi dệt khác thuộc chi Agave;
dừa, abaca, ramie và các loại sợi dệt thực vật khác ;
sợi nhân tạo tổng hợp;
sợi nhân tạo nhân tạo;
dây tóc hiện tại;
sợi chủ yếu nhân tạo bằng polypropylen; sợi chủ yếu nhân tạo tổng hợp
polyester; sợi tổng hợp nhân tạo của polyamide; syn thetic sợi nhân tạo
của polyacrylonitrile; sợi chủ yếu nhân tạo tổng hợp của polyimide; sợi
chủ yếu nhân tạo tổng hợp của polytetrafluoroetylen; sợi chủ yếu nhân
tạo tổng hợp của poly (phenylene sulphide); sợi chủ yếu nhân tạo tổng
hợp o f poly (vinyl clorua);
sợi chủ yếu nhân tạo tổng hợp khác; sợi xơ nhân tạo nhân tạo của viscose; sợi xơ nhân tạo nhân tạo
khác;
sợi làm bằng polyurethane được phân đoạn với các phân đoạn polyether linh hoạt, có hoặc không bị gim;
sợi làm bằng polyurethane được phân đoạn với các phân đoạn linh hoạt của polyester, có hoặc không bị gim;
các sản phẩm thuộc nhóm 5605 (sợi kim loại) gồm dải kết hợp gồm lõi nhôm hoặc lõi nhựa màng dù có tráng
nhôm hay không , có chiều rộng không quá 5 mm, được kẹp bằng keo dính trong suốt hoặc có màu giữa hai lớp
màng nhựa;
các sản phẩm khác thuộc nhóm 5605;
sợi thủy tinh;
sợi kim loại.
Thí dụ:
Một sợi, thuộc nhóm 5205, được làm từ sợi bông của sợi 5203 và sợi xơ tổng hợp thuộc nhóm 5506, là một loại sợi
hỗn hợp. Do đó, sợi xơ tổng hợp không có nguồn gốc không đáp ứng quy tắc xuất xứ có thể được sử dụng, với
điều kiện là tổng trọng lượng của chúng không vượt quá 10% trọng lượng của sợi.
Mẫu điện tử :
Một loại vải len, thuộc nhóm 5112, được làm từ sợi len thuộc nhóm 5107 và sợi tổng hợp của các loại xơ chủ yếu
thuộc nhóm 5509, là một loại vải hỗn hợp. Do đó, sợi tổng hợp không thỏa mãn quy tắc xuất xứ hoặc sợi len
không phù hợp với quy tắc xuất xứ hoặc kết hợp cả hai, có thể được sử dụng, với điều kiện tổng trọng lượng của
chúng không vượt quá 10% trọng lượng của vải.
Thí dụ:
Vải dệt chần, thuộc nhóm 5802, được làm từ sợi cotton thuộc nhóm 5205 và vải cotton của 5210, chỉ là một sản
phẩm hỗn hợp nếu vải cotton tự nó là một loại vải hỗn hợp được làm từ các loại được phân loại thành hai loại
riêng biệt, hoặc nếu bông sợi được sử dụng là hỗn hợp của chính họ.
Thí dụ:
Nếu vải dệt chần có liên quan được làm từ sợi bông thuộc nhóm 5205 và vải tổng hợp thuộc nhóm 5407, thì rõ
ràng, sợi được sử dụng là hai loại vật liệu dệt cơ bản riêng biệt và vải dệt chần, theo đó, là một sản phẩm hỗn
hợp.
6.3. Trong trường hợp các sản phẩm kết hợp 'sợi làm từ polyurethane được phân đoạn với các phân đoạn polyether
linh hoạt, cho dù có bị gim hay không, thì dung sai là 20% đối với sợi này.
6.4. Trong trường hợp các sản phẩm kết hợp dải 'bao gồm lõi của lá nhôm hoặc lõi của màng nhựa dù được tráng
bằng bột nhôm, có chiều rộng không quá 5 mm, được kẹp bằng keo dính trong suốt hoặc có màu giữa hai các lớp
màng nhựa ', dung sai là 30% đối với dải này.
Lưu ý 7 - Dung sai khác áp dụng cho một số sản phẩm khai thác t
7.1. Trong trường hợp, trong danh sách, tham chiếu được đưa ra cho Lưu ý này, các vật liệu dệt không thỏa mãn quy tắc
được nêu trong danh sách trong cột 3 cho sản phẩm tạo ra có liên quan, có thể được sử dụng, miễn là chúng được
phân loại trong một nhóm khác thứ giá của sản phẩm và giá trị của chúng không vượt quá 8% của xuất xưởng của
sản phẩm.
7.2. Không ảnh hưởng đến Note 7.3, các vật liệu không được phân loại trong các Chương 50 đến 63, có thể được sử
dụng tự do trong sản xuất các sản phẩm dệt, trong đó có ether hoặc không chứa vải dệt.
Thí dụ:
Nếu một quy tắc trong danh sách quy định rằng, đối với một mặt hàng dệt cụ thể (như quần dài), phải sử dụng
sợi, điều này không ngăn chặn việc sử dụng các mặt hàng kim loại, như nút, vì các nút không được phân loại
trong Chương 50 đến 63. Vì lý do tương tự, nó không ngăn chặn việc sử dụng ốc vít trượt, mặc dù các ốc vít trượt
thường chứa hàng dệt may.
7.3. Khi áp dụng quy tắc tỷ lệ phần trăm, giá trị của các vật liệu không được phân loại trong Chương 50 đến 63 phải
được tính đến khi tính giá trị của các vật liệu không có nguồn gốc được kết hợp.
u ý 8 - Định nghĩa các quy trình cụ thể và các thao tác đơn giản được thực hiện đối với các sản phẩm nhất định của
Chương 27
8.1. Đối với mục đích của các tiêu đề cũ 2707 và 2713, 'các quy trình cụ thể' như sau:
(a) chưng cất chân không;
(b) phân phối lại bằng quy trình phân đoạn rất kỹ lưỡng ( 1 );
(c) nứt;
(d) cải cách;
(e) trích ly bằng dung môi chọn lọc;
(f) quá trình bao gồm tất cả các hoạt động sau đây: xử lý bằng axit sunfuric đậm đặc, aze hoặc anhydrid
sunfuric; trung hòa với các tác nhân kiềm; khử màu và tinh chế với đất hoạt động tự nhiên, đất hoạt tính, than
hoạt tính hoặc bauxite;
(g) trùng hợp;
(h) kiềm hóa;
(i) đồng phân đồng phân .
8.2. Đối với mục đích của các tiêu đề 2710, 2711 và 2712, 'các quy trình cụ thể' như sau:
(a) chưng cất chân không;
(b) phân phối lại bằng quy trình phân đoạn rất kỹ lưỡng ( 2 );
(c) nứt;
(d) cải cách;
(e) trích ly bằng dung môi chọn lọc;
(f) các quá trình bao gồm tất cả các hoạt động sau đây: chế biến với axit sulfuric đậm đặc, ôleum hoặc anhydrit
sunfuric; trung hòa với các tác nhân kiềm; khử màu và tinh chế với đất hoạt động tự nhiên, đất hoạt tính, than
cha hoặc than bauxite hoạt hóa;
(g) trùng hợp;
(h) kiềm hóa;
(i) đồng phân hóa;
(j) chỉ liên quan đến các loại dầu nặng thuộc nhóm 2710, khử lưu huỳnh bằng hydro, dẫn đến giảm ít nhất 85%
hàm lượng lưu huỳnh của các sản phẩm được xử lý (ASTM D 1266-59 T meth od);
(k) chỉ liên quan đến các sản phẩm thuộc nhóm 2710, loại bỏ bởi một quy trình khác ngoài lọc;
j 1 ) Xem chú thích bổ sung 5 (b) đến Chương 27 của Danh pháp kết hợp.
( 2 ) Xem Chú thích bổ sung 5 (b) đến Chương 27 của Danh pháp kết hợp.
(l) đối với các loại dầu nặng thuộc nhóm 2710, chỉ xử lý bằng hydro, ở áp suất hơn 20 bar và nhiệt độ hơn 250 °
C, với việc sử dụng chất xúc tác, ngoài việc thực hiện khử lưu huỳnh, khi hydro tạo thành một nguyên tố
hoạt động trong phản ứng hóa học. Tuy nhiên, việc xử lý thêm bằng hydro, các loại dầu bôi trơn thuộc nhóm
2710 (ví dụ như hydrofinishing hoặc decolourisation), đặc biệt, để cải thiện màu sắc hoặc độ ổn định, tuy
nhiên, không được coi là một quá trình cụ thể;
(m) trong sự tôn trọng của các loại dầu nhiên liệu thuộc nhóm cũ 2710 mà thôi, không khí chưng cất, với điều
kiện là ít hơn 30% các sản phẩm chưng cất, theo thể tích, kể cả hao hụt, ở 300 ° C, bởi ASTM D 86 phương
pháp;
(n) đối với các loại dầu nặng khác ngoài dầu khí và dầu nhiên liệu thuộc nhóm 2710, chỉ xử lý bằng cách xả bàn
chải điện tần số cao.
(o) đối với các sản phẩm thô (trừ thạch dầu mỏ, ozokerite, sáp lignite hoặc sáp than bùn, sáp parafin có trọng
lượng nhỏ hơn 0,75% dầu) chỉ có trong 2712, khử dầu bằng cách kết tinh phân đoạn.
8.3. Đối với mục đích của các tiêu đề cũ 2707 và 2713, các thao tác đơn giản, như làm sạch, khử màu, khử muối, tách
nước, lọc, tô màu, đánh dấu, thu được hàm lượng lưu huỳnh do trộn các sản phẩm với các thành phần lưu
huỳnh khác nhau hoặc bất kỳ kết hợp các hoạt động này hoặc giống như các hoạt động, không trao nguồn
gốc.
PHẦN II
DANH SÁCH CÁC SẢN PHẨM VÀ CÔNG VIỆC HOẶC HOẠT ĐỘNG CHẾ BIẾN MÀ HỘI NGHỊ TÌNH
TRẠNG XUẤT XỨ
Tiêu đề hệ Mô tả sản phẩm Hoạt động đủ điều kiện (Làm việc hoặc xử lý, được
thống hài thực hiện trên các vật liệu không có nguồn gốc, có liên
hòa quan đến tình trạng xuất xứ)
(tôi) (2) (3)
Tất cả các động vật của Chương 1 đều thu được toàn
Chương 1 Động vật sống
bộ
Sản xuất trong đó tất cả thịt và thịt ăn được trong các

chương 2 Thịt và thịt ăn được
sản phẩm của chương này là hoàn toàn thu được
ví dụ Cá và động vật giáp
chương 3 xác, động vật thân
Tất cả cá và động vật giáp xác, động vật thân mềm
mềm và động vật
và động vật không xương sống dưới nước khác đều
không xương sống
thu được toàn bộ
dưới nước khác, ngoại
trừ:
0304 Philê cá và thịt cá Sản xuất trong đó tất cả các vật liệu của Chương 3
khác (đã hoặc chưa được sử dụng hoàn toàn thu được
băm nhỏ), tươi, ướp
lạnh
0305 Cá, sấy khô, muối Sản xuất trong đó tất cả các vật liệu của Chương 3
hoặc ngâm nước được sử dụng hoàn toàn thu được
muối; cá hun khói , có
hoặc không nấu chín
trước hoặc trong quá
trình hút thuốc; bột,
bữa ăn và viên cá, phù
hợp với tiêu dùng của
con người
số cũ Động vật giáp xác, dù Sản xuất trong đó tất cả các tài liệu của Chương 3 được
có vỏ hay không, sấy sử dụng đều thu được toàn bộ
khô, muối hoặc ngâm
nước muối; giáp xác,
trong vỏ, nấu chín
bằng cách hấp hoặc
đun sôi trong nước,
đã hoặc chưa ướp
lạnh, đông lạnh, sấy
nước muối; bột, bữa
ăn và viên của động
vật giáp xác, phù hợp
với tiêu dùng của con
người

Tiêu đề hệ Hoạt động đủ điều kiện (Làm việc hoặc xử lý, được
thống hài Mô tả sản phẩm thực hiện trên các vật liệu không có nguồn gốc, có liên
(tôi) (2) (3)
cũ 0307 Động vật thân mềm, Sản xuất trong đó tất cả các vật liệu của Chương 3
dù có vỏ hay không, được sử dụng hoàn toàn thu được
sấy khô, muối hoặc
ngâm nước
muối; động vật không
xương sống dưới
nước khác với động
vật giáp xác và động
vật thân mềm, sấy
nước muối; bột, và bột
viên của nghịch
thủy ebrates khác hơn
crusta ceans, phù hợp
cho người tiêu dùng
Chương 4 Sản phẩm từ
sữa; trứng chim; mật
Sản xuất trong đó:
ong tự nhiên; sản
- tất cả các tài liệu của Chương 4 được sử dụng hoàn
phẩm ăn được có
toàn thu được; và
nguồn gốc động vật,
- trọng lượng đường (') được sử dụng không vượt quá
không được ghi rõ
40% trọng lượng của sản phẩm cuối cùng
hoặc bao gồm ở nơi
khác;
ví dụ Sản phẩm có nguồn Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
chương 5 gốc động vật, không
được chỉ định hoặc
bao gồm ở nơi khác,
ngoại trừ:
số cũ 0511 Trứng cá không ăn
Tất cả trứng và trứng đều thu được
91 được và bọc trứng
Chương 6 Cây sống và các loại Sản xuất trong đó tất cả các vật liệu của Chương 6
cây khác; củ, rễ và được sử dụng hoàn toàn thu được
những thứ tương
tự; cắt hoa và tán lá
trang trí
Rau ăn được và một Sản xuất trong đó tất cả các vật liệu của Chương 7
Chương 7
số rễ và củ được sử dụng hoàn toàn thu được
Chương 8 Trái cây và các loại Sản xuất trong đó:

hạt ăn được; vỏ trái - tất cả các loại trái cây, các loại hạt và vỏ của các loại
cây hoặc dưa trái cây hoặc dưa hấu thuộc Chương 8 được sử
dụng đều được lấy hoàn toàn, và
- trọng lượng đường (') được sử dụng không vượt quá
Cà phê, trà, maté và
Chương 9 Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
gia vị;
Sản xuất trong đó tất cả các vật liệu của Chương 10

Chương 10 Ngũ cốc
được sử dụng hoàn toàn thu được
ví dụ Sản phẩm của ngành Sản xuất trong đó tất cả các tài liệu của Chương 10 và
chương 11 công nghiệp xay 11, các nhóm 0701 và 2303, và nhóm phụ 0710 10 được
xát; mạch nha; tinh sử dụng đều được lấy toàn bộ
bột; inulin; gluten lúa
mì; ngoại trừ:

(tôi) (2) (3)
cũ 1106 Bột, bột và bột rau Sấy khô và xay xát rau đậu thuộc nhóm 0708
khô, vỏ thuộc nhóm
0713
Chương 12 Hạt dầu và trái cây có Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
dầu; ngũ cốc, hạt và trừ sản phẩm
trái cây linh tinh; cây
công nghiệp hoặc
dược liệu; rơm và
thức ăn gia súc
Chương 13 Sản xuất từ các nguyên liệu thuộc bất kỳ nhóm nào,
Lạc; lợi, nhựa và các
trong đó trọng lượng của đường (') được sử dụng
chất chiết xuất từ thực
không vượt quá 40% trọng lượng của sản phẩm cuối
vật khác
cùng
Chương 14 Nguyên liệu tết Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
rau; sản phẩm rau quả
không được chỉ định
hoặc bao gồm ở nơi
khác
ví dụ Chất béo và dầu động Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ phân nhóm nào,
chương 15 vật hoặc thực vật và ngoại trừ sản phẩm
các sản phẩm phân
tách của chúng; chất
béo ăn được chuẩn
bị ; sáp động vật hoặc
thực vật; ngoại trừ:
1501 đến Chất béo từ lợn, gia Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào ngoại
1504 cầm, bò, cừu hoặc dê, trừ sản phẩm
cá, v.v.
1505, 1506 Mỡ len và các chất béo Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
và 1520 có nguồn gốc từ đó
(bao gồm cả
lanolin). Các chất béo
và dầu động vật khác
và các phần phân
đoạn của chúng, đã
hoặc chưa tinh chế,
nhưng không bị biến
đổi hóa học ..
Glycerol, thô; nước
glycerol và ly glycerol.
1509 và Dầu ô liu và các phần Sản xuất trong đó tất cả các nguyên liệu thực vật được
1510 của nó sử dụng là hoàn toàn thu được
1516 và Mỡ động vật hoặc Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
1517 thực vật và các loại trừ sản phẩm, trong đó trọng lượng của tất cả các vật
dầu và các phần phân liệu thuộc Chương 4 được sử dụng không vượt quá
đoạn của họ, một 40% trọng lượng của sản phẩm cuối cùng
phần hoặc toàn bộ
thủy genated, liên este
hóa, tái este hóa hoặc
elaidinised, có hoặc
chưa tinh chế nhưng
chưa chế biến thêm
Macgarin; hỗn hợp ăn
được hoặc các chế
phẩm của mỡ hoặc
dầu động vật hoặc
thực vật hoặc các
phần của các chất béo
hoặc dầu khác nhau
của Chương này, trừ
các chất béo hoặc
dầu ăn được hoặc các
phần của chúng thuộc
nhóm 1516

(tôi) (2) (3)
Chương 16 Các chế phẩm từ thịt, Sản xuất:
cá hay động vật giáp - từ các nguyên liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại trừ
xác, động vật thân thịt và thịt ăn được của Chương 2 và các nguyên
mềm hoặc thủy sản liệu của Chương 16 thu được từ thịt và thịt ăn được
khác nghịch ebrates của Chương 2, và
- trong đó tất cả các vật liệu của Chương 3 và các vật
liệu của Chương 16 thu được từ cá và động vật
giáp xác, động vật thân mềm và động vật không
xương sống dưới nước khác của Chương 3 được sử
dụng hoàn toàn thu được
Đường và confec
ví dụ Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
đường tionery; ngoại
chương 17 trừ sản phẩm
trừ:
cũ 1702 Các loại đường khác, Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
bao gồm đường sữa trừ sản phẩm, trong đó trọng lượng của các vật liệu
và glucose tinh khiết thuộc các nhóm 1101 đến 1108, 1701 và 1703 được sử
về mặt hóa học, ở dụng không vượt quá 30% trọng lượng của sản phẩm
dạng rắn; xi-rô cuối cùng
đường; mật ong nhân
tạo, có hoặc không
trộn với mật ong tự
nhiên; caramen
Hóa chất tinh khiết Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, kể cả
cũ 1702
maltose và fructose các vật liệu khác thuộc nhóm 1702
1704 Bánh kẹo đường (bao

Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
gồm cả sô cô la trắng),
trừ sản phẩm, trong đó:
không chứa ca cao
- trọng lượng riêng của đường (') và của các nguyên
liệu của Chương 4 được sử dụng không vượt quá
40% trọng lượng của sản phẩm cuối cùng và
- tổng trọng lượng kết hợp của đường ( 1 ) và nguyên
Chương 18 Sự chuẩn bị cacao và Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
cacao tions trừ sản phẩm, trong đó
- tổng trọng lượng kết hợp của đường (') và nguyên
Chương 19 Các chế phẩm của ngũ Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
cốc, bột, tinh bột hoặc trừ sản phẩm, trong đó:
sữa; bánh ngọt sản - trọng lượng của các vật liệu của Chương 2, 3 và 16
phẩm đầu bếp được sử dụng không vượt quá 20% trọng lượng của
sản phẩm cuối cùng và
- trọng lượng của các vật liệu thuộc các tiêu đề 1006 và
1101 đến 1108 được sử dụng không vượt quá 20%
trọng lượng của sản phẩm cuối cùng và

(tôi) (2) (3)
- tổng trọng lượng kết hợp của đường (') và nguyên
cũ chương Các chế phẩm của rau, Sản xuất từ các nguyên liệu thuộc bất kỳ nhóm nào,
20 trái cây, các loại hạt ngoại trừ sản phẩm, trong đó trọng lượng đường (')
hoặc các bộ phận khác được sử dụng không vượt quá 40% trọng lượng của
của cây; ngoại trừ: sản phẩm cuối cùng
2002 và Cà chua, nấm và nấm Sản xuất trong đó tất cả các tài liệu của Chương 7 và 8
2003 cục được chế biến được sử dụng hoàn toàn thu được
hoặc bảo quản khác
hơn là bằng giấm axit
axetic
ví dụ Linh tinh chuẩn bị Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
chương 21 ăn arations; ngoại trừ: trừ sản phẩm, trong đó:
- tổng trọng lượng kết hợp của đường ( 1 ) và nguyên
2103
Nước sốt và các chế
phẩm do đó; gia vị
hỗn hợp và gia vị hỗn
hợp; bột mù tạt và
bữa ăn và mù tạt đã
chuẩn bị:
- Nước sốt và các chế
trừ sản phẩm. Tuy nhiên, bột mù tạt hoặc bữa ăn hoặc
phẩm do đó; gia vị
mù tạt đã chuẩn bị có thể được sử dụng
hỗn hợp và gia vị hỗn
hợp

- Bột mù tạt và bữa ăn và
Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
mù tạt đã chuẩn bị
Chương 22 Đồ uống, rượu mạnh Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
và giấm trừ sản phẩm
và các tiêu đề 2207 và 2208, trong đó:
- tất cả các tài liệu của các tiêu đề phụ 0806 10, 2009 61,
2009 69 được sử dụng đều được lấy hoàn toàn và
- trọng lượng riêng của đường và của các nguyên liệu
của Chương 4 được sử dụng không vượt quá 40%
trọng lượng của sản phẩm cuối cùng và
- tổng trọng lượng kết hợp của đường và nguyên liệu
của Chương 4 được sử dụng không vượt quá 60%
trọng lượng của sản phẩm cuối cùng

thống hài Mô tả sản phẩm thực hiện trên các vật liệu không có nguồn gốc , có liên
(tôi) (2) (3)
ví dụ Dư lượng và chất thải Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
chương 23 từ các ngành công trừ sản phẩm
nghiệp thực
phẩm; thức ăn gia súc
đã chuẩn bị; ngoại trừ:
2303 cũ Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
Dư lượng tinh bột trừ sản phẩm, trong đó trọng lượng của các vật liệu
manu facture thuộc Chương 10 được sử dụng không vượt quá 20%
trọng lượng của sản phẩm cuối cùng
2309 Các chế phẩm của một Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
loại được sử dụng trừ sản phẩm,
trong thức ăn chăn trong đó:
nuôi - tất cả các tài liệu của Chương 2 và 3 được sử dụng
đều được lấy hoàn toàn, và
- trọng lượng vật liệu của Chương 10 và 11 và các tiêu
đề 2302 và 2303 được sử dụng không vượt quá 20%
trọng lượng của sản phẩm cuối cùng, và
- trọng lượng riêng của đường (')) và của các nguyên
- tổng trọng lượng kết hợp của đường và nguyên liệu
của Chương 4 được sử dụng không vượt quá
cũ Chương Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào trong
Thuốc lá và sản phẩm
24 đó trọng lượng vật liệu của Chương 24 được sử dụng
thay thế thuốc
không vượt quá 30% tổng trọng lượng vật liệu của
lá; ngoại trừ:
Chương 24 được sử dụng
Thuốc lá không sản Tất cả thuốc lá và thuốc lá không được sản xuất từ
2401
xuất; từ chối thuốc lá Chương 24 là hoàn toàn thu được
2402 Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào , ngoại
Xì gà, cheroots, xì gà trừ sản phẩm và thuộc nhóm 2403, và trong đó trọng
và thuốc lá, thuốc lá lượng của các vật liệu thuộc nhóm 2401 được sử dụng
hoặc thay thế thuốc lá không vượt quá 50% tổng trọng lượng của các vật liệu
thuộc nhóm 2401 được sử dụng
cũ Chương Muối; lưu huỳnh; đất Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
25 và đá; vật liệu trát , trừ sản phẩm hoặc
vôi và xi măng; ngoại Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
trừ: dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
phẩm
2519 cũ Magiê carbonate tự Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
nhiên được nghiền trừ sản phẩm. Tuy nhiên, natur al magiê carbonate
nát (magnesit), trong (magnesite) có thể được sử dụng
các hộp kín, và oxit
magiê, có hoặc không
nguyên chất, trừ
magiê nung chảy hoặc
magiê đốt cháy (thiêu
kết)

(1) (2) (3)
Chương 26 Quặng, xỉ và tro
trừ sản phẩm
cũ chương Nhiên liệu khoáng,

27 Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
dầu và các sản phẩm
trừ sản phẩm hoặc
của họ cất
Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
khoáng lation; chất
dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
bitum; sáp khoáng,
phẩm
ngoại trừ:
cũ 2707 Hoạt động tinh chế và / hoặc một hoặc nhiều quy trình
cụ thể ( 2 ) hoặc
Các hoạt động khác trong đó tất cả các vật liệu được sử
Dầu trong đó khối dụng được phân loại trong một nhóm khác với các sản
lượng cấu tử phẩm. Tuy nhiên, các vật liệu của tiêu đề sam e là sản
thơm vượt trội so với phẩm có thể được sử dụng, miễn là tổng giá trị của
các phi cấu tử thơm, ), chúng không vượt quá 50% giá xuất xưởng của sản
để sử dụng làm năng phẩm
lượng hoặc đốt nóng
nhiên liệu
2710 Dầu mỏ và dầu thu Hoạt động tinh chế và / hoặc một hoặc nhiều quy trình
được từ khoáng chất cụ thể ( 3 ) hoặc
bitum, trừ dầu Các hoạt động khác trong đó tất cả các vật liệu được sử
thô; các chế phẩm dụng được phân loại trong một nhóm khác với các sản
chưa được chi tiết phẩm. Tuy nhiên, các vật liệu cùng loại với sản phẩm
hoặc ở nơi khác có có thể được sử dụng, miễn là tổng giá trị của chúng
chứa từ 70% khối không vượt quá 50% giá xuất xưởng của sản phẩm
lượng trở lên là dầu
mỏ hoặc các loại dầu
thu được từ các
khoáng bitum, những
loại dầu này là consti
cơ bản tuents của
công tác chuẩn bị; dầu
thải
2711 Khí dầu mỏ và
Hoạt động tinh chế và / hoặc một hoặc nhiều quy trình
hydrocarbon khí khác
cụ thể ( 3 ) hoặc
Các hoạt động khác trong đó tất cả các vật liệu được sử
dụng được phân loại trong một nhóm khác với các sản
phẩm. Tuy nhiên, các vật liệu cùng loại với sản phẩm
có thể được sử dụng, miễn là tổng giá trị của chúng
không vượt quá 50% giá xuất xưởng của sản phẩm

(1) (2) (3)
2712 Thạch dầu mỏ; sáp Hoạt động tinh chế và / hoặc một hoặc nhiều quy trình
parafin, sáp dầu mỏ vi cụ thể ( 3 ) hoặc
tinh thể, sáp slack, Các hoạt động khác trong đó tất cả các vật liệu được sử
ozokerite, sáp than dụng được phân loại trong một nhóm khác với các sản
non, sáp than bùn, sáp phẩm. Tuy nhiên, các vật liệu cùng loại với sản phẩm
khoáng khác, và các có thể được sử dụng, miễn là tổng giá trị của chúng
sản phẩm tương tự không vượt quá 50% giá xuất xưởng của sản phẩm
thu được bằng cách
tổng hợp hoặc bằng
các quá trình khác, có
hoặc không có màu
2713 Than cốc, bitum dầu Hoạt động tinh chế và / hoặc một hoặc nhiều quy trình
mỏ và các dư lượng cụ thể ( 2 ) hoặc
khác của dầu mỏ hoặc Các hoạt động khác trong đó tất cả các vật liệu được sử
dầu thu được từ dụng được phân loại với tiêu đề khác với sản
khoáng bitum phẩm. Tuy nhiên, các vật liệu cùng loại với sản phẩm
cũ Chương Hóa chất vô (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) Các nước kém phát triển
28 cơ; các hợp chất hữu khác
nhất (sau đây gọi là 'LDCs')
cơ hoặc vô cơ của kim Sản xuất từ các vật liệu
Sản xuất từ các vật liệu
loại quý, kim loại đất thuộc bất kỳ nhóm nào,
thuộc bất kỳ nhóm nào,
hiếm, các nguyên tố ngoại trừ sản phẩm. Tuy
ngoại trừ sản phẩm. Tuy
phóng xạ hoặc đồng nhiên, tài liệu của cùng
nhiên, các vật liệu cùng loại
vị; ngoại trừ: nhóm với sản phẩm có thể
với sản phẩm có thể được
được sử dụng, với điều
sử dụng, miễn là tổng giá
kiện tổng giá trị của họ
trị của chúng không vượt
không vượt quá 20% của
quá 20% giá xuất xưởng
cựu làm việc giá của
của sản phẩm
sản UCT
hoặc là
hoặc là
Sản xuất trong đó giá trị
của tất cả các vật liệu được
sử dụng không vượt quá
70% giá xuất xưởng của sản
50% giá xuất xưởng của
phẩm
sản phẩm
cũ 2811 Trioxide lưu huỳnh (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
Sản xuất từ sulfur khác Sản xuất từ sulfur
dioxide hoặc dioxide hoặc
Sản xuất trong đó giá trị Sản xuất trong đó giá trị
của tất cả các vật liệu được của tất cả các vật liệu được
sử dụng không vượt quá sử dụng không vượt quá
70% giá xuất xưởng của sản 50% giá xuất xưởng của
phẩm sản phẩm
2840 cũ Natri perborate (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
khác
Sản xuất từ dinatri
Sản xuất từ dinatri
tetra borate pentahydrat
tetra borate pentahydrat
hoặc là
hoặc là
phẩm
sản phẩm

(tôi) (2) (3)
2843 Kim loại quý keo; các Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào , kể cả
hợp chất vô cơ hoặc các vật liệu khác thuộc nhóm 2843
hữu cơ của kim loại
quý, đã hoặc chưa
được xác định về mặt
hóa học; hỗn hống
kim loại quý
2852 cũ - - Các hợp chất thủy (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
ngân của ete bên khác
Sản xuất từ vật liệu của bất
trong và halogen hóa Sản xuất từ vật liệu của bất
kỳ nhóm. Tuy nhiên, giá trị
của chúng, kỳ nhóm. Tuy nhiên, giá trị
của tất cả các nguyên liệu
dẫn xuất sunfonat của tất cả các nguyên liệu
thuộc nhóm 2909 sử dụng
hóa, nitrat hoặc nitro thuộc nhóm 2909 sử dụng
không được vượt quá 20%
hóa không được vượt quá 20%
của cựu làm việc giá của
sản phẩm
sản phẩm
hoặc là
hoặc là
50% giá xuất xưởng
phẩm
của sản phẩm
- - Các hợp chất thủy (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
ngân của axit nucleic khác
và muối của chúng, Sản xuất từ vật liệu của bất
đã hoặc chưa được kỳ nhóm. Tuy nhiên, giá trị
của tất cả các vật liệu thuộc
xác định về mặt hóa của tất cả các vật liệu thuộc
các nhóm 2852, 2932, 2933
học; các hợp chất dị các nhóm 2852, 2932, 2933
và 2934 được sử dụng
vòng khác và 2934 được sử dụng
không vượt quá 20% giá
xuất xưởng của sản phẩm
hoặc là
hoặc là
50% giá xuất xưởng
phẩm
của sản phẩm
cũ Chương Hóa chất hữu (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
29 cơ; ngoại trừ: Sản xuất từ các vật liệu khác
thuộc bất kỳ nhóm nào, Sản xuất từ các vật liệu
ngoại trừ sản phẩm. Tuy thuộc bất kỳ nhóm nào,
nhiên, các vật liệu cùng loại ngoại trừ các sản phẩm
với sản phẩm có thể được của sản phẩm. Tuy nhiên,
sử dụng, miễn là tổng giá tài liệu của cùng nhóm với
trị của chúng không vượt sản phẩm có thể được sử
quá 20 % giá xuất xưởng dụng, với điều kiện tổng
của sản phẩm giá trị của họ không vượt
hoặc là quá 20% của cựu làm
Sản xuất trong đó giá trị việc giá của sản phẩm
của tất cả các vật liệu được hoặc là
sử dụng không vượt quá Sản xuất trong đó giá trị
70% giá xuất xưởng của sản của tất cả các vật liệu được
phẩm 50% giá xuất xưởng của
sản phẩm

(tôi) (2) (3)
cũ 2905 Rượu kim loại của (b) Các quốc gia thụ hưởng
rượu thuộc nhóm này (a) LDC khác
và của ethanol; ngoại Sản xuất từ các vật liệu Sản xuất từ nguyên liệu
trừ: thuộc bất kỳ nhóm nào, kể của nhóm bất kỳ, bao gồm
cả các vật liệu khác thuộc các tài liệu khác của người
nhóm 2905. Tuy nhiên, có đứng đầu ing 2905. Tuy
thể sử dụng cồn kim loại nhiên, Alcoholate kim loại
thuộc nhóm này, với điều thuộc nhóm này có thể
kiện là tổng giá trị của được sử dụng, với điều
chúng không vượt quá 20% kiện tổng giá trị của họ
giá xuất xưởng của sản không vượt quá 20% của
phẩm cựu làm việc giá của sản
hoặc là phẩm
Sản xuất trong đó giá trị hoặc là
của tất cả các vật liệu được Sản xuất trong đó giá trị
sử dụng không vượt quá của tất cả các vật liệu được
70% giá xuất xưởng của sản sử dụng không vượt quá
sản phẩm
2905 Mannit; D-glucitol (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
43; 2905 (sor bitol); Glyxerol khác
44; 2905 45 Sản xuất từ các vật liệu
thuộc bất kỳ nhóm phụ
nào, ngoại trừ sản
nào, ngoại trừ sản
phẩm. Tuy nhiên, các vật
phẩm. Tuy nhiên, các vật
liệu thuộc cùng tiêu đề phụ
liệu thuộc cùng tiêu đề phụ
của sản phẩm có thể được
của sản phẩm có thể được
của sản phẩm
của sản phẩm
hoặc là
hoặc là
phẩm
sản phẩm
2915 Bão hòa monocar (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
acyclic axit boxylic các khác
dẫn xuất halogen hóa, Sản xuất từ vật liệu của bất
sunfonat hóa, nitrat kỳ nhóm. Tuy nhiên, giá trị
của tất cả các vật liệu của
hoặc nitro hóa của của tất cả các vật liệu của
các nhóm 2915 và 2916
chúng các nhóm 2915 và 2916
được sử dụng không vượt
của sản phẩm
của sản phẩm
hoặc là
hoặc là
70 % giá xuất xưởng của
sản phẩm
sản phẩm

(tôi) (2) (3)
cũ 2932 - Các ete bên trong và (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
các dẫn xuất halogen khác
hóa, sunfon hóa, nitrat Sản xuất từ vật liệu của bất
hoặc nitro hóa của kỳ nhóm. Tuy nhiên, giá trị
của tất cả các nguyên liệu
chúng của tất cả các nguyên liệu
sản phẩm
sản phẩm
hoặc là
hoặc là
phẩm
sản phẩm
acetal tuần hoàn và (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
hemiacetals nội bộ và khác
các dẫn xuất halogen Sản xuất từ vật liệu của bất
kỳ nhóm
hóa, sulphonated, kỳ nhóm
hoặc là
nitrat hoặc nitro hóa hoặc là
của chúng Sản xuất trong đó giá trị
70% giá trị sản phẩm cũ
của sản phẩm
sản phẩm
2933 Các hợp chất dị vòng (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
chỉ với nguyên tử Sản xuất từ vật liệu của bất khác
dị hợp nitơ kỳ nhóm. Tuy nhiên, giá trị Sản xuất từ vật liệu của bất
của tất cả các vật liệu của kỳ nhóm. Tuy nhiên, giá trị
các nhóm 2932 và 2933 của tất cả các vật liệu của
được sử dụng không được các nhóm 2932 và 2933
vượt quá 20% giá xuất được sử dụng không được
vượt quá 20% giá xuất
xưởng của sản phẩm
hoặc là
hoặc là
phẩm
sản phẩm
2934 Axit nucleic và muối (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
của chúng, có hoặc khác
không được xác định Sản xuất từ vật liệu của bất
về mặt hóa học; các kỳ nhóm. Tuy nhiên, giá trị
của tất cả các vật liệu thuộc
hợp chất dị vòng khác của tất cả các vật liệu thuộc
các nhóm 2932, 2933 và
các nhóm 2932, 2933 và
2934 được sử dụng không
2934 được sử dụng không
hoặc là
hoặc là
7 0% giá xuất xưởng của
sản phẩm
sản phẩm

(tôi) (2) (3)
Chương 30 Dược phẩm Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
Chương 31 Phân bón (b) Các quốc gia thụ hưởng

(a) LDC khác
Sản xuất từ các vật liệu Sản xuất từ các vật liệu
thuộc bất kỳ nhóm nào, thuộc bất kỳ nhóm nào,
ngoại trừ sản phẩm. Tuy ngoại trừ sản phẩm. Tuy
nhiên, các vật liệu cùng loại nhiên, tài liệu của cùng
với sản phẩm có thể được nhóm với sản phẩm có thể
sử dụng, miễn là tổng giá được sử dụng, với điều
trị của chúng không vượt kiện tổng giá trị của họ
quá 20% giá xuất xưởng không vượt quá 20% của
của sản phẩm cựu làm việc giá của sản
hoặc là phẩm
sản phẩm
Chương 32 Chiết xuất thuộc da (b) Các quốc gia thụ hưởng
hoặc nhuộm; tanin và (a) LDC khác
các dẫn xuất của Sản xuất từ các vật liệu Sản xuất từ các vật liệu
chúng; thuốc nhuộm, thuộc bất kỳ nhóm nào, thuộc bất kỳ nhóm nào,
bột màu và các chất ngoại trừ sản phẩm. Tuy ngoại trừ sản phẩm. Tuy
màu khác; sơn và nhiên, các vật liệu cùng loại nhiên, tài liệu của cùng
vecni; putty và ma tít với sản phẩm có thể được nhóm với các sản phẩm có
khác; mực sử dụng, miễn là tổng giá thể được sử dụng, với điều
trị của chúng không vượt kiện tổng giá trị của họ
của sản phẩm. cựu làm việc giá của sản
hoặc là phẩm
sản phẩm
cũ Chương Tinh dầu và (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
33 resinoids; nước hoa, khác
mỹ phẩm hoặc các chế Sản xuất từ vật liệu của bất
phẩm vệ sinh; ngoại kỳ nhóm nào, ngoại trừ sản
trừ: phẩm. Tuy nhiên, tài liệu
của cùng nhóm với sản
phẩm có thể được sử dụng,
với điều kiện tổng giá trị
của họ không vượt quá
20% của cựu làm việc giá
của sản phẩm
của sản phẩm
hoặc là
hoặc là
phẩm
sản phẩm

(tôi) (2) (3)
3301 Tinh dầu (terpenless (a) LDC (b) Những người thụ
hoặc không), bao gồm Sản xuất từ các vật liệu hưởng c ountries khác
cả bê tông hóa và thuộc bất kỳ nhóm nào, bao Sản xuất từ các vật liệu
tuyệt gồm các vật liệu thuộc một thuộc bất kỳ nhóm nào,
đối; resinoid; oleoresin "nhóm" khác ( 4 ) trong ngoại trừ sản phẩm. Tuy
chiết nhóm này. Tuy nhiên, các nhiên, tài liệu của cùng
xuất; concen trates của vật liệu cùng nhóm với sản nhóm với sản phẩm có thể
các loại tinh dầu trong phẩm có thể được sử dụng, được sử dụng, với điều
chất béo, trong các loại miễn là tổng giá trị của kiện tổng giá trị của họ
dầu cố định, trong các chúng không vượt quá 20% không vượt quá 20% của
loại sáp hoặc tương giá xuất xưởng của sản cựu làm việc giá của sản
tự, thu được bằng phẩm phẩm
cách enfleurage hoặc
ngâm; tecpen bởi sản hoặc là hoặc là
phẩm của các Sản xuất trong đó giá trị Sản xuất trong đó giá trị
penation deter- của của tất cả các vật liệu được của tất cả các vật liệu được
các loại tinh sử dụng không vượt quá sử dụng không vượt quá
dầu; chưng cất nước 70% giá xuất xưởng của sản 50% giá xuất xưởng của
và dung dịch nước phẩm sản phẩm
của tinh dầu
cũ Chương Xà phòng, các chất Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
34 hoạt động bề mặt hữu trừ sản phẩm. Tuy nhiên, các vật liệu có cùng tiêu đề g
cơ, rửa sự chuẩn với sản phẩm có thể được sử dụng, miễn là tổng giá trị
bị tions, bôi trơn sự của chúng không vượt quá 20% giá xuất xưởng của sản
chuẩn bị tions, sáp phẩm
nhân tạo, sáp chế biến, hoặc là
đánh bóng hoặc tẩy Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
sạch, nến và các loại dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
tương tự, mẫu bột phẩm
nhão, 'sáp nha khoa
và chuẩn bị nha
khoa arations với
thành phần cơ bản là
thạch cao, ngoại trừ
cho:
3404 cũ Sáp nhân tạo và sáp Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
đã chuẩn bị:
- - Với cơ sở parafin, sáp
dầu mỏ, sáp thu được
từ khoáng bitum, sáp
chùng hoặc sáp quy
mô
Chương 35 Chất (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
albuminoidal; tinh bột khác
biến tính; keo Sản xuất từ các vật liệu
dán; enzyme thuộc bất kỳ nhóm nào ,
ngoại trừ sản phẩm, trong
ngoại trừ sản phẩm, trong
đó giá trị của tất cả các vật
đó giá trị của tất cả các vật
liệu được sử dụng không
liệu được sử dụng không

(tôi) (2) (3)
Chương 36 Chất nổ; sản phẩm
(a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
pháo hoa; kết quả phù
Sản xuất từ các vật liệu khác
hợp; Pyro hợp
thuộc bất kỳ nhóm nào, Sản xuất từ các vật liệu
kim phoric; một số thuộc bất kỳ nhóm nào,
chế phẩm dễ cháy ngoại trừ sản phẩm. Tuy
nhiên, tài liệu của cùng
nhóm với sản phẩm có thể
kiện tổng giá trị của họ
không vượt quá 20% thứ e
của sản phẩm
cũ làm giá của sản phẩm
hoặc là
hoặc là
phẩm
sản phẩm
Chương 37 Nhiếp ảnh hoặc (b) Các quốc gia thụ hưởng
cinemato hàng đồ họa (a) LDC khác
thuộc bất kỳ nhóm thuộc bất kỳ nhóm nào,
nào, ngoại trừ sản ngoại trừ sản phẩm. Tuy
phẩm. Tuy nhiên, các vật nhiên, tài liệu của cùng
liệu cùng loại với sản phẩm nhóm với sản phẩm có thể
có thể được sử dụng, miễn được sử dụng, với điều
là tổng giá trị của chúng kiện tổng giá trị của họ
không vượt quá 20% giá không không vượt quá
xuất xưởng của sản phẩm 20% của cựu làm việc giá
hoặc là của sản phẩm
sản phẩm
cũ chương Sản phẩm hóa chất (b) Các quốc gia thụ hưởng
38 linh tinh; ngoại trừ: (a) LDC khác
ngoại trừ sản phẩm. Tuy ngoại trừ sản phẩm. Tuy
trị của chúng không vượt kiện tha t tổng giá trị của
quá 20% giá xuất xưởng họ không vượt quá 20%
của sản phẩm của cựu làm việc giá của
hoặc là sản phẩm
sản phẩm
(a) LDC (b) Các nước hưởng lợi
3803 cũ Dầu cao tinh luyện
Tinh chỉnh các cao thô dầu khác Tinh chế dầu thô cao

(1) (2) (3)

hoặc là hoặc là
phẩm sản phẩm
(b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC khác
Tinh thần của sunfat
3805 cũ Tinh chế bằng cách chưng Tinh chế bằng cách chưng
turpentine, tinh khiết
cất hoặc tinh chế tinh thần cất hoặc tinh chế tinh thần
thô của sunfat turpentine thô của sunfat turpentine
phẩm sản phẩm
3806 30 Ester nướu (a) LDC (b) Các nước thụ hưởng
Sản xuất từ axit nhựa khác Sản xuất từ axit nhựa
phẩm sản phẩm
3807 cũ (a) LDC (b) Các nước thụ hưởng

Sân gỗ (sân gỗ nhựa) Chưng cất nhựa gỗ khác Chưng cất nhựa gỗ
phẩm sản phẩm
3809 10 Chất để hoàn tất, (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
thuốc nhuộm tàu sân Sản xuất trong đó giá trị khác
bay để đẩy nhanh tiến của tất cả các vật liệu được Sản xuất trong đó giá trị
độ nhuộm hoặc sửa sử dụng không vượt quá của tất cả các vật liệu được
chữa của thuốc 70% giá xuất xưởng của sản sử dụng không vượt quá
nhuộm và các sản phẩm 50% giá xuất xưởng của
phẩm khác và chuẩn sản phẩm
bị arations (ví dụ,
hoàn tất vải và
mordants), một loại
dùng trong ngành dệt,
giấy, thuộc da hoặc
các Indus cố
gắng, không phải ở
những nơi khác được
chi tiết hay: Với một
cơ sở của các chất
amylaceous

(1) (2) (3)
3823 Axit béo (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
monocarboxylic công khác
nghiệp; dầu axit từ Sản xuất từ các vật liệu
thuộc bất kỳ nhóm nào, kể
tinh chế; rượu béo thuộc bất kỳ nhóm nào, kể
cả các vật liệu khác thuộc
công nghiệp cả các vật liệu khác thuộc
nhóm 3823
nhóm 3823
hoặc là
hoặc là
phẩm
sản phẩm
3824 60 Sorbitol khác (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
với nhóm phụ 2905 44 khác
thuộc bất kỳ nhóm
nào, ngoại trừ sản phẩm và
phụ nào , ngoại trừ sản
ngoại trừ các vật liệu thuộc
phẩm và ngoại trừ các vật
nhóm 2905 44. Tuy nhiên,
liệu thuộc nhóm 2905 44.
các vật liệu thuộc cùng tiêu
Tuy nhiên, các vật liệu
đề như sản phẩm có thể
thuộc cùng tiêu đề như sản
phẩm có thể được sử dụng,
kiện là tổng giá trị của
với điều kiện là tổng giá trị
chúng không vượt quá 20
của chúng không vượt quá
% của cựu làm việc giá của
sản phẩm
sản phẩm
hoặc là
hoặc là
phẩm
sản phẩm
ví dụ Nhựa và các sản (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
chương 39 phẩm bằng chất khác
dẻo; ngoại trừ: Sản xuất từ các vật liệu
ngoại trừ sản phẩm.
ngoại trừ sản phẩm.
hoặc là
hoặc là
phẩm
sản phẩm
cũ 3907 - Copolyme, được làm từ (b) Các quốc gia thụ hưởng
polycarbonate và (a) LDC khác
acrylonitrile- Sản xuất từ các vật liệu Sản xuất từ các vật liệu
butadiene- styren thuộc bất kỳ nhóm nào, thuộc bất kỳ nhóm nào,
copolyme (ABS) ngoại trừ sản phẩm. Tuy ngoại trừ sản phẩm. Tuy
trị của chúng không vượt kiện tổng giá trị của chúng
của sản phẩm ( 5 ) cựu làm việc giá của sản
hoặc là phẩm ( 5 )
sản phẩm

(tôi) (2) (3)
- Polyester (a) LDC khác
thuộc bất kỳ nhóm nào, thuộc bất kỳ nhóm nào ,
ngoại trừ sản phẩm ngoại trừ sản phẩm
Sản xuất từ polycarbonate Sản xuất từ polycarbonate
của tetrabromo- (bisphenol của tetrabromo- (bisphenol
A) A)
phẩm sản phẩm
Tờ Ionomer hoặc (b) Các quốc gia thụ hưởng
cũ 3920 phim (a) LDC khác
Sản xuất từ một phần muốiSản xuất từ một phần muối
nhiệt dẻo là chất đồng nhiệt dẻo là chất đồng
trùng hợp của etylen và trùng hợp của etylen và
axit metacrylic được trung axit metacrylic được trung
hòa một phần với các ion hòa một phần với các ion
kim loại, chủ yếu là kẽm và kim loại, chủ yếu là kẽm và
natri natri
phẩm sản phẩm
cũ 3921 Lá nhựa, kim loại (a) LDC khác
Sản xuất từ các lá polyester Sản xuất từ các lá
gốc có độ xuyên cao với độ polyester gốc có độ xuyên
dày dưới 23 micron ( 6 ) cao với độ dày dưới 23
micron ( 6 )
phẩm sản phẩm
Cao su và các mặt Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
cũ chương
hàng của chúng; ngoại trừ sản phẩm
40
trừ: hoặc là
dụng không vượt quá 70 % giá xuất xưởng của sản
phẩm
4012
Đọc lại hoặc sử dụng
lốp khí nén bằng cao
su; lốp đặc hoặc đệm,
lốp không săm và nắp
lốp, bằng cao su:

(1) (2) (3)
Đọc lại lốp xe đã qua sử dụng
- Đọc lại lốp xe hơi, rắn
hoặc đệm, bằng cao su
- Khác Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
trừ các nhóm 4011 và 4012
hoặc là
phẩm
cũ Chương Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
41 Da sống và da sống trừ sản phẩm
(trừ da lông thú) và
da; ngoại trừ:
4101 đến Da sống và da bò (kể Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
4103 cả trâu) hoặc động vật
ngựa (tươi, hoặc
muối, sấy khô, ngâm,
ngâm hoặc bảo quản
bằng cách khác,
nhưng không rám
nắng, mặc quần áo
hoặc chuẩn bị thêm),
cho dù có bị khử
hoặc tách ra hay
không ; da cừu hoặc
cừu sống (tươi, hoặc
muối, sấy khô, limed,
ngâm hoặc bảo quản
bằng cách khác,
nhưng không rám
nắng, mặc quần áo
hoặc chuẩn bị thêm),
cho dù có hay không
bằng len trên hoặc
tách ra, trừ những thứ
bị loại trừ bởi ghi chú
1 (c ) đến Chương
41; các loại da và da
khác (tươi, hoặc muối,
sấy khô, ngâm, ngâm
hoặc bảo quản bằng
cách khác, nhưng
không rám nắng, mặc
quần áo hoặc chuẩn bị
thêm), cho dù có bị
khử hoặc tách ra,
ngoại trừ những thứ
bị loại trừ bởi ghi chú
1 (b) hoặc 1 (c) đến
Chương 41
4104 đến Da rám nắng hoặc lớp Tái nhuộm da và da thuộc da rám nắng hoặc da rám
4106 vỏ và da, không có nắng của các tiêu đề phụ 4104 11, 4104 19, 4105 10, 4106
lông hoặc lông, dù có 21, 4106 31 hoặc 4106 91,
tách hay không, hoặc là
nhưng không được Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
chuẩn bị thêm trừ sản phẩm

hòa quan đến tình trạng xuất xứ )
(1) (2) (3)
4107, 4112, Da được chuẩn bị Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
4113 thêm sau khi thuộc da trừ sản phẩm. Tuy nhiên, chỉ có thể sử dụng vật liệu
hoặc lớp vỏ của các tiêu đề phụ 4104 41, 4104 49, 4105 30, 4106 22,
4106 32 và 4106 92 nếu hoạt động tái thuộc da của da
và vỏ bị rám nắng ở trạng thái khô
Chương 42 Các mặt hàng bằng
da; yên ngựa và dây Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
nịt; hàng hóa du lịch, trừ sản phẩm hoặc
túi xách và container Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
tương tự; các sản dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
phẩm từ ruột động phẩm
vật (trừ ruột giun tơ )
ví dụ Lông thú và lông Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
chương 43 nhân tạo; sản trừ sản phẩm hoặc
xuất chúng; ngoại trừ: Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
phẩm
4301 Lông thú thô (bao Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
gồm đầu, đuôi, bàn
chân và các mảnh
hoặc cắt khác, phù
hợp cho việc sử dụng
lông thú), trừ da sống
và da thuộc nhóm
4101, 4102 hoặc 4103

Da thú rám nắng hoặc
4302 cũ
mặc quần áo, lắp ráp:

- Tấm, chữ thập và các Tẩy trắng hoặc nhuộm, ngoài việc cắt và lắp ráp lông
hình thức tương tự thú không được lắp ráp hoặc mặc quần áo

Sản xuất từ da thú không lắp ráp, rám nắng hoặc mặc
- Khác
quần áo
4303 Các mặt hàng may
mặc, phụ kiện quần Sản xuất từ da thú không lắp ráp hoặc mặc quần áo
áo và các mặt hàng thuộc nhóm 4302
khác của da thú
ví dụ Gỗ và các sản phẩm Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
chương 44 từ gỗ; than gỗ; ngoại trừ sản phẩm hoặc
trừ: Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
phẩm

(1) (2) (3)
4407 cũ Gỗ xẻ hoặc sứt mẻ Máy bào, chà nhám hoặc nối cuối
theo chiều dọc, thái lát
hoặc bóc vỏ, có độ
dày trên 6 mm, bào,
chà nhám hoặc nối
cuối
4408 cũ Các tấm để phủ Nối, bào, chà nhám hoặc endjointing
veneer (bao gồm cả
những tấm thu được
bằng cách cắt gỗ
nhiều lớp) và cho ván
ép, có độ dày không
quá 6 mm, được ghép
và các loại gỗ xẻ khác
theo chiều dọc, được
cắt hoặc bóc có độ dày
không quá 6 mm, bào,
chà nhám hoặc nối
cuối
Các hạt và vật
từ 4410
đúc, bao gồm cả ốp
đến cũ Tạo hạt hoặc đúc
chân tường và các tấm
4413
đúc khác
4415 cũ Sản xuất từ bảng không cắt theo kích thước
Bao bì, hộp, thùng,
trống và bao bì tương
tự, bằng gỗ

4418 cũ - Xưởng mộc và mộc trừ sản phẩm. Tuy nhiên, tấm gỗ di động, bệnh zona
và lắc có thể được sử dụng

- Các hạt và khuôn Tạo hạt hoặc đúc
Nẹp khớp; chốt gỗ
Sản xuất từ gỗ thuộc bất kỳ nhóm nào , ngoại trừ gỗ rút
cũ 4421 hoặc ghim cho giày
thuộc nhóm 4409
dép
Chương 45 Cork và các sản phẩm

của nút chai
phẩm

(1) (2) (3)
Chương 46 Sản xuất rơm, của Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
Esparto hoặc các vật trừ sản phẩm hoặc
liệu tết khác ; đi dạo
và đan lát
phẩm
Chương 47 Bột giấy của gỗ hoặc Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
vật liệu xenlulo sợi trừ sản phẩm hoặc
khác; thu hồi (chất Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
thải và phế liệu) giấy dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
hoặc bìa phẩm
Chương 48 Giấy và bìa; các mặt Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
hàng bột giấy, giấy trừ sản phẩm hoặc
hoặc bìa Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
phẩm
Chương 49 Sách in, báo, tranh Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
ảnh và các sản phẩm trừ sản phẩm hoặc
khác của ngành Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
in; bản thảo, bản thảo dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
và kế hoạch phẩm
Lụa; ngoại trừ:
50 trừ sản phẩm
5003 cũ Chất thải tơ tằm (bao Đánh bóng hoặc chải chất thải tơ
gồm cả kén không
phù hợp để quay, chất
thải sợi và cổ phiếu
được trang trí), được
chải hoặc chải kỹ
5004 đến Sợi tơ và sợi kéo ra từ Kéo sợi tự nhiên hoặc đùn sợi nhân tạo kèm theo kéo
cũ 5006 chất thải tơ sợi hoặc xoắn ( 7 )
5007 Vải dệt bằng lụa hoặc (a) LDC dệt ( 7 ) hoặc
chất thải lụa: In ấn kèm theo ít nhất hai
khác
chuẩn bị hoặc kết thúc
Quay của thiên nhiên và /
oper ations (như cọ rửa, tẩy
hoặc nhân xơ staple
trắng, mercerising, thiết lập
nhân tạo hoặc đùn sợi
nhiệt, nâng cao, lịch, thu
filament nhân tạo hoặc
nhỏ chế biến kháng,
xoắn, trong từng trường
perm anent kết thúc,
hợp kèm theo dệt
decatising, ngâm tẩm, vá
hoặc là
và Burling) trong đó giá trị
Dệt kèm với nhuộm hoặc
của vải trơn đã sử dụng
Nhuộm sợi kèm theo dệt
không vượt quá 47,5% giá
hoặc là

(tôi) (2) (3)

In ấn kèm theo ít nhất hai
oper ations (như cọ rửa,
tẩy trắng, mercerising,
thiết lập nhiệt, nâng cao,
calendering, thu nhỏ chế
biến kháng, kết thúc vĩnh
viễn, decatising, ngâm tẩm,
vá và Burling), với điều
kiện là giá trị của
unprinted vải sử dụng
không vượt quá 47,5% số
( 7 )
Len, lông động vật

cũ Chương mịn hoặc thô ; sợi Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
51 lông ngựa và vải trừ sản phẩm
dệt; ngoại trừ:
Sợi len, lông động vật

5106 đến Kéo sợi tự nhiên hoặc đùn sợi nhân tạo kèm theo kéo
mịn hoặc thô hoặc
5110 sợi ( 7 )
lông ngựa
5111 đến Vải dệt bằng len, lông (a) LDC dệt ( 7 ) hoặc (b) Các quốc gia thụ hưởng
5113 động vật mịn hoặc thô In ấn kèm theo ít nhất hai khác
hoặc lông ngựa: chuẩn bị hoặc kết thúc Quay của thiên nhiên và /
oper ations (như cọ rửa, tẩy hoặc nhân xơ staple
trắng, mercerising, thiết lập nhân tạo
nhiệt, nâng cao, lịch, thu hoặc là
nhỏ chế biến kháng, kết Dệt kèm với nhuộm hoặc
thúc vĩnh viễn, decatising, Nhuộm sợi kèm theo dệt
ngâm tẩm, vá và Burling) hoặc là
trong đó giá trị của vải trơn In ấn kèm theo ít nhất hai
dùng không vượt quá chuẩn bị hoặc kết thúc
47,5% giá xuất xưởng của oper ations (như cọ rửa,
sản phẩm tẩy trắng, mercerising,
unprin ted vải sử dụng
( 7 )

(tôi) (2) (3)
Bông; ngoại trừ:
5204 đến Kéo sợi tự nhiên hoặc đùn sợi nhân tạo kèm theo kéo
Sợi và sợi bông
5207 sợi ( 7 )
5208 Vải dệt thoi từ cotton: (a) LDC dệt ( 7 ) hoặc (b) Các quốc gia thụ hưởng
đến 5212 In ấn kèm theo ít nhất hai khác
chuẩn bị hoặc kết thúc Quay của thiên nhiên và /
trắng, mercerising, thiết lập nhân tạo hoặc extrusio n
nhiệt, nâng cao, lịch, thu bằng sợi filament nhân tạo,
nhỏ chế biến kháng, vĩnh trong từng trường hợp
viễn kết thúc, decatising, kèm theo dệt
trong đó giá trị của vải trơn Dệt kèm với nhuộm hoặc
dùng không vượt quá phủ
47,5% giá xuất xưởng của hoặc là
sản phẩm Nhuộm sợi kèm theo dệt
hoặc là
cũ làm giá của pr oduct ( 7 )
chương 53 Sợi dệt thực vật trừ sản phẩm
khác; sợi giấy và vải
dệt bằng sợi
giấy; ngoại trừ:
5306 đến Sợi của sợi dệt thực Kéo sợi tự nhiên hoặc đùn sợi nhân tạo kèm theo kéo
5308 vật khác; sợi giấy sợi ( 7 )

(1) (2) (3)
7
5309 đến Vải dệt bằng sợi dệt (a) LDC dệt ( ) hoặc (b) Các quốc gia thụ hưởng
5311 thực vật khác; vải dệt In ấn kèm theo ít nhất hai khác
bằng sợi giấy: chuẩn bị hoặc kết thúc Quay của thiên nhiên và /
thúc vĩnh viễn, decatising, phủ
trong đó giá trị của vải trơn Nhuộm sợi kèm theo dệt
dùng không vượt quá hoặc là
47,5% giá xuất xưởng của In ấn kèm theo ít nhất
sản phẩm hai chuẩn bị hoặc kết thúc
( 7 )
Sợi, monofilament và
5401 đến Đùn sợi nhân tạo kèm theo kéo sợi hoặc kéo sợi tự
sợi Fila con người gây
5406 nhiên ( 7 )
ra các tuyên bố
5407 và Vải dệt thoi bằng sợi (b) Các quốc gia thụ hưởng
5408 nhân tạo: khác
Quay của thiên nhiên và /
7
(a) LDC dệt ( ) hoặc hoặc nhân xơ staple
In ấn kèm theo ít nhất hai nhân tạo hoặc đùn của con
chuẩn bị hoặc kết thúc người-ma de sợi filament,
oper ations (như cọ rửa, tẩy trong từng trường hợp
trắng, mercerising, thiết lập kèm theo dệt
trong đó giá trị của vải trơn Xoắn hoặc kết cấu kèm
dùng không vượt quá theo dệt với điều kiện giá
47,5% giá xuất xưởng của trị của sợi không xoắn /
sản phẩm không kết cấu được sử
dụng không vượt quá
47,5% giá xuất xưởng của
sản phẩm

(1) (2) (3)
hoặc là
In ấn kèm theo ít nhất
hai chuẩn bị hoặc kết thúc
( 7 )
5501 đến
Sợi xơ nhân tạo Đùn sợi nhân tạo
5507
5508 đến Sợi và chỉ may của sợi Kéo sợi tự nhiên hoặc đùn sợi nhân tạo kèm theo kéo
5511 xơ nhân tạo sợi ( 7 )
5512 đến Vải dệt từ sợi chủ yếu (a) LDC dệt ( 7 ) hoặc (b) Các quốc gia thụ hưởng
5516 nhân tạo: In ấn kèm theo ít nhất hai khác
chuẩn bị hoặc kết thúc Quay của thiên nhiên và /
trong đó giá trị của vải trơn Nhuộm sợi kèm theo dệt
dùng không vượt quá hoặc là
47,5% giá xuất xưởng của In ấn kèm theo ít nhất hai
sản phẩm chuẩn bị hoặc kết thúc
unprinted vải sử
dụng không vượt quá
47,5% số cũ làm giá của sản
phẩm ( 7 )

(tôi) (2) (3)
Ví Mền xơ, nỉ và không
dụ chương dệt; sợi đặc biệt; dây Đùn sợi nhân tạo kèm theo kéo sợi hoặc kéo sợi tự
56 bện, dây, dây thừng nhiên
và dây cáp và các sản hoặc là
phẩm của Đổ xô đi kèm với nhuộm hoặc in ( 7 )
chúng; ngoại trừ:
5602
Phớt, đã hoặc chưa
impreg NAT, tráng,
phủ hoặc ép:
- - Needleloom cảm Sự đùn của sợi nhân tạo kèm theo sự hình thành vải,
thấy Tuy nhiên:
- sợi polypropylen thuộc nhóm 5402,
- sợi polypropylen thuộc nhóm 5503 hoặc 5506, hoặc
- kéo sợi polypropylen thuộc nhóm 5501,
trong đó mệnh giá trong tất cả các trường hợp của một
sợi hoặc sợi nhỏ hơn 9 decitex,
hoặc là
Hình thành vải một mình trong trường hợp nỉ làm từ
sợi tự nhiên ( 7 )
- - Khác
Đùn sợi nhân tạo kèm theo sự hình thành vải, hoặc
Sự hình thành vải một mình trong trường hợp nỉ khác
làm từ sợi tự nhiên ( 7 )
5603 Sản phẩm không dệt, (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
có hoặc không tẩm, Bất kỳ quy trình không dệt khác
tráng, phủ hoặc nhiều bao gồm đục lỗ kim Đùn sợi nhân tạo, hoặc sử
lớp dụng sợi tự nhiên, kèm
theo các kỹ thuật không
dệt bao gồm đục lỗ kim
5604 Sợi cao su và dây, dệt
bọc; sợi dệt, và dải và
tương tự như nhóm
5404 hoặc 5405, được
ngâm tẩm, tráng, phủ
hoặc bọc bằng cao su
hoặc nhựa:

- - Sợi cao su và dây, dệt
Sản xuất từ sợi cao su hoặc dây, không dệt
phủ

(1) (2) (3)

Đùn sợi nhân tạo kèm theo kéo sợi hoặc kéo sợi tự
- - Khác
nhiên ( 7 )
5605 Sợi kim loại, có hoặc Đùn sợi nhân tạo kèm theo kéo sợi hoặc kéo sợi xơ tự
không bị gim, là sợi nhiên và / hoặc nhân tạo ( 7 )
dệt, hoặc dải hoặc
tương tự như nhóm
5404 hoặc 5405, kết
hợp với kim loại ở
dạng sợi, dải hoặc bột
hoặc được phủ bằng
kim loại
5606 Sợi bị tước, và dải và
các loại tương tự của
nhóm 5404 hoặc 5405, Đùn sợi nhân tạo kèm theo kéo sợi hoặc kéo sợi xơ tự
được gimped (trừ các nhiên và / hoặc nhân tạo
loại thuộc nhóm 5605 hoặc là
và sợi lông ngựa được Kéo sợi đi kèm với đổ xô hoặc
gimped); sợi Đổ xô đi kèm với nhuộm ( 7 )
chenille (bao gồm cả
sợi chenille); sợi vòng
Chương 57 Thảm và thảm trải sàn
dệt khác: Quay của thiên nhiên và / hoặc con người gây ra xơ
staple hoặc đùn của người đàn ông Sợi filament nhân
tạo,
hoặc là
Sản xuất từ sợi xơ dừa hoặc sợi salu hoặc sợi đay hoặc
Đổ xô kèm theo nhuộm hoặc bằng cách in hoặc
Tufting kèm theo nhuộm hoặc in
Đùn sợi nhân tạo kèm theo kỹ thuật không dệt bao
gồm đục lỗ kim ( 7 )
Tuy nhiên:
- sợi polypropylen thuộc nhóm 5402,
- sợi polypropylen thuộc nhóm 5503 hoặc 5506, hoặc
- kéo sợi polypropylen thuộc nhóm 5501,
trong đó, mệnh giá trong tất cả các trường hợp của một
sợi hoặc sợi nhỏ hơn 9 decitex, có thể được sử dụng,
với điều kiện là tổng giá trị của chúng không vượt quá
40% băng pr của sản phẩm cũ của sản phẩm
Vải đay có thể được sử dụng làm lớp nền

(tôi) (2) (3)
7
Ví dụ Vải dệt đặc biệt; vải (a) LDC dệt ( ) hoặc (b) Khác thụ hưởng
chương 58 dệt thoi In ấn kèm theo ít nhất hai countrie s
chần; ren; Băng cố chuẩn bị hoặc kết thúc Quay của thiên nhiên và /
gắng; trang trí; oper ations (như cọ rửa, tẩy hoặc nhân xơ staple
nghề thêu; ngoại trừ: trắng, mercerising, thiết lập nhân tạo
thúc vĩnh viễn, decatising, đổ hoặc phủ
trong đó giá trị của vải trơn Đổ xô đi kèm với nhuộm
dùng không vượt quá hoặc in
47,5% giá xuất xưởng của hoặc là
sản phẩm Nhuộm sợi kèm theo dệt
hoặc là
viễn, decatising, ngâm
tẩm, vá và Burling), với
điều kiện là giá trị của
( 7 )
5805 Tấm thảm dệt bằng Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
tay của các loại Yêu trừ sản phẩm
tinh, Flanders,
Aubusson, Beauvais
và các loại tương tự,
và các tấm thảm làm
bằng kim (ví dụ: điểm
petit, tranh thêu chữ
thập), có hoặc không
tạo thành
Thêu trong mảnh, Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
5810 trong dải hoặc trong dụng không vượt quá 50% giá xuất xưởng của sản
các họa tiết phẩm
5901 Vải dệt được phủ Dệt kèm theo nhuộm hoặc đổ xô hoặc phủ hoặc
bằng kẹo cao su hoặc Đổ xô đi kèm với nhuộm hoặc in
các chất amylaceous,
được sử dụng cho bìa
ngoài của sách hoặc
tương tự; vải truy
tìm; chuẩn bị tranh
vải; buckram và các
loại vải dệt cứng
tương tự của một loại
được sử dụng cho nền
tảng mũ

(1) (2) (3)
5902 Vải dây lốp bằng sợi
có độ bền cao bằng
nylon hoặc các
polyamit khác,
polyesters hoặc
viscose rayon:
Dệt
- - Chứa không quá 90%
trọng lượng vật
liệu dệt

- - Khác Đùn sợi nhân tạo kèm theo dệt
5903 Vải dệt được ngâm

tẩm, tráng, phủ hoặc Dệt kèm với nhuộm hoặc bằng lớp phủ hoặc
ép bằng nhựa, trừ các In ấn kèm theo ít nhất hai hoạt động chuẩn bị hoặc kết
loại thuộc nhóm 5902 thúc (như cọ rửa, tẩy trắng, mercerising, thiết lập nhiệt,
nâng cao, Calen dering, thu nhỏ chế biến kháng, kết
thúc vĩnh viễn, decatising, ngâm tẩm, vá và Burling),
với điều kiện là giá trị của unprinted vải được sử dụng
không vượt quá 47,5% giá xuất xưởng của sản phẩm
5904 Vải sơn, có hoặc Dệt kèm theo nhuộm hoặc bằng lớp phủ ( 7 )
không cắt để tạo
hình; lớp phủ sàn bao
gồm một lớp phủ
hoặc lớp phủ được áp
dụng trên mặt sau dệt,
có hoặc không được
cắt để tạo hình

5905 Dệt phủ tường:
Dệt kèm với nhuộm hoặc phủ

- - Ngâm, tráng, phủ hoặc
ép bằng cao su, nhựa
hoặc các vật liệu khác
- - Khác
Quay của thiên nhiên và / hoặc con người gây ra xơ
tạo,
hoặc là
Dệt kèm với nhuộm hoặc bằng lớp phủ hoặc

(1) (2) (3)
In ấn kèm theo ít nhất hai hoạt động chuẩn bị hoặc kết
thúc (như cọ rửa, tẩy trắng, mercerising, thiết lập nhiệt,
nâng cao, Calen dering, teo kháng chế biến, kết thúc
vĩnh viễn, decatising, ngâm tẩm, vá và Burling), với
điều kiện là giá trị của unprinted vải được sử dụng
( 7 ):

Các loại vải dệt được
5906 bọc cao su, trừ các loại
thuộc nhóm 5902:
- - Vải dệt kim hoặc móc

Quay của thiên nhiên và / hoặc con người gây ra xơ
tạo,
hoặc là
Đan kèm theo nhuộm hoặc bằng lớp phủ hoặc
Nhuộm sợi của sợi tự nhiên kèm theo đan ( 7 )
Đùn sợi nhân tạo kèm theo dệt

- - Các loại vải khác làm
từ sợi tơ tổng hợp,
chứa hơn 90% trọng
lượng của vật liệu dệt
- - Khác
Dệt kèm với nhuộm hoặc bằng lớp phủ hoặc

Nhuộm sợi tự nhiên kèm theo dệt
5907 Vải dệt được ngâm

Dệt kèm theo nhuộm hoặc đổ xô hoặc phủ hoặc
tẩm, tráng hoặc
Đổ xô đi kèm với nhuộm hoặc in
phủ; bức tranh sơn
hoặc là
dầu là phong cảnh sân
In ấn kèm theo ít nhất hai hoạt động chuẩn bị hoặc kết
khấu, phòng thu vải
thúc (như cọ rửa, tẩy trắng, mercerising, thiết lập nhiệt,
hoặc tương tự
nâng cao, Calen dering, thu nhỏ chế biến kháng, kết
thúc vĩnh viễn, tháng mười hai atising, ngâm tẩm, vá
và Burling), với điều kiện là giá trị của vải không in
được sử dụng không vượt quá 47,5% giá xuất xưởng
của sản phẩm

Tiêu đề hệ Mô tả sản phẩm Hoạt động đủ điều kiện (Làm việc hoặc xử lý, được
thống hài thực hiện trên các vật liệu không có nguồn gốc, có liên
(1) (2) (3)
5908 Bấc dệt, dệt, tết hoặc
dệt kim, cho đèn, bếp,
bật lửa, nến hoặc
tương tự; mạng đèn
măng sông và ống khí
dệt kim vải vỏ , đã
hoặc chưa
impreg NAT:

- - Lớp phủ khí đốt,
Sản xuất từ vải dệt kim hình ống
tẩm

- - Khác
trừ sản phẩm
Các mặt hàng dệt

5909 đến
may phù hợp cho sử
5911
dụng công nghiệp:
Dệt
- - Đĩa đánh bóng hoặc
nhẫn khác với nỉ
thuộc nhóm 5911
- - Vải dệt thoi, loại (a) Dệt LDC ( 7 ) (b) Các quốc gia thụ hưởng
thường được sử dụng khác
trong sản xuất giấy Đùn sợi nhân tạo hoặc sợi
hoặc sử dụng kỹ thuật tự nhiên và / hoặc của
khác, nỉ hoặc không, người đàn ông làm từ xơ
có hoặc không được staple, trong từng trường
tẩm hoặc tráng, hình hợp kèm theo dệt
ống hoặc vô tận với hoặc là
một hoặc nhiều sợi Dệt kèm với nhuộm hoặc
dọc và / hoặc sợi phủ
ngang, hoặc dệt Chỉ các loại sợi sau có thể
phẳng với nhiều sợi được sử dụng:
dọc và / hoặc sợi - xơ dừa
ngang của nhóm 5911 - sợi của
polytetrafluoroethy-
lene ( 12 ),
- sợi, nhiều, bằng polyamit,
được tráng tẩm hoặc
phủ nhựa phenolic,
- sợi của sợi dệt tổng hợp
của polyamit thơm, thu
được bằng cách
polycondensation m-
phenylenediamine và
axit isophthalic,
- monofil của
polytetrafluoroethy-
lene ( 12 ),

(1) (2) (3)
- sợi của sợi dệt tổng hợp
của poly (p-phenylene
terephthala- mide),
- sợi sợi thủy tinh, phủ
nhựa phenol và gim
bằng sợi acrylic ( 12 ),
- copolester monofilaments
của polyester và nhựa
của axit tereph- thalic
và 1,4-cyclohex-
anediethanol và axit
isophthalic
- - Khác Đùn sợi filament nhân tạo hoặc quay của tự nhiên hoặc
nhân xơ staple nhân tạo, kèm theo dệt ( 7 )
hoặc là
Dệt kèm với nhuộm hoặc phủ
ChươngVải
60 dệt kim hoặc móc Quay của thiên nhiên và / hoặc con người gây ra xơ
tạo,
hoặc là
Đan kèm theo nhuộm hoặc bằng cách đổ hoặc bằng lớp
phủ hoặc
Đổ xô đi kèm với nhuộm hoặc in
hoặc là
Nhuộm sợi tự nhiên kèm theo đan hoặc
Xoắn hoặc kết cấu kèm theo đan với điều kiện giá trị
của các sợi không có sợi / không kết cấu được sử dụng
Chương 61 Các mặt hàng may
mặc và phụ kiện quần
áo, dệt kim hoặc móc:
- - Thu được bằng cách (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
khâu lại với nhau Sản xuất từ vải khác Đan và trang điểm
hoặc lắp ráp bằng (bao gồm cả cuttin g ) (7) (9)
cách khác, hai hoặc
nhiều mảnh vải dệt
kim hoặc móc đã
được cắt để tạo thành
hoặc lấy trực tiếp để
tạo thành
- - Khác Quay của thiên nhiên và / hoặc con người gây ra xơ
tạo,
hoặc là
Nhuộm sợi của sợi tự nhiên kèm theo đan (dệt kim để
tạo hình sản phẩm) ( 7 )

(1) (2) (3)
Ví dụ Các mặt hàng may (b) Các quốc gia thụ hưởng
Chương 62 mặc và phụ kiện quần (a) LDC khác Dệt vải kèm theo
áo, không dệt kim Sản xuất từ vải lên (bao gồm cả cắt)
hoặc móc; ngoại trừ: hoặc là
Trang điểm đi trước bằng
cách in kèm theo ít nhất hai
thao tác chuẩn bị hoặc
hoàn thiện (như cọ rửa, tẩy
trắng, tẩy trắng, thiết lập
nhiệt, nâng cao, lên kế, thu
nhỏ xử lý kháng, hoàn
thiện vĩnh viễn, khử màu,
ngâm tẩm, hàn và hàn) giá
trị của vải trơn sử dụng
( 7 ) ( 9 )
ex 6202, ex Quần áo và quần áo (a) Áp dụng quy tắc (b) Các quốc gia thụ hưởng
6204, ex acces của phụ nữ, trẻ Chương LDC khác
6206, ex em gái và trẻ sơ Dệt kèm theo trang điểm
6209 và ex sinh những lời (bao gồm cắt)
6211 khuyên cho trẻ sơ hoặc là
sinh, thêu Sản xuất từ vải unembemb,
với điều kiện giá trị của vải
unembemb được sử dụng
( 9 ) ( 9 )
cũ 6212 Brassieres, dầm, áo nịt
ngực, niềng răng, treo,
nịt và các sản phẩm
tương tự và các bộ
phận của chúng, dệt
kim hoặc móc

- - Thu được bằng cách (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
khâu lại với nhau Sản xuất từ vải khác
hoặc lắp ráp bằng Đan và trang điểm (bao
cách khác, hai hoặc gồm cả cắt) ( 7 ) ( 10 )
nhiều mảnh vải dệt
kim hoặc móc đã
được cắt để tạo thành
hoặc lấy trực tiếp để
tạo thành
- Khác Quay của thiên nhiên và / hoặc con người gây ra xơ
tạo,
hoặc là
Nhuộm sợi của sợi tự nhiên kèm theo đan (dệt kim để
tạo hình sản phẩm) ( 10 )

(1) (2) (3)
cũ 6210 và Thiết bị chống cháy (a) Áp dụng quy tắc (b) Các quốc gia thụ hưởng
cũ 6216 của vải được phủ Chương LDC khác
bằng lá polyester Dệt kèm theo trang điểm
aluminised (bao gồm cắt)
hoặc là
Lớp phủ với điều kiện là
giá trị của vải không tráng
của sản phẩm, kèm theo
trang điểm (bao gồm cả
cắt) ( 9 )
Khăn tay, khăn
choàng, khăn quàng
6213 và cổ, khăn quàng cổ, áo
6214 choàng, khăn che mặt
và những thứ tương
tự:
- - Thêu Dệt kèm theo trang điểm (bao gồm cắt) hoặc
Sản xuất từ vải unembemb, với điều kiện giá trị của vải
unembemb được sử dụng không vượt quá 40% giá
xuất xưởng của sản phẩm ( 9 )
hoặc là
Làm-up trước bằng cách in kèm theo ít nhất hai hoạt
động chuẩn bị hoặc kết thúc (như cọ rửa, tẩy trắng,
Merce tăng, thiết lập nhiệt, nâng cao, calendering, thu
nhỏ chế biến kháng, kết thúc vĩnh viễn, decatising,
ngâm tẩm, vá và Burling), với điều kiện giá trị của vải
chưa in được sử dụng không vượt quá 47,5% giá xuất
xưởng của sản phẩm ( 7 ) ( 9 )
- - Khác
Dệt kèm theo trang điểm (bao gồm cắt) hoặc
Làm-up trước bằng cách in kèm theo ít nhất hai dự bị
hoặc các hoạt động hoàn thiện (như cọ rửa, tẩy trắng,
Merce tăng, thiết lập nhiệt, nâng cao, calendering, thu
nhỏ chế biến kháng, kết thúc vĩnh viễn, decatising,
ngâm tẩm, vá và Burling), với điều kiện giá trị của vải
chưa in được sử dụng doe s không vượt quá 47,5% giá
xuất xưởng của sản phẩm ( 7 ) ( 9 )
6217 Phụ kiện trang điểm

khác; các bộ phận của
hàng may mặc hoặc
phụ kiện quần áo, trừ
các bộ phận thuộc
nhóm 6212:

(1) (2) (3)
- - Thêu
Dệt kèm theo trang điểm (bao gồm cắt) hoặc
xuất xưởng của sản phẩm ( 9 )
- - thiết bị vật liệu chịu

lửa vải che phủ bằng Dệt kèm theo trang điểm (bao gồm cắt) hoặc
lá của aluminised Lớp phủ với điều kiện là giá trị của vải không tráng
nhiều este được sử dụng không vượt quá 40% giá xuất xưởng của
sản phẩm, kèm theo trang điểm (bao gồm cả cắt) ( 9 )
Sản xuất từ các nguyên liệu thuộc bất kỳ nhóm

- - Interlinings cho cổ áo nào, ngoại trừ sản phẩm và trong đó giá trị của tất cả
và còng, cắt ra các nguyên liệu được sử dụng không vượt quá 40% giá
- - Khác (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) Áp dụng quy tắc khác
Chương LDC Dệt kèm theo trang điểm
(bao gồm cắt) ( 9 )
Ví dụ Các mặt hàng dệt may Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
Chương 63 khác; bộ; quần áo mặc trừ sản phẩm
và các mặt hàng dệt
mặc; vải vụn; ngoại
trừ:
6301 đến Chăn, thảm du lịch,
6304 khăn trải giường
vv.; rèm cửa vv.; vật
phẩm trang trí nội
thất khác:
- - Cảm thấy, của sản (a) LDC
phẩm không dệt Bất kỳ quy trình không dệt
khác
bao gồm đục lỗ kim đi kèm Đùn sợi nhân tạo hoặc sử
với trang điểm (bao gồm cả dụng sợi tự nhiên trong
cắt) từng trường hợp kèm theo
quy trình không dệt bao
gồm đục lỗ kim và trang
điểm (bao gồm cả cuttin g ) (7)

- - Khác:
- - Thêu
Dệt hoặc đan kèm theo trang điểm (bao gồm cắt) hoặc
xuất xưởng của sản phẩm ( 9 ) ( n )

- - Khác Dệt hoặc đan kèm theo trang điểm (bao gồm cả cắt)

(tôi) (2) (3)
6305 Bao tải và túi, loại (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
dùng để đóng gói Dệt hoặc đan và trang điểm khác
hàng hóa (bao gồm cả cắt) ( 7 ) Đùn sợi nhân tạo hoặc
quay của thiên nhiên và /
hoặc người đàn ông làm từ
xơ staple kèm theo dệt
hoặc đan và làm-up (bao
gồm cắt) ( 7 )
6306 Bạt, mái hiên và tấm
chắn nắng; lều
trại; buồm cho
thuyền, ván buồm
hoặc tàu đổ bộ; hàng
cắm trại:
- - Của sản phẩm (b) Các quốc gia thụ hưởng
không dệt khác
(a) LDC
Đùn sợi nhân tạo hoặc sợi
Bất kỳ quy trình không dệt
tự nhiên trong từng trường
bao gồm đục lỗ kim đi kèm
hợp accom panied bởi bất
với trang điểm (bao gồm cả
kỳ không dệt công
cắt)
nghệ niques bao gồm đấm
kim
- - Khác
Dệt kèm theo trang điểm (bao gồm cắt) ( 7 ) ( 9 ) hoặc
Lớp phủ với điều kiện là giá trị của vải không tráng
được sử dụng không vượt quá 40% giá xuất xưởng của
sản phẩm, kèm theo trang điểm (bao gồm cả cắt)
Các mặt hàng trang Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
6307 điểm khác, bao gồm dụng không vượt quá 40% giá xuất xưởng của sản
các mẫu váy phẩm
6308 (b) Các quốc gia thụ hưởng

(a) LDC
khác
Bộ gồm vải dệt và chỉ, Mỗi mục trong tập hợp
Mỗi mục trong tập hợp
có hoặc không có phụ phải thỏa mãn quy tắc sẽ
phải thỏa mãn quy tắc sẽ
kiện để làm thành áp dụng cho nó nếu nó
áp dụng cho nó nếu nó
những tấm thảm, không được bao gồm trong
không được bao gồm trong
băng cố gắng, khăn tập hợp. Tuy nhiên, các bài
tập hợp. Tuy nhiên, các bài
trải bàn thêu hoặc viết không có nguồn gốc có
viết không có nguồn gốc có
khăn ăn, hoặc tương thể được kết hợp, với điều
thể được kết hợp, với điều
tự các sản phẩm dệt, kiện là tổng giá trị của
kiện là tổng giá trị của nó
đã đóng gói để bán lẻ chúng không vượt quá 25%
giá xuất xưởng của bộ
xuất xưởng của bộ

(1) (2) (3)
Ví dụ Giày dép, gaiter và
chương 64 tương tự; các phần Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
trừ từ các cụm mũ được gắn vào đế trong hoặc các
của các bài viết
thành phần duy nhất khác của nhóm 6406
đó; ngoại trừ:
6406 Các bộ phận của giày Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
dép (bao gồm cả mũ trừ sản phẩm của sản phẩm
giày có hoặc không
được gắn vào đế
ngoài đế ngoài); đế
trong có thể tháo rời,
đệm gót chân và các
vật phẩm tương
tự; gaiter, xà cạp và
các bài viết tương tự,
và các bộ phận của
chúng
Mũ và các bộ phận Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
Chương 65
của chúng trừ sản phẩm
Chương 66 Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
Ô dù, ô che nắng, gậy
đi bộ, gậy ngồi, roi da,
cây cưỡi, và các bộ
phận của chúng:
phẩm
Chương 67 Chuẩn bị lông và Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
xuống và các sản trừ sản phẩm
phẩm làm bằng
lông hoặc xuống; Hoa
nhân tạo; vật phẩm
của tóc người
cũ Chương Các sản phẩm bằng Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
68 đá, thạch cao, xi trừ sản phẩm hoặc
măng, amiăng, mica Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
hoặc các vật liệu dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
tương tự, ngoại trừ: phẩm
Các sản phẩm đá

cũ 6803 phiến hoặc đá phiến Sản xuất từ đá phiến làm việc
kết tụ
6812 cũ Các sản phẩm của Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
amiăng; các sản phẩm
của hỗn hợp có gốc
amiăng hoặc hỗn hợp
có gốc amiăng và
magiê cacbonat

(tôi) (2) (3)
614 cũ Điều lệ mica, kể cả Sản xuất từ mica đã làm việc (bao gồm mica kết tụ hoặc
đóng thành khối hoặc hoàn nguyên)
trinh sát stituted mica,
gắn với nền giấy, bìa
hoặc khác vật liệu
Chương 69 Sản phẩm gốm sứ (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
khác
ngoại trừ sản phẩm
hoặc là
hoặc là
phẩm
sản phẩm
cũ Chương Thủy tinh và thủy Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
70 tinh, ngoại trừ: trừ sản phẩm hoặc
phẩm
7006 Kính thuộc nhóm
7003, 7004 hoặc 7005,
uốn cong, gia công,
khắc, khoan, tráng
men hoặc làm việc
khác, nhưng không
được đóng khung
hoặc gắn với các vật
liệu khác:
- chất nền thủy tinh tấm, Sản xuất từ tấm nền thủy tinh không tráng phủ thuộc
được phủ một lớp nhóm 7006
màng mỏng điện môi,
và của một
bán dẫn lớp theo tiêu
chuẩn SEMII- ( 8 )

- Khác Sản xuất từ vật liệu thuộc nhóm 7001
7010 Carboys, chai, bình, Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
lọ, nồi, bình, ống và trừ sản phẩm hoặc
các vật chứa Cắt dụng cụ thủy tinh, với điều kiện là tổng giá trị của
khác, bằng thủy tinh, dụng cụ thủy tinh chưa sử dụng không vượt quá 50%
được sử dụng để vận giá xuất xưởng của sản phẩm
chuyển hoặc đóng gói
hàng hóa; bảo quản lọ
thủy tinh; nút, nắp và
các loại đóng cửa
khác, bằng thủy tinh

hòa quan đến tình trạng xuất xứ )
(1) (2) (3)
7013 Đồ thủy tinh thuộc Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
loại được sử dụng cho trừ sản phẩm hoặc
bàn, nhà bếp, nhà vệ Cắt dụng cụ thủy tinh, với điều kiện là tổng giá trị của
sinh, văn phòng, trang dụng cụ thủy tinh chưa sử dụng không vượt quá 50%
trí trong nhà hoặc các giá xuất xưởng của sản phẩm
mục đích tương tự hoặc là
(trừ mục 7010 hoặc Trang trí bằng tay (trừ in lụa) của đồ thủy tinh thổi
7018) bằng tay, với điều kiện là tổng giá trị của đồ thủy
tinh thổi bằng tay được sử dụng không vượt quá 50%
giá xuất xưởng của sản phẩm
cũ 7019 Các sản phẩm (trừ
sợi) của sợi thủy tinh Sản xuất từ:
- các mảnh, màu, sợi hoặc sợi băm nhỏ, hoặc
- bông thủy tinh
cũ Chương Ngọc trai tự nhiên Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
71 hoặc nuôi cấy, đá quý trừ sản phẩm hoặc
hoặc bán quý, kim loại Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
quý, kim loại phủ kim dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
loại quý, và các sản phẩm
phẩm của chúng; đồ
trang sức giả; đồng
xu, ngoại trừ:

7106, 7108
Kim loại quý:
và 7110
- Chưa gia công Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
trừ các nhóm 7106, 7108 và 7110
hoặc là
Tách điện, nhiệt hoặc hóa học của kim loại quý thuộc
nhóm 7106, 7108 hoặc 7110
hoặc là
Hợp nhất và / hoặc hợp kim hóa các kim loại quý thuộc
nhóm 7106, 7108 hoặc 7110 với nhau hoặc với kim loại
cơ bản

- Bán thành phẩm hoặc ở
Sản xuất từ kim loại quý chưa gia công
dạng bột
Sản xuất từ kim loại phủ kim loại quý, chưa gia công
ex 7107, ex
Kim loại phủ kim loại
7109 và ex
quý, bán thành phẩm
7111
7115 Các sản phẩm khác Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào , ngoại
bằng kim loại quý trừ sản phẩm
hoặc kim loại phủ kim
loại quý

(1) (2) (3)
7117 Đồ trang sức giả Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
Sản xuất từ các bộ phận kim loại cơ bản, không được
mạ hoặc phủ bằng kim loại quý, với điều kiện giá trị
của tất cả các vật liệu được sử dụng không vượt quá
50% giá xuất xưởng của sản phẩm
cũ chương Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
Sắt và thép; ngoại trừ:
Bán thành phẩm bằng
Sản xuất từ các vật liệu thuộc nhóm 7201, 7202, 7203,
7207 sắt hoặc thép không
7204, 7205 hoặc 7206
hợp kim
7208 đến Sản phẩm cán phẳng, Sản xuất từ thỏi hoặc các hình thức chính khác hoặc vật
7216 thanh và thanh, góc, liệu bán thành phẩm thuộc nhóm 7206 hoặc 7207
hình dạng và các phần
của sắt hoặc thép
không hợp kim
Dây sắt hoặc thép
7217 Sản xuất từ vật liệu bán thành phẩm thuộc nhóm 7207
không hợp kim
7218 91 và Sản phẩm bán hoàn Sản xuất từ các vật liệu thuộc nhóm 7201, 7202, 7203,
7218 99 thiện 7204, 7205 hoặc phân nhóm 7218 10
7219 đến Sản phẩm cán phẳng, Sản xuất từ thỏi hoặc các hình thức chính khác hoặc vật
7222 thanh và thanh, góc, liệu bán thành phẩm thuộc nhóm 7218
hình dạng và các phần
của thép không gỉ
Sản xuất từ nguyên liệu bán thành phẩm thuộc nhóm
7223 Dây thép không gỉ
7218
Sản phẩm bán hoàn Sản xuất từ các vật liệu thuộc nhóm 7201, 7202, 7203,
7224 90
thiện 7204, 7205 hoặc phân nhóm 7224 10
7225 đến Các sản phẩm cán Sản xuất từ thỏi hoặc các dạng sơ cấp khác hoặc vật
7228 phẳng, thanh và que liệu bán thành phẩm thuộc nhóm 7206, 7207, 7218 hoặc
cán nóng, ở dạng 7224
cuộn không đều; các
góc, hình dạng và tiết
diện, bằng thép hợp
kim khác; thanh và
thanh khoan rỗng,
bằng thép hợp kim
hoặc không hợp kim
Dây thép hợp kim
7229 Sản xuất từ vật liệu bán thành phẩm thuộc nhóm 7224
khác
Các sản phẩm bằng
sắt hoặc thép; ngoại
chương 73 trừ sản phẩm
trừ:
cũ 7301 Cọc ván Sản xuất từ vật liệu thuộc nhóm 7207

(tôi) (2) (3)
7302 Vật liệu xây dựng Sản xuất từ vật liệu thuộc nhóm 7206
đường sắt hoặc xe
điện bằng sắt hoặc
thép, như sau: đường
ray, đường ray kiểm
tra và đường ray giá
đỡ, lưỡi công tắc, ếch
vượt qua, thanh điểm
và các mảnh
chéo khác , tà vẹt
(chéo), tấm cá, ghế,
ghế nêm, pate duy
nhất (tấm cơ sở), kẹp
đường ray, tấm trải
giường, cà vạt và các
vật liệu khác chuyên
dùng để nối hoặc cố
định đường ray
Ống, ống và hồ sơ
7304, 7305 Sản xuất từ các vật liệu thuộc nhóm 7206, 7207, 7208,
rỗng, bằng sắt (trừ
và 7306 7209, 7210, 7211, 7212, 7218, 7219, 7220 hoặc 7224
gang) hoặc thép
7307 cũ Quay, khoan, khoan, xỏ chỉ, gỡ rối và thổi cát của phôi
Phụ kiện ống hoặc
giả, với điều kiện là tổng giá trị của các phôi được sử
ống bằng thép không
gỉ
phẩm
7308 Cấu trúc (trừ Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
prefab tòa trừ sản phẩm. Tuy nhiên, các góc, hình dạng và phần
nhà ricated thuộc hàn của nhóm 7301 có thể không được sử dụng
nhóm 9406) và các bộ
phận của cấu kiện (ví
dụ, cầu và nhịp cầu,
khóa cửa, tháp, cột
lưới, mái nhà, khung
mái công trình, cửa ra
vào và cửa sổ, các loại
khung và ngưỡng cửa
ra vào, cửa chớp, lan
can, cột và cột), bằng
sắt hoặc thép; tấm,
thanh, một ngles, hình
dạng, phần, ống và
tương tự, chuẩn bị để
sử dụng trong các cấu
trúc, bằng sắt hoặc
thép
Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu thuộc
cũ 7315 Chuỗi trượt nhóm 7315 được sử dụng không vượt quá 50% giá xuất
ví dụ Đồng và các mặt hàng Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
chương 74 của chúng; ngoại trừ: trừ sản phẩm
Đồng tinh luyện và

7403 hợp kim đồng, chưa Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
gia công

(1) (2) (3)
Niken và các sản Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
Chương 75
phẩm của chúng trừ sản phẩm
Nhôm và các mặt
cũ chương Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
hàng của chúng; ngoại
trừ:
7601 Nhôm chưa gia công Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
Giấy nhôm (có hoặc
trừ sản phẩm và nhóm 7606
không được in hoặc
sao lưu bằng giấy, bìa,
nhựa hoặc vật liệu lót
tương tự) có độ dày
(không bao gồm bất
kỳ mặt sau nào)
không quá 0,2 mm
Chương 77 Dành cho sử dụng
trong tương lai có thể
trong Hệ thống hài
hòa
ví dụ Chì và các sản phẩm Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào , ngoại
chương 78 của chúng, ngoại trừ: trừ sản phẩm
Dẫn dắt không mong

7801
muốn:

- Chì tinh chế Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
- Khác trừ sản phẩm. Tuy nhiên, chất thải và phế liệu thuộc
nhóm 7802 có thể không được sử dụng
Kẽm và các sản phẩm Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
Chương 79
của chúng trừ sản phẩm
Tin và các bài báo về Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
Chương 80
chúng trừ sản phẩm
Kim loại cơ bản
Chương 81 khác; gốm kim Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
loại; bài viết về chúng
ví dụ Dụng cụ, dụng cụ,
chương 82 dao kéo, thìa và dĩa,
bằng kim loại cơ
bản; các bộ phận của
kim loại cơ bản; ngoại
phẩm
trừ:

(tôi) (2) (3)
Công cụ của hai hoặc
trừ các nhóm từ 8202 đến 8205. Tuy nhiên, các công cụ
nhiều nhóm từ 8202
8206 của các nhóm 8202 đến 8205 có thể được đưa vào tập
đến 8205, được sắp
hợp, với điều kiện là tổng giá trị của chúng không vượt
xếp theo bộ để bán lẻ
quá 15% giá xuất xưởng của bộ
Dao có lưỡi cắt, có
trừ sản phẩm. Tuy nhiên, lưỡi dao và tay cầm bằng
răng cưa hay không
kim loại cơ bản có thể được sử dụng
(kể cả dao cắt tỉa), trừ
dao thuộc nhóm 8208
và lưỡi dao
Các mặt hàng khác
trừ sản phẩm. Tuy nhiên, tay cầm của kim loại cơ bản
của dao kéo (ví dụ:
tông đơ cắt tóc, dao có thể được sử dụng
cắt thịt hoặc dao làm
bếp, dao băm và dao
băm, dao rọc giấy); bộ
dụng cụ làm móng tay
hoặc móng chân (bao
gồm các tập tin móng
tay)
8215 Thìa, dĩa, muôi, Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
skimmer, máy chủ trừ sản phẩm. Tuy nhiên, tay cầm của kim loại cơ bản
bánh, dao cá, dao bơ, có thể được sử dụng
kẹp đường và nhà bếp
hoặc bộ đồ ăn tương
tự
ví dụ Các mặt hàng linh
chương 83 tinh của kim loại cơ
bản; ngoại trừ:
phẩm
cũ 8302 Các giá treo khác, phụ Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
kiện và các vật phẩm trừ sản phẩm. Tuy nhiên, các vật liệu khác thuộc nhóm
tương tự phù hợp cho 8302 có thể được sử dụng, với điều kiện là tổng giá trị
các tòa nhà và cửa của chúng không vượt quá 20% giá xuất xưởng của sản
đóng mở tự động phẩm
ex 8306 Tượng nhỏ và Orna Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
khác ráp với các kim trừ sản phẩm. Tuy nhiên, các vật liệu khác thuộc nhóm
loại cơ bản 8306 có thể được sử dụng, với điều kiện là tổng giá trị
của chúng không vượt quá 30% giá xuất xưởng o f sản
phẩm

(tôi) (2) (3)
cũ Chương Lò phản ứng hạt Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
84 nhân, nồi hơi, máy trừ sản phẩm hoặc
móc và thiết bị cơ Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
khí; các bộ phận của dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
chúng; ngoại trừ: phẩm
8401 Lò phản ứng hạt Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
nhân ; các yếu tố dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
nhiên liệu (hộp mực), phẩm
không chiếu xạ, cho
các lò phản ứng hạt
nhân; máy móc và
thiết bị để separ đồng
vị ation
8407 Động cơ pít-tông đốt (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
trong hoặc đánh lửa Sản xuất trong đó giá trị khác
bằng tia lửa của tất cả các vật liệu được Sản xuất trong đó giá trị
phẩm
sản phẩm
(a) LDC
khác
Nén-đánh lửa động cơ Sản xuất trong đó giá trị
đốt trong piston của tất cả các vật liệu được
(diesel hoặc bán diesel sử dụng không vượt quá
phẩm
sản phẩm
8427 Xe nâng hàng; xe tải
công trình khác được
trang bị thiết bị nâng
phẩm
hoặc xử lý
8482 Vòng bi hoặc con lăn (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
khác
sử dụng không vượt
của sản phẩm
sản phẩm
cũ Chương Máy móc thiết bị điện Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
85 và các bộ phận của trừ sản phẩm hoặc
chúng; máy ghi âm và Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
tái tạo âm thanh, máy dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
ghi âm và hình ảnh phẩm
âm thanh và máy tái
tạo, và các bộ phận và
phụ kiện của các vật
phẩm đó; ngoại trừ:

(1) (2) (3)
Động cơ điện và (a) LDC khác
gener ators; Bộ tạo Sản xuất từ các vật liệu Sản xuất từ các vật liệu
8501, 8502
điện và bộ chuyển đổi thuộc bất kỳ nhóm nào, thuộc bất kỳ nhóm nào,
quay ngoại trừ sản phẩm và ngoại trừ sản phẩm và
thuộc nhóm 8503 thuộc nhóm 8503
phẩm sản phẩm
(a) LDC
khác
Đèn điện cầm tay Sản xuất từ các vật liệu
được thiết kế để hoạt thuộc bất kỳ nhóm nào,
kỳ ai anh ấy , ngoại trừ sản
động bằng nguồn ngoại trừ sản phẩm
phẩm.
năng lượng của riêng hoặc là
hoặc là
họ (ví dụ: pin khô, ắc Sản xuất trong đó giá trị
quy, nam châm), trừ của tất cả các vật liệu được
các thiết bị chiếu sáng sử dụng không vượt quá
thuộc nhóm 8512 70% giá xuất xưởng của sản
phẩm
sản phẩm
(a) LDC khác
Thiết bị ghi âm và tái Sản xuất từ các vật liệu Sản xuất từ các vật liệu
8519
tạo âm thanh thuộc bất kỳ nhóm nào , thuộc bất kỳ nhóm nào,
ngoại trừ sản phẩm và ngoại trừ sản phẩm và
thuộc nhóm 8522 thuộc nhóm 8522
phẩm sản phẩm
(a) LDC khác
8521
Quay video hoặc ngoại trừ sản phẩm và ngoại trừ sản phẩm và
repro bộ máy vào sử, thuộc nhóm 8522 thuộc nhóm 8522
phẩm sản phẩm

(tôi) (2) (3)
8523 Đĩa, băng, phi trạng (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
thái rắn thiết bị lưu Sản xuất trong đó giá trị khác
trữ không ổn của tất cả các vật liệu được Sản xuất trong đó giá trị
định, 'thẻ thông minh' sử dụng không vượt quá của tất cả các vật liệu được
và các phương tiện 70% giá xuất xưởng của sản sử dụng không vượt quá
khác để ghi âm thanh phẩm 50% giá xuất xưởng của
hoặc các hiện tượng sản phẩm
khác, đã hoặc chưa
ghi, kể cả khuôn và
vật chủ để sản xuất
đĩa, nhưng không bao
gồm các sản phẩm
thuộc chương 37
(a) LDC
Thiết bị truyền dẫn khác
cho phát thanh hoặc Sản xuất từ các vật liệu
truyền hình, có hoặc thuộc bất kỳ nhóm nào,
ngoại trừ sản phẩm và
không kết hợp thiết bị ngoại trừ sản phẩm và
thuộc nhóm 8529
thu hoặc thiết bị ghi thuộc nhóm 8529
hoặc là
hoặc tái tạo âm hoặc là
thanh; máy quay Sản xuất trong giá trị của
truyền hình, máy ảnh tất cả các vật liệu được sử
kỹ thuật số và máy dụng không vượt quá 50%
ghi hình video khác giá xuất xưởng của sản
phẩm
phẩm
8526 Bộ máy radar, đài (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
phát thanh khác
navi gational bộ máy Sản xuất từ các vật liệu
bộ máy viện trợ và thuộc bất kỳ nhóm nào,
điều khiển từ xa phát ngoại trừ sản phẩm thuộc
thuộc nhóm 8529
thanh nhóm 8529
hoặc là
hoặc là
phẩm
sản phẩm
8527 Thiết bị thu sóng phát (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
thanh, có hoặc không khác
kết hợp, trong cùng Sản xuất từ các vật liệu
một vỏ, với thiết thuộc bất kỳ nhóm nào,
bị ghi hoặc tái tạo âm ngoại trừ sản phẩm và
thuộc nhóm 8529
thanh hoặc đồng hồ thuộc nhóm 8529
hoặc là
hoặc là
phẩm
sản phẩm

(tôi) (2) (3)
8528 Màn hình và máy (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
chiếu, không kết hợp Sản xuất từ các vật liệu khác
thiết bị thu sóng thuộc bất kỳ nhóm nào, Sản xuất từ các vật liệu
truyền hình; tiếp ngoại trừ sản phẩm và thuộc bất kỳ nhóm nào,
nhận bộ máy dùng thuộc nhóm 8529 ngoại trừ sản phẩm và
trong truyền hình có hoặc là thuộc nhóm 8529
hoặc không gắn đài Sản xuất trong đó giá trị hoặc là
phát thanh thu của tất cả các vật liệu được Sản xuất trong đó giá
âm thanh sử dụng không vượt quá trị của tất cả các vật liệu
70% giá xuất xưởng của sản được sử dụng không vượt
phẩm
của sản phẩm
8535 đến Thiết bị điện để ngắt (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
8537 mạch hay bảo vệ Sản xuất từ các vật liệu khác
Elec mạch trical, hoặc thuộc bất kỳ nhóm nào, Sản xuất từ các vật liệu
để làm các kết nối đến ngoại trừ sản phẩm và thuộc bất kỳ nhóm nào,
hoặc trong thuộc nhóm 8538 ngoại trừ sản phẩm và
Elec mạch trical; đầu hoặc là thuộc nhóm 8538
nối cho sợi quang, bó Sản xuất trong đó giá trị hoặc là
sợi quang hoặc của tất cả các vật liệu được Sản xuất trong đó giá trị
cáp; bảng, pa-nô, sử dụng không vượt quá của tất cả các vật liệu được
console, bàn, tủ và các 70% giá xuất xưởng của sản sử dụng không vượt quá
căn cứ khác, đối với phẩm 50% giá xuất xưởng của
điều khiển điện hoặc sản phẩm
sự phân bố của
Elec tricity
8540 11 và Ống hình ảnh truyền (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
8540 12 hình tia cathode, bao khác
gồm cả ống tia catốt Sản xuất trong đó giá trị
màn hình video của tất cả các vật liệu được
phẩm
sản phẩm
cũ 8542 31, Mạch tích hợp nguyên Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
cũ 8542 32, khối dụng không vượt quá 50% giá xuất xưởng của sản
cũ 8542 phẩm
33, cũ 8542 hoặc là
39 Hoạt động của khuếch tán, trong đó các mạch tích hợp
được hình thành trên một trạm bán dẫn bằng cách giới
thiệu có chọn lọc một chất khử tạp thích hợp, có hoặc
không được lắp ráp và / hoặc thử nghiệm trong một
bên không
8544 Dây cách điện (bao (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
gồm cả tráng men Sản xuất trong đó giá trị khác
hoặc anot hóa), cáp của tất cả các vật liệu được Sản xuất trong đó giá trị
(bao gồm cả cáp đồng sử dụng không vượt quá của tất cả các vật liệu được
trục) và các dây dẫn 70% giá xuất xưởng của sản sử dụng không vượt quá
điện cách điện khác, phẩm 50% giá xuất xưởng của
có hoặc không được sản phẩm
gắn với các đầu
nối; cáp sợi quang,
được tạo thành từ các
sợi có vỏ bọc riêng lẻ,
đã hoặc chưa được lắp
ráp bằng dây dẫn điện
hoặc được gắn với các
đầu nối

(tôi) (2) (3)
8545 Các điện cực carbon, Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
chổi than, cacbon đèn, dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
cacbon pin và các vật phẩm
phẩm khác bằng than
chì hoặc carbon khác,
có hoặc không có kim
loại, được sử dụng
cho mục đích điện
8546 Cách điện của bất kỳ (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
vật liệu khác
phẩm
sản phẩm
8547 Cách điện phụ kiện (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
cho Sản xuất trong đó giá trị khác
Elec máy trical, thiết của tất cả các vật liệu được Sản xuất trong đó giá trị
bị hoặc dụng cụ, là sử dụng không vượt quá của tất cả các vật liệu được
phụ kiện hoàn toàn 70% giá xuất xưởng của sản sử dụng không vượt quá
bằng vật liệu cách phẩm 50% giá xuất xưởng của
điện ngoài từ bất kỳ sản phẩm
thành phần nhỏ của
kim loại (ví dụ, luồng
socket)
incor porated trong
khuôn chỉ duy nhất
cho mục đích hội họp,
trừ insu lators của
headin g
8546; Elec trical ống
dẫn ống và khớp do,
bằng kim loại cơ lót
bằng vật liệu cách
điện
8548 Chất thải và phế liệu (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
của các tế bào chính, Sản xuất trong đó giá trị khác
pin chính và ắc quy của tất cả các vật liệu được Sản xuất trong đó giá trị
điện; dành các tế bào sử dụng không vượt quá của tất cả các vật liệu được
chính, sử dụng pin 70% giá xuất xưởng của sản sử dụng không vượt quá
chính và sử dụng ắc phẩm 50% giá xuất xưởng của
quy điện; các bộ phận sản phẩm
điện của máy móc
hoặc thiết bị, không
bao gồm ở nơi khác
trong Chương này
Chương 86 Lửa hoặc xe điện Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
loco động cơ, lăn cổ dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
phần và bộ phận của phẩm
chúng; đồ đạc và phụ
kiện theo dõi đường
sắt hoặc xe điện và các
bộ phận của
chúng; thiết bị báo
hiệu giao thông cơ khí
(bao gồm cả cơ điện)

(tôi) (2) (3)
cũ Chương (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
87 Các phương tiện khác khác
ngoài toa xe lửa hoặc Sản xuất trong đó giá trị
xe điện, và các bộ của tất cả các vật liệu được
phận và phụ kiện của sử dụng không vượt quá
chúng; ngoại trừ: 50% giá xuất xưởng của
phẩm
sản phẩm
8711 Xe máy (bao gồm cả (b) Các quốc gia thụ hưởng
(a) LDC
xe máy) và xe đạp khác
được trang bị một Sản xuất từ các vật liệu
động cơ phụ, có hoặc thuộc bất kỳ nhóm nào,
không có xe phụ; xe ngoại trừ sản phẩm
hoặc là
phụ hoặc là
phẩm
sản phẩm
ví dụ Máy bay, tàu vũ trụ
chương 88 và các bộ phận của
chúng, ngoại trừ:
phẩm
8804 cũ Rotochutes
Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, kể cả
các vật liệu khác thuộc nhóm 8804
hoặc là
phẩm
Chương 89 Tàu, thuyền và công

trình nổi
phẩm
cũ chương Thiết bị và dụng cụ Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
90 quang học, nhiếp ảnh, trừ sản phẩm hoặc
điện ảnh, đo lường, Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
kiểm tra, độ chính xác, dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
y tế hoặc phẫu phẩm
thuật; các bộ phận và
acces những lời
khuyên của chúng,
ngoại trừ:

(tôi) (2) (3)
9002 Thấu kính, lăng kính, (a) LDC (b) Các quốc gia thụ hưởng
gương và các thành Sản xuất trong đó giá trị khác
phần quang học khác, của tất cả các vật liệu được Sản xuất trong đó giá trị
của bất kỳ vật liệu sử dụng không vượt quá của tất cả các vật liệu được
nào, được gắn, là bộ 70% giá xuất xưởng của sản sử dụng không vượt quá
phận của hoặc phụ phẩm 50% giá xuất xưởng của
kiện cho dụng cụ sản phẩm
hoặc thiết bị, ngoài
các thành phần thủy
tinh đó không hoạt
động về mặt quang
học
9033 Các bộ phận và phụ
kiện (không được chỉ (a) LDC
khác
định hoặc bao gồm ở Sản xuất trong đó giá trị
nơi khác trong của tất cả các vật liệu được
Chương này) cho máy sử dụng không vượt quá
móc, thiết bị, dụng cụ 70% giá xuất xưởng của sản
hoặc thiết bị của phẩm
sản phẩm
Chương 90
Đồng hồ và đồng hồ Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
Chương 91 và các bộ phận của dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
chúng phẩm
Chương 92 Nhạc cụ; các bộ phận Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
và phụ kiện của các dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
bài viết đó phẩm
Vũ khí và đạn Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
Chương 93 dược; bộ phận và phụ dụng không vượt quá 50% giá xuất xưởng của sản
kiện của chúng phẩm
Chương 94 Đồ nội thất; bộ đồ Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
giường, nệm, nệm hỗ trừ sản phẩm hoặc
trợ, đệm và đồ nội Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
thất nhồi tương dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
tự; đèn và phụ kiện phẩm
chiếu sáng, không
bao gồm ở nơi
khác; bảng hiệu được
chiếu sáng, bảng tên
được chiếu sáng và
tương tự; nhà tiền chế
cũ Chương Đồ chơi, trò chơi và Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
95 dụng cụ thể thao; phụ trừ sản phẩm hoặc
tùng và acces những Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
lời khuyên của chúng, dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
ngoại trừ: phẩm
cũ 9506 Câu lạc bộ golf và các Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
bộ phận của chúng trừ sản phẩm. Tuy nhiên, các khối có hình dạng thô để
làm đầu gậy golf có thể được sử dụng
ví dụ Các mặt hàng được Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
chương 96 sản xuất khác, ngoại trừ sản phẩm hoặc
trừ: Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
phẩm

(tôi) (2) (3)
9601 và Ngà, xương, Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
9602 tortoi seshell, sừng,
gạc, san hô, mẹ của
ngọc trai và vật liệu
khắc động vật khác,
và bài viết của các tài
liệu này (bao gồm cả
các sản phẩm đúc.
Làm việc vật liệu khắc
rau hoặc khoáng sản
và các sản phẩm của
các vật liệu này; vật
phẩm đúc hoặc chạm
khắc bằng sáp,
stearin, nướu tự nhiên
hoặc nhựa tự nhiên
hoặc bột nhão mô
hình, và các vật
phẩm đúc hoặc chạm
khắc khác, không
được ghi rõ hoặc bao
gồm ở nơi khác; đã
làm việc, gelatine
không được bảo vệ
(trừ gelatine thuộc
nhóm 3503) và các sản
phẩm của gelatin
không được bảo vệ
9603 Chổi, bàn chải (bao Sản xuất trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử
gồm bàn chải dụng không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
constitutin g các bộ phẩm
phận của máy móc,
thiết bị hoặc phương
tiện), máy quét sàn cơ
khí vận hành bằng
tay, không có động cơ,
giẻ lau và máy hút bụi
lông; nút thắt và búi
tóc chuẩn bị cho chổi
hoặc bàn chải; miếng
lót sơn và con lăn, vắt
(trừ vắt con lăn)
9605
Mỗi mục trong tập hợp phải thỏa mãn quy tắc sẽ áp
Bộ du lịch cho nhà vệ
dụng cho nó nếu nó không được bao gồm trong tập
sinh cá nhân, may
hợp. Tuy nhiên, các bài viết không có nguồn gốc có thể
hoặc giày hoặc quần
được kết hợp, với điều kiện là tổng giá trị của chúng
áo làm sạch
không vượt quá 15% giá xuất xưởng của bộ
9606 Sản xuất:

Nút, chốt bấm, ốc vít
- từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại trừ sản
nhanh và đinh bấm,
phẩm và
khuôn nút và các bộ
- trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử dụng
phận khác của các sản
không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
phẩm này; nút trống
phẩm

(1) (2) (3)
9608 Bút bi; đầu nhọn và Sản xuất từ các vật liệu thuộc nhóm ny, ngoại trừ sản
bút và bút đánh dấu phẩm. Tuy nhiên, có thể sử dụng ngòi hoặc điểm ngòi
xốp khác; bút máy, cùng loại với sản phẩm
bút stylograph và bút
khác; nhân đôi bút
stylus; bút chì đẩy
hoặc trượt; người giữ
bút, người giữ bút chì
và người giữ tương
tự; các bộ phận (bao
gồm cả mũ và clip)
của các bài viết đã nói
ở trên, trừ các phần
thuộc nhóm 9609
9612 Máy đánh chữ hoặc Sản xuất:
băng tương tự, ký kết - từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại trừ sản
hoặc chế biến cách phẩm và
khác đã cho - trong đó giá trị của tất cả các vật liệu được sử dụng
impres sions, có hoặc không vượt quá 70% giá xuất xưởng của sản
chưa lắp vào lõi hoặc phẩm
trong
hộp; miếng mực , có
hoặc không có mực,
có hoặc không có hộp
9613 20 Bật lửa bỏ túi, nạp Sản xuất trong đó tổng giá trị của các vật liệu thuộc
xăng , nạp lại nhóm 9613 được sử dụng không vượt quá 30% giá xuất
9614 Ống hút (bao gồm bát Sản xuất từ vật liệu của bất kỳ nhóm
ống) và điếu xì gà
hoặc thuốc lá, và các
bộ phận của chúng
Chương 97 Tác phẩm nghệ thuật, Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại
tác phẩm của người trừ sản phẩm
sưu tầm và đồ cổ

(0 Xem Lưu ý giới thiệu 4.2.
(2) Đối với các điều kiện đặc biệt liên quan đến 'các quy trình cụ thể ', xem Ghi chú giới thiệu 8.1 và
8.3.
(3) Đối với các điều kiện đặc biệt liên quan đến 'các quy trình cụ thể', xem Lưu ý giới thiệu 8.2.
(4) Một "nhóm" được coi là bất kỳ phần nào của tiêu đề được phân tách với phần còn lại bằng dấu chấm phẩy.
(5) Trong trường hợp các sản phẩm bao gồm các tài liệu được phân loại trong cả tiêu đề 3901-
3906, trên các một tay, và trong vòng
mặt khác, các tiêu đề từ 3907 đến 3911, hạn chế này chỉ áp dụng cho nhóm vật liệu chiếm ưu thế theo trọng
lượng trong
sản phẩm.
(6) Các ils sau đây sẽ được coi là có độ trong suốt cao: lá, độ mờ quang học, được đo theo tiêu chuẩn ASTM-D 1003-
16 của Gardner Hazemeter (tức là Hazefactor), nhỏ hơn 2%.
(7) Đối với các điều kiện đặc biệt liên quan đến các sản phẩm làm từ hỗn hợp các loại thuốc nhuộm bạn đời , xem
Lưu ý giới thiệu 6.
(8) Việc sử dụng vật liệu này được giới hạn trong việc sản xuất các loại vải dệt được sử dụng trong máy móc làm
giấy.
(9) Xem chú thích giới thiệu 7.
(10) Xem chú thích giới thiệu 6.
n
( ) Đối với các mặt hàng dệt kim hoặc móc, không đàn hồi hoặc cao su, thu được bằng cách may hoặc lắp ráp các mảnh
vải dệt kim hoặc móc (cắt ra hoặc dệt kim trực tiếp để tạo hình), xem Giới thiệu Lưu ý 7.
( 12 ) SEMII - Viện Vật liệu và Thiết bị Bán dẫn Hợp nhất

PHỤ LỤC 22-DỊCH

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PHỤ LỤC 22-DỊCH

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PHỤ LỤC 22-03

Sản xuất trong đó tất cả thịt và thịt ăn được trong các

Chương 8 Trái cây và các loại Sản xuất trong đó:

Sản xuất trong đó tất cả các vật liệu của Chương 10

1704 Bánh kẹo đường (bao

cũ chương Nhiên liệu khoáng,

Chương 31 Phân bón (b) Các quốc gia thụ hưởng

3807 cũ (a) LDC (b) Các nước thụ hưởng

Sản xuất từ các vật liệu thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại

Chương 45 Cork và các sản phẩm

Len, lông động vật

Sợi len, lông động vật

5903 Vải dệt được ngâm

Dệt kèm với nhuộm hoặc phủ

- - Vải dệt kim hoặc móc

Đùn sợi nhân tạo kèm theo dệt

Dệt kèm với nhuộm hoặc bằng lớp phủ hoặc

5907 Vải dệt được ngâm

Các mặt hàng dệt

6217 Phụ kiện trang điểm

- - thiết bị vật liệu chịu

Sản xuất từ các nguyên liệu thuộc bất kỳ nhóm

6308 (b) Các quốc gia thụ hưởng

Các sản phẩm đá

Đồng tinh luyện và

Dẫn dắt không mong

Chương 89 Tàu, thuyền và công

9606 Sản xuất:

You might also like